cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/f/f kl/lIft df;'

sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf
cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]
aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M

/fli6o b}lgs

klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= f/f ;~rflnt

ABISKAR NATIONAL DAILY

aif{ !

c+s @@)

z'qmaf/, c;f]h !@, @)^(

Friday, 28 September, 2012

dfpG6]g EofnL Pr P08

Pr ld6 hf]g\ kf]v/f
Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!%@@%@@

k[i7 $

d"No M = @

h]7fgn] HjfFO{nfO{ cWoIf kb 5fl8lbP ljZj ko{6g lbj;df km]jftfn ;/;kmfO{

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
cfkmg} HjfFO{sf] cWoIfsf] k|Tof;L ag]sf]
ljGb's'df/ yfkfn] kf]v/f pBf]u jfl0fHo
;+3sf] cf;Gg clwj]zgsf] cWoIf
pDd]bjf/Laf6 cfkmgf] gfd lkmtf{ lnPsf
5g\ . lgs} k|lt:kwf{Tds x'g] cg'dfg
ul//x]s} a]nf yfkfn] HjfFO{ ;lGhaaxfb'/
sf]O/fnfnfO{ cWoIfsf] nflu pDd]bjf/L
lkmtf{ lnPkl5 ;j{;Ddt ePsf] xf] .
sf]O/fnf cWoIfdf ;j{;Ddt ePklg cGo
!$ ;b:osf] nflu r'gfj x'g] 5 .
cfkmg}} HjfFO{l;t r'gfjL k|lt:kwf{df
plqPsf h]7fg yfkfn] gfdfjnL lkmtf{
lng] ;dosf] Pslbg k5fl8 gfd lkmtf{
lnPsf x'g\ . e'k' cWoIfx?sf] ;lqmotfdf
al/i6 ;dfh;]jL k|]daxfb'/ >]i7sf]
cu'jfO{df a;]sf] a}7saf6 yfkfn] cfkm'n]
kf]v/f pBf]ujfl0fHo ;+3sf] cWoIf
kbsf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPsf] 3f]if0ff
u/]sf x'g\ . cWoIfaf6 pDd]bjf/L lkmtf{
lnPsf] yfkf at{dfg k|yd pkfWoIfdf
/xg] ;xdlt ;d]t ePsf] 5 . km/s
km/s eP/ le8Gtdf plqg'eGbf ;+o'Qm
?kdf cuf8L a9\g' plrt eGb} yfkfn]
pDd]bjf/L lkmtf{ lnPsf x'g\ .
laxLaf/ yfkf / sf]O{/fnfn] ;+o'Qm
k|]z lj1KtL hf/L ub}{ ljutb]lvsf]
;xsfo{ / kfl/jf/Ls ;f}xb{tfnfO{
Wofgdf /fVb} o:tf] lg0f{o lnPsf] hgfPsf
5g\ . kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf k'j{
cWoIfx?, sfo{;ldlt ;b:o tyf jl/
i7 ;dfh;]jL k|]daxfb'/ >]i7sf] kxndf
yfkfn] cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lng ;xdt
ePsf lyP . 3/;foL ;d:ofnfO{ ;8sdf
Nofpg'x'b}g\ . l;lgo/6Lsf] cfwf/df
klg 5f]8\g'kg]{ pko'Qm b]v]+ . kl/jfl/s
sf/0fn] klg cWoIfsf] pDd]bjf/L lkmtf{
lnPsf] x'F . ljGb's'df/ yfkfn] eg]

RofDa/nfO{ cem ;'b[9 agfpFb} n}hfg'kg]{

cj:yfdf km'6]/ xf]O{g h'6]/ cufl8 a9\
g'kg]{ a]nfdf cfPsf] 5 . pDd]bjf/L
lkmtf{ lnP;+u} yfkfn] ;+3sf] p2]Zo
k|flKt / ;fwf/0f ;b:ox?sf] xslxt ;+/
If0fdf ;b}j ;+o'Qm ?kdf cufl8 a9\g]
k|lta4tf hgfPsf 5g\ . To:t} pBf]u
jfl0fHo ;+3sf] cWoIf aGg] lglZrt
ePsf sf]O{/fnfn] yfkf;+u cfufdL lbgdf
Pstf / ;xsfo{ sfod /fVg] k|lta4tf
hgfPsf 5g\ . kf]v/f pBf]u jfl0fHo
;+3sf] @( cf}F dxflwj]zg cGt/tu gofF
sfo{;ldlt rogsf nflu @) ut] r'gfj
ldlt tf]lsPsf] 5 . cWoIf kbsf nfuL
pDd]bjf/L lbg] Dofb ;lsPsf]n] ca
s;}n] klg pDd]bjf/L lbg kfpg]5}gg\ .
pBf]u jfl0fHo ;+3df sf]sf] lglj{/f]w <

tLg 306f xjfO{ 7Kk

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fdf If]qLo cGt/fli6o
ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu
yflnPsf] gful/s bjfa cleofg
cGt{ut kf]v/f ljdfg:yndf
tLglbgb]lv ;f9] tLg 306f ;a}
p8fg ;lxt kf]v/f ljdfg:yn
7Kk kfl/Psf] 5 .
;/f]sf/
;ldltsf]
cu'jfO{df ljxfg
;f9] *
ah]b]vL !@ ah];Dd kf]v/f
ljdfg:yn 7Kk kfl/Psf] xf] .
kf]v/]nLn] lalxaf/ klg kf]v/f
ljdfg:ynsf] b'j} u]6df wgf{
lbPsf lyP . cfGbf]ngsf
sf/0f xjfO{ sDkgLx?n] p8fg
tflnd ;d]t kl/j{tg u/]sf
5g\ . ;/f]sf/ ;ldltn] c;f]h
!$ ut];Dd ;f9] tLg 306f /
c;f]h !% ut] lbge/ p8fg
7Kk kfg]{ sfo{qmd to u/]sf]
5 eg] xjfO{ l6s6 ga]Rg /
p8fg gug{ 6fen Ph]G;L /
xjfO{ sDkgLx?;Fu cfu|x klg
u/]sf] 5 . kf]v/f ljdfg:yn

cuf8Lsf] l/n] cg;g lalxaf/

klg hf/L 5 . lalxaf/ g]kfn
dlxnf ;+3sf g]t[x? cg;gdf
a:g' ePsf] 5 . cg;gdf zf/bf
kf}8]n, ljGbfyfkf du/, dGb/f
9sfn, hd'gf >]i7, dxfsfnL
a/fn, gf/fo0fL a/fn, zflGt
s'Fj/, tf/f clwsf/L, zf/bf
lu/L, uLtf kf}8]n, u+ufs'df/L
yfkf, dy'/f lu/L, eujtL kGt,
nIdL lu/L, ld/f t'nfrg,
l;df nfld5fg], sdnf >]i7,
od'gf 9sfn, uf]df ;fksf]6f,
uf}/L ;fksf]6f, lji0f' sfsL{,
nflndfof zdf{ /]UdL a:Gg'
ePsf] 5 . o;}aLr ljdfg:yn
lgdf{0fdf bjfa lbg c;f]h !^
ut] l;+xb/af/ 3]/fp ul/g]
ePsf] 5 .;/f]sf/ ;ldltsf
cg';f/ sl/j % ;o ;jf/L
;fwgn] l;+xb/af/ 3]/fp ug]{
sfo{qmd to ul/Psf] xf] . 3]/
fp sfo{qmddf sf7df8f} hfg]sf]
nflu ;/f]sf/ ;ldltn] cg'/f]w
ub}{ gfd btf{sf] nflu ;Dks{
ug{ cg'/f]w u/]sf] 5 .

lglj{/f]w
?kdf
cWoIf eP/ sl/a Ps
bzskl5 ;+lhjaxfb'/
sf]O{/fnfn]
pBf]u jfl0fHo ;+3sf]
O{ltxf;nfO{ bf]xf]ofPsf
5g\ . Ps bzs otf
pBf]u jfl0fHo ;+3sf]
x/]s r'gfjdf cWoIfsf
k|Tof;Lx? x'Fb} cfPsf
lyP . of] k6s klg
cWoIfsf nfuL b'O{
hgfsf]
pDd]bjf/L
k/]sf]df kfl/jf/Ls /
;+u7gfTds lxtnfO{
Vofn ub}{ cWoIfsf
k|Tof;L
ljGb's'df/
yfkfn] pDd]bjf/L lkmtf{
lnPkl5 csf{ k|Tof;L
;+lhjaxfb'/ sf]O{/fnfn]
O{ltxf;
bf]xf]ofpg]
df}sf kfPsf x'g\ .
kf]v/f pBf]u jfl0fHo
;+3sf] O{ltxf;df lglj{/f]w ?kdf cWoIf
x'g]df sf]O{/fnf kfFrf} gDa/df k/]sf
5g\ . o;cl3 @)$! ;fndf /fdrGb|
afF:tf]nf lglj{/f]w ?kdf kf]v/f pBf]u
jfl0fHo ;+3sf] cWoIf kb kfPsf lyP .
tTsflng ;dodf pgn] # jif]{ sfo{sfn
k'/f u/]sf lyP . To;kl5 lglj{/f]w
cWoIf x'g]df cfgGb/fh d'NdL x'g\ . pgL
g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] cWoIf
;d]t e};s]sf x'g\ . d'NdL kf]v/f pBf]u
jfl0fHo ;+3df @)$# ;fn b]lv @)$&
;fn;Dd /x]sf lyP . d'NdL kl5 ;+3df
lglj{/f]w ?kdf cWoIf eP/ cfPsf csf{
Jof;foL czf]s kflnv] x'g\ . kflnv]n]
@)$( ;fnb]lv @)%# ;fn;Dd ;+3df
cWoIf eP/ sfd u/]sf lyP . kl5Nnf]

