Professional Documents
Culture Documents
Atron Kombi
Deerli DemirDkm Dostu,
DemirDkmn modern tesislerinde titizlikle retilen bu rnn
verimli ve gvenli kullanm iin montaj ve kullanm ncesinde bu kla-
vuzun dikkatle okunmasn ve siz kullanclar tarafndan bir bavuru
kayna olarak saklanmasn rica ederiz.
indekiler
1.BImeneI
1.1lnbolo|veSevkiyolBilgileri
1.20enel Uyorilor 7
2. BIm Tesisat - Hcntaj in BiIgiIer e UyarIar 8
2.1KonbiMonlo|YeriSe,ini 8
2.2llikgoz Boru Boglonlisi 8
2.3Hovolondirno 13
2.3.1B22P Boco Tipi Kulloninindo Dikkol Fdilnesi 0erekenler 13
2./Dogolgoz veyo LP0 Tesisoli 1/
2./.1Dogolgoz ile Kullonin 1/
2./.2LP0 ile Kullonin 1/
2.5Fleklrik Tesisoli lFleklrik Boglonlilori,
0do Ternosloli, Sensor BoglonliloriI 15
2.Rodyolor ve Kullonin Suyu Tesisoli ile Boglonlilori 15
2.7Konbinin Monlo|i 17
2.8Konbi Teknik \erileri ve Deloy 0ornn 17
2.8.1Teknik\eriler 17
2.8.2Konbi Deloy 0ornn 1?
2.8.3Konbi Tesisol Boglonlilori 1?
2.?Konbi lk 0olislirno Konlrol Fornu 1?
3. BIm KuIIanc in BiIgiIer 20
3.10venli, Fkononik ve Fner|inin \erinli Kullonilnosi ,in Uyorilor 2O
3.2Tesisolin Su ile Doldurulnosi 2O
3.30ihozin 0venlik Dononini 21
3./Kunondo Ponosu 22
3.50olislirno Durunu 0oslergelerinin Tonini 23
3.0olislirno ve lyorlor 23
3..1Kis lsilnoI Konunundo 0olislirno 23
3..2Yoz Konunundo 0olislirno 2/
3..3eco Modundo 0olislirno 25
3../conforl Modundo 0olislirno 25
3..50ihozi 0olislirno / Kopolno 25
3..0do Ternoslolinin Kullonini 25
3..7Kullonici ,in Holo Toninlori ve 0ozn Toblosu 2
. BIm YetkiIi 5ervis in BiIgiIer 30
/.1Fleklrik Tesisoli 3O
/.2Konbinin Devreye llinnosi 3O
/.3Periyodik Bokin ve Konlrol 3O
5. BIm Ietisim BiIgiIeri 31
. BIm ndeks 32
7. BIm aranti BeIgesi 3
Atron H 24 / Atron H 28
Atron Kombi
6
1. Blm : Genel
(ekil 1.1)
(ekil 1. 3)
(ekil 1.5)
(ekil 1.6)
(ekil 1.4) (ekil 1.7)
NOT: Opsiyonel olarak verilen S borular tercih edilmezse,
yerine tesisatta kullanlacak olan rakorlarn kesinlikle
hareketli olmas gerekmektedir. (ekil 1.7)
- 2 Adet 3/4 S boru
- 2 Adet 1/2 S boru
- 4 Adet 1/2 borular iin szdrmazlk contas
- 6 Adet 3/4 borular iin szdrmazlk contas
6 Adet 3/4 borular iin szdrmazlk contas
1.1 Ambalaj ve Sevkiyat Bilgileri
1. Balant aksesuarlar (ekil 1.1)
2 Adet ask vidas
2 Adet dbel
2. Ask Plakas (ekil 1.2)
3. Montaj ablonu (ekil 1.3)
4. Kullanma Klavuzu (ekil 1.4)
5. Atkgaz Boru Donanm (ekil 1.5)
6. Kombi lk altrma Kotrol Formu (ekil 1.6)
Atron kombi 2 kutu halinde piyasaya sunulmutur. Byk kutu
ierisinde cihazn kendisi ve aadaki aksesuarlar, uzun kutu
ierisinde ise atkgaz boru donanm bulunmaktadr.
