Godina 2 Nr/broj 11 12/2008 Cijena 25 kn

GloriaGLAM
PLANERI Sve to treba svakoj eni

Nina Badri
Moja najbolja godina

TOP 10 gadgeta, putovanja,

dizajnerskih predmeta, boinih darova, mirisnih svijea i parfema

7
ISSN 1846-3320

blagdanskih grijeha

Gastro
Za sreu je potrebna okolada

House of Heels
ivot na visokoj nozi
ZVIJEZDE PRIVATNO
Nicole Kidman Adrien Brody Patrick Demarchelier Agyness Deyn
Printed in Austria

Moda,stil
i ljepota

Slovenija 3,85 ; BiH 7,00 KM

10

11

12

13

14

15

Glam SADRAJ

Naslovna stranica Nina Badri Snimio Marko Grubii

Novosti 30 Panorama stila Novosti iz svijeta mode, ljepote, filma, tehnike, urarstva i draguljarstva Prie 43 Planeri Svaka ena treba intimnog prijatelja 46 Promocija Pirellijevog kalendara Ljepotice i zvijeri u borbi za opstanak 48 Sedam grijeha Kacpera Hamiltona ae za zabranjene uitke 52 Nagraena arhitektura u Balama Mala dvorana za velike uspjehe 57 Gabriele Mnter i Vasilij Kandinski Ljubavi, strasti i uarene boje 70 Gadgeti koji su obiljeili godinu Pametni telefoni osvajaju svijet

82 House of Heels Dvorac u kojem caruju visoke potpetice 92 Sonia Rykiel Kraljica pletiva s lijeve obale Seine 118 Agyness Deyn Model nove generacije 148 Patrick Demarchelier Ilustrator modnih biblija Intervju 60 Nina Badri ene vole moju glazbu, a mukarci moje obline 16

17

Glam SADRAJ
Stil ivota 187 David Linley Stolar plave krvi 192 Dizajn Eera Aarnija Bubble i Pastille - stolci u najboljim godinama 195 Top 10 dizajnerskih predmeta Minimalizam za krizna vremena 200 Novi dom Adriena Brodyja Oskarovac u palai iz snova 212 okolada Delicije za jelo, kuhanje i uivanje 225 Zvijezde u shoppingu Tisue kilometara u potrazi za stilom 89 Nicole Kidman Napokon sam voljena Ljepota 96 Revolucija iz kozmetikog laboratorija Eliksir mladosti s otoka Jave 98 Kosa na sistematskom pregledu Kako postii sjaj, volumen, zaustaviti ispadanje, osvjeiti boju 109 Sinia Glumii i Duko Maleti Savjeti iz ordinacija estetskih kirurga 116 Mirisi za zimske veeri Cimet, anis, klini, vanilija... 124 Parfumerijski imperij Douglas je stigao u Hrvatsku 126 Najluksuzniji make-up za kraj godine Moda 74 to se nosi ove Nove godine Slavlje na ulici * U toplim krajevima * Party u klubu * U planini 133 Modni dodaci Srebro, zlato, crno, perje, broevi 142 Zimski trendovi Krzno * hlae * vuna 156 Kreacije kao skulpture Haljine nadahnute umjetnou 172 Evolucija stila Svila je dobila na volumenu 180 Luksuzni satovi 18 234 Gdje kupovati u Zagrebu Moda se vratila u centar grada 239 Automobili Novi dizajneri za nove kupce 244 Putovanja Barbados * Kamandalu * Nica * Panama * Sicilija * Linz * Kuba * Salzburg 254 Horoskop 256 Izlobe i koncerti Kulturni dogaaji u prosincu i sijenju

19

20

21

22

23

24

25

Glam UVOD

Dobrodoli u GlorijuGLAM

Nakladnik Europapress holding d.o.o., Zagreb, Koranska 2 Predsjednik Ninoslav Pavi

GloriaGLAM
Glavna urednica Dubravka Tomekovi Aralica Izvrna urednica Diana etka Zamjenica glavne urednice Sineva Pasini Pomonici glavne urednice Fea Kalebi i Sonja Mlinar Art direktorica Iliana Kljai Urednik fotografije Mario Kuera Urednitvo Josip Juri (internet izdanje), Nevio Pintar, Helena tahan (moda), Tanja Vuievi (gastro) Fotografi Matej Doki, Gar Powell Evans, Petar Jurica, Vedran Peteh, Vladimira Spindler, Matko Stankovi Suradnici Merita Arslani, ura Bartlett, Sonja Braut, Viktor Drago, Ivana Ferenak, Darko Glavan, Marko Grubii, Boris Ivani, Nenad Korkut, Alemka Lisinski, Marijana Marinovi, Goran Matijaec, Marija Matijaec, Ivan Martini, Nevio Pintar, Linda Rebrovi, Sanja Reni, Jasnina Rodi, Igor Stai, Anelka Subai, Martina ahbaz, Danijel Tomii Grafika redakcija Katarina Balenovi, Lidija Baui, Branko Kauzlari, Dejana Orei, Damir Ramnier, Goran uni Arhivistica Mateja Domitrovi Tajnica redakcije Snjeana Mareti e-mail gloria@eph.hr Marketing manager Sanja Lukac Voditeljica posebnih projekata Mirjana Glavak Voditeljica marketinga Marcela Tua Voditeljica promocije Nikolina Jurii

lagdanska histerija posljednjih je godina obino poinjala ve u studenom. Nije nas zaobila ni ovaj put pa ipak sve je nekako drukije: uplaili su nas nadolazeom krizom, katastrofom koja prijeti svjetskom gospodarstvu i sve nas natjerali da se zabrinemo - to e nam donijeti 2009. No trebamo li se odrei ba svih uitaka, prestati odlaziti na izlobe i koncerte, gledati dobre filmove, itati nove knjige i zanimljive asopise, sluati dobru glazbu, putovati I razveseliti se dobrim shoppingom. Nekome je to kupnja dugo traenog rua za usta, a nekome neodoljivog para cipe-

la. Svaka ena ima svoje tajne adrese na kojima kupuje svoje najbolje haljine i torbice, restorane i kafie u kojima predahne lutajui gradovima, a poznate Hrvatice u ovom vam broju otkrivaju svoje tajne adrese u svjetskim metropolama. A pripremili smo vam i poseban shopping adresar centra Zagreba u koji se vratila moda. Vrijedi ih pospremiti u svoj planer, da vam se nau pri ruci kad ih zatrebate, ba kao to vrijedi spremiti i ovu bljetavu torbicu, dar uz GlorijuGlam, kojom smo vas eljeli razveseliti na kraju godine i poeljeti vam sretniju i veseliju 2009.

Tomislav Wruss (direktor poslovnog segmenta Mediji), Milivoj ilas (revije i magazini), Drago Havranek (medijski servisi i agencije), Denis Kulji (sredinji multimedijski procesi i desk), Silvana Menui (televizijska i video produkcija), Petar Pavi (novi mediji i internet), Sinia Petrui (knjige, DVD i brand ekstenzije), Dario Topi (regionalni i lokalni mediji), Nataa Arapovi (istraivanje trita i razvoj), Ivana oljan (izvrna direktorica)

Dr. Stjepan Orekovi (predsjednik Odbora), Ines Lozi (financije, pravo i logistika), Sanja Mlaak (marketing, prodaja i promocija), Tomislav Wruss (mediji), Nikola Franceti (informatika, tehnologija, proizvodnja i razvoj)

Tel: 01 617 3870 Prodaja oglasnog prostora: direktorica Ana ari, prodaja oglasnog prostora revijalnih izdanja: direktorica Sonja Runkas, prodaja novina: direktor Darko Culifaj, marketinke komunikacije: direktorica Ivanka Filipovi, marketinke komunikacije revijalnih izdanja: direktor Sven Semeni SERVISI I KONTAKTI Novinska agencija EPEHA: 01 617 3080, 01 617 3044, agencija@eph.hr Foto agencija CROPIX: 01 610 3117, 01 610 3090, cropix@eph.hr Pretplata: besplatni telefon 0800 60 63 03 telefon: 01 617 3965, pretplata@eph.hr Adresa redakcije: Koranska 2, Zagreb www.gloria.com.hr telefon: 01 610 3250 fax: 01 610 3252 e-mail: gloria@eph.hr TISAK Leykam Lets Print Neudrfl, Bickfordstae 21, A-7201 Neudrfl

GloriaGlam i parfumerije Kozmo daruju vam multifunkcionalne torbice u crnoj, zlatnoj, crvenoj, ruiastoj i bakrenoj boji, koje e osvjeiti bilo koju dnevnu ili veernju kombinaciju.

26

27

28

Glam SURADNICI U AKCIJI

NEVIO PINTAR
Meu 800 VIP uzvanika na promociji Pirellijeva kalendara, odranoj 20. studenog u zgradi starog berlinskog eljeznikog kolodvora u ulici Luckenwalder, bio je samo jedan novinar iz Hrvatske. Bio je to na novinar Nevio Pintar, koji je dugo i strpljivo ekao u redu kako bi se izborio za primjerak kultnog kalendara s autorovim potpisom. Naalost, red je bio predugaak. Nevio se vratio s kalendarom bez potpisa, ali s ekskluzivnom priom i fotografijama.

MARIJANA MARINOVI
Proljee u Parizu, jesen u New Yorku, Boi u Londonu, a sve ostalo moe na domaem terenu - kae naa novinarka, koja - istina - mnogo pria, ali rijei i provodi u djelo. Tako si je ove jeseni priutila jedan dugi odmor u Velikoj Jabuci, skupljajui dragocjena iskustva bez kojih ne bi bilo ni velike teme o shopping-navikama poznatih Hrvatica. Mare, naime, kao strastvena opingholiarka, jedina moe razumjeti enu koja je u stanju potegnuti tisuu kilometara zbog - cipela.

NENAD KORKUT URA MILANOVI BARTLETT

Glorijina dugogodinja suradnica, koja iz broja u broj pie vrlo itane Londonske prie, i za GlorijuGLAM je napravila dvije reportae koje smo svi proitali s velikim zadovoljstvom. Mnoge od tih pria dogaaju se u urinom najbliem susjedstvu - jer ona sa suprugom Billom ivi u ljupkom kvartu u istonom dijelu Londona - no zbog novog butika Hou se of Heels u uglednoj robnoj kui Liberty odvezla se do strogog centra, a na razgovor s jedinim stolarom plave krvi na svijetu, Davidom Linleyem, otila je u prestini Mayfair. Najvei poznavatelj mode meu hrvatskim lijenicima, i najbolji doktor meu modnim kritiarima, poprilino se naradio za ovaj broj. Nakon to je ispisao sve tekstove - o top-modelu godine Agyness Deyn, velikom francuskom modnom fotografu Patricku Demarchelieru i prouio tajnu uspjeha kreatorice Sonie Rykiel - nagradio se odmorom u toplom i sunanom Brazilu. Odatle nam je poslao mnogo pozdrava i jednu svoju fotografiju.

LINDA REBROVI-MNDL
Rijeka fotografkinja otputovala je u Linz da bi snimila i napisala tekst o gradu koji 1. sijenja na godinu dana postaje Europska prijestolnica kulture. Nije joj bilo teko snai se u Austriji jer ve tri godine ivi u Beu, gdje, meu ostalim, radi za ameriku fotografsku agenciju Getty Images. Poznata je i po suradnji s uglednim francuskim fotografskim magazinom Photo, koji je 2007. objavio njezin rad na naslovnici broja 436 i nagradio je putovanjem na Sejele.

29

Glam NOVOSTI

S
Rijeki dizajner Juraj Zigman izvukao je iz zaborava mnogima omiljenu razbibrigu iz djetinjstva - drvene kocke-slagalice. No, umjesto hrabre Crvenkapice i tune Snjeguljice, na njegovim se kockama nalaze fotografije francuskog modnog dizajnera Jeana Paula Gaultiera.

Tajna jednog sata

kad se otvore poklopci, otkriju se dva sata bogato ukraena bijelim i utim dijamantima. Secret Watch, kako je nazvan ovaj unikatni model, njegova vlasnica sigurno nee tajiti nego ga ponosno pokazivati kao novi primjerak u svojoj kolekciji.

ad me vidi - sad me ne vidi. Jedan od najkompliciranijih modela izaao ove godine iz urarsko-draguljarskih manufaktura napravili su Piagetovi majstori, a osmiljen je tako da u jednom trenutku izgleda kao raskona narukvica, a

roivi na konatim torbicama su zatitni znak modne kue Chanel, no njihov izum jednako je privlaan i u interpretacijama njihove konkurencije. Modna kua Celine ove nas je sezone razveselila ruiastom torbicom s rukom od metalnog lanca, a Chanelov flap bag za idue proljee je vatrenocrvena i mekana kao poplun.

30

Snimila Ines Stipeti (1)

31

Glam NOVOSTI

ko blagdanski shopping za vas nije vrijeme velikih investicija, a ni kod sitnih darova ne odustajete od kvalitete, predlaemo privjeske za kljueve - crveni par britanske manufakture Smythson i cipelicu talijanskog brenda Furla.

Majstori starih zanata

SAVRENSTVO BEZ MANE - to je muki sat Quai de

Ille vicarske manufakture Vacheron Constantin. S obzirom da je rije o posve novom konceptu u urarstvu, personalizaciji sata, nije udno da je osvojio Grand Prix 2008. u enevi: sat se radi po narudbi, i ima 400 komponenti koje se kombiniraju prema eljama kupca, a moe se birati i od kojeg e materijala biti napravljen - bijelog, utog zlata ili platine.

D
32

glamurozna postolja
nijansama u izlozima vodeih modnih kua pa je svoj plastini tabure Bubu odjenuo u tri bljetave nijanse: boju zlata, platine i starog srebra. Novu kolekciju za 2008. nazvao je jednostavno - Bubu II.

a su modni i produkt dizajn sve vre povezani, pokazao je i kultni francuski dizajner Philippe Starck. Nesumnjivo ga je nadahnulo mnotvo metaliziranih kreacija u zlatnim i srebrnim

Foto Splash/JLP

me Faberge asocira na famozne pisanice koje je na prijelazu iz 19. u 20. stoljee radio Peter Carl Faberge za rusku carsku obitelj, a njegovi nasljednici danas oduevljavaju i raskonim enskim nakitom. I danas ga rade u istom stilu - dragulji i emajl u plemenitim metalima - no dizajnom slijede suvremene trendove. Fabergeovo prstenje moe se kupiti i u Zagrebu, a taj tip nakita oboava oskarovka Reese Witherspoon.

Ljubav kreatora i mobitela cvjeta i dalje: modna kua Christian Dior dizajnirala je model My Dior, dostupan u dvije verzije: od safirnog stakla ili optoen s 641dijamantom. Svaki ima i produetak da se zakvai na torbicu. Diorovu, naravno.

33

Glam NOVOSTI
Ona zna to je uitak: holivudska zvijezda Salma Hayek

Top 5 pjenuaca i ampanjaca

Za dobro raspoloenje i ulazak u 2009.

Taittinger Champagne, Brut Rserve (Francuska) kombinacija je chardonnaya i crnog pinota iz ak 40 vinograda. Zlaane je boje i vrlo sitnih mjehuria, njene arome bijelog cvijea i mednih nota, a vole ga svi iz show businessa, pogotovo filmai. Nerijetko ga moemo vidjeti i na filmskom platnu (primjerice, u kinohitu Mamma Mia). Cijena: oko 350 kuna

breskvu i jabuku. Proizvodi ga od chardonnaya te bijelog i crnog pinota iz pokrajine Franciacorta, koju nazivaju talijanskom Champagnom. Cijena: 240 kuna

Louis Barthlmy, Amethyste Champagne Brut Epernay Male (Francuska): profinjena kombinacija pinot noira, pinot meuniera i chardonnaya u idealnom omjeru. Svojom kvalitetom nadmauje i poznata ampanjska imena poput moet&chandona, idealan je kao aperitiv, a pije se i uz jela iz mora, bijelo meso i povre. Cijena: 240 kuna

Bouvet-Ladubay, Trsor ros brut Saumur (Francuska): nastaje iz cabernet franca u pokrajini Saumuri u dolini rijeke Loire. ampanjac jedinstvene ruiaste boje te njenih vonih i cvjetnih aroma, s notom brioa, odlian je kao aperitiv, a moe se piti uz jela s lososom. Cijena: 145 kuna

Trenuta di Montenisa, Brut Franciacorta (Italija): markiz Antinori autor je ovog pjenuca koji okusom podsjea na bijelu

Freixenet, D.S.Cuve (panjolska): nastaje iz sorti macabeo, parellada i xarello nakon to su barem tri godine odleale u bavama. Kreiran je u ast Dolores Sala, suosnivaice Freixeneta, a preporua se ljubiteljima vrlo suhih pjenuaca - kao aperitiv, ali i uz finu ribu, bijela mesa i riota. Cijena: 240 kuna (Odabrao Boris Ivani)

BLAGDANSKI PLAMEN
Snimci: Ines Stipeti (3), AP (1), Getty/Guliver (1), Splash/JLP (1) i Wireimage/Guliver (1)

Glasoviti Cliniqueov miris Aromatics Elixir potpirit e blagdansku atmosferu u domu ako nabavite svijeu iz iste mirisne linije. A da plamen utrnete sa stilom, priutite si kapice za gaenje s prigodnim motivima: Djedom Mrazom (Hoff, 49 kn) ili zvoniima (Enzo de Gasperi, 186 kn).

3 2

oivljaj bljetave metropole mogu je samo jednom u godini, i svakome ga preporuamo. Vie od 30 tisua lampica ve osvjetljava pariki Champs Elysees (1), na paljenju blagdanske rasvjete u centru Londona (2) bilo je vie od milijun ljudi na ulicama, a Dubai je u veeri otvorenja Atlantis Hotela na Otoku palmi (3) svijetlio pod raskonim vatrometom.

35

Glam NOVOSTI

Z
WHIRLPOOLOV HLADNJAK
side by side (178x90x70) doista je univerzalan: jednim pristiskom gumba moete skuhati alicu filter kave, aja, vrue okolade ili instant juhe, ali i dobiti kockice ili smrvljene komadie leda. Ima posebne pretince za ribu, meso i nareske, kao i posebne filtere za proiavanje vode i zatitu od mikroorganizama. 1 4

Ritam klupice

amislite da s ulinih klupa ujete vau omiljenu glazbu - a upravo je to omoguio njemaki dizajner Michael Schoner. Za tvrtku NL Architects projektirao je klupu koja preko ugraenih zvunika reproducira glazbu, i to onu koju bluetoothom prima s mobitela prolaznika. Svjetska prezentacija ovog izuma odrana je na festivalu Urban Play Event 2 u Amsterdamu.

a i tehnike novotarije mogu izgledati poput umjetnike skulpture, pokazuju zvunici beolab 4000 iz Bang&Olufsena, tvrtke poznate po modernom dizajnu. Izaberite jednu od est boja, spojite ih na raunalo ili glazbenu liniju i - sluajte glasno.

Sluaj, itaj...
SLUAJ... 1. This Christmas, Aretha Franklin (Dancing Bear) - prvi boini CD soul-dive koju je magazin Rolling Stone proglasio najboljom pjevaicom svih vremena 2. Christmas Hits (Menart) - trostruki album s vie od 50 boinih pjesama - od White Christmas do Last Christmas 3. Verve/Unmixed Christmas (Aquarius Records) boine pjesme za poklonike Louisa Armstronga, Elle Fitzgerald, Billie Holiday i Nine Simone 4. Jazz Christmas, Matija Dedi (Dallas) zagrebakom pijanistu pridruili su se roditelji Gabi Novak i Arsen Dedi te kolege Vanna, Ivana Husar, Kristijan Beluhan i Lidija Bajuk 5. avoli (Croatia Records) - CD box s tri albuma splitske grupe: Ljubav i moda, Hallo Lulu 22 i Ostani uz mene, kao podsjetnik na rasplesane osamdesete ) - crna 6. Hurricane, Grace Jones ( (Menart) pantera vratila se na scenu nakon 20-godinje stanke, bankrota i kokainske afere 7. Tina!, Tina Turner (Dallas) - 18 hitova 70-godinje rocknroll bake koja je u povodu 50 godina nastupanja krenula na svjetsku turneju g Bear) - novi album 8. And Winter Came..., Enya (Dancing ce etiri Grammyja, s 12 pjesama irske kantautorice i vlasnice ri u toplom domu idealan za oputajue blagdanske veeri ITAJ... n), 9. What Would Audrey Do (129 kn), i, Pamela Keogh - kako ivjeti, voljeti, dobivati i gubiti - sa stilom 10. Mala crna haljina (130 kn), Cathie Black - za ene koje ele napredovati u ivotu i na poslu 11. Snovi mojega oca (245 kn), Barack Obama - novi predsjednik SAD-a, vodi itatelja u samo sredite najvanijih pitanja identiteta, klase i rase 12. U divljini (120 kn), Jon Krakauer - istinita pria o ivotu i preranoj smrti mladog Amerikancu koji je odluio otii sam u divljinu Aljaske. Sean Penn je po njoj je snimio film 13. Piano (279 kn), Philip Jodidio - knjiga posveena radu slavnog arhitekta Renzo Pianoa od 1966., pa sve do novog projekta, londonskog Bridge Towera, koji bi trebao biti najvia zgrada u Europi 14. Detail In Process (375 kn), Christine Killory i Rene Davids - primjeri kako su malim arhitektonskim zahvatima obine zgrade transformirane u umjetnika djela 15. The Most Beautiful Bibles (189 kn), Andreas Fingernagel i Christian Gastgerber - najljepi primjerci biblijskih zapisa kroz povijest 9 10 11 12 13 14 15
Odabrale Marijana Marinovi i Jasmina Rodi Snimio Petar Jurica

6 6

2 7

36

37

Glam NOVOSTI
ampioni za ampione, opis je suradnje kue Jaeger-LeCoultre i Talijana Valentina Rossija (29). vicarska urarska manufaktura s tradicijom dugom 175 godina prepoznala je talent motociklistikog asa, osvajaa osam svjetskih naslova, i odabrala ga za zatitno svojih lice er satova. Rossi na slici nosi sat Master stavljen Compressor Cronograph koji e biti predstavljen ai na Svjetskoj izlobi visokog urarstva draguljarstva, u sijenju u enevi.

andscape je kolekcija posua i pribora za jelo koji je za Rosenthal osmislila trenutano najpoznatija svjetska dizajnerica, panjolka Patrizia Urquiola: porculan je ukrasila ornamentom koji podsjea na starinsku ipku.

Mirisi zime
Iz parfumerijske kue Annick Goutal stiu dva nova osvjeivaa doma: Eau dHadrien s mirisom Mediterana i Noel (Boi), zimska mjeavina mirisa gorke narane, limuna i sibirskog bora.

jaj zvijezda slian je sjaju dija amanata, dive im se i ljudi i bia iz bajke, to su prepoznali i u efrancuskoj draguljarskoj kui Van Cleajef&Arpels. Sat i parfem ukrasili su najojnjenijim biem - vilom, koja se s brojog anika preselila i na granu stiliziranog ris epa mirisa, iji je glavni sastojak miris ljubiice uz vone i cvjetne note.
Foto Wireimage/Guliver

SOFA LA BOCCA U OBLIKU USNICA, koju su kao hommage umjetniku Salvadoru Daliju dizajnirali lanovi Studija 65 za talijansku tvrtku Gufram, prodaje se od 1971., a danas se nudi u nekoliko verzija - u drugim bojama, ne vie samo u crvenoj, pa ak i s piercingom.

Glumici Nic Nicollette coll Sheridan nje dosadila je n njezina mala crna od haljina pa se o odluila za zlatnu s pripadajuim zla zlatnim cipelama. A zlato na n no nogama u svojoj kolekciji p pro promovira i modna kua Y Yve Yves Saint Laurent za 1560 kn (www. z m maria-dubrovnik.hr)

38

39

Glam NOVOSTI
to se krije u Pupokama - tajna je koju e rado otkriti svaka ena. Atraktivne Pupine lutkice, napravljene poput ruskih matrjoki, simboliziraju razne kulture i u sebi kriju etiri sjenila i etiri kremasta rua.

Zapalimo vatru u kaminu na starinski nain. ibice u retropakiranju, dimenzija 7 x 11 centimetara, ukraenom crteima s blagdanskim motivima, mogu se kupiti za 35 kuna u Bakinoj krinji u Zagrebu.

Narukvica s privjescima od ruiastog zlata www.pasqualebruni.com

Z
Mala ikona stila

imska arolija stalno je nadahnue dizajnerima iz tvrtke Swarovski. Svake godine kroz svoje kristalne figure i nakit ispriaju boinu priu, a u novoj su kolekciji motivi pahulja, anela, ptica, medvjedia i zvijezda....

ako su joj tek dvije i pol godine, Suri Cruise ima vlastiti fashion blog i moe se nazvati malom modnom ikonom. Najee je odjevena u haljinice i balerinke, a za njezin styling zasluna je mama Katie Holmes, koja pazi da njih dvije budu modno usklaene.

ZABILJEITE OSMIJEH, mogao bi biti moto Sonyjevog fotoaparata DSC-T700R iz linije Cybershot (2449 kuna). Ovaj moderan i tanak digitalac od 10.1 megapiksela, s memorijom od etiri GB i optikim zumiranjem do etiri puta, ima posebnu funkciju prepoznavanja osmijeha.

Snimci: Ines Stipeti (2) i Splash/JLP (4)

ko ne elite potroiti zadnju kunu na darove, kupite kasicu-prasicu u obliku eura. I nahranite je i stranom valutom... (Kare design, 75 kn)

40

Isprepletena kromirana metalna ica za ljubitelje suvremenog dizajna mnogo je ljepi ukras od tradicionalnog svijenjaka na blagdanskom stolu. Proizvodi ga tvrtka Black&Blum, a u trgovini Pravi oblik stoji 285 kuna.

ijepo je misliti na druge, a jo ljepe je kad drugi misle na tebe poput kozmetikih tvrtki Estee Lauder i Sensai Kanebo. Vjernim klijentima su pripremili matovito zapakirana blagdanska iznenaenja: komplet minke Estee Lauder u torbi, a kozmetiki set Sensai Premier u marami.

HERMES, proizvoa kultnih torbi kelly i birkin, u povodu deset godina smarta ponudio je limitiranu verziju o opreme za interijer tog automobila: oplate vrata, upravlja, sjedala i komandna ploa prekriveni su koom i tkaninom s Hermesovim potpisom, a kupac moe izabrati meu d desetak boja. Cijena je oko 38.000 eura, a ako vam to nije dosta, moete kupiti i Hermesov dra za kiobran iza sjedala...

41

42

Glam ACCESSOIRES: PLANERI

Svaka ena treba

intimnog prijatelja

T
1. Konati planer, Porsche Design, 3038 kn, i srebrno nalivpero ukraeno safirom, Montblanc, 7755,54 kn. 2. Smythson Panama Diary (www.smythson.com) 3. Agenda od zmijske koe (www.mulberry.com) 2 1

Rokovnici su preivjeli tehnoloku revoluciju jer u njih upisujemo ono to ne moemo povjeriti elektronskom ureaju - napomene s poslovnog sastanka, ili misli koje nam ne smiju pobjei
Napisala Alemka Lisinski Snimio Mario Kuera

amni kostim, ili jo bolje muko odijelo, bijela koulja ili svilena bluza pastelne boje, diskretan nakit, frizura bez greke, nenametljiv make-up, ovea (najee) tamna torba - jo je prevladavajua slika idealne poslovne ene. Omiljeni modni brandovi koji ine ovaj stereotip su Boss, MaxMara, Furla, Coccinelle, Strenesse, Burberry, itd. Liberalnija varijacija ovog stereotipa je njegovanje pomaknutog stila koji doputa slobodnije koritenje boja - primjerice, pokoji detalj u arkoj boji, Kenzova torba ili Pradina crna odijela s crnim cipelama-tenisicama, a sve to upotpunjeno bijelim majicama i atraktivnim modernistikim nakitom. U ovoj varijaciji frizura je, naizgled, spontana, a lice se doima kao da na njemu nema minke. Ipak, poslovne ene, bez obzira koji stil odabrale, pa ak i one koje se usude odijevati potpuno izvan zadanog koda - dijele istu potrebu za poslovnim accessoiresom. Dovoljno je proetati bilo kojim aerodromom i odmah ete prepoznati ovu zasebnu ensku vrstu, kako jobovskom strpljivou ekaju svoje letove, u drutvu neizostavnih poslovnih suputnika - mobitela, laptopa, BlackBerryja. Jo samo prije petnaestak godina zatitni znak ozbiljne poslovne ene bio je poslovni planer u konatom uvezu u kombinaciji s finim pisaim priborom. ak i u ve zaboravljeno doba socijalistikog samoupravljanja tvrtke koje su drale do sebe, partnerima su darovale konate planere sa svojim logotipovima dok su one slabije financijske moi, dijelile planere s koricama od umjetne koe ili kartona. Njihova veliina esto je bila neprimjerena enskoj torbi, a dizajn rijetko kad privlaan. I ba zato su fini planeri s dizajnerskim potpisom bili vaan element imida ne samo poslovnih ena (kojih ionako nije bilo mnogo) ve i finih gospoa koje su preferirale rokovnike malih dimenzija, prikladnih za ensku torbicu.

43

Odabrala Lana etka

2 1 3 4 5

8 7 9

1. Graf Von FaberCastell, konati planer, 3025 kn 2. Jean Louis Scherrer, planer od poliestera i najlona dizajniran poput rune torbice, 629 kn 3. Cerruti, koa s magnetskim zatvaraem, 799 kn 4. Lancel, planer Logo od najfinije crvene koe, 1320 kn, i stranice koje se u njega ulau, 280 kn 5. Hugo Boss, uniseks konati planer, 1600 kn 6. Furla, konati planer kroko uzorka nalik na novanik, 776 kn 7. Porsche Design, konati planer tvrdih korica s pretincima za dokumente i kartice, 3038 kn 8. Ungaro, planer kroko uzorka, 899 kn 9. Montblanc, planer od teleeg boksa, 1856,84 kn

Oblikom i strukturom godinama je premonu pobjedu odnosio Filofax - planer po kojem je 80-ih godina dobila ime i kompanija koja ga proizvodi. Filofax svoje ime nosi po znakovitoj sintagmi file of facts, i zapravo je postao generiko ime za planer koji se zatvara preklopnom kopom, u koricama sadri brojne pretince za kartice, kalendare za nekoliko godina unaprijed, adresar, datumski planer, a jedan je dio posveen pisanju. Povezan je sa est metalnih ringova koji se mogu otvarati i na taj nain nadopunjavati stranice. Naravno, dizajnerska mata kreira ga u razliitim materijalima, bojama i veliinama - no ipak, renomirani dizajnerski brendovi, koji ga nude kao dio accessoiresa, ne odriu se koe kao najfinijeg materijala. Takav planer i danas je divan dar, no njegov odabir osjetljiv je poput odabira mirisa - osobu morate dobro poznavati kako biste pogodili njezinu stilsku icu, ali i doivljaj funkcionalnosti, a osim toga rije je o bliskom i osobnom predmetu iji sadraj vlasnica sigurno ne eli dijeliti s drugima. Ako va odabir nije idealan, budite sigurni da e planer zavriti u nekim drugim rukama.

Planer je divan dar, no njegov odabir osjetljiv je poput odabira mirisa jer ako ne pogodite stilsku icu, sigurno e zavriti u nekim drugim rukama
Kakva je sudbina planera danas, u tehnolokoj kakofoniji u kojoj su sve drutvene grupe, ukljuivi i djecu, u utrci za to boljom elektronskom igrakom? Olovka i papir osnovno su sredstvo rada jo samo u koli. Ipak, vjerovali ili ne - planer je i dalje iv, a ene ga paljivo odabiru, nose sa sobom te koriste sa zadovoljstvom. U meuvremenu, njegova je funkcija znatno promijenjena i proirena. Biljeenje vanih datuma, poslovnih i privatnih obveza, detaljan dnevni raspored u velikoj su mjeri preseljeni u digitalnu sferu - a planer je dobio nove i lijepe individualne zadatke. On je postao kombinacija dnevnika, poslovne i privatne biljenice, u njega se upisuju sve to se ne moe povjeriti elektronskom ureaju - bez obzira je li rije o vanim napomenama za vrijeme poslovnog sastanka, ili jednostavno mislima koje ne elimo zaboraviti. Takoer, planer ve odavno ne ivi iskljuivo u poslovnom svijetu, njega koriste srednjokolke i studentice, umjetniki i medijski milje, a i djevojice u osnovnoj koli sa strau biraju svoje male planere s Barbie, ili nekim drunako kia gim (na alost) podjednako kiastim motivima. 1 karakter vlasnice. Poznajem poslovne ene profinjenog ukusa koje najvie vole jednostavne kompanijske planere tvrdih korica, veliine kolske biljenice - i koje ne odustaju od svojeg izbora, bez obzira na to to su u svim drugim elementima ivotnog stila vrlo zahtjevne. S druge strane, ima onih kojima na odabir utjeu sitnice, te ni u kojem sluaju u rokovniku ne ele papir s linijama, ve iskljuivo s kockicama, kao u matematikoj biljenici. Naravno, dizajn i funkcionalnost presudnu e ulogu igrati kod mnogih: profinjeni, crni veliki planer, kakav, primjerice, ove godine nudi Boss prirodan je odabir izuzetno zaposlenih ena koje najee nose prostrane torbe. Montblancovi su manjih dimenzija, u vie bo oja, j kao k t i i armantni Fu urlini rokovnici, koji Fur su u enstveniji, a op pet izuzetno opet p rak tini. prak

Z
44

animljivo je kako ko odabir planera, slino cipelama ili torbicama, na svjetlo o dana izvlai ne samo e i sti lski svjetonazor ve

1. Moleskine, rokovnik 110 kn 2. Rokovnici s printom stare koe iz Metropolitan muzeja u New Yorku

pak, u posljednje vrijeme, kad se svi podaci od trajne vanosti - telefonski brojevi, adrese, sastanci i razliiti podsjetnici - mogu pohraniti u elektronike ureaje, bez obzira je li rije o obinim mobitelima ili smartfonovima, sve su popularniji Moleskine planeri, a sve ee se koriste i Moleskine biljenice. Ovi planeri kartonskih korica presvuenih koom ili celuloznom svilom, s elastinom trakom za zatvaranje, proizvode se u nekoliko dimenzija, temeljno su crne boje, ali i u paleti arkih sekundarnih boja. Osim kalendara i adresara, sadre i znatno vei prostor za pisanje. Minimalistikog dizajna, elegantni, a praktini, i pritom cjenovno dostupni, Moleskine planeri podjednako su drag odabir umjetnica, novinarki, studentica, ali i poslovnih ena. Za one koje ele snaniji odmak od veine, tu je i Taschenova ediciju planera s motivima umjetnikih slika, za koju se, kako kau upueni modni urednici, esto odluuju arhitektice i povjesniarke umjetnosti. Os Osobno, apsolutna sam zaljubljenica u Molesk kin biljenicu, s obzirom da sve vane podatleskine ke, pl planove, sastanke i podsjetnike pohranjujem u oso ob raunalo i BlackBerry. Prednost ove prijaosobno teljs ske tehnologije je da njome istodobno komuniteljske cir ram s vanjskim svijetom, privatno i poslovno, ali ciram crp sve potrebne informacije. Ipak, Moleskine c i crpim bilj b biljenica je krinjica mojih biljeaka i misli, sitni dnevnih zadataka polijepljenih na post-it nih p papiriima, u nju piem ba sve gotovo da je rije o ifriranom zapisniku jer skraenice i brzinske formulacije, pojanjenja poslovnih ili privatnih problema, moe razumjeti samo a autorica. Biljenica, takoer, ostavlja uitak i pisanja rukom, odabir lijepe penkale ili nalivpera, a njezin sadraj ponajprije je komunikacija sa samom sobom. I ba zato je nezamjenjiva.

Glam lam ACCESS ACCESSOIRES

Ungaro: konati etui, 263 kn, nalivpero, 448 kn, i kemijska olovka, 343 kn, presvueni koom s printom krokodila (Markuna plus) Raymond Weil: kolekcija satova za mukarce upotpunjena je pisaim priborom i gumbima za manete. Cijena na upit (Marli)

Cartier: kemijska olovka s rimskim brojevima. Cijena na upit (Marli)

Montblanc: etui od teleeg boksa, 989,42 kn, i kemijska olovka Meisterstck Ceramics Black Prisma, 5403,39 kn, (Montblanc Shop) Montegrappa: nalivpero kakvim je pisao Ernest Hemingway, s drkom od celuloze, u raznim je bojama. (www.montegrappa.com)

S.T. Dupont: nalivpero s memory stickom od 4GB. Cijena na upit (Darvel)

Planeri nam pruaju pomalo zaboravljen u uitak pisanja rukom i odabir lijepog pisaeg pribora - nalivpera ili kemijske olovke - koji takoer mnogo govori o naem stilu

Jean-Luis Scherrer: kemijska olovka ukraena kristalima Swarovski, 1419 kn (Znanje Exclusive)

Graf von Faber-Castell: etui za dvije olovke, 990 kn, i roler iz linije Classic Anello, kombinacija ebanovine i platiniziranog metala, 2955 kn, (Staccato)

Char les J ourd a 219 n: kemi kn (Z jska nanj od in e Ex oksa clusi ve) i plastik e,

Cerruti: kemijska, 125 kn, i nalivpero, 126 kn, (Markuna plus)

Pors che D tele esign: k e ko emijs e, 2 ka o 183 lovka kn (S tacc od elika ato) i

45

Glam PROMOCIJA KALENDARA

Novo izdanje kultnog Pirellijeva kalendara, koje nosi snanu ekoloku poruku, snimio je u Bocvani ekscentrini ameriki fotograf Peter Beard, s kojim su modeli doivjeli pravu afriku avanturu
Napisao Nevio Pintar Snimio Peter Beard

Ekscentrini Peter Beard svoje je top-modele iz Brazila, Poljske, Kanade, Nizozemske i Italije 10 dana tjerao da se polugole veru po drveu, na lice stavljaju zmije i otrovne kukce, poziraju s ptijim strvinama i kupaju se sa slonovima u blatnim pliacima rijeke Okavango. Djevojke kau da nikad nisu bile na luem, opasnijem i zabavnijem snimanju

Ljepotice i

T
46

op-modeli koji krase 56 stranica novog Pirellijeva kalendara, sveano predstavljenog 20. studenoga u Berlinu, ne pamte da su ikad bili na luem, opasnijem i zabavnijem snimanju. Sedam djevojaka iz Brazila, Poljske, Kanade, Nizozemske i Italije provelo je 10 dana u Bocvani pred objektivom Petera Bearda (70), ekscentrinog amerikog fotografa koji ih je tjerao da se polugole veru po drveu, na lice stavljaju zmije i otrovne kukce, poziraju s poluraspadnutim ptijim strvinama i kupaju sa slonovima u blatnim pliacima rijeke Okavango.

zvijeri u borbi za opstanak

Peter Beard, koji se prije 30 godina zaljubio u Afriku i kupio ran u Keniji, beskompromisni je borac za ouvanje prirode pa je u novi, 36., Pirellijev kalendar, elio ugraditi poruku da je svijet pred ekolokom apokalipsom, a da je enska ljepota posljednji prirodni fenomen koji naa bezobzirna civilizacija jo nije oneistila i unitila. Samo ljepota moe spasiti svijet, uvjeren je Beard. - Ovo je najbolji i najsnaniji kalendar koji smo dosad napravili - tvrdi Marco Tronchetti Provera, glavni direktor talijanskog gumarskog koncerna Pirelli. Tronchetti priznaje da su zbog globalne financijske krize ove godine umalo odustali od tiskanja kultnog kalendara, to su napravili 1975. kad je svijet potresala naftna kriza, no kad su vidjeli kakav su sjajan posao odradili Peter Beard i njegovi modeli, odluili su ii do kraja, pa to kota da kota. Samo snimanje stajalo je dva milijuna amerikih dolara, a manekenke Daria Werbowy, Emanuela de Paula, Isabeli Fontana, Lara Stone, Mariacarla Boscono, Rianne Ten Haken i Malgosia dobile su relativno skroman honorar, od 10 do 20 tisua dolara. Moda je i to razlog to u Pirellijevu kalendaru za 2009. nema takvih zvijezda kao to su Jennifer Lopez, Kate Moss, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Penelope Cruz, Naomi Watts ili Sophia Loren, koje su pozirale za neka prijanja izdanja. Luksuzni kalendar otisnut je na ekolokom, bezolovnom, papiru u samo 20-ak tisua primjeraka i premda se oko njega jagme kolekcionari diljem svijeta, dobit e ga samo pomno probrani uglednici i Pirellijevi poslovni partneri. Prvi primjerci podijeljeni su VIP uzvanicima na gala veeri organiziranoj u zgradi starog berlin skog eljeznikog kolodvora.

47

Glam DIZAJN

7
Zavist
48

blagdanskih grijeha
Napisala Ivana Ferenak

Kolekcija runo raenih staklenih aa za crno vino, britanskog dizajnera Kacpera Hamiltona, svakoga navodi na grene misli, a u mjesecu velikih slavlja i na uivanje u onom to Biblija strogo brani

Prodrljivost

Pohlepa

Oholost

Pouda

Bijes

Lijenost
49

Glam DIZAJN
1

Iz prvog modela vino moete samo vidjeti i pomirisati, drugi od vas stvara pohlepne pijavice, u trbuastoj ai prepoznat e se prodrljivci, a lijenine ne moraju ni prstom maknuti dok im vino polako klizi niz grlo
5

O
50

ito, mladi britanski dizajner Kacper Hamilton ne boji se bojeg gnjeva jer ne samo to ne izbjegava grijehe nego i druge navodi na njih. Njegova kolekcija - 7 smrtnih grijeha - sastoji se od sedam razliitih, runo izraenih aa za crno vino, a svaka utjelovljuje jedan od biblijskih grijehova. ae se nalaze u sarkofagu od mahagonija podstavljenom barunom, a mogu se kupiti u kompletu ili pojedinano uz prethodnu narudbu kod dizajnera. Namjera Kacpera Hamiltona bila je da aama potakne na razmiljanje, ali i teatralno slavljenje strasti i hedonizma, uobiajeno za ovo blagdansko vrijeme.

Zavist (1) - Moderna interpretacija grkog mita o Tantalu: vino u ovoj ai moete vidjeti i namirisati, ali ne i kuati jer ako je nagnete, sadraj e se proliti kroz rupe na stijenkama. To samo poveava zavist prema onima kojima uivanje nije uskraeno. Prodrljivost (2) - aa s pozamanom trbuinom za one koji besramno uivaju u jelu i piu, ne sramei se svoje ozbiljno naruene linije. Pohlepa (3) - Za one koji ele sve, do zadnje kapi, poput pijavica. aa je za iskuavanje vlastite pohlepe - do koje granice ste spremni ii da biste isisali teko dostupne kapi iz pijavica pripijenih uz au. Oholost (4) - Oni koji ele biti pompozni i uzvieni, trebaju ba takvu au iz

koje e piti najbolju butelju crnog vina. Pouda (5) - aa za one koji su eljni senzualnog uzbuenja. Za konzumaciju je potreban partner koji e draiti doziranjem tekuine kroz stakleni roll-on na dnu posude. Bijes (6) - aa idealna za ispucavanje bijesa. Naravno, ne razbijanjem ovog vrijednog primjerka, nego prolijevanjem vina, koje zahvaljujui obliku ae pri izbaaju postie izvanrednu putanju. Lijenost (7) - Ultimativna aa za lijenine je ona koja se objesi na lanac, tako da je ne moraju sami drati, a vino polagano kaplje da ne bi dolo do naprezanja prilikom gu tanja.

51

Glam ARHITEKTURA

Mala dvorana za velike uspjehe

1

Tri ljevaka i hard disk - arhitekti studija 3LHD zasluni su to svijet sada zna za Istru ne samo po maslinovom ulju i prutima nego i po njihovu projektu sportskoj dvorani u Balama, koji je pobijedio na Svjetskom festivalu arhitekture
Napisala Ivana Ferenak Snimio Petar Jurica

3 4

starska opina Bale vie nije poznata samo po bui, endemskoj vrsti masline, tragovima dinosaura i stanitu leptira, nego i kao mjesto izvrsne moderne arhitekture. Za to su zasluni zagrebaki arhitekti okupljeni u skupinu 3LHD, iji je projekt male sportske dvorane u Balama na nedavnom Svjetskom festivalu arhitekture u Barceloni osvojio glavnu nagradu za sportsku arhitekturu - potukavi tako gigantske protivnike poput arene u Wembleyu te olimpijskog bazena Water Cube i Teniskog centra, koji su graeni za Olimpijadu u Pekingu. Prema rijeima irija, za odabir pobjednika nisu bile presudne niti veliina niti globalna prepoznatljivost, nego pozitivan utjecaj na ivot zajednice. I zaista, ova je sportska dvorana odmah postala okosnica drutvenih zbivanja u gradiu s 1000 stanovnika. Drugi najvei objekt u Balama, nakon crkve, dvorana se svojim nenametljivim oblikom, te fasadom koja reinterpretira gradnju tradicionalnog istarskog kauna, savreno uklopila u okolinu. Uz to, zahvaljujui dodatnim sadrajima - sauni, fitnessu i teretani koji su smjeteni na katu - zdanje je postalo, neto poput antikih termi, mjesto rekreacije, druenja i zabave. Uspjeh u Barceloni kulminacija je pobjedonosnog niza arhitektonskog studija 3LHD, koji su 1994. osnovali. Tatjana Grozdani, Saa Begovi, Silvije Novak i Marko Dabrovi. Kako su Tatjana, Saa i Silvije ljevaci, a Marko strunjak za kompjutore, to je odgonetka kratice 3LHD - tri ljevaka i hard disk. Istinski ljubitelji arhitekture ivo se sjeaju jednog od prvih radova grupe - drvene fasade Vile Klara, iji je prizor sa snjenog Cmroka izgledao kao san, pogotovo u jalovim i kiastim devedesetima, uvjerljivo najgorem vremenu u povijesti hrvatske arhitekture. Njihovi su radovi, poput viestruko nagraivanog Mosta hrvatskih branitelja u Rijeci ili kue J2 u Zagrebu, koja je bila nominirana za kuu godine 2007., publicirani u mnogim relevantnim arhitektonskim asopisima i na internetskim portalima. ak i osporavana nova splitska Riva, koja je podignula toliko praine i splitskog dipeta, ula je u finale 5. europske nagrade za urbani javni prostor, a i na njoj se ipak vidi sve vie zadovoljnih etaa. A konceptom pod nazivom Kap vode-zrno soli, 3LHD je, zajedno s Damirom Fabijaniem i Daliborom Martinisom, 2005. predstavljao nau zemlju na svjetskoj izlobi EXPO - na isti nain na koji nas svojim projektima izvrsno predstavljaju na svjetskoj arhitektonskoj sceni.

