Cymeria "Przypominam sobie Jedynie wszechobecn ciemno tego kraju; Chmury spitrzone na wieczno nad wzgrzami, Przymione nieprzemijajce

lasy, Cymeria, kraj ciemnoci i nocy." - Cymeria Cymeria znajduje si na pnoc od Aquilonii. Byo to miejsce narodzin Conana. Cymeryjski e wzgrza zostay zasiedlone ponad 4000 lat temu, lecz Cymerianie s nadal barbarzycami . Cymeria jest miejscem akcji powieci "Conan Waleczny", autorstwa Johna Maddoxa Rob ertsa. adne z Howardowkich opowiada nie rozgrywa si w Cymerii, lecz Conan jest Cyme rianinem, wzmianki i opisy przypominaj nam o tym przez ca sag. HISTORIA Cymerianie s potomkami Atlantydzkich kolonistw, nie wspominajcymi o swoim pochodzen iu. Zhardzieli i stali si najmocniejszymi ludmi ery Hyboryjskiej, pozostali barbar zycami, chocia odkryli sztuk przetopu rudy i poznali kultur Piktw. Ich sia fizyczna, u pr i absolutne zaufanie jest znane wrd wszystkich krajw Hyboryjskich. "Cymerianie ni gdy nie robi tego, czego chcesz," powiedzia Gunderlaczyk, "ale zawsze robi to co mwi." Cymerianie nie maj pisemnego jzyka, dlatego kompletna historia ich ludu jest nie znana. Jednake, jedno z ostatnich wydarze historycznych Cymerian stanowi o ... zdo byciu Venarium.

Gunderlaczycy pchali Aquilosk granic na poudniowe tereny Cymerii, przemieszczajc tamte jsze plemiona na pnoc o jeden raz za duo. Cymeriaskie klany zdecydoway si wyrzuci Gund rlaczykw z Cymerii raz na zawsze. Krwawa Wcznia zadziaaa i horda uformowaa si przy St m Kamieniu na Polach Wodzw. Tysice wrzeszczcych Cymerian paro na poudnie, oniemielajc brocw Venarium i rwnajc fort z ziemi. Tylko kilku Gunderlaczykw przeyo by powrci d wiadomoci, "Trzymajcie si z dala od Cymerii". AKTUALNE SPRAWY Conan wysa ambasadorw do swoich krewnych, informujc ich o swoim pocigu do wadzy w Aqui lonii. Jest za wczenie by ustali czy Cymerianie maj szans na Aquiloniski tron i odmi ennoci takie jakie maj Hyboryjscy krlowie.

PRZYJACIELE I WROGOWIE Gownym sprzymierzecem Cymerii jest Asir. Pnocni wojownicy dziel Cymerinask mio do w szanuj jej zakres. Cymeriascy koczownicy wci najedaj asiryjskie osady (i vice versa), le ma to charakter sportu, a nie wojny. Cymeryjskimi wrogami s Vanir i Hyperborea. Cymeriakie najazdy przeciwko tym okrutn ym ludom maj na celu raczej eksterminacj, nie sport. Obydwie grupy bior Cymeriaskich niewolnikw, w imi zasady e Cymerianie nie wybacz. Cymerianie walczyli z Aquiloni, podczas gdy Hyborianie usiowali skolonizowa Cymeri. Cymerianie ochraniali swj kraj, lecz gdy Hyborianie stacjonowali na poudnie od gr, Cymerianie handlowali z nimi bez krpacji. Cymerianie nienawidz take Piktw i zmagaj si z nimi od czasw Kataklizmu. Jedyny kontakt midzy nimi to przemoc, ale obie strony preferuj unikanie swoich terytoriw.

GEOGRIAFIA Cymeria jest krajem grzystym z osadowymi urwiskami i graniami. Otoczona przez wys okie szczyty, Cymeria jest odosobnion krain, z zaspionym niebem prawie przez cay rok oraz skrajnie mronymi zimami. Wilki przybywaj do Cymerii z Krlestwa Kresowego podczas zimy, atakujc Cymeriaskich p asterzy, w wyszych partiach gr mona znale take biae i brzowe niedwiedzie. Cymerianie uj zwierzc dziko i przebiego, ale zabijaj wilki, ilekro naley chroni swoich paste gatunek biaych kz grskich zamieszkuje najwysze szczyty grskie i Cymeriaskie plemiona poluj na nie dla skr i misa. MIASTA Ben Morgh - znane take jako Gra Croma, ta gra w pnocno-zachodniej Cymerii jest domem boga Croma, jest najwitszym miejscem w Cymerii. Wodzowie klanw Cymeriaskich s spalani na Polu mierci obok Ben Morgh. Eiglophian Mountains - gra wyznaczajca granic pomidzy Cymeri i Krlestwem Kresowym Pole Wodzw - pole w pnocno - zachodniej Cymerii usiane staroytn struktur gazow, dobnie pochodzenia Atlantyckiego. W centralnej czci pola znajduje si Stojcy Kamie, try trzon z czarnej skay sterczcy prosto na rodku pola. Legenda mwi e Crom wyupa Kamie z gry w Hyperboreii i cisn nim w Ymira, gdy bstwo wtargno do Cymerii dawno

prawd os Stoj temu.

EKONOMIA I UPY Cymerianie s wyspiarskim narodem i nie eksportuj niczego o duej wartoci. Ich nieurod zajny kraj dostarcza take mao upw, chocia niektrzy myliwi zarabiaj na niedwiedzich i zych futrach.