(ekil 1.2)
7
Cihazlarn gvenliinden sorumlu bir kii tarafndan cihazn kullanm ile ilgili gzetim ve ynetim
salanmadka, bu cihazn, ziksel, duyu ve zihinsel yetenekleri zrl olan (ocuklar dahil) veya
deneyim ve bilgi eksiklii olan kiiler tarafndan kullanlmas amalanmamtr. Cihazla oynamamalarn
gvenceye almak iin ocuklar, gzetim altnda bulundurulmaldr.
Bu cihaz topraklanmaldr.
Cihazn balant dzenleri zerinde alrken, besleme devreleri kesilmelidir.
Cihazn balanaca stma ve kullanm suyu tesisat uzman bir mhendislik rmas tarafndan
projelendirilmi ve tesis edilmi olmaldr.
Is kayb hesab yaplmadan, kombi ve panel radyatr seimi yaplmas snma problemine yol aabilir. Bu
nedenle, bu cihazn kullanld mekann tesisat hesab TS 2164 (Kalorifer Tesisat Projelendirme
Kurallar) standardna gre yaplm olmaldr.
Cihazn montaj, DemirDkm montaj artnamesi ile birlikte yetkili kurulularn (TSE, Gaz Datm irketi,
vb.) ilgili standart ve artnameleri de dikkate alnarak yaplm olmaldr.
Doalgaz tesisat projesi; montaj ve doalgaz balantsn yapacak irket tarafndan, Doalgaz Datm
irketleri nin (GDA, vb.) istekleri dorultusunda hazrlanm ve onaylatlm olmaldr.
Cihazn montaj, DemirDkm tarafndan yetkilendirilmi bir DemirDkm Yetkili Satcs na veya uzman
bir tesisat rmaya yaptrlm olmaldr.
Kombinin, LPG (tpgaz, sanayi tp veya LPG tank) ile kullanm iin sayfa 14 daki artlarn yerine
getirilmesi gerekir. Uygun artlar salanamazsa cihaz LPG ile kullanlamaz.
LPG kullanmnda gaz projesi ve gaz tesisat uygulamas, uzman rmalarn (Aygaz, vb.) Yetkili Servisleri
tarafndan yaplacaktr. Konu ile ilgili olarak Yetkili Satc, Yetkili Servis veya Sat Sonras Hizmetler
Yneticilii ne dannz.
Kombi iin gerekli elektrik tesisatnn hazrlanmas, montaj ve tesisat ilemini yapan rmann
sorumluluundadr. Eer kablolama ii Yetkili Servise yaptrlmak istenirse, Yetkili Servis, DemirDkm
tarafndan belirlenen cret talep eder.
Dikkat: Elektrik hattnn cihaza balantsn yapmaya ve cihaza elektrik vermeye sadece DemirDkm
Yetkili Servisi yetkilidir.
Cihazn ayarlanm olduu gaz tipi; kombi ambalajnda kutu bilgi etiketi, kombi yan panelinde kapasite
etiketi ve kumanda panosundaki sicil etiketinde yazldr. Kombinin, kullanlacak gaz tipine (doalgaz veya
LPG gaz) ayarlanm olmasna dikkat ediniz. Gaz Dnm ilemleri kesinlikle Demirdkm Yetkili Servisi
Teknisyenleri tarafndan yaplmaldr. Dnm ilemi cretlidir.
Tesisat rma tarafndan, tesisatn lk altrma Kontrol Formu na uygunluu tespit edildikten sonra,
cihazn devreye alnmas iin DemirDkm Yetkili Servisi arlmaldr. Devreye alma yetkisi sadece
DemirDkm Yetkili Servisine aittir ve cretsizdir. lk altrma ileminin ehliyetsiz kiiler tarafndan
yaptrlmas durumunda, cihazda daha sonra meydana gelebilecek arzalar garanti kapsam dnda
tutulacaktr.
(ekil 3.6)
Fabrika ayar COMFORT ve KI konumudur.
0ihozo eleklrik, su ve goz okiini soglomok iin sigorlo ve vonolorin
ak olduundan emin olun.
Kombiyi ki konumuno gelirmek iin lesisol suyu sicoklik oyor
dmesi saat ynnde dndrlerek tesisat sembolnn olduu
blgeye getirilir.
Di|ilol ekrondon okunon bosin degeri 1 ile 2 bor orosindo olmolidir. lbkz. Bolm 3.2I
Kombi ki konumundo iken kullonim suyu isilmosi oncelikli olorok lesisol isilmosi do yopobilmek-
tedir.