1. Fasada je nadahnuta tradicionalnim istarskim kaunom. 2. Dvorana je savreno uklopljena u okoli malog mjesta. 3. Tribine u prirodnim materijalima - drvu i kamenu. 4. 3LHD osuvremenili su temu istarskog suhozida 52

Glam UMJETNOST

Ljubav, strast i uarene boje

ivotne prie ekspresionista bile su ivopisne ba kao i njihove slike: Gabriele Mnter i Vasilij Kandinski bili su par iako je on bio oenjen svojom sestrinom, a Aleksej Javlenski i Mariana Verefkinova ivjeli su u divljem braku - zajedno sa slukinjom koja mu je rodila dijete
Napisao Darko Glavan
1

D
3 1. Vasilij Kandinski, osniva umjetnike skupine Plavi jaha, bio je oenjen svojom imunom roakinjom. 2. Svoju uenicu Gabriele Mnter veliki Kandinski je esto slikao. 3. Mlada i slobodoumna slikarica neko je vrijeme ivjela u Americi

Snimak Getty/Guliver (1) i BPK Images (1)

ok povjesniari umjetnosti raspravljaju o vanosti izlobe Tiha pobuna za kulturni ivot Zagreba, a posjetitelji galerije Klovievi dvori uivaju u djelima najveih majstora njemakog ekspresionizma, malo tko zna da se meu radovima koji su nastali pod utjecajem velikih drutvenih promjena poetkom 20. stoljea nalaze i neki nadahnuti - ljubavlju i strau. Jer, ivotne prie protagonista jednog od najveih europskih umjetnikih pokreta ponekad su bile podjednako ivopisne kao i uarene boje i naglaeno emocionalni odabir motiva njihovih slika. Ta tvrdnja posebice vrijedi za umjetnike okupljene u grupu Der Blaue Reiter (Plavi jaha) - njezina osnivaa Vasilija Kandinskog i njegovu ivotnu druicu Gabriele Mnter, kao i za njihove bliske prijatelje Alekseja Javlenskog te njegovu pokroviteljicu Marianu Verefkinovu. Njihove turbu-

lentne emocionalne veze ostavile su traga i u njihovu umjetnikom stvaralatvu, a dosljedna elja slikarica da dosegnu umjetnike slobode svojih ivotnih partnera, nagovijestila je kasniju ravnopravnost obaju spolova na suvremenom tritu umjetnina. ivotna pria Vasilija Kandinskog bila je zanimljiva i prije sudbonosnog susreta s Gabrielom Mnter u umjetnikoj koli Phalanx u Mnchenu. Rodio se 4. prosinca 1866. u Moskvi, u dobrostojeoj obitelji trgovca ajem, no brak njegovih roditelja raspao se 1871. nakon preseljenja u Odesu, a brigu o malom Vasiliju tada je preuzela najstarija majina sestra Elizabeta Tihajeva. U takvim okolnostima Kandinski nije mogao raunati na bezbrinu budunost pa je, elei si osigurati egzistenciju, zavrio studij prava i s 26 godina oenio se imunom sestrinom Anjom imiakinom. Ve

57

Glam UMJETNOST
godinu dana poslije postao je asistent na Pravnom fakultetu moskovskog sveuilita, no 1896. odlazi u Mnchen, na studij slikarstva u privatnu umjetniku kolu slovenskog slikara Antona Abea. Ondje je upoznao Javlenskog i Verefkinovu, no Gabriele Munter u njegov ivot ulazi tek 1902., godinu nakon to je u sklopu umjetnike udruge Phalanx pokrenuo slikarsku kolu. Jedna od prvih uenica bila je, naime, tada 25-godinja slikarica.

Kandinski i Mnterova bili su u vezi 14 godina

abriele Mnter roena 19. veljae 1877. u Berlinu, no zanimljivo je da su se njezini roditelji upoznali u SAD-u, gdje su oboje ivjeli kao useljenici. Ondje su se i vjenali 1857., ali su se sedam godina poslije vratili u Njemaku. Stoga je Gabriele kao tinejderica imala priliku provesti nekoliko godina kod roaka u Americi, to je zasigurno utjecalo na njezin nekonvencionalni odabir profesije i nain ivota. Naime, potkraj 19. stoljea smatralo se da enska priroda nuno navodi na oponaanje mukih umjetnikih uzora, tako da je upis na prestine likovne akademije enama u to vrijeme bio nezamisliv. S obzirom da je Gabrieli otac umro kad joj je bilo devet godina, a majka kad je navrila dvadeset, mlada imuna nasljednica mogla je slobodno bez pritiska roditeljskih autoriteta - odluivati o svom ivotnom opredjeljenju. Osnovna crtaka i slikarska znanja stekla je u privatnim kolama, a slobodarski duh nove umjetnike udruge i kole Phalanx omoguio joj je da se upie ravnopravno s mukim kolegama. Uz to, ubrzo je sa svojim mentorom postala vrlo bliska. S obzirom na to da je Kandinski u to vrijeme bio rastavljen, ali ne i razveden, s Mnterovom

Autoportret grofice Mariane Verefkinove (1) i njezinog dragog, Alekseja Javlenskog (2). Verefkinova i Javlenski s prijateljima u Mnchenu (3) 58

se nije mogao vjenati: brak joj je, dodue, obeao kad su 1903. izmijenili zarunike prsten. No, ivjeli su zajedno, esto se selei i odlazei na zanimljiva putovanja. Skrasili su se 1909., u kui u bavarskom mjestacu Murnau, koju je Gabriele naslijedila od roditelja. Tijekom zajednikog ivota Kandinski i Mnterova su, izmeu ostalog, prouavali tradiciju slikanja na staklu i skupljali djeje crtee, to im je, moda, bio nadomjestak za to to nisu imali djecu. Njihova veza je potrajala sve do Prvog svjetskog rata kad se Kandinski vratio u Rusiju. Gabrielu, koja nije doekala da postane gospoa Kandinski, zadnji je put vidio 1916. u Stockholmu. Nakon toga se razveo od prve ene i oenio Ninom Andrejevskom, keri jednog ruskog generala koja mu je rodila prvog sina Vsevdoda. Tako se veliki slikar nije ba ponio kao veliki dentlmen prema svojoj slobodoumnoj odabranici, no ima i onih koji smatraju kako je Gabriele Mnter namjerno izabrala zauzetog mukarca, ne bi li izbjegla obvezu tradicionalnog braka i majinstva.

Javlenski je u Verefkinovoj vidio samo - financijsku potporu. No, kad je Oktobarska revolucija zaledila njezine prihode, napustio ju je, oenio se sluavkom i priznao sina Andreasa

Ako o odnosu Vasilija Kandinskog i Gabriele Mnter i postoje podvojena mi ljenja, veza biveg pruskog asnika Alekseja Javlenskog i ruske grofice Mariane Verefkinove ne ostavlja ni minimalni prostor za takve dvojbe. Naime, uenica velikog ruskog slikara Ilje Rjepina upoznala je 1892. u Moskvi etiri godine mlaeg i vrlo talentiranog Javlenskog, koji je u njoj od prvog dana gledao samo - financijsku potporu. Zaljubljena grofica pristala je na takav odnos, ak mu je oprostila nevjeru sa svojom sluavkom Helene Nesnakomof koja mu je rodila sina. Dok je Verefkinova imala dovoljno za lagodan ivot, Javlenski je bio uz nju, a njegov sin Andreas koji je cijelo vrijeme bio s njima i s majkom - slubeno je predstavljan kao njegov neak. No, kad je Oktobarska revolucija zaledila prihode Verefkinove, Javlenski ju je napustio, oenio se sluavkom te priznao Andreasa. Sva etiri protagonista ovih zlosretnih veza prisutni su na zagrebakoj izlobi s nekoliko vrlo karakteristinih i kvalitetnih ostvarenja, koja jo jedanput potvruju kako ivotne tegobe nerijetko mogu posluiti i kao nadahnue i poticaj umjetnikog stvaralatva.

Snimak BPK Images (2)

59

Glam INTERVJU

ene mu
60

Nina Badri
Nina je jedina hrvatska pjevaica kojoj muki kolege zavide - na koncentraciji ljepote u publici, jer na njene koncerte dolaze komadi kakva je i ona: raskona, samostalna, romantina, duhovita, ali i ena s porocima, kojoj se dosad nije ispunila samo jedna elja - da postane majka
Razgovarao Nevio Pintar Snimio Marko Grubii

vole moje pjesme, a karci moje obline

61

Glam INTERVJU
Sad sam luda za mukim parfemom Marc Jacobs, svia mi se kako mirie na meni. Kako je u tim kozmetikim istkama prola vaa omiljena Crme de la Mer? - Od svih mojih ovisnosti, ta je najjaa. Na tu kremu, koju koriste i cure iz Seksa i grada, navukla sam se prije pet godina kad sam je kupila u New Yorku. Nekako sam si umislila da od nje imam bolji ten. Hoe li biti promjena i u vaim nastupima? - Oko Valentinova idue godine kreem na turneju po regiji s velikim dvoranskim koncertima koje zamiljam kao svoj mali mjuzikl, s mnogo pjesme, plesa i zabave. Publici neu samo pjevati ve u je pokuati i zabaviti, nasmijati. to vam se najsmjenije dogodilo na sceni? - Bilo je mnogo smijenih dogaaja. Prije dosta godina, u Osijeku, u dvorani Zrinjevac, maui sam odlazila s pozornice i - zakoraila u prazno. Kad sam propala, prepuna dvorana poela se guiti od smijeha. to je bilo jo gore, nikako me nisu mogli izvui iz rupe jer sam zapela. Bilo je smijeha i kad sam se razmahala u nekom klubu u Umagu i vidjela da se ljudi odjednom poinju tiskati prema meni na pozornicu. Pitala sam se kakva se to arolija dogodila dok nisam skuila da mi je spao gornji dio haljine i da pjevam u grudnjaku. Ali i to su ari ovog posla. Govori se da ste odlina imitatorica. Koga najbolje oponaate? - Moji prijatelji kau da najbolje skidam Josipu Lisac, Terezu Kesoviju, Severinu, Mladena Bodaleca i Dinu Merlina. Ponekad mi na koncertima doe uta minuta, pone pjesma, a ja krenem Ozbiljnu ulogu dodijelila vam je prestina vicarska urarska tvrtka Frederique Constant: zatitno ste lice njihove svjetske kampanje. Jeste li opravdali njihova oekivanja? - Kau da prodaja njihovih satova raste i veoma su zadovoljni, tako da su mi ponudili novi ugovor za svjetsku kampanju sljedee godine. Meni je najdrae to kroz tu kampanju djelujem humanitarno jer se dio iznosa od svakog prodanog sata daruje zakladi glasovitog amerikog djejeg kardiokirurga Williama Novicka. Dr. Novick veliki je lijenik i humanist, nekoliko je puta bio predloen za Nobelovu nagradu i nadam se da emo ga u lipnju idue godine vidjeti u Zagrebu. Vlasnicima tvrtke Frederique Constant predloila sam, a oni su to objeruke prihvatili, da ba u Zagrebu organiziramo sveanu dodjelu eka za zakladu dr. Novicka. U inozemstvu ste oito bolje proli kao urarska ambasadorica nego kao pjevaica. Zato niste uspjeli iskoristiti svoju popularnost u Italiji? - Bila je to klasina pria: mlada, neiskusna pjevaica i mnogo iskusnih, lukavih ljudi koji je ele iskoristiti. U inozemstvo sam otila sama, bez odvjetnika, menadera ili savjetnika, spremna da ondje ostanem i nastupam gdje god mi kau, no kad sam nakon dvije godine prvi put upitala za honorar, zahvalili su mi se na suradnji. Mislila sam da ipak vie vrijedim i da mogu pruiti vie od jednog hita. Sve to mi se zgadilo i vratila sam se kui poraena, ali ne i slomljena. Za koliko su vas zakinuli? - Dobila sam neto malo novca, a moji inozemni suradnici na mom su trudu napravili sjajan posao za sebe. Cure iz grupe Meritas kau mi da su nedavno u nekom baru u Chicagu na televiziji vidjeli moj spot za pjesmu Im So Excited. Ne znam gdje sam sve ostavila traga, ali netko oito jo vrti pare na raun moje stare slave. Biste li se ponovno okuali u inozemstvu? - Sada bih sigurno znala pametnije okrenuti stvari u svoju korist. Tada sam platila danak nesigurnosti i svojim mladim godinama, u koje se vie nikad ne bih htjela vratiti. Sve lijepo u ivotu poelo mi se dogaati nakon tridesete. Dogodila mi se sjajna karijera i najbolja publika na svijetu. Tko je vaa publika? - Rajko Dujmi mi je jo na poetku karijere predvidio da e me oboavati ene, koje danas ine 90 posto moje publike. Moji muki kolege uvijek me zezaju da sam im ja jedina konkurencija po koliini prelijepih ena na koncertima - moda su neki od njih i pomalo ljubomorni. Zato se toliko ena prepoznaje u vaim pjesmama? - Mislim da u pitanju nisu samo glazba i tekstovi, ve da se enama sviam i kao osoba, da im se svia moj stil i ono ime zraim. Prilaze mi nakon koncerta i hvale me to sam svoja, hrabra i jednostavna. Najvei mi je kompliment to je enska publika nekako uvijek na mojoj strani.

ilo je ljeto ratne 1991. kad je mlada pjevaica Nina Badri u nekom klubu u Omilju na Krku nestrpljivo ekala da proe pono i pone njezin prvi koncert u karijeri. Dugo je matala o tom trenutku, pitala se tko e je doi sluati i hoe li biti mjesta za sve zainteresirane. U klub, u kojem su bili samo Nina i konobari, poslije ponoi zavirio je samo jedan mukarac i pitao tko tu pjeva. Zvijezda veeri uljudno se predstavila i pozvala ga da ue, no zalutali se posjetitelj zahvalio i rekao da e radije otii u drugi klub gdje pjeva Vlado Kalember. Tada je Nina Badri prvi put shvatila da nitko nee pasti u nesvijest kad se ona pojavi na sceni, da se zemlja zbog njezina nastupa nee zatresti niti e se srca lomiti u kolektivnoj euforiji. Pa ipak, nije odustala. Tri godine kasnije pjevakim je nastupima zaradila ve toliko da si je mogla prvi put u ivotu kupiti auto - star, izvoen i sa svih strana izudaran autobianchi, koji je platila 1000 tadanjih njemakih maraka. Mislila je da je napokon uspjela i da vie od toga ne moe postii. Onda je dola 1998. i njezin dance-hit Im So Excited s kojim se probila na sve europske top-liste, a najvie je arila i palila po Italiji, gdje je neko vrijeme bila popularnija i sluanija od Madonne. Premda Nina od te popularnosti nije imala osobite materijalne koristi, jer inozemni su je suradnici preveslali, njezina je karijera od tada u stalnom usponu. Danas je pjevaica, tekstopisac i skladateljica Nina Badri (36) ponosna na sva ku stopu svoje 17-godinje karijere, tijekom koje je izdala sedam

Ako, ne dao Bog, moj brak ne potraje, ne bih se vie udavala jer ne bih vjerovala u instituciju braka. No, zasad je dobro, Bernard i ja se volimo i inimo sve da to potraje
albuma te mnotvom hitova izborila potovanja vrijedno mjesto pod suncem domae estrade. Sreu u privatnom ivotu pronala je u braku s pet i pol godina mlaim zagrebakim ugostiteljem Bernardom Krasniem, vlasnikom puba Hole in One i restorana Mu Steak and Chop House. Bernard se nedavno iskreno iznenadio vidjevi da je njegova supruga, koju u manje-vie nepromijenjenom izdanju poznaje gotovo osam godina, nakon dugo vremena radikalno promijenila frizuru. to bi to trebalo znaiti? - Ne brinite, ne razvodim se. U mojoj je glavi dolo vrijeme za neke promjene i rezove, a poelo je tako to sam odrezala kosu - tumai Nina. Predugo sam imala dugu kosu pa mi je dosadila. Tip sam ene kojoj dobro stoje krae frizure i mislim da u u budunosti imati jo krau kosu. Moj mi posao, sreom, omoguuje da se igram isprobavajui razne imide. to ste jo promijenili? - Rijeila sam se mirisa Clinique Aromatics Elixir, koji se 17 godina provlaio kroz moj ivot. oponaati. Ljudima je to zabavno, a i meni, svi se ponemo smijati i nastane openarodno veselje. Glumili ste manje uloge u filmu Libertas i u sitcomu Bitange i princeze. Jesu li vam nudili uloge u sapunicama? - Nudili su mi da nastupam u sapunicama, ali nisam prihvatila, kao to nisam prihvatila ni ponuene mi glavne uloge u nekim mjuziklima jer sam shvatila da me nisu zvali kao pjevaicu, nego kao zvijezdu, da skrenu pozornost na projekt. ao mi je to nisam imala vremena prijaviti se na audiciju za Chicago, mjuzikl koji je ba po mojoj mjeri. Nekoliko mojih prijatelja glumaca reklo mi je da sam dosta scenina i kako je teta da se ne okuam u kazalitu. Voljela bih negdje glumiti, pogotovo u nekoj komediji, ali nije moj stil obilaziti kazaline premijere i nasilno se druiti s glumcima kako bih se ugurala u neku predstavu. U ivotu me uvijek vodi intuicija pa vjerujem da u prepoznati trenutak i priliku za neku ozbiljniju ulogu. Ne bih eljela da se moj ivot broji samo po pjesmama i koncertima, voljela bih se ostvariti na mnogo drugih podruja.

62

Svilena haljina, Marina design, 2700 kn

63

Glam INTERVJU
Nudili su mi da nastupam u sapunicama, ali nisam prihvatila, kao ni ponuene mi glavne uloge u nekim mjuziklima jer sam shvatila da me nisu zvali kao pjevaicu nego kao medijski zanimljivu osobu, da skrenu panju na objekt

64

Dokazali ste se ne samo kao pjevaica nego i kao autorica tekstova i skladateljica. Je li vas neki kolega molio da mu napiete pjesmu? - Mnogo me kolega molilo da im napiem pjesmu, ali kad god ponem pisati za nekog drugog, zablokiram se. Ne znam stvarati namjenski. Pjesme piem kad osjetim potrebu, i to se onda dogodi u trenutku, bez naknadnih korekcija. Je li istina da ste pjesmu za duet s Montellom Jordanom napisali prema autobiografskoj situaciji - zaljubljena u tueg mua? - Pjesma Ne dam te nikom inspirirana je priom jedne meni drage osobe: dirnula me njezina ljubav prema mukarcu koji je takvih kao ona imao mnogo, a on je njoj bio sve. Pokuavala sam joj rei da je ta ljubav jednosmjerna, a na kraju sam joj napisala pjesmu satkanu od njezinih razmiljanja i njezinog vjenog pitanja - a tko sam tebi ja?! Pjevate li na vjenanjima? - Otkad sam snimila arobno jutro, stalno me zovu da pjevam na vjenanjima, ali ne prihvaam jer mislim da u tom anru nisam dovoljno dobra, ne bih znala razveseliti ljude. Osim toga, ne volim ni svadbe ni sprovode. Pa, ipak, ste pjevali na sprovodu Ivane Hodak. - Njezinu majku Ljerku nisam mogla odbiti. Znala sam da me Ivana voli, esto sam je viala na svojim koncertima i lani sam joj darovala svoj CD im je objavljen. Svidjelo mi se kad je jednom deku rekla: Joj, blago tebi, tvoja cura je Nina. Nisi ni svjestan to ima. Budi sretan i uvaj je. Taj deko danas je moj mu. Pjevati na Ivaninu sprovodu bilo mi je najtee iskustvo i kao ovjeku i kao glazbenici, iskustvo koje vie nikad ne bih htjela ponoviti. Nakon toga osjeala sam se kao da mi je netko iscijedio ivot. Kako procjenjujete ljude? - Reci mi koja ti je pjesma najdraa, i znat u kakav si ovjek. Nikad se nisam prevarila kad bih na taj nain zavirila u neiju duu. Zavirimo onda u vau duu: koja vam je pjesma najdraa? - Najvie me ima u mojoj pjesmi Za dobre i loe dane. Ta pjesma, koja govori o svakodnevnoj borbi, razoaranjima te traenju i nalaenju utjehe, obiljeila je kraj jednog mog ivotnog razdoblja i kroz nju sam sve to izbacila iz sebe. Slaba sam i na pjesmu Tedija Spalata Moje izgubljeno blago: plaem svaki put kad je ujem. Tko su vam glazbeni autoriteti? - Ljudi koji traju desetljeima, poput Josipe, Olivera, Tereze ili Gabi, ljudi koji uspjeh nisu gradili na skandalima nego karizmom koja uvijek ponovno privlai nove generacije. Kakvu glazbu slua va suprug? - Glazbeni ukusi su nam slini i esto odabiremo iste pjesme. Bernard voli R&B, Stevieja Wondera, ali i Halidovu Miljacku. Voli li vae pjesme? - Kae da je moje pjesme volio i prije nego to me upoznao. Savjetujete li se s Bernardom kad piete ili skladate nove pjesme? - Ne, jer glazba je samo moj svijet. Savjetujem se samo sa svojim srcem. Ni on mene ne uvlai u svoje poslove. Dodue, esto odem u

Svilena bluza, Emporio Armani, 2099 kn; suknja od satena, Alberta Ferretti, 5263 kn; cipele, Escada, 6660 kn; sat Frederique Constant.

65

Glam INTERVJU

Bernard i ja nemamo problema i sigurna sam da e nam se dijete dogoditi kad za to bude pravi trenutak, kad to dragi Bog odredi. No, ako ne bih mogla postati majka prirodnim putem, ne bih se nimalo ustruavala posvojiti dijete

Kombinezon, Boss Black, 5950 kn; prsluk, Escada, 33440 kn; cipele, Sonia Fortuna, 2390 kn; sat Frederique Constant.

66

njegov pub, koji mi je postao omiljeno mjesto za druenje s prijateljima. Kako ste proslavili drugu godinjicu braka? - Otili smo 11. rujna u London na Madonnin koncert. Htjela sam vidjeti kako ona to radi i moram priznati da mi se nije svidjelo. Budimo realni, ona je prosjena pjevaica koja je karijeru izgradila na skandalima. No, na spektaklu koji radi - svaka joj ast. Vie me zadivio koncert Stevieja Wondera u Mnchenu. Nekad ste izjavljivali da volite dlakave mukarce, a udali ste se za mukarca koji se brije samo dvaput mjeseno i zovu ga Beba. Kako to? - Nasmijala sam se kad sam proitala to to nikad nisam izjavila, nakon ega su mi danima prilazili jako dlakavi frajeri raskopanih koulja. Volim mukarce koji su mukarci, s dlakama ili bez dlaka. Moj tip mukarca je vrst karakter i osoba s kojom se ne moe lako manipulirati. Kad sam upoznala svog dananjeg mua, svidjelo mi se to sam nakon dugo vremena u neijim oima vidjela mukost, odvanost, sranost i samozatajnost. Je li u braku ba sve onako kao to ste zamiljali? - Neu rei da je brak bajka, da svake noi padaju zvijezde i da me svako jutro budi miris kave i cijeene narane. U naem braku ima mnogo romantinih trenutaka jer sam velika romantiarka i volim takvu atmosferu u kui, ali ako dvoje ljudi eli opstati, moraju veoma mnogo raditi na svom odnosu. Ne znam to e biti s nama sutra, ali eljela bih da na brak opstane i ostane. Ako, ne dao Bog, ovaj brak ne potraje, ne bih se vie nikad udavala, jer vie ne bih vjerovala u instituciju braka. Zasad je dobro, volimo se i inimo sve da na brak potraje. Jeste li supruga ikad ispitivali o njegovim bivim ljubavima? - Bernarda nikad nisam propitivala to je radio i s kim je bio, niti on ima problema s mojom prolou. Mislim da nisam ljubomorna, ne razmiljam to radi kad je sa svojim drutvom na skijanju ili neijem roendanu. Ne uskraujem mu njegovu slobodu kao ni on meni neke moje radosti i strasti. Tako smo i uspjeli izgraditi meusobno povjerenje. Naravno, nisam od onih koje e slijepo ii kroz ivot i praviti se da ne vide. Kad bih vidjela i saznala da su neke stvari drukije, sigurna sam da bi to bio kraj naeg braka. Strahujete li da bi razlika u godinama jednog dana mogla optereivati va brak? - Mislim da meu nama nije neka nepremostiva razlika u godinama niti sam nau vezu ikad gledala kroz prizmu te razlike. Bernard je samo pet i pol godina mlai od mene, a poeli smo hodati prije skoro osam godina, kada me to, priznajem, pomalo i smetalo. Meutim, dogodila mi se ljubav, i sve to sam ja sebi izmatala, poput, mukarca starijeg od mene 10 godina, palo je u

vodu. Mukarac ili je ili nije. Znam mnogo ljudi u ozbiljnim godinama koji se jo ponaaju kao klinci. Bernard mnogo stvari shvaa ozbiljnije nego ja. Bez obzira na godine, u sebi nosi veliku mudrost, veoma je umjeren, realan, malo pria i ne da se tako lako odueviti kao ja. Mislim da njega nikad ne bi mogli preveslati kao mene u Italiji. Kako reagira Bernard kad vas uhvati uta minuta? - Nestane u nepoznatom smjeru na neko vrijeme, dok se ja ne vratim u normalu. Nebrojeno ste puta govorili da elite djecu, ali vam se ta elja jo nije ostvarila. Imate li kakvih problema ili naprosto ekate pravi trenutak? - Bernard i ja nemamo nikakvih problema i sigurna sam da e nam se dijete dogoditi ba kad

- Moja mama Miljana i otac Simo veoma su skromni, poteni i normalni ljudi, kojima sam zahvalna to me nikad nisu ograniavali, a ipak su me jednim dijelom uvijek drali vrsto na zemlji ne dopustivi da me uspjeh zanese pa da odem nebu pod oblake. Ponosni su i sretni to sam ja ostvarila svoje djeje snove, ali to im je donijelo i mnogo briga, mnogo neprospavanih noi, pogotovo majci, koja se uvijek brine to sam ja stalno na cesti, na putu. I dandanas joj moram poslati poruku da sam negdje sretno stigla. Jeste li bili dobro dijete? - Bila sam svojeglava i tvrdoglava klinka, prava haharica, a moj prijatelj Tony Cetinski tvrdi da sam takva i ostala, da sam najvea enska baraba koju zna. Jedne zime roditelji su me odveli na Bundek i premda me tata deset puta upozorio da ne hodam po zaleenom jezeru, naravno da sam stala i propala kroz led. UtoHaljina, pila bih se da me neki ovjek nije uspio Max Mara, izvui iz vode. Roditeljima sam, valjda, 3819 kn odnijela pola ivota. Budui da sam od malih nogu osjetljiva na nepravdu, pogotovo kad jai iskoritavaju slabije, u djetinjstvu sam se esto ponaala poput Robina Hooda. Uope mi nije bio problem vratiti amar starijem deku koji bi maltretirao nekog mlaeg i slabijeg. U meuvremenu sam takve stvari nauila rjeavati razgovorom. Kako ive vae sestre? - Njih dvije, Dijana i Sunica, najvei su dar koji su mi roditelji mogli dati u ivotu. Dijana je pravnica, a etiri godine mlaa Sunica je udana, ima sina Marca i prekrasno pjeva. Neak je sad moja najvea ljubav. Mali me stalno pota i govori: Nina, cigarete bljak! Gdje vi i Bernard sada ivite? - I dalje u mom stanu u sjevernom dijelu grada. Znate li kuhati? - Kad sam doma, a to je jedan ili dva dana u tjednu, volim kuhati, volim punu kuu okupljenu oko stola. Bernard najvie voli moje juhe, variva i telei ragu. Veliki sam fan Ane Ugarkovi, koja ima super recepte, i trudim se neto od toga primijeniti i u vlastitoj kuhinji. Mislim da znam kuhati, nitko zbog moje kuhinje jo za to bude pravi trenutak. Oboavam djecu i vidim nije zavrio na Hitnoj. se kao majka kad god to dragi Bog odredi. Kako se vi hranite? Strahujete li katkad da nikad neete postati - Ne znam jesu li to prvi znaci starenja, ali majka i biste li s tim mogli ivjeti? poela sam paziti to jedem i sve ee biram - Toliko je djece na ovom svijetu kojoj bih mogla zdrave namirnice. postati majka. Kad moda ne bih mogla postati Je li to zbog problema s teinom? majka prirodnim putem, ne bih se nimalo ustrua- Nikad u ivotu nisam imala neku zabrinjavavala da posvojim dijete. Veoma rado bih posvojila juu teinu, no kad sam ja poinjala, sve pjevaidijete i bila mu majka kao da je moje roeno. ce bile su nekako mrave pa sam se ja inila poPouruju li vas roditelji da proirite obitelj? zamanom. Uvijek su me opisivali kao enu po- Mojim roditeljima je najvanije da sam ja sretzamanih proporcija, no uivo sam svima drukija na, a ne hou li ispuniti neke njihove elje ili drunego na ekranu: imam izraene bokove, pa se tvene norme. Vjeruju mi i mislim da nikad nisam ini da sam vea nego to uistinu jesam. Razlika izigrala njihovo povjerenje. izmeu mojih debljih i mravijih faza nikad nije bila Na emu ste najvie zahvalni svojim vea od est kilograma. im vidim da tee zaroditeljima? kopavam svoje omiljene traperice, do

67

Svilena haljina, Alberta Ferretti, 14.570 kn; jakna sa ljokicama, Emporio Armani, 12.999 kn.

13 sati jedem samo voe, a poslije 18 sati prestanem jesti i pojaam trening. Vjebate li redovito? - Imam privatnog trenera i vjebam u teretani kad god stignem. Sportski sam tip i da se ne bavim glazbom, sigurno bih se bavila nekim sportom. Kao klinka etiri sam godine trenirala tenis i to mi je ostao najdrai sport. Ove godine ljetovali ste u Italiji. Zato ste onda kupovali stan na Hvaru? - Stan koji sam prije nekoliko godina kupila u Jelsi, u vili Plenkovi iz 1800., jo se ureuje. U stanu je ak i namjetaj kakav je nekad bio pa ga treba restaurirati, to zahtijeva dosta vremena. elim ostaviti sve kako je bilo, izvui svu ljepotu iz tih debelih kamenih zidova i ondje stvoriti neku svoju zimsku oazu. Jelsa je u meuvremenu postala previe razvikano odredite gdje ja ljeti vie ne mogu pronai pravi mir i odmor. Ljudi me prepoznaju, imaju potrebu prii, sjesti, razgovarati, ispriati svoju ivotnu priu, slikati me mobitelom, a to ba nije ugodno jer osjeam se kao izloak koji svatko otvoreno ili potajice ogledava. Ovo ljeto sam se nakon dugo vremena ba lijepo odmorila na otoku Ischia pokraj Napulja jer ondje me nitko ne poznaje i mogla sam se iskljuiti iz svega. Je li va suprug jo zaluen PlayStationom? - Hvala ti Boe, vie ne voli PlayStation, bila je to samo kratka faza. Ako ita mrzim, onda je to PlayStation koji bih - da mogu - ukinula. Oko ega se sada prepirete? - U mnogo stvari smo razliiti, ali se uvaavamo. Ja sam zanesenjak i sanjar, zato se i bavim

glazbom. On ivi veoma uredno i disciplinirano jer se svakodnevno mora brinuti za tridesetak ljudi koji rade u njegovim restoranima. Ponekad ne moe razumjeti kako ja organiziram svoje vrijeme i zato se ne moemo uskladiti oko nekih termina, ali na kraju se uvijek uspijemo dogovoriti. Jesu li vam financije zajednike ili svatko troi svoj novac? - Sama se uzdravam od 19. godine pa sam, zapravo, bila dobra udavaa... siguran posao, stan, auto, vikendica na moru. U braku imamo zajednike trokove u kojima ravnopravno sudjelujemo. Na to najvie troite? - Na sitnice koje svaku enu, barem nakratko, ine sretnijom. Slaba sam na lijepe krpice, a kako jo nemam djecu, mogu si priutiti dosta toga. Budui da patim od kroninog nedostatka prostora za garderobu, esto praznim ormare. Nedavno sam se rijeila veoma mnogo haljina jer u mom poslu neku stvari moete odjenuti samo jednom ili dvaput. ao mi je kad tako istim ormare jer bude tu vrlo lijepih stvari, ali tjei me da onim to izbacim, uvijek nekoga razveselim. to ste posljednje kupili? - Etro cipele s visokom potpeticom, u kojima svugdje idem jer su vrlo udobne. Imate li stilista? - Privatno nemam stilista i odjeu biram sama. Stalno sam u potrazi za idealnim trapericama jer na eni mi je najljepe vidjeti dobre traperice, dobre konate izme i dobru konatu jaknu. Jeste li ikad razmiljali o estetskoj operaciji?

- Ima za to vremena. Sada sam sasvim zadovoljna svojim izgledom i ne elim nita mijenjati. to mukarci obino precjenjuju kod ena, i obrnuto? - Mislim da precjenjuju nae obline, i sprijeda i straga, a mi kod njih - sjedine. Jer one ne donose nuno i pamet. Jeste li i dalje ponosni na svoju pozadinu? - Malo se smanjila u zadnje vrijeme, ali uinit u sve da je ponovno poveam. to odjenete kad elite biti seksi? - Kad elim biti seksi, onda navlaim kombinaciju ljepote, pameti i arma. to nikad ne biste odjenuli? - arape s uzorkom i nauurenu haljinu od tila. Ne volim ni previe nakita: dovoljan mi je jedan, ali vrijedan, komad. Koju knjigu trenutano drite kod uzglavlja? - Biblija mi je vjeita inspiracija i utoite. to je va najvei porok? - Cigarete. Gdje ete doekati Novu godinu? - Pjevat u s Jasminom Stavrosom na splitskoj Rivi. Pripremate li novogodinju rezoluciju? - ivot je predragocjen da bi se vane odluke donosile samo u novogodinjoj noi. Ja sam davno odluila da u svakim danom biti sve bolji ovjek. Kakav savjet moete darovati djevojkama koje u novoj godini ele postati pjevaice? - Ne vjerujte onima koji tvrde da je pjevaica bez dekoltea kao mukarac bez brkova.

68

Glam INTERVJU
Jednom sam, odlazei s pozornice, zakoraila u prazno i - propala. Drugi put, kad sam se razmahala u nekom klubu, ljudi su se poeli tiskati prema meni, a ja sam pomislila da se dogaa neka arolija. Onda sam shvatila da mi je spao gornji dio haljine i da pjevam u grudnjaku

Stilist Viktor Drago Make-up Saa Jokovi Frizura Glamour

69

Glam TEHNIKA REVOLUCIJA

iPhone je prodan u 13 milijuna primjeraka, a sad se moe kupiti i u Hrvatskoj

BlackBerry Bold je prvi takav ureaj s videokamerom

HTC Touch HD je smartphone koji zbog njegovih karakteristika nazivaju ubojicom iPhonea

iPod Touch, MP3 player osmiljen po uzora na iPhone

Pametni telefoni osvajaju svijet

U izboru gadgeta, koji su obiljeili proteklu godinu, nije bilo lako odluiti se za deset najboljih

K
70

ad je BlackBerry stigao na nae trite, a bilo je to prije dvije i pol godine, odmah je postao moj omiljeni gadget. Ponajvie zbog toga jer mi omoguuje stalan pristup internetu, to mi je esto pojednostavnilo ivot i utedjelo mnogo vremena - jer u mojem poslu svi oekuju brz odgovor na svoj e-mail. Tako u ove dvije i pol godine, gdje god da sam bila, nisam morala otii u internet-kafi, a moram priznati da je veliko olakanje imati mobitel za koji znate da e raditi barem jo sat vremena nakon to vam se pokae signal da je baterija prazna. Sada ve imam etvrti BlackBerry, i to Bold, koji je u Hrvatskoj ve stekao kultni status, iako je u prodaji tek nekoliko mjeseci. Osim to je to prvi 3G BlackBerry, prvi je i s videokamerom, beinom vezom za internet, konatom presvlakom na pozadini i aplikacijama za kreiranje Word, Excel i Power Point dokumenata.

Napisala Merita Arslani

MacBook Air, najtanje prijenosno raunalo na svijetu, u profilu nije iri od dva centimetra

Beini mi Logitech MX Air dri se kao daljinski upravlja

71

Glam TEHNIKA REVOLUCIJA

MDA Vario III Navi, T-Mobileov smartphone ima ugraen navigacijski sustav s najdetaljnijom kartom Hrvatske Prada, novi model u suradnji poznate modne kue i LG-a, ima kliznu tastaturu i zaslon osjetljiv na dodir Experia X1 smartphone Sony Ericssona dolazi u prodaju prije Boia

Svi vlasnici BlackBerryja koje poznajem su vrlo povezani s tom spravicom. Mene prijatelji, primjerice, vie i ne pokuavaju preobratiti na neki drugi gadget, ali naravno, uvijek ima onih koji ne odustaju. Jedna od tih je moja prijateljica Iva. Jesi bila jutros u redu? Kakvom redu? Pa za iPhone! Nisam. Nee ga kupiti?! To je djeli nedavnog telefonskog razgovora izmeu mene i Ive, koja je bila iskreno iznenaena to 7. studenog nisam ustala u pet ujutro i stala u red ispred T-Mobileovog centra, ekajui da pone prodaja iPhonea. okiralo ju je da ni ja, ni itko drugi od naih znanaca, nismo ve

dan na kupili na k ku upili iPhone e vrlo vrlo dobro o opisuje opis prvog dana ite novih te t hno hn ologija postal alo o ta kako je tr trite tehnologija postalo tako a se se ignoriranje ignorira ranj nje pojave poja po j ve nekog nek ekog og novog nov o o mono da mat tra g otov ot ovo o iz izda dajo jom. m. I va nije mo mogla ureaja smatra gotovo izdajom. Iva Phon one e po pon ne e pr prod odav a ati u Hrvats tsko koj, ekati da se iPh iPhone pone prodavati Hrvatskoj, eko o og ogla asa k kup upil i a jo jo prije neko oli l ko ve ga je preko oglasa kupila nekoliko mjeseci. eba ni lap pto top, p n tele levi vizi zija ja TeVie mi ne tre treba laptop, nii te televizija klju uila ve e st sto o godina!, pretjeralevizor nisam ukljuila ve no, a na moje pitanje namjerala je Iva kao i obino, dinama koristiti iskljuivo iPh va li uistinu jo godinama iPhola i rekla: ne, malo je razmislila bitel bit e svemirski, morat Moj sljedei mobitel e znati koga elim nazvati ve kad ga pogledam!. Kako stvari stoje, Iva vjerojatno nee dugo ekati na takav ureaj. Iako je iPhone najvei

gadget-hit u Hrvatskoj ove godine, nedavno je poela prodaja Touch HD-a, najnovijeg HTCovog pametnog telefona koji nazivaju ubojica iPhonea. Zanimljivo je da je ba on konkurencija iPhoneu, koji dolazi iz Applea, jer HTC-ov ureaj radi na Windowsima, a zna se koliko ve dugo traje rat Microsofta i Applea za prevlast na tritu novih tehnologija. Touch HD izgleda manji od iPhonea, ali ima vei ekran i veu rezoluciju. Velika mu je prednost i to to se puni i povezuje preko standardnog mini-USB kabela i ima odlian ekran koji je osjetljiv na dodir.

Sony Ericsson C905, mobitel s kamerom od ak 8,1 megapiksela 72

Samsung F480 se od konkurencije izdvaja ruiastom bojom i posebnom navlakom

Nokia 8800 Carbon Arte, luksuzni model napravljen od titana

osljednje dvije godine vrlo je popularna touchscreen tehnologija, tako da svaki ureaj s ekranom osjetljivim na dodir izaziva veliku pozornost. Jo kada zbog dizajna ili aplikacija dobije etiketu fashion mobitel, dovoljno ga je samo staviti u izlog - i prodaje se sam od sebe. Upravo takav je Samsung F480, veliki hit meu enama, u ruiastoj varijanti s posebnom navlakom i touch wiz tehnologijom, kojom lako moete tipke za najee koritene funkcije poredati po svojoj elji. On se ubraja u kategoriju damskih mobitela, s kojima je Samsung ove godine napravio velik posao: osim njega, na trite su izbacili i model Allure, koji meu aplikacijama ima broja kalorija i shopping listu. Sve ene koje sam pitala to misle o njemu, samo su mi rekle da im je jako seksi. Taj epitet u zadnje vrijeme krasi i neke druge ureaje, poput novog uda iz Logitecha, beinog mia MX Air. Specifian je po tome to radi po principu laserskog usmjerivaa i ne koristi se kao obian mi, ve kao daljinski upravlja po kojem lagano prebirete prstima. Tako da moete raditi na kompjutoru i dok leite na kauu. Radi i odmara se u isto vrijeme. Ve samo zbog toga isplati ga se nabaviti, objanjava mi sestra, koja ga koristi.

Na tritu kompjutora i popratne opreme takoer se stalno lansiraju neke novosti. Ova godina ostat e zapamena po najtanjem laptopu na svijetu, MacBook Air. Kolega Klen iz Jutarnjeg lista kupio ga je u New Yorku, iako se moe nabaviti i kod nas. Koristi ga na poslu i privatno te se od njega gotovo ne odvaja. - Od svih laptopa koje sam imao, ovaj je najbolji. I tako je tanak Moj odlazak u New York pretvorio se u kupnju laptopa, nakon ega sam jo otiao na premijeru filma Seks i grad. Zar to nije prava shopping pria? - kae ponosni vlasnik MacBooka Air. Apple je ove godine poprilino dotukao konkurenciju jer je jo jedan hit iziao iz njihove tvornice, a to je iPod Touch. Ve njegovi prijanji modeli bili su apsolutno premoniji od MP3 playera, a iPod Touch samo je korak dalje. Identian je iPhoneu, a moe se kupiti u tri varijante - od 8, 16 i 32 gigabajta. Jedino to se njime ne moe telefonirati, nema Bluetooth, GPS ni fotoaparat. Suvremeni mobitel ne moe se zamisliti bez integriranog fotoaparata, a proizvoai se samo lome oko megapiksela. Najjai mobitel u toj kategoriji ove je godine la nsirao Sony Ericsson, a to je model Cyber Shot C905, koji ima ak 8,1 me gapikselnu kameru. A kako su danas svi mobiteli manjevie jednako opremljeni, trenutano je najaktualnije natjecanje u - luksuzu. Tu, pak, vodi Nokia, sa svojim modelom 8800 Carbon Arte. Mobitel je napravljen od titana, a posebnost mu je to nema klasine Nokijine melodije, ve je posebno za njega melodije skladao poznati D.J. dvojac Kruder & Dorfmeister, poznat po radu sa slavnim glazbenicima poput Madonne i sastava Depeche Mode. Listu deset najgadgeta 2008. zakljuit u s pametnim telefonom, MDA Vario III Navi. To je T-Mobileov telefon s ugraenim navigacijskim sustavom Cardinale, koji ima najdetaljniju kartu Hrvatske. Ne morate znati cijeli naziv ulice koju traite, dovoljno je ukucati samo dio imena i Cardinale e je nai. Premda do kraja godine nije ostalo mnogo vremena, novi gadgeti i dalje stiu. Jedna od njih je nova Prada, koja, za razliku od prvog modela, ima kliznu tastaturu i touchscreen s tri vrste zaslona, a za Boi stie i dugo najavljivan mobitel Experia X1. Konkurencija e i za iduu godinu, oito, biti velika.

Moj odlazak u New York pretvorio se u kupnju laptopa, nakon ega sam jo otiao na

premijeru filma Seks i grad: zar to nije prava

shopping pria?, kae ponosni vlasnik MacBooka Air

73

Glam STIL

Bro od stakla i mjedi, Furla, 688 kn

Ulina proslava
Kad u pono pone novogodinji m vatromet, vano je biti na glavnom gradskom trgu: po mogunosti u elegantnim glenjaama i ko o glamuroznoj kratkoj haljinici, a ako se u depu nae pljoskica, raspoloenje e biti jo bolje
Kapa od poliestera i akrila, TopShop, 179,99 kn Konate rukavice, Emporio Armani, 1999 kn

Haljina od svile i vune s perlicama, MaxMara, 3449 kn

Glenjae od bruene koe, Prada, 3120 kn

Veernja V Veern nja torbica, to orbica dar GlorijeGLAM i Kozmo drogerija

Bunda od ovjeg krzna i koe, Patrizia Pepe, 9919 kn

74

Glenjae od bruene koe, Yves Saint Laurent, 5700 kn

Rukavice od Ru Ruk akrila, Dorothy D Perkins, P 69,99 kn 6

Pismo-torba, Accessorize, 335 kn

Odabrala Renata Gri Snimci: Matko Stankovi i Sipa/JLP(1)

Haljina od perja, poliamida i poliestera, Mango, 1069 kn

Metalna pljoska, Znanje Exclusive, 99 kn

75

Glam STIL

Metalni prsten s raznobojnim kristalima, Michal Negrin, 450 kn

Suknja od poliestera, TopShop, 299,99 kn

Top od svile, Cavalli, 3079 kn

Prosinac u tropima
Komunikator Nokia E71, 3991 kn

Postoji li ansa za doek Nove ve godine u to oplim k eka a toplim krajevima, neka garderoba bu ude spr dlji iva garderoba bude spremna - upadljiva ne haljina, efektan nakit, lakirane tim m sandale i bljetavi kupai kostim
TEMPERLEY

Haljina od viskoze sa ljokicama, Benetton, 620 kn

Konata pismo-torba, BCBG Max Azria, 1735 kn Kupai kostim od poliamida i elastana, Miss Selfridge, 199,99 kn

Korzet od svile, Nebo, 199 kn

Naunice, Prevedello, 3500 kn

Natikae s perjem, Coquette, 620 kn

Plastini neseser, Roxy, 579 kn

76

Odabrala Ana Lokner Snimci: Vladimira Spindler i AP (1)

Lakirane konate sandale, Guess, 1499 kn

77

Glam STIL
ALBER ELBAZ ZA LANVIN

Puder u kamenu sa shimmerom iz limitirane linije Night Diamond, Dior, 328 kn

Rublje od poliamida i elastana: grudnjak, 308,90 kn, i gaice s halterima 198,90 kn, Lisca

Satenske rukavice, Accessorize, 89 kn

Haljina s fliterima, Glamour, 1990 kn

Konate sandale, Mango, 929 kn

Tko ne eli zablistati na tulumu godine - u haljini sa ljokicama, sandalama od metalizirane koe, s krupnim nakitom i bljetavom torbicom

Party za pamenje
ljokice za ludu no, Hilfiger Denim, 1489 kn Pismotorba, Miss Selfridge, 199,99 kn
Odabrala Renata Gri Snimci: Matko Stankovi i AP (1)

Plastina narukvica, Arts bijoux, 80 kn

Plastina narukvica, Illegale, 30 kn Plastina ogrlica, Mango, 195 kn

78

Bolero od kamira, viskoze, svile i poliestera, MaxMara, 1529 kn

79

Glam STIL

Kaputi od vune i poliamida, Xnation, 1059 kn

al od akrila, TopShop 179,99 kn

Metalni privjesak za mobitel, Illegale, 80 kn

Vesta od viskoze i elastana, Soaked in Luxury, 419 kn

Odabrala Renata Gri Snimci: Matko Stankovi i Getty/Guliver (1)

Konata torba, Yves Saint Laurent, 5200 kn

Krzneni ovratnik, Max&Co 670 kn

Hlae od pamuka i elastana, Mango, 395 kn

Pucketanje vatrice u kaminu stvara idealan veernji ugoaj, a prate je simboline blagdanske atna tna boje: zelena, crvena i zlatna

Rajf, Accessorize, 45 kn arape od pamuka, poliamida i a elastana, Undercolors of Benetton, 47 kn

Boi na snijegu
Rukavice od akrila i elastana, Marks&Spencer, 70 kn izme od bruene koe i vune, Ugg, 2150 kn Traperice, Levis, 899 kn Top od vune, poliamida i viskoze, Undercolors of Benetton, 356 kn

80

81

U House of Heels, novom butiku u londonskom Libertyju, ena moe ispuniti sve snove - ako ima dovoljno novaca: tu se u glamuroznom okruju, uz ampanjac i kanapee, kupuju najljepe cipele na svijetu, dizajnirane samo za vonju limuzinom ili taksijem
Napisala ura Milanovi Snimio Gar Powell-Evans

Dvorac u kojem car

R
82

obna kua Liberty svojim je novim butikom House of Heels (Kua visokih potpetica), koji zauzima gotovo cijeli jedan kat, poslala vrlo jasnu poruku - ensku ljubav prema cipelama ne moe unititi ni globalna kriza. No, kako je Liberty najoriginalnija londonska robna kua, ni House of Heels nije obian luksuzni duan, nego izgleda poput starinskog dvorca s

ekstravagantno ureenim sobama u kojima dokona vlasnica i njezine prijateljice zadovoljavaju svoje dekadentne elje uz ampanjac, neobvezno druenje, prebiranje po glasoviru, dokoliarsko preputanje snovima i cipele. Tu poruku razumije svaka ena, ak i kad ne ivi u raskoi koju taj butik promie. Rije je o iracionalnim eljama, o kojima kreativna konzultantica robne kue Liberty Yasmin Sewell zna mnogo.

