Professional Documents
Culture Documents
egkjk"V iksyhl fkikbZ lsokizosk fu;e 2011 vkf.k 'kklukus ;klanHkkZr osGksosGh
fuxZfer dsysY;k vVh o 'krhZuqlkj iksyhl vk;qDr] c`gUeqacbZ ;k ?kVdkr [kkyhy uewn
inkalkBh iksyhl Hkjrh vk;ksftr dj.;kar ;sr vkgs1- iksyhl f'kikbZ @ iksyhl fkikbZ pkyd %&
dIihr
vkj{k.k
[kqyk
beko
vtk
vt
fot&v
Hkt&c
Hkt&d Hkt&M
foekiz ,dw.k
loZlk/kkj.k
229
53
44
41
400
efgyk
98
22
17
14
170
83
20
15
13
3
3
3
3
24
6
5
4
1
1
1
1
efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg
144
56
13
10
10
3
17
4
3
3
1
efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg efgyklg
99
ekth lSfud
va'k&inoh/kj
[ksGkMq
x`gj{kd ny
izdYixzLr
HkqdaixzLr
,dq.k
29
9
efgyklg
29
9
efgyklg
29
9
efgyklg
10
3
efgyklg
6
2
efgyklg
6
2
efgyklg
6
2
efgyklg
3
1
efgyklg
6
2
efgyklg
6
2
efgyklg
6
2
efgyklg
2
1
efgyklg
5
2
efgyklg
5
2
efgyklg
5
2
efgyklg
2
1
efgyklg
563
129
106
95
3
3
1
1
efgyklg efgyklg
50
50
50
17
23
15
23
23
980
v mijksDr ins gh fnukad 31@12@2013 v[ksji;Zr fjDr gks.kk;k inkaph x.kuk d#u
tkghj dj.;kr vkysyh vkgsr- lnjph fjDr ins lkekftd vkj{k.kkarxZr ekxhy
vuqks"k o fcanqukekoyhuqlkj fufpr dj.;kr vkysyh vkgsrc vafre fuoM ;knhrhy izoxZfugk; xq.koRrk ekuqlkj ;s.kk;k mesnokjkauk ;k
?kVdkP;k vkLFkkiusoj tlt'kh ins fjDRk gksrhy rlr'kh izoxZfugk; mesnokjkauk
fu;qDrh ns.;kr ;sbZyd oj uewn iksyhl f'kikbZ inkae/kwu pkyd iksyhl f'kik;kaph ins Hkj.;kr ;srhyiksyhl f'kikbZ pkyd ;k inkdfjrk osxGh Hkjrh ?ks.;kr ;s.kkj ukghM oj nkZfoysyh ins o vkj{k.k ;kr cny gks.;kph 'kD;rk vkgs- R;ke/;s cny
dj.;kps vf/kdkj gs l{ke izkf/kdk;kl jkgrhy1
vkWuykbZu vkosnu vtZ lq: %& 15@04@2013 jksth 09-00 ok- iklwu
gks.;kpk fnukad o osG
vkWuykbZu vkosnu vtZ Hkj.;kph %& 30@04@2013 jksth 23-59 ok- i;Zar
vafre fnukad o osG
cWdsr iSls Hkj.;kpk 'ksoVpk %& 02@05@2013
cWadsP;k
dk;kZy;hu
fnukad
osGsi;Zar
vtZ vkWuykbZu vFkok egk bZ&lsok dsanzk}kjs C.S.C fu%kqYd Hkjrk ;srhy- egk
bZ&lsok dsanz C.S.C dsanzkph ;knh o vko;d ekfgrh www.mahapoliceonline.org ;k
ladsr LFkGkoj miyC/k vkgs- mesnokjkl dks.kR;kgh dkxni=kaph izr goh vlsy rj izrh iku
:-5@& vkk njkus Printout miyC/k d:u ns.;kr ;sbZy-
3- ijh{kk 'kqYd %& ijh{kk 'kqYd :-125@& jkghy- lnjph jDde Hkkjrh; LVsV
cWadsP;k dks.kR;kgh 'kk[kse/;s pyuk}kjs fdaok baVjusV cWafdax @sMhV dkMZ @ MschV