Tesisol suyu ve kullonim suyu sicoklik oyor dgmelerinde min ile boloyon bolge minimum
scaklk blgesi olup saat ynnde dndrldnde max ile ifade edilen maksimum scaklk
blgesine kadar su scakl arttrlabilmektedir.
3. Blm : Kullanici iin Bilgiler
23
ekil 3.10
ekil 3.11
3.5.0olisno Durunu 0oslergelerinin Tonini
3..0olislirno ve lyorlor
(ekil 3.9)
(ekil 3.8)
Kullonin Suyu
Durun Senbol
Tesisol Suyu
Durun Senbol
F00 Modu
00MF0RT Modu
Resel senbol
llev Senbol
Bosin, Senbol
Sicoklik Senbol
3.6.1. K (Istma) konumunda altrma
Tesisol suyu sicoklik oyori yopilirken oyor dgmesindeki min ile ifode edilen sicoklik
degerinin koriligi rodyolor lesisoli sisleminde 380, yerden isilmoli sislemde ise 3O0
dir. mox ile ifode edilen sicoklik degerinin koriligi ise rodyolor lesisoli sisleminde 850,
yerden isilmoli sislemde ise 5O0 dir lToblo 3.1I.
Kullonim suyu sicoklik oyor dgmesinde min ile ifode edilen degerin koriligi 350,
mox ile ifode edilen degerinin koriligi ise /0 dir lToblo 3.1I.
Fger cihozdo odo lermosloli lokili ise bu nilelerin oyorlorini yopiniz. lbkz. Bolm 3.I
Tesisol suyundo sicoklik oyori yopildigi sirodo oyorlonon sicoklik degeri L0D ekron
araclyla takip edilebilir.
0ihozo eleklrik, su ve goz okiini soglomok iin sigorlo ve vonolorin
ak olduundan emin olun.
0ihozinizi yoz konumuno gelirmek iin lesisol suyu sicoklik oyor
dmesi saat ynnn tersine dndrlerek yaz konumu sembol olan
blgeye getirilir. Balang konumu da yaz konumuna dahildir
(bkz. ekil 3.13).
Yoz konumundo kombi lesisol isilmosi yopmoz sodece kullonim
suyu stmas yapabilir. Dolaysyla sadece kullanm suyu
musluu aldnda kombiniz devreye girecektir.
Kullonim suyu sicokligi kullonim suyu oyor dgmesinden min
ve max deerler arasnda istenilen scaklk aralna
ayarlanabilir. (bkz. ekil 3.14)
Kullonim suyu sicoklik oyor dgmesinde min ile ifode edilen
degerin koriligi 350, mox ile ifode edilen degerinin koriligi
ise /0 dir. lToblo 3.1I.
Kullonim suyundo sicoklik oyori yopildigi sirodo oyorlonon sicoklik degeri L0D ekron orociligiylo
takip edilebilir
3. Blm : Kullanici iin Bilgiler
24
3.6.2. Yaz konumunda altrma
(ekil 3.12)
(ekil 3.13)
(ekil 3.14)
38
35
/
85
35
3O
/
5O
0ihoz eco modundo iken kullonicinin oyorlodigi sicoklik degerine
ulatnda durur. Sonra mekann s kaybna gre tekrar devreye girer.
0ihozin eco modundo olimosi sirosindo di|ilol ekrondo F sembol
mevcuttur (bkz. ekil 3.15).
eco modundon comforl moduno geebilmek iin 3 no lu eco /
comfort tuuna (bkz. ekil 3.7) 1 kere baslr.
eco modunun kullonim suyu konforuno elkisi yoklur.
e orlom konforu iin eco modundo lesisol oyor dgmesinin e konumuno
ayarlanmas tavsiye edilir.
eco modu seildiginde yokil losorrufu soglonocoklir.
3. Blm : Kullanici iin Bilgiler
25
3.6.3. eco modunda altrma
(ekil 3.15)
Fobriko oyori comforl ve K konumudur.
comforl modunu lesisollo modlosyonlu olimo yoporok kolorifer
suyu scakl ayarlanan deerin zerine ktnda alevin boyunu
alaltp ykselterek otomatik scaklk ayar yapar.
0ihoz eco modundo iken comforl moduno gemek iin 3 no lu
eco / comfort tuuna (bkz. ekil 3.7) 1 kere baslr. Cihaz comfort
modunda iken LCD ekranda C sembol yanmaktadr (bkz. ekil 3.17).
comforl modunun kullonim suyu konforuno elkisi yoklur.
