You are on page 1of 95

/

" "
1353
1359

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

) / /
/ //
/ (

) Plume / / (

-1
-2

http://do-l.blogfa.com

27 43
Lespace du dedans
) (
.
(1945)Exorcismes Henri Michaux
Ren Bertel Potes daujourdhui
Seghers.1973
(1) .
" "
"" " " "" . ""
. .
"" "" ""
. "" " "
"" "" " " "" " " " "
"" ) "" ( "" .
:
) (

) . ( ) ( -
. ) ( -
.

http://do-l.blogfa.com

(1 1351 .
. .


.
.
..

http://do-l.blogfa.com

""
Plume " . " " "
) ( " " ) Un home :
(paisible Plume
) . . ( .
:
)
Plume " : "(
" " "" )
( . .
" " Lespace du dedans
" ." "" .
" : "
.
. " " ""
) ! ( Dimension atmosphrigue
" " - .
.Paix dans les brisements
!
.(1979) Saisir

http://do-l.blogfa.com


.
.

"" " "
"" ! ) ( " :"
) Self (.
"" "" ""
) (rythme " "
!
comdie
.

(1) .
..

(1
- .
Plume .


)
(.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

.
.
. .
.
.
.
.

http://do-l.blogfa.com







.



.





.

http://do-l.blogfa.com

.
. . .

.

.
!

.
.
.

http://do-l.blogfa.com

.
.

.


.
:
.

" " .

http://do-l.blogfa.com

" "
.
) (



.

.


.
.
) ( .

http://do-l.blogfa.com



.
.




. . .
. . .

http://do-l.blogfa.com


.

.


.


.

.



.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com


:


.


.

.





.

http://do-l.blogfa.com




-








.





.

http://do-l.blogfa.com

.

.
) (
.


.

.


.

.
.
http://do-l.blogfa.com











.



.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

.
.
.

.
.
!
:
" . . . "

.
" ". . . "
. ".

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com



.
.
.

.
.
.
http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

.
. .

.
.

) (.

.

http://do-l.blogfa.com

.





.
: .
.
.
. .

http://do-l.blogfa.com


.
.

. :


.
http://do-l.blogfa.com


.



.

. .

...

http://do-l.blogfa.com



.


.


.
" : "
" ".



.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

.
. .
) .

(.
. . .
.
. .


. . .


)
( )
(.

http://do-l.blogfa.com



.
.
.

.


.
.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com


. .
" : .
" .
9

" : 9 .
" . " : 24 .
" .
. . . 24 " : 14" .

. :
" . "
" .
.
".

http://do-l.blogfa.com

.
. .
.
.

http://do-l.blogfa.com

.
.

.


.

. .
. . .
.

.
.
) (.

http://do-l.blogfa.com

.
. . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
!
)
(

" : " .
.

http://do-l.blogfa.com

.
. .

.

.
.
.


.

http://do-l.blogfa.com

.
.

.

.
.
" . " "
".
.

http://do-l.blogfa.com

.

.

.
.

.
.
.
.
:
.

http://do-l.blogfa.com

Plume

http://do-l.blogfa.com


. " : " . . .
.
" : !
".
. :
" ! ".
.
" . " "
" . .
. .
. " :

. ". . . .

http://do-l.blogfa.com

"" "


. .
".
" "
.
" . "
"" "
". .

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com


:
"
! "
"" "
. . .
.
.
: !
" .
. .
. . .
. : ".
. .
. . . !
.
.

http://do-l.blogfa.com

"
!" " !
. .
!

. . .

.
. . . .
".
.
.
.
.
.
" .
" : . . . " " . . .
" " . " . . .
.
" ! "

. . .
http://do-l.blogfa.com

"
. ".
.
.
.
.
" .
.




. .

".
.
. .

.
" :
" "
. ".
http://do-l.blogfa.com

:
" !"
:
" !
!" .
:
" .
. .
".

:
" . .
. !
. ".

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com


.
.
. :
.
.