;do @)%& ;fnb]lv @)%( ;Dd kf]v/f

pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cWoIfdf /x]sf
a;Gt pbf;kl5 ;+3df ;Fw} r'gfjn]
cWoIf rog ub}{ cfPsf] lyof] . Ps
bzs kl5 km]/L ;+lhjaxfb'/ sf]O{/fnfn]
kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3df lglj{/f]w
?kdf cfPkl5 kfFrf} gDa/sf] efUodfgL
cWoIfsf] ?kdf 7xl/Psf 5g\ . @)!!
;fndf :yfkgf ePsf] kf]v/f pBf]u
jfl0fHo ;+3df xfn;Dd !( hgf cWoIf
e};s]sf 5g\ . of] k6s lglj{/f]w ?kdf
cWoIfdf rog ePsf sf]O{/fnf @)
cf}F gDa/sf] cWoIfdf k5{g\ . nfdf]
;dob]lv kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3df
/x]/ sfd ub}{ cfPsf sf]O{/fnf lglj{/f]w
?kdf cWoIf ePkl5 pgsf kIfw/sf
Joj;foLx?n] v'zL dgfpm u/]sf 5g\ .
cWoIf afx]ssf cGo kbsf nfuL lgjf{rg
x'g] lglZrt ePsf] 5 .
cWoIf afx]s cGo kbsf nfuL of]
k6s @! hgf ;b:ox? r'gfjdf le8\
b}5g\ . o;k6s gofF pd]b\jf/sf] ?kdf
afaf xf8{jo/sf ;~rfns /x]sf lblnk/
fh >]i7,kmlg{r/ Joj;foL 1fgaxfb'/
g]kfnL, sk8f Joj;foL hgs/fh k/
fh'nL, bfd' clwsf/L,k'ik k/fh'nL,
wgL/fd a/fn,kjg k|hfktL, cf}ifwL
Joj;foL odgfy kf}8]n,ko{6g Joj;foL
;Gtf]if kf]v/]n nufPt b]lvPsf 5g\ .
;a} gofFk'/fgf kbflwsf/L / ;b:ox?
sf8{ af8\g / w]/} dt /x]sf ljhg]z
xfp;x? rxfg{ Jo:t 5g\ . o;}u/L
Pzf]l;P6 ;b:odf o'jf Joj;foL O{Gb|
s'Fj/ / dbg zdf{ vgfnn] pDd]bjf/L
lbPsf 5g\ . clwj]zgsf] nflu tLy{
>]i7sf] ;+of]hsTjdf kfFr ;b:oLo
lgjf{rg ;ldlt u7g ePsf] 5 . ;+3df
dtbftfsf] ;+Vof b'O{ xhf/ Ps ;o #$
/x]sf] 5 .

xflb{s s[t1tf
## cf}+ ljZj ko{6g lbj; @)!@
sf] cj;/df gf6f If]qLo ;+3n]
cfof]hgf u/]sf] km]jftfnsf]
hns'DeL emf/ x6fpg ;xof]u
k'ofpg' x'g] ;Dk"0f{ ko{6g Joj;foL,
ljleGg ;+3 ;+:yf, ;z:q k|x/L jn
sflnsf u0f, g]kfn k|x/L, gf6f
kl/jf/, 8'\uf Joj;foL Pj+ ;Dk"0f{
z'e lrGtsHo"x?nfO{ xflb{s s[t1tf
JoQm ub{5' .

kf]dgf/fo0f >]i7
sfo{qmd ;+of]hs

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
laxLaf/ ljZj ko{6g lbj;
km/s z}nLdf dgfO{of] . kf]v/
fsf ko{6g Joj;foLn] 6]8dfs{
km]jftfnsf] df}nfpFb} uPsf]
hns'DeL emf/ kmfn]/ dgfPsf
5g\ . jif]{gL xhf/f}+ ko{6sn]
gf}sf ljxf/ ug]{ km]jftfnsf]
hns'DeL kmfn]/ :jR5 aftfj/0f
agfpg pBt b]lvP .
km]jftfndf
jiff{ofd
z'?ePb]lv hns'DeL emf/
df}nfpFb}
cfpg]
u/]sf]
5 . jif]{gL emf/ kmfNg ko{6g
Joj;foL kmfNg] h'6\b} cfPsf
5g\ . tfndf gfO{6f]hgsf] dfqf
a9\b} uPkl5 hns'DeL emf/
df}nfpFb} uPsf] cg'dfg ul/Psf]
5 . ls;fgx?n] v]tL kmi6fpg
/;folgssf] k|of]un] tfnsf]
kfgLdf gfO{6f]hgsf] dfqf a9\b}
uPsf]n] hns'DeL emf/ klg
jif]{gL df}nfpFb} uPsf] xf] .
laxLaf/ bh{gf} 8'+uf k|of]u u/]/
gf6fsf] ;lqmotfdf hns'DeL
emf/ kmflnPsf] lyof] . gf6sf]
cleofgnfO{ 8fug Po/, Sofy]
Kofl;lkms,cd/fjtL nufotsf

;+:yfn] ;xof]u k'ofPsf lyP .

cf}krfl/s sfo{qmd ub}{ z'?jft
ul/Psf] hns'DeL emf/ kmfNg]
cleofgdf kf]v/fsf ljleGg
ko{6g If]q;Fu ;Da4 ;+:yfx?sf]
;d]t ;xeflutf /x]sf] lyof] .
sfo{qmddf g]kfn ko{6g
af]8{sf k'j{ ;b:o af;' lqkf7L,
at{dfg ;b:o Pj+ kf]v/f
ko{6g kl/ifbsf cWoIf l6sf/
fd ;fksf]6f nufotn] 8fug
Po/sf] ;xof]udf z'? ul/
Psf]k|lt wGojfb1fkg ub}{ casf]
b'O{ tLg jif{df 8fug Po/n]
kf]v/f p8fg x'g] ck]Iff ;d]t
u/]sf lyP . km]jftfn e/L
km}lnPsf] emf/ kmfNg z;:q
k|x/L an, g]kfn k|x/L nufot
;d]t ;+nUg lyP . o;}u/L ljZj
ko{6g lbj;s} cj;/df kf]v/f
ko{6g kl/ifb\n] lbpF;f] xjfO{ tyf
:yndfu{ x'Fb} kf]v/f lelqPsf
ko{6sx?nfO{ vfbf nufO{ :jfut
u/]sf lyP .
ko{6g lbj;d} g]kfn oflkm\6
P08 Sofgf]O ;+3n] km]jftfndf
b'O{ lbg] Sofgf]Osfofs tflnd
z'? u/]sf] 5 . tflnddf
o'jfx?sf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

kf]v/fsf] lr/kl/lrt ljZj;gLo

Fixed Price Shop

/Tg ODkf]l/od
-pTkfbsb]lv l;w} u|fxs;Ddsf] Ps dfq dfWod_

ca gofF 7fpFdf

gofF eAo zf]?d lrKn]9'\ufaf6 oxL c;f]h !) ut]b]lv oxfFx?sf] ;]jfdf

xfd|f ljz]iftfx?M
w u'0f:t/Lo ;fdfg x/bd
w gofF km]zg
w yf]s d"Nodf v'b|f laqmL
w ;do / k};fsf] art
klxnf] tnfdf yk cfsif{0fM
w n]l8h, h]G6\;, a]aL /]l8d]8 sk8f, ;'6s];, la|kms];, ;08Ln, k;{
tyf s:d]l6s ;fdfgx? cnu :6fOndf .

z'ef/Desf] cj;/df ;Dk"0f{ ;fdfgx?df !) 5'6

of] of]hgf c;f]h !) ut]b]lv ljhof bzdL;Dd dfq .

/Tg ODkf]l/od
lrKn]9'\uf, kf]v/f

qmaf/, !@ c;f]h| @)^(

cfljisf/ /fli6o b}lgs
2 z'

;DkfbsLo

em'Sofpg] xf]O{g
sfd u/]/ b]vfp

ljsf; lgdf{0fdf P]Soj4tf b]vfPsf kf]v/]nLx?

otLj]nf cGt/fli6o kf]v/f ljdfg:yn lgdf{0f ug{
dfu ub}{ wgf{ lbO{/x]sf 5g\ . ljdfg:yn cuf8L
nuftf/ wgf{ lbPsf] ;do klg em08} tLg ;ftf ljTg
nfUof] . t/ klg kf]v/]nLx? zflGtk'0f{ cfGbf]ngb]vL
yfs]sf 5}gg\ . j? cfGbf]ngsf :j?kx?nfO{ cem
s8f kfb} To;k|tL ;j}sf] ;xof]u / ;dy{gn] pT;flx
jg]sf 5g\ . pgLx?sf] wgf{nfO{ ;/sf/sf] g]t[Tj
u/]sf] Plss[t g]skf dfcf]jfbLb]vL /fli6o k|hftfGqLs
kf6L{n] ;d]t P]Soj4tf hgfPsf] 5 . nfdf] ;do;Dd
klg ;/sf/L cfZjf;gn] sfd gu/]kl5 cfGbf]ngsf]
:j?k km]b}{ kf]v/]nLx?n] oltj]nf lgdf{0f ;/f]sf/
;ldltsf] cfXjfgdf b}lgs rf/ 306f xjfO{ p8fg
7Kk kf/]sf 5g\ . t/ cfGbf]ngsf] cfjfh ;'Gg] /
sfof{Gjog ug]{ ;/sf/ eg] jlx/f] em} jg]/ sfgdf
t]n xfn]/ j;]sf] 5 .
#& jif{ k'/fgf] k|f]h]S6nfO{ ;/sf/n] em'nfpFb}
cfPsf] 5 . k'/fgf] k|f]h]S6nfO{ ;/sf/n] k'/f
ug]{ tkm{ eGbf klg cNemfP/ /fVg] k|j[lQn] kf]v/
faf;LnfO{ x}/fgL agfPsf] 5 . ;/sf/n] If]qLo
cGt/fli6o ljdfg:yn agfpgsf] nflu ;do dfu
ub}{ c8sfpFb} u/]kl5 rLgsf] PlShd a}+ssf] C0f
;d]t lkmtf{ uPkl5 ;d:of emg} alNemg k'Uof] .
If]qLo ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu bjfj lbg cxf]/fq
cgzgb]lv p8fg 7Kk kfg]{ cleofgdf h'6]klg ;/
sf/n] 6]/k'R5/ gnufpFbf cfqmf]if kf]Vg' :jfefljs}
5 . ;/sf/n] kf]v/faf;LnfO{ ljdfg:yn aG5 eGb}
lj/fnf]n] d';f v]nfPem}+ v]nfpFb} cGTodf xfQL cfof]
xfQL cfof] km':;f jGg] ;+efjgf j9]/ uPsf] 5 .
If]qLo ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu Ps 6f]nL rLg
k|:yfg u/]sf] 5 . Po/kf]6{ lgdf{0fsf qmddf ePsf] k|f/
DeLs r/0fsf] 8f]h/ nufP/ ;Dofpg] sfddf g} %)
nfv sld;g lnP/ ljjfbdf tflgPsf Pdfcf]jfbLsf
g]tf Pj+ k'j{ ;efifb /fhsfhL u'? ;d]t 6f]nLdf
;xeflu 5g\ . 7]s]bf/ sDkgLx?;Fu j9LeGbf j9L
sld;g lnP/ cfof]hgfsf] sfdnfO{ g} k|efljt
kfg]{ u'?nfO{ rLg k7fpg'n] klg kf]v/]nLx?df ;/
sf/ k|tL yk cfz+sf / cljZjf; k}bf u/]sf] 5 .
ljdfg:yn jgfpg] g} eP km]/L df]6f] /sd sldzg
xft kfg{sfnfuL s'/f ldnfpg pgnfO{ lrg k7fO||Psf]
t x}g eGg] k|Zg plJhPsf] 5 .k6s k6s kf]v/fdf
cGt/fli6o ljdfg:yn jgfpg' k5{ eg]/ efif0f ug]{
Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08 / k|wfgdGqL 8f jfj'/
fd e6\6/fO{n] otLj]nf cfk\mgf] jf]nLnfO{ Jojxf/df
ptf/]/ b]vfpg' cfjZos 5 . hgtfnfO{ em'SofP/
xf]O{g sfd u/]/ b]vfpg g]tfx?n] l;Sg' k5{ .