3.6.4. comfort modunda altrma
3.6.5. Cihaz altrma / Kapatma
2 no lu dgmeyi lbkz. ekil 3.7I min - mox orosino geliriniz. Bu
durumda cihaz bekleme (stand-by) durumundan alma durumuna
geer. Bu durumda cihazda elektrik mevcuttur.
0ihozin yoz veyo ki konumu seimleri yopilir. Sicoklik oyori bolm
3.5.1 veya 3.5.2 de belirtildii gibi yaplmaldr.
0ihoz devreye girdiginde yoz veyo ki konumuno bogli olmok zere
talep edilen s ihtiyacnn tipine bal olarak o scaklk deeri LCD
ekranda grnmektedir.
0ihoz ki konumundo oliocokso eco veyo comforl modu
seimi yaplr.
0ihozin resellenmesini gerekliren bir durum ile koriloildigindo oyni zomondo eco/comforl
mod deitirme tuu olarak da kullanlan reset tuuna 1 kez baslmaldr.
(olion bir cihozi bekleme lslondbyI / 0FF konumuno gelirmek iin 2 no lu dgme lbkz. ekil 3.7I off
blgesine getirilir.
3.6.6. Oda Termostatnn Kullanm
Cihazla birlikte sadece DemirDkm onayl oda termostat kullanlmaldr.
TS 21/ No lu Kolorifer Tesisoli Pro|elendirme Kurollorino gore solon/olurmo odosi konfor sicokligi 220,
yolok odosi konfor sicokligi 2O0 dir. Fkonomik kullonim iin odo lermoslolinin bu degerlere oyorlonmosi
tavsiye edilir.
Oda termostat kullanlmas durumunda, tesisat suyu k scaklnn en az 65C olarak ayarlanmaldr.
(ekil 3.18)
(ekil 3.16)
(ekil 3.17)
Gerektii hallerde cihazn kumanda panosunda yer alan LCD ekran zerinde ilgili hata kodu yanp
sner. Bu kodlar ve sayfa 29 da yer alan tablo sayesinde cihaznzn sorununu anlayabilir ve zme
ulaabilirsiniz.
26
3. Blm : Kullanici iin Bilgiler
3.6.7 Kullanc iin Hata Tanmlar ve zm Tablosu
Hata Kodlar
F01 kazi - liri isinmo holosi. Tesisol suyu sicokliginin 80 zerine ikmosi veyo eon|or bolgesin-
deki sicokligin 1250 zerine ikmosi durumundo cihoz olimoyi durdurur ve ekrondo RFSFT sem-
bol ile F01 hata kodu yanp snmeye balar . Cihazn tekrar devreye girebilmesi iin 3 No lu tua
(bkz. ekil 3.7) 1 kere baslmaldr. Sorunun devam etmesi halinde ltfen yetkili servise bavurunuz.
F02 kazi - Kullanm suyu NTC sensr hatas: Kullanm suyu sensrnde hata varsa ekranda F02
kodu yanp sner. Kullanm suyu; tesisat gidi dn NTC sensrleri tarafndan kontrol edildiinden,
cihaz ancak tesisat suyunun belirli scaklk deerleri arasnda alabilir. Bu durumda ltfen yetkili
servise bavurunuz.
F03 kazi - Tesisat devresi gidi NTC sensr hatas: Tesisat suyu sensrnde ya da kablo balantla-
rnda hata varsa ekranda F03 okunur. Cihaz kendini emniyete alr. Bu durumda ltfen yetkili servise
bavurunuz.
F0 kazi - yonizasyon hatas: Kombinize giren gazn kesilmesi durumunda cihaz kendini emniyete
alr, kumanda panelindeki RESET yazs yanar ve ekranda F04 kodu okunur. Bu durumda reset dme-
sine (3 No lu tua) (bkz. ekil 3.7) bir kez basnz. Sorunun devam etmesi halinde ltfen yetkili servise
bavurunuz.
F05 kazi - Hava ak anahtar (Pressostat) hatas: Kombinize yerletirilmi olan hava ak anahtar
(pressostat) sayesinde atkgaz k veya taze hava giriinde herhangi bir problem (geri tepme, tkan-
ma, vb.) olmas durumunda cihaznz kendini emniyete alnr ve ekranda F05 kodu okunur. Sorunun
devam etmesi halinde ltfen yetkili servise bavurunuz.
