^FGTHPIG

<

^06

DDO T M S

* p 5

ODps TOO "( .

TOMOC '
^HNfll

191


Annuaire de l'Association d'tudes Byzantines (Grce)
.
( " 13, 608)
Directeur : Prof. Dr. . . m a d a k i s (Rue Iiidos 13, Athnes 608)
.
( 16- 18, 708)
Administration : Prof. Dr. G. . Spyridakis (Rue Kresnas 16- 18, Athnes 708)

A ' - IB'

: . - .

' - I H ' : . - . - . .

'

10' - K B ' : . - . .

: .

' - ' : . .

' , A H ' : . . - . .

' -

: . .

' - ' : .

: 8,
Bureau : Rue Aristidou 8/8, Athnes 122-Grce
. 3237 -173

, 8, .
' . , 1956
.

 A H (1971)
.

. :
(650 - 850). (
)
:
G H E O R G H E C R O N T : Nicolas Iorga. Historien de l'empire
byzantin
U G O C R I S C U O L O : L'epistola di Michele Italico ad Irene Ducas
. :
' '

. :
(
'. Legisti 1591 - 1809)
:
( '. Artisti).
- -
. :
.
G E O R G I O S . S P Y R I D A K I S : Die Erforschung des Volkslieds
und der Volksmusik der byzantinischen Epoche (4. - 15. Jh.)
H A R R Y J. M A G O U L I A S : Bathhouse, Inn, Tavern, Prostitu
tion, and the Stage as seen in the Lives of the Saints of the
sixth and seventh Centuries
I. : (1900 - 1969)

. : (Vita Euthymii) (f 917)

. . :
. -

527 -

26
46

47 - 56
57 - 70

71 -

83

84 -195

196 - 206
207 - 223
224 - 232

233 - 252
253 - 288

289 - 296
297 - 341

:
. . T O M A D A K I S : Les Historiens byzantins

345 - 360

521
.

: La politica religiosa di Venezia a Creta verso i Cre

tesi ortodossi dal XIII al X V secolo
: " (1453)

. J. M A V R O U D I S : L'influence byzantine sur les arts dcoratifs Lige et dans le pays Mosan durant le Moyen g e . .

388 - 393

: . . ,
. (1886- 1971)
. I. , Antonio d'Emilia (1908 - 1968)
. . ,
: Bnescu (1878 - 1971)
. . : -

397 -421
422 -424
425 - 426
427 -429
430-432

433 - 470

361- 376
377 - 387

. . , . .

. . -

471-475

1971
. ,
RSUMS

476 -499
500- 501
502- 505
506- 512
513-517
518
519


. -
.

Walter
K r a n z
, ,
1509 - 1511, Stanza della Segnatura .
. ,

. '
,
.
, '

.
,

, (1360- 1452).
,


.

*.
1

1. K r a n z W., Die griechische Philosophie. Zugleich eine Einfhrung in die

griechische Philosophie berhaupt, Bremen 1962 , . 328 .
2. K r a n z W., . ., . 330.
3. K r a n z W., . ., . 33J.
4. M a s a i F r . ,
Plthon et le platonisme de Mistra, Paris 1956, . 16-23.
5

298

. .
, , -

, ,
,
' :
,

'
- (1438 - 1442)*
(Cosimo di Medici) '
1

1462 .
' : 1. .,
, 4, 1940, . 534-548. 2. D l g e r F r . , Politische und geistige Strmungen im sterbenden Byzanz, Jahrbuch d. ster. byz. Gesellschaft 3, 1954,
. 3-18. 3. , Der Anteil des mittelalterlichen Griechentums in der gei
stigen Wende zwischen Mittelalter und Neuzeit, Historisches Jahrbuch 74, 1955, .
150 - 163. 4. D r s e k e J., Zu Georgios Gemistos Plethon, Zeitschrift f. wiss. Theo
logie 48, 1904, . 397-414. 5. .,
, 1957. 6. K e l l e r ., Two Byzantine Scholars and their Recep
tion in Italy, Journal of the Warburg und Courtauld Institutes 20, 1957, . 363 370. 7. . ,
, '
, . ', 1955, . 498 -532. 8. , : Fr. Masai,
Plthon et le platonisme de Mistra, Paris 1956, . .
15, 1961, . 363 - 384. 9. R o c h o l l R., Der Piatonismus der Renais
sancezeit, Zeitschrift f. Kirchengeschichte 13, 1892, . 47 - 104. 10.
., . , 1961. 11.
. , , . .
23, 1953, . 160 - 164. 12. ., !
, 1964. 13. . ,
, 1963. 14. S te i n L . , Die Sozialphilosophie im Zeitalter
der Renaissance, Archiv f. Gesch. d. Philosophie 10, 1897, . 157 - 185. 15.
., , 1952, . 182- 194. 16.
., , .
1, 1957, . 94-97. 17. . , ,
. *. . 10, . 436 - 441 (= ,
1964- 1966, . 151 -161).
1. K r i s t e l l e r . . , The philosophy of Marsilio Ficino, transi, into En
glish by V. Conant, New York 1943, . 18,
1462, Marsilio Ficino Careggi
. H i r s c h b e r g e r J . , Geschichte der Phi
losophie, Bd 2, Freiburg - Wien 1965 , . 10,
1440,
. : K r i s t e l l e r . . ,
The Platonic Academy of Florence, Renaissance News 14, 1961, . 147- 159
D e l l a T o r r e . , Storia dell'Academia Platonica di Firenze, Firenze 1902.
7

 . -

299

, M a r s i l i o Ficino

, : M a g n u s C o s m u s . . . philosophum graecum nomine Gemistum

cognomine Plethonem, quasi

Platonem

alterum

disputantem frequenter audivit ; e cujus ore

tinus, sic animatus ut inde Academia

de

mysteriis

pro-

quandam alta mente c o n c e p e r i t . . . .