@ nIdL kf08]

dfcf]jfbLsf n8fs' lzlj/ vfnL u/fP/

zflGtk|lqmofsf] dxTjk"0f{ kf6f] dflgPsf] ;]gf
;dfof]hgsf] sfd clGtd r/0flt/ k'u]sf] eP
klg o;n] d"t{k lbFbf;Dd cg]s ptf/r9fj
b]lvP . tL ptf/r9fj k'?ifsf] eGbf dlxnfsf]
;jfndf km/s 9\un] /x] . ;]gfsf] ljleGg kbdf
/x]/ /fi6sf] ;]jf ug]{ ;kgf af]s]sf w]/} dlxnf
n8fs'n] aRrf hlGdPsf sf/0f ;}lgssf] kl/
roaf6 cnu x'g'kof] .
lrtjg zlQmvf]/sf] rf}yf] d'Vo lzlj/
cGtu{t s[i0f;]g :d[lt la|u]8sf] g]t[Tj u/]sL
la|u]8 sdfG8/ sNkgf gxsL{ ;kgfsf cg';f/
;dfof]hg k|lqmofsf qmddf dlxnfsf] ljz]if
cj:yfnfO{ sdhf]/L 7flgof] . aRrf hGdfPs}
sf/0f jf n8fs' dlxnf;Fu ;fgf] aRrf ePs}
sf/0f pgLx :j]lR5s cjsfz jf k'g:yf{kgf
/f]Hg afWo eP . ;dfof]hg k|lqmofdf dlxnfsf
nflu ljz]if Joj:yf ul/g'kg]{df To:tf] ul/Pg .
To;}n] w]/} n8fs' cfdfn] ;dfof]hg /f]h]gg\ .
;kgfn] elgg\, ;]gf ;dfof]hgh:tf] dxTjk"0f{
s'/fdf dlxnfsf] /f]hfO cfkm\gf] sl/o/ aGg]
jftfj/0f l;h{gf ul/g'kYof]{ . ;]gf ;dfof]hg
ljz]if ;ldltcGtu{tsf] ;lrjfno ;+of]hs
afnfgGb zdf{sf cg';f/ klxnf]k6s ul/Psf]
n8fs' juL{s/0faf6 Ps xhf/ #@ hgfn] ;dfof]hg
/f]h]sf]df kl5Nnf]k6s ul/Psf] k'gj{uL{s/0fsf]
bf];|f] r/0faf6 b'O{ ;o ^) hgfn] dfq ;dfof]hg
/f]h]sf 5g\ . jiff}{+;Dd 3fdkfgLdf sfd u/]/
;dfof]hgsf] a]nf cfPkl5 dlxnf klG5g'sf] Ps
dfq sf/0f dlxnf x'g'sf] cy{df pgLxn] lgjf{x
ug'{kg]{ ljz]if e"ldsf cyf{t\ aRrf hGdfpg'
g} xf] . dlxnfsf] k|hgg e"ldsfnfO{ lnP/
ljZjdf w]/} ax; ePsf 5g\ . g]kfndf klg
o;nfO{ km/s b[li6sf]0faf6 x]l/g'k5{ eg]/ ljz]if
cj:yfsf nflu ljz]if Joj:yfsf] s'/f p7\g]
u/]sf] 5 t/ o;n] ;]gf ;dfof]hgsf] ;jfndf
eg] vf;} km/skg Nofpg ;s]g . dlxnfsf]
;jfndf cGo /fhgLlts bnxn] eGbf g]skf
dfcf]jfbLn] km/s gLlt to u/L To;nfO{ nfu"
ug]{ ck]Iff ul/Psf] lyof] . rfx] Tof] kf6L{df xf];\
of n8fs'sf ;jfndf t/ h] ;f]lrPsf] lyof] Tof]
x'g ;s]g . dfcf]jfbLleq /x]/ jiff}+{ /fhgLlts
;\3if{ u/]sf dlxnfn] To; s'/fsf] dx;'; ug{
kfPsf 5}gg\ . n8fs' Joj:yfkg;Fu} ;dfof]hg
k|lqmofnfO{ pbfx/0f dfGg] xf] eg] n8fs' dlxnfn]
aRrf hGdfpg' jf cfdf aGgnfO{ pgLxsf]
sdhf]/L g} xf] em}+ u/L lnOof] . :j]lR5s cjsfz
/f]h]sL Pshgf n8fs' elG5g\, Ps lbg qmflGt

sfd ug]{ hf]z hfu/ 36\g]5, em}

emd]nf cfOnfUg ;S5g\ .
lj/f]wL z/0fdf cfpg], lu/]sf]
dgf]an p7\g], hf]z hfu/ a9\g]5 .
hLjg ;flysf] ;xof]udf sfd x'g],
Jofkf/af6 ;fdfGo nfe x'g]5 .
cfTdan
a9\g]5,
Jofkf/
Joj;foaf6 ;fdfGo nfe x'g]5 .
Jofkf/df lu/fj6 cfpg] 5, :jf:Yo
sdhf]/ aGg]5, ofqf z'e /xg]5 .

email:vtimilsina@yahoocom
cell9814148008

Joj;fodf gofF ;Defjgf b]lvg]5g\,

cfDbfgL a9\nf, Gofo plrtx'g] .
sfd cg';f/ bfd ldNg]5, Jofkf/df
;'wf/ cfpg]5, ljBfdf nufgL .
lbg dWod vfnsf] 5, cfly{s
s'/fnfO{ Wofg lbg' xf]nf, ofqfx'g] .
cfkmGtsf sf/0f sfddf ljnDa
x'g]5, uf]Ko s'/f gvf]Ng' xf]nf .
x]nrqmofO{ u/]/ sfd gug'{ xf]nf
;don] yf]/} ;fy lbg]5 .
sfo{ Ifdtf a9\g] , sfd ubf{ aflx/L
s'/fnfO{ Wofg lbg' xf]nf .