- Na je butik s cipelama vjeran duhu Libertyja i njegovoj filozofiji prema kojoj je ljepota neodvojiva od umjetnosti. Taj prostor privlai svaki tip ene, od one koja eli neto ekstravagantno do one koja uiva u luksuzu - kae Yasmin Sewell, inae jedna od najboljih prognozerki novih trendova u modnoj industriji. Godinama je, kao glavni buyer, diktirala modu iz kultnog londonskog duana Browns, koji je svojedobno otkupio prvu

Glam MODA

uju visoke potpetice

kolekciju jo posve nepoznatog Johna Galliana, a potom otkrio jo niz novih dizajnera. House of Heels prvi je pothvat Yasmin Sewell otkako je prela iz Brownsa u Liberty, to je u modnom svijetu pobudilo interes jednak onome za transfer nekog slavnog nogometaa u novi klub. Glavni direktor Libertyja, Geoffrey De la Bourdonnaye, uoi otvorenja je izjavio kako je uvjeren da e novi butik s cipelama samo uvrstiti njihovu vodeu poziciju meu promicateljima novih trendova. Ta robna kua, koja postoji jo od 1875., doista je promicala veze izmeu mode i umjetnosti jo otkako je prvi vlasnik Arthur Lazenby Liberty prepoznao egzotini secesijski stil Williama Morrisa kao svoju estetiku. S druge strane, Lazenby Liberty u to se vrijeme zalagao za novu, takozvanu racionalnu modu, koja je trebala osloboditi enu korzeta, dugih nepraktinih haljina, velikih eira i neudobnih cipela. Zdravlje i udobnost bili su na vrhu njegovih prioriteta u enskoj garderobi, premda je isticao da oni ne smiju ugroziti pomodnost odjee. Liberty i danas promie nove trendove koji, dodue, imaju sve manje veze s praktinou. Barem kad je rije o obui. Doista, zato ene luduju za cipelama s nemogue visokim potpeticama, u kojima gotovo da ne mogu hodati,

83

Glam MODA
a kamoli potrati za autobusom ili u njima provesti cijeli radni dan? Suzy Menkes, najuglednija svjetska modna novinarka, u svojoj kolumni u listu International Herald Tribune nedavno se pobunila protiv fetiistikog stila koji cipele pretvara u zastraujue modele u kojima se ne moe hodati. Menkes, koja nema dlake na jeziku, posebno se okomila na Pradinu kolekciju za sljedee proljee i ljeto, jer su tijekom njezine prezentacije sve manekenke na modnoj pisti posrtale, a tri su ak i - pale. Miuccia Prada je poslije objasnila da nije bio problem u ci2 pelama, nego u tankim svilenim soknama, u kojima se manekenkama veoma klizalo. Ipak, injenica je da sve Pradine cipele imaju iznimno visoke potpetice, ime se uklapaju u koncept cijele kolekcije koja promie erotinu viziju ene. I Vanessa Friedman, modna urednica Financial Timesa, prisjetila se manekenki koje su teturale u cipelama s udnim potplatama na posljednjoj reviji Stelle McCartney ili se pistom kretale oprezno i sporo poput pueva kako bi sauvale dostojanstvo - ne samo svoje, nego i dizajneriino. Friedman je napisala da je nemoguih cipela bilo i na modnim revijama Jil Sander, Salvatorea Ferragama i Zaca Posena te se upitala zato su cipele postale apstraktni pojam umjesto sredstva koje eni pomae da bezbrino juri kroz ivot. Jasno, takve dvojbe otvaraju niz pitanja. Jesu li ene postale odvie mone te ih iznova treba pokoriti pa makar i neudobnom obuom? Kakva je uloga modnih dizajnera u toj raboti? ak i oni koji svojom praktinom i udobnom odjeom omoguuju leernost u kompliciranom modernom ivotu, poput Rafa Simonsa, koji dizajnira za Jil Sander, i Stelle McCartney, nisu odoljeli zovu nemoguih cipela. S druge strane, moda ene i ele nositi cipele s previsokim potpeticama u kojima jedva mogu hodati kako bi sakrile svoju superiornost, ili potajno pate za vremenima kad se od njih nije tako mnogo oekivalo kao danas. Ili su, pak, samo nepotrebne modne rtve sliica koje u magazinima prikazuju slavne i bogate na premijerama i primanjima. Nakon to se Gwyneth Paltrow na premijeri svog filma Iron Man pojavila u nemogue visokim potpeticama u etiri svjetske prijestolnice, etiri dana zaredom, prodaja cipela tog tipa porasla je u Londonu za 80 posto. Jasno, svaka ena zna da Gwyneth i njezino drutvo iza prvog ugla eka limuzina s vozaem, no ako ve ne mogu kupiti takav ivot, utjeit e se kupnjom takvih cipela - pa makar ih obula jednom - ili nikad. ak i u modnoj industriji modele s previsokim potpeticama nazivaju taksi-cipelama.

1. Klavir je dio scenografije u kojoj se vidi rasko cipela. 2. Model Espula Kurta Geigera. 3. Cipele jarkih boja Marca Jacobsa. 4. izme Alexandera McQueena uklopljene u Tudor stil kue Liberty

Cipele s previsokim potpeticama ve su u modnoj industriji dobile slubeni nadimak - taksi-cipele

4

eki dizajneri, poput Giuseppea Zanottija, ve se brane od takvih napada. Njegovi modeli su siguran oslonac, kae Zanotti, jer imaju savrenu tehniku konstrukciju: potpetice tanke poput igle na zavodljivim cipelama u kojima je Gwyneth Paltrow dola na premijeru ojaane su elikom, dok su im vrci prekriveni gumom kako bi 3 se u njima moglo hodati bez klizanja. I mladi di zajner Nicholas Kirkwood blago prebacuje odgovornost za popularnost previsokih potpetica na same ene, koje su, kae, postale ovisnice o njima. Svake nove cipele koje kupuju imaju jo vie potpetice od modela koji se ve nalaze u njihovom ormaru ili od onih koje imaju njihove prijateljice. Modni dizajner Marc Jacobs pruio je potpunu podrku tom trendu kad je i sam poeo nositi cipele s visokim potpeticama koje je, jasno, sam dizajnirao. elio je, kae, vidjeti kako se ene osjeaju kad hodaju u takvim modelima, a i htio si je dodati koji centimetar visine. Iako je to najei razlog takvog odabira, jer svaka ena na potpeticama naprosto izgleda bolje nego u cipelama s ravnim potplatom, stvar je ipak malo izmaknula kontroli. ak je i kralj seksepilnih cipela Manolo Blahnik izjavio da sve modele s potpeticama viim od 15 centimetara zove Frankenstein-cipele. Dodao je da ena u njima izgleda poput holivudske prostitutke - skupo, ali i neukusno. Libertyjev novi butik prepun je slinih modela, na alost onih pomodarki koje oekuju i udobnost. House of Heels nudi zavodljive cipele marki Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, Azzedine Alaia, Balenciaga, Prada, Miu Miu, Moschino, Mulberry, Stella McCartney, Vivienne

84

85

Glam MODA
ma Vivienne Wewstwood, nalaze na stolu. Cipele-skulpture Nicholasa Kirkwooda smjetene su u raskonom zimskom vrtu, a elegantne lutke lee na krevetima presvuenim barunom i pretrpanim skupocjenim svilenim jastuiima, jasno, s Pradinim salonkama na nogama.

N
1

eke su se lutke opruile na klaviru i u toj pozi jo bolje do izraaja dolaze njihove lude cipele. Stare uljane slike i originalne drvene oplate, koje prekrivaju zidove Libertyja, dekadentni su okoli za ekstravagantne veernje modele. Stara zrcala, impozantni stolovi i ostakljene komode u stilu art decoa stvaraju raskoan ambijent u kojem se istiu cipele koje su blie primijenjenoj umjetnosti nego normalnoj obui.

Nakon radnog vremena Liberty organizira domjenke na kojima se do mile volje mogu isprobavati i kupovati cipele
3 4

1. Pravi enski budoar s cipelama na sve strane. 2. Postoji li savreniji Dolce&Gabbana od ovog? 3. Polica s remek-djelima Giuseppea Zanottija. 4. izme Alexandera McQueena. 5. Marni platforme za ovisnice o visini. 6. Pradin model Hamlet 5
Westwood, Chloe, Marni, Dolce & Gabbana, Giuseppe Zanotti, ali ima i engleskih - u inozemstvu manje poznatih - modnih marki. To su, primjerice, modeli dizajnera Ruperta Sandersona i Nicholasa Kirkwooda. U opoj zaluenosti vrtoglavo visokim potpeticama teko je rei kako e dugo taj trend trajati. Dok je Nancy Sinatra svojedobno pjevala Ove su izme za etnju, danas ak i pomodne izme, pogotovo one do glenja, imaju vrtoglave potpetice. Kultni status ove sezona ve imaju YSL model Tribute te cipele s povienim potplatima Louis Vuitton. Ekstravagantni interijer butika House of Heels savreno odgovara tim neobinim kreacijama. Cipele tu nisu jednostavno izloene na policama nego su dio matovite scenografije: vire iz nekog starinskog kredenca ili se, poput otkaenih iza-

86

S druge strane, u 6 spavaoj sobi vlada modernistiki ugoaj: pod neonskom rasvjetom ivi moderna ena kojoj Zanottijeve mone cipele daju izgled suvremene gladijatorice. U toj se atmosferi butik House of Heels pokazao kao pun pogodak. ene nita ne moe odvratiti od kupnje novog, jo lueg, para cipela od onih koje ve ima. Liberty ak nakon radnog vremena organizira domjenke na kojima ene, uz ampanjac, majune sendvie te savjete modnog eksperta, uivaju u isprobavanju i kupnji cipela do milje volje. Ulaznica za takav domjenak stoji neto vie od dvije tisue kuna, to je jo znatno manje od jednog para cipela koje se ondje prodaju (od etiri tisue kuna navie). Glasoviti francuski dizajner cipela Christian Louboutin dao je najbolje, ili barem najzabavnije, objanjenje tog trenda: ovjek tei tome da bude to blie nebu. Osim toga, cipele s vrtoglavo visokim potpeticama ene podsjeaju na rano djetinjstvo, kad su u tajnosti isprobavale majine cipele te se prvi put osjetile enama. U svakom sluaju, sad u toj strasti mogu uivati posve javno.

87

88

Glam INTERVJU

rije tri godine imala sam karijeru, Oscara i predivnu djecu. Ali neto je nedostajalo: nisam bila voljena. Tada je doao Keith i rekao mi: Dopusti mi da te volim. Dopustila sam mu to, i zato, hvala ti, Keith - rekla je holivudska diva Nicole Kidman primajui u New Yorku nagradu za enu godine. Tom je zahvalom 41-godinja Australka, roena na Havajima, pokazala ne samo koliko voli svojega mua country pjevaa Keitha Urbana nego i da su joj sva holivudska priznanja manje vana od privatnog ivota. Nakon propaloga braka s glumcem Tomom Cruiseom, za kojega je bila udana od 1990. do 2001., imala je nekoliko kratkih veza, meu ostalim s tamnoputim amerikim glazbenikom Lennyjem Kravitzom. No, tek kad je u sijenju 2005. upoznala Keitha Urbana, znala je da je pronala pravog mukarca za sebe. Vjenali su se u srpnju 2006., a njihovoj srei nije bilo kraja kada je potkraj prole godine glumica zatrudnjela. Dok je bila u braku s Cruiseom, posvojila djevojicu Isabellu i djeaka Connora, a pred sam njegov kraj proivjela dramu nakon spontanog pobaaja. Ovaj put nita nije

Nicole Kidman

Napokon sam voljena

Svi su mislili da holivudska diva ima sve to poeli, no ona je eznula za ljubavlju kojom je sada obasipa drugi suprug: uz Keitha Urbana je doivjela najveu sreu, roenje keri Sunday Rose, i snimanje filma Australia, koji joj je probudio domoljubne osjeaje
Razgovarao Wayne D. Milton

89

Glam INTERVJU
1
izraeniji otkako ondje uiva u obiteljskom ivotu i majinstvu. Koliko vas je snimanje filma Australija natjeralo da preispitate svoj odnos prema domovini? - Uvijek sam osjeala snanu povezanost s Australijom. Kad sam bila dijete, roditelji su me esto vodili u divljinu gdje sam jahala konje i plivala u malim jezerima. Moj su ivot obiljeili ti izleti u divljinu Australije, pa se nadam da e film uspjeti gledateljima doarati ljepotu tog dijela moje domovine. Ipak, veinu vremena provodite u SAD-u. Osjeate li da vam neto nedostaje kad niste u Australiji? - Istina je da veinu vremena provodimo u Americi, no koristimo svaku priliku da odemo u Australiju, pa emo i ove blagdane provesti ondje. Meutim, koliko god mi u Americi nedostaje domovina, moj dom je ondje gdje je moja obitelj, dakle, Keith, Sunday Rose, Isabella i Connor. A u Tennesseeju smo svili nae obiteljsko gnijezdo, pa je ondje sada moj dom. Kako ste se osjeali snimajui u velianstvenim pejzaima divlje Australije? Jesu li, moda, svakodnevne brige izgledale manje vane? - Snimanje je bilo iskustvo koje se dogaa jednom u ivotu. Vidjeti te prekrasne zalaske sunca u Kununuri neopisiv je doivljaj, a u tim trenucima ovjek postane svjestan ljepote i snage prirode koja je postojala godinama prije vas te koja e ostati takva i nakon to vi nestanete. Tada shvatite kako ste samo jedan mali kota u ovom svemiru, to je vrlo 3 zdrava spoznaja za svakog ovjeka jer se prestanete brinuti oko sitnica. Jeste li i prije bili toga svjesni ili vam je ovaj film promijenio pogled na ivot? - Uvijek sam toga bila svjesna. Dovoljno je samo pogledati zvijezde na nebu da shvatite koliko smo mi ljudi, zapravo, beznaajni. Problemi zbog kojih noima ne spavam, sitnice su u usporedbi sa silama koje pokreu svemir. Zato bih se trebala samo smijati i veseliti. Prua li vam takvo razmiljanje dodatnu snagu? - Ne toliko snagu koliko unutarnji mir. to vam treba da postignete taj unutarnji mir? - Pruilo mi ga je moje dijete, ba kao to iz svojega bra-

to sam starija, vie me privlai seoski ivot. Voljela bih se preseliti na selo i imati vie djece. Ali ne jo... Sad snimam mjuzikl s Danielom Day-Lewisom

htjela prepustiti sluaju: otkazala je sva dogovorena snimanja i otila na rodiljni dopust daleko od Hollywooda i paparazza. Ker Sunday Rose rodila je 7. srpnja u Nashvilleu, gdje zajedno sa suprugom ima jednu od svoje tri kue. Druga je u Los Angelesu, a trea je u njihovoj Australiji. Iako ima i australsko i ameriko dravljanstvo, Kidman nikada nije skrivala da upravo Australiju, gdje je odrasla, smatra svojom domovinom. Uostalom, upravo je na G-Dayu, tradicionalnom godinjem amerikom okupljanju Australaca iz svijeta zabave, upoznala Keitha. Stoga ne udi to joj je njezin posljednji film Australija, koji je snimila prije nego to je ostala trudna i koji e tek sada biti premijerno prikazan, toliko prirastao srcu. Dodue, u epskom filmu ija se radnja zbiva u II. svjetskom ratu, Nicole Kidman glumi Engleskinju koja u Australiji vodi ran. Osim anse da ponovno radi s Bazom Luhrmannom, redateljem njezinog filma Moulin Rouge, i sunarodnjakom Hughom Jackmanom, na prihvaanje uloge potaknuo ju je i snaan osjeaj domoljublja, koji je jo

Foto: Splash/JLP (1), Alpha/JLP (1) i Getty/Guliver (1)

90

ka crpim golemu koliinu samopouzdanja i zadovoljstva. Moja ki je boanstvena, uz nju je sve jednostavno. Prekrasna je curica. A kad ste voljeni i sposobni uzvratiti tu ljubav, onda se nalazite u stanju savrenog mira. I ja sam sada u najmirnijoj fazi svojega ivota. Ima li Australija posebno mjesto u vaoj karijeri? - Ovakav film sam htjela snimiti 4 od trenutka kad sam kao tinejderica poela razmiljati o svijetu u kojem ivimo. Dugo godina sam sanjala o povratku u Australiju i snimanju filma koji bi pokuao doarati aboridinsku kulturu. Je li vam bilo teko snimati scene sa stokom? - Prestraila sam se kad sam ula da u morati snimati scenu u stadu krava. inilo mi se da zbog svog straha neu biti uvjerljiva kao stoar, no prebrodila sam ga nakon to sam nauila kako se odnositi prema stoci, kako pomusti kravu... Sada bez problema mogu zamahnuti biem, izdvojiti kravu iz stada i potjerati je naprijed. Jo ne mogu vjerovati da sam to nauila. Snimajui te scene, stalno sam govorila Hughu Jackmanu: Ovo je tako zabavno. Nikada neu zaboraviti ove trenutke. I vi imate ran u Australiji, zar ne? - Da, kupila sam zemlju nedaleko od Sydneya i ondje imam malo stado od 40 krava. Odvedete li i njih katkad na pau? - Ne, to je malo stado, koje je uglavnom na panjaku. Zapravo, drimo ih samo zato da bi nam trava na ranu bila kratka. Treba li vam za ugodan ivot luksuz urbane sredine ili biste mogli ivjeti na selu? - Ba sam nedavno priala s jednom prijateljicom o tome, i zakljuila sam da to sam starija, vie me privlai seoski ivot. U svakom sluaju, ljepe mi je na selu nego u velikom gradu. Oboavam tamonji mir, mogunost da slobodno vozim bicikl ili jaem konja. No, lijepo mi je i u Londonu gdje boravim posljednjih tjedana i pripremam mjuzikl Nine. Kada ste zavoljeli seoski ivot? - Oduvijek sam ivjela u gradu, ali kako mi je otac bio maratonac, praznicima nas je uvijek vodio na planinarenje. Ve tada sam zavoljela

prirodu, ali zbog posla i drugih obveza teko je bilo napustiti grad. Sada, pak, imam mogunost ivjeti na selu, pa bih voljela imati i vie djece. Moja sestra ve ima etvero i vidim koliko joj je zabavno. Znai li to da sada elite jo jedno dijete? - Ne, ne, ne... Sada snimam mjuzikl s Da-

Jeste li te ideje ikad pokuali realizirati u nekoj drugoj umjetnosti? - Moja ujna je odlina slikarica i pokuala me nauiti slikati, ali vrlo brzo smo obje shvatile da to nije ba dobro. Skladati ne mogu jer ne znam note. Ipak u to podruje ostaviti suprugu. Moda bih jednom mogla napisati roman. Imate li ve ideju za roman? - Ne, jer dosad nisam ni razmiljala da bih se u to mogla upustiti. Ali, svakodnevno piem svoj dnevnik. Pisanje me natjera da svaku veer promislim to je taj dan donio. Znai li to da esto analizirate svoj ivot? - Znam analizirati svoje postupke i dogaaje, ali to ne radim esto. Zato pisanje ne bih nazvala analizom, vie zapisivanjem svojih misli. Vraate li se esto u prolost, itate li svoje dnevnike zapise otprije godinu ili vie dana? - Naravno, pa to mi je najvee zadovoljstvo. Kad shvatim da ono to mi je prije dvije ili pet godina bilo od ivotne vanosti, danas ne znai nita, na mene djeluje oslobaajue. Jeste li sada u najsretnijoj fazi svojeg ivota?

1. U filmu Australija glumi Engleskinju. 2. S partnerom Hughom Jackmanom.... 3. ... ijim se strastvenim poljupcima prepustila pred kamerom. 4. S drugim suprugom Keithom Urbanom. 5. Jedina fotografija keri Sunday Rose koju je pokazala javnosti. 6. Connora i Isabellu posvojila je u braku s Tomom Cruiseom
nielom D Day-Lewisom, a onda planiram dugaki odmor. Dijete, zasad, nije u planu. Uivate li i dalje u glumi ili ve 6 razmiljate o mirovini? - Moda ideja o mirovini i nije tako loa. ivot na farmi je predivan, pa mi je nekad ao to moram ii na snimanje. No, ljepota ivota i jest u tome to nikada ne znamo gdje emo biti za pet ili deset godina. Jeste li realna osoba ili sanjar? - Definitivno sanjar. Cijeli ivot sam provela u snovima. To je i razlog zato sam postala glumica jer je sve te ideje i matarije trebalo negdje ispustiti: pretvaranje da si netko drugi, najbolji je ispuni ventil.

- Ne znam jesu li to moji najsretniji dani - jer mi za takvu procjenu treba vremenski odmak no, znam da sam dola u ivotno razdoblje kad imam dovoljno iskustva da mogu uivati od dana do dana. Jeste li ovaj unutarnji mir pronali pomaui drugim ljudima ili, moda, u vjeri u Boga? - Imam snanu vjeru u Boga. On je sredite mojih meditacija, a nainu na koji meditiram, nauio me moj otac.

91

CHRISTIAN LACROIX

Sonia Rykiel
Parika dizajnerica ve 40 godina uveseljava svijet mode svojim arenim i enstvenim kreacijama, a na obljetnikoj reviji nju su zabavili kolege, kreiravi odjeu inspiriranu njenim radom i - njenom vatrenocrvenom frizurom
Napisao Nenad Korkut

Kraljica pletiva
ROBERTO CAVALLI MICHAEL KORS ALBERT ELBAZ DONNA KARAN

92

KARL LAGERFELD

JEAN PAUL GAULTIER

MARTIN MARGIELA

Glam MODA

M
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC

alo je koji suvremeni kreator tako omiljen meu kolegama kao francuska modna legenda Sonia Rykiel. Stoga ne udi da su kraljici pletiva, kako je zovu, na proslavu 40. obljetnice karijere, obiljeenu revijom u sklopu parikog Tjedna mode i zabavom za vie od 500 uglednika - doli najvei meu modnim dizajnerima dananjice, poput Christiana Lacroixa, Jeana Paula Gaultiera, Oliviera Theyskensa i Jean-Charlesa de Castelbajaca, ali i bivi francuski premijer Lionel Jospin, kraljica burleske Dita von Teese... Uz to, mnogi kolege odazvali su se pozivu njezine keri Nathalie da za obljetniku reviju - naravno, kao iznenaenje slavljenici - kreiraju odjeu inspiriranu njezinim radom. Nadahnjivala si svijet mode dugih 40 godina, rekla je Nathalie Rykiel najavljujui reviju koju je njoj u ast napravilo 30 dizajnera, meu kojima Christian Lacroix, Gaultier, Karl Lagerfeld, Giorgio Armani, Yohji Yamamoto, Alber Elbaz, Valentino, Missoni, Vivienne Westwood, Martin Margiela, Roberto Cavalli. Jean Paul Gaultier njezin je najvei oboavatelj i esto je, uz Yvesa Saint Laurenta, istie kao svoj najvei uzor. Njegova kreacija - haljina-demper na manekenki koja je u hodu dovrava - zatvorila je reviju i digla publiku na noge. Sonia Rykiel nije bila nadahnue samo kolegama: njezin dobar prijatelj, nedavno preminuli redatelj Robert Altman, u njihovim je zajednikim druenjima dobio inspiraciju da malo zagrebe ispod povrine modnog biznisa te je 1994. snimio glasovitu filmsku satiru o svijetu mode Pret-a-porter. Veliki glazbeni impresario Malcom McLaren na svojem albumu Paris iz 1995. posvetio joj je pjesmu na kojoj je i sama gostovala, Who The Hell Is Sonia Rykiel?, a legendarni Andy Warhol ovjekovjeio je njezin profil i arkocrvenu kosu na svom uvenom portretu. Podrijetlom poljska idovka, Sonia Rykiel roena je u Parizu 25. svibnja 1930. Ve je kao 17-godinjakinja ureivala izloge

s lijeve obale Seine

VALENTINO

Sonia Rykiel, portret Andyja Warhola

U parikom Muzeju dekorativnih umjetnosti otvorena je izloba posveena radu Sonie Rykiel

parikih modnih kua, a prvi odjevni predmet kreirala je 1962., dok je bila trudna - sasvim sluajno. Kako si, naime, nije mogla pronai udobnu trudniku odjeu, iz trgovine svojeg supruga uzela je neke materijala te sama kreirala udobne duge veste u arkim bojama, koje je nosila kao haljine. Mnoge su njezine prijateljice poeljele neto slino, a kad je jedna od kreacija zavrila na naslovnici francuskog Ellea, nova modna zvijezda je roena. Sonia Rykiel postala je najpoznatija ena u francuskoj modi nakon Coco Chanel. Ni njezin izgled nije mogao proi nezapaeno. Zbog imida koji je izgradila u mladosti i odrala do danas - arkocrvene kose sa ikama na elu - ta sitna i energina enica postala je jedna od vizualno najprepoznatljivijih osoba u svijetu. Svojom modom uvijek je eljela iriti optimizam, ali i intelektualnost. Osim jarkih boja i ljokica poznate su i njezine crne egzistencijalistike kreacije, to ne udi ako znamo da je Sonia ikona lijeve obale Seine, koja Cafe de flore i Deux magots smatra svojim kantinama. Ono to najsnanije obiljeava njezin rad, jest vjena inspiracija Parizom, jer Sonia Rykiel uvijek je ostala upravo pojam parikog ika. Stoga je u pozadini revije, kojom je modna kua Sonia Rykiel proslavila obljetnicu svoje osnivaice, blijetio je Eiffelov toranj. Da Francuzi znaju cijeniti doprinos Sonie Rykiel njihovoj modnoj i kulturnoj batini, dokazuje izloba posveena njezinom radu koja je 20. studenog otvorena u Le musee des Arts decoratifs pri Louvreu.

93

Foto: Sipa/JLP (7), AFP (3), Reuters (1) i Wireimage/Guliver (1)

94

GLAMLjepota
Oriflame ru za usnice s anti-ageing uinkom, te kist za njegovo nanoenje, iz iste kolekcije Giordani Gold

Eliksir mladosti s otoka Jave Kosa: kako postii sjaj, volumen, zaustaviti ispadanje, osvjeiti boju Savjeti iz ordinacija estetskih kirurga Mirisi za zimske veeri Douglas je stigao u Hrvatsku Najluksuzniji make-up za kraj godine

Glumici Lindsay Lohan ove je sezone najdrai plavi lak na noktima

4 2 1
Foto Splash/JLP

6 3 5

TO NEOBINIJE, TO POELJNIJE OVE SEZONE 1. OPI lak u boji dima. 2. Layla zlatni, sa ljokicama. 3. Collistar ljubiasti metalik. 4. Miss Sporty Up to 7 days, tirkiznoplava. 5. Nivea colour mini, antracitnosiv. 6. Oriflame Golden Forest 95

Snimila Vladimira Spindler

Glam LJEPOTA

Eliksir mladosti s otoka Jave

Chanelovi znanstvenici otkrili su enzim koji uva kolagen u koi i pronali nain kako ga to dulje odrati u slubi - koritenjem ekstrakta dobivenog iz cedra koji raste samo u Indoneziji
Napisala Sonja Mlinar Snimio Nikolaz le Coq

96

1. List cedra s Jave, drveta koje ubrzano raste i dosee visinu od 20 metara. 2. Chanelov laboratorij u Sophia Antipolisu na jugozapadu Francuske. 3. Ekstrakcijom zelenog lista dobivena je molekula koja stimulira sintezu eera i kolagena. 4. Sva dostignua upakirana su u liniju Ultra Correction Line Repair. 5. Testiranja na umjetnoj ljudskoj koi

edna zagrebaka dermatologinja, inae dobra poznavateljica dermokozmetike, tvrdi da je najee - no njoj i najgore pitanje njezinih pacijentica: Doktorice, recite vi meni, koja je danas najbolja krema protiv bora?. Jer, kako eni koja svaki mjesec uoi nekoliko novih kozmetikih proizvoda, popraenih sugestivnim obeanjima o brisanju bora i jaanju tonusa koe u osam, deset ili mjesec dana, objasniti da ne postoji - najbolja krema. Postoji samo krema koja najbolje odgovara potrebama vae koe. Stoga je nedavno otkrie iz laboratorija Chanel fasciniralo sve one koji se, poput ove zagrebake dermatologinje, problemima uzrokovanim starenjem koe posveuju ozbiljno i ciljano. Naime, veina anti-ageing istraivanja vrti se oko kolagena - kako zaustaviti ili barem usporiti proces propadanja vlakana zaduenih za elastinost i potaknuti kou na stvaranje novih. Jer, s

godinama imamo sve manje kolagena, a koa nam je sve vie objeena i sve tanja. Chanelovi znanstvenici tvrde da je stvar u eeru. To, na alost, ne znai kako trebamo jesti to vie slastica koje e nas usreiti i udebljati pa emo imati lijepo popunjeno lice, bez bora Pria je, naime, mnogo sloenija. Svaka stanica u naem organizmu sadri molekulu eera pa tako i stanica koe. Taj eer u koi je vezan za kolagen, a sa starenjem njihove veze slabe, pucaju: posljedica odvajanja molekule eera od kolagenog vlakna jest ve spomenuti gubitak vrstoe koe i gustoe dermisa. Ono revolucionarno to dolazi iz Chanelovih laboratorija, jest otkrie enzima FN3K (Fruktozamin-3kinaza), koji uva tu vezu izmeu eera i kolagena. Naravno, nije bilo dovoljno samo otkriti njegovo postojanje, nego i pronai nain kako ga to dulje zadrati u slubi. Tu na scenu stupa sastojak, biljni ekstrakt koji je nakon dugogodinjeg istraivanja i zadiranja u

etnofarmakologiju (narodna medicina), dobiven iz indoneanskog cedra, koji raste u sreditu otoka Jave. Ekstrakt dobiven iz njegova lista, nazvan Bay Cedar PFA, osnovni je sastojak nove Chanelove linije proizvoda za njegu lica Ultra Correction Line Repair, koja je nedavno predstavljena u Parizu, a na trite dolazi poetkom godine. Netko e se zapitati kakve veze sve to ima s poetkom prie o najboljoj kremi. Daleko od toga da elimo neto tako sugerirati, ali Chanelovo otkrie o nainu ouvanja veze izmeu eera i kolagena u stanici koe svakako se ubraja meu najvanije spoznaje s podruja anti-ageinga u protekloj godini. Ni tvorci nove kozmetike linije u kojoj je pet proizvoda - dnevna i nona krema, dnevni fluid, krema za podruje oko oiju i serum - nee rei da su oni najbolji za odreen tip koe, ali su dobri za svakoga! Jer regenerativne procese treba stimulirati kad pone starenje, a to znai nakon 25. godine ivota, i nikad ne treba prestati.

97

Glam LJEPOTA

Kosa na sistematskom pregledu

Stilist Ivan Martini Model Anja Belobrk Make-up Marija Butkovi Frizura Studio Evelin Odabrala Martina ahbaz

ratka ili dugaka, plava, smea ili crvena, s gustim ikama, ravna ili kovrava, prirodne boje i visokog sjaja ili proarana kontrastno obojenim pramenovima... Kad je rije o frizuri, svi se ti modni diktati lako spotaknu na osnovnom pitanju - je li kosa njegovana ili nije. Renata Vinek, zagrebaka frizerka i vlasnica nekoliko specijaliziranih instituta za njegu kose i tijela, tvrdi da je zdrava i sjajna kosa jedini vrijedei svjetski trend. No, veini ena nisu dovoljni obian ampon i regenerator da bi bile u trendu, te za svoje krhke i kemijskim tretmanima isuene vlasi ele profesionalno osmiljene programe oporavka. Oni se, naravno, provode u frizerskim salonima koji su danas tako ureeni i opremljeni da ih znalci usporeuju s lounge barovima, u kojima se, dodue, ne slade nepca i ne pune eluci, nego se prema pomno osmiljenim jelovnicima hrani - kosa. A svi specijaliteti s menija prvog zagrebakog Kerastase Lounge Bara poput tretmana Nutritive za suhu kosu, Resistance za strukturno oteenu, Reflection za obojenu, Specifique za masno vlasite ili Soleil za zatitu od sunca i klorirane vode - ondje se serviraju uz pomo japanskog aparata K-Mist.

Jedini vrijedei trend danas je zdrava i sjajna kosa, a put do tog - mnogima nedostinog - ideala su specijalizirani tretmani u frizerskim lounge barovima, koji joj popravljaju strukturu, hrane je, uravnoteuju mikrofloru vlasita, luenje masnoa... nakon toga samo preostaje odabrati novu frizuru
Napisala: Sonja Braut Snimio Matej Doki

98

99

Glam LJEPOTA

ANTI-AGEING
COLLISTAR Repair Treatment u ampulama s esencijalnim uljima prua trenutni uinak obnavljanja vlasi (8 komada po 7 ml, 169 kn)

On izgleda poput svemirca s golemim eirom koji isputa vodenu paru. Rije je o inovativnom aparatu koji uz pomo ultrazvunih valova smanjuje molekule vode na mikroestice, tako da se vodena para pretvara u maglicu, a ona otvara kutikulu vlasi i omoguuje da preparat, prethodno nanesen na kosu, prodre duboko, u svaku stanicu vlasi i vlasita. Na kraju svemirac ispusti hladnu paru i svi dragocjeni sastojci ondje ostaju zarobljeni i djeluju jo dugo nakon toga. Postupak traje dvadesetak minuta. No, prije nego to se prepustite ugodnim i obino vrlo aromatinim tretmanima, treba odrediti u kakvom vam je stanju kosa te koji su joj sastojci i tretmani potrebni. Ovisno o tome je li suha ili masna, oteena kemikalijama ili vlasita prekrivenog obinom prhuti, tek nakon strune analize moi e se osmisliti program primjerene individualne njege.

PHYTO Phytodensium serum s uljem sjemenki crnog ribiza, koje su bogate Omega-3 i Omega-6 masnim kiselinama, a djeluju regenerativno na kosu (220 kn)

ALFAPARF Midollo Di Bamboo obnavljajui tretman s ekstraktom bambusa (36 kn)

KERASTASE Age Recharge kupka za kosu bogata lipidima - za kosu oslabljenu u korijenu, koja gubi vitalnost (140 kn)

Na ubrzano starenje kose utjeu isti faktori koji mue i kou stres, oneienje, UV zrake... pa anti-ageing tretmani jednako tako neutraliziraju slobodne radikale, ali i uvruju vlas u korijenu

ISPADANJE

Prehranom do zdrave kose

Zdrava i uravnoteena prehrana jedan je od osnovnih preduvjeta za lijepu kosu. Neke su namirnice pritom iznimno vane. Podsjeano stoga na bjelanevine iz mesa, ribe, peradi, jaja, sira, jogurta i sjemenki suncokreta. Zatim na vitamin A (maslac, jaja, mlijeko, mrkva, rajica, povre tamnozelenih listova, marelice), B (mlijeko, jaja, itarice, orasi, soja, perad, riba, meso), D (riblje i ulje iz riblje jetre, mlijeko, jaja), C (paprika, agrumi, banane, avokado, artioke) i E (kikiriki, biljna ulja, zelenolisno povre). U prehrani ne bi smjelo nedostajati ni eljezo (pinat, jetra, mahunarke, sueno voe), kalcij (orasi, jaja, jogurt, mlijeko, sardine, korjenasto povre), jod (plodovi mora, sol) i sumpor (meso, sir, jaja).

tanje vlasita i vlasi moe odrediti iskusan frizer, katkad samo dodirom i pogledom, a neki strunjaci imaju najvie povjerenja u ureaje za analizu vlasi i vlasita. U svijetu je veliki hit Numeric Hair Analyzer, koji prvo fotografira kosu i vlasite te snimku poveava ak 160 puta, a zatim se analizira i korijen nekoliko iupanih vlasi. Analiza je gotova za pola sata, a na osnovi njezinih rezultata klijent dobiva savjete o njezi. U Hrvatskoj takve preglede organiziraju proizvoai preparata za njegu kose, u ljekarnama ili parfumerijama u povodu promocije svojih novih proizvoda, a kad je rije o ozbiljnijim problemima - poput intenzivnog ispadanja kose najpreciznije se analize mogu dobiti u triholokim ambulantama. Ondje lijenici, dermatolozi, procjenjuju stanje korijena vlasi prema kojem se moe predvidjeti dinamika ispadanja i pronai odgovarajui tretman za zaustavljanje. I najzdravija kosa teko e zadrati svoju kvalitetu ako je svakodnevno izloena tetnim vanjskim uvjetima: na nju djeluju onienje, ljeti morska sol, sunce i klimatizirane prostorije, a zimi vjetar i pregrijani prostori. Za vraanje sjaja (iji je gubitak prvi simptom oteenja) koriste se preparati za regeneraciju, u ijoj osnovi mogu biti silikon, hidrolizat keratina, ali i razni biljni ekstrakti s regenerativnim uinkom. Mnogi amponi i

100

VICHY Dercos s Aminexilom, patentiranom molekulom koja djeluje protiv ispadanja kose te vitaminima B5 i B6 (80,97 kn)

KEUNE So Pure s eterinim uljima limuna i umbira, koja revitaliziraju tjeme i potiu cirkulaciju vlasita (83,50 kn)

REDKEN Scalp Relief tretman s aminexilom i derivatima Omega 6 masnih kiselina (10 komada po 6 ml, 420 kn)

INNEOV Prehrambeni dodatak s taurinom i katehinom, koji u folikuli vlasi potiu rast zdrave kose (192,80 kn)

PERFECTIL Skin, Hair & Nails obogaene su pantotenskom kiselinom, koja ojaava strukturu kose te vitaminima B skupine (95 kn)

101

Glam LJEPOTA
regeneratori imaju sastojke (primjerice, alkohol SD-40) koji na dulji rok oslabljuju vlasi i oduzimaju im sjaj, a kosu e otetiti i prekomjerno koritenje voskova koji joj unitavaju prirodne i za zdravlje nune masnoe. Za postizanje sjaja je i dandanas najbolja ona stara metoda - redovito etkanje i masiranje vlasita kod svakog pranja jer to potie mikrocirkulaciju i omoguuje prodor hranjivih tvari u korijen vlasi. Teko je dati univerzalnu preporuku kako esto treba prati kosu, jer to ovisi o individualnim potrebama, neistoi zraka i ostalim faktorima, no recimo da je jednom tjedno minimum. Pritom je vano znati da se regenerator nanosi samo na vrhove te da je dobro ispiranje preduvjet za postizanje sjaja. Kosa koja je izgubila sjaj zbog bojenja ili izlaganja suncu moe se oporaviti koritenjem takozvanih semicolora, odnosno polutrajnih boja koje ne sadre amonijak, a imaju upravo toliko peroksida da se pigment moe razviti. Tretman semicolorom oivjet e postojeu boju i podariti joj izgubljeni sjaj.

Kosa kod doktora

Primijetite li izrazitu promjenu na vlasima i/ili vlasitu, osobito intenzivnije opadanje kose (s cijele glave ili samo jednoga djela), jak svrbe ili nakupine ljusaka, nee vam biti dovoljna pomo frizera nego - lijenika. Bolestima vlasita i vlasi bave se triholoke ambulante, gdje se obavljaju posebni testovi i utvruje o kakvim se promjenama radi te, prema dijagnozi, odreuje lijeenje, kae dr. Daka tulhofer Buzina iz Klinike za dermatologiju na alati. Uzroci promjena na vlasima mogu biti i opasni za zdravlje, poput raznih infekcija, ili, pak, psorijaze, pa se ne mogu rjeavati - da tako kaem kozmetikim, nego medicinskim postupcima. A to znai da se u svakom pojedinom sluaju prvo mora otkriti pravi uzrok ili uzronik, jer to ponekad moe biti i streptokok, i tek onda pristupiti lijeenju. Kad je lijeenje gotovo, pacijent moe ponovno svoju kosu odravati na uobiajen nain, dakako, samo provjereno kvalitetnim postupcima i preparatima, ustvrdila je dr. tulhofer Buzina.

oznato je da ene s prirodno ravnom kosom pate za uvojcima, i obrnuto - kovrave ine sve da je izravnaju. Trendovi su posljednjih godina utjecali na to da se povea broj onih koje ele glatku i ravnu kosu, a samim time i na razvoj novih tehnika ravnanja. Trajnije rjeenje omoguuju postupci kemijskim sredstvima, koji - ovisno o jaini kemikalije - mogu izrazito kovravu kosu pretvoriti u blago valovitu, ili potpuno promijeniti teksturu vlasi i uiniti je ravnom poput ice. Kemijsko ravnanje - kao i svaka termika obrada kose - unitava keratin, osnovnu bjelanevinu u vlasi, a njegov gubitak rezultira isuivanjem, pucanjem, gubitkom sjaja i vitalnosti. Ukratko,

Rjeenje za ozbiljnije probleme, poput intenzivnog ispadanja kose, treba potraiti u triholokim ambulantama, pri klinikama za dermatologiju, gdje se rade detaljne analize korijena i vlasi

O nainu suenja ovisi hoe li ravna kosa djelovati mekano, kao kod glumice Reese Witherspoon, ili otro, kao u pjevaice Victorije Beckham

RAVNANJE

GHD Professional IV Styler Limited Edition pegla za kosu s keramikim dijelovima (1650 kn)

NIVEA Straight & Easy ampon (21,75 kn) i regenerator (21,75 kn) na bazi ekstrakata bambusa i magnolije, koji krote kovre, a ravnu kosu ine jo glaom

TIGI S Factor Seriously Straight zatitni sprej koji se nanosi nakon peglanja jer zaglauje, obnavlja i hidratizira kosu (149 kn)

DESSANGE Serum Thermo Lisse za zaglaivanje vlasi, s provitaminom B5 i uljem avokada (79 kn)

TONY & GUY Straight & Protect Conditioner za zatitu peglane kose, poveava efekt ravnanja i titi od toplinskog oteenja (17,90 kn)

102

VOLUMEN
MAESTRI etkanje prirodnom dlakom najstarija je metoda za postizanje sjaja i volumena (104 04 kn)

ROWENTA Brush Active elektrina rotacijska ska etka za kosu (459 kn)

kosa oteena kemijskim sredstvima i estim feniranjem izgleda poput slame pa se za njezin oporavak koriste preparati na bazi hidrolizata keratina, koji se uspjelo sintetizirati u laboratorijima. Ti regenerativni preparati nakon nekog vremena mogu vratiti vlasi njezinu punou.

Tanka i mekana kosa dobiva na volumenu uvijanjem i podizanjem od tjemena, a za tim trikom poseu glumice Gwyneth Paltrow i Penelope Cruz

rema nekim istraivanjima, ak 80 posto ena boji kosu - neke zbog elje za promjenom, a neke zbog prikrivanja sijedih. I, bez obzira na trendove koje lansiraju frizeri-stilisti, pa jedne sezone tvrde da su in brinete, a druge sezone crvenokose, ini se da je ipak najvie plavua. Za to postoje ak i socioloka objanjenja: ene se ele svidjeti mukarcima, a njih plava kosa asocira na mladost. Osim toga, svijetla kosa daje svijetli okvir licu zbog ega ono izgleda mlae. No, koju god boju kose odabrale, injenica je da - bez obzira na smanjenu koliinu amonijaka i peroksida u suvremenim preparatima - bojena kosa s vremenom postaje gruba, suha i krhka. to se s njom dogaa, i kakva joj je njega potrebna za oporavak? Boje za kosu, naime, sadravaju razne lunate tvari koje naruavaju prirodnu kiselost vlasi i oteuju kutikulu: stoga se nakon bojenja koriste preparati koji vraaju tu kiselost, zatvaraju kutikulu i na taj nain ujedno fiksiraju boju. No, treba istaknuti da se ti preparati mogu koristiti samo za prva 2-3 pranja nakon bojenja, a potom se njega nastavlja uobiajenim sredstvima. U New Yorku je, suprotno vjerovanjima da alkohol teti kosi, trenutano vrlo popularan tretman bojene kose ampanjcem.

LOCCITANE ampon (109 kn) i balzam (109 kn) na bazi pet esencijalnih ulja koja jaaju vlakna kose i poboljavaju mikrocirkulaciju vlasita

SEPHORA Hair Volume ampon s ekstraktom guarane, koji beivotnoj i tankoj kosi daje punou (88 kn)

FARMAVITA Volumizing Mousse: preparat za stiliziranje daje volumen i sjaj (64,90 kn)

KANEBO Volumising Shampoo s Daizu ekstraktom, proteinom iz soje te ekstrahiranim sastojkom iz proteina bisera, koji vraaju vlagu, a time i punou vlasi (173 kn) 103

Foto: Alpha/JLP (2), AP (1) i Splash/JLP (1)

BOJA
SCHWARZKOPF Gliss Kur sa Cell Repair kompleksom koji obnavlja i zadrava boju i nakon 30 pranja (24,90 kn) TIGI Bed Head Dumb Blonde obnavljajua maska za kosu tretiranu bojom ili nekim drugim kemikalijama (199 kn) KEUNE Care Line Color Brilliance Shampoo na bazi ekstrakta iz sjemenki suncokreta te Color Sealing kompleksa koji produljuje intenzitet boje (42 kn)

Glam LJEPOTA
Champagne Hair Rinse koristi i visokovrijedna hranjiva ulja za kosu, zbog kojih joj se poveava volumen, sjaj i podatnost, a boja dobiva zlatast ton. Ozbiljniji problemi, poput intenzivnog ispadanje kose, neprestanog svrbea i ekstenzivnog ljuskanja vlasita, znak su za odlazak dermatologu. Jer, sami moda moemo privremeno ublaiti te neugodne simptome, no trajni rezultat je upitan. Od lijenika, stoga, oekujemo da otkrije uzrok problema i da nas, naravno, izlijei. - Kad je rije o pojaanom ispadanju kose, ono moe biti posljedica iscrpljujuih dijeta, uzimanja kontracepcijskih tableta, bolesti titnjae, nedostatka eljeza, hormonalnih promjena u menopauzi i raznih drugih poremeaja u organizmu. Ili, pak, sezonskog izmjenjivanja vlasi do kojeg dolazi u jesen ili proljee. Kad otkrijemo uzrok, poinjemo pravilno lijeenje, no istodobno preporuujemo umasiravanje losiona s minoxidilom, lijekom za sprjeavanje ispadanja kose i poticanje rasta nove - govori dr. Ljiljana krinjar, dermatovenerologinja iz zagrebakog Doma zdravlja Centar, dodajui da je taj lijek, odobren od amerike FDA, jednako koristan enama i mukarcima. S tim da ga ene kojima, primjerice, kosa opada zbog anemije, koriste istodobno s tabletama eljeza, dok mukarci koji gube kosu zbog genetskih faktora (utjecaj testosterona na korijen dlake) mogu oekivati znatno sporiji gubitak - ali se proces ipak nee potpuno zaustaviti.

SAVJETI ZA TOP-IZGLED
> Osnovni preduvjet za dobru frizuru je dobro oiana kosa. Za oblikovanje kod kue trebaju vam poluetke, kojima postiete bolji volumen podiui kosu od tjemena, i pliasti uvijai. U Americi su ponovno hit topli uvijai, koji se stavljaju na suhu kosu i u desetak minuta naprave savrenu frizuru. > Osobe koje imaju masnu kosu trebaju piti mnogo vode i koristiti ampone na bazi gline koji upijaju masnou. Pritom treba izbjegavati presnanu masau vlasita. > Ako sami bojite kosu, eljena nijansa ne bi trebala biti tamnija od prirodne, a otre crte lica omekat e topli tonovi. Oprezno s peroksidom, presvijetlim pramenovima i pepeljastim refleksima. > Stepenasto ianje je idealno za poveanje volumena te ako elite leprav izgled (koji jami i mlai izgled). > Za sjaj kose koristite kvalitetne etke (Mason Pearson, Denman) i maske koje zaglauju povrinski sloj vlasi. Evelin Benkovi, Studio Evelin, Zagreb

Izgubljeni sjaj moe vratiti semicolor, polutrajna boja koja ne sadri amonijak, a ima upravo toliko peroksida da moe razviti pigment

SJAJ
GARNIER Fructis Repair & Shine maska s vonim mikro-uljima koja dubinski obnavljaju isuenu i osjetljivu kosu (34,90 kn)

REVLON PROFFESSIONAL Glam Shine Spray za styling i postizanje sjaja (87 kn)

MATRIX Color.Smart hranjiva krema za sjaj koja kontrolira kovranje i naelektriziranost kose, s vitaminom E koji jaa kutikulu (89 kn) 104

ednako kao koi lica i tijela, anti-ageing tretmani potrebni su i kosi. Ona, dodue, nee dobiti bore, ali s godinama e izgubiti volumen, postat e tanja i prorijediti se. Stoga joj nakon 35. godine ivota treba pojaana prehrana ne samo izvana nego i iznutra - vitamini, minerali i aminokiseline, koji su najee u sastavu dodataka prehrani. Kure tabletama Inneov ili Perfectil preporuuju se provoditi dvaput godinje, tijekom tri mjeseca, uz istodobno umasiravanje losiona s molekulom aminexila na vlasite, koji uvruje vlas i produljuje joj ivot. Na ubrzano starenje kose utjeu isti faktori koji mue i kou, dakle, stres, oneienje, UV zrake... - pa anti-ageing preparati, poput Phytodensiuma, sadre tvari koje neutraliziraju slobodne radikale, potiu mikrocirkulaciju i openito pridonose dobrom stanju vlasita. Odnedavna se u njezi kose koriste i probiotici, mikroorganizmi koji uravnoteuju crijevnu floru (njima su obogaeni razni mlijeni proizvodi), a u kozmetici prvi ih je poeo koristiti LOreal (u Biothermovoj kremi Rides Repair Pur Silicium i Vichyjevom Cellebioticu). Tako je molekula bioflorina osnovni sastojak Kerastaseove linije Biotic koja uravnoteuje mikrofloru vlasita i jaa njegovu prirodnu obrambenu funkciju. Ako ste nezadovoljni svojom kosom, nova boja ili drukija frizura nee rijeiti va problem. Posvetite joj se jednako kao svojim borama i celulitu: iskorijenite problem u njegovu korijenu. A dok se oputate u frizerskim lounge barovima, uivajui u mirisnim i taktilnim komponentama njihovih rituala, imajte na umu da je vaa kosa to - zasluila.