dkMZ }kjs vkWuykbZu Hk: 'kdrkr4- osru Js.kh %& 5]200&20]200 xzsM is 2]000 $ 500 foks"k osru o brj ns;
HkRrs5- o;kse;kZnk %&
v fn-31@03@2013 jksth dehr deh 18 o"ksZ iq.kZ vkf.k tkLrhr tkLr 25 o"ksZ
ekxkloxhZ; mesnokjkaP;k ckcrhr 'kklukus osGksosGh BjfoysY;k /kksj.kkuqlkj
mPpre o;kse;kZnsr lwV ns; jkghy
c 'kklu fu.kZ;] lkekU; izkklu foHkkx -izdYi@1006@eq-l-396@iz-56@06@16&v] e=ky;] fn-3 Qsczqokjh 2007 vUo;s izdYixzLr @
HkqdaixzLrkaP;k lekarj vkj{k.kklkBh fn-31@03@2013 jksth mesnokjkph deky
o;kse;kZnk 45 o"kkZagwu vf/kd ulkohd lkekU; izkklu foHkkxkps fn-10 vkWDVkscj 1980 P;k ifji=dkuqlkj ekth
lSfudkaP;k lekarj vkj{k.kklkBh vtZ dj.kk;k mesnokjkph deky o;kse;kZnk
Bjfo.;klkBh R;kP;k ,dw.k lSfudh lsosr lgk efgU;kais{kk tkLr lsok vl.ks
vko;d 3 o"ksZ feGowu ;s.kkjs o; R;kaP;k fnukad fn- 31@03@2013 jksth
vlysY;k o;krwu otk dsY;kuarj ;s.kkjs o; [kqY;k izoxkZlkBh vlysY;k 25
o"ksZ o ekxkl izoxkZlkBh vlysY;k 30 o"ksZ ;k deky o;kse;kZnsP;k vkr
vlkos- rlsp ekth lSfudkaP;k ckcrhr ekth lSfud Eg.kwu lsok dsY;kckcrps
izek.ki= dkxni= iMrkG.khP;k fnokh lknj dj.ks vko;d jkghy-
efgykadfjrk
vmaph
cNkrh
&
iq:"kkadfjrk
165 ls-eh- is{kk deh ulkoh
u Qqxork 79 ls-eh- is{kk deh ulkoh
o u Qqxoysyh Nkrh o Qqxoysyh Nkrh
;krhy Qjd 5 ls-eh- is{kk deh ulkok-
[ksGkMw mesnokjkalkBh %& iksyhl fkikbZ lsokizosk fu;e 2011 uqlkj vko;d
ik=rsP;k vVh o 'krhZ iw.kZ dj.kk;k iq:"k o efgyk [ksGkMwauk fdeku maphP;k vVhe/;s
2-5 lsa-eh- brdh lwV ns; jkghy-
8- 'kkjhfjd pkp.kh %& 'kkjhfjd ik=rk iw.kZ d:u dkxni=kaP;k rikl.khr ik= Bj.kk;k
mesnokjkaph 100 xq.kkaph 'kkjhfjd pkp.kh ?ks.;kr ;sbZy-
9- ys[kh pkp.kh %& ts mesnokj 'kkfjjhd pkp.khr fdeku 50 VDds xq.k feGowu mRrh.kZ
gksrhy R;kaP;kiSdh] tkghjkrhr izoxZfugk; ueqn dsysY;k inla[;sP;k 1%15 ;k izek.kkr
izfl/n dj.;kr ;s.kk;k izoxZfugk; xq.koRrk ;knhuqlkj mesnokjkauk 100 xq.kkaP;k ys[kh
ifj{kslkBh ik= Bjfo.;kr ;sbZyys[kh pkp.khpk dkyko/kh 90 fefuVkapk vlsy o ys[kh pkp.kh ejkBh Hkk"ksr
?ks.;kr ;sbZy- loZ iz'u cgqi;kZ;h Lo:ikps jkgrhy'kkfjjhd o ys[kh pkp.khe/;s izkIr ,d=hr xq.kkaP;k vk/kkjs xq.koRrk ;knh r;kj
dj.;kr ;sbZy- vafre xq.koRrk ;knh 'kklukus osGksosGh fuxZfer dsysY;k vknskkuqlkj
r;kj d:u izfl/n dj.;kr ;sbZyiksyhl fkikbZ @ iksyhl fkikbZ pkyd ;k inkoj fuoM >kysY;k mesnokjkauh
izfk{k.k dkyko/khr vFkok izfk{k.k laiY;kuarj iq<hy rhu o"kkZr iksyhl fkikbZ @