lovelypokhara.com

zflGtk|lqmofsf] dxTjk"0f{ kf6f] dflgPsf] ;]gf ;dfof]hgsf] sfd clGtd

r/0flt/ k'u]sf] eP klg o;n] d"t{k lbFbf;Dd cg]s ptf/r9fj b]lvP .
tL ptf/r9fj k'?ifsf] eGbf dlxnfsf] ;jfndf km/s 9\un] /x] . ;]gfsf]
ljleGg kbdf /x]/ /fi6sf] ;]jf ug]{ ;kgf af]s]sf w]/} dlxnf n8fs'n]
aRrf hlGdPsf sf/0f ;}lgssf] kl/roaf6 cnu x'g'kof] . !) jif{]
;z:q o'4df $) k|ltzt dlxnf n8fs' ePsf] s'/f dfcf]jfbL g]t[Tjn]
;uj{ atfpFb} cfPsf] lyof] . ;dfof]hg;Dd k'Ubf of] k|ltzt em/]/ sxfF
k'Uof] eGg] s'/fnfO{ eg] s;}n] klg dxTj lbPsf] kfOFb}g . n8fs' dlxnf
eG5g\, olQsf jif{ hLjgnfO{ TolQs} bfpdf /fv]/ lxFl8P5 eg]/ clxn]
cfTdUnflg x'g] u5{ .
;kmn xf]nf / ;Ddfghgs x}l;otdf cfkm"n]
/f]h]sf] 7fpFdf ;kl/jf/ a:g kfOPnf eGg]
nfu]sf] lyof], t/ g;f]r]sf] kl/l:ylt aGof] .
)%$ ;fndf dfcf]jfbLdf k|j]z u/]sL pgL clxn]
:j]lR5s cjsfz /f]h]/ >Ldfg\sf] 3/df l5g\ .
klxnf]k6s >Ldfg\sf] 3/df kfOnf 6]s]sL pgn]
elgg\, >Ldfg\ ;dfof]hgdf hfg]lt/ kg'{ePsf] 5,
d kmls{PF, jiff}{+b]lv km/s lbgrof{df al;of], x]/f}F
hLjg s;/L cufl8 a9\5 . la|u]8 sdfG8/
;kgfsf cg';f/ b"w] jf sfv]aRrf ePs} sf/0f
dfcf]jfbL n8fs' dlxnfn] ;dfof]hgdf hfg]
rfxgf x'Fbfx'Fb} klg u'dfpg'k/]sf] 5 . !) jif{]
;z:q o'4df $) k|ltzt dlxnf n8fs' ePsf]
s'/f dfcf]jfbL g]t[Tjn] ;uj{ atfpFb} cfPsf]
lyof] . ;dfof]hg;Dd k'Ubf of] k|ltzt em/]/
sxfF k'Uof] eGg] s'/fnfO{ eg] s;}n] klg dxTj
lbPsf] kfOFb}g . n8fs' dlxnf eG5g\, olQsf
jif{ hLjgnfO{ TolQs} bfpdf /fv]/ lxFl8P5 eg]/
clxn] cfTdUnflg x'g] u5{ .
/fHo ;+/rgfsf x/]s If]qdf ## k|ltzt
dlxnfsf] ;xeflutf x'g'kg]{ s'/f ;+ljwfgd}
lnlka4 x'g'k5{ eg]/ cfjfh pl7/x]sf] a]nf
;]gf ;dfof]hgdf klg ;xeflutfsf] ;jfnnfO{
k|d'v kdf lnOg'kYof]{ eG5g\ clwsf/sdL{x .
t/, pgLxn] klg cGo ljifonfO{ h'g dxTj
lbPsf 5g\, ;dfof]hgsf] d'2f sd} dfqfdf
p7fPsf] kfOG5 . dfcf]jfbLs} sdfG8/xn]
o;nfO{ Tolt dxTj lbPgg\ eGg]xsf] ;\Vof
7"nf] 5 . hgd'lQm ;]gfsf k|jQmf rGb|k|sfz
vgfn anb]j eG5g\, hgd'lQm ;]gfdf dlxnfsf]
pkl:ylt / e"ldsfnfO{ sd cfFSg ldNb}g . t/,
dlxnfsf] k|hgg e"ldsfn] klg sl/o/nfO{ km/
srflxF kfbf]{/x]5 . cGttM aRrf x'sf{pg] lhDdf
cfdfs} x'g] /x]5, xfdLnfO{ dlxnf n8fs'af/]
lrGtf / rf;f] gePsf] xf]Og, pgLxnfO{ s;/L
Joj:yfkg ug]{ eGg]af/] xfdLn] k6sk6s 5nkmn

lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f

>L;"o{ blIf0ffog z/b Ct', ljZjfj;' gfd ;DjT;/,zfs] !(#$ ljqmd ;Djt @)^( ;fn
cflZjg !# ut] zlgaf/,g]kfn ;Djt !!#@ `nfYj,;g\ @)!@ ;]K6]Da/ @* tfl/s, efb|
z'SnkIf rt'b{zL ltly ljxfg &$& jh];Dd, k"j{efb|f gIfq ck/fGx @#@ jh];Dd, u08of]u
ljxfg !!% jh];Dd, jl0fhs/0f ljxfg &$& jh];Dd, cfgGbflbof]u sfn, ;"o{ sGof
/fzLdf, rGb|df ljxfg *!( jh];Dd s'De pk|fGt dLg /fzLdf . k"l0f{df j|t .

sfddf ljnDj ubf{ c?n] kmfObf

n'6\g] 5g\, cNk nfe x'g]5 .

Friday, 28 September, 2012

k|hgg e"ldsf;Fu hf]l8Psf] ;]gf ;dfof]hgsf] ;jfn

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY

k|To]s lbg bIf cg'ejL 8S6/x?f/f lgMz'ns :jf:Yo k/LIf0f

pkrf/ ul/g] /f]ux?M
hl08;, gfssf] PnhL{, lkgf;, Uofli6s, cN;/, jfy, o'l/s Pl;8, 5fnf
/f]u, :qL /f]u tyf k|;'tL /f]u, gzf;DjGwL /f]ux?, lagf ck|]zg
kfoN; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, dfgl;s tgfj, -l8k|]zg_ :d/0f
zlQm sdhf]/, yfxf glbO{ s'ntaf6 5'6s/f .

fgM kf]v/f!), /fdahf/, df]= (*)$!(#)@&

y
:
{
ks -ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_
ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

;D

gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6 klg ug{ ;lsg]5 .

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

u/]sf xf}F t/ tL 5nkmn xfdLaLrd} ;Lldt /x],

sfof{Gjog ug{ ;lsPg . x/]s lg0f{ox bnLo
;xdltdf ePsfn] dlxnf n8fs'sf d'2f uf}0f
ag] . anb]jsf oL egfOn] ;dfof]hgsf ;jfndf
dlxnfsf d'2f cf]em]ndf k/]sf] s'/fnfO{ :jLsf/
u/]sf 5g\ . lzlj/df uO;s]kl5 clwsf+z
n8fs' dlxnfn] aRrf hGdfPsf] cfkm"xn]
kfPsf] ljz]if ;ldltsf ;lrjfno ;+of]hs zdf{n]
atfP . kl5Nnf]k6ssf] k'gj{uL{s/0fsf] qmddf
cfpg] t emg\ b'O{ltxfOeGbf a9L g} aRrf;lxt
lyP, kf]lnof] yf]kf v'jfpg] 7fpF xf] ls eGg] efg
klg x'GYof], zdf{sf] :ynut cg'ej 5 .
zflGtk|lqmofsf ljleGg r/0fdf h'g
kdf dlxnfsf] ;xeflutf x'g'kg]{ xf] Tof] x'g
;s]g . ljleGg ;Demf}tf ubf{ xf];\ of pRr:t/
Lo ;ldlt u7g ubf{ dlxnfsf] e"ldsfnfO{ ;w+}
gh/cGbfh ul/of] . ;f]xL s'/fsf] lg/Gt/tf
n8fs' ;dfof]hgn] klg kfof] . dlxnf n8fs'n]
jiff}+{;Dd u/]sf] ;\3if{nfO{ pgLxsf] k|hgg
e"ldsf;Fu hf]8]/ 5fofdf kfl/of] . dfcf]jfbL
g]t[ hok'/L 3tL{ elG5g\, o:tf s'/f ;/sf/
/ kf6L{ g]t[TjnfO{ eGbfeGbf xfdL yfls;Sof}F,
k'?ifx cGttM k'?ifjfbL lrGtgs} x'Fbf/x]5g\,
xfd|f] kf6L{df klg o:t} b]lvof] . kf6L{n] klg
w]/} n8fs' dlxnf aRrfsf] cfdf ePsfn]
bDktLdWo] >Ldfg\ ;dfof]hgdf >LdtL :j]lR5s
cjsfz lng nufpg] u/L cfGtl/s kdf
lgb]{zg lbPsf] Pshgf la|u]8 sdfG8/n] atfP .
;'?df $) k|ltzt dlxnf n8fs' 5g\ eg] klg
k|df0fLs/0f;Dd cfOk'Ubf dlxnf n8fs'sf] ;\
Vof sl/a kfFr xhf/ dfq lyof] . k|ltztsf
lx;fan] of] ;\Vof ;f9] !% k|ltzt xf] .
k|df0fLs/0fsf qmddf !( xhf/ ^ ;o b'O{hgf
n8fs' of]Uo 7xl/Psfdf tLg xhf/ cf7 ;o $^
hgf dlxnf lyP .

;fef/ M ;+rfl/sf lkmr/ ;]jf

yfONof08 e|d0f -;a}eGbf ;:tf]df_

?= %!(((. df
h;dfM

$ /ft % lbgsf] a}+ss ktof e|d0f

Air Ticket hfg] cfpg]

3 Star xf]6ndf sf]7f / laxfgsf] vfhf

cjnf]sg e|d0f
ljdfg :yn Pickup/ Drop
le;f z'Ns tyf le;f Process
cfGtl/s oftfoftsf] Joj:yf

;Dks{
;'/]z (*$^@&*@#), ;'jf; clwsf/L (*%^)#!*!@, hLjg ;fksf]6f (*%^)#@$@%

xf]ln8] df6{ 6';{ P08 6feN; k|f=ln=

Make Your Own Holidays !!!
www. holidayshimalayan.com

s]=aL= Sof6l/ ;le{;

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!

n]vgfy&, tfnrf]s
zfvf sfof{noM n]s;fO8 s]bf/]Zj/ dlGb/

w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting
w Graphic Designing w Ecommerce Solution

Start your website @925/m

Phone:061531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara

 cfljisf/

z'qmjf/ !@ c;f]h, @)^(

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY

Friday, 28 September, 2012

g]kfn e]h]6]l/og ;f];fO{6L gfds ;+:yf u7g /f]6/L Sna ckm kf]v/f lkm:6]n 4f/f 5fqj[lq ljt/0f sfdgfsf] zfvf lj:tf/
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
zfsfxf/L cfxf/ o'Qm hLjg
z}nLnfO{ Jojxf/df ptfg]{ b[9
;+sNk o'Qm j|t wf/0f ub}{ lx+;f/
lxt zflGtk'0f{ cfbz{ ;dfh
:yfkgf ug]{ p2]Zon] g]kfn
e]h]6]l/og ;f];fO{6L gf ;+:yf
:yfkgf u/L lhNnf k|zf;g
sfof{nodf ljlwjt\ btf{ ul/
Psf]5. ;dfh;]jL Clif/
fd ;fksf]6fsf] cWoIftfdf
u7g ePsf] pQm ;+:yfsf]
pkfWoIfdf z'lzns'df/ uf]znL,
dxf;lrjdf dx]z k/fh'nL,
sf]iffWoIfdf nf]saxfb'/ yfkf,