:
!
: . . . !
" !


".

http://do-l.blogfa.com

" . . . . ! . . . ".
.
:
" !


!
!

. . .

" . . .
" ! ! . .
!"
.
" : !
.
. . .
.
!"
http://do-l.blogfa.com

" ! . . . . . . " . . .
.

" !
. .
".

.
.

.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com


.
.



.
.
. .



!

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

.
: .
.
.
.

.
.

""
"" .
.

http://do-l.blogfa.com

. .

.
. ! ! !
! .


. .
.

http://do-l.blogfa.com

.
. . .
.

http://do-l.blogfa.com

http://do-l.blogfa.com

.
.

.

.


.

""

. .
:
:

: " " ) (1

.

.

http://do-l.blogfa.com

.
.

.

. " " ) (2 "" ""
.
.



.
. 1920
.
. .
.
.

. .

. . 1899 ) (3
.
. "
" . " .
" .
" " . . .

http://do-l.blogfa.com

)(...
.
.
. ) (4
.

. "
" ""
" " . : "
" .
:
" . "
.
. "
" ) (5

.
) (6
. 1920

"" ) (7 .
" " ) ( . . . ) . . . (8 1937 1939 ""
.
1940 .
1941 .

http://do-l.blogfa.com

. " " ) (10


.

.
. "
"
.
.

"" .

"" ) (11 . " ") (12 "" :
" ] [ .
. ] [" .
. " : )(13
!"
.



.

. " " ) (14 . . .
)(...
][
. .

http://do-l.blogfa.com

" "
:

. .
. . . .

.


.
.
) (
. : .
.
.
(
.
( "
"

.
(
.
.
.

http://do-l.blogfa.com


. " " ) (
" ".

. " " ) 1944 (17

. . .
)(...
"" .
"
".
" " "
"" . . .
) . "(.

" : ) (18




" .

.
.

http://do-l.blogfa.com

" " ) (19


.



. .

" " ) 1948 (20"
"
.
.
""
) ( ) (.
.
)(...

.
.
. .

. .

( . . . ) . . .
.

.

http://do-l.blogfa.com

.
.
.

.


.
( . . . ) . . .

.
.

.
.
.
.
.

.
:
.
.
) (21
.
.

http://do-l.blogfa.com


.
. ) (22
) (23
. ) (24
( . . . ) .
.
.
" " " " "" .
"
" .

).(25

http://do-l.blogfa.com

Grande Garabagne
Lespace du dedans
Namur
Ruysbroeck
(Lautreamont)
chants de Maldoror
Paul Klee, Max Ernst, Andre Masson
Ecuador
Un Barbare en Asie
Herms
Dcouvrons Henri Michaux
voulu
Mes Proprits
Boileau
La Marche dans le Tunnel
(Rene Bertel) Panorama de la Jeune Posie
The Use of Poetry and the Use of Criticism
Epreuves, Exorcisme
Libido dominandi
(Roland de Renville) LUnivers de la Parole
Ailleurs
James Thurber , William Hograth
Franois Rabelais
Jonathan Swift
Saeva Indignatio
New Directions Selected Writings (The Space Within) Richard Ellman
. 1968

http://do-l.blogfa.com

(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
(9
(10
(11
(12
(13
(14
(15
(16
(17
(18
(19
(20
(21
(22
(23
(24

(25


.
.
" :
".
" .
: "
.
. " : ". " :
. . .
. ".
" :
.
". .

. .

.

http://do-l.blogfa.com

.
.
.
.
.

. .

. .

" "
. .
. " : .
". .
. .
"" " " " " "
"
. .
.
. .
.
.
" : . ".

http://do-l.blogfa.com

.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.

.


. : .
" : ".
.
. " " .
.
. !
:




http://do-l.blogfa.com

.

.


.
:



] . . .[
.
.
" :
". .


:
. . .
.

http://do-l.blogfa.com







.
.
.
.
.
.
.
.