iksyhl fkikbZ pkyd ;k inkojhy uksdjhpk jkthukek fnY;kl ok lnj inko:u
dk;ZeqDr dj.;kl fouarh dsY;kl vkk mesnokjkadMwu izfk{k.kkoj >kysyk loZ [kpZ
izfk{k.k dkyko/khr vnk dsysY;k osru o HkRR;klghr olwy dj.;kr ;sbZy- vkk
izdkjps ca/ki= ckWaM@gehi= laca/khr mesnokjkdMwu ?ks.;kr ;sbZy-
10- ekth lSfud %& ekth lSfudkauk 'kkfjjhd pkp.khr ns.;kr ;s.kk;k loyrhapk
lfoLrj rikhy www.mahapoliceonline.org ;k ladsrLFkGkoj miyC/k vkgs11-
'kkldh; lsosr dk;Zjr vlrkuk fnoaxr >kysY;k oxZ ^d* o ^M* e/khy
deZpk;kaP;k dqVqackrhy ik= O;Drhl vuqdaik rRokuqlkj laca/khr ?kVd izeq[kkdMs
vlysY;k ;knhojhy T;s"Brkekuqlkj o lkekU; izkklu foHkkx ;kauh osGksosGh
fuxZfer dsysY;k 'kklu fu.kZ;krhy rjrqnhuqlkj fu;qDrh ns.;kr ;sbZy vkk
mesnokjkauh vkWu ykbZu vtZ lknj d: u;sr-
12- lsokizosk fu;e & 2011 e/khy fu;e 32 M uqlkj iksyhl nykrhy csiRrk
deZpkjh fdaok vlk/; jksxkeqGs fdaok vU; dkj.kkeqGs oS|fd; vf/kdk;kaP;k
izek.ki=kuqlkj T;kauk oS|fd; dkj.kkLro lsokfuo`Rr dj.;kr vkys vkgs vkk
deZpk;kaP;k ,dkp ik= ukrsokbZdkl iksyhl HkjrhlkBh [kkyhy ueqn dsY;kizek.ks
'kkfjjhd ik=rk fkfFky dj.;kr ;sbZyv maph %& 2-5 ls-eh- efgyk o iq:"k mesnokjkalkBh
c Nkrh %& 2 ls-eh- u Qqxfork o 1-5 ls-eh- Qqxoqu iq:"k mesnokjkalkBh
[kqyklk %& ik= ukrsokbZd ;ke/;s iksyhl deZpk;kP;k [kkyhy dqVqafc;kpk
lekosk vlsyv irh@iRuh] eqyxk] vfookghr eqyxkc vfookghr iksyhl deZpk;kP;k ckcrhr loZLoh voyacqu vl.kkjk vfookghr
Hkk vFkok cgh.kd e`r iksyhl deZpk;kpk eqyxk g;kr ulsy rj R;kph lwu
lnj fu;ekuqlkj vVhaph iqrZrk dj.kk;k mesnokjkl iksyhl HkjrhlkBh vkWu
ykbZu vtZ Hkj.ks vko;d jkghy- rlsp loZlk/kkj.k mesnokjkaizek.ksp R;kaph
'kkfjjhd o ys[kh pkp.kh ?ks.;kr ;sbZy- lnj mesnokjkl vuqdaik rRokojhy
mesnokjkaizek.ks maph o Nkrhe/;s loyr ns.;kr ;sbZy- vkk mesnokjkauh dkxni=
iMrkG.khP;k osGh lacaf/kr ?kVdkrhy izHkkjh vf/kdk;kaps izek.ki= vk.k.ks
ca/kudkjd vkgs4
23-
4-
Web-Based
sMhV fdaok MschV dkMZ }kjk ifj{kk 'kqYd Hkjrk{k.kh vkosnu dR;kZl
jDde izkIr >kY;kpk lansk Confirmation izkIr gksbZy vkf.k R;kaps
vkWuykbZu vWIyhdsku iq.kZ gksbZycWadsr pyu Hkjysuarj 48 rklkuarj Transaction ID vkiksvki Update gksbZy
mesnokjkaus R;kph iMrkG.kh Application Status e/;s djkoh- rlsp
Transaction ID Update >kY;kpk lansk SMS }kjs izkIr gksbZyvkWuykbZu i/nrhus vtZ lknj djrkuk mesnokjkus Lor%pk v|kor Latest