' ,
3

Piatonicis

ferventi sic afflatus est

( P G 160, 889 - 929), -

1. M a r s i l i o F i c i n o , Opera Omnia, Torino 1962, . II, . 1537. .

, ( : ), PG 160, 982 AB : (sc. )

.
. , V, 3 :
V. L a u r e n t , Les Mmoires..., Roma 1971, . 258, 7-9, '
Cesarini ,

',

y . ' : n s ., Cerniste Plthon et son souvenir, Lettres

d'humanit 9, 1950, . 119. . , : PG
160, 807 D : . . . (sc. ) (sc.
)

.
. , : PG 160, 813 D : (sc. )
. .. P

.

, .
,
' . . T a e s c h n e r F r . , Georgios Gemistos Plethon, ein Ver
mittler zwischen Morgenland und Abendland zu Beginn der Renaissance, Byz. - neugr.
Jahrbcher 8, 1929 - 1930, . 113. D e l l a T o r r e ., . ., . 426
., 443 . 456 ., , Leonardo Bruni, ,
'
. Bruni (1369 - 1444) (f 1415).
,
1423 .
* K a r l V o r l n d e r , Geschichte der Philosophie,
III : Philosophie der Renaissance, Mnchen 1968, . 24,
, ,
.
M a s a i , . ., . 344, '
L. Bruni.
r

300

. .

,

, ' ,
.
, , ,

, .

,
,
, , ,

' ,
,
,
:
;
;
; ;
, '
.
2

1. .
, ,
,

: (sc. )
, t
.

to ,

1. . , : PG 160, 1017 CD.

2. : M h l e r L . , Kardinal Bessarion als Theologe,
Humanist und Staatsmann. Funde und Forschungen, Paderborn 1923. ,
Kardinal Bessarion, Bde 3, Paderborn 1967 . ., ,
. 2, 1947.
2

 . -

301

, *
.
,
)

. *

(sc. ) ,

,
,

,
?.

(sc. )

'* . (sc. )

,
"
*
'
,
.
,
,
,
,
, ?
,

,
;
(sc. )
,
; . . .


,
,
.

1. ., : PG 160, 984 AB.

, ,
J. i d e F . C u m o n t : Les Mages hellniss. Zoroastre, Ostans et Hystaspe d'aprs la tradition grecque, Paris 1938. . . II,
. 7-263. ,
.
2. ., : PG 160, 1002 BC.
3. ., : PG 160, 1005 CD.
4. ., : PG 160, 1009 D-1010 .

. .

302

.


:

. ,

'

,


' H .
, , , , , ,

,
, .

. . . , )
,
' '
' ,
(
),

. . .

. . .
,
, .

,
,

.
.


,
, ),
, '

, '

1. ., , ' : PG 161, 717 C. . ., . 331,

. 3.
2. .,
( : ) : G a l l a e i Ser., Sibyllina Oracula, Amstelodami 1689,
. 80 ( : Gallaei) A l e x a n d r e C , Plthon. Trait des Lois, Amsterdam
1966 , . 274 . ( : Alex.).
3. ., : Gallaei, . 84 Alex., . 276 - 278.
2

 . -

303

, '
,

'
,
.
, , ,
, ,
. ,
, ,
' ,

,


.
1

, .
, ,
C . A l e x a n d r e .
.
, :

,


" ,
, ,
(sc.
)
.

: ,
, ,
,
, /
. , ,
^ ''
, ,

. . . ,
,

, , ,
, , .
2

1. ., : Gallaei, . 88 - 90 Alex., . 279 - 291.

2. . . 302, . 2.
, . .
3. ., : Alex., . 2.
4. ., , ', 2: Alex., . 30-32.

. .

304

(sc. , , , .)
. . .
' .
, ,

, '
,
, <5' ,
?^
'

,


.

, , iva
. . . *
,

. . . '
^ (, ,
, ^
)

. . .

,
, ,
. ' , ,

.
, "
,

,
,
,

, ,
. :

.

Masai un vritable credo de la religion de
Plthon en douze articles, comme celui de l'glise .

, .
9

,
. ,

1. . , , , 43: Alex., . 252-256.

