2

jTT | 1 |e] 2013 ` \+&H

m&{]jT

yT\T=\T|
\T>T uw $w >T]+ m+ eT+~ |eTTKT\T, |UT\T mH y
\T>, K+&\T>, $\T>, <\T>, >+<\T> e]+#sT. m+ eT+~
\T>T uw sT k~+#sT. neT+ &dq ns\ |{q uw
\T>T uw n+<T m+ eT+~ < k~+ y] #q\L eTsD+
+& nseTsT $\d\TTHsT. m k>dT\T n~q, m kjT>\T
|*q \T>T uw k+<s+ m|& y& |w+, jT bd\ , |\T
jd\ \sTT, \jT< X >Z #+<dT | \T>T y& X,
XjT+ \T>T uw ] |w\T ||+#eT+ ue{ m>TsydT+~.
d T d + | q y T q u w , d s fi y T q u w , | + & beTs d + n\y >
e{&TH dT\uyTq uw... ] |j~ ] es+ ]d \T>T H\qT
k eTT+{ \T>T ns\T> e]bjsTT.. n+ d#yTq
uw f s\T e]H s> eH, jTeq+ yT]dbjT H|\
+{ n+<\ \T>T uw m\\T Wq+ n> Ks\qqT n~sVd
n+<] n\]d, &+s\T +& <B|eq+> $sfiT+~.
<< |& # <s+ e#qT + \T>T eeT\T> e{&T
+f H{s+ y&TH \T>T n<T s|+ d+]+#T+~.. =+#+
+>+, =+#+ \T>T $T[yT yTq uw> sb+s+ #+~+~. >&q
eT&T <Xu\T eTq kVeTT L& d+dsD ]+<H #|e#T.
n |#s, $H< e<e\T |dT+ +> |<\T \T>T uw +&
C> |&THsTT n+f esT m+es e+< >eT+#e#T. |P]>
\T>T |j+# neds+ +& +~, m& m|& @ $ dyTfi
q+H, \T>T uc_eqT\ d<dTH n fiq yT]dbT+~
\T>T uw. ||+NsD H|<+ us<X+ euw beTTK Z
n+srjT uw neds+ *+~. +{ |]d n uw\ H j
uw\ ysT eT e uw q >sy *dH ||+# uw\ |+
&TTHsT. H{ s\T dT\Te> e{&TH M\T> \T>T uwqT
esTHsT. |T+Te bD+ \T>T |<\ \jT+> e]+~.
mesH WV\T eT m|&H <]+# bs n Bq+> #d
n> +&bTHsTT. = sE\ yTeTT L& \T>T |~\yT n
#|= |]#jT+ #dT+{y @y..?
\T>T ysT \T>T uw, nejT >+>s m+ n$T+> |$Tks
n+<] \TdT ne |&T |d\ |]$T+ njsTT, \T>T uw
|s+|s eTT| y{ deTjT+ e+<H #|y*. eTq uw| |ssTT
uw n~|+ dTdw+> |dT+~. \T>T uw| mH n<jTH\T #d
<s \T>T uw +& eT L& >T]+| #Tq d| uH, >H
+{ ys+<s bXT\T d+ \T>T uw >sy <V<T\T njsT.
|{ m+ eT+~ $<ojTT\T \T>T uw| eTe * < k++
k~+, HsT= n_eqT\T> ||+#y|+> Hs+f nXj
<T. \T>T _&\+ nsTTe+& \T>T uwqT |{+#Tbe&+
u<s+. |{q|&T \T>T uw n ns+ yTT<\jT u\T& @&T|
16 @fifl es <X \T>T uw n#T\qT \udT+ nse+yTq
#]qT eTw q qT *+#T+ J$| e] eT +&
sT> +&sT (de~) +~ y[flb&T. \T>T uw eTw
J$ |

<Xq T q ns e
\ deTqsTTd , n J$ d+|Ps
ns# n|Ps uw.
q Ks #s& |ssTT uw HsTe&+ @ |<T. eTw
J$+ m+ eT+~ eTqTw\T *dq +<\T |+#Tq qqT H neT
kH m|&T eT]bqf, m uw\T HsTH m+ >=| kH #sT
H euw eTsTee< eTq$.

`e+o eTT>+{