QksVks :anh 3-5 lsa-eh- x 4-5 ls-eh- o Lor%ph Lok{kjh :anh 3-5 lsa-ehx2-5 las-eh- vkf.k 300 DPI Resolution vkf.k 50k.b. is{kk deh lkbZt
gksbZy vkk foghr i/nrhus LdWu d:u viyksM dj.ks vfuok;Z vkgs fVi %& QksVks o lgh viyksM dsY;kuarj mesnokjkus R;kpkp QksVks o lgh
viyksM >kY;kph [kk=h djkoh- izoski=koj @ vtkZoj nql;kpk QksVks @
lgh vlY;kl lnj mesnokjkl HkjrhP;k fBdk.kh izosk fnyk tk.kkj ukgh-
4-
5-
efgyk vkj{k.kkckcr efgyk o ckydY;k.k foHkkx 'kklu fu.kZ; 82@2001@elsvk&2000@iz--415@dk-2] fnukad 25 es 2001 e/khy
rjrqnhuqlkj [kqY;k izoxkZrhy efgykauk 30 VDds vkj{k.kkpk ykHk ?ks.kslkBh
mUur o izxr xVkr eksMr ulY;kps ukWu fesfyvj fudVre o"kkZps
fn-1@4@2011 rs 31@3@2012 ;k foRrh; o"kkZlkBh l{ke izkf/kdj.kkus
fuxZfer dsysys fuxZfer fnukad 30@04@2013 fdaok R;kiwohZps ukWu
fesfyvj izek.ki= vko;d vkgsfVi%&
1 [kqY;k izoxkZrhy efgyk mesnokjkauk lacaf/kr vkj{k.kkP;k ykHkklkBh
l{ke izkf/kdk;kus fnysys UkkWu fehysvj izek.ki= ns.ks ca/kudkjd vkgslnj izek.ki= lknj u dj.kk;k efgyk mesnokjkl efgyk vkj{k.kkpk ykHk
feGw 'kd.kkj ukgh- vkk efgyk mesnokjkapk [kqY;k izoxkZrhy loZlk/kkj.k
mesnokj Eg.kwu Hkjrhizf;sr lekosk dj.;kr ;sbZy-
6-
7-
8-
egkjk"V iksyhl fkikbZ lsokizosk fu;e 2011 e/khy fu;e 8III uqlkj
Xk`gj{kd inklkBh vtZ dj.kk;k mesnokjkph x`gj{kd nykr fdeku 3 o"ksZ
1095 fnol ,df=r lsok vl.ks vko;d vkgs- lnj vVhph iwrZrk u
dsY;kl R;kyk x`gj{kd inkps vkj{k.k ykHk ns; gks.kkj ukgh- rlsp x`gj{kd
nykr 3 o"ksZ lsok iw.kZ dsY;kckcr l{ke izkf/kdk;kapk Eg.ktsp
leknskd ;kapk nk[kyk@izek.ki= fuxZfer fnukad 30@04@2013 fdaok
R;kiwohZpk vl.ks vko;d vkgs-
10- [ksGkMw vkj{k.kkpk ykHk ?ks bfPN.kk;k mesnokjkuh 'kkys; f'k{k.k o hMk
foHkkx] 'kklu fu.kZ; -jkh/kks-2002@iz-- 68@h;qls-2]fn- 30 ,fizy
2005 e/;s uewn dsysY;k hMk izdkjklkBh [ksGkMw mesnokjkadMs [ksGkMw
izek.ki= jkT;Lrjh; vkarjftYgk ind fotsrk] vf[ky Hkkjrh;
vkarjfo|kihB Lrj izfrfu/khRo] jk"Vh; Lrj izfrfu/khRo] vkarjjk"Vh; Lrj
izfrfu/khRo Lrjkojps izek.ki= vl.ks vko;d vkgs
fVi%&
1 [ksGkMw izoxkZpk ykHk feG.;klkBh mesnokjkus lknj dsysyh hMk
fo"k;d izek.ki=s lapkyd] hMk o ;qod lsok lapkyuky;] egkjk"V jkT;]
iq.ks ;kaP;kdMs vafre rikl.khlkBh ikBfo.;kr ;srhy o rikl.kh varh
lnj izek.ki= oS/k BjY;kl R;kauk fu;qDrh ns.;kr ;sbZy2 [ksGkMwaP;k izek.ki=kapk ntkZ dsoG hMk lapkyuky;kdMwu R;kaP;k