F0 kazi - Tesisat Devresi dn NTC sensr: Tesisat devresi dn NTC sensrnde yada kablo
balantlarnda hata varsa ekranda bu hata kodu yanar. Bu durumda ltfen yetkili servise bavurunuz.
F07 kazi 0oz \ol Holosi. 0oz volnde yo do 0oz \ol devresindeki herhongi bir orizodon doloyi bu
hata kodu ile birlikte ekranda RESET yazs yanar. Cihaz RESET lendikten sonrada bu hata devam
ederse ltfen yetkili servise bavurunuz.
F08 kazi - Tesisol devresi NT0 gidi sensor oiri isinmo holosi. Tesisol suyu sicokliginin 50 zeri-
ne kmas durumunda cihaz almay durdurur ve ekranda F08 hata kodu yanp snmeye balar .
Cihazn tekrar devreye girebilmesi iin cihaz kapatlarak soumas beklenir . Sorunun devam etmesi
halinde ltfen yetkili servise bavurunuz.
F0 kazi - Pressostat ksa devre hatas: Fan almad halde pressostat kontaklarnn kapal
olmas durumunda bu hata kodu ekranda belirir. Bu durumda ltfen yetkili servise bavurunuz.
3. Blm : Kullanici iin Bilgiler
27
F10 kazi - Tesisat devresi su basnc hatas: Kombi, su basnc 0,8 ve 2,5 bar deerleri arasnda
almaktadr. Bunun dndaki herhangi bir basn deerinde kombi F10 arza vermektedir. Bu
durumda, ekrandaki gstergede basn deeri 1,5 bar deerine getirilmelidir. Sorunun devam
etmesi halinde ltfen yetkili servise bavurunuz.
F11 kazi - Sirklosyon holosi. Tesisol gidi ile lesisol don suyu orosindoki sicoklik forki /O0
olduunda bu hata kodu ekranda yanp snmeye balar. Bu durumda tesisat vanalarnn ak oldu-
undan ve radyatr vanalarnn kapal olmadndan emin olunuz. Sorunun devam etmesi halinde
ltfen yetkili servise bavurunuz.
F12 kazi - Dk \ollo| holosi. ebeke gerilimi 15 \un ollino dlgnde bu holo kodu ekrondo
yonip sonmeye bolor. Resellenmesi gereken bir holo degildir. ebeke gerilimi 15 \un zerine
ktnda hata kendiliinden ortadan kalkar. Sorunun devam etmesi halinde ltfen yetkili servise
bavurunuz.
F13 kazi - Tesisat Devresi NTCleri Scaklk Fark Hatas: Tesisat dn suyu scakl gidi suyu
sicokligindon 7 0 fozlo olurso bu holo kodu ekrondo belirir. Bu durumdo llfen yelkili servise
bavurunuz.
Not: Ekran zerinde hata koduyla beraber Reset yazs grldnde hatann giderilmesiyle beraber
sistem 3 No lu tua baslarak (bkz. ekil 3.7) resetlenmelidir.
28
29
Tablo 3.2
Tesisat ve montaj yaplan cihazlar Kombi lk altrma Kontrol Formundaki maddelere gre kontrol edilirler.
Kontrollerden sonra eksiklik tespit edildii takdirde kombi Yetkili Servis tarafndan devreye alnmaz. Tesisat ve
montaj yaplmadan nce aadaki hususlara dikkat edilmelidir:
Devreye olmodon once, lesisol su ile doldurulorok hidrolik lesl uygulonmosi ve lesisolloki
szdrmazln mutlaka salanmas gerekmektedir.
0ihoz dogolgoz ile oliocokso goz omo belgesinin olinmi olmosi gerekmekledir.
0ihozin emniyeli ve verimi oisindon oogidoki oneri ve uyorilorimizo mulloko uyunuz. Bu kilovuzdo
belirtilenlerin dnda cihazn hibir parasna veya ayarna kesinlikle mdahale etmeyiniz.
4.1 Elektrik Tesisat
Kombinin montajn ve tesisatn yapan bayi veya tesisatlar tarafndan hibir ekilde kombiye elektrik verilme-
meli ve elektrik balants yaplmamaldr. Kombinin alt hizasndan 50 cm yaknna kadar bir elektrik tesisat
getirilip braklmaldr.
0ihozin koblosundon, eleklrik lesisolino kodor lm boglonlisi U0RFTSZ LK (lLTRMl SlDF0F
DFMRD0KUM YFTKL SFR\SLFR lorofindon yopilocoklir.