2. . , : PG 160, 973 -974 Alex., . 262.
3. M a s a i , . ., . 233 .
1-3-1972

*0 . -

305

v. H
.
, ,
, ,
. '
(, , ,

, , ,
, ,
,
.
'
, (1441 1442) ,
,
.
longe lateque . . ,
,

. ,
,
. ,
,
.
,

;
H
e

1. . S c h u l t z e F r . , Geschichte der Philosophie der Renaissance, Bd I:

Georgios Gemistos Plethon und seine reformatorischen Bestrebungen, Jena 1874, .
55 . 116 . T a y l o r J., Georgius Gemistus
Pletho's criticism of Plato und Aristotle, Menasha, Wis. 1921, . 83.
2. M a s a i , . ., . 402.
3. , ' ., . 438. . , , .
371 366. , , . 517. . , . .
, . . . / 1, 1903, . 31.
, . ., . 270.

" AH'

20

. .

306

,
,
'
, ,

(15 : P G , 160, 822 C D )
, , , '



.
1

2. Consensus omnium .
, , , , .
, , .
' .
,

, (. 14, 16).
.

I al t
,
.
5

1. , . 1414- 1437,
1939, . 42. . , , . 522.
2. ., , ', 3 : Alex., . 40 :
,
. 42 :

0 I , '
. '

' , ,
? .

, . . .. ,
'
,
(. . 247 a 7 . 29 e 1 - 2). .
N i k o l a o u Th., Der Neid bei Joh. Chrysostomus unter Bercksichtigung
der griechischen Philosophie, Bonn 1969, . 44 .

 . -

307

, consensus omnium,
Runciman . ,
, ,
, vfj .
,
.
, ,
*
' .
' .
, , , ,
, . '
,

.

, '
.
. ,
,
, ,
, '
,
.

1. R u n c i m a n St., Das Patriarchat von Konstantinopel..., Mnchen 1970,

. 121.
2. . M a s a i , . ., . 166 : Le platonisme de Plthon
tait trop peu critique, trop peu historique, ne distinguait pas suffisamment les apports
des gnrations successives. T a y l o r , . ., . 36 :
It is true that many if not all the points in respect to which Pletho represented Plato as
differing from Aristotle were suggested to Pletho directly by later writers and the De
differentia (sc. ) contains many passages
from which it is possible to show that Pletho did not even consult the passages of Pla
to and Aristotle upon which the criticisms were based.
(. 37) , ,
, '
.
3. . , ,
1965, . 18.

. .

308

, ,
, , , , .

(notitiae notiones communes)'
' pio , ,
,
.

a I

. . . (sc. )
, .
'
. "
, ,
, '
, ,
.

1. , , I, 7, . Wolff, Berlin 1856,

. 110: , . .
, , 21, . Bernardakis, Moralia,
1 -7, Lipsiae 1888 - 1896, III, . 54 : , ?,
.
., , 18 : PG 122, 700 C : "
, ,
.
2. ., , ', 3 : Alex., . 42. . 2 . '
: (Alex., . 8), .
', 14 : Alex., . 86 : . . . . ...
3. . , , 216, 14: Stoic. Vet. Fragm., .
Armin, II, 154, 28 . ( : SVF) : ,
,

(sc. ) . . , , VIII, 52 : SVF, III, 51, 41. C i c e r . , Tusc. Disp., IV, 53 :

SVF, I, 142, 1, A u g u s t . , De civ. Dei, VIII, 7 : SVF, II, 33, 12 . ,
, . , .,
VII, 189 : SVF, II, 9, 25.

 . -

309

. ,
,
. ( )

,
.
'
; . , :
.

.
. ' ai
, ,
,
. '
. . . . , , , ,
, ,

.

,
. ' 2

1. ' . , , . 125,
7 : S VF, II, 32, 34 : .
, , 17 : SVF, III,
17, 16.
2. , , IV, 11 : SVF, II, 28, 19 .
,
,
, ,
,
- , . , . .
, 1969, . 29 ., . 454.
3. , . . . , 1, 2, 3: Bernardakis, VI,
. 284 . ( : Bern.).
4. , . . . , 1 : Bern., VI, . 284.
5. , . . . , 47 : Bern., VI, . 357 .
6. . . , : PG 122, 1053 :
.
. .. " , 8: H a h n . , Bibliothek
der Symbole und Glaubens regeln der alten Kirche, Hildesheim 1962, . 195 :
. . ..

310

. .

, ,
! ,


?. . ,
,
. ',
,
~. ' , . .
.

.

,
(sc. )
, ,

,
, '

(
.
,
,
,
, 2

;{

11

1. , I , 37, . Creuzer, I, . 112 : (sc.

, ..)

2. , , , 59 , . Diehl, I, . 191, 22 :

,

.
3. , I , 33 : Creuzer, I, . 104.
4. , , 55, . Pasquali, . 51, 8 .
5. , , , 52 : Diehl, I, . 168, 25 . . , 59 D :
Diehl, I, 192, 25 . : \

. , 65 D : Diehl, I, 212, 13.

6. , ( ), .
Kroll, II, 370, 8 .
7. , : Kroll, I, 139, 13 .
8. , : Kroll, I, 286, 31 .
9. , : Kroll, I, 23, 10 .
10. , , , 4 : Diehl, I, 10, 22 .
11. , : Kroll, II, 355, 2 .