izfrfu/khdMwu UkOgs riklwu ?ks.ks vko';d vlY;kus vU; dks.kR;kgh
izkf/kdk;kdMwu riklwu ?ksrysys [ksGkps izek.ki= xzk /kjys tk.kkj ukgh11-
12- mesnokj ekxkloxhZ; vlwugh [kqyk izoxZ Unreserved Eg.kwu vtZ lknj
djrkr- ijarq dkxni= iMrkG.khP;k osGh tkrhps izek.ki= @ ukWu
fesfyvj izek.ki= lknj d:u ekxkl izoxkZps ykHk feG.;kckcr vtZ
lknj djrkr- ;kLro vkWu ykbZu vtZ lknj dj.;kiwohZp R;kauh dks.kR;k
izoxkZrwu vtZ Hkjko;kpk vkgs gs fufpr d:u uarjp vkWuykbZu vtkZr
rkh ekfgrh uksan djkoh- ;kckcr mesnokjkadMwu uarj dks.krsgh vfHkosnu
vFkok rkj fopkjkr ?ksryh tk.kkj ukgh ;kph mesnokjkauh uksan ?;koh13- ekxkloxhZ; mesnokjkauk l{ke izkf/kdk;kus fnysys tkr izek.ki= o UkkWu
fehysvj izek.ki= v-tk- o v-t- izoxZ oxGwu ns.ks ca/kudkjd vkgslnj izek.ki= lknj u dj.kk;k mesnokjkl tkr izoxkZpk @ lekarj
7
17- loZ vVhaph o vko;d R;k loZ dkxni=kaph iwrZrk dj.kkjs mesnokj iq<hy
pkp.khlkBh ik= jkgrhy18- mesnokjkus vtZ Hkjrkuk lekarj vkj{k.kkph ekx.kh dsysyh ulY;kl R;kapk
lnj lekarj vkj{k.kklkBh uarj dks.kR;kgh dkj.kkus fopkj dsyk tk.kkj
ukgh19- dkxni= iMrkG.khP;k osGh mesnokjkadMs R;kauh vkWu ykbZu vtZ lknj
dsY;kph fizaV] izoski=kph gkWy frfdVkph fizaV o 4 QksVks lkscr vk.k.ks
vko;d vkgs20- fuoM izf;k lq: >kY;kuarj fdaok fu;qDrhuarj dks.kR;kgh {k.kh mesnokjkus
vtkZr o vtkZlkscr fnysyh ekfgrh vxj dkxni=@izek.ki= [kksVh lknj
dsY;kps fdaok [kjh ekfgrh nMowu BsoY;kps o vFkok nksu fBdk.kh vkWu
ykbZu QkWeZ HkjY;kps funkZukl vkY;kl R;k mesnokjkaph fu;qDrh RkkRdkG
jn~n dj.;kr ;sbZy21- iksyhl fkikbZ @iksyhl fkikbZ pkyd inkoj fuoM >kysY;k mesnokjkaps
pkfj; o iwoZpkfj; iMrkG.kh vgoky izkIr >kY;kfkok; fu;qDrh
ns.;kr ;s.kkj ukgh22- vij iksyhl egklapkyd] izfk{k.k o [kkl iFkds] egkjk"V jkT;] eqacbZ
;kaP;k
i=
-izfk@iksfk@&Hkjrh@ekxZnkZu@c`gUeqacbZ@2010@338]
fn-25@01@2010 vUo;s ^^,dkp Hkjrh izf;srwu iksyhl fkikbZ inh
@pkyd iksyhl fkikbZ inh fu;qDrh dsyh tkbZy tj ,[kk|k mesnokjkus
pkyd iksyhl fkikbZ inh fu;qDrh ukdkjyh rj R;kpk dqBY;kgh inklkBh
fu;qDrhpk gDd jkg.kkj ukgh-** ;kph mesnokjakuh uksan ?;koh8
23- vkosnu vtZ HkjY;kuarj R;krhy loZ ekfgrh mnk- uko] tUefnukad] QksVks]
HkjrhlkBh fuoMysys ?kVd dk;kZy;] tkr] fk{k.k] lekarj vkj{k.k bR;knh
mesnokjkus Lor% riklwu igkoh- vkosnu vtZ Hkj.;kP;k vafre fnukadkuarj
vFkok fuoM izf;sP;k njE;ku ;ke/;s dks.krhgh nq:Lrh gks.kkj ulY;kus