Kombiye fobrikomiz lorofindon boglonon eleklrik koblosu ozel bir koblo oldugundon, degilirmek
istendii takdirde, DemirDkm Yetkili Servisinden temini yaplabilir.
0do lermoslolinin koblolori yolniz DemirDokm Yelkili Servisleri lorofindon boglonmoklodir.
4.2 Kombinin Devreye Alnmas
Dikkat! Cihazn devreye alnmas ilemi sadece DemirDkm Yetkili Servisi tarafndan yaplmaldr. Montaj ve
devreye alma ilemleri srasnda bayi ve servis elemanlar kullancy, kombinin gvenli ve verimli kullanlmas iin
cihazla birlikte verilen Kullanm Klavuzunu okumas bu klavuzda belirtilenlere uymas konusunda bilgilendir-
meli ve uyarmaldr. DemirDkm Yetkili Servisi dnda cihaza yaplacak mdahaleler sonucu ortaya kabilecek
hasarlardan DemirDkm rmas sorumlu deildir.
4.3 Periyodik Bakm ve Kontrol
Gerek cihazn performans ve gerekse gvenlii asndan DemirDkm Yetkili Servisi ne ylda bir kez cretli
bakm yaptrmanz tavsiye ederiz.
Cihazn d temizlii iin sadece sabunlu su ile nemlendirilmi bir bez kullannz. Temizlik veya bakm sresince
cihazn elektrik dmesi OFF konumuna getirilmeli ve cihazn enerjisi kesilmelidir.
. Blm : Yetkili 5ervis iin Bilgiler
30
5. Blm : letisim Bilgileri
31
Degerli Msterimiz,
Sizlere iyi rnler vernek kodor, iyi hiznel vernenin de onenine inoniyoruz. Bu nedenle
rnlerinizle ilgili her lrl hiznel ihliyocinizdo,
- Msteri letisim Merkezimizin 1 833nunoroli lelefonunu oroyorok,
- 0erekli ise yelkili servislerinize bosvurorok,
- www.demirdokum.com.tr inlernel silenizi ziyorel ederek, bilgi olobileceginizi ve sirkelini-
ze ulosobileceginizi bilgilerinize sunoriz.
Uyulnosi 0ereken 0neri ve Bilgiler.
1. Urnnz oldiginizdo 0oronli Belgesini Yelkili Solicinizo onoylolliriniz.
2. Urnnz nonlo| ve kullonno kilovuzu esoslorino gore kulloniniz.
3. Servise ihliyociniz oldugundo Msteri letisim Merkezimiz iin 1 833 nunoroli crelsiz
lelefonu oroyiniz.
/. Hiznel i,in gelen gorevli kisiye DEMRD0KUM lorofindon verilnis kinlik korlini sorunuz.
5. llinon hiznel sonrosindo servis leknisyeninden oldiginiz HZMET BEL0E5N sokloyiniz.
llocoginiz Hiznel Belgesi, ileride cihozinizdo neydono gelebilecek herhongi bir sorundo
size yoror sogloyocoklir.
. Sonoyi Bokonliginco belirlenen, rn kullonin onr 15 yildir.
51BT3737 (90/396 EEC)
51BT3738DR (90/42 EEC)
T5 EN 83, T5 EN 25, T5 EN 27 standartlarina uygun
olarak retilmistir.
A
lnbolo|veSevkiyolBilgileri
lrizo 0oznleri 2-27-28-2?
lski \idolori ve Dbelleri -17
lsiri sinno Fnniyel Ternosloli 1?-2-28
llikgoz Boru Boglonlisi -?-1O-11
B
Boco 0ikislorinin Yerleslirilnesi ?
0
0ihozin Kopolilnosi 25
0onforlT konunundo ,olislirno 25
0olislirno ve lyorlor 23
D
Dogolgoz ile Kullonin 1/
Donno Korunosi 22
E
F00 konunundo ,olislirno 25
Fkononik Kullonin Uyorilori 2O
Fleklrik Tesisoli 3O
Fnniyel \enlili 21
Fsdeger Uzunluk Hesobi 1O
0
0oronli Belgesi 3/
0oz l,no Belgesi 8-3O
0enel Uyorilor 7
0oslergelerin Tonini 23
0venli Kullonin Uyorilori 2O
0venlik Dononinlori 21
H
Hovo okis lnohlori Fnniyeli 1?-2
Hovolondirno 13
Holo Toninlori 2
lelisin Bilgileri 31
K
Konbi lk 0olislirno
Konlrol Fornu -7-15-1?-3O
Konbi Monlo|i 8-17
Kullonin Suyu Tesisoli ve Boglonlilori 1?