;lrjdf ;'idfs'df/L kf}8]n Pj+

;b:ox?df lgd{n sdf{rfo{, /
fdk|;fb nfld5fg], rGb|fs'df/L
clwsf/L yfkf, nIdLgGb 9sfn,
c?0fs'df/ erg / ldgaxfb'/
u'? /x]sf 5g\ .
pQm ;+:yf lhNnf k|zf;g
sfof{nosf] btf{ g+= @(@# df
btf{ ePsf] 5 . df5fdfz' c08f
tyf dlb/fhGo kbfy{sf] ;]jgdf
k"0f{ lgif]w ub}{ k"0f{ zfsfxf/L
hLjg z}nLnfO{ ckgfO{ zfsfxf/
Ljfb / clx+;fjfbsf] k|rf/k|;f/
ug'{ o; ;f];fO{6Lsf] p2]Zo
/x]sf] 5 .
k"0f{ zfsfxf/L hLjgz}nL

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
olx c;f]h !( ut] afa'/
fd ;/sf/sf lj?4 g]skf
Pdfn]sf hgjlu{o ;+u7gx?n]
ug]{ b]zJofkL bafa ;efnfO{
;kmn agfpgsf] nflu cg]/
f:jljo' sf:sLn] ljxLaf/ kf]v/
fsf] k[YjL gf/fo0f SofDk;df
lhNNff :t/Lo sfo{stf{ e]nf
Pjd\ k|lzIf0f sfo{qmd ;DkGg
u/]sf] 5 . lhNNff el/sf sn]h
jf If]qdf g]t[Tj ug]{ sl/a @))
hgf sfo{stf{ e]nf ePsf]
sfo{qmdsf] cWoIftf cg]/f:jljo'
SofDk; lhNNff sld6L cWoIf
ch{'g clwsf/Ln] u/]sf lyP eg]
sfo{qmdsf] k|d'v cltly g]skf
Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o t'naxfb'/
u'? /x]sf lyP .
e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{
u'?n] Pdfn] ;+3Lotf lj/f]wL
kf6L{ gePsf] pNn]v u/] . olb
Psn hflto ;+3Lotfsf] lj/f]w
u/]s} sf/0f Pdfn]nfO{ ;+3Lotf
lj/f]wL kf6L{ elgG5 eg] of] s'/f
d'v{k'0f{ /x]sf klg k|i6 kf/] .

olx c;f]h !( ut] ul/g] ;/

sf/ lj?4sf] cfGbf]ngn] afa'/
fd ;/sf/nfO{ ;f]Rg afWo
kfg]{ / g]skf Pdfn]sf] hgjlu{o
;+u7gsf] g]t[Tjsf] x}l;otn] klg
cg]/f:jljo'df pQm sfo{qmdnfO{
;kmn kfg]{ 7'nf] lhDd]jf/ /x]sf]
atfpb} Pdfn]n] k|:t't u/]sf] &
k|b]zsf] vfsf ;xL /x]sf] klg
atfP .
To:t} sfo{qmdsf] cltYotf
u|x0f ub}{ cg]/f:jljo' s]Gb|Lo
;lrjfno ;b:o Pjd klZdf~rn
OGrfh{ lblnk Gof}kfg]n] cg]/
f:jljo'n] Oltxf;df u/]sf
sfo{sf] ;ldIff ug{'sf ;fy} !(
ut] sf] lj/f]w sfo{qmdnfO{
;kmn agfpg x/]s If]qaf6
v6\g sfo{stf{nfO{ lgb]{zg
lbPsf lyP . To:t} sfo{qmdnfO{
;Daf]wg ub}{ g]skf Pdfn] sf:sL
lhNNff ;lrj s[i0f yfkfn] olx
!( ut] gfnfos ;/sf/ lj?4
ul/g] bafa ;efnfO{ eJo
agfpg Psh'6 eP/ nfUgsf]
nflu cfu|x u/]sf 5g\ .
;fy} pgn] cg]/f:jljo'

ckgfPsf JolQmx?nfO{ ;+ul7t

u/L o; ;+:yfsf] ;b:o agfpg'
/ hf] df+;fxf/L 5g\ pgLx?nfO{
zfsfxf/L aGg k|]/0ff lbP/
k"0f{ zfsfxf/L hLjgz}nLn]
o'Qm hLjg k4ltaf6 dfq}
JolQmsf] hLjgdf k"0f{ zflGt
k|fKt x'G5 eGg] gf/fnfO{
k|To]s dfgjsf] dgdlitisdf
k'ofpg' o; ;f];fO{6Lsf cGo
p2]Zo /x]sf5g\ . cGt/fli6o
e]h]6]l/og ;f];fO6L -o'lgog_
sf] ;b:otf lnP/ cGt/fli6o
e]h]6]l/og cfGbf]ngnfO{ ;kmn
kfg{ of] ;f];fO{6L lqmoflzn
/xg]5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f

/f]6/L Sna ckm kf]v/f lkm:6]nn]

cfgf] lgoldt sfo{qmd cGt{ut
sf:sLsf] cd{nf uf= lj=;=l:yt hgtf
k|fylds ljBfnodf 5fqj[lt ljt/0f
u/]sf] 5 . Snasf cWoIf /f]= /
fh' kf}8]nsf] cWoIftfdf ;DkGg
pQm sfo{qmddf ljBfnosf !) hgf
ul/j tyf h]x]Gbf/ ljBfyL{x?nfO{
ljBfono
kf]zfssf
;fy}
:6]zg/L ;fd|uL klg ljt/0f ul/Psf]
lyof] . ;fy} ;f] sfo{qmddf u|fld0f
If]qsf ljBfyL{x?df bfFt dfg] afgL
a;fNgsf nfuL 6'y k]:6 / a|z klg
k|bfg ul/Psf] lyof] . laBfnosf]

cfkmg} k|f+u0ffdf ;DkGg ePsf] ;f]

sfo{qmddf , Snasf, k|]l;8]G6 On]S6
/f]= gf/fo0f k|;fb zdf{ ,;lrj /f]=
czf]s rfln;], sf]iffWoIf /f]= 8f=
clgn afa k/fh'nL , Snasf ;le{;
k|f]h]S6 8f/]S6/ /f]= z]if axfb/
yfkf,;lqmo ;b:ox? /f]=an axfb'/
yfkf, /f]= lbks kf]v|]n, /f]=s[i0f
;'a]bL, /f]=k|sfz kf}8]n nufotn]
pkl:ytL hgfPsf lyP . Snan]
cfkmgf] :yfkgfsfn b]lv g} o:tf
ljleGg lsl;dsf sfo{qmd dfkm{t ;f]
ljBfnonfO{ ;xof]u ub} cfPsf] 5 .
o; cl3 klg ljBfnosf] zf]rfno
tyf vfg]kfgL lgdf{0fdf Snan]
;xof]u k|bfg u/]sf] lyof] / cfufdL

lbgdf klg o;nfO{ lg/Gt/tf lbg]

Snan] atfPsf] 5 . ;fy} l8li6s
!)$) o'= s]= sf] ;xof]udf Snan]
dfOsf] nf]g sfo{qmd ;+rfngdf
NofPsf] 5 . ul/a tyf k'FhLsf]
cefjdf cfkmgf] Aoj;fo ;+rfng
ug{ g;]s]sfx?sf nfuL lagf lwtf]
Go"gtd Aofhdf qm0f :j:k /sd
k|bfg ug]{ ul/Psf] 5 . klxnf] k6s
@)^(^^ ut] & hgfnfO{ ?
@),))) sf b/n] C0f pknAw u/
fOPsf] lyof] . d':tf OlGhlgo/L,
k[YjLrf]sdf ;DkGg pQm sfo{qmddf
Snasf cWoIf, k"j{ cWoIf nufot
!^ hgf /f]6/Logx?sf] ;xefuLtf
lyof] .

;'ne lgdf{0fsf nflu k|of]udf

cfpg] oL pks/0fx? ;+rfng
ug]{ rfnssf ;fy} dd{tstf{x?nfO{
ljutdf sDkgLn] k|lzIf0f k|bfg
ul/;s]sf] 5 . lzlj/af6 u|fxsx/
sf] ;Gt'li6 a9\g hfg] / sDkgL
k|lt ljZjf; k}bf x'g] tyf tL lgdf{0f
oGqx?sf] laqmL clej[l4 ug]{ sfo{df
;d]t ;3fpm k'Ug hfg] ljZjf;
sDkgLn] lnPsf] 5 .

;b:ox?n] e]nfnfO{ ;Daf]wg

ub}{ /fi6lgdf{0fdf Ps h'6 x'g
ljBfyL{x?nfO{ cfu|x ug{'sf
;fy} afa'/fd e/fO{ ;/sf/
nfO{ aftn] gdfg] nftn] xfg]/
x6fpg'kg]{ s'/f /fv]sf lyP .
e]nfdf :jfut dGtJo
e'uf]n lhNnf sld6L cWoIf x/
Laf]n uf}tdn] /fv] eg] e]nfsf]
;~rfng k|fljwLs lhNnf
sld6L cWoIf 6]s s6'jfnn]
u/]sf] cg]/f:jljo' lhNnf sld6L
k|rf/ ljefu ;lrj lIflth
kf}8]nn] atfP .