. .
" : .
. ".
. .
.
.
.
.
.

http://do-l.blogfa.com


.
.
.
" :
. . . . . . . . . ".
.
:
. . .
.
.
. .
" : . . . ".
.
.


. . " :
".
:

.

http://do-l.blogfa.com


. :

. ! !
.


.




. . .





.

.
.

. " :

http://do-l.blogfa.com

". "
". " :
"...
!

.
.
.

" :
" .

).(1

(1

Lantagonisme de lespace G.Poulet La Quinzaine 1973


. .

http://do-l.blogfa.com

1899
24 : ) Namur( .
) (arennais ) .(wallone .
.
1910 - 1906
Putte Gradeide Campine
" " .
) .(flamand .
1914 1911
. .
:
. . . .
1918 1914

. .
. . .
:
Hello Ruysbroeck
.
1919
) P.C.B (
.

http://do-l.blogfa.com


1920
Boulogne-sur-Mer
Brm : Le Victorieux
Norfolk Newport News . . .
1922 1921
) Fable des Origines (Disque vert Les Rves et la
) Jambe .( Anvers aira
Cas de folie circulaire : .Le Disque vert
Les ide philosophiques Qui je fus : Le Disque
.vert
1924
. Jules Supervielle
.
1925
.Chirico " :
".
1927
Alfredo Gangotena
" ".
" N.R.F) Qui je fus "(.
) "" ""(.
1928
.
1929
. .

http://do-l.blogfa.com


. Ecuador(N.R.F)
.Mes Proprits (Fourcade)
1931 1930
.Son Voyage . :
.(Carrefour )Un certain Plume : 1930
1933
.Un Barbare en Asia (N.F.R)
1935
. ) ( :
.La Nuit remue (N.R.F)
.Transition Rencontre dans la fort
1936
N.F.R) Voyage en Grande Garabagne
.(Metamorphoses
.(Matarasso) Entre centre et absence
.Bernal Sifflets dans le temple
. Repres G.L.M )
1937
. Hermes
.
1938
. "" .Meudon
.Lointain Intrieur (N.R.F) Plume
. Pierre

http://do-l.blogfa.com


1939
Peintures . ). (G.L.M
: .
1940
: . : Saint
Antonin .Lavandou
1941
Lavandou .
)Au pays de la magie (N.R.F
Arbres des Tropiques .
Cabris
Lgion :
.
1942
Le Drame des constructeurs Sylvain Itkine
.
.Abbaye
1943
...
Exorcismes ). (R.Godet
) Tu tre pre (
1944
.
Labyrinthes ).(R.Godet
Le labe des monstres ). (LArbalte
Lespace du dedans ). (N.R.F.

http://do-l.blogfa.com


. Rive Gauche
1945
Combo .
). Epreuves, Exorcismes (N.R.F.
)Libert dAction Fontaine LAge
( dOr
1946
Apparitions ).(Le Point du jour
Peintures et Dessins
).(Le Point du jour
Mermod ) Ici, Poddema( .
. (Stock) Les Potes Voyagent
" " Seghers) Ren Bertel
" "(.
. Rive Gauche
1947
.
). Arriver rveiller(LAir du Temps
"" .
1948
: .
Ren Drouin
.
). Nous deux encore (J.Lambert
) Ailleurs Au Voyage en Grande Garabagne
pays de la magie. ( Ici, Paddema

http://do-l.blogfa.com


. (Le Point du Jour) Meidoseme
1949
. M.Tapi linogravure Posie pour Povoir
. La vie dans les plis (N.R.F.)
La ) Philippe de Coulon ""
. (Bconnire
. (" )" Ren Drouin
1950
. ( Euros ) Zao-Wou-Ki Lecture
Passages (Le Point du Jour, N.R.F.)
. Tranches de Savoir
1951
.(Le point du jour,N.R.F.) 64 Mouvements
. Veille(Libraire Universelle)
. ( " "" ) "
1952
. Nouvelles de letranger(Mercure de France)
. Dragon
1954
. Face aux verrous (N.R.F.)
. Will Grohmann Aventures de lignes
: (Flinker) " "
."
" . . .
) ( Ren Drouin
.( ) Seattle Dussane