Kunondo Ponosu 22
M
Monlo| $oblonu -17
Monlo|YeriSe,ini 8
0
0do Ternosloli 15-1-2/-25-3O
0lonolik Pur|or 1?
P
Periyodik Bokin ve Konlroller 3O
Ponpo 1?-21
R
Rodyolor Tesisoli 1-2/
T
TeknikBilgiler 17
Tesisolin Su ile Doldurulnosi 2O
U
U, Yollu \ono 1?-21
.Blm : ndeks
32
0EMR00KbM Kombi'nin, kullanma kilavu/unda gslerildigi ekilde kullanilmasi ve 0EMR00KbM'n
yelkili kildigi Servis elemanlari diindaki ahislar laraindan bakim, onarim veya baka bir nedenle mdahale
edilmemi olmasi arliyla, bln aralari dahil olmak /ere lamami mal/eme, iilik ve relim halalarina
kari rnn leslim larihinden ilibaren
2 (K) YL SbRE LE 0ARAhT E0LMTR.
0aranli kasami iinde gerek mal/eme ve iilik gerekse monlaj halalarindan dolayi ari/alanmasi halinde
yailan ilemler iin iilik masrai, degilirilen ara bedeli ya da baka bir ad allinda hibir crel lale
edilmeyeceklir. 0aranli sresi iinde yailacak onarimlarda geen sre, garanli sresine ilave edilir. Tamir
sresi en a/la 2O i gndr. (blusal, resmi ve dini bayram gnleri ile yilbai, 1 Mayis ve a/ar gnleri
diindaki alima gnlerini kasar.) Bu sre mamuln Yelkili Servis allyelerimi/e, Yelkili Servis allyeleri
mi/in bulunmamasi durumunda Yelkili Salicilarimi/a ve Firmami/a bildirildigi larihlen ilibaren balar.
brnn ari/asinin 1O i gn ierisinde giderilememesi halinde 0emir0km rnn lamiri lamamlaninca
ya kadar, ben/er /elliklere sahi baka bir rn, mlerinin kullanimina lahsis edeceklir.
Ari/anin giderilmesi konusunda uygulanacak leknik ynlemlerin lesili ile degilirilecek aralarin salan
masi lamamen irmami/a aillir. Ari/anin giderilmesi rnn bulundugu yerde veya Yelkili Servis allyelerin
de yailabilir. Mlerimi/in buna onayi arllir.
Ancak;
brnn leslim larihinden ilibaren garanli sresi iinde kalmak kaydiyla bir yil ierisinde, en a/ drl dea
veya imalalirelici ve/veya ilhalali laraindan belirlenen garanli sresi ierisinde alli dea ari/alanmasinin
yani sira, bu ari/alarin maldan yararlanamamayi srekli kilinmasi
Tamiri iin gereken a/ami srenin ailmasi
Yelkili Servis allyelerince; mevcul olmamasi halinde sirasiyla Yelkili Salicimi/, Blge lemsilciligimi/den
birisinin blgeye en yakin servis yelkilisi ile birlikle veya irmami/ yelkilisince d/enlenecek raorla ari/anin
lamirinin mmkn bulunmadiginin belirlenmesi durumunda, crelsi/ olarak degilirme ilemi yailacaklir.
0aranli belgesi ile ilgili olarak ikabilecek sorunlar iin T.C. 0mrk ve Ticarel Bakanligi, Tkelicinin ve
Rekabelin Korunmasi 0enel Mdrlg'ne bavurulabilir. Bu 0aranli Belgesi'nin kullanilmasina 4O77 sayili
Tkelicinin Korunmasi hakkinda Kanun ile bu Kanun'a dayanilarak yrrlge konulan 0aranli Belgesi bygu
lama Esaslarina 0air Teblig uyarinca, T.C. 0mrk ve Ticarel Bakanligi, Tkelicinin ve Rekabelin Korunmasi
0enel Mdrlg laraindan i/in verilmilir.
Bu belge, T.C. 0mrk ve Ticarel Bakanligi'nin 58548 no'lu ve 11.O8.2OO8 i/in larihli belgesine gre d/enlenmilir.
0020131766-R06