105

106

107

108

Glam U ORDINACIJI ESTETSKOG KIRURGA

Igla, konac i laser

za ljepotu
Dr. Duko Maleti i dr. Sinia Glumii objanjavaju kad treba poeti s nekirurkim metodama pomlaivanja, a kada treba pod no, za koga je botoks, a kome ne pomae ni skalpel
Razgovarala Sonja Braut
... a dr. Sinii Glumiiu u Zagreb stiu pacijenti iz cijele Hrvatske

a ljepota nije samo u oku promatraa, nego i u rukama estetskih kirurga, svojim radom dugi niz godina dokazuju dr. Duko Maleti i dr. Sinia Glumii. Dvojica uglednih hrvatskih estetskih kirurga mnogo toga znaju o svim dimenzijama nae potrage za savrenstvom i njezinim granicama. I to ne samo stoga to je u njihovim poliklinikama sreeno nebrojeno znanih i neznanih noseva i uki, u tko zna koliko grudi ugraeni implantati, pomlaene tisue lica te isisane litre i litre masti iz kritinih dijelova tijela, nego i stoga to im se s punim povjerenjem uvijek moemo obratiti za savjet. Sinia Glumii 14 godina vodi svoju polikliniku u sreditu Zagreba, jedan je od osnivaa europske Akademije za estetsku kirurgiju i autor redizajna mnogih osoba iz naeg javnog ivota, a njegov potpis odnedavno ima i novi, ravniji, nos Blanke Vlai. Duko Maleti ve 12 godina vodi svoju polikliniku na daruvarskom glavnom trgu, sa suprugom Ines kao glavnom suradnicom u svakom poslu, pa tako i u pisanju knjige Estetska kirurgija. Kako bi pomogli u pronalaenju odgovora na pitanja gdje je estetska kirurgija danas, koje su joj prednosti i zamke, a kakva joj je budunost, dr. Maleti je jedva pronaao vrijeme izmeu dviju operacija, a dr. Glumiia doslovce smo uhvatili prije odlaska u New York, na 7. svjetski kongres estetske kirurgije sa znakovitom temom - Cutting Edge.

U daruvarsku polikliniku dr. Duka Maletia dolaze mnoge Zagrepanke...

Foto Getty/Guliver (1) i Mario Kuera

1. Koje estetske kirurke zahvate najvie trae ene, a koje mukarci? MALETI: ene najvie trae liposukciju, a potom zahvate pomlaivanja. Mukarci, pak, liposukciju trbuha te zahvate na grudima, nosu i ukama. GLUMII: Pomlaivanje - korekcije onih kapaka, uklanjanje podonjaka i face-lift - te korekcije nosa na prvom su mjestu u ena. Najpopularniji od zahvata na tijelu su hidroliposukcija, trajno uklanjanje masnog tkiva, te poveanje dojki s pomou implantata. Meu mukarcima je najtraenija korekcija nosa, pa transplantacija kose - trajno kirurko rjeavanje elavosti. Ima ih koji ele i face-lift te korekciju podonjaka, hridoliposukciju trbuha te smanjenje ginekomastije (enskih prsa). 2. Koje svjetske estetsko-kirurke hitove i vi izvodite? MALETI: Lasersku lipolizu, metodu kojom se laserskom fototermikom energijom razbijaju masna tkiva i celulit, radimo godinu i pol. Provodi se u lokalnoj anesteziji, esto na podbratku i vratu, donjem dijelu lica, unutarnjoj strani koljena, ali i drugdje: metoda je zaista veliki hit jer razbijene masnoe organizam razgradi u tri mjeseca, i to bez ikakvih posljedica za zdravlje i za izgled koe. GLUMII: Teko je govoriti o nekim hitovima, no stalno se otkrivaju novi materijali, kirurke tehnike, te same tehnologije - od specijalnih instrumenata do aparata kao to su radiovalovni aparati i laseri. Nastojimo slijediti sve inovacije i najnovije trendove u estetskoj kirurgiji, no ne prihvaamo odmah sve to, primjerice, pokrene nekoliko lijenika s druge strane Oceana. ekamo reakcije pacijenata i struke. 3. Moe li se estetskim zahvatima zaustaviti proces starenja? MALETI: Proces starenja je nezaustavljiv, ali ga se moe usporiti. Kirurgija tu pristupa na sljedei nain: to se spustilo, treba podii - to znai da treba napraviti lifting. A tamo gdje je zbog starenja nastala atrofija, primjerice, na jagodicama obraza, treba popuniti. Najbolje transplantacijom vlastitog masnog tkiva. Radiofrekvenca, laserski ili kemijski pilinzi mogu se koristiti preventivno, kako bi se usporio proces starenja. GLUMII: Nita ne moe zaustaviti proces starenja, ali sat se moe vratiti unatrag te pomladiti lice i tijelo. U jednom trenutku borba s neizbjenim procesom starenja postaje besmislena, ali to shvate i sami pacijenti. I prihvate starost - sretni to su zahvaljujui estetskoj kirurgiji imali vie lijepih godina nego to bi to inae mogli. 4. Kakvo je vae iskustvo s hijaluronskom kiselinom, popularnim punjaem bora? MALETI: Ve dulje primjenjujem hijaluronsku kiselinu, no ona nije trajno rjeenje jer se brzo razgrauje te, doslovce, nestane ve nakon etiri mjeseca. Koritenje hijaluronske kiseline najee nam je samo dobar test da ocijenimo to osoba eli, a onda preporuimo transplantaciju vlastitog masnog tkiva. GLUMII: Koristimo hijaluronsku kiselinu ve godinama, i doista je rije o vrlo sigurnom punjau tkiva, ali ne i idealnom. Njezino koritenje ne izaziva nuspojave (ili su vrlo rijetke) niti alergije, moe se primjenjivati bez prethodnog testiranja, no nedostatak je taj to tijelo relativno brzo razgradi materijal koji nije jeftin, pa se tretman mora ponoviti. U pravilu se koristi za punjenje bora na licu, poveanje usnica i jagodica, no posljednjih se godina koristi i na drugim mjestima. Primjerice, u intimnoj estetskoj kirurgiji, osobito za poveanje G - toke, to, prema nekim pokazateljima, omoguuje vee uivanje ena u seksualnom odnosu te lake postizanje orgazma. 5. Hoe li doi vrijeme kad e laser zamijeniti skalpel? MALETI: Sumnjam da e laser ikad u potpunosti zamijeniti skalpel, odnosno da e ga zamijeniti u pravom smislu, jer se laserom takoer moe rezati. Pobornik sam svih metoda pomlaivanja, ali kad postoji viak koe, mora se pristupiti njezinoj redukciji. Drugim rijeima, obaviti lifting koji se moe izvesti i klasinim skalpelom i laserom! GLUMII: Laser danas stvarno ima iroku primjenu, no primarno se koristi za pilinge lica, ime se ele ukloniti bore ili smanjiti pigmentacije. Moe se koristiti i za rezanje tkiva kod operacije podonjaka, no za sada

110

Glam U ORDINACIJI ESTETSKOG KIRURGA

jet mogunosti estetske kirurgije, a ako on to nije u stanju shvatiti te i dalje inzistira na kopiranju svog ideala - najbolje ga je odgovoriti od operacije. 9. Va osobni rekord zahvata na istoj osobi? MALETI: Imam mnogo pacijentica koje su kod mene napravile vie zahvata, ponekad odjednom ili u kraem vremenskom razdoblju, a nekad i nakon vie od deset godina. Nisam napravio popis rekordera, ali znam da imam velik broj pacijenata s tri, etiri, pa i vie operacija. GLUMII: Vjerujem da ih imamo nekoliko kod kojih smo obavili 7-8 estetskih operacija. Doe djevojka u dvadeset i nekoj, kojoj sredimo nos i klempave ui, onda se uda, rodi i doji, pa vraamo punou dojkama i liposukcijom uklonimo celulit. Zatim godine donesu prve bore i eto botoksa, pa se nakon nekoliko godina uklone sputeni kapci i podonjaci. Zaista nije neobino imati pacijenticu koja tijekom godina obavi niz zahvata. 10. Nakon kojeg je estetskog zahvata postoperativni oporavak najbolniji? MALETI: to je zahvat manje invazivan, oporavak je krai, i obrnuto. Apsolutno bezbolna metoda ne postoji, ali se moe rei da rad laserom izaziva minimalnu neugodu. Mogue je osjetiti slabo peckanje, to se ublaava stavljanjem ledenog jastuia. Bezbolnom Ugradnja implantata u metodom mogla bi se smatrati i radiofrekvenca, koja izazva dojke pri vrhu je liste samo osjet topline i blagog peckanja, zatim laserski tretmani te najtraenijih zahvata kemijski piling, koji u pojedinim sluajevima moe prouzroiti neto jae peckanje. GLUMII: U pravilu, danas bol ne bi smjela biti problem jer se zahvati rade bez veih trauma, te od 10 pacijenata moda jedan ili dva poslije popiju neki analgetik. Uglavnom nakon veih hidroliposukcija ili korekcija dojki. Kod operacija na licu bolnost je izrazito rijetka, a i oporavak je uglavnom bezbolan. Veina se pacijenata ve nakon 7-10 dana moe vratiti svojoj svakodnevici. 11. Prua li TV serijal Rei me realnu sliku o ivotu i radu estetskih kirurga? MALETI: Zasigurno ne! Ako i postoje slinosti - to vai samo za neke! GLUMII: Ponekad se doslovce smrznem kad vidim koliko ima stvarnih situacija, no ima i dosta zabluda koja taj serijal kreira, kao i kirurkih neloginosti. Primjerice, rjeavanje oiljaka na licima koje je razrezao glavni negativac, a koje su tako majstorski uklonili glavni junaci serijala. Zapamtite, jednom oiljak - uvijek oiljak. Nema te operacije niti tog kirurga koji moe potpuno ukloniti oiljak na ljudskom tijelu, a nakon tog serijala dolazili su mi pacijenti s upravo takvim zahtjevom. Dakle, serijal se dobrim dijelom oslanja na stvarnost tog estetsko-kirurkog svijeta, uz obilje holivudske fantazije. 12. Hoeli sve traenije neinvazivne metode pomlaivanja utjecati na razvoj i primjenu kirurkih zahvata? dati originalan botoks, i to u tono odreenim koliinama. Mi koristimo MALETI: Istina, danas se trae minimalno invazivne ili neinvazivne metobotoks 7-8 godina, bez ijednog sluaja komplikacije. de jer se nitko nema vremena dugo oporavljati nakon velike operacije, ali i 7. U kojoj je ivotnoj dobi najbolje napraviti prvi tretman botoksom? zato to su ene shvatile da se za svoj izgled trebaju pobrinuti mnogo prije MALETI: Ovisno o podneblju gdje osoba ivi: u mjestima s mnogo sunca, nego to se pojavi oputenost i prodube bore. Tada se stanje moe ispravibore nastaju ranije, pa je botoks dobro koristiti preventivno. No, kad su bore ti samo velikim operacijama. Stoga i mi izvodimo sve metode koje su u svive formirane, ukloniti ih mogu jedino ablativne metode, dakle pilinzi, laser... jetu in: radiofrekvencu, fotorejuvinaciju, tretmane laserom, ablativno-kemijGLUMII: Ovisno o tome kad se pojave izraenije bore oko oiju i na ske pilinge. Kod oputene koe radimo Aptos ili Feather lift - zatezanje koe elu. Kod nekih ljudi javljaju se ve u ranim tridesetima, dok kod drugih tek lica s polipropilenskim nitima i suspenzijskim avovima. Te niti zapravo su oko 40. godine. specijalno obraen kirurki konac koji na sebi ima bodlje tako da izgleda 8. Dolaze li vam pacijenti s zahtjevima da ih sredite prema kao riblja kost. U kou se uvode kroz duu iglu, i to u smjerovima oputanja odreenim uzorima? lica - obrazi, u smjeru uka-brada... Kad se igla izvue, nit ostane u tkivu, a MALETI: Svatko dolazi sa svojim zahtjevom, ili s vie njih. No, moj je pribodlje se raire. Na kraju organizam oko niti stvori vezivnu strukturu koja stup vrlo individualan i nikad ne koristim ablone prilikom savjetovanja pojedodatno uvruje taj dio lica i spreava oputanje. dinog pacijenta. GLUMII: Pouzdano je da e s razvojem tehnologije i injekcijskih GLUMII: Nije rijetkost da pacijenti na pregled donesu fotografije poznamaterijala biti sve vie neinvazivnih metoda koje e omoguivati bri i jedtih osoba ili da kau: Nos i usnice Angeline Jolie su mi prekrasni, moe nostavniji oporavak.Ve su u primjeni endoskopski zahvati u estetskoj kirurtako neto?. Neki se kirurzi groze takvih sugestija, no ja ih shvaam kao giji gdje se rade minimalni rezovi, kao i laseri koji zateu kou bez ikakva neku vrstu radara koji mi pokazuje kakav ukus i osjeaj za estetiku pacijent reza. S druge strane, suviak koe i oputenost tkiva i miia uvijek e, eli ima. Izbor nekog poznatog lica moe kirurgu pokazati to je pacijentu ideal li se postii dugotrajno dobar rezultat, zahtijevati kirurki no. Za sada u ljepote te iako ne moemo kopirati neiji izgled - niti to ljudi trae - operaci veini sluajeva estetska kirurgija nema alternative. jom se tome moemo pribliiti. Uvijek treba pacijenta dovesti u stvaran svije kirurki no nezamjenjiv. Tim vie to sve analize pok azuju da koa ljepe i bre zarasta nakon rezova skalpelom nego laserom. 6. Godinama hvaljen, i botoks je odnedavno pod sumnjom. Kako u poplavi anti-ageing trendova znati to je - prava stvar? MALETI: Ne treba vjerovati ba svakoj marketinkoj poruci, osobito kad se neki preparat ili metoda proglaava svemoguim. Botulinum toxin nikada nije peglao bore, nego samo paralizirao mimiku da se one ne vide. Inae, od botoksa se polako odustaje ne samo stoga to je preskup nego i zato to ima relativno kratko djelovanje. Primjerice, prije smo u sluajevima prekomjernog znojenja u pazune jame ubrizgavali botulinum toxin, to je trajalo oko est mjeseci, a danas to isto postiemo laserom, pod lokalnom anestezijom, te se nakon jednog tretmana znojenje zauvijek svede na normalnu mjeru. GLUMII: Posluimo se istom statistikom: davanje botoksa danas je u cijelom svijetu na prvom mjestu meu zahvatima u estetskoj kirurgiji. U medicini se koristi vie desetljea, od toga petnaestak godina u estetskoj kirurgiji... No, bitno je da zahvat izvodi iskljuivo educirani lijenik, koji e

111

Foto Getty/Guliver (1)

Glam PROMO

Svilena haljina, Emporio Armani, 2099 kn; narukvica od metala i plastike, 69.90 kn i naunice od metala i plastike, 49.90 kn, sve Leonarda L. za Kozmo drogerije. Torbica iz GlorijeGlam

Dobar provod
Crno, ljubiasto i srebrno zatitni su znakovi zimske sezone - najbolje ih upotpunjuju arape jarkih boja i metalik torbica u koju stanu sve nune sitnice: ru, parfem te neto novca za blagdansku kupnju
112

u parfumeriji
Pamuna koulja, 449 kn, i svilena kravata s kristalima Swarovski, 1500 kn, sve Croata; vunena suknja, Emporio Armani, 2199 kn; rajf, Arts bijoux, 120 kn; dokoljenke, Fabiani, 80 kn; konate cipele, Cronert, 249 kn.

113

Pletena tunika od poliestera, Emporio Armani, 2599 kn; konate rukavice, Croata, 299 kn; arape, Falke, 105 kn; glenjae od lakirane umjetne koe, BCBG Girls, 549 kn. Torbice iz GlorijeGlam

Snimila Vladimira Spindler Styling Ivan Martini Make-up Marija Butkovi Frizura Kua etki Model Ana Zdarilek/Talia model
114

Svilena haljina, Emporio Armani, 2099 kn; jaknica od vune i akrila, 1165 kn, al od vune i akrila, 315, i kapa od vune i akrila, 469 kn, sve Marella; metalne narukvice, Arts bijoux, set 95 kn.

Glam PROMO

115

Glam MIRISI
SERGE LUTENS Arabie je profinjeni orijentalni miris sa snanom koncentracijom mukatnog oraia i klinia te mandarine i smokve (edt. 50 ml, 594,40 kn) SISLEY Klini i umbir, uz cvijee, tvore svevremenski Eau du Soir, ije je sedmo izdanje nedavno lansirano u crnoj boici (edp. 100 ml, 1379 kn)

AGENT PROVOCATEUR Pravi mirisni afrodizijak sa zainskim notama afrana i korijandera te cvjetnom snagom rue (edp. 50 ml, 530,90 kn)

Cimet, anis i klinii

NINA RICCI Jabuke, praline i slatki zaini u zlatnoj jabuci sa srebrnim listovima: miris se zove, jednostavno, Nina (edt. 50 ml, 370 kn) COMME DES GARCONS White je u potpunosti zainski parfem ije e note klinia i cimeta ugrijati poput debele vunene veste (edp, 50 ml, 865 kn)

DOLCE&GABBANA The One - jedan jedini i prepun toplih, zainskih nota (edp. 30 ml, 356 kn)

GUCCI Senzualan Gucci by Gucco u donjoj noti oslobaa miris meda i slatkih zaina te podsjea na medenjake i boine kolae (edt. 30 ml, 399 kn)

BVLGARI Iako njegovo ime sugerira orijentalno cvijee, Jasmin Noir sadri i slatki miris badema koji mu daje zainski ugoaj (edp. 50 ml, 608 kn)

CALVIN KLEIN Cvjetno-zainski Secret Obsession u boici novog, orijentalnog dizajna (edp. 50 ml, 529 kn)

Aromatine zimske veeri

Zaini bez kojih ne moemo zamisliti kuhano vino, vrui aj i fine blagdanske kolae oplemenjuju i parfeme kojima zavodimo zimi, a za to ima i razloga: i klini, i vanilija, i anis, i cimet na naa ula djeluju poput afrodizijaka
Odabrao Ivan Martini Snimio Matej Doki
116

Jeste li znali... 1. tapii cimeta dobivaju se od mirisne kore tropskog crnogorinog drveta, a njegovo eterino ulje - toplog, slatkog i pikantnog mirisa - smatra se afrodizijakom

ZA DOM

LOCCITANE Cimet i narana u spreju (100 ml, 173 kn) te pauli, karamela i vanilija u dimu mirisnih tapia (40 kom. 82,70 kn)

ESTEBAN Ryad Marocain - uz esencije anisa i datule dom e mirisati kao orijentalni vrt (100 ml, 185 kn)

2. Vanilija je plod-mahunarka jedne vrste

orhideje, a zanimljivo je da ne sadri eterina ulja nego joj karakteristian miris daju kristalii koji se stvaraju pri fermentaciji mahune. Taj su proces otkrili Asteci koji su vaniliju stavljali u svoj najvei izum - vruu okoladu

3. Zvjezdasti anis plod je malog zimzelenog drveta podrijetlom iz Kine. Izrazito dekorativna zvjezdica odmah asocira na boine ukrase, a njen topli, stimulativni miris na boine kolae

Vanilija
RANCE Uz glavnu notu, osjeaju se esencije narcisa i jasmina (edc. 125 ml, 350 kn)

ROGER&GALLET Blaga kolonjska voda slatko-drvenastog mirisa (edc. 100 ml, 268,20 kn)

4. Miris klinia, koji se najee koristi u toplim i aromatinim zimskim napicima, stimulirajui je te se i on smatra afrodizijakom. Zain se dobiva suenjem neprocvjetalih pupoljaka s crnogorinog drveta, a eterino ulje - koje se koristi u parfemima - parnom destilacijom

ANTICA FARMACISTA Slatka vanilija udruena s mandarinom i mirisom burbona (edp. 50 ml, 550 kn)

ARTISAN PARFUMEUR Vanilija, cvijee i zaini tvore ovu toplu i senzualnu kreaciju (edt. 100 ml, 640 kn)

SEPHORA Miris iste vanilije uz ugoaj arobnog Boia, aj i kolaie (edt. 100 ml, 81 kn)

117

118

Foto Splash/JLP

Glam IKONE STILA

A D
S
ve je poelo sluajno, prije dvije godine, dok sam s prijateljima bila u New Yorku. U jednom kafiu sreli smo Erin OConnor, kojoj sam u razgovoru posramljeno priznala da nemam agenciju, a moja slavna kolegica rekla mi je kako je vrijeme da je naem. Na komadi papira napisala mi je naziv svoje agencije, DNA, i ime svog agenta. Louie Chabana, rekla mi je, najzasluniji je za njezinu vie nego uspjenu karijeru u modnom svijetu. Kad sam ula u Louijev ured, najprije me dugo bez rijei promatrao, potom je ustao i poeo obilaziti oko mene i na kraju mi rekao: elio bih te zastupati, vjerujem da moemo mnogo toga postii - prisjea se britanska manekenka Agyness Deyn trenutka u kojem je poeo njezin vrtoglav uspon prema vrhu svjetske modne scene. I to je bilo to. U manje od est mjeseci od tog razgovora smijeila se s naslovnice Voguea. Nova zvijezda je roena, i to ne obi-

gyness eyn

Ona je ove godine bila najtraenije lice u modnom svijetu: britanska manekenka snimala je reklame za najvee modne kue, naslovnice i editorijale u magazinima, a trgovaki lanac Zara naruio je lutke za izloge s njenim likom. Tajna njenog uspjeha je u neodoljivoj karizmi, neobinom imenu, kratkoj plavoj kosi, a moda i u eirima...
Napisao Nenad Korkut

Model nove generacije

na: Agyness Deyn danas nazivaju -The Face of a Generation (model generacije) . Louie je njezine polaroide poslao svojim dobrim prijateljima Stevenu Meiselu i Mariju Testinu, fotografima koji su u vjenoj potrazi za novim, svjeim i zanimljivim licima. Plavokosa Britanka odmah je zapela za oko Testinu, koji je za britanski Vogue ba pripremao fotopriu pod naslovom Mladi London te ju je uvrstio meu njezine aktere, dodue kao samo jedno od lica koje simboliziraju neke nove vrijednosti dananje londonske modne scene. U njezinom konanom uspjehu vaniju je ulogu imao Meisel. Kad je stigla njemu na casting, s njim je u prostoriji bio samo Edward Enninful, modni urednik i-D magazina. Pitala je gdje su ostale cure, a oni su joj odgovorili da e fotografirati samo nju. Tek tada su je uhvatili strah i nervoza. Meisel i Enninful planirali su snimiti editorijal za talijanski Vogue, a bude li urednitvo zadovoljno rezultatima, ponudit e im i naslovnicu. Ostalo je povijest. U studenom 2006. njezino lice uokvireno ovratnikom MaxMarinog kaputa i francuskom kapom osvanulo je na naslovnici tog prestinog asopisa, a modni svijet pitao se - tko je ta djevojka kratke plave kose. - Agyness je Jean Seberg, Twiggy i Mia Farrow 21. stoljea. Ona je novo lice dekade - objasnio je Meisel, a Enninful je dodao kako je ona simbol moderne androginosti. Tko je, zapravo Agyness Deyn, djevojka neobinog imena i neodoljive modne karizme? Roena je 16. veljae 1983. kao Laura Hollins u gradiu Littleboroughu na sjeveru Engleske, u okrugu Greater Manchester. Njezina majka, medicinska sestra, ba je nedavno izjavila kako o svojoj keri ne moe nita govoriti jer je dobila takav naputak - dodatno time potencirajui stvaranje mita o njoj. Agy, kako je zovu odmila, esto zbunjuje javnost govorei o svojoj dobi: iako joj je 25 godina, ve sad falsificira taj podatak tvrdei da joj je tek - 21. To samo dokazuje kako su

119

Glam IKONE STILA

1 2 1
danas 25-godinjakinje prestare da postanu nova lica u svijetu mode. Kao 16-godinja srednjokolka, na lokalnom modnom natjeaju izabrana je za lice 1999., nakon ega se preselila u London. Danju je radila u fast food restoranu (poput svog ouha, koji je pekao pizze u njezinom rodnom kraju), a nou pripravljala koktele u jednom kafiu. Danas priznaje da ni u jednom nije bila ba dobra. Istodobno je uila dramu i glazbu na koledu Hull. S 18 godina na ulici ju je primijetio fotograf agencije Models 1, s kojom je ubrzo potpisala ugovor jer joj se svidjela ideja da zarauje za deparac kao model. U to je vrijeme njezin najbolji prijatelj i cimer Henry Holland osnovao kompaniju House of Holland, danas poznatu po majicama s provokativnim natpisima, koji izazivaju ljude iz svijeta mode. Agyness je, naravno, postala njegovo zatitno lice. Istodobno je poela raditi i na europskim modnim pistama, no do susreta s Erin OConnor njezina manekenska karijera teko da bi se mogla opisati kao blistava. Kad nepoznata djevojka osvane na naslovnici nekog velikog modnog magazina, kao to je talijanski Vogue, ne proe mnogo vremena da se za nju zainteresiraju modni monici. Kako ameriki Vogue obino ignorira manekenke na svojim naslovnicama, u elji da se donekle iskupi, glavna urednica Anna Wintour to je mjesto u broju za svibanj 2007. rezervirala za njih ak deset. Naravno, ne obinih manekenki nego djevojaka za koje se smatra da najbolje reprezentiraju dananji pojam supermodela, koji je od svog vrhunca prije dvadeset godina i te kako devalvirao.

1. Kao crnka, lani na reviji modne kue Celine. 2. Zatitno lice za novi miris Jeana Paula Gaultiera. 3. U Armanijevoj kampanji. 4. Na reviji Johna Galliana - kolekcija jesen/zima 2007. 5. Ljetna naslovnica Voguea. 6. Svibanjski broj asopisa i-D cijeli je posveen Agyness. 7. Reklama za Burberry The Beat 8. Kampanja za Reebok

Foto: AFP (1), Wireimage/Guliver (1) i Getty/Guliver (1)

Agy esto zbunjuje javnost govorei o svojoj dobi: iako se zna da je roena 1983., ona uporno

tvrdi da joj je
tek 21 godina
120

aslovnica je bila na preklop, u dva dijela. Na onom koji se mogao vidjeti na kioscima, Anna je postavila svoje mezimice Raquel Zimmermann, Caroline Trentini, Doutzen Kroes, Hilary Rhodu i Sashu Pivovarovu, koje su prisutne u modnim editorijalima u gotovo svakom broju Voguea. U ostatku preklopnog dijela, na fotografiji Stevena Meisela, bile su jo i Lily Dolandson, Coco Rocha, Jessica Stam, Chanel Iman i Agyness Deyn. Samo mjesec dana nakon toga Agyness je osvanula i na naslovnici britanskog Voguea: kako je tu fotografiju snimio glasoviti Nick Knight, doista se mora napomenuti da je imala nevjerojatnu sreu i ast da ve na poetku karijere pozira najuglednijim modnim fotografima. Testino ju je istodobno rezervirao za Burberryjevu kampanju, a odmah nakon toga angairao ju je i Giorgio Armani za svoju reklamu. Zbog Armanija je Agyness nakratko obojila svoju platinastu kosu, koja je u meuvremenu postala njezin zatitni znak, u crno. Ubrzo se jo jednom pojavila u Meiselovoj reiji na naslovnici talijanskog Voguea, i to najprestinijeg,

121

Zovu je modnom kameleonkom: nekad izgleda poput naivne kolarke, nekad je frajerica, a katkad glamurozna diva. Agyness kombinira ulini stil s coutureom i ne priznaje nikakve modne autoritete

122

oko njezinog neobinog imena postoji pria. Ve sa 17 godina odluila je da e postati slavna i da u skladu s tim eli imati umjetniko ime. Ako ste se pitali kako joj se novo ime izgovara, odgovor je - agnes dean. Egzotinost imena ine slova koje je dodala u dogovoru s majkom, koja se bavi reikijem i numerologijom. Kad su je pitali zato je promijenila ime, lakonski je odgovorila da je oduvijek eljela biti neobina i drugaija. A da joj je to uspjelo, dokazuje nevjerojatan utjecaj koji, u

pojavljuje na pisti

123

Foto: Alpha/JLP (2), FilmMagic (1), Getty/Guliver (2), Sipa/JLP (2) i Splash/JLP (6)

rujanskog broja. Urednitvo je angairalo svoje najjae manekenske snage - enske i muke s ambicioznom idejom da modno oivi rat u Iraku. Fascinantan filmsko-modni editorijal dodatno je potvrdio status koji danas uiva Agyness Deyn, jer je upravo ona u otroj konkurenciji slavnih kolegica zavrila na naslovnici sa ljemom na glavi, okruena mukarcima. S obzirom na to da Agyness izgleda poput djearca, taj se izbor uinio loginim. Tu je godinu, 2007., zavrila na najbolji mogui nain - nagradom britanske modne akademije kao - Model of the Year. Ali ono to je, moda, i vanije od slave, svakako je njezina jedinstvena karizma, danas tako rijetka u svijetu modela. Medije je odmah privukao njezin osebujan stil te su novinarima ubrzo postale zanimljivije njezine privatne odjevne kombinacije od onih koje nosi na modnoj pisti. Prava modna kameleonka, nekad je naivna kolarka, nekad frajerica i pankerica, a katkad glamurozna diva, ostajui pritom uvijek svoja. Stoga su usporedbe s njezinom slavnom kolegicom Kate Moss bile neizbjene. Kad je Kate, nedodirljivu ikonu stila, asopis Tatler nedavno zbacio s trona proglasivi Agyness Deyn najbolje odjevenom enom na svijetu, modni svijet je poludio. Nepoznata djevojka u samo je godinu dana postala prva prava modna ikona 21. stoljea. Njezin nepogreiv osjeaj za trenutak i vrijeme u kojem ivimo, najbolje se izraava kroz kombinaciju uline mode i couturea te nepriznavanje ikakvih modnih autoriteta i konvencija. Iz kue rijetko izlazi bez pokrivala za glavu pa su tako eiri i kape, uz kosu, postali njezin znak prepoznavanja. esto uz skinny jeans nosi prevelike muke sakoe zavrnutih rukava u stilu Dona Johnsona iz serijala Poroci Miamija, i to u kombinaciji s visokim potpeticama i arapicama fluorescentnih boja.

S najboljim prijateljem i bivim cimerom Henryjem Hollandom

Glam IKONE STILA

tako kratko vrijeme, ima na modne autoritete. Modni lanac Zara naruio je lutke za izloge modelirane po uzoru na Agyness Deyn, a Top Shop ju je pozvao da, ba poput Kate Moss prije nje, kreira za njih liniju odjee. ini se da joj je dosad najveu ast ukazao kultni trendovski asopis i-D, koji je prvi put u svojoj 20-godinjoj povijesti odluio jedan broj posvetiti samo jednoj osobi. Broj od svibnja ove godine, sa est razliitih verzija naslovnice, posveen je upravo Agyness Deyn, ispod ijeg portreta jednostavno pie -ICON. Osim Svog novog modnih editorijala u kojima se razni deka, fotografi natjeu tko e na najbolji amerikog nain prikazati njezinu osobnost, rokera

Alberta Hammonda, upoznala je ljetos u muzeju

Agyness je u i-D-u imala priliku predstaviti i najvanije ljude iz svog privatnog i profesionalnog ivota. Sama je napravila intervju s modnom kreatoricom Vivienne Westwood, koju navodi kao svoj najvei modni uzor, ali i svog tadanjeg deka Josha Hubbarda. S engleskim glazbenikom, s kojim je bila u vezi etiri godine, ubrzo nakon toga je prekinula i ponovno se zaljubila u muziara ovaj put u amerikog rokera Alberta Hammonda. Upoznala ga je ljetos u njujorkom Muzeju moderne umjetnosti. A da je sve ovo samo poetak, i da emo o Agyness jo mnogo uti, dokazuju i brojne reklamne kampanje koje je ove jeseni snimila - za novi miris Jeana Paula Gaultiera, MaDame, Burberryjev The Beat, reklame za Annu Sui, BlueOdjea koju Agyness Deyn girl by Blumarine, Cacharel, Gianfranco Ferre, nosi privatno Mulberry, Armani, Pa ul Smith, Vivienne zanimljivija je od Westwood... onog u emu se

Glam LJEPOTA
U svijetu postoji vie od 1200 Douglas parfumerija, a u svakoj od njih kupuje se sa srcem i duom: eto, i mi dobivamo ansu za takav doivljaj, jer Douglas je stigao... prvo u Split, a dolazi i u Zagreb
Napisala Marijana Marinovi

2
Ilici. Tako e i ene, mukarci i djeca moi u kupnju sa srcem i duom - kako glasi moto Douglas grupe, u ijem je vlasnitvu vie od 1200 parfumerija u 24 europske drave i u SAD-u. Velik je to uspjeh za tvrtku osnovanu 1969., koja je svojih prvih est parfumerija otvorila u Hamburgu: iz Austrije je trasa uspjeha kretala prema Nizozemskoj i hrabro prema Francuskoj (unato opasnoj konkurenciji), pa u Italiju, vicarsku, panjolsku, Portugal... Novoosnovana tvrtka Iris Douglas u Hrvatskoj planira u sljedeih pet godina otvoriti najmanje 15 velikih parfumerija, koje su poznate po luksuznom interijeru. Ureenje prodajnih prostora je kompaniji, naime, jednako vano kao i odabir proizvoda, a pritom se vodi rauna o tome da se stilski uklapaju u okolnu arhitekturu. Ba kao to i prilii mirisnom carstvu, sa srcem i duom...

1 1. Interijer parfumerije od tamnog mahagonija. 2. Nove parfumerske zvijezde u tradicionalnoj parfumeriji. 3. Ureenje interijera uvijek je u skladu s okolnom arhitekturom. 4. Sve vee Douglas parfumerije pruaju i dodatne usluge - poput make-up i nail-bara 3

Carstvo mirisa i krema

P
124

rvi parfem, kao i prvi poljubac, rijetko se zaboravljaju, a mirisi nae mladosti bude i slatka sjeanja na nekad rijetka putovanja u inozemstvo. Mnogi od nas svoje su prve Chanel, Givenchy i Dior parfeme nabavili tijekom jednodnevnih shoppinga u susjednoj Austriji, u nekoj od Douglas parfumerija. U tim svetitima ljepote mogli smo si priutiti malo zapadnog luksuza - jer je Chanel i Dior moda ipak bila nedostina - a na to malo zadovoljstva koje su nam priutili, zahvalni smo im i danas, kad stiu na na teren. U partnerstvu s hrvatskom tvrtkom Iris, ovaj veliki europski lanac kozmetikih i parfemskih duana svoja mirisna carstva prvo otvara u sreditu Splita, u Marmontovoj ulici, a drugo u zagrebakoj

125

Glam LJEPOTA

Najluksuzniji make-up

za kraj godine
1. Kisskiss ru za usnice, Precious Colours Sily&Delicious, (179,30 kn); 2. Kisskiss sjajilo, Extreme Shine Radiant Colours (169,10 kn); 3. Midnight Butterfly sjajni puder u prahu za lice i tijelo (498,70 kn); 4. Ombre Eclat, komplet od etiri sjenila (375,80 kn); 5. Meteorites Butterfly Pearls, puder u kuglicama za lice i tijelo (440,70 kn). 2

3 4

Guerlain
Kolekcija Midnight Butterfly predstavlja novu boinu boju i novi model make-upa: ena svjetlucavog tena, oiju osjenanih njenim nijansama ljubiaste te profinjena poput leptira, koji se kao lajtmotiv - provlai kroz sve proizvode iz sveanog looka

126

Givenchy
Kombinaciju njene ruiaste i provokativne boje fuksije, uz mirisni svjetlucavi prah na koi, osmislio je dizajner Nicolas Degennes, imajui pred oima plavooku glumicu Liv Tyler
3

1. Prisme Again Visage, kompaktni puder u etiri nijanse (273 kn); 2. Poudre du soir, parfimirani puder za tijelo u boici (375 kn); 3. Ru za usnice Interdit Shine dolazi u dvije nijanse, Mystic Pink i Beige Champagne (173 kn); 4. Phenomeneyes maskara s okruglom etkicom (181 kn); 5. Rumenilo za obraze u etiri nijanse ruiaste (257 kn). 2

Chanel
Istr Istraujui zlato u rui ruiastim, bakrenim i crven crvenkastim nijansama, Peter Philips stvorio je glam glamurozan make-up jednak jednako prikladan za dan i no no. Njegova baza je svjetluca svjetlucavi puder, a mijenjaju se sam samo boje na usnicama

1. Ombre deau, dvokomponentno sjenilo za oi iznimnog sjaja (207 kn); 2. Poudre precieuse or, puder za lice i tijelo sa zlatnim esticama (385 kn); 3. Levres Scintillantes sjajila za usnice u bojama Gold Shine i Red Shine (177 kn).

127

128

Glam LJEPOTA
3 1. Natural Minerals puder u prahu (99 kn); 2. Colour Collection ru Midnight Plum, br. 710 (64,90 kn); 3. Masterpiece Glide&Define, crni tu za oi (80 kn); 4. Masterpiece Beyond Length maskara br. 125 Tanned Black (95,90 kn). 4

Max Factor
Ovaj sveani make-up nadahnut je ljepotom koja se moe vidjeti na milanskim modnim pistama: zagasita sjenila na oima uokvirena s mnogo crne maskare te purpurni ru na usnicama jednako dobro pristaje crnkama, brinetama i plavuama
2 1. Trodimenzionalna supermaskara Blue (160 kn); 2. Puder/ highlighter za lice i tijelo (320 kn); 3. Lak za nokte br. 44 (96 kn); 4. Ru za usnice br. 56, Cardinal Red (134 kn); 5. ljokiasti gel za kapke i trepavice (147 kn). 4 1

Colistar
Zvijezda kolekcije Flirt je plava - na laku za nokte, maskari i sjenilima - a senzualnost koja diktira igru zavoenja naglaena je schimmerom i arkom bojom rua

Glam LJEPOTA
1. Style Liner Silver Light - za tanku srebrnu liniju oka (208 kn); 2. Rouge Dior Creme de Gloss, sjajilo za usnice u boji Pink Essence (173 kn). 3. Komplet sjenila za oi Moonlight (357 kn); 4. Night Damond Allover Dust - zlatni schimmer za lice i tijelo (503 kn). n). 3

Dior
Oi i su u ovom sluaju u prvom planu - osjenane u nekoliko nijansi sive i plave - dok su usnice u prirodnoj boji ruiaste gotovo nezamjetljive. Taj sveani make-up transformirao je i holivudsku zvijezdu Charlize Theron

1. Glitter Purple ljokice u prahu (29 kn); 2. Eye Glitter zelene ljokice u emulziji (29 kn); 3. Komplet koji se sastoji od minijaturne veernje torbice i devet sjenila u modernim ljubiastim i sivim nijansama (167 kn).

3 1

Sephora
Neka ivi rasko u ovim tekim vremenima: glamurozni izgled moemo postii s ne tako nedostinim ljokicama i glitterima, malo atraktivnog nakita i enstvenih modnih dodataka
130

131

132

GLAM
Crvena opasnost, Loriblu, 1590 kn

Moda
Kraljica veeri, Alexander McQueen, 5950 kn Zlatovez na svili, Alexander McQueen, 4970 kn

Ljubiasti lak, Ivan Ledenko, 1890 kn Boja crnog vina, Jimmy Choo, 4247 kn

Bljetavi dodatak, Perrin, 1690 kn

Snimila: Vladimira Spindler Odabrala: Renata Gri

Metalmania, MaxMara, 2299 kn Disco groznica, TopShop, 699, 99 kn

Zlatna djevojka, Mango, 785 kn

Srebro, zlato, perje, cipele i broevi Krzneni dodaci, novi krojevi hlaa, krupno pletivo Crne kreacije i Damonjine skulpture Jarke boje, vojniki i gotiki stil, bluze u boji koe i fino rublje Najljepe svilene haljine Luksuzni satovi

133

Glam MODA
1

U noi se najbolje istiu metalizirani detalji, srebrna koa i ljokice pa je to razlog zato njima najee upotpunjujemo sveane kreacije

7 6 8

10 9

11

17

12

Snimila Vladimira Spindler Odabrala Lana etka Dizajn scene Helena tahan

15 14 13 16

134

1. Visea svjetiljka od akrilnih cjevica Kapow, dizajn Tina Leung za Innermost, 816,91 kn. 2. Srebrna ogrlica s cirkonima, M Silver , 9315 kn. 3. Torba od koe pitona i krokodila, Zagliani, 14400 kn. 4. Kristalni svijenjak, dizajn Arik Levy za Gaia&Gino, 2914,28 kn. 5. Sat od rodiniranog nehrajueg elika, Swarovski, 6780 kn. 6. Konate izme, Kenzo, 5135 kn. 7. Naunice ukraene trasom, Accessorize, 275 kn. 8. Konati remen, Elfs, 800 kn. 9. Metalna narukvica s perlama, Les Gens du Sud, 1700 kn. 10. Konate balerinke sa ljokicama, Emporio Armani, 2899 kn. 11. Konate balerinke s ukrasom, Top Shop, 249 kn.12. Konate glenjae, Ivan Ledenko, 2300 kn. 13. Torbica sa ljokicama, Accessorize, 445 kn. 14. Salonke s ukrasom, Valentino, 5220 kn. 15. Remen od koe i metala, MaxMara, 1419 kn. 16. Narukvica od metala i plastike, Arts Bijoux, 95 kn. 17. Milos, set od dva stolia od lakiranog medijapana, Bussolari, 2734,94 kn.

Lakirane balerinke, Malene Birger, 2299 kn Spoj satena i trasa, Ivan Ledenko, 3500 kn

Dodir srebra, Rebecca Sanver, 1699 kn

Zlatni tragovi, Yves Saint Laurent, 3750 kn

Slatka manica, Gant, 890 kn

Na visokoj nozi, Yves Saint Laurent, 4990 kn

Zamka od mree, Givenchy, 4700 kn Gotiki stil, Alessandro dellAcqua, 3790 kn

Snimila Vladimira Spindler Odabrala Zrinka Marekovi

You are so beautiful set od dva gumena podmetaa za stol, presvuena tkaninom, dizajn Marco Bertolini za DMK, 431,54 kn

135

Glam MODA
Za blagdane je pretjerivanje doputeno, ak i poeljno, pa veernju kombinaciju nije na odmet pojaati s malo trasa, zlata ili laka
5
1 i 2. Kuglice, Papillon, 35 i 55 kn. 3. Naunice sa Swarovski kristalima, Arts Bijoux, 300 kn. 4. Lani od 18 karatnog zlata, 10.500 kn i privjesak od 18 karatnog zlata s briljantom, 11.600 kn, sve Faberge. 5. Zlatna ogrlica, 546 kn i privjesak od jantara i ebanovine, 8480 kn, sve Bashota. 6. Medaljon sa Swarovski kristalima, 9 Michal Negrin, 400 kn. 7. Naunice od pobakrenog srebra s poludragim kamenima, M Silver, 1143 kn. 8. Zlatni prsten s briljantom i citrinom, Kainari, 23.100 kn. 9. Ukras za kosu, Evita Peroni, 228 kn. 10. Konata torba, Lancel, 5990 kn. 11. Konati remen, Top Shop, 179 kn. 12. Metalna narukvica, Chloe, 3440 kn. 13. Naunice - pozlata, Swarovski kristali i ad, Prevedello, 3600 kn. 14. Ogrlica, Evita Peroni, 391 kn. 15. Sat, Furla, 763 kn. 16. Narukvica od smole, Sovilj, 1100 kn. 17. Narukvica s perlama i Swarovski kristalima, Michal Negrin, 1500 kn. 18. Privjesak za kljueve - pozlata i Swarovski kristali, Swarovski, 1100 kn. 19. Narukvica od pozlaenog srebra, M Silver, 1440 kn. 20. Narukvica, Guess, 695 kn. 21. Narukvica od srebra s pozlatom i cirkonima, M Silver, 3060. kn. 22. Drveni stolac tapeciran alkantarom, Badelini, 2200 kn. 23. Sandale, Loriblu Bijoux, 2390 kn. 24. Salonke, Emporio Armani, 4099 kn. 25. Sandale, Bourne, 2080 kn. 26. Torbica, Eleonora Ricci, 530 kn.

6 7

12 8 10 14 13 15 11

16 17 20 21 18 19

22

26

23

24

25

136

Snimila Vladimira Spindler Odabrala Lana etka Dizajn scene Helena tahan

Nema nita drae nego uzeti neto iz njegovog ormara: Glam LJEPOTA

klasine muke oksfordice doivjele su redizajn te uz dodatak visokih potpetica i satenskih mani postale objekt enskih elja
Oksfordice vrtoglavih potpetica, Le Silla, 3495 kn

Otmjenost i bez visoke potpetice, Tremp, 920 kn

Crno-bijeli svijet, Primo Valore, 1065 kn

Mana umjesto vezica, Primo Valore, 1150 kn Ruiasti potplati, Luciano Padovan, 2900 kn

Spoj bruene i lakirane koe, Ivan Ledenko, 1990 kn

Stiletto potpetica, Alexander McQueen, 4540 kn

Lakirane oksfordice, Momenti, 649 kn

Zelena bruena koa, Atelier, 790 kn

Snimila Vladimira Spindler Odabrala Renata Gri

Topli tonovi, SportMax, 2379 kn

137

Dodijelite si orden, stavite cvijet u zapuak, okitite se perjem, privrstite manu ili zvijezdu i budite sigurni da e svaki od tih ukrasnih detalja razigrati tmurnu zimsku odjeu

Raskoni pernati ukras, Almaplena, 395 kn

Starinski metalni bro s perlicama i raznobojnim kristalima, Michal Negrin, 680 kn

Poput odlikovanja: gorski kamen, oniks i srebro, Thesaurus, 800 kn

Kristal obrubljen mjedenim listiima, Furla, 642 kn Srebrni bro s pozlatom i tirkizom, Tadej, 1023 kn

Metalni cvijet ukraen cirkonima, Kamena duga, 128 kn Medaljon od satena i srebra s patinom, Thesaurus, 300 kn

Zvijezda od metala presvuenog rodijem sa Swarovski kristalima, Swarovski, 1600 kn

Bro od uzgojenih bisera i nehrajueg elika, Morellato, 629 kn Krznena pahuljica s ukrasima od metala i plastike, Arts bijoux, 150 kn

Srebrna mana ukraena Swarovski kristalima, Tadej, 822 kn Ukras od srebra i sfalerita, Atelier Lumezi, 2000 kn

138

Snimila Vladimira Spindler Odabrala Zrinka Marekovi

Snimila Vladimira Spindler Odabrala Lana etka Dizajn scene Helena tahan

Glam MODA
1
1. Haljina od nojevog perja, 4700 kn i ogrlica 2300 kn, sve Matija Vuica. 2. Majica od viskoze i poliestera s perjem, Patrizia Pepe, 1477 kn. 3. Bolero od kamira s perjem, MaxMara, 3249 kn. 4. Kapa od plia i lakirane koe s perjem, Kobali, 1150 kn. 5. Torba od lakirane koe i perja, Kenzo, 12.830 kn. 6. Privjesak za kljueve s perjem, Nannini, 162 kn. 7. Ogrlica od perli i ipke sa Swarovski kristalima, Michal Negrin, 1500 kn. 8. Ukras za kosu, Accessorize, 219 kn. 9. Satenske rukavice s perjem i trasom, Matija Vuica, 350 kn. 10. Drveni stolac tapeciran svilom, Badelini, 6258 kn. 11. Maska, Accessorize, 35 kn. 12. Ukrasne cipelice od cinka i kositra - dar za novoroenad, Biggie Best, svaka 432 kn. 13. Konate balerinke, Hugo Boss, 1550 kn. 14. Kuglica ukraena perjem, Papillon, 55 kn.