R;kr dkgh pwdk vlY;kl R;k Rofjr nq:Lr djkO;kr- vkosnu vtkZrhy
pqdkauk mesnokj Lor% tckcnkj vlrhy24- vkWuykbZu i/nrhus vkosnu vtZ lknj dj.;kP;k lfoLrj lwpuk vkf.k
Hkjrhph tkfgjkr www.mahapoliceonline.org o www.mumbaipolice.org
rlsp egkjk"V 'kklukP;k www.maharashtra.gov.in ladsr LFkGkaoj miyC/k
vkgs- tkfgjkrhrhy lwpuk @ etdwj iw.kZi.ks okpwup vtZ dj.;kph n{krk
mesnokjkuh Lor% ?;koh25- eqacbZ 'kgj o miuxj ;k jkstxkj o Lo;ajkstxkj lsok;kstu dk;kZy;kr]
rlsp lekt dY;k.k] ftYgk lSfud cksMZ] vkfnoklh fodkl foHkkx
;kaP;kekQZr pkyfoY;k tk.kk;k izfk{k.k dsanzkr uko uksanfoysys mesnokj]
;k tkfgjkrhr uewn dsysY;k vVh o 'krhZaph rlsp vko;d R;k
izek.ki=kaph iwrZrk djhr vlrhy] rj R;kauh lq/nk vkWuykbZu i/nrhus
vkosnu vtZ lknj djkosr] vkk mesnokjkauk eqacbZ iksyhl
vk;qDrky;kdMwu Lora=i.ks dGfo.;kr ;s.kkj ukgh- rlsp ofjy lacaf/kr
dk;kZy;kuh iksyhl Hkjrhph tkfgjkr vkiY;k uksVhl cksMkZoj mesnokjkaP;k
ekfgrhlkBh yko.;kph O;oLFkk djkoh26- egkjk"V iksyhl f'kikbZ lsokizos'k fu;e 2011 e/khy fu;e 6 uqlkj
fuoM >kysY;k mesnokjkaph oS|fd; rikl.kh egkjk"V ukxjh lsok lsosP;k
loZlk/kkj.k 'krhZ fu;e 1981 rlsp 'kklukus osGksosGh foghr dsysY;k
rjrqnhuqlkj dj.;kr ;sbZy- oS|fd; pkp.khr n`"Vhnks"k] frjGsi.kk]
jkrvka/kGsi.kk] o.kkZ/kGsi.kk] xqM?;kl xqM?kk ykx.ks] likV rGos] Ropkjksx]
Nkrhps jksx] rksrjsi.kk o ,M~l ;k pkp.;kapk lekos'k vlsy- ;k
pkp.;kae/;s mesnokjkar nks"k vk<GY;kl vFkok mesnokj vik= BjY;kl
R;kl fu;qDrh ns.;kr ;s.kkj ukgh27- mesnokjkl iksyhl f'kikbZ inkoj T;k ?kVdkr fu;qDrh ns.;kr vkysyh vkgs
R;k ?kVdkO;frfjDr brj iksyhl ?kVdkr R;kph cnyh djrk ;s.kkj ukgh28- izLrqr Hkjrhdfjrk loZ vtZ vkWuykbZu i/nrhusp fLodkj.;kr ;srhy- vU;
dks.kR;kgh ekxkZus lknj dsysys vtZ Hkjrhdfjrk fLodkjys tk.kkj ukghr29- mesnokjkl Lor%ph vksG[k iVfo.;klkBh iWu dkMZ @ jsYosps vksG[ki= @
vk/kkj vksG[ki= @ egkfo|ky;kps vksG[ki= @ Mk;Oghax yk;lUl @
fuoM.kwd vksG[ki= ;kiSdh dks.krsgh vksG[ki= pkp.khP;k osGh lkscr
vk.kkos ykxsy30- iksyhl Hkjrh izf;sP;k osGh mesnokjkl dks.krhgh 'kkfjjhd btk @ uqdlku
>kY;kl R;kl mesnokj Lor% tckcnkj jkghy9
34- mesnokjkauk vkosnu vtZ Hkj.;kdfjrk eqacbZ foHkkxklkBh egk bZ&lsok dsanzkpk
gsYiykbZu uacj [kkyhyizek.ks vkgsvfoHkkx
1
eqacbZ 'kgj
LiWUdks Spanco
LiWUdks Spanco
eqacbZ miuxj
laidkZlkBh nwj/ouh
dzekad
020&24605000
foLrkjhr -3016