kf]v/f -cf;_ s]; Aofsxf] nf]8/ /

sDKofS6/sf u|fxsx?nfO{ dWogh/
/fv]/ sDkgLn] Ps lgMz'Ns k/
LIf0f lzlj/ ;+rfng ug]{ ePsf]
5 . u08sL tyf wjnflu/Lsf
nflu clws[t ljqm]tf lxdfno
OSo"kd]G6 k|f=ln=gofFahf/ kf]v/f
/ kmf];{ sG:6S;g P08 P;f]l;P6\;
k|f=ln=sf] ;+o'Qm k|of;df xfnnfO{
u08sL / wf}nflu/L c+rnsf
u|fxsx?sf nflu of] lzlj/ ;+rfng
ul/g nfu]sf] hfgsf/L sDkgLn]
lbPsf] 5 . oL b'j} c+rndf s];
cy{d'e;{ - s]; Aofsxf] nf]8/ /
sDKofS6/_ sf] k|of]u clwstd x'Fb}
cfPsf] 5 . k/LIf0f lzlj/ c;f]h
!@ b]lv z'? eO{ !% lbg;Dd ;+rfng
x'g] / cfpFb} u/]sf] rf8kj{sf] cj;/
kf/]/ u|fxsnfO{ af]g; :j?k lzlj/
dfkm{t\ ;Dk"0f{ dd{tsfo{ lgMz'Ns
?kdf ul/lbg] hgfPsf] 5 .
kmf];{ sG:6S;g P08 P;f]l;P6\;
k|f=ln=g]kfndf s]; Aofsxf] nf]8/
/ sDKofS6/ lgdf{0f oGqx? laqmL
ljt/0f ug]{ Psdfq cflwsfl/s
sDkgL xf] . g]kfndf ljsf;
lgdf{0fsf sfo{x? tLj| ultdf j[l4 x'Fb}
uPsf] kl/k|]Iodf oL pks/0fx?sf]
k|of]ustf{sf] ;+Vof klg t'ngfTds
?kdf a9\bf] 5 . l56f] 5l/tf] /

cg]/f:jljo' sf:sLsf] lhNNff sfo{stf{ e]nf s]; lgMz'Ns k/LIf0f lzlj/ @)^(

Pdfn]sf] klxnf] / sfnfGt/df

kf6L{nfO{ xfSgsf] lgldQ bIf
hgzlQm pTkfbg ug]{ ;+u7g
ePsfn] of] bjfa cfGbf]ngsf]
g]t[Tj cg]/f:jljo'n] ug]{ atfP
;fy} pgn] ;Dk'0f{ hg;d'bfonfO{
cfGbf]ngdf ;xeflu x'g cfu|x
klg u/]sf lyP . e]nfdf cg]/
f:jljo' s]Gb|Lo ;b:ox? lx/f
ljZjsdf{, ;l/tf k'/L, kmft'df
vft'g, hd'gf 9sfn, dgs'df/
>]i7, z'lzn a:g]t / lji0f'
uf}tdsf] pkZyLlt /x]sf] lyof] .
pkZyLt ;Dk'0f{ s]Gb|Lo

kf]v/f -cf;_ sfdgf ljsf; a}+ssf]

cf7f}+ zfvfsf] ?kdf tgx'Fsf] afO{;
hfFu/df :yfkgf ul/Psf] 5 . a}+ssf
cWoIf rft'/fv/ clwsf/Ln] pb3f6g
u/] . pgn] u|fdL0f If]qdf ;]jf lj:tf/
u/L ;j{;n'e shf{ k|jfx ug]{ tkm{
a}+s nlIft /x]sf] pNn]v u/] . a}+ssf
sfo{sf/L clws[t pd]zs'df/ cfrfo{n]
;]jfu|fxLsf] efjgfsf] sb/ ub}{ a}+sn]
cfkmgf] ;]jfnfO{ u|fdL0fd'vl agfpFb}
n}hfg] atfP . a}+sn] lrKn]9'+uf,
;[hgfrf]s, tgx'Fsf] 8'd|], n]vgfysf]
9'+u]kf6g / lrtjgsf] gf/fo0fu9
tyf v'/v'/]df zfvf lj:tf/ u/L ;]jf
;~rfng ub}{ cfPsf] 5 .
a}+sn] v'b d'gfkmfaf6 cfkmgf z]o/
xf]N8/ ;b:ox?nfO{ !% k|ltzt gub
nfef+z ljt/0f ug]{ hgfPsf] 5 . cfpFbf]
;fwf/0f ;efn] kfl/t u/]kl5 nfdf+z
k|bfg ul/g] 5. sfo{sf/L clws[t
cfrfo{sf cg';f/ c;f/ d;fGt;Dd
s'n Ps ca{ $* s/f]8 lgIf]k ;+sng
u/L ;f]xL cjlwdf Ps ca{ !^ s/f]8
shf{ nufgL u/]sf] 5 . a}+sn] kfFr
s/f]8 %# nfv ?lkofF ;~rfng d'gfkmf
/ tLg s/f]8 %* nfv v'b d'gfkmf
cfh{g ug{ ;kmn ePsf] 5 . utjif{sf]
t'ngfdf lgIf]kdf !* k|ltztn] a[l4,
shf{df !$ k|ltzt / ;~rfng d'gfkmf
@& k|ltztn] a[l4 ePsf] 5 .

cf]df/f :6]zg/L lat/0f

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
cf]d
kmfO{gfG;
lnld6]8
bdf}nL zfvfn] bdf}nL l:yt
Aof; k|f=la=sf !) hgf

dlxnf tyf afn ljsf;

s]Gb|sf @! hgf c;fxo,
cleefjs ljlxg tyf 4Gblkl8t
afnaflnsfx?nfO{ :6]zg/Lx?
lat/0f u/]sf] 5 .

b[li6lalxg laBfyLx?nfO{ l:j6/

tyf Go"g cfo ePsf ()
hgf laBfyL{x?nfO{ :6]zg/Lx?
lat/0f u/]sf] 5 .
To;}ul/ kmfO{gfG;sf] a]lzzx/
zfvfn] a]lzzx/ l:yt cfbz{

kmfO{gfG; !#cf}+ aif{ k|j]z u/]sf]

cj;/df pQm ;fdflhs sfo{x?
u/]sf] / eljiodf cGo ;fdflhs
sfo{x?nfO{ klg lg/Gt/tf lbg]
dxfk|jGws a'l4 dNnn] atfP .

s] tkfO{n] 3/ ;hfpFb} x'g'x'G5< ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{
laqmLdf
h/]
j
/
kf]
N
6
L
P08
ld6
;Knfo;{
kf]v/f %, dfn]kf6g
ljrf/rf]s
l:yt
aGw' On]lS6sN;;u}
/x]sf] rfn' cj:yfsf]
s:d]6Ls
k;n
ljz]if
sf/0fa;
t' ljlqmdf .

;Dks{

(*!#$)@^*&
(*$^)*$#@^

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f

kmf]gM)^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfxM
lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f xf]n;]n tyf v'b|f
d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf
cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

laqmLdf Go" ;'Gb/ x]08;d kfn{/ P08 ;}n'g

cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf]
km'njf/L Jof/]s cufl8
/x]sf] /]i6'/G] 6 ljz]if sf/0fj;
ljqmLdf /x]sf] 5 .

;Dks{
(*%^)##^#)

;[hgfrf]s, kf]v/f *
For h]G; kfn{/
kmf]g g+= (*)^%@&)&&, (*)$!&&%&!

xfd|f ;]jfxM
x]o/ s6, km]l;on, km]; d;fh, x]o/ snl/, x]o/ :6]6
l66d]06, xfOnfOl6, snl/ ;fy} 6]8ns klg ul/G5 .

Uof/]06L pkrf/ Uof/]06L pkrf/

of}g k'?ifM lnsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{

l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German
Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{

u'KtfM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))). Hight Plus
Speed Height !)%)., Yoko Hight !)%).
tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).
-dlxgfdf &!) s]=hL= a9fpg]_
yfx} glbO{ # lbgd} hf8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).
9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

xf]n;]n d"Nodf v'b|f ljqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

kf]v/f*, Go"/f]8
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

df]M (*%^)@@#()

k|f]= ?b| a/fn

df]M (*%^)@%)#&

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

;Dks{M
lqzlQm Sof6l/ ;le{;
l;dnrf}/, kf]v/f*, a]naf]6, kmf]g g+= )^!%%!@&(

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd v8\sf

n]s;fO{6^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx?sf] ;fydf s'g} klg
z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

!)) Uof/]06L pkrf/ bftsf /f]uLx?nfO{ v';Lsf] va/

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf]
df]6fO{, nDjfO{ a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF
Whiting Bambo 4000

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg
lk|m xf]d 8]lne/L

kmf]g g+=M )^!%#()&),(*$^)%#8!&, (*)$!@@(!(

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

Go"/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

xfd|f ;]jfxM

lqzlQm Sof6l/ ;le{; lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

k|f]= uf]ljGb a/fn

kf]v/f xj{n xf]D;

s{

kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^,kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx? xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

k
;D

l;dnrf}/, kf]v/f*

kmf]gM)^!@@(((*, UTL, (*$^!#&$!*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

bfFt pkrf/sf] nflu w]/} 7fpF rfxfbf{ x}/fg x'g'ePsf tdfd bfFtsf /f]uLx?nfO{ kf]v/fsf] d'6'
afun' a;kfs{df xfn} :yflkt lb Oe/ :dfOn 8]06n lSnlgs ;]G6/ hxfF
cg'ejL 8fS6/ tyf xfOh]lgi6x?f/f k|To]s pkrf/df ztk|ltzt ;kmntf lbg] k|0f;lxt
;]jfdf tTk/ 5f}+
xfd|f ;]jfx?M
!= bGt k/LIf0f
@= bfFt ;kmf ug]{
#= bfFt lgsfNg]
$= bfFt eg]{ -rfFbL / l;;f_
%= bfFtsf] h/fb]lv eg]{
^= vfnL 7fpFrdf bft /fVg]
&= ;Dk"0f{ bfFt /fVg]
*= bfFtdf vf]n /fVg]
(= d'vsf] ;fdfGo zNolqmof
!)= ODKofS;g ug]{
!!= Plk;]S6f]dL ug]{
!@= d'vdf cfpg] 3fp vl6/f
!#= nfdf] ;dob]lvsf] luFhfsf] ;d:ofsf] pkrf/