5 9 10 7 6 8

11

12

13

14

Shih-tzu Villy White

139

GlamSTIL

Bunda od ekokrzna, Miss Selfridge, 899,99 kn

Konata torba sa zejim krznom, Lancel, 13 500 kn

Grijai za ui od eko krzna, Accessorize, 165 kn Krzneni bolero, Jucca, 9500 kn

Ovratnik od ekokrzna, Xnation, 189,99 kn

Pono od zejeg krzna, Sisley, 1163 kn

IVANA OMAZI ZA CELINE

Bolero od zejeg krzna sa satenskom manom, La vie en rose, 1800 kn

Ovratnik od zejeg krzna s rukavima, Patrizia Pepe, 2873 kn

Kapa od ekokrzna, TopShop, 219,99 kn

Prsluk od rakunova krzna i koe, Escada, 33 440 kn

Prsluci od krzna apsolutni su hit, ispod kojih se nose tople vunene veste, no prolazi i klasina bundica, uz koje se kombiniraju ubare i grijai za ui

140

Odabrala: Renata Gri Snimci: Igor Nobilo i AFP/CROPIX (1)

Dragi, kupi mi bundu

141

Glam STIL
Traperice, Salsa, 600 kn Mana na modelu visokog struka od poliestera i vune, Emporio Armani, 2199 kn

Pamuni model s tregerima, Pepe Jeans, 679 kn

Pli od svile i pamuka, Marc Jacobs, 5990 kn

STEFANO PILATI ZA YVES SAINT LAURENT

Hlae od vune, visokog struka, Hugo Boss, 2000 kn

Odabrala Lana etka Snimci: Igor Nobilo, AFP/CROPIX (1) i AP (1)

Pravi par nogavica

MARC JACOBS ZA LOUIS VUITTON
Hlae, Yves Saint Laurent, 4600 kn

Model visokog struka od poliestera i vune, Pepe Jeans, 679 kn

Hlae su ovu sezonu doivjele najveu preobrazbu: u modi su one mrkva kroja, visokog struka, pa ak i ukraene manama

Hlae od vune, Alexander McQueen, 4959 kn

142 42

143

Glam STIL

Oni su tako dobar par

ZA NJEGA Traperice, 679 kn, konati remen s metalnom kopom, 459 kn, konate rukavice, 629 kn i eir, 689 kn, sve Tommy Hilfiger; pamuna majica dugih rukava, 869 kn, sako s konatim dodacima, 2619 kn, al od pamuka i kamira, 419 kn, sve Ralph Lauren; cipele, Hilfiger Denim, 899 kn.

Ljubavna srea odraava se i u modnom skladu - traperice, sako od tvida i detalji usklaenih boja ve na prvi pogled odaju partnere koji najradije kupuju zajedno

144

Snimio Matko Stankovi Odabrala Zrinka Marekovi

ZA NJU Traperice, 839,00 kn, Trape e n, konate e rukavice, 759 kn i sunane e naoale, 650 kn, Tommy sve Tomm m Hilfiger; konate 1639,00 kn, al od izme, 1 pamuka, pamuk k najlona, vune i viskoze, viskoze e 309 kn, torba od tkanine i koe, 749 kn, sve Hilfiger r Denim; majica od pamuka, najlona i svile, p elastana, elastana a 2149 kn i sako od pamuka, 3989 kn, sve svile i pa a Ralph Lauren. R a

GLAM PROMO

145

Glam MODA
Kapa s cvjetiem, Accessorize, 165 kn

Kapa od akrila, Paul Frank, 229 kn Kapa od vune, pamuka, najlona i viskoze, Hilfiger Denim, 259 kn al od akrila i mohera, Max&Co, 560 kn

Jedna od draih tema modnih dizajnera za ovu zimu bile su vunene haljine i ogrtai od krupnog pletiva, koji najljepe izgledaju kad se nose uz krznene izmice i vunene beretke ili ilterice
Vunena vesta, Kenzo, 10.820 kn

Ovratnik od vune i krzna, Blues, 580 kn

al od vune i akrila, Mango, 295 kn

LACOSTE

Pletena torba od akrila, rila, Benetton, 226 kn

Vrui zimski trend

Odabrala Ana Lokner Snimci: Vladimira Spindler i AP (1)

eiri od vune i akrila, Calvin Klein, 871 kn

ilterica od akrila, TopShop, 179,99 kn

ilterica od poliamida, Guess, 329 kn

Rukavice od akrila, Miss Selfridge, 99,99 kn

Vunena vesta, Tihomir Krznari, 2950 kn Beretka od akrila i alpake, Naf Naf, 279 kn

146 46

147

Glam MASTOR FOTOGRAFIJE

Patrick Demarchelier

Ilustrator modnih biblija

On nije samo slavni francuski fotograf, on je institucija: Demarchelier se kao sinonim za modnu fotografiju spominje u popularnim filmovima i TV serijalima, za njega su se otimali Vogue i Harpers Bazaar, pozirale su mu najljepe ene svijeta, no njegov najdrai model je pas Puffy, ijim portretom zavrava retrospektiva njegovih radova u parikom Petit palaisu
Napisao Nenad Korkut

Demarchelierova etiri desetljea u slikama smjetena su meu stalnim postavom parikog muzeja 148

Snimak AP (1)

149

Glam MAJSTOR FOTOGRAFIJE

Sa suprugom Mijom, bivim danskim fotomodelom, s kojom ima tri odrasla sina

Nije tajna da je bio miljenik dviju najmonijih ena modnog urnalizma, Anne Wintour iz Voguea i Liz Tilberis iz Harpers Bazaara
pret-a-porter revolucijom Yvesa Saint Laurenta potkraj 60-ih. Stare majstore fotografije moemo usporediti s velikim kreatorima Paulom Poiretom, Coco Chanel i Christobalom Balenciagom, no ta usporedba ne vrijedi u sluaju fotografa koji su modu poeli pratiti prije etrdesetak godina. Jer, u modi - i u modnoj fotografiji i u dizajnu - mnogo se toga u meuvremenu promijenilo i na cijeni su posve drugi kriteriji, koje uglavnom diktira - profit. Demarchelier je jedan od onih perfektnih zanatlija koji je to znao najbolje iskoristiti. Premda su imena njegovih generacijskih kolega Herba Rittsa, Stevena Meisela ili Petera Lindbergha mnogo zvunija od njegovog, Demarchelier je u modnim krugovima, a pogotovo meu utjecajnim modnim urednicima, imao ak povlateniji status od svojih konkurenata. Tako je i gala otvorenje njegove

1 Svjetsku slavu stekao je potkraj osamdesetih, kad su ga otkrile modne urednice Liz Tilberis (1) i Anna Wintour (2) 150

Snimci: Alpha/JLP (1), Sipa/JLP (1) i Wireimage/Guliver (1)

jedni mode u Parizu uvijek su dobra prigoda da se uz predstavljanje novih ideja slavnih svjetskih kreatora organiziraju popratne manifestacije koje e zaintrigirati modnu svitu koja se tih dana nae u francuskoj prijestolnici. Nerijetko se u muzeju Louvre, odnosno u njegovu odsjeku za dekorativne umjetnosti (Le musee des Arts decoratifs) postavljaju retrospektive velikih modnih kreatora, kao to su nedavno uinili ast Christianu Lacroixu i Valentinu, a trenutano se ondje obiljeava 40 godina karijere Sonie Rykiel. No, osim kreatora, vanu ulogu u percepciji mode imaju i fotografi koji je svojom estetikom postavljaju na pijedestal umjetnosti. Ljetos, tijekom haute couture prezentacija, uvena galerija Jeu de paume odala je poast Richardu Avedonu, modnom fotografu preminulom 2004., dok je jesenske pret-a-porter revije obiljeila izloba u Petit palaisu, posveena velikanu modne fotografije Patricku Demarchelieru. Richard Avedon, koji je s Hostom P. Horstom i Irvingom Pennom dio svetog trojstva u povijesti modne fotografije, slavu je postigao u doba istinske raskoi, kada je couture bio jedini vaei modni izriaj, pa je prirodno da se njegova izloba vee uz haute couture revije. Patrick Demarchelier je, pak, dijete novog doba, koje zapoinje

151

Erin OConnor, 1998.

Madonna, 1990.

Gianni Versace, 1992.

Linda Evangelista, 1994.

Lady Diana, 1990. Scarlett Johansson, 2008.

Uma Thurman, 1998. Robert Altman, 1994. Nicole Kidman, 2001. Christy Turlington, 1990.

Balerina Dwana Smallwood

Naomi Campbell, Pirellijev kalendar Leonardo di Caprio, 1999.

Sting i Trudie, 1995. Warren Beatty, Annette Bening i ki, 1994.

Nadja, 1995.

Plivaice, 1997.
Paul Newman, 1994. Lav, 1997. Angelina Jolie, 1999.

152

Slon, 1991.

Glam MAJSTOR FOTOGRAFIJE

izlobe, veer prije poetka parikog Fashion Weeka u rujnu, bio i prvorazredni drutveni dogaaj. Francuzi su ponosni na sve svoje sunarodnjake u modnom svijetu - vjerojatno stoga to se danas na kljunim kreativnim pozicijama u tradicionalnim francuskim modnim kuama epire stranci. A Patrick Demarchelier jedini je preostali velikan modne fotografije koji je Francuz. Tako mu je i ukazana ast da visoki pokrovitelj njegove izlobe bude francuski predsjednik Nicolas Sarkozy, a tome je, moda, pridonijela i injenica da mu je svojedobno, na vrhuncu svoje manekenske karijere, pozirala predsjednikova supruga Carla Bruni, danas vjerojatno najslavnija prva dama na svijetu. Nije na odmet spomenuti da su sponzori izlobe, meu ostalima, dvije velike francuske modne institucije - magazin Vogue i modna kua Christian Dior. Patrick Demarchelier roen je 21. kolovoza 1943. na sjeveru Francuske, u normandijskom lukom gradu Le Havreu. Roditelji su mu se rastali kad je bio tinejder, a kako je bio vrlo lo uenik, ouh mu je dao svoj stari Kodakov fotoaparat jer je primijetio Patrickov interes za fotografiju. S 20 godina seli se u Pariz te se poinje vrzmati po redakcijama magazina Elle i Marie Claire, skupljajui iskustva od svojih starijih i ve uglednih kolega, a ubrzo je postao pomonik slavnog Hansa Feurera. Pariz je potkraj 60-ih i poetkom 70-ih, kad su ondje stvarali veliki revolucionari modne fotografije Helmut Newton i Guy Bourdin, bio je idealno mjesto za kreativni razvoj mladog fotografa. Iako e Francuzi to teko priznati, Demarchelier je ve na poetku karijere shvatio da se glavni posao u modnom izdavatvu ne dogaa u Parizu ve u New Yorku - jer su najvei i najutjecajniji magazini, poput Voguea i Harpers Bazaara, amerika umotvorina - pa je Amerika za njega bila logian izbor. U New York se preselio 1975., potkraj 70-ih poeo je raditi za najpresti-

je prihvatila je posao glavne urednice Harpers Bazaara i iz Londona se preselila u New York na teritorij svoje dotadanje suradnice. Anna Wintour, koja je preporuila Liz za glavnu urednicu britanskog Voguea kad je s te pozicije odlazila u prestinije ameriko izdanje, shvatila je taj potez kao osobnu uvredu. Poznato je da su Vogue i Harpers Bazaar oduvijek bili glavni takmaci za titulu najutjecajnijeg modnog magazina na svijetu, pa se Anna neugodno iznenadila da e joj upravo Liz postati konkurencija. Nikada vie u javnosti nisu progovorile niti rije, a njihova netrpeljivost postala je legendom. Vrijeme je pokazalo kako je Anna Wintour imala i pravo kad je

gancije. Iako je Demarchelierov rad u Harpers Bazaaru okosnica izlobe u Petit palaisu - jer su u tom razdoblju nastale i njegove najbolje modne fotografije - tragine okolnosti sprijeile su da njegova suradnja s tim magazinom potraje. Potkraj 1993. Liz Tilberis je dijagnosticiran karcinom jajnika, a njezina smrt u proljee 1999. oznaila je kraj jedne od najljepih modnih pria u povijesti.

emarchelier je zahvaljujui Liz upoznao i osobu koja mu je, moda, najvie obiljeila karijeru. Rije je o Lady Diani, njezinoj bliskoj prijateljici jo iz dana dok je radila u britanskom Vogueu, koja je Liz jednom prilikom

Britanski kreator John Galiano na Demarchelierovoj fotografiji iz 2004.

Na pitanje koga bi jo volio fotografirati, Demarchelier je na vrh svoje liste stavio karizmatine osobe poput britanske kraljice Elizabete II., tibetanskog duhovnog voe Dalai-lame i prve amerike crne dame, Michelle Obame
nije magazine. Desetak godina kasnije, kad su ga otkrile dvije najmonije ene u svijetu mode, Anna Wintour i Elizabeth Tilberis, uslijedila je istinska afirmacija. Nije tajna da je bio miljenik i glavne urednice amerikog Voguea i njezine kolegice iz britanskog izdanja, koje su mu povjeravale najprestinije poslove.

nna Wintour dala mu je u travnju 1992. posao iz snova - fotografiranje naslovnice amerikog Voguea u povodu njegove 100. godinjice! Bilo je jasno da je na taj nain svima dala do znanja koga smatra najboljim modnim fotografom. Time je njegovo ime ulo u povijest, ba kao i imena deset manekenki koje je snimao za tu naslovnicu. Nije trebalo dugo ekati da Liz Tilberis uzvrati udarac. Samo mjesec dana kasni-

Liz Tilberis shvatila kao veliku opasnost, jer je i te kako bila svjesna njezinih kvaliteta. Prvi potez koji je Liz povukla, bila je pljuska u lice Anni Wintour: ekskluzivnim ugovorima uspjela je za Harpers Bazaar vezati dva Vogueova najprestinija fotografa, Patricka Demarcheliera i Petera Lindbergha, pa su je u modnim krugovima poeli nazivati million dollar Liz - aludirajui na izdane novane iznose kojima ih je motivirala na transfer. Patricka Demarcheliera ustoliila je kao prvog fotografa svog novog, redizajniranog asopisa, od kojeg je eljela stvoriti najelegantniji modni magazin na svijetu. Naslovnica prvog broja novog Bazaara od rujna 1992. i danas se smatra kultnom. Linda Evangelista na Demarchelierovoj fotografiji definirala je ulazak u novo doba vrhunske sofisticiranosti i ele-

zamolila da je Demarchelier fotografira sa sinovima, prinevima Williamom i Harryjem. Princeza je bila veoma zadovoljna tom suradnjom, zbliila se s fotografom te je poslije samo njemu htjela pozirati - ak i za slubene fotografije. Time je prvi put u povijesti britanske kraljevske kue jednog stranca uinila i slubenim kraljevskim fotografom. Portreti princeze Diane zauzimaju sredinje mjesto na izlobi, a o svojoj privatnoj i profesionalnoj suradnji s njom Demarchelier je progovorio u nedavnom intervjuu. - Diani se veoma svidjela jedna moja fotografija, na kojoj je manekenka rairila kaput, a u unutranjem depu ima sliku malog nasmijanog djeaka. Ta ju je fotografija ponukala da me pozove na suradnju. Nije znala da je djeak na fotografiji moj sin. Ona je bila vrlo ranjiva, a opet

Snimak AP

153

Glam MAJSTOR FOTOGRAFIJE

1 2
dao film, sigurno pamti scenu kad naivnu Andy (Anne Hathaway) prvog dana na poslu efica iz pakla Miranda Priestly (Meryl Streep) s vrata upita: Je li Demarchelier potvrdio?. Andynu zbunjenost prekida asistentica Emily Blunt koja histerino telefonira i ponosno kae: Imam Patricka na liniji, prespojit u vas!. Drugi film je Seks i grad, u kojem upravo Demarchelier fotografira editorijal s vjenanicama za Vogue, a pozira mu glavna junakinja Carrie Bradshaw, odnosno, glumica Sarah Jessica Parker.

I
1. Golemi portret Keitha Richardsa u Petit palaisu. 2. S ruskim top-modelom Natalijom Vodianovom. 3. Demarchelier i kreator Gianfranco Ferre. 4. Zagrljaj s drugim modnim velikanom, Karlom Lagerfeldom. 5. Jean Paul Gaultier pred Demarchelierovim objektivom

ako je za Vogue i Vanity Fair esto snimao slavne, a u Petit palaisu je izloeno mnotvo takvih portreta, kada su ga nedavno pitali koga bi jo volio fotografirati, iskreno je ukazao

prekrasna ena. S njom nisam mogao raditi kao s profesionalnim modelima ili glumcima. Trebalo joj je vremena da se opusti pred fotoaparatom. Uvijek sam je pokuao zabaviti tijekom snimanja, priao o kojeemu i nastojao uhvatiti trenutke njezine oputenosti. Kad pogledam te fotografije, primjeujem da i na onima na kojima se smije, ima sjetan pogled. Kako Harpers Bazaar nakon smrti Liz Tilberis nije uspio pronai dovoljno karizmatinu osobu, koja bi se mogla nositi sa snanom konkurenticom Annom Wintour, asopis je ubrzo potonuo i kvalitetom i tirano. Demarchelier se vratio u izdavaku kuu Conde Nast, uz oekivanu ignoranciju

Engleska princeza Diana samo je njemu htjela pozirati pa je Demarchelier postao jedini stranac - slubeni kraljevski fotograf
Anne Wintour koja mu nikada nije oprostila izdaju s poetka 90-ih. Prva ga je prigrlila sunarodnjakinja Carine Roitfeld, urednica francuskog izdanja Voguea, pa Demarchelier na mala vrata ponovno ulazi u Vogue te se postupno vraa i u njegovo ameriko i britansko izdanje. To to se Anna Wintour pojavila na partyju u povodu otvorenja izlobe u Petit palaisu, pokazalo je da su njih dvoje ipak uspjeli izgladiti nesuglasice iz prolosti. I elnici Pirellija, proizvoaa automobilskih guma koji tradicionalno za svoj kalendar odabiru najvee fotografske zvijezde, nisu ostali ravnoduni na Demarchelierov opus. Dvaput su mu povjerili snimanje kalendara, za 2005. i 2008., a ti radovi na parikoj izlobi zauzimaju posebnu prostoriju. Dok je kalendar za 2005. sniman na

brazilskim plaama, i pun je crno-bijelih fotografija polugolih tijela svjetskih 5 top-modela, koncept za 2007. bio je posve drukiji. Manekenke tu izgledaju poput zagonetnih geji, odjevene u egzotine kostime s Dalekog istoka, a erotika nije postignuta golotinjom ve upravo suprotno - bogatstvom boja i mistinom atmosferom.

154

ultni Demarchelierov status u svijetu mode dokazuju i dva vrlo popularna i medijski buno popraena holivudska filma. Prvi je Vrag nosi Pradu, nastao prema knjizi u kojoj autorica Lauren Weisberger pomalo posprdno opisuje opsjednutost svoje bive efice Anne Wintour radom francuskog fotografa. Tko je gle-

na svoje ivotne prioritete. Na upit novinara bi li to, moda, bila Kate Middleton (djevojka princa Williama) ili britanska glumica Kiera Knightley, odgovorio je da nikada nije uo za njih. Na vrh liste svojih elja postavio je karizmatine osobe, poput kraljice Elizabete II., tibetanskog duhovnog voe Dalai-lame i prve amerike crne dame, Michelle Obame. A uz sve ljepotice koje je tijekom karijere snimao, ini se da mu je najdrai model njegov pas Puffy, ijim portretom iz 1999. izloba i zavrava. Izloba u Petit palaisu, koja je otvorena do 4. sijenja 2009., zanimljivo je koncipirana. Naime, kustos Gilles Chazal smjestio je njegove radove meu stalni postav svog muzeja. Patricku, koji je vrlo skromna osoba, bilo je neugodno usporeivati svoj rad s umjetnikim klasicima, ali moda upravo to ovu izlobu ini jedinstvenom. Doista, neobino je vidjeti Demarchelierove aktove u prostoriji s mramornim grkim vazama ili manekenke kako poziraju uz pejzane slike klasika slikarstva 19. stoljea. Patrick Demarchelier danas ivi u New Yorku, sa suprugom. danskim modelom Mijom, s kojom ima tri odrasla sina.

155

Glam MODA

Haljina od vune, Alexander McQueen, 5807 kn; metalne ogrlice, 150 i 120 kn, i prsten, 120 kn, sve Arts Bijoux; torbica od umjetne koe, TopShop, 249,99 kn; konate sandale s metalnim ukrasom, Guess by Marciano, 2699 kn. 156

Kreacije kao skulpture

Izlet u svijet umjetnosti moe biti vrlo inspirativan: tamne sveane haljine ukraene ljokicama, ipkom i lancima, uz koje jednako pristaju sveane cipele ili visoke lakirane izme, laskaju enskoj silueti, ali su ujedno savren odgovor minimalistikoj estetici monumentalnih djela Duana Damonje

157

Glam MODA

Svilena bluza, Alberta Ferretti, 8613 kn, hlae od vune i poliestera, Xnation, 419 kn; crne narukvice od plastike, 10 kn komad, i srebrne drvene narukvice, 50 kn komad, sve Arts Bijoux.

158

Haljina od poliamida i viskoze, Class Cavalli, 3378 kn; srebrne naunice, 700 kn, Arts Bijoux.

159

Glam MODA

Haljina od svile, Class Cavalli, 6366 kn; lani s metalnim privjeskom, 80 kn, i plastina ogrlica, 120 kn, sve Arts Bijoux. 160

Haljina od viskoze, Kate Moss za TopShop, 1399 kn; kaput od vune, akrila i poliestera, Max&Co, 2330 kn; lakirane konate izme, Guess by Marciano, 2999 kn; naunice od metala i plastike, Arts Bijoux, 120 kn; al od akrila Accessorize, 199 kn; torba od ekokoe, Stella McCartney, 3784 kn

Kreativno vodstvo Helena tahan Snimio Matko Stankovi Make-up Danijela Lesandri Frizura Hair concept with Keune Manikura OPI, Annick Goutal Boudoir Model Vlatka Kolari/Talia model Snimljeno u Parku skulptura i studiju akademskog kipara Duana Damonje u Vrsaru
161

MATTHEW WILLIAMSON ZA EMILIO PUCCI

Glam STIL
Jakna od vune i poliamida, Max &Co, 1880 kn

Dioptrijski okviri, L.A. Eyeworks, 2397,66 kn

Treger-haljina od poliestera, Diesel, 730 kn

Konate rukavice, Emporio Armani, 1199 kn

Konati remen, K Tommy my Hilfiger, 609 kn Satenske balerinke, Dorothy Perkins, 179,99 kn Suknja od svile i poliamida, Alberta Ferretti, 5263 kn

areni izlog
Hit ljeta i dalje je aktualan: naranasta, ruiasta i uta provlae se kroz zimske kolekcije, a stilisti ih vjeto kombiniraju sve zajedno

Gumica za kosu, Evita Peroni, 81 kn Pamuna vesta, Coconut, 199,99 kn

Konata Kon torba, Kenzo Ken nzo, 2990 kn

Konate rukavice, Boss Orange, 1000 kn

162 2

Odabrala Lana etka Snimci: Igor Nobilo Nob bilo i AFP/CROPIX

Konata torbica sa zmijskim printom, Jil Sander, 3850 kn

Majica od viskoze i poliestera, Patrizia Pepe, 1333 kn

163

Glam STIL
Haljina od poliamida i koe, Morgan, 1019 kn Konate rukavice, Accessorize, 199 kn

Jakna od vune i poliestera, Mexx, 1399,99 kn

Konata torba, Pepe Jeans, 899 kn

Militantne ene
Haljina od vune i poliestera, Mango, 589 kn Konate izme, Chiarini Bologna, 2344 kn

M Mukarci u uniformama s su seksi, a enska moda nadahnuta tim stilom uz mjedene gumbe, dvoredno kopanje i vojnike epolete naprosto neodoljiva

Prsluk od akrila i alpake, Top Shop, 399,99 kn

Jakna od vune i viskoze, Urban Republic 449,99 kn

Kaput od vune i poliamida, Mango, 1165 kn Vunene rukavice bez prstiju, Celine, 1900 kn Remen od poliestera i koe, Lacoste, 581 kn

164

Odabrala Ana Lokner Snimci Vladimira Spindler i AFP/CROPX

MOSCHINO

165

Glam STIL

Bro od srebra i citrina, Thesaurus, 250 kn

Kardigan od poliamida i viskoze s ukrasom od ljokica, Dorothy Perkins, 299,99 kn

Kaput od vune, angore i poliamida, Juicy Couture, 2730 kn Sandale od ekokoe, Naf Naf, 439 kn

Torbica od poliestera, Accessorize, 245 kn

Bluza od pamuka i svile, Jucca, 2800 kn

Odabrala Renata Gri Snimci: Vladimira Spindler i AFP/CROPIX

Zimski pejza
Svilene bluze - njenoruiaste i u boji bjelokosti - uz koje pristaje vintage nakit, i zimi su neizostavan dio damskog stila
Svileni top, Stella McCartney, 2980 kn Metalni medaljon s kristalima, Michal Negrin, 450 kn

MARC JACOBS ZA LOUIS VUITTON

Plisirana svilena haljina, Patrizia Pepe, 2603 kn

Svilena bluza, SportMax, 1289 kn

Satenske baletne papuice, Sansha, 330 kn

Minica od poliestera, TopShop, 399,99 kn

Morski biseri s kopom od zlata i briljanata, Zlatarna Koci, 15.980 kn Drvena kutija za nakit, Guardian Angel, 150 kn

166

167

Srebrna ogrlica, Diesel Accessories, 1090 kn

Glam STIL G
Pamune hlaice es elastanom, Miss ss Selfridge, 199,99 kn 9k n Kaput od acetata i poliestera, VJC Versace, 7219 kn

Konata torbica sa zakovicama, TopShop, 299,99 kn

Neka ivi gotika

Konate rukavice, Diesel, 610 kn

N generacija darkerica Nova i dalje, naravno, oboava crnu, ali u profinjenoj varij varijanti - s mnogo ipke, vini vinila i satena te lanaca od srebra i bijelog zlata

Rublje od najlona i spandeksa, Coquette, 490 kn Konate izme, Neosens, 1349 kn

Odabrala Ana Lokner Snimci: Vladimira Spindler i AP(1)

Svilena haljina, Chloe, 17.420 kn Srebrna narukvica, Kainari, 1559 kn

168

Konata torba, Tosca Blu, 2199 kn

ETRO E T

169

Glam STIL
Odabrala Renata Gri Snimci: Igor Nobilo i Sipa/JLP(1)

Komplet u retrostilu, grudnjak, 169 kn, i gaice, 99 kn, Lingerie Luxury VICTORIAS SECRET

Izazovni ipkasti korzet s halterima, Victorias Secret, 429 kn

ipka na satenu, Sisei, 269 kn

Satenska spavaica, Leonardo, 369 kn

Gaice s draima za arape, 59 kn, grudnjak, 129 kn, 6ixty 8ight

Nove boje za ludu no

Bodi otvorenih lea u boji zlata, Palmers, 461 kn Bordo ipka, grudnjak, 359 kn, i tange, 169 kn, Felina

Vrijeme je da se prekri staro p pravilo o crvenom novogodinjem rublju pa da se zdravica odri u k kompletima boje ampanjca i crnog vina

ipkasti komplet, grudnjak, 280 kn, i gaice, 160 kn, Etam

170

171

Glam MODA

Evolucija stila
One izgledaju mono, raskono i voluminozno, no svaka od ovih svilenih kreacija lagana je poput pauine i moe se smotati u aku. Romantian prizvuk ovoj modnoj bajki daju dekorativni detalji - volani, plise, puf-rukavi, nizovi gumbia i sjajne vrpce - a svaki drugi ukras je suvian
Snimili: Viktor Drago i Goran Matijaec
172

Bluza od plisirane svile, Sportmax, 1699 kn; konate cipele, Boss Black, 2700 kn.

173

Glam MODA
Svilena haljina, Amarie, 8000 kn: cipele, Stella McCartney, 4741 kn.

174

Svilena haljina, Emporio Armani, 15.099 kn; cipele, Stella McCartney, 4741 kn.

175

Glam MODA

Svilena haljina D & G, 13.199 kn; konate rukavice, Escada, 1830 kn.

176

Bluza, 11.150 kn i hlae od hladne vune, 3700 kn, sve Escada; konate cipele, Sonia Fortuna, 2390 kn.

177

Glam MODA
Svilena haljina, Marina Design, 2770 kn

Model Adrijana Dejanovi Make-up Simona Antonovi Frizura Suzana Prutki Asistent Slaana Divjak

178

Svilena haljina, Boss Black, 15.400 kn

179

Glam NAKIT
1 1 i 2. Naunice i sat Altiplano Double s motivom arhitekture New Yorka, izraeni od bijelog zlata i dijamanata ukupne vrijednosti oko 10 karata. 3 i 4. Sat Altiplano Double i naunice nadahnute parikom arhitekturom, kombinacija bijelog zlata i dijamanata ukupne vrijednosti oko 16 karata.

Pariz i New York

Gradovi svjetla i fascinantnog nonog ivota, ujedinjeni su u iznimno vrijednoj Limelight kolekciji satova i nakita manufakture Piaget, ijim je urarima i draguljarima arhitektura ta dva razliita svijeta posluila kao nadahnue za jedinstvene komade nakita: na francuskom je satu motiv velikog kotaa s Place de la Concorde, a na amerikom raspoznaje se Kip slobode
180

181

Glam NAKIT
1

2 3

Pravi ili umjetni - nita tako ne blijeti u sveanim prilikama pod priguenim svjetlom m kao to sjaji drago i poludrago kamenje. Uz jedan upeatljiv sat ije su kuite i brojanik k ukraeni mnotvom kamenia - drugi vam nakit i ne treba, a crno-bijela kombinacija izraz je p profinjenosti f j i enstvenosti

6 1. Raymond Weil - Shine 2. Cartier - kolekcija Libre 3. Ebel - Beluga 4. Frederique Constant - Art Deco 5. Bvlgari - Precious 6. Valentino - Timeless 7. Guess 8. Roberto Cavalli 9. Chopard

8 7 182

183

184

David Linley Stolci Eera Aarnija Top 10 dizajnerskih predmeta okolada Zvijezde u shoppingu Gdje kupovati u Zagrebu Automobili Putovanja Horoskop Izlobe i koncerti
4

GLAMStil ivota
6 5

1. Madeleine porculanski tanjur, Wedgewood, 585,20 kn. 2. Porculanska alica za kavu s tanjuriem, Cellini Gold, 225 kn. 3. aa za pun od murano-stakla, Papillon, 1235 kn. 4. Stakleni podtanjur, Na dom, 59,90 kn. 5. Junik iz seta za est osoba od vajmarskog porculana, Viva, 1038 kn. 6. Porculanski Celestial Gold tanjur, Wedgewood, 299,85 kn. 7. Staklena kuglica, Papillon, 79 kn. 8. Glazbena kutijica od porculana, Andy Warhol za Rosenthal, 697 kn. 9. Ukrasna vrpca, Papillon, 65 kn. 10. Hayman stakleni tanjur, Korak, 39 kn.

1 9
Snimio Mario Kuera

10

185

186

Glam INTERIJERI
1. David Linley u svom najdraem ambijentu skladitu drva. 2. Interijer njegova duana u Mayfairu. 3. Vortex Credenza s intarzijama u op-art stilu, Linley prodaje bogataima za 80 tisua dolara

Stolar plave krvi

Tajna svjetskog uspjeha londonskog nskog dizajnera namjetaja Davida Linleya nije samo u tome to je on kraljiin neak - iako je to vjerojatno pripomoglo nego u novom tipu luksuza koji on promovira: njegovi dinjuju skupocjeni stolovi i ormari ujedinjuju itansku vrhunsku kvalitetu. najbolju britansku tradiciju, ali i duh novog doba
Napisala ura Milanovi Snimci: Gar Powell-Evans i Press Office David Linley
187

Glam INTERIJERI

ako bi trebao ivjeti kraljiin neak? Je li za takvu osobu primjereno dokoliarenje, uz povremene odlaske na dobrotvorne priredbe, ili bi, poput svakog drugog graanina, trebao raditi? David Linley, neak engleske kraljice Elizabete II., sin njezine sestre Margaret, odluio se za normalan ivot jo kad je 1985. osnovao vlastitu tvrtku. tovie, 47-godinji Linley za sebe rado kae da je - stolar. Ipak, nije on obian stolar iz puka koji izrauje stolce i ormare po popularnim cijenama: njegova tvrtka proizvodi namjetaj najbolje kvalitete, koji on dizajnira, i prodaje ga po vrlo visokim cijenama. Kad je poinjao, Linleya su mnogi smatrali dokonim bogataem koji se eli zabaviti dizajnom namjetaja i interijera, no on se u meuvremenu dokazao kao vrlo talentiran dizajner i ozbiljan poslovni ovjek.

1 2

1. Stan u Miamiju opremljen Linley namjetajem. 2. Kasica-prasica za odrasle. 3. Dunwich sofa i jastui od najkvalitetnije tkanine. 4. Time-table nadahnut runim satom prodaje se za 30 tisua dolara. 5. Linley je preuredio interijer londonskog Claridges hotela 5 4

Uostalom, i njegov otac lord Snowdon, koji nije bio aristokratskog podrijetla, nakon enidbe njegovom majkom, princezom Margaret, nastavio je raditi kao fotograf pod svojim graanskim imenom Antony Armstrong-Jones. Kako se David Linley uope naao u poslu s drvom? On kae da je to zasluga direktora kole Bedales, u koju su ga roditelji upisali s trinaest godina. Bila je to neobina odluka za lanove kraljevske obitelji jer je rije o alternativnoj koli koja potie kreativnost i ljubav prema primijenjenoj umjetnosti. Tadanji ravnatelj je, prisjea se Linley, inzistirao da se svi uenici izraze pomou znanja i vjetina za koje su bili talentirani, pa je on upravo u Bedalesu izradio svoj prvi komad namjetaja. I shvatio da u tome uiva. Ondje je otkrio da posjeduje i talent za biznis: svojim kolegama prodavao je, i to po visokim cijenama, slat-

188

kie iz svog miniskladita ispod kreveta. U koli je shvatio i da je nemirne prirode te da mu se svia esto mijenjati prostor u kojem ivi: tako je stalno razmjetao krevete u spavaonici kako bi sebi i drugim uenicima osigurao vie prostora. Kad su se njegovi roditelji razveli, Linleyu je bilo esnaest godina i nakon toga je poeo voditi dvostruki ivot. Kad je bio s majkom, ivio je u palai okruen poslugom, no dosta je vremena provodio s ocem u njegovu malom stanu. Rano je nauio brinuti se sam za sebe, i to mu je dalo samopouzdanja da ve s 23 godine otvori svoj prvi duan u New Kings Road. Prije toga je zavrio i kolu za zanatlije koji se bave umjetnikom stolarijom.

inley je od dizajna i izrade namjetaja krenuo u dizajn sofisticiranog i skupocjenog interijera te rasvjetnih tijela, jasno, za one koji si to mogu priutiti. Trenutano u Londonu ima dva prodajna prostora - prvi je otvorio 1999. u ulici Pimlico, poznatoj po antikvarnicama, a drugi 2005. u prestinom kvartu Mayfair - ba u trenutku kad se taj prelijepi dio grada poeo buditi. Danas je u njemu niz prodajnih prostora, restorana i hotela koji promoviraju novi tip luksuza - koji zanima i Davida Linleya. Dakle, vrhunska kvaliteta i tradicionalni nain izrade u proizvodnji predmeta suvremenog dizajna. Linley kae da je njegov dizajnerski ideal moderni britanski luksuz koji, ujedinjujui tradiciju i duh modernog vremena, podaruje predmetima fiziku dugovjenost te ih stilskim inovacijama pretvara u nove klasike. Zgrada u ulici Albermarle u kojoj se nalazi njegov duan, savreno utjelovljuje duh tvrtke Linley: projektirao ju je 1955. glasoviti arhitekt

Svoj prvi komad namjetaja Linley je izradio u koli, a ondje je otkrio i talent za business, prodajui kolegama slatkie iz svog skladita ispod kreveta
7

9 6. Kau nastao u suradnji s umjetnicom Helen Amy Murray, koja je uzorak u koi oblikovala skalpelom, 60 tisua dolara. 7. Komplet noeva Laguiole. 8. Logo Linley uvijek je ugraviran na ukrasni detalj od metala. 9. Drveno jaje Harlequin od dvije vrste drva, oraha i lijeske, za ukras na stolu 189

Glam INTERIJERI
Kod Linleya kupuju Oprah Winfrey i Carolina Herrera te, naravno, njegova teta, kraljica Elizabeta II., a manje bogati mogu preko interneta nabaviti detalje koji podsjeaju na bogatunski ivot

1
Erno Goldfinger na mjestu dviju zgrada iz 18. stoljea koje je u II. svjetskom ratu razorila njemaka bomba, a to moderno zdanje diskretno komunicira sa svojim klasinim okoliem. Linley ju je preuredio, ali oslanjajui se na njezine originalne znaajke: primjerice, na proelju je koristio kamen portland za koji je svojedobno Goldfinger dobio mnogo pohvala. Njegov se prostor protee na dvije etae prizemlje i podrum - koje povezuje originalno spiralno stubite. Dok su u prizemlju smjeteni predmeti iz njegovih kolekcija, u podrumu je stan ureen po mjeri. U duhu Linleyeve estetike, taj je stan istodobno klasian i moderan te namjeten s najveom pozornou. David Linley priznaje da se fanatino brine i o najmanjem detalju te da je zbog toga, vjerojatno, tako uspjean u izradi namjetaja. Upravo zahvaljujui takvom pristupu, Linley je dobio prestian zadatak da redizajnira dvadesetak najluksuznijih apartmana u vjerojatno najuglednijem londonskom hotelu Claridges. Taj hotel sagraen 1898. samo je jednom mijenjao svoj interijer. Bilo je to u dvadesetim godinama prolog stoljea kad je njegova mlada i pomodna publika poeljela - i dobila - interijer u art deco stilu. Stoga je Davidu Linleyu veliko priznanje to to ga je Claridges nedavno proglasio dizajnerom za 21. stoljee i angairao ga na obnovi svojih interijera. Linley je, u svom stilu, krenuo na prouavanje art deco naslijea kako bi klijentima mogao ponuditi suvremenu verziju tog stila koji je bio nadahnut dalekim kulturama i izraavao se samo u najskupljim materijalima. Namjetaj koji je dizajnirao za Claridges, poput udobne duboke fotelje Tub, doista nalikuje art decou, ali je meki i praktiniji - no jednako luksuzan jer mora ispuniti oekivanja dananjih bogatih i slavnih gostiju. Tvrtka Linley opremila je i apartman u luksuznom moskovskom hotelu Baltschug Kempinski, u kojem odsjedaju okrunjene glave, ugledni ambasadori i dravnici. Toj probranoj klijenteli Linley je u dnevnom boravku ponudio namjetaj po mjeri i interijer u modroj i be boji, dok kupaonicu i spavau sobu dijeli, pak, prozirni zid kroz koji leluja golemi svijenjak. David Linley kae da najvie uiva odlazei u tvornicu gdje se proizvodi njegov namjetaj jer mu je zanatski dio tog posla najdrai. S druge strane, njegova je tvrtka organizirana vrlo profesionalno i upoljava vrhunske strunjake za biznis i marketing: primjerice, njegov direktor Craig Martin prije toga je bio menader za svjetsko trite modne kue Gucci. A Linleyevi korporativni ili individualni kupci su aroliko meunarodno drutvo: amerike TV zvijezda Oprah Winfrey, slavna modna dizajnerica Carolina Herrera, David Tang, bogata iz Hong Konga s londonskom adresom, engleska kozmetika kraljica Jo Malone, te Linleya teta, kraljica Elizabeta II., koja u duanu svog neaka kupuje boine darove.

eu kupcima su i glasoviti dizajneri interijera - Peter Marino i Nina Campbell - koji ivotne prostore svojih bogatih klijenata ureuju probranim foteljama i sofama Linley. I manje bogati, putem interneta, mogu kupiti predmete koji podsjeaju na bogatunski ivot pribor za pripremanje koktela, kristalne boce, drvene kutije s intarzijama, skupocjeni pribor za pisanje, okvire za slike, kutije za nakit i praktine kuhinjske predmete koji izgledaju poput ukrasa. Neto od njegova namjetaja dospjelo je i u posljednji film o Jamesu Bondu, Zrno utjehe. Scenograf Dennis Gassner izabrao je stol, komode, zrcalo i kozmetiki stoli s potpisom

190

dvoje djece, Margaritu i Charlesa. Uvijek naglaava da ive poput obine engleske obitelji te, tovie, oekuje da ga ljudi zovu Dave. Jednom je ispriao kako se u malom mjestu u francuskoj pokrajini Luberon, gdje ima vikendicu i neto zemlje, nastoji ukljuiti u ivot lokalne zajednice, ali ne uspijeva jer ga ondje jo smatraju doljakom. Mene to nimalo ne smeta, rekao je. Za

4 1. Kraljiin neak najvie uiva u radionici. 2. Kolekcija Helix sa stoliima od ruinog drva, oraha i ebanovine, foteljom od crvene koe i prekrivaima od pravog krzna. 3. Detalj iz Linleyeva showrooma. 4. Fotelja nadahnuta interijerom Aston Martina. 5.Tavolabra svijenjak od drva oraha i nehrajueg elika. 6. Intarzije na drvenoj konstrukciji sofe Helix 5 6

Davida Linleya za prostorije koje koristi Bondova efica M. Jer, ona je ozbiljna osoba kojoj dolikuje klasika, ali ne i antikviteti, pa joj je taj stil podario upravo onoliko suvremenosti koliko su joj autori filma eljeli dati. No, Linley ne nudi samo moderniziranu klasiku, nego i predmete koji se mogu svrstati u novi trend takozvanog umjetnikog namjetaja. To je, primjerice, njegov Time Table (Stol za mjerenje vremena) - stoli od ruina drva ija je gornja ploha prekrivena staklom, a ispod njega se nalazi sat. Taj profinjeni i luksuzni komad namjetaja Linley prodaje za tridesetak tisua dolara. Njegova posljednja kolekcija namjetaja pod nazivom Op Art uvelike pomie granice izmeu umjetnosti i uporabnosti. Nadahnut radovima istaknutih umjetnika kao to su Bridget Riley i Victor Vaserely, Linley se oslanja na optike varke

i privide u svom dizajnu. Tako je Vortex Credenz ukraen uzorkom u stilu op-arta, koji daje privid ispupenja i udubljenja na tom ormaru. Za takav je postupak potrebno savreno poznavanje zanata i mukotrpan runi rad. Dok Vortex Credenz bogataima naplauje gotovo osamdeset tisua dolara, Linley svoj ivotni prostor oprema polako i prema financijskim mogunostima. David Linley je u sretnom braku s aristokratkinjom Serenom Stanhope, s kojom ima

sve treba vremena. Ta prividna skromnost tipina je engleska karakterna znaajka, svojstvena mnogim lanovima kraljevske obitelji. U krajnjoj liniji, ni Linleyev osobni ivot ni njegova karijera nisu ba prosjeni. David Linley je autor i dvije knjige posveene dizajnu namjetaja, dri predavanja u uglednim institucijama poput londonskog Muzeja Viktorije i Alberta i njujorkog Muzeja Metropolitan (ondje se, u sobi za sastanke Odbora direktora, nalazi njegov prekrasno ukraeni stol), predsjednik je londonske podrunice drabene kue Christies, u kojoj je prije nekoliko godina odrao aukciju s predmetima iz kolekcije svoje majke. Mnogi su tada tvrdili da nije smio prodati neke vrlo vrijedne obiteljske uspomene, ali Linley se branio da je to morao uiniti kako bi platio golemi porez na ostavtinu. No, i tom drabom Linley je pokazao da ne ivi u prolosti te da izuzetno cijeni suvremenost. ak i injenica da je kraljiin neak uspjean poslovni ovjek koji ivi od svog rada, potvruje da ivot uvijek ide dalje.

191

Glam DIZAJN
1 2

Bubble i Pastile slave 40. roendan, no jednako su poeljni kao i kad su izili iz studija finskog dizajnera Eera Aarnija, koji ih je projektirao prema vlastitim potrebama
3

Napisala Ivana Ferenak

Stolci u najboljim godinama

ae se da su etrdesete najbolje godine, a dokaz toj tvrdnji su stolci Bubble (Mjehuri) i Pastile (Bombon) finskog dizajnera Eera Aarnija koji su ove godine proslavili 40. roendan. I zaista, poeljniji su nego ikad prije, zaigrani i pomalo ekscentrini - poput dekade u kojoj su nastali. No, prije nego to je dizajniran Bubble, 1963. je stvoren Ball ili Globe, koji je Aarnija, zapravo, lansirao u orbitu. Stolac je nastao iz Aarnijeve potrebe za malo privatnog prostora zatienog od vanjskih utjecaja i glasova, kad se sa enom uselio u prvi zajedniki stan. Ball je, zapravo, soba unutar sobe, mala svemirska kapsula za skrivena putovanja, ugodna i izolirana od vanjskih zvukova i stoga savrena za privatne trenutke, a Aarnio je u svoj primjerak stolca dao ugraditi poznati crveni Ericssonov telefon kako bi mogao u miru razgovarati. Visinu stolca, odnosno naslona, dizajner je odredio tako da je na zid nacrtao krunicu, sjeo na

obian stolac, a njegova je supruga oznaila putanju koju pri kretanju i osvrtanju radi glava. Pritom su samo vodili rauna da stolac moe ui kroz vrata. Ball je predstavljen na sajmu namjetaja u Klnu, 1966., a prvi kupci bili su monegaka princeza Grace, ameriki pjevai Bing Crosby i Sammy Davis Jr., iranski ah Reza Pahlavi... Iako vrlo skup i iznimno avangardan za svoje vrijeme, stolac je odmah postigao planetarni uspjeh, to je neobino s obzirom da je za tu dekadu karakteristina tenja kratkotrajnom, jeftinom i nepretencioznom namjetaju (poput stolca-vree Sacco napunjene polistirenskim kuglicama). Danas Ball ima mnogo kopija na koje treba pripaziti: original koji proizvodi Adelta stoji etrdesetak tisua kuna, a Bubble oko 25 tisua kuna. ogiSlavljenica, Bubble, lo all an je nastavak fotelje Ball jer je Aarnio zaelio stolac istih karakteristika u ko-

192

1. Eero Aarnio u vlastitom stolcu Ball, opremljenom Ericssonovim telefonom. 2. Bubble, najavangardnija ljuljaka svih vremena. 3. Stolac Pony - za djecu i odrasle. 4. Pastile - nepotopiv, neunitiv i multifunkcionalan stolac koji dizajner voli koristiti umjesto saonica. 5. Ball je bio idejni prethodnik Bubblea

jem se jo moe i nesmetano itati. Logino, stolac je trebao biti proziran, a jedini prikladan materijal za to tada je bio akril. Akril je grijan i puhan u oblik slian mjehuriu sapunice. Otuda dolazi i naziv stolca. Oblik je napet na elini prsten koji je zatim, kako tada nije bilo mogue napraviti prozirnu nogu, ovjeen o lanac koji se montira na strop. Tako je Bubble postao najavangardniji stolac za ljuljanje svih vremena - iako ne i jedina ljuljaka koju je dizajnirao Aarnio. Druga slavljenica, Pastille, takoer nastala 1968., omoguuje ne samo ugodno sjedenje i ljuljanje ve i - plutanje. Zbog te svoje multifunkcionalnosti esto se koristila u reklamama, a Aarnio je isticao da moe biti i alternativa - saonicama. Aarnije Aarnijevi stolci dio su povijesti dizajna i pop-k pop-kulture i dio su scenografije brojnih zna znanstvenofantastinih filmova i 5 re reklama. U njima su sjedile modna d dizajnerica Donatella Versace, njem maka pjevaica Ninna Hagen, amerike glumice Darryl Hanah i Scarlett Johannson te nezaboravna Carmen Electra na naslovn nici Playboya u prosincu 2000. St Stoga, ako imate priliku, ne propustit zaljuljati se i osjetiti fascinaciju stite tog m malog, zatienog svijeta u mjehu riu sapu sapunice.