 . -

311

. "
' , ,
, , ,
,
,
. ' ,
Masai
.
1

3. , .
, , , ,


. , . '
, , ..
, , ,
, .

. .
*
. ,
,
, 5

1. M a s a i , . ., . 115 .
2. , , s.v. : ...

, ,
. s.v. : .
. , , 1, 16: PG, 11, 689 :

' , ,
. , . I ., 122 a: Greene, . 100:
. , . W i d e n g r e n G . , Die Religionen Irans, Stuttgart 1965, . 98 :
Zarathustra ist... fr die zoroastrische Gemeinde zu allen Zeiten der erste Lehrer.
3. , IV, E , 2, Bern., IV, . 169:
' ....
,
, 10 : Bern. III, . 82 : . ,
, 46 : Bern., II, . 519 :
4. . , , I, 2, . Long, Oxonii 1964, I, . 1,
14 . , , s.v. : '
-

. .

312

. ,
, , >

.
,
.

.
,
.
' . '
,
.

,
, . . .

,
'

?] ,
, ' .
, , .
,


. ,

2

. . . ., , I, 15 : PG,
8, 773 : . .,
, III : PG 76, 633 CD : " ,
. . , , I, 10: PG 21, 88 C
10, 9 : PG 21, 305 D : .
1. . , : PG,
149, 543 .
2. . , , 9: PG 83,
1045 : ...

. , , 2, 24, 6, . Key
dell, Berlin 1968, . 72, 14 . : ( n
) .. . . . , , 4, .
Sintenis, Lipsiae 1852, . 122, 19 .
3. . , , ', 2: Alex., . 28. . . ,
, 17 : PG 160, 856 D . ( : ).
4. . , , ', 1 : Alex., . 16.

 . -

313

^.
.
'
, ' .
, ,

, .
, .
,
,

, , ,
.

.
, .

1. ; D i ma r a s C , Notes sur le
tombeau de Gemiste, L'Hellnisme Contemporain 3, 1938 -1939, . 196, ,
, Imitateur su
perficiel de Platon. , '
, , .
L. Petit, .- . Siderids, M. Jugie, Paris 1928 - 1936 ( : Petit)
IV, 153, 19 . : . . .
. . .. .
: Petit, IV, 162, 12 .
;

.
, ,
, . "
,
, ,
. "
'
, . , ' ,
,
. " ,
.
, . "
, , ' .
2. . . , , 17: PG 160, 856 D .

314

. .
" .

. .

, , ,
, . '

1. . , : PG 160, 817 AB.

, , , , . (.
A l e x a n d r e , . ., . X X XXIX. S c h u 11 e, . ., . 25. T a y l o r ,
. ., . 87. , . ., . 260. , ' .,
. 161. . , .
1205- 1453, 1894, . 628. . ,
, 1934, . 78. D r s e k e J . , G . G . Plethon,
Zeitschrift f. Kirchengeschichte 19, 1899, . 276).

,
. . (. .
..., . 36. , - (Texte u.
Forsch, z. byz.-neugr. Philologie, No 32), 1939, . 107. Z a k y t h i no s D . , Le Despotat grec de More, II : Vie et institutions, Athnes 1953, . 131, .
5). . , . ., . 14,
, ,
. ., 31, Bonnae 1834, . 214 , :

.
, . ,
. ..., . 35.
'
.
, ' .
2. , , (XXVII), 131 : Albrecht, . 134.
3. , . , (XVII), 72 : Albrecht, . 78. . (XVIII), 89 :
Albrecht, . 96.

 , . -

315

1) 2) . . ,
,


. ,
.
\
: '
, .
, , ,
,

, , ,

'
6 , .
, ,
' ,
.

,
.
, ,
.
, . , ,
,

1. , , s.v. . . s.v. :
.
2. . , : PG 121, 57 .
3. , : Kroll, II, . 34, 3 . . 59,3 .
. , ,
, 70 : PG 36, 1021 :
. ., , 11 : PG 158, 253 C :
. . .
.
B i d e z - C u m o n t , . ., II, . 56 . "
.

. .
4. . , , I, 6-9: Long, I, . 3, 11 .,
, ,
.
5. . , , I, 2 : Long, 1, . 1, 14 .

316

. .

,
, .

4. ;

,
, ' ,
.
:
,
.
. ,
( ). ,

. ,

.
,
,
.

,
.
.
,


\

, .
' ; ;
, ,
, . "
,
.
(45 - 125 ..)
.
, . , , ,
f

1. ,

46: Bern. II . 519.

 . -

317

. ..

, ' ,

" , , .

,
,

(sc. )

/ua,

,
.

, . : E u d o x u s , qui inter sapientiae sectas clarissimam utilissimamque earn (sc. magicam) intellegi voluit, Zoroastrem hunc
sex milibus annorum ante Platonis mortem fuisse prodidit; sic et Aristo-

1. . , /^, 1, 2 : Long, I, . 1, 15 .