MAGIA Cymeria jest mao magicznym krajem, oprcz zwykych cieek magii wzdu grskich grani. Ben gh, dom Croma jest wysoce magicznym miejscem i moliwe e najwikszy wspczynnik magiczny znajduje si na jej niezdobytym szczycie.

SPOECZESTWO Cymerianie s wysokimi i potnymi ludmi, z kruczo czarnymi wosami i niebieskimi bd szary i oczami. Oni yj w maych, wyizolowanych plemionach z pastewnym bydem, uprawiaj owies i przeprowadzaj apanki byda lub on. Izolacja cymeriaskich plemion nadaje kademu odmienny wygld. Dla przykadu, Canachowie maj ostre i wyraziste cechy, Murroghowie wyrniaj si kwadratowymi szczkami, Tunogowie maj wysokie czoa, a Raedowie pocige nosy. Niektre klany zwikszaj swoje odmiennoci. Ta o Lachishowie ogolili swoje witynie, a dzicy Gallowie nosz wosy w kucyk.

Cymerianie rezygnuj z wygody i komfortu tak cenionych przez ludy z poudnia. S powani i unikaj chwalenia siebie samych. "Kto, jak nie gupiec lub tchrz chepi si ludmi, ktry h pokona?" - pyta si pewien Cymerianin. "Przyjaciel czy wrg, miara wojownika jest w jego ramieniu i sercu." Przywdcami w Cymerii s gowy klanw. Inne klasy to: Wdz wojenny lub Starszy; wojownik; kobieta; modzieniec; bandyta, ebrak, zodziej lub skazaniec; amicy przysigi. ZWYCZAJE W Cymerii, modzieniec jest uznawany za dorosego mczyzn gdy zabije kogo w bitwie. Dla w ikszoci Cymierian, staje si to przed szesnastym rokiem ycia, zarwno w klanowych swara ch jaki i bitwie przeciwko Vanirowi, Asirowi czy Hyperboreii. Po tym czasie jest

on zobligowany do przestrzegania zwyczajw jak inny dorosy. Waciwy Cymeriaski mczyzna bierze sobie on przed osiemnastymi urodzinami, nastpnie sta na stray klanowego byda i ziemi. Wdowy czsto s pojmowane przez brata zmarego ma, jedna Cymerianie nie uprawiaj poligamii. Niewielu Cymerian doywa staroci. Szare wosy stanowi o szacunku, co oznacza e stary po siad takie umiejtnoci by przey. Cymerianie s grzeczni dla siebie nawzajem i dla tych k trzy odwiedzaj ich kraj, poniewa w Cymerii niegrzeczno jest zaproszeniem do walki. "Cywilizowani ludzie s bardziej niegrzeczni ni dzikusi, gdy wiedz e mog sobie na to po zwoli bez uszczerbku na zdrowiu w postaci rozupanej czaszki, to jest gwny powd." (TOE )

PRAWO Cymeriaskie zwyczaje s rzadko naruszane. Kady czowiek jest wolny i moe robi co chce, l ecz naruszenie zwyczajw pociga za sob dezaprobat klanu. Jeli klan nie pochwala postpow ania czonka, nie obejdzie si bez jego krwawej mierci. To czyni go celem dla kadego a mbitnego modzieca w Cymerii. Jeden z innych zwyczajw zasugujcy na wspomnienie to Krwa wa Wcznia. Gdy klanowi grozi niebezpieczestwo, wodzowie wzywaj ca Cymeri do walki popr ez wysanie pokrytych krwi wczni do kadego klanu. Jeli intruzi s zabijani przez Cymeria , to ich krew zdobi Wczni. W przeciwnym razie, klan wysya wczni naznaczon krwi jedne swoich wojownikw. Krwawa Wcznia zawiesza wszystkie potyczki midzy klanami, i wszyscy Cymerianie wysyaj swoich wojownikw do wzywajcego wodza. Rezultatem tego jest horda prawie nie do pow strzymania, o czym przekonali si obrocy Venarium. RELIGIA Cymeryjskim bogiem jest Crom.

SIY ZBROJNE Cymerianie s nieregularnymi oddziaami (II): nie maj oficjalnych szkole wojskowych. J ednake ich naturalna sia i witalno przyrasta do potgi wojskowej. Ponadto, ich dugotrwa wanie rodzinne daj im wymienit elit wojownikw. JZYK Cymeriaskim jzykiem jest "chrapliwy, dziwny jzyk, peen dwicznych spgosek i trzaskw rdowych samogosek" (TWM) pochodzcy ze staroytnej Atlantydy. Nie jest spokrewniony z a dnym innym jzykiem, chocia dzieli wiele sw i gramatycznych struktur z Krlestwem Kreso wym. Nie posiada formy pisemnej.

IMIONA W oryginalnych utworach Howarda, jedynie imi Conan zostao wspomniane, lecz inni au torzy uzupenili list o takie imiona jak: Anga, Bodhrann, Bronwith, Chamta, Chulain n, Dietra, Milach, Rorik and Twyl. Generalnie, Cymerianie s Celtami z pochodzenia . Gdy handluj z innymi plemionami, nazwa klanu jest czsto dodawana do imienia osobis tego. Tak wic, Conan jest waciwie "Conanem z Canachw". Wdz jest powizany z nazw klanu, tym sposobem wdz klanu Conana nazwa si po prosto "Canach" lub "Canach z Canachw" w bardziej oficjalnych okolicznociach.

Tumaczenie: Wojciech W.