193

194

1. OBLO - didaktika igraka nastala jo na prvoj godini

studija hrvatskog dizajnera Marka Pavlovia, ovogodinja je dobitnica nagrade IDEA (International Design Excellence Awards). Ovo je kugla kojom bismo mogli vjebati modane vijuge, koristiti je kao antistresnu kuglicu, odgojnu mjeru, izvorni hrvatski suvenir pa i ukras za bor. Samo da se jo nae netko pri zdravoj pameti da se Oblo napokon i serijski proizvede. Apeliramo.

Glam DIZAJN

2. UNO - stolac Bartoli Designa i Fauciglietti Engineeringa, dobitnik je nje nagrade Compasso d Oro i savreno utjelovljuje vrijeme svog ovogodinje dOro ka - 21. stoljee. Uno je stolac ogoljele jednostavnosti zdruen sa nastanka zadnjim krikom tehnologije. Njegova je elina konstrukcija obloena novom vrstom polimera koji ga ini gipkim poput akrobata. no je stroge forme i primarnih boja, kako bi Namjerno ad na njega sjednemo - iznenadila nas - kad njegova mekoa i udobnost.

Minimalizam za krizna vremena

Otkaeni stolci, decentne svjetiljke, stalak za boce, razvodna letva te ostali korisni i jednostavno oblikovani predmeti bili su hit u protekloj godini - kao uvod u doba velikog ekonomskog posta
Napisala Ivana Ferenak

4. GROZD Roberta Bronwassera, modularni stalak za boce inspiriran groem, predstavljen je poetkom godine i odmah oduevio sve vinoljupce i bonvivane.

zgleda da je u dizajnu ve dolo do zasienja baroknim formama koje su nas zabavljale na poetku optimistiki nabijenog 21. stoljea. Potpomognut financijskom krizom, optimizam se stiao poput politiki nekorektne pljuske. Upravo je zato teak zadatak odabrati deset dizajnerskih predmeta koji su obiljeili ovu godinu i pokuati predvidjeti koji e od njih uspjeti opstati na posrnulom i demotiviranom tritu. Zajedniki nazivnik svih predmeta jest gotovo skandinavska jednostavnost i povratak osnovama, to je kulminiralo sveopom histerijom za krajnje proienim dizajnom iPhone-a. Kao istinski vizionari, dizajneri su ponovno izvukli najbolje od novih tehnologija i nakon to se skinula koprena ornamenta, pokazali zaudnu ljepotu forme koju moe proizvesti dananja tehnologija.

3. MYTO - Najslikaniji stolac godine je rad dizajnerske zvijezde Konstantina Grcica - MYTO. Dizajnera je nadahnula divlja ivotinja koja se u savani sprema na skok, a Myto je uistinu dobro doskoio - u stalni postav njujorke MoMA-e, to je danas u toj kategoriji najvee priznanje.
195 5

Glam DIZAJN

6. SKIN sofa Jeana Nouvela, koji je ove godine oito bio u milosti muza: ne samo to je za nju dobio prestinu Red dot nagradu za dizajn nego je pokupio i ovogodinjeg Pritzkera (neto poput Nobelove nagrade u arhitekturi). Skin takoer iskoritava sve tehnoloke blagodati jer je to prva sofa od tankog sloja iznimno ugodne i podatne perforirane koe sapete na snaan, elini okvir.

5. TROPICALIA je novi stolac dizajnerice Patricije Urquiole, s varijantama za eksterijer ili interijer. Dizajnerica tematizira tipinu ensku temu- pletenje u mukim, geometrijskim formama. Rezultat je, stoga, stolac koji e ravnopravno i dugo voljeti i ene i mukarci.

7. PLOP Oskara Ziete izgleda poput nekog plastinog stolca na napuhavanje, no vrst je i stabilan poput elika od kojeg je napravljen. U vaem domu, Plop moe biti stolac ili skulptura. Napravljen je inovativnom tehnologijom - modeliranjem tankih elinih ploha snanim mlazovima vode, zbog ega je svaki primjerak tog modela drukiji.

8. CABBAGE CHAIR - NENDO Remekdjelo japanske jednostavnosti nadahnuto jednom jednostavnom biljkom, kupusom (po kojem je dobilo ime), na gotovo filozofski nain pokazuje koliko su jednostavne stvari zapravo kompleksne i kako neeljeno vrlo lako postaje poeljno. Naime, Cabbage je dizajniran za izlobu modnog kreatora Isseya Miyakea - od otpadnog materijala koji nastaje kao nusprodukt poznate Miyakeove plisirane tkanine. Cabbage isprva izgleda kao obian svitak koji polagano otvarate, list po list, da bi postao prava ljepotica na kojoj moete sasvim ugodno sjediti.

Foto Masayuki Hayashi

9. WIRE POD Jorisa Laarmana jedina je razvodna letva na svijetu koju ete ponosno htjeti imati na stolu. Nizozemski dizajner pokazuje kako nema predmeta nedostojnog panje dizajnera i kako je srea u malim stvarima. Idealna maksima za vrijeme financijske krize.

10. SNIJEG Louise Campbell. Kako je pred nama duga zima, ovo je zasigurno jedini snijeg koji elimo gledati, osim onog za Boi. Izgleda poput uline svjetiljke u snjenoj noi, no njezin krai stoac usmjerava svjetlost tako da moe sluiti i za itanje. Da bi svjetiljka mogla biti napravljena od tankog akrila, dizajnerica je osmislila teak uteg po sredini koji joj daje stabilnost.

196

197

Glam INTERIJERI
1

Treperei na stolu ili ispod prozora, svijee u dom unose mir, a blagdansko raspoloenje prizivaju njihovi mirisi narane, bora, cimeta, vanilije, klinia...
3

1. Sisley, Black tuberose, 399,00 kn 2. Esteban, Bougie de fete, 260,00 kn 3. Diptyque, Pomander, 360,00 kn. 4. Annick Goutal, Ambre Fetiche, 390,00 kn 5. Comme des Garons, Bougie, 386,00 kn 6. Cire Trudon, Spiritus sancti, 460,00 kn 7. Rigaud, Cypres, 495,00 kn 8. Lorenzo, Villoresi-Incensi, 387,00 kn 9. Krigler, Cosy cedar wood, 420,00 kn

Odabrao Ivan Martini Snimio Matej Doki

198

199

EKSKLUZIVNO

Oskarovac u palai iz snova

Adrien Brody iznenadio je svoju djevojku, panjolsku glumicu Elsu Pataky, kuom na selu, u blizini New Yorka, koju je kupio u tajnosti i pokazao joj je na njezin roendan, a sad je ureuju uz pomo prijatelja, dizajnera Giorgia Armanija
Razgovarao Jose Antonio Olivar Snimci: Jesus Cordero, Andrea Savini i Sylvia Plachy/ HELLO!/!HOLA!

200

gradiu na sjeveru drave New York, daleko od bune Velike Jabuke, Adrien Brody (35), dobitnik Oscara za ulogu u filmu Pijanist, i panjolka Elsa Pataky (32), najpoznatija po filmu Zmije u avionu, ive u domu iz snova: bajkovitoj zgradi iz 19. stoljea, podignutoj na velikoj farmi, na rubu ume. Brody je kuu pronaao lani preko interneta, kupio ju je u tajnosti od svoje djevojke, i pokazao joj je za njezin roendan. To je njegov prvi dom: prije je stanovao u hotelima ili unajmljenim sobama. - Da nije bilo Else, nikad ne bih ivio ovdje, jer ne bih imao hrabrosti poduzeti tako veliki korak objanjava Brody, dodajui kako je Elsa unijela mnogo pozitivne energije u njegov ivot. U ekskluzivnom razgovoru, koji smo vodili u vrtu, u sjeni stabla jabuke, ovaj roeni Njujoranin i njegova djevojka govore o svojoj romansi i o novom domu, koji ureuju uz pomo prijatelja, talijanskog modnog dizajnera Giorgia Armanija. Kako ste uope doli ovamo, u va prvi zajedniki dom? Adrien: Ve nekoliko godina razmiljam da se preselim na selo. Odrastao sam u New Yorku i volim grad, ali sam svake nedjelje itao prilog o nekretninama u New York Timesu i gledao to se nudi u okolici. I moj otac je to radio. Smijeno, u jednom od prvih intervjua pitali su me to bih uinio ako se proslavim, a ja sam rekao kako bih elio ocu kupiti lijepu, kamenu kuu. No, tata je mnogo praktiniji od mene i zna da se na kui mora mnogo raditi, osobito ako je stara, pa je izgubio interes. Sad je u boljoj poziciji: doi e nas posjetiti i uivati u njoj. Zato ste se odluili za New York? Adrien: Sjeverni dio drave New York je udesan. Za poetak, imamo sva etiri godinja doba. Promjena je divna. Zime su otre, ali nevjerojatno lijepe, na neki divlji nain. U Los Angelesu je vrijeme lijepo - ali je uvijek isto. To za mene nije stvarno. Prvi put smo se ovdje ili samo provozati i posjetiti prijatelja koji tu ima kuu. Htio sam vidjeti hoe li se Elsi svidjeti. Znam da to nije za svakoga, jer je mirno, no ona je bila oduevljena. Jeste li, dakle, odluili pobjei od buke i velegradskog ludila? Adrien: Treba mi i jedno i drugo. Kompleksna sam osoba. Trebaju mi poticaj i uurbanost grada, ali se moram povremeno povui i odvojiti od svega. To radim i kao glumac: idem u nove prostore, emocionalno, fiziki i intelektualno. Elsa: Kad je vidio da mi se ovdje svia i da zaista volim selo, rekao je: Ovdje moemo ostvariti na san. Adrien: Na internetu sam pronaao jo nekoliko kua i zamalo kupio jednu drugu. No, kad sam vidio ovu, znao sam da je idealna. Elsi sam rekao da je ruevna, potpuno unitena i da se ne isplati kupiti. Ona je tada snimala film u Peruu, pa sam imao tjedan da sve organiziram.

201

1 Glavnu rije u ureenju kuhinje vodila je Elsa Pataky, a pomogli su joj strunjaci iz panjolske tvrtke Porcelanosa specijalizirane za opremanje kuhinja i kupaonica (1). Velika kada postavljena je i u spavau sobu u potkrovlju (2). Na prozoru u galeriji, s koje se prua pogled na dnevnu sobu, smjeten je Oscar koji je Brody dobio 2003. za ulogu u filmu Pijanist (3). U dnevnoj sobi prevladavaju Armanijeve neutralne boje (4). U sobi s glazbenim instrumentima dominira stol u obliku afrikog bubnja (5). I dvorana za vjebanje uklopila se u staro kameno zdanje (6) 3 2

Elsa: Rekao mi je da emo, kad zavrim snimanje, otii u hotel, i neko vrijeme razgledavati kue u okolici. Nisam znala da je tada ve pronaao na dom iz snova. Adrien: Obino treba vie vremena da bi se kupila kua, no ja sam se pourio jer sam elio da sve bude gotovo za njezin roendan, 18. srpnja. Zamalo nisam uspio! Rekao sam producentu njezinog filma, naem zajednikom prijatelju, da joj pripremam veliko iznenaenje i da 18. moramo biti u New Yorku. Pravo je udo to smo doli na vrijeme. Elsi sam rekao da idemo pogledati lijepu kuu pokraj jezera, koju moemo iznajmiti preko ljeta. Elsa: Nisam ni sanjala da idemo u na dom. Adrien: Kad smo doli u blizinu, stavio sam joj povez na oi. U blizini kue nalazi se golemo, prekrasno crkveno zvono. Rekao sam joj da moe skinuti povez kad zauje zvono.

Elsa: Vidjela sam kuu i prepoznala je po fotografijama s interneta. Adrien: Rekao sam joj: Dobrodola kui. Ovo je na dom. Elsa: Oduvijek sam eljela kuu na selu, no rekla sam mu da imanje mora biti dovoljno veliko kako bih mogla drati konje. Kad smo obili imanje, vidjela sam i tale. Nikad nisam bila sretnija. Bio mi je to najljepi roendan. Sad imate i konje, zar ne? Elsa: Ove godine mi je za roendan Adrien kupio dva konja. Dao mi je i amac na kojem se moemo voziti po jezeru u blizini farme. ini se da je vaa veza postala vrlo ozbiljna. Adrien: ini se da je tako. Elsa to zasluuje. Elsa: Mi nadopunjujemo jedno drugo. Zato sami nadgledate renoviranje kue?

Glam INTERIJERI

Kad smo prilazili imanju, stavio sam joj povez na oi i rekao da ga ne moe skinuti dok ne uje zvono, zatim sam je doveo do vrata, pozvonio na starinsko zvono i rekao: dobrodola kui, ovo je na dom
Zar nije jednostavnije zaposliti ljude koji e sve to obaviti umjesto vas? Adrien: Drae nam je da sve sami radimo. Imamo ideja i ne mogu nekome prepustiti sve to. I dok nismo imali ovu kuu, sanjali smo o njoj i matali kako emo je urediti. Naravno, morali smo pristati na neke kompromise jer Elsa ima neke nerealne ideje, a ni sve moje nisu ostvarive. No, zajedno smo odlian tim. Elsa: Nedavno smo zajedno snimali film Giallo i jedva smo ekali da zavrimo i doemo ovamo pa da je moemo poeti obnavljati. Adrien: Nismo zaposlili arhitekte, ali su nam pomogli neki prijatelji, na primjer, Giorgio Armani, s kojim sam se sprijateljio tijekom proteklih godina. Uvijek je prema meni bio velikoduan i ljubazan. A on ima udesan, jednostavan, prekrasan dizajn. Isprva sam kanio kuu urediti poput europskih dvoraca, barem to se tie unutranjosti, no Elsa me nadahnula na drukiji izgled, moderniji, a istodobno klasian. Pisao sam Armaniju i pitao ga eli li nam pomoi. Svidjela mu se ideja i ukljuio se u nju. Je li kua sada dovrena? Adrien: To je proces koji traje cijeli ivot. Ima neke ljepote u prihvaanju da neki posao nikada nee biti zavren. Mislim da e se naa farma stalno mijenjati. S naih putovanja po cijelom

svijetu donosimo stvari pa e na dom biti ispunjen uspomenama i suvenirima. Prisjetimo se kako ste se vas dvoje upoznali. Sjeate li se svih detalja? Adrien: Naravno, sjeam se svega. Bilo je to pravo udo. Iao sam u panjolsku snimati film Manolete, pa sam htio svladati panjolski naglasak. Nazvao sam Julie Adams, uiteljicu scenskog govora, predivnu enu s kojom sam radio u filmu Pijanist. Ispostavilo se da i Elsa radi s njom, jer eli popraviti svoj engleski naglasak.

203

Glam INTERIJERI
Adrien i Elsa uivaju na svom imanju koje se protee na 200 hektara zemlje okruene umom

Dogovorila se s njom da e joj ona pomoi oko nekog jezinog problema, a da e joj Julie pomoi oko engleskog. Kako ste se, dakle, upoznali? Adrien: Bio sam kod Julie kad je dola i Elsa jer je imala zakazano poslije mene. Kad sam je prvi put ugledao, bio sam oaran. Zbunio sam se, ali se svega sjeam. to je nosila, to je rekla Sjeam se i kabrioleta koji je vozila. Pomislio sam: Super, ak ima i prekrasan automobil. Nisam previe izravna osoba, ali znao sam da moram nekako ostati u kontaktu s njom. Jedino sam se mogao sjetiti da u ii na snimanje filma u panjolsku, pa sam joj rekao da tamo ne poznam nikoga i da bih je rado odveo na veeru. Kad sam doao u Madrid, nazvao sam je i odveo na veeru u neki zgodan mali restoran. Te je veeri nosila eir. I zakasnila je. Elsa, je li Adrien srameljiv? Elsa: Veoma je srameljiv. Adrien: Priznajem da ponekad jesam takav, ali znam biti i vrlo otvoren i izravan. No, kad vas netko opini kao mene Elsa, morate biti oprezni! Budui da je ulog bio velik, prirodno je da sam bio nervozan.

A kako se vama, Elsa, svidio Adrien? Elsa: Kad sam dolazila k Julie Adams, nisam znala da e on biti tamo. Malo smo popriali i svidio mi se. Doimao se prirodno, to me iznenadilo, jer takve ljude rijetko sreem u Hollywoodu. Pomislila sam kako bih ga voljela ponovno vidjeti. Moram priznati, kad me nazvao, bila sam veoma uzbuena. Srce mi je gotovo prestalo kucati. Igrom sudbine, nedugo prije toga prekinula sam jednu vezu, a i on je bio slobodan. Mislim da je to bila sudbina.

Jesu li vam ve rekli da ste rijetko romantian par? Adrien: ena koja je na nekoj zabavi u Cannesu sjedila iza nas rekla nam je: Hvala vam to ste mi vratili vjeru u ljubav. Oboje smo blagoslovljeni jer smo nali nekoga koga zaista volimo, a uz to dijelimo sline poglede na ivot. Nisam negativna osoba, ali je ponekad zgodno kad netko tako ista duha obasja moje poimanje stvarnosti. Bez nje nikad ne bih poduzeo ove korake jer sam previe pragmatian. Na primjer,

Nakon prvog susreta pomislila sam kako bih ga voljela ponovno vidjeti i moram priznati, kad me nazvao, bila sam veoma uzbuena, tako da mi je srce gotovo prestalo kucati
Dakle, oboje ste bili slobodni kad ste se upoznali. Elsa: To je bilo kljuno, jer nisam osoba koja ulazi u vezu s nekim tko nije slobodan. Adrien: Poslije te veere u Madridu nastavili smo se viati svaki dan. ova renovacija dvorca. Mislio bih da je to preveliki teret, da povlai sa sobom previe drugih stvari. Naravno da jest sve to, ali je ujedno i mnogo vie. To je udesno putovanje. Ne mislite li da ova kua vapi za djeicom? Adrien: Vidjet emo. Takve stvari se ne pla-

204

Dio nekadanjih staja preureen je u garae za Adrienove limene ljubimce

niraju. No, slaem se s vama da je ovo prekrasno mjesto za odrastanje. Sad ste oskarovac, no ini se da mnogi zaboravljaju kako ste se teko penjali do vrha. Adrien: Naravno. Stekao se dojam da sam uspjeh postigao preko noi, jer sam poslije dodjele Oscara postao poznatiji nego svih prethodnih 17 godina dok sam naporno radio kao glumac. Uglavnom sam nastupao u malim, nezavisnim, filmovima. ivio sam skromno, jer nisam elio da radi novca moram prihvatiti neku ulogu. Dok sam snimao film Pijanist, ivio sam u stanu u Los Angelesu koji sam plaao 375 dolara mjeseno. Imao sam samo jednu minijaturnu sobu s kauem i krevetom koji je stajao uspravljen uza zid kad nije bio u upotrebi. Sve je to izgledalo armantno, ali tu mi je bio u dvoritu, ba kao i kuhinja. Kad su roditelji doli na dodjelu Oscara, sve troje smo spavali u istoj sobi. Nakon to smo se vratili kui s nagradom, sjeam se da je moja majka rekla: Dakle, sad nas je etvero ovdje. Moji roditelji su predivni. Odrasli su u siromatvu i morali su naporno raditi kako bi mi pruili normalno odrastanje.

Jeste li i najsiromaniji dobitnik Oscara, a ne samo najmlai? Adrien: Ne mislim da moram o tome svima priati. No, posve mi je jasno koliko se promijenila percepcija ljudi o meni otkako sam se proslavio. Meni je vano da ostanem poten prema sebi i prema ljudima do kojih mi je stalo. Svi mogu vidjeti da je Elsa prelijepa, no kakva je kao osoba? Adrien: Kako moete opisati nekoga tko sjedi pored vas i u koga ste zaljubljeni? Ima prekrasnih ena, ali teko je i zamisliti nekoga tko je toliko lijep poput nje, a da istodobno ima isto tako prekrasnu duu, da je toliko ljubazan i velikoduan. Na alost - a sad ve pomalo poinjem filozofirati, to jest jedna od mojih osobina - kad je neka kvaliteta osobe toliko oigledna, na primjer, kad je toliko lijepa, svi to primjeuju i dive se tome, pa se ini da ona ne mora imati nikakve druge dobre osobine. Osim toga, morate se zatititi, jer znate da se svi zanimaju za vas samo zbog vae ljepote. Elsa je predivno spontana i ljubazna osoba, to je meni veoma privlano. I zato zasluuje sve najbolje.

Po svemu ovome ini se da je Elsa ljubav vaeg ivota. Jeste li joj to ikada rekli? Adrien: Kaem joj to svakih nekoliko dana! Zapravo, svaki dan Ovo je prvi put da ivite pod istim krovom sa svojom djevojkom, to je veliki korak. Jeste li spremni i na sljedei? Adrien: Nadam se. No, mislim da to odluku moramo zajedno donijeti. Elsa: Naravno, ali nikamo se ne urimo. I jasno, takvu emo odluku donijeti zajedno. Adrien: Ponekad vam ivot pomae da donesete takvu odluku. Koje su vam vrijednosti usadili vai roditelji? Adrien: Oni su najpoteniji ljudi koje poznajem. Nauili su me da potujem sebe i sve druge. Zahvalan sam im na tome. elio bih imati barem djeli njihove dobrote, jer su oni za mene sveci. Je li teko ostati poten nakon to ste postali slavni i bogati? Adrien: Naravno, novac i mo vas lako iskvare. Nadam se da ve nisam postao takav! Jedan od razloga zato sam dosad ivio tako skromno i konzervativno jest taj to su me roditelji

205

Glam INTERIJERI

1 2 Elsa je oduvijek eljela kuu na selu, no rekla je Adrienu da imanje mora biti dovoljno veliko tako da mogu na njemu drati konje (1). Za proli roendan dobila je dva konja, a od ivotinja na imanju imaju i nekoliko koza (2). Adrien i Elsa u predveerje esto piju kavu u romantino osvijetljenom atriju (3)
nauili da sluam svoje srce te da odluke ne donosim na osnovi novca. Vjerujte mi, propustio sam mnogo dobrih prilika jer nisam vjerovao da je novac najvaniji. Elsa: To je neto emu se zaista divim. Neki od najveih filmskih producenata u Americi nagovarali su ga da prihvati neku ponudu, a on to nije uinio jer nije vjerovao da je to prava uloga za njega. Stoga neko vrijeme nije radio! Nije snimio taj film, a onda mu je sudbina dala ulogu u Pijanistu. Adrien: Na kui treba jo mnogo raditi. Nije to palaa. Izgraena je kao farmerska kua. Istina, pomalo izgleda kao dvorac - predivno je zamiljena i svia mi se njena arhitektura - no zapravo je veoma rustikalna. Elsa: Nije nimalo pretenciozna ili razmetljiva. to mislite o ivotu na selu? Adrien: Otkako sam ovdje, shvaam koliko ljudi mogu biti dobri, koliko naporno mogu raditi i biti poteni. Elsa: Ovdje zaista nauite cijeniti ljude. Znaju vas iznenaditi jer su im srca velika i veoma su ljubazni. Nee biti lako otii odavde i vratiti se u stvarni svijet.

206

Ima veoma lijepih ena, ali teko je i zamisliti nekoga tko je toliko lijep poput nje, a da ima isto toliko prekrasnu duu, da je toliko ljubazan i velikoduan, i zato ona zasluuje sve ovo

EKSKLUZIVNO DISTRIBUCIJA Getty Images/Guliver Frizura i minka Beatriz Matallana

207

208

209

210

211

Za jelo i kuhanje: udjel kakaa je 48% pa nije pregorka

Mlijena okolada s 34 % kakaa: uitak za nepce, ali moe i u kremu za kolae

ak 100 % kakao praha: veoma je gorka, nije za kuhanje, a vole je jesti samo znalci

Bijela okolada: kakao maslac, mlijeko u prahu u eer

Moe i uz meso: sa 65% kakaa idealna je za kuhanje umaka koji se posluuju uz divlja

212

Stilist Ivan Martini

Glam DELICIJE

Tamna okolada: sa 77% kakao praha bolja je za jelo nego za kuhanje

O KO LA DA
I
zostanu li poslastice od okolade na boinom ruku, lanovi obitelji e se vjerojatno osjeati kao da su okitili bor bez zavrnog ukrasa, zvijezde na vrhu. No, manja e biti teta ako nema glavnog ukrasa na boru, nego okoladnih kolaa - jer je ono to osjeamo na nepcu, uvijek je vanije od estetskog dojma. Zato se sam po sebi namee zakljuak da je okolada nunost blagdanske gurmanske ponude, to e spremno potvrditi svi okoladoljupci. Zanimljivo je to da i sladokusci koji tvrde da ne vole okoladu, ponekad posegnu za nekoliko kockica, a da sebi ne mogu racionalno objasniti zato to ine. Stvar je u tome da se u okoladnoj napasti krije oko etiri stotine kemijskih supstanci korisnih za nae zdravlje, a potrebu za nekima od njih podjednako osjeaju svi - jer ih organizam jednostavno trai...

Blagdani su prigoda da se bez grinje savjesti prepustimo gurmanskim uicima od boanstvene poslastice ijih nas 400 kemijskih spojeva ini sretnima, lijepima, zaljubljenima, zdravima i - ovisnima
Napisala Tanja Vuievi Snimio Mario Kuera

213

Glam DELICIJE
Meu njima je serotonin, koji smanjuje stres i djeluje antidepresivno, teobromin koji sniava visok krvni tlak, kao i polifenoli, antioksidansi koji tite od slobodnih radikala (i zbog kojih se okolada koristi i kao sastojak nekih kozmetikih preparata). Za gorak okus tamne okolade zasluni su flavonoidi koji otapaju masne tvari u krvotoku i odlino djeluju na krvne ile. Feniletilamin, jedan od spojeva koji sadri okolada, lui se u mozgu zaljubljenih - konzumacija okolade zato ima isti uinak. To je, po svoj prilici, bio razlog zbog kojeg je okolada tijekom povijesti bila hit u damskim boudoirima, lijeei ljubavne jade... Kad je ve rije o ljubavi, u ploicama okolade kriju se i aminokiseline koje potiu luenje endorfina, prirodnog hormona sree. On se, pak, stvara u naem tijelu i tijekom voenja ljubavi i orgazma. Toliko o tome zato, zapravo, volimo okoladu. O njoj su napisane silne knjige, nadahnula je i filmsku industriju najpoznatiji filmovi o toj poslastici su Kao voda za okoladu, snimljen po romanu meksike spisateljice Laure Esquive, te ljubavna pria okolada s Juliette Binoche i Johnnyjem Deppom u glavnim ulogama. U oba filmska sluaja tamna poslastica koja se polako topi na nepcu svojevrstan je simbol ljubavi, putenosti te slavi ljepotu ivljenja. Maison du Chocolat, ali i ameriki Noka, belgijski Pierre Marcolini, te ekskluzivna kolekcija pralina i okolada belgijske tvornice Godiva, pod nazivom Godiva G Collection. Najskuplje su rukotvorine Fritza Knipschildta, koji s okoladom kombinira sve na svijetu poznate zaine, jestivo karamelizirano cvijee, najskuplje bijele tartufe, rijetku sol, najfinije ljenjake iz Piemonta, boanstveni karamel, te tamne okolade koje su same po sebi remek-djela slastiarstva... Cijena ovisi o sastojcima, a dovoljno je rei da pola kilograma pralina moe stajati i do 2600 dolara. Za kreativnajmanje 48 posto kakao praha, smatraju korisnijih za zdravlje od ostalih vrsta... Naime, poveavanjem udjela kakao praha u gorkoj, tamnoj okoladi, smanjuje se koliina eera i masnoa. Pa se smatra da manje debljaju, to ba nije uvijek tono - tamna okolada od 10 dag s 48 posto kakao praha ima u prosjeku oko 4 grama kakao maslaca, ali i 48 posto eera. No to, pak, ne vrijedi za okoladu koja se odnedavno moe nai i u naim supermarketima, a ne samo u trgovinama delikatesama, a ima 99 ili ak 100 posto kakao praha. Nekima su te ploice istog kakaa, bez imalo eera i masnoa, upravo boanstvene, 1 no veini obinih konzumenata su jednostavno - pregorke. Mlijene okolade, pak, osim kakao maslaca, kakao praha i eera, sadre i mlijeko u prahu. U ustima se tope polako, pruajui nam isto, kremasto zadovoljstvo. Trea vrsta okolade, bijela, sadri kakao maslac, mlijeko u prahu i eer, a katkad moe biti preslatka. Zbog toga vlada uvjerenje da imaju mnogo eera i da debljaju. No, one u prosjeku sadre neznatno vie eera, te deset posto vie kakao maslaca od mlijene okolade, ali nemaju tamnog kakao praha koji okoladi daje gorinu. Treba znati da okolade koje ne debljaju jednostavno ne postoje - osim supergorkih koje ba i nisu za svaije nepce. Zagrepani su nekad po praline odlazili u Sloveniju, u mjesto Podetrtek, gdje se nalazi mala privatna tvornica okolade. Potkraj 90-ih sladili su se pralinama iz male okoladne manufakture Bolero, a danas nije lako odluiti to kupiti iz raskone ponude velikih, domaih proizvoaa Kraa, Zveeva i Kandita - u supermarketima. Nai tvorniari, naime, vie ne kaskaju za svijetom: dovoljno je spomenuti nekoliko vrsta gorkih okolada s razliitim udjelom kakao praha, istih ili zainjenih paprom te ilijem - osmiljenih prema starim receptima pretkolumbijskih naroda u Junoj Americi, to je dio svjetskog trenda. Svoje kupce imaju i deseci vrsta mlijenih okolada, okolade s riom mikado, koja je adut Zveeva, te cijela istoimena linija s brusnicama, groicama, oraastim plodovima... Mali proizvoai slatkih delicija, poput splitske Nadaline, mame kupce svojim slasticama sa 70 posto kakaa i regionalnom tihom: zainjene su la-

a zato nije svejedno kako pristupamo okoladi jer je ona sve osim obinog prehrambenog proizvoda. Znalci obraaju pozornost na detalje poput sorte kakaovca, osnovne sirovine od koje je nastala okolada koju ele kuati. Zanima ih podrijetlo kakao zrna, kao i to kako dugo je trajala fermentacija nakon berbe na plantaama u tropima, koliko su i kako suena... Najvie se trae okolade od najkvalitetnije i veoma osjetljive sorte kakaovca criollo iz Srednje te June Amerike. Slijedi trinitario, hibrid criolla i robusne sorte forastero, koja se, pak, uzgaja u Africi, a na nju otpada 70 posto svjetske proizvodnje. Na omotima vrhunskih, skupih okolada i pralina pie iz koje zemlje potjeu kakao zrna i jesu li iz biouzgoja. Primjer su najskuplje okolade i praline na svijetu, po izboru magazina Forbes, a rije je o remek-djelima ekskluzivnih okolaterija. To su danski Chocopologie by Knipschildt, toskanski Amedei, vicarski Delafee, francuski Debauve&Gallais i La

nim Dancem ne zaostaju ni ostale minkerske manufakture. Kreacije koje nude uglavnom su pripravljene od crne ili gorke okolade koje su traene i u duanima sa slasticama ije su cijene pristupane i obinim graanima. Pria o tome zato se toliko trae ba tamne okolade, poinje prije dvadesetak godina kad se, zahvaljujui new age pokretu, poelo voditi rauna o zdravoj hrani. A upravo se gorke okolade, koje se sastoje od kakao maslaca, eera i

214

vandom, crvenim paprom, suhom smokvom i proekom, dalmatinskim rogaem, bademom... Najoitiji dokaz da ne tapkamo u mraku jest Choco bar Kra, otvoren lanjskog oujka u Zagrebu, te nekoliko mjeseci kasnije i u Opatiji.

ridesetak vrsta runo raenih pralina koje se nude u Choco baru dovode kupce u najslae mogue iskuenje. Teko je odluiti to odabrati meu poslasticama od gorke, mlijene ili bijele okolade s nadjevom od suenih jagoda, tequile u umaku od okolade, gianduja kreme (od mljevenih ljenjaka i eera te okolade) ili, pak, od marcipana koji se ukraava okoladom koju kupac sam odabere. A nudei praline s vrlo malo eera, u Krau misle i na dijetae. Tko bi rekao da smo ne tako davno, osamdesetih, u vrijeme jugoslavenske stabilizacije, rjee uivali u okoladi, a ee se sladili njezinim surogatom - eernom tablom. U prilog tvrdnji da smo postali zemlja s kulturom uivanja u okoladi, govori i ponuda runo izraenih pralina opatijskih hotela Milenij. Osim pralina ukraenih listiima 24 - karatnog zlata te sa ampanjcem moet&chandon, gostima svojih triju luksuznih hotela - Milenij, Grand hotel 4

1. Milenij Choco mlijene i gorke okolade s oraastim plodovima i suhim voem 2. Jestivo 24 - karatno zlato na praline se nanosi runo 3. U opatijskom Grand Caffeu nudi se 40 vrsta okoladnih bombona 4. Ulijevanje okolade u kalup delikatan je postupak 3

Praline, originalno francuski proizvod stvoren u 17. stoljeu, po pravilima struke su karamelizirani bademi ili ljenjaci, a ono to mi nazivamo tim imenom, zapravo su okoladni bomboni
215

Glam DELICIJE
Prepelica s brusnicama i okoladom meso pernate divljai je delikatnog okusa i ne trpi vie od 65% kakaa u okoladi

Junea pisanica s gorkom okoladom i umbirom

Sastojci (za 4 osobe): 60 dag junee pisanice, 20 dag gorke okolade s 60 - 65 % kakaa, malo svjeeg umbira, 2 koromaa, 1 lica meda, crni papar i sol po elji, 2 lice senfa, 2 dl ekstradjevianskog maslinovog ulja, 5 dag maslaca, 2 dl crnog vina dinga, 20 dag palente, 3 lice svjeeg kravljeg sira Priprava: Pisanicu posoliti, popapriti, premazati mjeavinom senfa i meda. Pustiti da odstoji na hladnom nekoliko sati. Pei u komadu na pola koliine maslinovog ulja tako da iznutra ostane ruiasta i sona. U posebnoj tavi rastopiti maslac. Dodati naribani, oguljeni umbir i sotirati (naglo i kratko popriti). Podliti vinom, pustiti da vino zavri te dodati usitnjenu okoladu. Mijeati na laganoj vatri dok umak ne postane gladak i kremast. Koroma popriti na preostalom maslinovom ulju i zainiti. Skuhati gustu palentu i zainiti po elji. Kad je gotova, u vruu palentu umijeati kravlji sir. Palentu ravnomjerno rasporediti u kalup, prethodno pokapan vodom. Kad se stisne, palentu narezati i popriti na maslinovom ulju na kojem se prio koroma. Posluiti s narezanom pisanicom, koromaem i umakom od vina, umbira i okolade.

Dekoracija stola, posue, ae, jedai pribor: tanjuri Rosenthal -Versace u Kaptol Centru, Villeroy&Boch tanjur za tortu, Christofle vilica iz robne kue Muller, Bernardaud donji tanjur, pribor za jelo te aa Flamant i tkanine Dedar iz Clarie design interijera, boini ukras jelen - Victor

Prepelica s brusnicama i okoladom

opatijska cvijeta te Agava, ali i posjetiteljima kavane i okoladarnice Grand Caffe - nude okoladne poslastice koje se moraju smjesta pojesti. Rije je o posebnom proizvodu iz palete od etrdeset vrsta pralina, koji se zove bijela rapsodija: ta slatka bomba napravljena je od bijele okolade, domaeg slatkog vrhnja s Velebita, vrhunskog meda s oznakom izvorno hrvatsko, te aceta balsamica. A kako je trajnost vrhnja najvie dan-dva, pralina nije za uvanje u ormaru - a kupac ionako ne moe doekati da mu se rastopi na nepcu. Velebitsko vrhnje dodaje se i u ostale praline, kao zain koji mirie na ljekovite trave... Razumije se da su praline milenij choco sezonske: voni okusi za proljee i ljeto, a oraasti pomijeani s plemenitim piima poput konjaka, za jesen i zimu. Osim u Grand Caffeu, mogu se kupiti i u opatijskoj kavani i Choco baru Wagner. Po pravilima slastiarke struke, praline - originalno francuski proizvod - zapravo su karamelizirani bademi ili ljenjaci. Nastali su 1671. kad su nespretnom slastiaru vojvode od Plesslis-Praslina popreni ljenjaci upali u rastopljeni eer. Rezultat je bio izvanredan, kae legenda. A ono to mi nazivamo pralinama, zapravo su okoladni bomboni. U njima nije najvanije punjenje, kao to mnogi misle, nego okoladni kalup koji je izraen od posebne, vrlo kvalitetne vrste bijele, mlijene ili tamne okolade - couverture. Treba biti podatna, elastina, s dovoljno kakao maslaca, sjajna, nikako mat, a kad se zagrize u pralinu, mora se osjetiti kako joj couverture puca. Polovica zadovoljstva u tim okoladnim poslasticama krije se upravo u couvertureu.
Sastojci (za 4 osobe): 4 prepelice, 10 dag suhih brusnica, 10 dag gorke okolade sa 65% kakaa, 3 dl proeka, dl hennessy cognaca, 1 vea mrkva, 1 vea tikvica, 1 manji celer, 1 poriluk, 4 krumpira, 20 dag smrznutih umskih gljiva, 1 manja glavica luka, 10 dag maslaca, sol i bijeli papar po elji Priprava: Prepelice posoliti, zaliti s 2 dl proeka i marinirati. Popriti na 5 dag maslaca dok ne dobiju boju. Preliti konjakom i flambirati. Dodati ostatak proeka, brusnice i kuhati dok prepelice ne omekaju. Prepelice izvaditi, a u umak umijeati okoladu. Pustiti da kuha na dok se ne rastopi, a umak postane barunast. Na maslacu zautjeti luk. Dodati gljive i pirjati dok ne omekaju. Prepelice posluiti s gljivama i kuhanim korjenastim povrem, te s umakom od okolade.

vaka domaica koja pee kolae zna da s okoladom nije lako raditi. Zato je slatke delicije najbolje pripravljati u posljednji tren kae Danica Trboi, glavna slastiarka zagrebakog hotela Westin, gdje su za itatelje GlorijeGlam osmiljene i pripremljene slatke i slane delicije od okolade. - Pravilo da okolada ne voli vodu odnosi se i na lice kojom se

216

Junea pisanica s tamnom okoladom, umbirom i palentom

Glam DELICIJE
okoladna fantazija Danica
Sastojci za biskvit s bademima: 3 jaja, 12 dag eera, 10 dag mljevenih badema, 3 dag kakaa, 3 bjelanca, 2 dag eera kristal, malo likera grenadine Sastojci za kremu od tamne okolade: 1,5 dl slatkog vrhnja, 30 dag crne okolade sa 70 % kakaa, malo ruma, 2 dl biljnog slatkog vrhnja Sastojci za kremu od bijele okolade: 1,5 dl obinog, slatkog vrhnja, 35 dag bijele okolade, 1 lica likera amaretto, 2 dl biljnog slatkog vrhnja, 10 dag elea od narane Sastojci za glazuru: 15 dag okolade za kuhanje dorina, 1 dl obinog, slatkog vrhnja Priprava: Mijeati jaja s 10 dag eera dok smjesa ne bude pjenasta. U posebnoj posudi izmiksati snijeg od bjelanaca i preostalog eera. Snijeg umijeati u smjesu od jaja i eera. Dodati bademe, prethodno pomijeane s kakaom (koje slui umjesto brana). Mijeati dok se sastojci ne poveu. Rasporediti u tanku koru na papir za peenje u kalupu i pei desetak minuta na 180 stupnjeva. Izvaditi, ohladiti. Odrezati dvije tanke trake te jednu iru - neka se promjer te trake poklapa s promjerom malog kalupa za orehnjau, potrebnog za pripravu deserta. Trake pokropiti likerom. Priprava tamne kreme: Zakipjeti obino slatko vrhnje, preliti preko tamne okolade rastopljene na pari, promijeati i dodati rum. Skinuti s vatre i kad je mlako, umijeati snijeg od biljnog slatkog vrhnja. Na isti nain pripremiti kremu od bijele okolade, samo to umjesto ruma treba dodati liker amaretto. U kalup najprije staviti celofan. Po njemu, do polovice kalupa, rasporediti bijelu kremu. Dodati dvije tanke trake od peenog tijesta, a izmeu njih rasporediti ele od narane narezan na trake. Uliti kremu od tamne okolade sve do vrha kalupa. Poklopiti irokom trakom od peenog tijesta. Pustiti da se stisne u hladnjaku. Izvaditi iz kalupa i preokrenuti, tako da je traka od tijesta na dnu deserta, a bijela krema na vrhu. Ukloniti celofan, preliti glazurom i pustiti da se stisne. Posluiti s jelom od 10 dag rastopljenog eera i 5 dag riinih pahuljica, oblikovane u tuljcu od papira.

Beze uitak
Sastojci za beze koru: 4 bjelanca, 24 dag eera kristal, 1 lica limunovog soka Sastojci za kremu: 2 dl obinog, slatkog vrhnja, 35 dag mlijene okolade, 2 dl biljnog slatkog vrhnja Sastojci za kremu od tamne okolade i vina: 1,5 dl crnog vina, 10 dag eera, 25 dag tamne okolade (65% kakaa), 4 umanca, 1 dl obinog slatkog vrhnja, 1 lica maslaca, malo mljevenog cimeta Priprava: Od bjelanaca i eera istui vrst snijeg. Na kraju umijeati limunov sok. Snijeg pomou

trcaljke rasporediti na masni papir. Suiti tri sata u penici ugrijanoj na 50 stupnjeva. Priprema kreme od mlijene okolade: Pustiti da obino slatko vrhnje zakipi i dodati ga u okoladu rastopljenu na pari. Skinuti s vatre, ohladiti i dodati snijeg od biljnog slatkog vrhnja. Priprava kreme od okolade i vina: Tui umanca s 5 dag eera, dok ne postane pjenasto. Dodati kipue slatko vrhnje i kratko mijeati dok se sastojci ne stope. U posebnoj posudi pomijeati vino s ostatkom eera. Kuhati desetak minuta. Dodati rastopljenu okoladu i promijeati. Dodati u smjesu od umanaca i promijeati. Kreme rasporediti izmeu beze kora i posluiti.

218

Boina torta Westin

Sastojci za tijesto: 15 dag glatkog brana, 5 dag eera u prahu, 5 dag maslaca, 5 dag mljevenih oraha, 1 lica meda, 2 umanca, 1 lica ruma, 1 lica likera od narane, 2 lice proeka, na vrh noa praka za pecivo, 1 liica kakaa u prahu, malo naribanog mukatnog oraia, prstohvat mljevenog cimeta, prstohvat 2 mljevenih klinia Sastojci za kremu od tamne okolade: 1 dl mlijeka, 35 dag crne okolade sa 65% kakaa, malo ruma, 2 dl biljnog slatkog vrhnja Sastojci za kremu od bijele okolade: 1 dl obinog, slatkog vrhnja, 30 dag bijele okolade, 2 dl biljnog slatkog vrhnja Sastojci za glazuru: 1 dl obinog, slatkog vrhnja, 15 dag okolade za kuhanje dorina Priprava tijesta: Prosijati brano s prakom za pecivo. Dodati maslac, eer u prahu, zaine, orahe, proek te med i umanca koji su prethodno odstajali na sobnoj temperaturi. Umijesiti srednje tvrdo tijesto. Podijeliti u dva dijela. U drugi dio tijesta umijesiti liicu kakaa. Neka tijesto odstoji pola sata u hladnjaku. Tanko razvaljati na papiru za peenje i oblikovati dvije krunice pomou kalupa za torte promjera 22 centimetra. Pei desetak minuta na papiru za peenje na limu, na 190 stupnjeva. Izvaditi, pustiti da se hladi. Jednu peenu koru pokapati rumom, a drugu likerom od narane. Priprava kreme: Prokuhati mlijeko i kad zakipi, uliti ga u tamnu okoladu rastopljenu na pari. Skinuti s pare i pustiti da se hladi. Kad je mlako, dodati lag od biljnog slatkog vrhnja. U posebnoj posudi zakuhati obino slatko vrhnje i dodati ga u bijelu okoladu rastopljenu na pari. Promijeati, skinuti s pare i pustiti da se hladi. Kad je mlako, dodati lag od biljnog slatkog vrhnja. Peenu koru koja je pokapana rumom, staviti u kalup za torte i premazati kremom od tamne okolade. Poklopiti korom koja je pokapana likerom od narane i po njoj rasporediti kremu od bijele okolade. Pustiti da se stisne u hladnjaku. Skinuti kalup, preliti glazurom, ostaviti da se opet stisne u hladnjaku. Ukrasiti po elji.

1. Beze tortice s kremama od tamne i mlijene okolade. 2. Boina torta Westin 3. okoladna fantazija Danica s jelom od karamela i riinih pahuljica 4. Chef Branko ukelj i slastiarka Danica Trboi

mijeaju okoladne kreme: one uvijek moraju biti suhe istie ta majstorica slastiarskog zanata. - Nije dobro ostaviti okoladnu tortu da predugo stoji u smonici, da se na povrini glazure ne stvori oku nevidljiv sloj vlage, zbog ega e biti oroena. I manje ukusna. Ne smije je se predugo ostaviti u hladnjaku, jer joj niske temperature oteuju njenu molekularnu strukturu. A okoladnu glazuru popravit e malo blagog, ekstradjevianskog maslinovog ulja - odaje gospoa Trboi.

okoladna torta ne smije predugo stajati u smonici da se ne orosi, jer e joj to pokvariti okus, a tajna savrene okoladne glazure je u nekoliko kapi blagog, ekstradjevianskog maslinovog ulja

ef kuhinje hotela Westin, Branko ukelj, tamnu okoladu, pak, dodaje kao zain, ponajvie u jela od divljai ije je meso slatkasto, pa se dobro slae s tim nesvakidanjim dodatkom. Pritom, veli chef, treba imati na umu da je meso pernate divljai, poput prepelijeg, delikatno i zato ga se ne smije spajati s umacima od pregorkih okoladama: optimum je tamna okolada sa 65 posto kakaa. Svaki gusti, tamni umak mogao bi postati okusom zamamniji dodamo li mu malo tamne okolade, poput umaka za paticadu, kojem tada ne trebaju suhe ljive, a ni proek. Bit e dovoljno takav umak podlijevati s crnim vinom snane arome. okolada je zain koji treba znalaki - uz njeno mijeanje na laganoj vatri - sljubiti s umakom. Carpaccio od divljai moe se posuti i grubo mljevenim kakaom te pokapati vrhunskim maslinovim uljem. Koristimo li okoladu kao zain, treba kuhati bez eksperimentiranja s neprovjerenim sastojcima, uz dosljedno potivanje namirnica.

219

1. Ferrero Rocher, 375 g, 75,99 kn. 2. Kra Bajadera, 250 g, 59,99 kn. 3. Kandit okoladne praline, 500 g, 32,99 kn. 4. Frey Prestige praline, 200 g, 66,99 kn. 5. J.D.Gross, Ecuador- Arriba tamna okolada sa 70% kakaa, 125 g, 8,99 kn. 6. Kra Griotte, 255 g, 54,99 kn. 7. Mozart Taler, 100 g, 34,59 kn. 8. Zveevo, Mikado mlijena okolada s brusnicom, 200 g, 21,99 kn.

Glam SLASTICE
1

3 4

Slatka blagdanska estitka uvijek je siguran izbor: malo je onih koji se nee razveseliti nerazmetljivom paketu u kojem caruju okolade i okoladni bomboni
220

Odabrala Slavica agolj Snimio Matej Doki Stilist Ivan Martini

221

222

223

224

Glam SHOPPING

Tisue kilometara u potrazi za stilom

Pjevaica Severina, vizaistica Sandra Markovi, stilistica Marija Cvitanovi, dizajnerica Matija Vuica, manekenka Vanja Rupena, stomatologinja Vanja Mami, TV voditeljica Vlatka Pokos i direktorica na TV Novoj Iva Gai otkrivaju male tajne kupnje u svjetskim metropolama
Napisala Diana etka

225

Foto Getty/Guliver

aris Hilton, prebogata nasljednica lanca hotela, izjavila je da nikad nije dva puta odjenula neto iz svog ormara. Michelle Obama, prvu damu Amerike, prilino je stajala izjava da si za dravnu subvenciju od 600 dolara moe kupiti samo naunice. Ali zato je pravu star rekla ikona stila Kate Moss: Nemojte nikada gutati trendove ili kupovati komade koje sugeriraju asopisi. Klonovi ne mogu izgledati dobro.