. ,
Long .
. L o z y n s k i ., Hermippi Smyrnaei peripatetici Fragmenta
collecta, disposita et illustrata, Bonnae 1831, . 47, G i s i n g e r F., Die Erd
beschreibung des Eudoxos von Knidos, Leipzig 1921, . 21 .
B i d e z - C u m o n t , . ., I, .
5 - 8, K o s t e r W. J. W., Le mythe de Platon, de Zarathoustra et des
Chaldns. Critique sur les relations intellectuelles entre Platon et lOrient, Lugduni Batavorum 1951, . 21, , ,
.
2. C. P l i n i i S e c , Hist. Nat., X X X , 1 3 - 4, . Mayhoff, Lipsiae 1897, .
420 . X X X , 1, 6 : Mayhoff, . 423 : multis milibus annorum
post Zoroastrem. , . I ., 122 a: Greene, . 100:
. G i s i n g e r, .
., . 21, , .
, , s.v. : ' (500)
, , 10, 9 : PG 21, 805 D :
, '
, Nlvov
, '
, (sc. )
.
(PG 21, 805 C)
, ' (400) ,
3 .. .
3

318

. .

teles. Hermippus, qui de tota e a arte (se. mago rum) diligentissime scripsit
et viciens centum milia versorum a Zoroastre condita indicibus quoque
voluminum eius positis explanavit, praeceptorem, a quo institutum diceret, tradidit Agonacem, ipsum vero quinque milibus annorum ante T r o i anum bellum fuisse)).

' , . F . Gisinger
, ))
, 46 :

(1, 8 - 9 ) , 47 . .
Gisinger : 1)

, ,
, 2)

3)
( )
,
' ,
.
, '
.
" , . '

,
.
: . ,
, , ,

' 6 .. .
1

1. G i s i n g e r , . ., . 22.
2. . D u c h e s n e J . - G u i l l e m i n , Zarathustra, Lex. f. Theol. u. Kirche,

 . -

319

, , , .
,
.

.
.

5. .
,
,
.
.

, t

.

, . , ,

, .

. 10, . 1312. , . . . 10, . 315 :

, 570 500 650 533 .. W i d e n g r e n ,
. ., . 61, ,
.
1. " , . . . 10, . 315. . J a c k s o n , The
Date of Zoroaster, Journ. of the Americ. Orient. Soc. 17, 1896, . 3 : Such extraordi
nary figures (6000 years), however, are presumably due to the Greeks have misunder
stood the statements of the Persians, who place Zoroaster's millenium amid a great world period of 12000 years, which they divided into cylces of 3000 years....
.
,
,
. . R a p . , Die Religion und Sitte der Perser und brigen
Iranier nach den griechischen und rmischen Quellen, Zeitschrift der deutschen morg.
Gesellschaft 19, 1865, . 2 .
2.
W i d e n g r e n , . ., . 360 - 375. , . ,
, H i n z W., Zarathustra, Stuttgart
1961, .

320

. .

.
,
.
,
, ,

,

, , , ' , .

, .
,
, ,
, ,

,
, .
.
" ,
, .
,

1. " , '
C h a r l e s W e r n e r : Die Philosophie der Grie
chen, Freiburg im Br. 1966, . 9-18, :
.
2. . . , , ', 2 : Alex., . 32 . :

,

, ?,. .
. . ,
( : ), 14 : PG 160, 908 . 16 :
PG 160, 909 C. 20: PG 160, 928 D - 929 . , : PG, 160,
1001 1002 C.
3. . . , . , 424 c. , , 657 b 708 d. . ' a ylo r, . ., . 49 . 41.
4. . ., . 300 .
2-3-1972

 . -

321

.

, ^ (

.

;
' ; , ,
' ;
,


.
, '
.
, ,
' ,
' .
,
.
pio ,
. "



* de facto
.
" ,

.
, ,

. '
. ,
' ,

1. . ,

: PG 160, 984.

" '

21

. .

322

, .

, ,

. ,
,
:

(sc. )

. . .

, ,

(!),

.
,

' ,
-

1. , , VI, 782 c,
",
. . ' - , . ., . 63,
. 65. . . , , (28), 145-146 151: Albrecht, . 148 152,
,
,
,

. , , , 289 AB : Diehl, III, .

161, 2 . : '
"
, 291 : Diehl, III, . 168, 7 . " K e r n y i ., Pythagoras und
Orpheus, Amsterdam 1939 R a t h m a n n W., Quaestiones Pythagoreae, Orphicae,
Empedocleae, Halle 1933.
2. , 7, 237 A 1 ., . Loeb cl. Library, London 1949,
II, . 154. . , , 1, 2, . Loeb cl. Library,
London 1960, I, . 6 :
(sc. ). . VI, 11 : Loeb, II, . 48. . W e r n e r ,
. ., . 13.
3. , , (4), 18-19 : Albrecht, . 28 (29), 158159 : Albrecht, . 160. . ., . 1. " ,
, 11, . Nauck, Lipsiae 1886, . 22, 20 . :
,
, " ' .. . 6 : Nauck, . 19, 24 . 41 : Nauck, . 38,16 . . ., , I, 15 : PG 8, 769 , ,
.
2

 . -
. :

323
-

,
(1 ..),

.
r

,
, ,
:

. ' , -

1. , , 2: Bern., VI, . 155.