http://do-l.blogfa.com


1955
.
1956
Quatre cents homes en croix
). (P.Bettencourt
.
Misrable Miracle ) .(Rocher
) La Hune ( Ren
) Drouin (1956 1939 Ruth Moskine
Galleria dArte Selescta .
1957
LInfini turbulent ).(Mercure de France
" " Gallery One
.
1958
Galleria dellAriete .
1959
Paix dans les brisements )(Flinker
Vigies sur cible ) Matta (Dragon
"" Robert Brchon
Daniel Cordier )
( .
Charles Lienhard
1960
) (Einaudi
Blanche .

http://do-l.blogfa.com


1961
)Connaissance par les gouffres(Point du Jour, N.R.F.
" " ). Alain Jouffroy (Le Muse de Poche
Cordier-Warren
Ajourdhui .
1962
Vents et Poussires )(Flinker
Daniel Cordier
) Silkeborg(
1963
Passages )(Le Point du Jour, N.R.F.
Image du monde visionnaire
. Eric Duvivier
Robert Fraser Cordier-
Erckstrom Libreria Einaudi .
1964
Stedelijk Motte
.
1965

.
" " .
Henri Michaux ou une mesure de ltre
) Raymond Bellour ( Gallimard
H.M ou lespace du dedans

Genevive

Bommefoi . Jacques Veinat

http://do-l.blogfa.com


1966
Les grandes preuves de lesprit (Le Point du Jour,
)N.R.F.
Lespace du dedans .
Cahiers de lHerne 8
. Raymond Bellour
Le Point Cardinal .
1967
Parcours Le Point ) Ren Bertel
(Cardinal
)Vers la compltude(Saisie et Dessaisies
La nuit remue .
Ailleurs .
Face aux verrous .
Un Barbare en Asie .
"" N.Murat.
1946 1966 Le Point
Cardinal .
1968
Ecuador
Promesses
Arrachements 1968
Le Point Cardinal .
1969
Faons dendormi, Faons dveill (Le Point du Jour,
)N.R.F.
Wuppertal Saint-Etienne
.

http://do-l.blogfa.com


1971
(LHerne) Poteaux dangle
Gand ( ) Charleroi
( ) ()
. " " : Le Point Cardinal
1972
Misrable miracle
(Le Point du Jour, N.R.F.)
Emergences - Rsurgences
Les sentier de la cration Skira )
En rvant partir de peintures nigmatiques (Fata
Morgana)
. " " : Le Point Cardinal
. Kestmer - Gesellscheft
1973
Moments(Gallimard)
Bras casse(Fata Morgana)

http://do-l.blogfa.com


) ( /Foetus .
/Standard .
/ Mtaphore .
) ( / .
Mythomania
/ Normalcy .
/ Posthume .
/ Background .
/ lastiquement .
/ lasticit ,flexibilit .
/ Formule .
/ Portrait .
/ Allegory .
)"
" " "
/ (. . . Falaise .
/ . Tension .
/ ) "...
: /
". " "
(.
- / Narcissism .
/ Tunnel .
/ Conception .
/ Material .
- / Neurotic .

http://do-l.blogfa.com


/ Structure .
/ Crustac .
/ Patin .
/ Patinage .
/ Patinoire .
/ Patiner .
/ Free Verse .
)"
" "
"( / Envotement .
/ Syntax .
/ Surrealist .
/ Surrealism .
)" 3000

" ". " /(.Arc .


lectrique
)" "" "" .
...
... "...
"" /(.Ttard .
/ Minimum .
/ Minimisation .
)"
" ". " " (".
/ Fil de la vierge .
/ Symbole .
/ Vocabulary .
/ Ubiquit .

http://do-l.blogfa.com

You might also like