Blistaju samo originali. Pariz, London, Rim, Be, New York, Barcelona ili Miami najpoeljnije su shopping destinacije i za mnoge poznate Hrvatice kojima je vrlo blizak savjet britanske manekenke. Moda nema granica i zato je pravo umijee odoljeti svim divotama koje vrebaju iz izloga renomiranih duana i modnih kua diljem svijeta. Te pronai neto posebno, svoje, ne preskupo, a ipak lijepo i u trendu. Da se isplati preletjeti tisue kilometara.

Glam SHOPPING

LONDON
N am ajdr Be eri aa tse k to y J e d rba oh iza s ns jne po on ric tpi e som

Staklena ogrlica i naunice Butler & Wilson

Soho House
kod nas jo nema po povoljnim cijenama. Volim razgledati i male trgovine u Covent Gardenu ili South Molten Streetu. Vrlo je ivo i na buvljacima, poput nezaobilaznog u Portobello Roada, koji je otvoren i subotom, a obavezno odem i na Camden market, koji je, pak, toliko velik da ga mogu obilaziti nekoliko dana. Duani u New Bond Streetu ili Sloan Streetu su mnogo skuplji, ali zaista se u njima ima to vidjeti. A rado razgledam sve odjele u robnim kuama Harrods u Bromptom Roadu ili Selfridges u Oxford Streetu. NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Butler&Wilson u South Molten Streetu, potom robna kua Selfridges u kojoj kupujem svoj omiljeni parfem Tom Ford. Tkanine za nove modele uglavnom kupujem u Silk Societu u Berwick Streetu u Sohou. Posebno mi se svia mali duan Arrogant Cat u Great Portland Streetu 18, koji nudi zaista otkaenu garderobu za stage. Pitanje je hou li u ga nai i sljedei put jer se duani vrlo brzo zatvaraju.

MATIJA VUICA (50) pjevaica i modna dizajnerica

Napisala Diana etka Odabrane predmete snimio Matej Doki Foto Sipa/JLP (1)

NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: London. Jer u tom gradu mogu pronai doista sve to mi treba, od odjee, cipela, tkanina do inspiracija za nove modele. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: Kod prijatelja. To mi je najbolja varijanta jer London je skup grad, a uvijek sam dobrodola kod mog prijatelja, glumca Ive Maravia. Jedina je mana to ne ivi u sreditu grada, pa u shopping idem podzemnom eljeznicom, a kui se, zbog koliine stvari koje vuem, obvezno vraam taksijem. Veoma mnogo i hodam. Relaciju ernomerec-Maksimir u Londonu proem nekoliko puta u danu, to mi u Zagrebu nikad ne bi palo na pamet. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Vrlo su mi dragi River Island ili Urban Outfitters (Oxford Street 200 i 207-213), jer u njima mogu nai trendi odjeu koje

RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: Vinski bar Arches i restoran Fairhalez Gardens, koji vodi moja prijateljica Ivana. Uvijek naruim neto drugo. Jela su zainjena posebnim zainima, pa sve to probam ima pomalo egzotian okus. Volim otii i u Soho House (Greek Street 40), gdje se ulazi samo s lanskim iskaznicama. Obvezna je aa bijelog vina, hrane se ne dobije odve na tanjuru pa se u tom restoranu nitko nee prejesti, ali imaju odline kolae, a uvijek moete sresti i nekog poznatog. Tako sam i ja jednom prilikom naletjela na pjevaa Robbieja Williamsa. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Za mene veljaa i rujan, jer je shopping uvijek povezan s novim kolekcijama. No, najbolje je biti u Londonu dan nakon Boia kad ponu velike rasprodaje, ili potkraj proljea. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE ILI MODNI DETALJ: Tkanina koju sam ovo ljeto kupila u Joel &Sons u Church Streetu, nedaleko od Marbel Archa, sva ukraena kristalima Swarovski u raznim bojama.

226

ku izme plj U en nit e s ed u u Nu Lo de nd on u

u butiku + kupljene izme m.a re u Montrealu Mona Moo

SANDRA MARKOVI (45) vizaistica

NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: Pariz. Prvi sam ga put doivjela prije 25 godina i mogu rei da je to bila ljubav na prvi pogled, a jedno sam vrijeme u njemu i ivjela pa dobro poznajem svaki njegov kutak. Pariz je prijestolnica svjetske mode i u tamonjim trgovinama moe se nai sve to nekome padne na pamet. No, s druge strane, Pariani ne pate od mode i zapravo su vrlo leerni u odijevanju. Prema modi se odnose kao i prema hrani: sve konzumiraju s mjerom, po receptu - malo, ali fino. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: Najee sam kod prijateljice Sanje Buri, u njezinom stanu u 14. arondismanu. Nekoliko sam puta odsjela u Hotel des Sers u 8. arondismanu u blizini Champs lyses (41 avenue Pierre 1er de Serbie). Posebno mi se svia taj kvart s trendi restoranima, barovima i klubovima, jer usred noi ne moram traiti taksi da bih se vratila kui. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Robne kue Printemps (64 boulevard Haussmann) i Le Bon Marche (24 rue des Sevres). Imaju odlian izbor odjee i u njima nikada nije guva kao, primjerice, u Galeries Lafayette. U konceptualnom butiku Colette (213 rue Saint-Honore) volim zaviriti u vitrine s elektronikom, a obvezno svratim i u duan amerikog dizajnera Ricka Owensa u Palais Royalu. NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Golemi novi duan Yohji Yamamoto u rue Cambon. RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: U restoranu na petom katu robne kue Printemps, smjetenom ispod najljepe kupole u Parizu: pogled na parike krovove najbolja je terapija. Ondje uvijek naruim salatu nicoise. Ako sam u 8. arondismanu, u restoranu LAvenue obino ruam sole meuniere (list) i les haricots verts (mahune) te za desert uzmem golemi okoladni ekler. Za lijepa vremena volim sjediti na terasi restorana Cafe Marly i uivati u pogledu na piramidu - ulaz u muzej Louvre. Tu takoer obvezno naruim okoladni ekler. Rado odem i u Le Select (14. arondisman) jer imaju odlian ramstek. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Mislim da je bilo gdje na svijetu najbolje opingirati kad su snienja. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE ILI MODNI DETALJ: Yamamotova veernja haljina koju sam prije etiri godine kupila na snienju u Montrealu, u duanu Les Createurs (1444 rue Sherbrooke Ouest). Svaki put kad je odjenem, ujem komentare i mukaraca i ena da nikada nisu vidjeli ljepu haljinu. Volim i jedne balske cipele Christiana Lacroixa, koje sam kupila u Beu u Zaku u Kartnerstrasse. Meu draim komadima odjee mi je i haljina iz duana

PARIZ

Christian Lacroix balske cipele kupljene su u Beu

Cafe Marly na terasi Louvrea

Novi Yamamotov duan

Rite Ellert u Muenchenu, koja se ne guva. A doslovce sam zaljubljena u nove m.a+ izme: traila sam ih deset godina, a tek sam ih nedavno pronala u duanu Mona Moore (1446 rue Sherbrooke Ouest) u Montrealu, ija vlasnica Anna radi s Rickom Owensom za Revillon.

227

Napisala Marijana Marinovi Odabrane predmete snimio Matej Doki Snimci: Vladimira Spinder (1), Ines Stipeti (1) i Sipa/JLP (2)

ni ilje om ler t ek er ni des lad in ko dr o San je

Glam SHOPPING
cija, Valentina, Dolce&Gabbane i mladih panjolskih dizajnera, kao i onih pristupanijih - Zare, H&M, Massima Duttija... HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: Hotel Majestic s pet zvjezdica na Passeo de Gracia 68. Na odlinoj je lokaciji: kad su vam obje ruke pune vreica, skoknete do sobe i ostavite svoje shopping blago. Za pomo preporuujem podanike suprotnog spola. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Notenom, u ulici Pau Claris, koji nudi velik izbor dizajnerske odjee: Helmut Lang, D2, Comme des Garcons, Chloe, Yamamoto Y3, Sonia Rykel, Marc Jacobs, ali i odlinih cipela barcelonskog dizajnera Juana Antonija Lopeza, koji je prozvan novim Manolom Blahnikom. j NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Massimo Dutti, koji je u panjolskoj na gotovo svakom koraku. Kupila sam j toliko odijela i koulja kao da u biti pripravnica u nekoj banci. Cijene su vrlo povoljne: koulje stoje oko 40 eura, a odijela od 150 do 200 eura. RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: Prije shoppinga, za to svakako preporuujem odlazak na fitness i jaanje miia, skoknem na sok i sendvi u bar Pinokio na glavnoj trnici na La Rambli, a za ruak je odlian Botafumeiro (Gran de Gracia 81), koji nudi preteno panjolske specijalitete. Za predjelo preporuujem odlinu gusju patetu i prut pato negro, a pohvalno je to vrhunska vina i ampanjac toe na ae. Za veeru je idealan obiteljski restoran Neichel (Beltran i Rozpide 1-5), utemeljen 1981. godine, koji nudi mediteransku kuhinju i spaja vrhunsku francusku gastronomiju i slow food. O vrhunskoj kvaliteti Neichel najbolje svjedoe ak dvije Michelinove zvjezdice. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Uvijek. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE ILI MODNI DETALJ: Oboavam crvene Valentino cipele, gumene izme i karirani Burberry al od kamira, koje sam ljetos kupila u Barceloni. Volim i jednu Escadinu haljinu s kristaliima Swarovski, kupljenu prije osam godina u Zagrebu. Te predivnu ipkanu haljinu Dolce&Gabbana koju sam kupila prije est godina u Milanu.

Gumene Burberry izme za kinu jesen

Gusja pateta specijalitet je u restoranu Botafumeiro

BARCELONA
SEVERINA VUKOVI (36) pjevaica
NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: Barcelona. Prekrasan grad, prepoznatljive i posebne arhitekture, vrhunske gastronomske ponude, odlian za provod. Najvanije shopping ulice su Passeo de Gracia i Avenida Diagonal, koje su poput njujorke Pete avenije ili nae Ilice, s dosta dizajnerskih duana, poput Burberryja, GucNapisala Marijana Marinovi Odabrane predmete snimio Matej Doki

Bu sat rberry ens a ke l od Val ent kam ino ira cip i ele

Hotel Majestic smjeten je u sreditu grada

228

Ve Yve lika s S torb ain a tL au ren t

RIM

Guccijeva veernja haljine i torbica YSL

Blagdanski ugoaj u shopping cenru Rinascente

Hotel Piazza di Spagna u blizini je uvenih panjolskih stuba

Putna torba Louis Vuitton za kraa putovanja

Napisala Diana etka Odabrane predmete snimio Matej Doki Snimci: Davor Matota (1), Getty/Guliver (2) i Sipa/JLP (1)

Vite 71-72, uz poznate panjolske stube, ili hotel Piazza di Spagna (tri zvjezdice) u Via Mario DeFiori 61.

VLATKA POKOS (38) pjevaica i TV voditeljica

NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: Rim. Shopping u Rimu ne znai samo razgledavanje i kupnju prekrasnih stvari, ve i uivanje u ljepotama toga grada. ak i stvari koje u poetku nerviraju - kao gust promet, stalno zavijanje policijskih sirena ili, pak, predugo ekanje na ruak u nekom restoranu - s vremenom postanu nekako normalne pa ih ovjek vie i ne primjeuje. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: Uvijek odsjedam u sreditu grada jer onda sve to sam zamislila i to elim vidjeti, mogu obii pjeice. Uokolo Piazze di Spagne mnogo je malih hotela, i onih skupih ali i vrlo pristupanih, poput hotela Homs (etiri zvjezdice) u Via Della

DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Dior, Valentino, Damiani, Hermes, Burburry, Salvatore Ferragamo, Armani, Celine, Fendi imaju butike u Via dei Condotti, najluksuznijoj ulici Vjenog grada, a ostale zvune modne marke mogu se nai u pokrajnjim uliicama. Ima mnogo duana u koje zavirim iako u njima ne namjeravam nita kupiti. U njima se uvijek moe nai sjajan komad odjee po povoljnoj cijeni. Uvijek odem u Dior jer imaju boanstvene haljine koje uglavnom gledam jer su vrlo skupe, a moj omiljeni brend je Yves Saint Laurent. NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Palazzo Fendi. To je raskona palaa koja se smjestila izmeu tri ulice Via del Corso, Via dei Condotti i Via di Fontanella Borghese. Kompletno je renovirana. Duan je na dva kata, a iznad su dvorane za primanja i uredi.

RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: Jedan od najdraih restorana mi je AE (kratica od Agata e Romeo) u Via Carlo Alberto 45. To je predivan obiteljski restoran s bogatom tradicijom, a ja najradije uivam u tjesteninama. No, kad se zaista elim posvetiti sebi i potraiti unutarnji mir, odem u Crkvu Svetog Petra u Vatikanu. Satima bih se mogla diviti spoju umjetnosti i energije koju svaki puta osjetim na nov nain. Jednom sam bila i na pjevanoj misi na latinskom, to je zaista neponovljiv doivljaj. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Poetkom srpnja i poetkom sijenja, kad je vrijeme velikih rasprodaja. A predivno je biti u Rimu i oko Boia jer je ugoaj doista poseban, a i tada se ve mnogo toga moe nai po snienim cijenama. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE ILI MODNI DETALJ KOJI SAM KUPILA: Guccijeva konata haljina koju sam nosila na proslavi svog 30. roendana, koju je jo kreirao Tom Ford.

229

Glam SHOPPING
VANJA RUPENA (30) model i TV prezenterica
NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: Milano, jer je grad mode, uurban i buan sa simpatinim ljudima koji imaju stila u odijevanju. U njemu ivim ve tri i pol godine i naviknula sam se na buku i odlinu talijansku kuhinju. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: ivim u unajmljenom stanu u etvrti San Siro, ali sam jednom, tijekom Tjedna mode, stjecajem okolnosti, spavala u hotelu Four Seasons (Via Gesu 6/8), smjetenom izmeu vrlo poznatih shopping ulica - Montenapoleone i della

pageti na razne naine r Vanjino su omiljeno jelo

Sportske izme Tommy Hilfiger

Konata jakna Miss Selfridge

MILANO
Za uivanje u sunanom danu: naoale Ray-Ban i espresso sa lagom

Napisala Marijana Marinovi Odabrane predmete snimio Matej Doki Foto Getty/Guliver (1)

Konceptualni Koncept l i duan Corso Como 10

Spiga - u najuem sreditu grada. Oduevila me prostrana soba i hrana u restoranu bila je savrena. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Clan (Via Pontaccio na Breri). To je mali kafe i duan s unikatnim i modernim jaknama, puloverima, kaputima, majicama, u kojem uvijek mogu nai neki zgodan komad odjee. Sportski sam tip, volim sportsku eleganciju, a nikad ne mogu odoljeti konatim jaknama, pogotovo tvrtke Belstaff i Miss Selfridge koje se prodaju u Clanu. NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Nije nov, ali me uvijek iznova oduevljava kultni konceptualni duan Corso Como 10 (Corso Como 10) s velikim izborom odjee, cipela, CD-a, knjiga, asopisa, svijea... U njega esto navraam, popijem kavu i sok i prolistam neki modni magazin.

5. RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: Restoran Santa Lucia (Via San Pietro allOrto 3). Uivam u napolitanskim specijalitetima tog restorana, otvorenog 1929., ije zidove krase fotografije slavnih posjetitelja: Josphine Baker, Yvesa Montanda, Tota, Marcella Mastroiannija, Franka Sinatre, Lize Minnelli... Najee jedem pagete s vongolama ili pastu aglio olio (s enjakom, maslinovim uljem i peperoninima). NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: U srpnju i kolovozu te sijenju i veljai. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE, MODNI DETALJ: Zaljubljena sam u konatu tamnosivu jaknu Belstaff. Kupila sam je prije etiri godine u Milanu i pristaje mi kao da je po meni saivena. A volim i Ray-Ban naoale kupljenje prije osam godina u Parizu. Naoale, konata jakna, sportske hlae i izme - to sam ja.

230

Restoran Fabios

ma ica i t e otp ali s p i krist u i M en Miu ugra e l e u Cip oje s uk

MARIJA CVITANOVI (33) stilistica i modna kolumnistica a

NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: Volim i Pariz i London, ali najee kupujem u Beu jer u kratkom vremenu mnogo toga stignem obaviti. Osim toga, u Beu ivi i moja prijateljica Nina, a susret s njom uvijek mi je veliko zadovoljstvo. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: Do&Co (Stephansplatz 12). Hotel je vrlo moderno i lijepo ureen, a prednost mu je to je u samom centru. Na vrhu zgrade je ostakljeni bar i restoran, u kojem popijem prvu jutarnju kavu i uivam u pogledu na beke krovove. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Kasha (Habsburgergasse 2). U taj butik, koji nije velik, zalazim ve godinama, a ime je dobio po vlasnici. Svia mi se to je odjea pomno odabrana i po mom ukusu. Ondje najee pronaem kapute i lijepe haljine, koje su mi ujedno najdrai odjevni predmet.

BE

NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Prije godinu i pol otvoreni Sterngasse 4 (Sterngasse 4). To je konceptualni duan koji dri razne brandove poput Marca Jacobsa, Chloe, Stelle McCar rtney, n y, kojih nema u Kashi. RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMOMORIM OD SHOPPINGA: Ne volim ruati. Draa mi je oputena veera. Pa kad sam u shoppingu, prezaloalogajim neto lagano i popijem svoju omiljenu kavu uu Delias Caffe (Tuchlauben 8). A na veer najee e odem u Fabios (Tuchlauben). Posebnost mu je mediediteranska kuhinja, ali mogu se naruiti i specijaliteti teti

paroge su specijalitet restorana Danieli

drugih kuhinja. Odem i u talijanski restoran Danieli (Himmelpfortgasse 3), u kojem, uz ribu koju oboavam, obavezno naruim i paroge, koje pripremaju na razne naine. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Prosinac. Tada je Be posebno ukraen i prepun ulinih tandova s boinim i novogodinjim ukrasima i darovima pa i shopping dobije neku posebnu dra. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE ILI MODNI DETALJ: Gallianova haljina kupljena u Parizu prije deset godina, a volim i bijelu haljinu Jenny Peckham kupljenu u Kashi. Ruiastu torbicu Rogera Viviera kupila sam ljetos u Beu, a volim i svoju Hermesovu crnu Birkin torbu.

La Petite Salope baloner s ukrasnom manom

tura -skulp era Viviera a ic b r o T ra Rog dizajne

231

Napisala Marijana Marinovi Odabrane predmete snimio Matej Doki Snimci: Linda Rebrovi Mndl (2) i Ivan Posavec (1)

Glam SHOPPING

Sjenilo MAC i Marc Jacobs konata torba

NEW YORK
Ukusni japanski zalogajii: sushi, sashimi, tempura i wok
otvara i stoga mi je ao vraati se na ista mjesta i ne otkrivati neka nova. Posljednji put sam bila u restoranu Morimoto (Deseta avenija 88), u kojem su specijaliteti japanske kuhinje u najboljem izdanju. Inae, veoma volim japanske restorane, a poslije dugotrajnog hodanja i opingiranja, godi i aa dobrog vina. A nekoliko puta u danu navratim i u Starbuck coffee shop. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Oko BoiaIako preporuujem New York uvijek i u svako doba godine. No, Boi u Velikoj Jabuci ima posebnu dra: cijeli Manhattan intenzivno bljeti, ispred Rockefeller Centera ljudi uivaju u klizanju, boine melodiju dopiru iz svakog duana, izlozi su prekrasno ureeni, a superpristojni prodavai uvjere te da ba treba predmet koji ti je zapeo u oko. Tada poinju i snienja, stigne se jo kupiti zimska garderoba po pristupanijim cijenama, ali se moe nai i lepravijih komada odjee za proljee. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE ILI MODNI DETALJ: Toliko je toga i teko mi je izdvojiti jedan. Moda nekoliko torba s potpisom mog omiljenog kreatora Marca Jacobsa ili Pradine izme. Kad bih krenula nabrajati, spomenula bih kompletan outfit.

IVA GAI (35) direktorica Informativnog programa Nove TV

Napisala Marijana Marinovi Odabrane predmete snimio Matej Doki Snimci: Vedran Peteh (1) i Sipa/JLP (1)

NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: New York. Nisam opingholiarka, spremna satima obilaziti duane, ali u New Yorku to mogu i pritom se sjajno osjeam. U tom gradu ima svega, a njegov duh te jednostavno ponese da osjeti, vidi, proba i na kraju kupi. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: Dosad sam svaki put odsjedala u drugom hotelu iz nekoliko razloga: da isprobam nove, ali i zato jer bih odluku o odlasku donijela u trenu, a treba i malo sree da dobijete hotel koji elite. Zgodan hotel je W New York Hotel na krianju Lexington avenije i 39. ulice, s vrlo prostranim sobama i zgodnim barom u kojem se moete opustiti nakon cijelog dana provedenog u shoppingu. Savjetujem da paljivo odaberete hotel i na vrijeme ga rezervirate, pogotovo ako New York namjeravate posjetiti u prosincu. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Victorias Secret za donje rublje, MAC za kozmetiku i Starbucks jer volim njihovu kavu.

NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Abercrombie&Fitch, na Petoj aveniji broj 720. Super mi je ne zato to je novi, ve zbog gotovo klupske atmosfere: od rasvjete, glasne glazbe koju puta DJ, zgodnih razgolienih prodavaa... Oboavam njihove trenirke i majice. RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: Takve je stvari teko pratiti u New Yorku, jer se uvijek neto novo

Neodoljivo privlano Victorias Secret rublje

232

VANJA MAMI (37) stomatologinja i dizajnerica interijera

NAJDRAI GRAD ZA SHOPPING: Miami. Ondje ivi moja sestra Jasenka, pa kad je posjetim, obavim mi shopping. Uvijek kupujem u dva centra - Bal Harbour our Shops (9700 Collins Avenue) i Aventura Mall (19501 501 Biscayne Blvd. North Miami Beach). Kupovanje u njima pravi je uitak jer je u svakome oko pedeset duana koji nude odjeu, obuu i accessories najpoznanatijih svjetskih brendova i kreatora. I po daleko niim cijenama nego u bilo kojem europskom gradu. HOTEL U KOJEM ODSJEDAM: U hotelu Loews Miami ami Beach s pet zvjezdica (1601 Collins Avenue). Udaljen aljen je tek pet minuta hoda od Bal Harbour shopping centra, tako da zaas mogu stii u hotel i ostaviti vreice s robom koju sam kupila, pa se leerno vratiti gdje sam stala. DUAN KOJI OBVEZNO POSJETIM: Victorias Secret i Abercrombie&Fitch. Volim sportski stil i uglavnom zalazim u duane s odjeom. Nisam od onih ena koje e za neku haljinu, koju e odjenuti jednom ili dvaput, izdvojiti dvije, tri ili pet tisua dolara - radije u kupiti neku posebnu i udobnu trenirku i traperice, to u nositi svaki dan. U Aventura Mallu uvijek uem u duan Diane Von Furstenberg jer volim njezine kreacije, a i uvijek naem neto za dan po pristupanim cijenama. Najljepe je ureen Pradin duan. U Saks Fifth Avenue savren je izbor trenirki Juicy Couture, 2B Free i Twisted Heart. Malo su skuplje od obinih, ali su vrlo kvalitetne. Kupujem J Brand, True Religion Brand Jeans i 7 For All Mankind traperice, a cipele radije naruim preko Interneta. Tek ponekad uem u Adidasov duan ili butik Stelle McCartney, ali kako su mi slabost torbe, zavirim u svaki duan u kojem se prodaju. NOVI DUAN KOJI ME ODUEVIO: Imam svojih dvadesetak duana u kojima kupujem, a jedan od novijih je Intermix (634 Collins Avenue). Vrlo moderno ureena trgovina u kojoj se mogu nai modeli Diane Von Furstenberg, Stelle McCartney, Matthewa Williamsa, Catherine Malendrino i modne kue Herve Legen. Zanimljiva je jer na jednom mjestu moete nai kolekcije koje su trenutani hit, ali i malu crnu haljinu te neto prikladno za posao. RESTORAN ILI KAFI U KOJEM SE NAJBOLJE ODMORIM OD SHOPPINGA: U La Goulueu, restoranu u Bal Harbour Mallu. Poznat je po ribljim specijalitetima, a ja obino jedem tjesteninu s rakovima ili plodovima mora. Imaju i odline kolae, posebno flambirani kola s vinjama i trenjama. Ako, pak, elim popiti samo kavu, sjednem u Panini Cafe (169 Miracle Mile)

Hermesova birkinica

Tunika Diane Von Furstenberg i cipele Stuart Weitzman

Sedlo: Vanji nji je jahanje e omiljeni sport port Slano-slatki perec

MIAMI

ili u LArt C Cafe f na drugom katu Bal Harbour Malla. Ako elite neto prigristi na brzinu, odlini su i vrlo zasitni slatkasto-slani topli pereci koji stoje nekoliko dolara.

Bazen hotela Loews Miami Beach

6. NAJBOLJE VRIJEME ZA SHOPPING: Ja sam u Miamiju najradije u rujnu i veljai, a svakome bih preporuila da se na tako dug put odlui kad ima vremena da doista moe uivati u svakom trenutku. NAJDRAI PREDMET, KOMAD ODJEE, MODNI DETALJ: Naranasta Hermesova birkinica. To mi je najdraa torba. Uvijek je u trendu, pristaje uz sve odjevne kombinacije, a i nakon toliko godina izgleda kao da sam je upravo kupila. Kupila sam istu takvu crnu i plavu. U zadnje vrijeme esto navraam i u duane s odjeom i opremom za jahanje: ba sam nedavno ku pila sedlo i sako za jahanje.

233

Napisala Snjeana Dragojevi Harapin Odabrane predmete snimio Petar Jurica Foto Getty/Guliver (1)

Glam ZAGREB SHOPPING CITY

63 J O N 64 L K 62 M U

Moda se vratila u centar grada

Donedavno puste trgovake ulice, koje su nakratko ugrozili shopping centri na rubnim dijelovima grada, ponovno bruje ivotom i - kupcima. ak i oni najzahtjevniji, koji najradije kupuju u inozemstvu, sada sa zadovoljstvom haraju po novootvorenim duanima svjetskih modnih brendova te luksuznim trgovinama koje su u Zagreb donijele malo svjetskog glamura i obiaj da nakon dobrog shoppinga slijedi okrepa u omiljenom kafiu ili restoranu
71 70 13 59 15 12 H 11 T 14 75 10 9 8 7 30 F 22 26 27 28 31 32 33 29 76 69 G 16 17 R 41 40 39 38 37 35 5 P 68 67 44 18 19 20 21 45 78 D 43 42 74 A B 57 58 I

61 80 60

65 73 51 34 79 E 49 48 47 46 50

5 4 3 2 1

23

24

25

S
234

77

Gdje kupovati...
1. CK Calvin Klein 2. Lacoste 3. High Club (Twenty2Twelve by Sienna Miller, Juicy Couture, Cacharel) 4. Replay 5. Diesel 6. Roberto Botticelli 7. Hilfiger Denim 8. Tosca Blu 9. Conte of Florence 10. Re Artu (cipele Giuseppe Zanotti, Kenzo, Celine, Janet&Janet, Les Tropeziennes) 11. Esprit 12. Class by Roberto Cavalli 13. Hypnotic (cipele Jimmy Choo, Givenchy, Missoni, Bourne, Dsquared, Christian Lacroix) 14. Watch Centar (satovi Guess, Marc Ecko, Police, Nautica) 15. LR (Vivienne Westwood, Sonia Rykiel) 16. AM.J. (Dsquared, Cycle) 17. Stiefelkonig (cipele i torbe Hugo Boss, Tods, Prada, Gucci, Moreschi, Jil Sander, Dior, Miu Miu, Sergio Rossi, Pedro Garcia) 18. Murphy&NYE 19. Diesel (torbe, cipele i modni dodaci) 20. The Core (Ralph Lauren, Tommy Hilfiger) 21. Kenzo

22. Escada 23. MaxMara 24. Marc OPolo 25. Camel Active 26. Puma 27. Fila 28. Lotto 29. Marlboro Classics 30. Marella 31. Francesco Biasia 32. Furla 33. Picard 34. Givenchy 35. Adidas 36. Jes (Jegerstar-cipele Diesel, Fly, Gola, Kickers, Camper) 37. Dolce&Gabbana 38. Emporio Armani 39. Mont Blanc 40. WomenSecret 41. Miss Sixty, Energy 42. Naf Naf 43. Champion 44. Nike 45. Benetton 46. Darvel (satovi Piaget, Jaeger-LeCoultre, Cross, Baume&Mercier, S.T.Dupont) 47. Marina Rinaldi 48. Pollini 49. Marli (satovi Breitling, IWC Schaffhausen, Cartier) 50. Patrizia Pepe

55 54 53

Gdje jesti i piti...

52
A Caffe Flores B Daily Fresh Gourmet, Food&Coffe C Caffe Buldog D Slastiarnica Millennium E Kavana i restoran Boban F Sendvi bar Pingvin G Pekarnica Dinara H Slastiarnica Vincek I Restoran Atlanta J Restoran Mano K Japanski restoran Takenoko L Khala Wine Bar M Jackie Brown N Slastiarnica Torte i to O Restoran klub Plato P Caffe Charlie R Choco bar bonbonniere Kra S Hemingway bar T Elis Caffe U Restoran Baltazar

72

66 56

5 Paul&Shark 51. 5 52. Hugo Boss 5 53. In Sportina (Cavalli, Prada, Versace) 5 54. TopShop 5 55. Stefanel 5 56. Victor Concept Store (Maison Martin Margiela, Acne, Yohji Yamamoto,Comme des Garons, Celine, Issey Miyake, Rick Owens, Hussein Chalayan) 57. Baldinini 58. Alberto Guardiani 59. Tommy Hilfiger Footwear 60. Kroll (cipele Guess, Albano, Laura Biagiotti, Barbara Bucci) 61. Gant Footwear 62. Exclusive Shop (Repetto, Krizia, Abro, Barbara Milano, Montini, Bogner) 63. Sheriff&Cherry (Startas, Paul&Joe, Fred Perry, Blank Canvas, Cheap Monday, Adidas Consortium, Wood Wood, Etat Libre dOrange, Juan Antonio Lopez, Anya Hindmarch) 64. Centar Kaptol: prizemlje: Lancel, Nara Camicie, iBlues, Max&Co nivo jedan: Heruc Galeria (Lara Bihonc, La Perla, Missoni, Coccinele...), Feedors, Marks&Spencer, Navigare, Pierre Cardin, Samsonite, Tendenze (satovi Fossil, Diesel, Dolce&Gabbana), Swatch, Annick Goutal Boudoir nivo tri: Nicolas (Chloe, Alexander McQueen, Alberta Ferretti, Diane Von Frstenberg, Lanvin, Stella McCartney, Valentino, Gianfranco Ferr, Marc Jacobs, Giambattista Valli, Michael Kors, Missoni, Moncler, Rich&Skinny, Tibi, Baby Dior) 65. Levis 66. La Boutique (cipele, torbe i modni dodaci - Gucci, Costume National, Fendi, Armani, Salvatore Ferragamo, Bottega Veneta, Dolce&Gabbana, Sergio Rossi) 67. Leonarda L. 68. Matija Vuica 69. Amarie 70. Boudoir 71. Keti Balog 72. Xenia Design 73. Martimex (kozmetika) 74. Iris (kozmetika) 75. Limoni (kozmetika) 76. Dinaton (cd shop) 77. Converse 78. Profil Megastore (knjige, multimedija, darovi i asopisi) 79. Algoritam (knjige, asopisi i multimedija) 80. Hippy Garden 235
Priredila Marijana Marinovi Karta Boris Benko

236

237

238

Glam AUTOMOBILI

Novi dizajnerski val

Sve vie vrhunskih dizajnera automobila dolazi iz Hrvatske i okolnih zemalja: zasluni su za izgled novog BMW-a Z8, ford mondea, passata, fiat brava...
Napisali: Igor Stai i Danijel Tomii
239

Glam AUTOMOBILI
Ana Zadnik
ao djevojica igrala se s Barbikama, a danas je Ana Zadnik jedna od najveih nada novog vala dizajnera automobila - iako je tek prije dvije godine poloila vozaki ispit. Roena je 1980. u Rijeci i odmalena je crtala. To radi i danas, a specijalizirala se za koncepte. Nakon kole za primijenjenu umjetnost u Rijeci nastavila je brusiti kist u Ljubljani, oevom rodnom mjestu, na Akademiji likovnih umjetnosti, smjer kiparstvo. Osvojila je i Preernovu nagradu, a pragmatizam ju je skrenuo prema dizajnu. Postdiplomski je nastavila na Royal College of Art u Londonu, gdje su joj predavali Chris Bangle (voditelj dizajnerskog odjela grupe BMW), Stephane Swartz (ef europskog dizajnerskog odjela Nissana), Marek Reichman (ef dizajna Aston Martina), Serghe Porcher (autor citrona pluriel)... Zaposlila se u grupi Renault Nissan, u Studiju za dizajn za sredinju Europu, u Bukuretu, gdje se dizajniraju Dacije. Izazov joj je bio i oblikovanje nove zastave.

ie od pola stoljea malo se pozornosti pridavalo obliku automobila jer je naglasak bio na centimetrima, praktinosti i, eventualno, dobroj izradi - sjetite se samo limenih amerikih grdosija iz sredine prolog stoljea i kockastih europskih vozila iz ezdesetih i sedamdesetih. I tada su ih dizajneri eljeli uiniti ljepima, ali tehnologija izrade, a nadasve alati i materijali, nisu doputali druge mogunosti osim kutijastih formi i monotonih ploha. Tek je upotreba kroma za ukrasne detalje davala automobilima malo bljetavila. Ako ste eljeli neto drukije, valjalo je zanemariti goleme pree koje su odreivale karoserije. Drvenim batovima i runim radom stvarali su se drukiji auti, ali su oni bili znatno skuplji od industrijske konfekcije. Do promjene je dolo tek kad je postalo teko prodavati automobile koji su napadno nalikovali jedan drugome. Talijani su prvi, potkraj sedamdesetih, shvatili da je prolo vrijeme monotonih automobilskih oblika. Dizajneri Giugiaro, Pininfarina i Bertone bili su vjesnici novog doba u autoindustriji. Kad je 1974. Giugiaro potpisao dizajn prve generacije golfa, bio je to znak da je i masovna industrija spremna koketirati s vrhunskim dizajnerima. Od tada se sve promijenilo. I uspjeh sljedeih generacija golfa uvelike je ovisio upravo o stilistima. estu generaciju tog kompaktnog automobila, koji je prodan u vie od 26 milijuna primjeraka, nedavno je kreirao glasoviti Walter de Silva. Estet iz Leccea jedan je od najpoznatijih krojaa lima dananjice, poznat i kao autor prelijepe alfe 156, seat ibize, audija A4 o, Walter de Silva nikada nije uloio tako malo truda u kreaciju. Na elo VW dizajna stigao je iz Audija tek prije godinu dana i unato tome to je svojatao najvei dio u dizajnu golfa VI, najvie su vremena na njegovo osmiljavanju potroili Turin Mrat Gunak i Slovenac Robert Lenik, etablirani stilisti koji su ve mnogo postigli. Gnak je, meu ostalim, autor prekrasnog peugeota 206, golfa V i mercedesa SLR, a Lenik je tvorac novog passata. Murat Gnak bio je predvodnik novog kreatorskog vala, koji je zapljusnuo automobilsku industriju prije deset godina. Upravo je on irom otvorio vrata talentiranim umjetnicima iz Treeg svijeta, koji danas vladaju automobilskom dizajnerskom scenom. Sterilni zapad okree se kreativnim idejama iz industrijski i dizajnerski egzotinih zemlja. Meu njima ima i sve vie autora iz nae regije, a u samom je vrhu i desetak onih iz Hrvatske ili naeg podrijetla.

N
Robert Goti
obert Goti (37) sin je hrvatskih emigranata u Njemakoj, oenjen je Njemicom i ima dvogodinju ker Charlotte. Studirao je u Pforzheimu i poslije diplome se zaposlio u studiju za dizajn GM Europe u Njemakoj. Njegov je posao da skice s papira prenosi u raunalo kao trodimenzionalni kompjutorski model prema kojem se oblikuju modeli od gline. Ideja pritom esto gubi na atraktivnosti pred nemilosrdnim zakonima fizike, ali je Goti iznimno cijenjen u dizajnerskom svijetu jer redovito nalazi nain da stvori realan model koji je sauvao ljepotu dizajna.

240

Domagoj ukec

omagoj ukec (33), jo jedan Hrvat roen u Njemakoj, desna je ruka Jean-Pierrea Ploua, direktora dizajna koncerna PSA, koji ga je pozvao da s njim prijee iz Volkswagena. Upravo zahvaljujui tom mladiu meimurskog podrijetla, Citron nakon dugo vremena ponovno proizvodi lijepe automobile. ukec je, na primjer, zasluan za izgled Citrona C5. Danas je nadglednik za dizajn u Citronovu

odjelu eksterijera i ukljuen je u gotovo sve projekte Citrona: C4 picassa, grand picassa te konceptnih modele c-airscape i c-airdreame. Radi samo jedan sat dnevno, a ostatak vremena ita, posjeuje muzeje, razgledava grad te tako puni baterije i upija ideje. Premda nikad nije ivio u Hrvatskoj, ima nau putovnicu i svako ljeto dolazi na nau obalu s djevojkom Friedom i prijateljima.

Hrvat Niko Vidakovi kreirao je interijer mondea, Srbin Goran Popovi, koji je vojni rok sluio u Zagrebu, radi u Pininfarini, a vjerovali ili ne, novi BMW serije 7, automobil kojim se Nijemci toliko ponose, dizajnirala su dva Arapa, eksterijer Karim Habib, a interijer Nader Faghihzadeh.

Snimio eljko Puhovski

elike tvrtke sada se natjeu u angairanju dizajnera s raznih krajeva svijeta. Grk nakon to je osmislio Andreas Zapatinas, Zap je u BMW, pa u Alfa fiat barchettu, otiao o sad je direktor dizajna Subarua. Romeo, a sa Vladimir Pirojkov dizajnirao je inteRus Vlad za citron C5 i toyotu. Novi rijer z automobilski simbol Italije, alfu MiTo, autom dizajnirao je Argentinac Juan dizaj Manuel Diaz, a direktor Nissanova Manu ropskog studija za dizajn je Eu ro Kubanac Kuba

Jedna od najveih nada novog vala dizajnera automobila je 28-godinja Rijeanka Ana Zadnik: vozaki ispit poloila je prije samo dvije godine, a danas radi u Studiju za dizajn Renault Nissana

Sinia Brigljevi
inia Brigljevi (36) takoer je sin Hrvata iz dijaspore. Roen je u njemakom Sindelfingenu, diplomirao je u Pforzheimu i zaposlio se u Opelu, u dizajnerskom studiju u Rsselsheimu. Zaduen je za kompjutorske simulacije i jedan je od najtraenijih na tom podruju, pa je sudjelovao u dizajniranju veine Opelovih modela. Poput policijskih crtaa fotorobota, oivotvoruje tue ideje uz pomo raunala. Kao kreativac se, pak, moe pohvaliti svjetlima na fiat bravu, to je njegovo priznato autorsko djelo nastalo dok je svojedobno radio u Fiatu. Roditelji su mu nedavno otili u mirovinu pa su se vratili u Hrvatsku.

Mihael Nini

Mihael Nini (53) roen je u obitelji hrvatskih emigranata u Njemakoj. Zavrio je Fakultet za industrijski dizajn u Mnchenu i specijalizirao se za osmiljavanje unutranjosti automobila. Radio je u Porscheu, 1986. preao je u BMW, a od 1999. bio je na elu njihova Odjela unutarnjeg dizajna.

U njegova najbolja dostignua ubraja se runo raeni interijer BMW-a Z8, koji je u Bondovom filmu Svijet nije dovoljan vozio Pierce Brosnan. Lani je konceptom CS okrenuo novu stranicu u dizajnu BMW-a. Na alost, Nini je u veljai ove godine iznenada preminuo u snu.

241

Glam AUTOMOBILI
Ernesto Rupar
oen je 1974. u Springu u Njemakoj, gdje su se upoznali njegovi roditelji - majka mu je vojvoanska Maarica, a otac Mostarac. Automobile je zavolio s 13, gledajui TV serijal Poroci Miamija s Donom Jonsonom za upravljaem ferrari daytone spidera, i odluio postati dizajner. Kao student u Hannoveru bio je na praksi u MercedesBenzu i Volkswagenu. Kratko je radio u Mercedesu, pa preao u General Motors, gdje je ostao do proljea ove godine. Sada sa Sarajlijom Kemalom Curiem i naim Nikom Vidakoviem dizajnira budue Fordove. Alfonso Albaisa. Njegov ef, direktor dizajna Nissana, Japanac Shiro Nakamura, upravo je u potrazi za dizajnerom iz nae regije. Ne bi trebao imati problema jer trenutano tridesetak autora s ovih prostora radi u najboljim studijima za dizajn na svijetu. Ovo je pria o njima, o talentiranim hrvatskim, kao i o drugim dizajnerima iz nae regije, koji rue predrasude da dobre ideje nastaju samo u sreditu svjetske dizajnerske scene, a ne na njezinoj dalekoj periferiji.

Nikola Vidakovi
olako, ali uspjeno, na dizajnerskoj hijerarhijskoj ljestvici uspinjao se Nikola Vidakovi (55), koji se sedamdesetih iz Ferianaca uputio u Njemaku. Trenutano radi kao direktor dizajna unutranjosti koncerna Ford i najvie je pozicionirani hrvatski dizajner za automobilske interijere. Kreirao je i unutranjost ford mondea, koji je Daniel Craig u ulozi Jamesa Bonda vozio u filmu Casino Royale a sudjelovao je i u osmiljavanju novog forda ka, koji je u Zrnu utjehe vozila Olga Kuriljenko, nova Bondova djevojka. I on je, poput Ane Zadnik, studirao na Royal College of Art. Ve 1988. otiao je u Opel kao pomonik direktora dizajna interijera, 1990. se vratio u VW na mjesto voditelja studija. Imao je vanu ulogu u osmiljavanju unutranjosti nove VW bube. Potkraj 1999. radio je u Hyundaiju, a u travnju 2000. postao je glavni dizajner u Fordu. Oenjen je i ima jedno dijete. Svake godine leti iz Detroita kako bi odravao vinograd i proveo odmor s obitelji u rodnoj kui podno Papuka.

Japanac Shiro Nakamura, direktor dizajna Nissana, u potrazi je za dizajnerom iz nae regije: ne bi mu trebalo biti teko jer ih barem tridesetak radi u najboljim studijima na svijetu
Omer Halilhodi dizajnirao je Mitsubishijev evo x (1). Kemal Curi idejni je autor novog forda ka (2). Robert Lenik zasluan je za izgled VW passata (3) 2

Snimio eljko Puhovski

Neuspjeli student, izbjeglica i tajnoviti crta

3 242

emala Curia (30) iz Forda usporeuju s Versaceom, Omera Halilhodia (45) iz Mercedes-Benza s Valentinom, a Roberta Lenika (37) iz Kije s Armanijem. Trolist vrhunskih krojaa lima uvelike je zasluan za proboj naih dizajnera. Sarajlija Kemal Curi jedan je od najperspektivnijih dizajnera iz regije. Iz pakla rata je 1992. otiao djedu u Dortmund, a danas vedri i oblai Fordovim dizajnom te je idejni autor kuge i forda ka. Uskoro e se oeniti Jasnom Daut (27), kanadskom manekenkom hrvatskih korijena. I on moe zahvaliti Halilhodiu to je uspio. Taj Mostarac pekao je zanat u socijalistikoj tvrtki Hercegovina auto i potajice crtao. Zapazili su ga u Zagrebu, a potom su se javili i Volkswagenovi efovi iz Sarajeva. Ubrzo se domogao Wolfsburga i vie ga nita nije moglo zaustaviti. Ve 1995. zaposlio se u Mitsubishiju, gdje je dospio do mjesta direktora dizajna Europskog studija. Zasluan je za izgled mnogih modela, pa tako i za evo X. Poetkom 2008. preao je u DaimlerChrysler na mjesto voditelja dizajna S-klase. Mariboranin Robert Lenik, koji je zavrio strojarstvo, a potom i studij dizajna u Pforzhaimu, trenutano je najmoniji ovjek u svijetu automobilskog dizajna s podruja bive Jugoslavije. Dizajnirao je tri Volkswagena: passat, eos i scirocco te studije za passat R-GT concept-C i iroc. Danas je jedan od efova Kia dizajna.

Snimio eljko Puhovski

243

Glam PUTOVANJA

Top pet
najuzbudljivijih odmora
Surfati na Barbadosu, skijati se na Etni, uivati u kraljevskom tretmanu koji nude bungalovi u koraljnom arhipelagu Paname, prkositi zubatom suncu u Nici ili otputovati na Bali i opustiti se u najboljem spa na svijetu velika su zadovoljstva kratkih zimskih putovanja
Napisale: Sanja Reni i Diana etka
5

3 4

244

Snimci: Getty/Guliver (1) i Sipa/JLP(1)

1
T

BARBADOS - Surfanje i crveni irisi u raju Kariba

aksist koji vas je namamio u svoj auto da bi vas za tridesetak dolara odvezao od aerodroma do hotela u Bridgetownu, glavnom gradu Barbadosa, odmah e rei da je odatle u svijet otila pop-pjevaica Rihanna, a zatim vam preporuiti da u svom odmoru uivate pomalo lijeno, na barbadoski nain. Otok koji ima stanovnika koliko i Split, a oplahuju ga i Karipsko more i Atlantski ocean, najbolje je posjetiti od prosinca do oujka, kad su temperature iznad 20 stupnjeva. Moe vas iznenaditi tek kratkotrajan njean topli pljusak, od kojeg e vam pruiti utoite golemo drvee u tropskim parkovima poput Andromene, botanikog vrta u unutranjosti otoka - ponosnog i na svoju kolekciju crvenih irisa - ili, pak, va ugodan hotel, ureen u zgodnoj simbiozi viktorijanskog i neogotikog stila. Poput vile Cobblers Cove ili luksuznog hotela Sandy Line (dvadesetak kilometara od glavnog grada), u koji rado navraaju lanovi kraljevskih obitelji, filmske zvijezde i bogati biznismeni. Najpoznatije mjesto na otoku je Lone Star hotel, restoran i bar na plai u Westonu, u koji rado doe britanski dizajner cipela Jimmy Choo. A za restoran Cliff u St. Jamesu kau da ima najljepi pogled na Karipsko more. Karipski specijaliteti su prene crvene ribe nalik na veliki arbun (red snapper), uz koje se slui umak od limuna i manga, barakuda s crvenim rezancima i ravioli s Jakobovim kapicama. Bajansi (kako sebe nazivaju stanovnici Barbadosa) ponudit e vas obinim jelima: ribom poletuom, crnim pudingom i vonim sendviima. Raj za surfere je u Crane Beachu, a u unutranjosti otoka doivjet ete svijet rijetkih ptica (rezervat Graeme Hall u Graeme Hall Swampu), vidjeti vjetrenjae koje melju suenu eernu trsku (Morgan Lewis sugar Mill u St. Andrewu). Zbog svega toga Barbados je omiljena zimska destinacija glumca Charlieja Sheena te golfera Tigera Woodsa. www.generalturist.com

najstarijeg grkog hrama na Siciliji, diviti se staklenim mozaicima na 6500 etvornih metara na zidovima katedrale Monreale u predgrau Palerma ili samo proetati drevnom Ragusom. Silvestrovo je na Siciliji nezaboravan doivljaj: Nova godina tradicionalno se doekuje na ulicama, a posebno je vatreno u Cataniji i Palermu. Sicilijanci na Silvestrovo jedu lazanje jer se vjeruju da e im tada nova godina biti sretnija. Mnogo je atraktivnih mjesta za doek 2009. godine, poput luksuznog hotela Una Palace u Cataniji, a posebna je atrakcija skijanje na padinama Etne od studenoga do oujka. (vie detalja o vremenu i smjetaju na www.snow-forecast.com/resorts/ Mount-Etna-Linguaglossa).