,
, VI, 23 : PG 16, 3227 :
. . , , 12 : Nauck, . 23, 7 . :
, ?
, ' . . . . . .
.
. , " ,
25 : Bern., II, . 495 :
. . , , s.v. : . . .
. , , I, 600 b: Greene,
. 272 : . . . . . . .
2. . ., , I, 15: PG 8, 776 . ,
, I, 14 : PG 8, 761 , ,
, ,
, ,
., . 4.
, , I, 15 : PG 8, 773 AB - 775 ,
, ,
...
. , Migne .
. , . 7, 263, 7 ., . . .,
, 3 : PG 76, 633 C,
, .
.
, ,
. .
N i o l a o u , . ., . 20 .
3. . ., , 4 : PG 76, 705 .
, , . A n a s t o s M . V . ,
Pletho's calendar and liturgy, Dumbarton Oaks Papers 4, 1948, . 282.
4. , , I, 2 : PG 16, 3025 : VI,
9

. .

324

, ,
,
, , ,
,
, .
, ,
.
,
: ,
, , , , , ,
, : ,

Zartu3t ().
' ,

.
.
, '
. '

et co a i

^

,
.
' ,
. 1

23 : PG 16, 3227 . W. K r a n z , . ., . 37,

, da auch hier eine sachlich - geistige Verbindung zwischen Hellas und Orient
sich kundtut, ist uns sicher.
1. , , , ., . 323 :
. , ,
, 64: PG, 38, 491. B i d e z - C u m o n t ,
. ., II, . 18,
. Vat. 1260.
2. . , . . . , 52: PG 38, 461.
3. , , ', 24, 6, . Keydell, Berlin 1967, . 72. . B i d e z C u m o n t , ., ., II, . 83 156.
4. , , 12 : Nauck, . 23. apparatus criticus
Vat. Gr. 325, ' ! .
1 i n i i S e c , Nat. hist., X X X , 1 5 : Mayhoff, . 421 : Zaratus.
i e g 1 e r ., Zaratas, PW,
2 Reihe, Hbd 18, . 2319 : alles wohl Entstehungen des Namens Zoroasters.
B i d e z - C u m o n t , . ., I, . 36 .

 . -

325

, ,
. .
,

'

. ,

I, 122 a 1 .,
.

' ,
,
,

.
1. . , , III, 7 : Long, I, . 123, 20 . .
P l i n i i S e c , Nat. hist., X X X , 1 9 : Mayhoff, . 423. ,
, 4, . Hermann, Lipsiae 1853, VI, . 199 :
(sc. ) ,
. , , VI : Hermann, VI, . 194.
. B i d e z - C u m o n t , . ., II, . 40 .
. K o s t e r W., . ., passim. B i d e z J., Eos ou
Platon et l'Orient, Bruxelles 1945, . 60 .
2. . av., . 307. ,
., , 614 b 3 ., , ,
( . ., , V, 14 : PG 9, 157 . ,
. , XIII, 13 : PG 21, 1116 CD),
. "
' ,
. (
. av., . 311, . 2. ,
: , . , , 9: PG 21, 805 D. .
A r n b i i, Adv. Nationes, I, 52 : Corpus Script. Eccl. Latinorum, IV, 35 I, 5 :
CSEL, IV, 7. B i d e z - C u m o n t , . ., II, . 41 .
, ).
,
. ,

,
, ,
.
, : Kroll, II, . 109, 4 .
, , (: Kroll, II, . 110, 25).
, , 6-7, . Nauck,
3

. .

326

, '
.

(., 20 a 1 .),
,

' *

(sc.

, .

. -

Lipsiae 1886, . 60, 4 ., . , , 9: Nauck, .

21, 14 ., ,
.
,
.
, * , ,

.
,
( ., .,
, 514 a 1 . : ) ). ,
., , 2, ', . , 1970, . 139 .,
,

, .
" ,
;
1. . , , 20: PG 160, 916 917 D. . ,
: PG 160, 987 C, , ,
1, 7, . . "Argens, Berlin 1763, . 7 :

al . ,
, ', 170 C : Diehl, II, . 101, 9 . . ., ., 27 a 37 .
2. . index auctorum ,
: Diehl, III, . 378, s.v. s.v. .
3. . , , 20: PG 160, 929 .
4. ., ., VII, 338 c 5 . C i c e r., De rep., I, 10, 16 : Fragm. d. Vorsokratiker ( : FVS), I, 423, 14 . ., , 61 46 : FVS, I, 423,
18 . , , 249 : PG 103, 1580 AB : "
, , , ' PG, 103,1581 .

 . -

327

Hirschberger
: , , ,

.

.

.
2

6.




,

.
,
' (
) ,
,
.

, , ,
,
pio
. .
, , .
4

"
,
8

1. H i r s c h b e r g e r Jo h., Geschichte der Philosophie, Bd 1, Wien 1965 , . 73.

2. ., . , 600 b 2 . . ., 285 a 1 : ,
. . * . , ., , 6, 987 a 29 .
3. , : Kroll, II, . 171, 2.
4.
, , , , 16,
. Henry - Schwyzer, Oxford 1964, . 19 ., . ,
...
, .
, , 14 : Bern., VI, . 443, .
* . L o z y n s k i , . ., . 47 . 98.