THE EVER SMILE DENTAL

CARE CENTRE

Baglung Buspark, Pokhara, UTL 061229651, 9806617442

cg'ejL 8fS6/f/f bGt pkrf/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
nf]8;]l8sf] s'g} ;d:of 5}g

gf]6M labfdf klg k;n v'Nnf /xg]5

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

laxLaf/ !@, c;f]h @)^(

gfdfh'{sf ljBfnodf klxnf] egf{ x'g]nfO{ % ;o ?k}of

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
ljBfno hfg] pd]/sf ;j}
jfnjflnsfnfO{
ljBfnodf
k|j]; u/fpg / ljBfno hfg]
ljBfyL{n] ljr}df k9fO{ g5f8'g
eGgsf nflu sf:sLsf] gfdfh'{
uflj;df lgz'Ns tyf clgjfo{
cfwf/e't lzIff sfo{qmd ;+rfng
xb}5 . sfo{qmd ;+rfng ePkl5
% b]vL !@ jif{ pd]/ ;d"xsf
jfnjflnsfx? ;j}n] lgz'Ns
lzIff kfpg] 5g\ . ljBfnodf
klxnf] k6s egf{ x'g cfpg]
jfnjflnsfn] k|lt JolQm kfFr
;o ?k}of ;d]t kfpg] 5g\ .
g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfno
lhNnf lzIff sfof{no sf:sLn]
;+rfng u/]sf] pQm sfo{qmd
dfkm{t ljBfyL{n] pQm ;'ljwf
kfpg] ePsf x'g\ .
gfdfh'{ uflj;df % b]vL
!@ jif{ pd]/ ;d"xsf 5fq Ps
;o $$ / 5fqf Ps ;o @^

hgf /x]sf] ut ;fpgdf ul/

Psf] 3/ w'/L ;j]{If0fn] b]vfPsf]
5 . oL dWo ljBfno hfg]sf]
;+Vof 5fq Ps ;o #^ /
5fqf Ps ;o !( /x]sf 5g\ .
gfdfh'{ uflj;df dfq cf7 hgf
jfns / ;ft jflnsf cem} klg
ljBfnodf egf{ ePsf 5}gg .
cfly{s
cefjdf
ljr}df
ljBfno
5f8\g]
u/]sf] ljBfyL{x?nfO{ ljBfnodf
l6sfO{/fVg pgLx?sfnflu cfo
cfh{g d'ns sfo{qmd ;d]t
;+rfng ul/g] ePsf] 5 . ljkGg
kl/jf/nfO{ cfo cfh{g d'ns
sfo{qmddf ;xeflu u/fpg
lhNnf lzIff sfof{non] ;+rfng
ub}{ cfPsf] hf]8 sf]if cGtu{t
k|lt ;d"x ? b; xhf/ ;xof]u
k|bfg ul/g] gfdfh'{ If]qsf ;|f]t
JolQm t'n;L uf}tdn] hfgsf/L
lbP . gfdfh'{ uflj;df /x]sf
@ ;o ** 3/w'/LnfO{ tLg
;d"xdf ljefhg ul/Psf] 5 .

k|yd ld;]; g]jfM !!#@ sf] tof/L k'/f

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]jfM thLnhL bj' -g]jf/L ;+:s[lt
d~r_ sf] cfof]hgfdf !# ut]
zlgaf/ kf]v/fdf x'g] k|yd ld;];
g]jfM !!#@ k|ltof]lutfsf] tof/L
k'/f ePsf] 5 . g]jf/ ;d'bfosf]
efiff, ;+:s[lt, snfsf] ;+/If0fsf]
;fy} u[lx0fL dlxnfnfO{ ;fdflhs
sfo{df ;lqmo agfpg cfof]hgf ul/
Psf] pQm k|ltof]lutfsf] tof/L k'/f
ePsf] lalxaf/ kf]v/fdf cfof]lht
kqsf/ ;Dd]ngdf k|ltof]lutf
;+of]hs ;'gogf kflnv]n] atfp .
k|yd ld;]; g]jfM !!#@ sf]
pkflw lhTg] bfpdf @! b]lv #%
aif{ pd]/ ;d'xsf !% k|ltof]lux?n]
snf ;+:s[lt, Ifdtf clea[l4
tflnd, Jo'l6 l6K; nufotsf
tflnddf ;xeflu eP/ cfkm\
gf] k|ltef ltvfb}{ cfPsf 5g .
g]jf/ ;d'bfosf] ;+:s[ltsf] k|j4{g
ug{ / pgLx?sf] :jod JolQTj
lsf; tyf Ifdtf clea[l4 u/L
;fdflhs ultljlwdf ;s[o
x'g ;3fpg] ljZjf;sf ;fy
k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf]
kflnv]n] hfgsf/L lbP . g]jf/
;d'bfosf a'xf/Lx? dWo] ;fdflhs
sfo{df ;s[o x'g]sf] ;+Vof
cToGt Go"g 5 pxfFn] eg]3/
leq ?dlnPsf g]jf/L ;d'bfosf
a'xf/Lsf] JolQmTj ljsf;sf] ;fy}

hf]8 sf]ifjf6 k|fKt cfDbfgL

jfnjflnsfsf] k9fO{df vr{
ul/g] uf}tdn] jtfP . uPsf]
z}lifs ;qdf dfq gfdfh'{
uflj;df /x]sf] gf/fo0fL k|flj
jf6 ^ hgf, lxdfnog ldng
dfljjf6 !# hgf / dx]Gb|f]bo
lgdflj jf6 sl/j * hgfn]
ljr}df k9fO{ 5f8]sf] lxdfnog
ldng dfljsf k|wfgfWofks
cf]dk|sf; u'?n] jtfP .
gfdfh'{ uflj; ;Fu} sf:sLsf]
ldh'/]8f8f, cd{nf, df5fk'R5],
3frf]s,
wDk';,
efrf]s,
enfd, dfem7fgf, lwtfn, e/
tkf]v/L, k'DbL e'DbL, rfkfsf]6,
bfl;, / s[itLgfRg]rf}/ u/L
!% j6f uflj;df of] sfo{qmd
nfu' x'Fb} 5 . lxdfnog ldng
dfljsf] k|fu9df zlgjf/
Ps ;df/f]xsf jLr lgldQ
lhNnf lzIff clwsf/L bfdf]b/
;'j]bLn] pQm sfo{qmdsf] pb\3f6g
ug]{5g\ .

ABISKAR NATIONAL DAILY

3/]n' 6f]nL aflxl/of], PkLPkm ;]ldkmfO{gndf

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
3/]n' 6f]nLn] b'O{ v]n
v]Nof] . b'j}df k/flht . kf]v/
fdf z'? ePsf] dlxnf /fli6o
k|ltof]lutaf6 aflxl/of] .
pb3f6g v]ndf bzljs]6n]
k/flht ePsf] 3/]n' 6f]nL If]q
g+ * kf]v/fn] If]q g+ ! lj/
f6gu/l;t s]jn rf/ /gn] k/
flht x'g k'Uof] . gbLk'/l:yt
gu/k|lzIf0f s]Gb|df v]n]sf]
3/]n' 6f]nLn] lj/f6gu/n] lbPsf]
r'gf}tLnfO{ k5\ofpg] qmddf ^$
/gdf ;d]l6bfF cGtt rf/ /
gsf] xf/ :jLsfg{ afWo eof] .
6; lht]/ Jofl6 yfn]sf]
lj/f6gu/n] lgwf{l/t aL; cf]e/
df ;a} ljs]6sf] Ifltdf ^*
/g agfPsf] lyof] . /ZdL
rf}nfufO{n] #$ an v]Nb} @^ /
gsf] of]ubfg lbbfF cGo Jof6\;
j'dgx?sf] eg] ;Gtf]ifhgs

t'laqmLdf

Carfashion, Nayabazar

k|bz{g ;d]t l76 nfUbf] b]lvbfF

cGo Jof6\; j'dgsf] dgf]an
v:s]kl5 ;:t}df ;d]l6Psf]
lyof] . PkLPkmsL s?0ff e08f/
Ln] rf/cf]e/df * /gdf tLg
ljs]6 lnPkl5 g]kfnuGh
w/f;foL ag]sf] lyof] . pgn]
bf];|f] / rf}yf] cf]e/df cf]kg/
osf] dxTjk"0f{ ljs]6 lnPsL
lyO{g\ .
To:t} ;f]g' v8\sfn] rf/
cf]e/ b'O{ d]8g Pj+ ;ft /g
lbP/ b'O{ ljs]6 lnO{g\ . z'qmaf/
rf/ v]n x'g] 5 . gu/k|lzIf0f
s]Gb|df If]q g+ kfFr g]kfnuGh,
If]q g+ ;ft hgsk'/, bf];|f] v]n
PkLPkmn] If]q g+ Ps lj/f6gu/
l;t v]Ng] 5 .
kf]v/f /+uzfnfdf If]q g
b'O{ lj/uGh / If]q g+ 5 a}t8L
aLr x'g] 5 eg] clGtd v]n If]q
g+ tLg sf7df8f}+ / If]q g+ rf/
e}/xjf aLr x'g] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
6]ls
Os'kd]G6
;k
P;f]l;o;gsf] ( cf}+ clwj]zgf6
cWoif kbdf gj/fh clwsf/L
cufdL b'O{ jif{sf nflu lgjf{lrt
ePsf 5g\ .cWoIf afx]s c?
kbdf eg] ;j{;Ddt ePsf]
xf] . P;f]l;o;gsf] lgjt{dfg
cWoIfdf /fd' uf]td, pkfWoIfdf
rGb| kf}8]n, ;lrjdf gf/ zflns/fd uftd ;j;Ddt
fo0fk|;fb ;'j]bL, ;x ;lrjdf ePsf 5g\ . ;b:ox?df df]xg
gf/fo0f ;fksf]6f, sf]iffWoIfdf clwsf/L, lr/~hlj nfd5fg],

of]u]z ;'j]bL, /fh]Gb| yfkf /

k|df]b e08f/L rog ePsf5g\ .
Joj;flos lxt / ;fdflhs tyf
ko{6sLo ;+3;+:yfx?;Fu ;xsfo{
u/L ;du| kf]v/fsf] ko{6g
ljsf;df ;xof]u k'ofpg]
p2]Zon] lj=;+= @)%$ ;fndf
P;f]l;o;gsf] :yfkgf ePsf]
xf] . o; cl3 P;f]l;o;gsf]
!% cf}+ ;fwf/0f;ef tyf ( cf}+
cwj]zgsf] klZrdf~rn If]qLo
k|zf;s gf/fo0f uf]kfn dn]uf]n]
pb\3f6g u/]sf lyP .

o; sn]hdf
CTEVT af6
;DaGwg k|fKt tLg
-#_ aif]{ OlGhlgol/
sfo{qmdx?df s]xL
l;6x?df egf{ v'Nof] .
sfo{qmdx?M
s
s

Diploma in Electronics Engineering

Diploma in Computer Engineering

cfjZos z}lIfs of]Uotf

kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt
k|j]z k/liff cf]e/l;o/sf] nflu
tyf ;acf]e/l;o/sf] nflu
lj:t[t hfgsf/Lsf] nfluM

M
M
M
M

;fy} !% dlxng] l;len

;acf]e/l;o/ sfo{qmddf
klg wdfwd kmf/fd ljt/0f
eO/x]sf] 5 .