. .

328

,

. ,
, .

?^.,

( : P G 122, 1115 - 1150).
P G 122, 1115 -1122 ,
. Migne
G a l l a e i . ,
W . K r o l l :
De Oraculis chaldaicis (Breslauer phil. Abhandlungen, 7, 1, Breslau 1894),
.
,
* ,
...

, . , :
.
,

.

, () ,

, ,

1. G a l l a e i , . ., . 78 - 80.
2. K r o l l , . ., . 2 . . . , Die chaldischen Orakel, Rhein. Museum f. Phil., 50,1895, . 636, . 1. i d e z - C u m n t,
. ., , . 158 .
3. ., . , I, 9, 1 . : Henry - Schwyzer, . 127.
4. . , : PG 122, 1125 D.
5. , , 26, . Boissonade, Lipsiae 1814, . 21.
A l b e r t
J a h n , Eclogae e Proclo de philosophia Chaldaica sive de doctrina Oraculorum Chaldaicorum, Halis Sax. 1891. . A n a s t o s , . ., . 293, . 559.
6. , , , 97 b : Diehl, I, . 318, 22 124 d : Diehl,
I, . 408, 12 . . , : Kroll, , . 217, 15 . :

.
7. , , , 156 e : Diehl, II, . 57, 10.
8. , , , 249 e : Diehl, III, . 36, 22 , 322 d : Diehl,
III, . 271, 24. , : Kroll, II, . 236, 4.

 . -

329

'
. , , ,

'
,
: ) (sc. )
'
, .
,

.
, , .
, ,
.
. ,
.
W . K r o l l , ,
(Okkultismus) ,
200 ..
, ,

, ,

,
.
2

7.
.
,

1. , , , 264 d : Diehl, , . 83, 15 . , 273 b :
Diehl, III, . I l l , 19 . , 154 e : Diehl, II, . 50, 20.
2. . , , , 154 e : Diehl, II, . 50, 32 .
3. ., "
: PG 122, 1153 .
4. K r o l l , , PW, Bd 3 (Stuttgart 1899), . 2045. .
K o s t e r W. J. W., Chalder, Reallexikon fr Antike und Christentum, Bd II,
. 1015.

330

. .

'
, ,
' . ,
:


. '

.
,
.
.
.
' . ,
, *

.
()
:
'. * , , ,
, ,

'. .
, '
2

1. () .
, , 8, 2, . G . Parthaei, Berlin 1857, . 261, 9 . ,
. II ,
* : PG 160, 1012,
) . , ,
I, 10 : PG 21, 88 CD, ,

.
2. , , 46: Bern., II, . 519.
, , ,
, . ,
, 27 : Bern., VI, . 178, .
, , 10 : Bern.. III, . 82,
, , ,
3

 . -

331

( , , ) ,

' 312 e .
,
.
2

,
' .
3

'. , .
1

'. ,

, ' ,

,

.
1. . , ., 1,8,2,28 : Henry - Schwyzer, . 110. ,
., III, 9,7, 3 : Henry - Schwyzer, . 381. . , V, 1, 8,1 ., . Henry Schwyzer, Paris 1959, II, . 280. ,
, . , , , 108 : Diehl,
I, . 356, 8 . , 119 : Diehl, I, . 393, 19 . , :
Kroll, I, . 287, 12 .
2. , , 48: Bern., II, . 522 . ., , 8 : PG 76, 916 ,

.
. A n a s t s, . ., . 294, . 562,
a commonplace of Greek philosophy.
3. ( . ,
, ' : PG 161, 717 C, . ., . 302) :
.
, . G a l l a e i , . ., . 78* PG 122, 1119
, : PG 122, 1137 ,
. ,
, : Gallaei, . 86, : ,
, . . .. , ,
. ,
., 398 a l , ,
, " , 122, . Rzach, Lipsiae 1902, . 59, . ,
, 39 : Bern, III, . 124, 10. , , 13 : Bern., III, . 87, 25. , , 26, Bern., II, . 497, 2.
4. , , 19: Nauck, . 26, 20 .,
" (sc. ,
...) . . , , 26 : Nauck,
. 30, 11 . 45 : Nauck, . 41, 17 .

332

. .

" ,
:



. , ,
. "
. ,

.

,
,
,
* ,
,

(, , ),
..
( ), ,
.

, ,
,
,
.
.

, ,
.
'. ,
, , ,
, .
, ,
' .


,

.
5

1. ,
. 401 -402.

, 128 : Bern., VII,

 . -

333

,
.
, .

8. " ( , )
.

, . ,
, ,

, ,
, , .
,
, ,
,
. , '

,
' .
' ,
, , , .
,
.
,
:
, .
. ' ,
,
.
( )
;.
,

1. . A l l a t i i L . , De Georgiis et eorum scriptis diatriba: Fabricii, Bibl.

gr., . 12, . 87, . '. T . Reichard, Lipsiae .1770. .
, . : M h l e r L . , Kardinal Bessarion, III,
. 464, 15 . : . . . },
2. , ' ., . 436.
3. , :

334

. .

, , ,
, ,

. ,
, ' .

.
.

*
. .
,
,
, ,
.
,
. , , ' ,
, ,

,
. .

9.
.
,
, .
,
: . . .; (sc. )
, , '

, ' ,
, .
5

Petit, IV, . 162, 19 . ,

: Petit, IV, . 162, 12 .
1. . . , : PG 160, 981 C. ,
, ' : PG 161, 717 719 C.
2. A n a s t o s , py. ., . 293.

 . -

335

. . . , ,

,

.

,

' *

. *0
^

,

.
. .
. ) ),

, ,
'
. * .

. ' ,
, . , ,
-

1456, 1454- 1456 .
,
(1405).
, ^ (sc.
) .


. ,
' ,
, .
3

1. ,
: Petit, IV, . 162, 4- 17.
2. , :
Petit, IV, . 152, 37- 153, 10.
3. . P e t i t , . ., IV, . VII .
4. , :
Petit, IV, . 152, 34. H e i s e n b e r g . , : Taeschner Fr., G . Gemistos Plethon. Ein Beitrag..., Byz. Zeitschrift 31, 1931, . 126, ,
, ,
.
5. . A n a s t s, . ., . 278 : The principal object of the two letters,

336

. .

" , (1126- 1198), . ,

. ,
,
, ,

,

. . . \4

, . (intellectus agens),
, , ,
, , .

, : ; Fr. Taeschner
" ,
. ,

which mention Elissaeus, is to prove that Pletho was a pagan. T a e s c h n e r Fr., G.

Gemistos Plethon, ein Vermittler zwischen Morgenland und Abendland zu Beginn der
Renaissance, Byz. -neugr. Jahrbcher 8, 1929 - 1930, . 102 : Damit (sc. ) ist... nur auf Lehren des Gemistos selbst angespielt.
1. . , , 1 : PG 160, 889 . . , :
PG 160, 1006 .
2. . , : PG 160, 982 C - 983 .
3. . ., ,. 2,
1929, . 88. H i r s c h b e r g e r , . ., I, . 328. V o r l n d e r . . II : Phi
losophie des Mittelalters, . 75, .
4. . . , , 1, 413 a 4 :
. , 2, 414 a 19-21. , 5, 430 a 24 - 25.
, .
. , , 88, 24 (.
- , . ., . 447, . 422).
, : . ,
, , 6, 430 a 14-23, : ' . ,
, , 3, 736 b 27 - 28. . N u y e n s F., L'volution de
la psychologie d'Aristote, Louvain 1948. S o l e r i G . , L'immortalit dell'anima in Aristoteles, Torino 1952.
5. a e s c h n e r, '., . 100 . , G. Gemistos Plethon.
Ein Beitrag zur Frage der bertragung von islamischem Geistesgut nach dem Abendlande,
Der Islam 18, 1929, . 236 -243.
3 - 3 - 1972

 . -

337
1

.
.
,
, .
,
. . ,
. ,
.
, ,
, ,
'
,
.
,
.
. * , .
' , ,
. , , ,
, ,
i
.
2

10. .
,
,

1. . , . ., . 184. M a s a i , . .,
. 57, ,
Taeschner. A n a s t o s , . ., . 272,
Taeschner ,

.
2. , . . . , . 509 . 525 .
3. T a e s c h n e r

F r . , G . Gemistos Plethon, Ein Beitrag..., . 240 .

, " '

22

338

. .

.
. ,

, ,
,
,
.
,
,
.

, , ' . ,
*
, '
.

, ,
, ,
. ,
, ,
,
,
.
2

1. . A n a s t o s , . ., . 288: What we read in Pletho about Zoro

aster, therefore, was derived directly from his sources.
2. , ' ., . 438. ' ,
, , Fr. Nietzsche.
,
.
: ,

(Gott ist tot) (Ich lehre euch
den bermenschen : F r . N i e t z s c h e , Also sprach Zarathustra, 2 3, Bd. I, .
Hanser Verlag Mnchen 1967, . 549).
,
.
3. A n a s t o s , . ., . 293, , ,
.

 . -

339

" ,
, . ,
,
,
. ' ,
,

, ,
;
,
. ,
, .
.
,
. ,
. ,
.

.

,
.

1. , . . . , . 525, . 3.
( . , . , 2:
PG 160, 844 ), , ,
,
(3 : PG 160, 844 C. 5 : PG 160,
845 C ). " , '
. ', , , .
' (5 : PG 160, 845 C),
. "
, . "
(17 : PG 160, 857 ) ,
. ,
.
2. . , ,
10 : PG 160, 828 D.
3. . , , 27 : PG 160, 864 D.

340

. .

" ,
, ...
. .
,
. ' . '
,
. '
' .
' . .

,
.
'
' , ,
. "

,

,
' ,
, ,
' . ,

. . . . . .
, '
, ,
. : 6 .

. ,
, ,
.

1. . , . : PG 160, 980 .
2. , . . , . 287 : ' ,
.
3. . . , , 2: PG 50, 536.
4. , , 17 : Bern., III, . 93.

 . -

341

,

. '
, '

.

.
.

. .

1. , , 3, ', . , 1970, . 297.