Go"gtd P;Pn;L kf;

@)^( cflZjg !* ut];Dd
@)^( cflZjg @) ut] zlgaf/ lbpF;f] @M)) ah] .
@)^( cflZjg @) ut] zlgaf/ laxfg *M)) ah] .

..... land of Idea

;Dks{M (*$^)$^!&!

Contact: 9802828243, 856028243

@) cf]e/df kfFr ljs]6 u'dfpFb}

(! /gsf] of]ukmn tof/
kfof] . ;Ltf /fgfdu/n] ^$
andf ;jf{lws #% /g agfpFbf
?ljgf IfqLn] !$ andf !% /
gsf] pTs[i7 k|bz{g ul/g\ .
t[i0ff l;+xn] rf/cf]e/ Ps d]8g
( /gdf b'O{ ljs]6 cfkmgf]
gfddf n]vfO{g\ . To;}u/L
;Demfgf zdf{n] tLg cf]e/ !$
/gdf Ps ljs]6 / ;Dgf k'gn]
Pscf]e/ 5 /g lbP/ Ps ljs]6
lnO{g\ .
g]/L yfkfsf] sKtfgLdf
/x]sf] g]kfnuGhn] klxnf] rf/
cf]e/df tLg ljs]6 u'dfPkl5
s]jn #* /g agfpFbf ;a} ljs]6
eml/;s]sf] lyof] . !^ cf]e/
b'O{ an v]Ng] qmddf ddtf yfkf
/ cd[tf s;fO{n] ;dfg !)!)
/g afx]s cGon] bf]xf]/f] c+ssf]
/g a6'Ng ;s]gg\ .
sKtfg g]/L yfkfsf]

STUDY IN GERMANY

kf]v/fsf] Go"/f]8df /x]sf]

;l6 ;'l6 k;n laqmLdf
- Santro GLS 2009 (Red)
- Hyundai Matrix (Diesd) 2003 (Golden)
- Swift ZXI 2012 (Silver)
- Terios 2008 (Silver)
- Honda Civic 2009 (Blue)
- Daewoo Sedan Car 1995 (Red)

k|bz{g b]Vg kfO{Pg\ . kf]v/

fsf] cf/tL lj8f/L, k|ef g]kfnL
/ z'lznf u'?n] qmdz @@
ljs]6 lnPsf lyP .
^( /gsf] nIon] z'?
u/]sf]
kf]v/fn]
clGtd
cf]e/;Dd v]ln/xbfF s]jn
^$ /gdf c8lsof] . z'lznf
u'?n] %* ansf] ;fdgf ub}{
@# /g / k|1f kf]v/]nn] #@ an
v]Nb} !% /gsf] of]ubfg u/]klg
lhtsf] glthf;Fu} v'zL lbnfpg
eg] ;s]gg\ . lj/f6gu/sL g]xf
sfsL{n] rf/ cf]e/ bz/g lbP/
b'O{ ljs]6, /ZdL rf}nfufFO{ rf/
cf]e/ ! d]8g ( /g vr]{/ b'O{
ljs]6 lnPsL lyO{g\ . kf]v/f
/+zfnfdf ljxfg ePsf] csf]{
v]ndf z;:q k|x/L ann] If]q
g+ % g]kfnuGhnfO{ %# /gn]
k/flht ub}{ ;]ldkmfO{gn kSsf
u/]sf] 5 . 6; lht]/ Jofl6
z'? u/]sf] z;:q k|x/L ann]

@% k|ltzt nfef+z :jLs[t 6];fsf] cWoIfdf clwsf/L

-sf:sL, :ofhf, kfNkf, kj{t,

cfljisf/ ;+jfbbftf
afUn', tgx'F, gjnk/f;L, ?kGb]xL,
kf]v/f
kf]v/f pkdxfgu/kflnsf cGtu{t slknj:t' / bf_ sf] sfo{If]q
dx]Gb|k'ndf k|wfg sfof{no /x]sf] lj:tf/sf] l:js[lt kfpg'sf ;fy}
o; ul/df ljsf; a}+s lnld6]8n] a}+sn] g]kfn /fi6 a}+s ;dIf
cfly{s jif{ @)^*^( sf] cfj]bg u/]sf ?kGb]xLsf] a'6jn
;fdflhs pQ/bfloTj af]w u/fpg d"gfkmfaf6 @% k|ltzt nfef+z / e}/xjf, slknj:t'sf] lhtk'/,
ljt/0f ug{ u/]sf] k|:tfj g]kfn / kj{tsf] s'Zdf, kmn]jf; /
k|ltof]lutf kmnbfoL x'g]5 .
/]l8of] cGGfk'0f{sf k|aGw fi6 a}+saf6 :jLs[t ePsf]] 5 . x'jf; tyf sf:sLsf] kf]v/f!^,
lgb]{zs ;d]t /x]sL ;+of]hs a}+sn] cf=j= @)^*^( df ? & af6'n]rf}/df u/L hDdf & j6f
kflnv]n] pQm k|ltof]lutfaf6 art s/f]8 *( nfv *& xhf/ ?k}ofF zfvf sfof{no vf]Ng] l:js[lt kfP
ePsf] /sdn] g]jf/L ;d'bfosf] ;+rfng d'gfkmf cfh{g ug{ ;kmn adf]lhd pQm zfvf sfof{nox?
afBafbgsf] ;+/If0fdf vr{ ug]{ ePsf] 5 . To;} u/L xfn a}+sn] oxL c;f}h d;fGt leq} ;+rfngdf
atfO{g\ . pgsf c'g;f/ cfufdL sl/j @ cj{ @% s/f]8 lgIf]k Nofpgsf nflu ;Dk"0f{ tof/L k"/f
aif{df k|yd ld;]; g]jfMsf] g]t[Tjsf] ;+sng u/L ! cj{ *) s/f]8 eO;s]sf] 5 .
ld;]; g]jfM tlhnhL ba" u7g ?k}ofF shf{ nufgL u/]sf] 5 .
cfljisf/ /fli6o
clws[t k"FhL Ps cj{ tyf
u/L csf]{ ld;]; g]jfMsf] cfof]hgf
b}lgsdf lj1fkg lbg'
ug]{5g\ . k|ltof]lutfdf ljh]tf hf/L Pj+ r'Qmf kF"hL aL; s/f]8
/x]
s
f]
o;
a}
s
+
n]
]
cfly{
s
jif{
x'g]n] pkfwL ;lxt @) xhf/, kmi6
k/]df jf lgoldt gcfPdf
/g/ ckn] !% xhf/, ;]s]08 /g/ @)^*^( sf] cjlwdf g]kfn /
)^!%#!%#! df
ckn] !) xhf/ / Eo"c;{ RjfO; fi6 a}+saf6 ;fljs !# lhNnf:t/
x'g]n] % xhf/ k|fKt ug] tlhnhL -sf:sL, :ofhf / kfNkf_
;Dks{ ug'{xf]nf .
ba"sf cWoIf lji0f'z+s/ Vjph'n] sfo{If]qaf6 $!) lhNnf:t/
hfgsf/L lbP .
ld;]; g]jfM k|ltof]lutf pkfwL
;lxt kmf]6f] h]gLs, k;{gfln6L,
lqmo6Le, kkm{d]G;, df]i6 k|m]08\nL,
lrKn]9'\uf l:yt rfn' cj:yfdf /x]sf]
a]i6 6\ofn]06, a]i6 slGkm8]G;, a]i6
jfs, ;f]l;on, kGSr'cn, rfld{,
Language & Computer Trainkf]nfO{6 g];, j]i6 x]o/, P6]G8]G;,
a]i6 Pl6Ro"8df u/L !( j6f cjf8{
ing Institute sf/0fjz t'?Gt ljqmL ug'{
/x]sf 5g . kqsf/ ;Dd]ngdf
ba'sf] ;b:o a'4 u'efh'n] klg
k/]sf] x'Fbf OR5s' JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf .
k|ltof]lutfsf] af/]df hfgsf/L u/
fPsf lyP . k|ltof]lutf ;DkGg
df]=M(*!**!(^@%
ug{ sl/j $ nfv nfUg] cg'dfg
ul/Psf] 5 . k|ltof]lutfsf] sf]/
Lof] u|flkmdf /ljGb| >]i7 / kmf]6f]
u|fkmLdf z+ho zfSo /x]sf 5g\ .

CAR'N' JEEP FOR SALE

Friday, 28 September, 2012

100% Tuition Fee Free !

Automobile Engineering
Electrical Engineering
Learn from
ICT Engineering
Native speaker
Economics
Ms. Laura
Kaeser from
Medicine
German

la/fdL dlxnfx?nfO{ ljz]if cj;/

/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu} km"njf/L Aof/]s u]6_ df /x]sf] o; z'esfdgf
kf]nL lSnlgsdf lj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf
Psdfq :qL tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 8f= ljhorGb| cfrfo{ @)^(
c;f]h !# ut] zlgaf/ cfpFb} x'g'x'G5 .
t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f]
uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{
kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf
/ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg],
kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/
u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L
kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .
hfr ug]{ ldlt
;do
ljz]if

M @)^( c;f]h !# ut] zlgjf/

M laxfg (M)) ah]b]lv
M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR)
k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

z'esfdgf kf]nL lSnlgs
/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_
kmf]g g+=M )^!%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^!)%&$*

We also process for:

UK,USA, Australia, New Zealand, Japan, Ireland, Poland, Hungary, India

SMART OPEN ACADEMY

Chipledhunga, Pokhara
Ph: 522617, 9856031821

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nfluM lgb]{zsM lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, e-mail: abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com d'b|0f M lkm:6]n klAns]zg k|f=ln=, k[YjLrf]s, kmf]gM )^!%#)!%%