- Odmor u stilu 3 PANAMA Jamesa Bonda

2
B

SICILIJA - Skijanje na padinama Etne

ez Sicilije Italija ne ostavlja traga na dui govorio je slavni njemaki pjesnik i dramatiar Johann Wolfgang Goethe. I doista, taj otok koji samo to ne dodiruje pic izme, nekako je vie talijanski od ostatka Italije, a najbolje ete ga obii automobilom. Taormina je posebno atraktivna turistima jer je prepuna duania i restorana, kao i povijesni gradi Cefalu te antika Siracusa (u kojoj je jedno od najveih grkih kazalita te Dionizovo uho, pilja nalik na unu koljku u kojoj je, prema predaji, bog Dioniz drao svoje zatvorenike). Sve na tom otoku povezano je s nekom priom iz mitologije i stoga ga posjeuju turisti koje zanimaju mitovi i legende, koji ele vidjeti ostatke Jupiterova hrama,

akon to su u Panami snimljene neke od najuzbudljivijih scena novog filma o Jamesu Bondu Zrno utjehe zemlja koja povezuje Sjevernu i Junu Ameriku postala je svjetska hitdestinacija. A oboavatelji najslavnijeg tajnog agenta ele odsjesti u Bristolu, najboljem hotelu u Panama Cityju, gdje su za vrijeme snimanja boravili glumci Daniel Craig i Gemma Arterton. Noenje u tom vrhunskom hotelu, koji je lan udruge najboljih malih hotela u svijetu, stoji vie od 300 dolara (www.thebristol.com). Kraljevski tretman oekuje vas i u Coral Lodgeu, naselju luksuznih bungalova na vodi. Bijeli pijesak, tirkizno more i sve ostalo emu se divite u reklamama za daleka odredita upakirano je u bomboniu koraljnog arhipelaga San Blas. Moete ii u ribolov, na konjima juriti po plai, voziti se u kajaku, roniti, ali i vjenati se na nekom od manjih otoka. Zlato, smaragdi, koralji i ogrlice od lapisa lazulija privlae pozornost turista. Plantaa kave Los Establos u planinskom podruju Boquete nudi velianstvenu panoramu i, naravno, vrhunsku kavu. Nacionalni park Darien na granici s Kolumbijom i vulkan Baru najpopularnija su izletita, a u restoranu Jimmys u Panama Cityju moete kuati vrhunske riblje specijalitete. Najbolje vrijeme za posjet Panami je od sredine prosinca do sredine travnja. Tijekom cijele godine temperatura je iznad 30 stupnjeva, dok je u planinskim predjelima ugodnih 18.

nouveaua, etalita dugakog pet kilometara, uz koje se protee i ljunana plaa prepuna restorana, barova i lealjki, privlana je turistima tijekom cijele godine. A oko Boia su posebno zanimljive rasprodaje u Galeries Lafayette i drugim duanima. Bio bi grijeh otii iz Nice i ne svratiti u butik Anne Fontaine, kreatorice koja dizajnira najljepe bijele koulje, ili pak ne zaviriti u Dior, Chanel, Kenzo, Chartier, Lous Vuitton (vie na www.nicetourisme.biz). Zanimljiv je i sajam antikviteta na Cours Saleya, trgu na kojem su brojni tandovi s cvijeem, ali i pizzerije, restoranii i knjiare. Ruati ili veerati moete na svakom uglu, a neki od lokalnih specijaliteta (cousine nioise) su salata sa sezonskim povrem, maslinovim uljem, tvrdo kuhanim jajima i srdelama ili pak pissaladire - tortice od luka s maslinama i inunima. Restoran LEstocaficada, preko puta gradske vijenice, poznat je po pistou (gustoj juhi s francuskom inaicom pesta), suenom bakalaru i koli kuhanja pa gosti koji se odueve njihovim specijalitetima, mogu kod njih upisati teaj kuhanja. U restoranima Chanteclerc i Atelier du Got, koji se die Michelinovim zvjezdicama, mjesto treba rezervirati danima unaprijed. Svako otiite do Cannesa, posjetite malu industriju parfema u Grasseu, proetajte oko palae Grimaldijevih u Monacu, ubacite novi u slot machine u kazinu u Monte Carlu, a za shopping je idelano i svako manje mjesto na tom putu. (www.adriatica.net)

5
N

KAMANDALU - Privlaan Bali i najbolji spa na svijetu

4
D

NICA - Zimska avantura na Azurnoj obali

ame blanche - sladoled od vanilije preliven toplom okoladom i ukraen vaflom - bit e vam veliki uitak nakon shoppinga u nekom bistrou na Promenade des Angles. Usput moete promatrati etae koji uivaju uz more u zubatom suncu ili pak zaviriti u vreice i jo jednom pogledati to ste kupili u nekom od butika u zlatnom shopping-trokutu izmeu Rue Paradis, Avenue de Suede i Avenue de Verdun... Nica zbog blage klime, arhitekture u stilu art

akon naporne radne godine pravi raj za oputanje i egzotian zimski odmor prua Kamandalu Resort & Spa u blizini mjesta Ubud na indonezijskom otoku Bali. Prema izboru magazina Conde Nast Traveller, taj je spa jedan od najboljih u svijetu. Nudi uivanje u najboljim azijskim spa tretmanima te potpuni mir u luksuznim vilama u okruju tropskih uma i riinih polja. Kamandalu je u prijevodu sveta voda iz oceana, koja za stanovnitvo Balija predstavlja vjeni ivot i ljepotu. Nakon jutarnjih joga vjebi na poianoj travi ispred vila, oputanje se nastavlja raznim aromaterapijskim tretmanima s umbirom, korijenom vetivera, cimetom i kliniem, havajskom masaom lomi-lomi, pilingom od frangipanija te hidroterapijom s morskom soli u bazeniima uz obalu rijeke. Zanimljivo je razgledati i umjetniko selo Peliatan, gdje domai umjetnici demonstriraju svoju vjetinu obrade drva, a mogu se dobiti i poduke iz tradicionalnih balijskih plesova te nauiti svirati frulicu od bambusa, gongove ili ksilofon. Osim vonje biciklom, trekkinga i izleta na mistina obredna mjesta po otoku, turisti mogu nauiti pripravljati tradicionalna balijska jela s riom, morskim plodovima te piletinom u umaku od kikirikija i ilija, a prije odlaska mogu zasaditi vlastito drvo ili biljku. (www.kamandaluresort.com)

245

Glam PUTOVANJA

inz, trei po veliini grad u Austriji, oko pet sati vonje automobilom udaljen od Zagreba i otprilike na pola puta izmeu Bea i Salzburga, od 1. sijenja, uz Vilnius u Litvi, postaje Europska prijestolnica kulture. Naravno, u Linzu oekuju puno gostiju, pa su se potrudili da ih dolino doekaju. Mnogi su hoteli obnovljeni, a podignuti su i neki novi. Moemo, na primjer, preporuiti Landgraf, moderno ureen, prekrasan hotel u Hauptstrasse, glavnoj ulici, iz kojeg lako moete doi do svih gradskih znamenitosti. Odlian smjetaj nudi i Spitz, osmiljen tako da je svaki kat - ima ih sedam - ureen na drugi nain i u drugoj boji, a u cijenu smjetaja ukljuena je i hotelska videoteka sa 100 filmskih klasika. Najzanimljiviji je, pak, Pixel, koji je specijalno za 2009. godinu osmislila grupa mladih arhitekata. Hotel ne postoji kao zasebna zgrada, nego se sastoji od soba na razliitim gradskim lokacijama, a rezervirati se moe samo preko interneta, na adresi www.pixelhotel.at. Noni provod najbolje je zapoeti u Herbersteinu, lounge baru, restoranu i enoteci, u kojem ete sigurno pronai neto po svojem ukusu. Jela od divljai i ostale austrijske specijalitete moete jesti i leei - ako odaberete separe u orijentalnom stilu. In mjesto za veernje izlaske je i klub Vanillis, no uglavnom za mlau publiku. Za dobar shopping preporuuje se boutique Bluma na glavnom gradskom trgu, sa svim velikim modnim brandovima. Duan Mona Lenz specijalizirao se, pak, za modne dodatke i vrhunske eire. A ako vam je naporno etati po cijelom gradu traei duane, najbolje je da se uputite u novi trgovaki centar Arcade. Poslije kupnje mnogi ogladne: jedan od mnogih vrhunskih modernih restorana u gradu je Lentos, u istoimenom muzeju, elite li, pak, neto tradicionalniju okrepu, zgodan izbor je Fischerhausl na Dunavu, u kojem moete kuati tipina gornjoaustrijska jela od slatkovodne ribe i uivati i u pogledu na Nibelunki most. Za desert se ne bi trebali dvoumiti - linzer torta, kojom dominira okus cimeta, slatki je grijeh poznat i izvan Linza, a jo je vei grijeh ne isprobati je. Najbolje ju je kupiti

3 4 1 2

1. Jedan od zatitnih znakova Linza je glasoviti Nibelunki most. 2. Orijentalni separe u restoranu Herberstein. 3. Fotografija rokera Marilyna Mansona, dio izlobe Najbolje od Austrije u muzeju Lentos. 4. Boutique Mona Lenz specijalizirao se za modne dodatke i eire. 246

Linz
Trei najvei grad u Austriji, koji se nalazi na pola puta izmeu Bea i Salzburga, 1. sijenja postaje Europska prijestolnica kulture: u njemu e se cijele godine odravati izlobe i koncerti, a gradski su oci za njegovu obnovu i program proslave prikupili vie od 60 milijuna eura
Napisala i snimila Linda Rebrovi-Mndl

6 5. Crveno-bijela soba u moderno ureenom hotelu Spitz. 6. U glavnoj ulici, u samom sreditu grada, nalazi se prekrasan hotel Landgraf. 7. Pekarnica i slastiarnica Fritz Rath, poznata po odlinoj linzer torti.

247

Glam PUTOVANJA
nacistikog carstva. Ostvarene su samo dvije arhitektonske ideje iz tog razdoblja - velika luka na Dunavu i Nibelunki most - a poslije rata Linz se razvijao kao grad teke industrije. Gradski oci sad ele da njihov grad ponovno postane kulturni centar, moto im je - Linz se mijenja, a podatak da su za program Europske kulturne prijestolnice prikupili vie od 60 milijuna eura dovoljno govori koliko su ozbiljne njihove ambicije. Program e zapoeti 1. sijenja izlobom Najbolje od Austrije, u muzeju Lentos, velebnom modernom zdanju koje se protee na vie od 2300 etvornih metara. Svi austrijski muzejski kustosi za ovu su izlobu izabrali nekoliko najreprezentativnijih djela iz svojih muzeja, dan poslije otvara se i preureeni i proireni multimedijalni centar ARS Electronica, u kojem se inae odravaju glazbeni festival Cloud of Music, a za ovu prigodu obnovit e se i mnogi drugi galerijski prostori, teatri i glazbene dvorane. Program moete nai na internet skoj adresi www.linz09.at.

Grad je poznat i po linzer torti, najstarijem kolau na svijetu: prvi sauvani recept za nju potjee iz 1653.
u nekoj od starinskih slastiarnica, poput one Lea Jindraka, osnovane jo 1929., ili Fritza Ratha. Manji primjerak moete kupiti kao suvenir i odnijeti kui jer se nee pokvariti ni nakon dva tjedna.

3 1 Obnovljen i proiren muzej 1. suvremene umjetnosti Lentos. 2. Linzer tortu moete ponijeti kui kao suvenir. 3. Pogled iz muzeja Schloss na lijepi plavi Dunav. 4. Duan s nakitom u trgovakom centru Arcade. 5. Restoran Fischerhausl, poznat po jelima od ribe. 6. Adolf Hitler htio je da Linz bude kulturno sredite budueg nacistikog carstva 4

ako poslije obilnog objeda poelite potroiti viak kalorija, preporuujemo izlet na breuljak Postlingberg iznad grada, na kojem se nalazi i Grottenbahn, vlaki za djecu koji prolazi kroz pilju ukraenu likovima iz bajki. Na Postlingberg se moe doi i vlakiem koji vozi s glavnog gradskog trga. Naravno, u Linzu imate to i vidjeti. Titula Europske kulturne prijestolnice, koju Europska unija dodjeljuje na razdoblje od jedne godine, pruila mu je priliku da u najboljem svjetlu pokae svoj kulturni ivot i batinu, a to se toga tie, ovaj grad na obali Dunava ima se ime pohvaliti: prvi se put spominje 799. godine, kao provincijski grad Svetog Rimskog Carstva, u 15. stoljeu u njemu je svoje posljednje godine proveo habsburki kralj Friedrich III., Wolfgang Amadeus Mozart u Linzu je skladao 36. simfoniju, a astronom Johannes Kepler tu je doao do otkria da se Zemlja okree oko Sunca... Novi procvat Linz je doivio prije Drugog svjetskog rata, kad je Adolf Hitler namjeravao od grada u kojem je odrastao stvoriti kulturno sredite budueg

5 6

248

249

Glam PUTOVANJA
Napisala Sanja Reni Snimci: Matej Doki (1), Sipa/JLP (1), NYTECH (1) i AFP/Guliver (1)

Iako ve 47 godina traje ameriki embargo za Kubu, za sve turiste legalno sredstvo plaanja je dolar, dok domai plaaju kubanskim pesosima. *** Pinar del Rio regija je gdje se uzgaja najbolji duhan na svijetu. Osim posjeta tvornicama cigara moe se vidjeti i pilja Portales u blizini koje je Che Guevara imao svoj stoer. *** Golden Tulip Parque Central je najluksuzniji hotel u Havani gdje noenje stoji 230 dolara i ima najljepi pogled na glavni gradski park i najljepu ulicu Paseo del Prado. *** Koktel cuba libre s rumom, colom i limunom u prijevodu znai slobodna Kuba. Iako ima nekoliko verzija oko njegova nastanka, prihvaena je ona da je koktel nastao oko 1900., kad se proslavljala pobjeda u ratu za nezavisnost te se domai rum mijeao s novim saveznikim piem coca-colom.

N
2

1. Proizvodnja cohiba cigara. 2. Najtoplije more na svijetu. 3. Muzej Ernesta Hemingwaya. 4. Ulini svirai na svakom uglu. 5. Plaza de Armas, najstariji trg u Havani 4

250

a Silvestrovo e se navriti 50 godina od kubanske revolucije pa e doek Nove 2009. na otoku salse, ruma i cigara biti poseban doivljaj, a vjerojatno i jedna od posljednjih prilika da se osjeti duh vremena koje je na izdisaju. Naime, dugovjeni kubanski vladar Fidel Castro teko je bolestan, a zapadni kapital jedva eka svoj ponovni ulazak na jedan od najljepih svjetskih otoka. Dokaz tome je poetak izgradnje prvog profesionalnog golfskog terena na Kubi: rije je o Carbonera Country Clubu, koji se ureuje u sklopu Esencia Resorta na sjeveru otoka, a 3 novac u taj projekt ulau Englezi. Resort e biti gotov do 2011., a u njemu e biti i 165 privatnih vila ije se cijene na tritu ve sada kreu od 105 do 200 tisua dolara. Svi koji ad bi u posjete Kubu slau se da kad dno puivotu imali pravo na samo jedno tovanje, bio bi to upravo ovaj smasko ragdni otok uronjen u Karipsko ntmore. To je zemlja temperamentanih ljudi i glazbe, prekrasnih plaa i koktela, kojom vladaju boje, osjeaji i ivotna energija. Iako su fasade zgrada u glavnom kubanskom gradu Havani u derutnom stanju, stari cadillaci, fordovi i chevroleti koji prolaze njezinim irokim avenijama ulateni su do blistavosti i prizivaju duh etrdesetih i pedesetih godina prolog

Kuba

stoljea, kad su se ondje provodili svjetski jet-setteri. I danas noni ivot zna biti vrlo zanimljiv: jedno od najpoznatijih mjesta je Tropicana Cabaret, koji je otvoren jo 1931., a poznat je po spektakularnim tokama u kojima sudjeluje dvjestotinjak kostimiranih pjevaa i plesaa, uz nevjerojatne svjetlosne i zvune efekte. Srce i duh Havane su u sta rom dijelu nazvanom Habana Vieja (stara Havana), koji je zbog ljepote arhitekture i povijesne vanosti pod zatitom UNESCO-a jo od 1982. Tu je najstariji gradski trg, Plaza de Armas, s mramornim klupama i antikvarijatima knjiga, pa Plaza de Catedral, za koji mnogi kau da je najljepi trg na Karibima, izgraen u baroknom stilu. U staroj Havani su El Floridita i Bodegite del Miedo, omiljeni barovi Ernesta Hemingwaya, te Castillo de la Real Fuerza, najstarija tvrava na kontinentu, u kojoj je danas smjeten Muzej moderne umjetnosti. Od izleta moe se preporuiti posjet farmi krokodila u Cienfuegosu, 250 kilometara udaljenom od Havane, te vonju motornim amcima kroz lagunu Tesoro. Petsto godina stari gradi Trinidad, s kuama i palaama iz kolonijalnog doba, te kamenom poploenim ulicama i trgovima, takoer je pod zatitom UNESCO-a, a poseban doivljaj ondje je predah u glasovitom baru La Canchanchara, u kojem se moe popiti istoimeni napitak od limuna, meda i ruma, koji se posluuje u keramikim posudama. www.generalturist.com

6. Prada sunane naoale oblikom podsjeaju na leptira (1510 kn, Oculto). 7. Put pod noge i Lancelov koveg na kotaima u ruke 7

251

Glam PUTOVANJA

onja koijom ulicama kojima se iri miris kuhanog vina i medenjaka, a iz zvunika dopire glazba iz mjuzikla Moje pjesme, moji snovi samo je dio predboinog ugoaja u Salzburgu. Rodni grad slavnog austrijskog skladatelja Wolfganga Amadeusa Mozarta prava je destinacija za one koji ele osjetiti ari adventa u tradicionalnom duhu. Sredite grada - ispred katedrale i trga Residenz na kojem se odrava tradicionalni boini sajam Christkindlmarkt - okieno je tisuama lampica, a tandovi su krcati medenjacima, ueerenim jabuka-

Salzburg
1. Hohensalzburg Fortress, tvrava ponad grada. 2. Moncler jakna za zimski odmor. 3. Izlozi slastiarnica i kavana pozivaju na slatke grijehe. 4. Advent u Salzburgu. 5. Loccitaneova krema za ruke 2 3

Mozart kuglice kreacija su slastiara Paula Frsta iz 1890. Danas postoji nekoliko vrsta kuglica, no originalne - od okolade i marcipana - mogu se kuati samo u slastiarnicama Frst. *** Najbolji restoran u gradu je M32 na brdu Mnchsberg, uz tvravu Hohensalzburg i Muzej moderne umjetnosti. Projektirao ga je slavni talijanski arhitekt Mattheo Thun, ima najljepi pogled na grad i najbolju kavu u Austriji.
Napisala Sanja Reni

*** Najstariji hotel u gradu je Altstadt Radisson, koji je tijekom 500 godina svoje povijesti ugostio mnoge slavne posjetitelje Salzburga, a neko vrijeme je u njegovoj zgradi bila - sinagoga. *** U fotostudiju Backerei pokraj katedrale mogu se unajmiti kostimi s poetka prolog stoljea, i fotografirati se u njima za 25 eura. *** Salzburg je izgraen na rudnicima soli - po kojima je i dobio ime - a zbog brojnih romanikih, gotikih i baroknih crkvi povijesni dio grada naziva se Rimom sjevera i pod zatitom je UNESCO-a.

252

ma, paprenjacima, boinim ukrasima i, naravno, Mozart kuglicama. U ulici Judengasse najvei je izbor boinog nakita i u tamonjim duaniima ete pronai staklene figurice anela, prekrasne kuglice, zvijezde, ali i porculanske ajnike. A dok odrasli kupuju, djeca hrle na klizalite na oblinjem Mozartplatzu. Ondje je i Mozartova rodna kua, u kojoj je danas interaktivni muzej: tu se mogu razgledati instrumenti na kojima je skladao svoja djela, violina na kojoj je svirao kao djeak te obiteljska pisma, a od ponude suvenira najzanimljivije su glazbene kutijice te alice s njegovim likom pune Mozart kuglica. U najstarijem restoranu u Europi, Stiftskeller St. Peter (utemeljenom 803.), i danas se veere posluuju uz svijee i Mozartovu glazbu. Na meniju su jela pripravljena po receptima iz 18. stoljea, a kostimirani glazbenici sviraju Malu nonu muziku i pjevaju arije iz njegovih opera. Najpopularnija gradska turistika tura je obilazak lokacija na kojima je 1965. sniman mjuzikl Mo pjesme, moji snovi, koji je nagraMoje en s pet Oscara. Tijekom vonje se s sluaju hitovi Edelweiss i Do-remi, a razgledavanje zavrava u zimskim vrtovima u dvorcu Hellbrunn, iji su prozori, pak, ukraeni brojkama kao adventski kalendar. Za nezaboravan doivljaj nedostaje jo samo posjet rudniku soli u Durrenbergu i, naravno, snijeg. www.adriatica.net

253

Ovan

21.3. 20.4.

Pripadnici ovog vatrenog proljetnog znaka trebali bi s optimizmom zapoeti 2009. godinu. Lake ete realizirati sve to ste zamislili, ponajprije zato to ete imati na umu sve pogreke koje ste dosad uinili. Posebno treba rei da ete uvaavati miljenje svojih najbliih i suradnika. Prijatelji, poznanici, klupske ( poslovne) kolege bit e vam podrka kad god to od njih zatraite. Sam poetak godine vrlo je naporan za sve koji nisu naviknuli raditi veliko pospremanje. Dosta frustracije izazivat e administracija, pa se preporuuje odgoditi takve poslove do 5. 2. Ne bi bilo dobro da idete glavom kroz zid. Za sve koji se bave sportom, bit e gotovo nadljudskih napora, ali, na alost, sa skromnim rezultatima. Sve do polovice travnja morate se uvati ozljeda. Autoriteti nee biti naklonjeni sebinim i tvrdoglavim pojedincima roenim od 21. do 25. oujka. Od polovice travnja doivljavat ete uspjeh na svim podrujima. Najbolje ete koristiti svoje intelektualne sposobnosti. To svakako treba iskoristiti ako studirate, usavravate se ili ako se bavite intelektualnim poslovima i onima vezanima za komunikacije. Sportski rezultati tada e biti vrhunski.

oroskop
Lav
23.7. 23.8.

2009.
24.8. 22.9.

Bik

21.4. 20.5.

Iako ste zemljani znak, neete u 2009. biti vrsto na zemlji. Oekuje vas mnogo izazova na podruju karijere, drutvenog ugleda, ambicija, odnosa s autoritetima, na koje ne moete izravno utjecati. Osjeat ete se kao da ste izloeni vjetru iji su naleti vrlo neugodni, a nemate adekvatnu odjeu. Potrebna je jaka samodisciplina i otpor vlastitoj sklonosti ka luksuzu, posesivnosti, uicima i neumjerenosti. Poslovni ugovori koje ete sklapati bit e sadrajno sumnjivi, nejasni i nerealni. Pazite to potpisujete. Umanjite svoja oekivanja. tedljivije i racionalnije raspolaite novcem koji su vam povjerili drugi ljudi. Mogui su novi sudski sporovi na vau tetu. Stari procesi konano e zavriti i moi ete okrenuti novu stranicu. Ako budete umjereni i realistini, tada moete vau kreativnost iskoristiti do maksimuma i pretvoriti ideje u konkretne projekte. Pozabavite se s vlastitom djecom ako ih imate (ili postanite roditelj ako to jo niste). Povoljno su aspektirani poslovi i druge vrste veza s inozemstvom. Lipanj i srpanj nepogodni su mjeseci za sve vas koji ste roeni 16.svibnja. Budite oprezni u svemu, posebice u prometu.

Razdoblje ope ekonomske krize Lavovima uvijek teko pada. Ovaj vatreni i vrsti znak kojem uvijek gode pohvale i priznanja, voli poticati ljude oko sebe da daju maksimum. Hrabri su i optimistini. U 2009. godini izgubit e dosta iluzija o materijalnome svijetu. Samopouzdanje po kojem su prepoznatljivi, nee biti na visini i mnogo puta e osjeati da gube tlo pod nogama. Najbolje je svoju konfuziju gledati kroz prizmu humora. U karijeri ete imati drugaije ciljeve nego dosad. Uvidjet ete kako je poslovni svijet nemilosrdan. Kreativnost vam je u porastu, ali je koncentracija loa. Dosta ete patiti radi drugih ljudi koji e imati problema, a neete im moi pomoi. Razoarat e vas autoriteti. Lipanj, srpanj i kolovoz iznimno su dinamini. Niz novih prilika prisiljavat e vas na odluke u koje niste sigurni. Prilike e se initi kao neprilike. Nastojte prespavati svaku odluku. Izgledno je i javno priznanje u poslu. To moe rezultirati i premjetajem mimo vae volje. Ne proputajte prilike zbog straha ili zbog ljutnje. Mogui su problemi s nesanicom i cirkulacijom, pa buditi iznimno paljivi u prehrani. Naravno, tu je i nova ljubav. Dramatina i malo nestvarna.

Djevica

Blizanci

21.5. 21.6.

Protekle dvije godine bile su vam i izazovne i teke. Imali ste problema i sa sobom i s ljudima oko sebe. No, unato svemu, ako ste iskreno i poteno djelovali, rezultate ete brzo osjetiti. Od vas e se mnogo oekivati u poslovnom ali i u privatnome ivotu. Nekada neete imati izbora i odluke e biti iskljuive. U privatnom ivotu podnijet ete rtve i gubitke. A u onom poslovnom izmjenjivat e se nepredvidive i gotovo okantne situacije. Neki od vas morat e promijeniti ne samo posao ve i profesiju. Bit e vrlo teko ne ulaziti u sukobe. Nastojte pomno isplanirati vrijeme, a u poslu to vie obveza i odgovornosti prenesite na druge. Budite usredotoeni na manji broj aktivnosti. Nezadovoljstvo u privatnom ivotu koje ve godinama potiskujete, dovest e do velikih rezova u kojima su mogui materijalni gubici. Od polovice srpnja i u kolovozu veina pripadnika zranog promjenljivog znaka Blizanaca izloeno je pravoj oluji. To podrazumijeva i opasnosti za zdravlje: podruje prsnog koa, ekstremiteta i ivaca. Najbolje je potraiti savjete od svih koji vam mogu pomoi ili, jo bolje, otputovati u inozemstvo. Olakanje nastupa potkraj listopada.

Prolazite jo kroz jedno od najteih razdoblja u ivotu. Istovremeno se karakterno mijenjate. Gotovo cijela 2009. u znaku je vaeg sazrijevanja u svakom smislu. Vae poslovno i privatno okruenje stavljat e vam jaki osjeaj odgovornosti i oekivati od vas veoma mnogo, nekad i previe. Vi ete to junaki podnositi. Odricanja e, ipak, biti manja. Osjetit ete znatno olakanje u poslu. Rezultati e biti vidljivi. Sve to ste uloili u sebe i u druge, vratit e vam se kroz materijalnu stabilnost. Financije e biti vrlo stabilne, ali vam one nee biti osnovna motivacija. ak ete svjesno podnijeti rtve i odrei se materijalnog zbog samostalnosti i slobode. vrsto ete ustrajati na vaim stavovima. Mnoge Djevice zapoet e privatni posao sada kad je najtee. Na to e ih prisiliti reorganizacija ili zatvaranje tvrtke u kojoj rade. Kasnije ete uvidjeti da je to najbolje to vam se moglo dogoditi. U privatnom ivotu oekuju vas rezovi. Izborit ete se za osobnu slobodu. To e vam donijeti stres i frustraciju, ali ete uz pomo nove ljubavi krenuti u novo poglavlje ivota. Pogodni su aspekti za rjeavanje kroninih zdravstvenih tegoba.

Vaga

23.9. 22.10.

Rak
Pripremila Anelka Subai

22.6. 22.7.

254

Jedan od rijetko pozitivnih zodijakih znakova u 2009. svakako je i ovaj kardinalni vodeni znak. Planetarni aspekti veinom su vam skloni. To znai da ete moi vladati sobom i snalaziti se u datim okolnostima. Ugodna iznenaenja oekuju vas u intelektualnim sferama (studij, usavravanje), dalekim zemljama ( putovanjima,) prijateljstvima i rodbini vaih roditelja. Konano ete moi ostvariti san o kupnji nekretnine ili proirivanju stambenog prostora. Dio novca bit e pokloni drugih ljudi, a dio ete pod povoljnim uvjetima dobiti od banaka. Rijetki ste koji e moi i utedjeti. Inae ste svjesni da teko podnosite promjene, iako ete se morati i pomiriti s njima, pogotovo u bliskim odnosima za koje ste mislili da su trajni i neraskidivi, posebice ako ste roeni do 25. lipnja. Emocionalne veze pokazat e se u pravom svjetlu, pa ete potpuno promijeniti miljenje o partneru. Nemojte potiskivati emocije ve ih podijelite s prijateljima. Ne plaite se samoe i ne preuzimajte krivnju na sebe. Kolovoz i rujan najpogodniji su za realizaciju planova koje ste odgaali.

Ako ste tipina Vaga, tada se radujte 2009. godini koja donosi sunce poslije kie. Ohrabrit e vas ponovno oivljavanje drutvenog ivota, novih prilika u poslu i u ljubavi. Mnogo toga e vam ii od ruke i s lakoom ete ostvarivati ono to zaponete. Vaa ljubazna priroda podarit e vam onu potrebnu pozitivnu energiju koja zrai i kojoj nee moi ljudi odolijevati. Zato e vam spremno initi usluge i ustupke. Samo nemojte prepustiti se ugodnom raspoloenju i ne initi nita. Planetarnu naklonost morate iskoristiti i pokretati stvari. Ako nemate djece, idealna je godina da ih rodite ili posvojite. Vama koji imate djecu, bit e ugodno uivati u njihovim uspjesima. Vage roene oko 5.listopada imaju najvie sree i razloga za optimizam. Okrunit ete ljubavnu vezu. Neki od vas e zbog partnera preseliti se u inozemstvo. Mnogo ete putovati. Vagama prve dekade (roeni do 26.rujna) obiteljski ivot prolazi kroz promjene koje ete popratiti vrlo emocionalno. Mogui su bolni gubici. Posvetite vie vremena vaim roditeljima. Potkraj listopada poinje ozbiljan proboj u karijeri. Bit ete kandidat za vrlo vanu funkciju. Promislite paljivo i budite oprezni.

korpion

23.10. -22.11.

vrsti u stavovima, snane volje i uvijek malo misteriozni korpioni e u 2009. godini pokazati svoju drugaiju prirodu. Nestabilnost u financijama init e vas depresivnima i destruktivnima. Te osobine najvie e osjetiti bliski ljudi iz obitelji, ali i poslovni partneri. Svojim ponaanjem prouzroit ete dosta neprilika. Sebinost bi vas mogla stajati ugleda i donijeti gubitke. Stavljat ete esto osob-

ni interes u prvi plan, pa e vam prijatelji okretati lea. Ne biste smjeli biti tvrdoglavi jer ete u tom sluaju biti povrijeeni. Izgledno je preseljenje mimo vae volje. Izbjegavajte povrnost, posebice s dokumentima, ugovorima. Polovicom listopada autoritet e vam ponuditi novi posao i funkciju, a zatim ne ispuniti obeanje. Rizicima su najvie izloeni korpioni roeni od 1.- 4. listopada. Svakodnevne obveze i dinamino ispunjen tjedni raspored moe ojaati vau psihofiziku ravnoteu i donijeti vam zadovoljstvo. Oslanjajte se na starije, sofisticirane prijatelje sa ivotnim iskustvom. Oni e vam pruiti konstruktivnu podrku. Angairat ete se u neformalnim, humanitarnim skupinama.

Strijelac

23.11. 21.12.

Vama koji ste roeni do 5.12. nastupa olakanje na mnogim podrujima. Moi ete prikupiti ostatke vae snage i krenuti dalje. Najgore je iza vas. Osjeate se iscrpljeno i umorno, ali osjeate poputanje pritisaka. Usmjerite svoju energiju na komunikaciju, kraa putovanja ili, pak, popunite rupe u vaem obrazovanju. Preostali Strijelci e u 2009. godini trebati svu svoju prilagodljivost i optimizam kako bi sa to manje tete proli kroz teku godinu. Potreba za napretkom bit e u sukobu s ogranienjima koja vas oekuju. Kad napravite jedan korak naprijed, morat ete se vratiti dva unazad. Autoriteti e davati podrku s rezervom i esto e testirati vae strpljenje i lojalnost. Savjet koji e vam zlata vrijediti glasi: budite poteni i umjereni. Financije e biti promjenljive i ovisit e o drugima. Investicije strogo ograniite. Svako nepotivanje zakona i propisa moe vas skupo stajati. Obiteljski ivot e biti kaotian. Morat ete se osamostaliti jer ete ostati bez podrke obitelji. Neki od vas napustit e dom. Vie panje posvetite odnosima s mamom. Mogui su problemi s nasljedstvom i imovinom.

Jarac

22.12. 20.1.

Nakon ureivanja vanih osobnih pitanja, sada vas oekuje ubiranje rezultata vaih inicijativa. U 2009.godini vaa racionalna priroda i sposobnost dugoronog planiranja doi e potpuno do izraaja. Najpametnije je energiju usmjeriti na podruje visokog obrazovanja i usavravanja potrebnog za karijeru. Time ete poboljati i uvrstiti svoj poloaj na poslu u dugoronom smislu. Sasvim sigurno ete financijska ulaganja usmjeravati u imovinu i poslove koji e vam donositi prihode. Poboljat ete uvjete ivota i rada novom tehnikom, automobilom i vrijednim stvarima. Dominirat ete (ponekad previe) u svim odnosima, ali istovremeno ete prolaziti svojevrsnu krizu identiteta. Zato e vas neki prijatelji izbjegavati. Teko ete uspostaviti ljubavne odnose jer e vas se potencijalni partneri plaiti. Dobro bi bilo poraditi na sebi. Politika e odigrati vanu ulogu u vaem ivotu i ak ga promijeniti. Ako ste roeni 6. i 7. sijenja, dobit ete u sijenju i u svibnju veliku priliku za napredovanje u poslu. Svakako je iskoristite. Potkraj listopada usporite malo i budite skromni i blagi prema drugima.

Vodenjak

21.1. 19.2.

Ako ste tipini Vodenjak 2009., godinu moete smatrati jednom od godina za sjeanje. Lijepo je znati unaprijed da je moete maksimalno iskoristiti za pokretanje jednog dvanaestogodinjeg pozitivnog ciklusa. S velikom dozom sree i naklonosti drugih ljudi moete otkriti vae potencijale, potaknuti promjenu u poslu (ili se zaposliti), dovriti obrazovanje, dovriti sudski proces, sudjelovati na natjecanju i afirmirati se u onome to volite i u emu ste najbolji. Sreu i naklonost ne smijete pretvoriti u bahatost, rastronost ili destruktivnost. Morate odrediti prioritete i selektirati ponude. Najbolje je da se rukovodite intuicijom i srcem. Medijski ete biti eksponirani. U ljubavi je gotovo sigurna afera, posebice za Vodenjake roene 15 i 16.veljae. Moda ete biti dio ljubavnog trokuta ili, pak, pobjei s novom ljubavi od veze koja vas sputava i ograniava. Sklonost porocima eliminirajte nekom od duhovnih tehnika. Novi stil u odijevanju, novi kreativni i duhovni interesi zbunjivat e ne samo okolinu nego i vas. Svibanj, lipanj i srpanj bit e najzanimljivije razdoblje godine, nakon ega vie nita nee biti isto. Niti vi osobno.

Ribe

20.2. 20.3.

Intuitivne, osjeajne i portvovne Ribe vodeni su i prilagodljivi zodijaki znak koji zna da u krizi jaamo, razvijamo se i moemo napredovati. 2009. godina nastavak je osobnog rtvovanja za dobrobit drugih. ak e vas to radovati, ispuniti i oplemeniti. Godina je to i vlastite afirmacije- Vaa ivotna filozofija postaje prihvaenija u javnosti. Nematerijalno i ljudsko vie e dolaziti do izraaja i upravo vama bi moglo donijeti dobrobit. Preispitivat ete postojanost partnera. Vie ete cijeniti sebe. Uvaavat e se vae miljenje. Napredovat ete u poslovima s institucijama kao i u samostalnim poslovima. Va ugled e porasti jer ete zraiti samopouzdanjem. U svakom segmentu ivota izdvajat ete se iz prosjeka. Mnoge Ribe postat e poduzetnici. Neki od vas postat e vrlo istaknuti individualci i poznate osobe. Ako ste roeni oko 16. i 17. oujka, trebate se pripaziti ozljeda (noge, glava), posebice u travnju. Energiju uravnoteite uz pomo joge ili neke borilake vjetine. Privatni ivot morat ete podrediti poslovnom. Prerasporedite obveze i odvojite svakodnevno vremena za osobno zadovoljstvo.

255

Glam IZLOBE & KONCERTI

etnja po muzejima, galerijama i koncertnim dvoranama diljem svijeta u potrazi za najveim uzbuenjima
Priredio Fea Kalebi

IZLOBE
SAD

LIVERPOOL
World Museum - The Beat Goes In, do 1. studenoga 2009. Izloba predstavlja gradsku glazbenu scenu u posljednjih 60 godina.

MILANO
Teatro alla Scala - Karajan: Njegov ivot i umjetnost, do 31. oujka, www.teatroallascala.org U kazalinom muzeju izloene su fotografije i predmeti slavnog dirigenta koji je tri desetljea bio vezan uz Scalu.

NEW YORK
Muzej moderne umjetnosti - Van Gogh i boje noi, do 5. sijenja, www.moma.org Izloba djela iz zadnjeg razdoblja stvaralatva Vincenta van Gogha, meu kojima su i remek-djela Zvjezdano nebo i The Night Cafe. Muzej grada New Yorka - Paris/New York: Kultura modnog dizajna, do 22. veljae, www.mcny.org Izloba pokriva razdoblje od 1925. do 1940., kad su ti gradovi bili dva najvea svjetska sredita mode, arhitekture, umjetnosti, dizajna, glazbe, plesa...

ITALIJA

VENECIJA
Peggy Guggenheim kolekcija a - Carlo Cardazzo: Nova vizija umjetnosti, do 9. veljae, www. guggenheim-venice.it Izloba posveena uglednom talijanskom kolekcionaru umjetnina, koji je s Peggy Guggenheim dijelio istu strast prema umjetnosti.

FRANCUSKA

PARIZ
Muse du Luxembourg Od Miroa do Warhola: Iz kolekcije Berardo, do 22. veljae, www.museeduluxembourg.fr Glavni umjetniki pravci u 20. stoljeu, od nadreallizma do pop arta, predstavljeni su kroz 74 djela iz kolekcije k Josea Berarda. J Muzej mode i tekstila - Izloba Sonie Rykiel, do 19. travnja, S www.lesartsdecoratifs.fr w Prva retrospektivna izloba slavne P modne kreatorice, koja slavi 40 m godina svoje modne kue. g

Snimci: Gar Powell-Evans (1), privatna zbirka (1) i Muzej grada New Yorka, dar kue Lord & Taylor (1)

VELIKA BRITANIJA

LONDON
Queens Gallery - Od Bruegela do Rubensa: Majstori flamanskog slikarstva, do 26. travnja, www.royalcollection.org.uk Prva izloba flamanskih slikara iz Kraljevske kolekcije predstavlja vie od 50 djela nastalih izmeu 15. i 17. stoljea. Muzej Viktorije i Alberta - Moderno doba hladnog rata: Dizajn od 1945. do 1970., do 11. sijenja, www.vam.ac.uk Prva izloba koja istrauje razvoj moderne umjetnosti, dizajna, arhitekture i filma u kontekstu hladnog rata. Kulturni centar Barbican Robert Capa, To je rat!, do 25. sijenja, www.barbican.org.uk Izloba ratnih fotografija Roberta Cape i njegove kolegice i ljubavnice Gerde Taro.

AUSTRIJA

BE
Belvedere - Gustav Klimt i njegova izloba 1908., do 18. sijenja, www.atelier-augarten.at Stotinu godina nakon prijelomne izlobe Gustava Klimta i njegovih umjetnikih istomiljenika, pripadnika secesije, u Beu se ponovno mogu razgledati najvaniji eksponati uz mnoge dokumente iz vremena njihova nastanka.

256

257

Glam IZLOBE & KONCERTI

IZLOBE
HRVATSKA

ZAGREB
Muzej za umjetnost i obrt - Rembrandt: Grafike, od 9. prosinca do 16. veljae, www.muo.hr U suradnji sa Starom galerijom Zemaljskog muzeja Joanneum u Grazu, MUO e pokazati 103 bakropisa nizozemskog majstora

KONCERTI SAD

LOS ANGELES
John Mayer, Nokia Theatre, 6. prosinca Koncert amerikog kantautora, deka glumice Jennifer Aniston.

258

Foto AP (2), Sony/BMG (1) i Matthias Wimler, Landesmuseum Joanneum (1)

VELIKA BRITANIJA

LONDON
Coldplay, O2 Arena, 14., 15. i 16. prosinca Coldplay su trenutno jedna od najpopularnijih britanskih rock grupa.

NIZOZEMSKA

AMSTERDAM
Dionne Warwick, Rai, 14. prosinca Amerika soul pjevaica nastupa u Amsterdamu.

NJEMAKA

MNCHEN
Sonny Rollins, Philharmonie im Gasteig, 6. prosinca Legendarni jazz saksofonist, koji sljedee godine dolazi i u Zagreb, gostuje u Mnchenu.

KLN
Tina Turner, Kolnarena, 14., 15, 18. i 19. sijenja Neunitiva amerika pjevaica etiri dana nastupa u Klnu.

FRANCUSKA

PARIZ
Elton John, Omnisports, 9. prosinca Britanski pjeva i klavirist odrat e svoj zadnji koncert ove godine u Parizu.

HRVATSKA

ZAGREB
Paco Pena ansambl, Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski, 16. prosinca panjolac Paco Pena, koji redovito nastupa s vlastitom trupom, jedan je od najveih flamenco gitarista dananjice. Kenny Werner Quintet, Mala dvorana Vatroslav Lisinski, 17. prosinca Ameriki pijanist Kenny Werner dolazi s kvintetom u kojem sviraju truba Randy Brecker, bubnjar Antonio Sanchez, saksofonist David Sanchez i basist Scott Colley. Rade erbedija i Miroslav Tadi, Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski, 23. prosinca Glumac Rade erbedija e u pratnji gitarista Miroslava Tadia pjevati pjesme koje je s njim snimio na albumu Imam pjesmu za tebe.

259

ADRESE
Centar Kaptol; Atelier Kobali, Trg Petra Preradovia 1; Atelier Lumezi, Tkalieva 53 B Benetton, Vlaka 45; Biggie Best, Margaretska 2 (Badelini); Blues, Amrueva 5; Bourne, Hypnotic, Demanov prolaz 4; Bussollari, Pravi oblik, Andrije Medulia 6 C Calvin Klein, F12, Frankopanska 12; Class Cavalli, Demanov prolaz 1; Cartier, Marli, Praka 4; Centra, Teslina 5 (6ixty 8ight, Lingerie Luxury); Cellini Gold, Bella Forma, Trg rtava faizma 3; Centar Kaptol, Nova ves 17; Arts bijoux (Michal Negrin), Fabiani, Felina, Gant, Lancel, La Rive (Rebeca Sanver), Lisca, Max&Co, Marks&Spencer, Nicolas (Diane von Furstenberg, Stella McCartney, Marc Jacobs, Chloe, Valentino, Sovilj, Jimmy Choo, Zagliani, Alexsander McQueen), Palmers, Papillon, Prevedello (Jucca, Les Gens du Sud, Reminiscence), Privilege (Sonia Fortuna), Staccato (Porsche Design, Faber von CastellFaber), Tendenze (Morellato), Tremp, Viva (Kahla, Enzo de Gasspari), Xnation; City Center One, Jankomir 33; Accessorize, Atrium (Chiarini Bologna), Coconut, Dorothy Perkins, Guess Accessories Store, LOccitane, Pepe jeans, Mango, Mexx, Miss Selfridge, Morgan, Naf Naf, Salsa, Top Shop; Cro-A-Porter, Bauerova 5 (Ivan Ledenko, Elfs, Tihomir Krznari, Marina Design); Croata, Oktogon, Ilica 5 D Darvel, Praka 8 (Piaget, Jaeger LeCoultre, Baume&Mercier, Cross); Diesel, Frankopanska 4; Diesel Accessories, Gundulieva 5; DMK, Pravi oblik, Andrije Medulia 6, Rijeka E Eleonora Ricci, Karla, Frankopanska 20; Emporio Armani, Frana Petria 5; Escada, Gundulieva 15; Etam, Gajeva 2a; Evita Peroni, Juriieva 10 F Faberge, Galerija antikviteta Agram, Mikecov prolaz 2; Furla, Teslina 13; Petrinjska 9 (Nannini) G Gaia&Gino, Pravi oblik, Andrije Medulia 6, Rijeka; Givenchy, Gajeva 1; Guardian angel, Radieva 11 H Hemisphere, Petrinjska 3, (Antica farmacista); Hilfiger Denim, Frankopanska 11; Hugo Boss, Petrinjska 3 I Illegale, Radieva 11; Importanne Galleria, Iblerov trg 3: Coquette (Mi piaci), Glamour (La vie en rose), Leonardo (Sisei), Primo valore; Innermost, Pravi oblik, Andrije Medulia 6, Rijeka; Iris, City Center One, Jankomir 33: (Sisley, Christian Dior) J Juicy Couture, F12, Frankopanska 12 K Kamena duga, Teslina 7; Kenzo, Varavska 4; Korak, Mercator Centar, Avenija Vukovar 269 b:

A Accessorize, Juriieva 2a; Almaplena, Karla, Vlaka 65; Amarie, Teslina 9; Annick Goutal,

(Lene Bjerre, Sia i Hayman); Kozmo drogerije; Krona, Avenija Dubrovnik 16 (Ebel, Chopard) L Lacoste, F12, Frankopanska 12; Le Silla, Vlaka 45; Loriblu, Karla, Vlaka 65; Luciano Padovan, Ossessivo, Britanski trg M Maria, Ulica sv. Dominika bb, Dubrovnik: (Celine, Chloe, Jil Sander, Yves Saint Laurent); Marella, Preradovieva 4; Martimex, Trg bana Josipa Jelaia 11 (Roger&Gallet); Matija Vuica-Uriho, Gajeva 4; MaxMara, Gundulieva 19; M Silver i M Gold, Masarykova 9: Millenium, Radieva 9; Modus design shop, Tkalieva 48 (Esteban, Diptique); Moleskine, Profil Megastore, Bogovieva 7; Momenti, Kroll, Tkalieva 30; Montblanc shop, Frana Petria 3; Muller, Trg bana Josipa Jelaia 8: (Ninna Ricci, Bulgari, Agent provocateur, Serge Lutens); Muuto, Pravi oblik, Andrije Medulia 6, Rijeka N Na dom, Lantea, Trg rtava faizma 5; Neosens, Shoe-Be-Doo, Gajeva 7; Nokia, Mobis electronic, Heinzelova 96 O Optika Oculto, Gundulieva 5 (L.A.Eyeworks) P Papillon, Rakoga 11; Patrizia Pepe, Juriieva 2a; Paul Frank, Shoe-Be-Doo, Gajeva 7; Perrin, Gundulieva 5; Pevec, Prodajni centar Zagreb, korpikova 26; Prada, Stiefelkonig, Ilica 33 R Ralph Lauren, The Core, Gundulieva 7; Rosenthal&Wedgewood, Centar Kaptol, Nova ves 17 (Jasper Conran i Andy Warhol); Roxy, Shoe-Be-Doo, Gajeva 7 S Sansha, Rondo, Medulieva 8; Sephora, Avenue Mall, Avenija Dubrovnik 15 (Bewithing, Gucci, Dolce&Gabbana); Shoe Box, Ilica 43: (Cronert, BCBG Girls); Sisley, Margaretska 1; Sportmax, Max Mara, Gundulieva 19 T Tadej, Teslina 10; Thesaurus, Demanov prolaz 5; Tommy Hilfiger, The Core, Gundulieva 7; Tosca Blu, Frankopanska 9, Turbo sport, Ilica 32 U Ugg, Stiefelkonig, Ilica 33, Undercolors of Benetton, Juriieva 2a V Victor concept store, Kralja Drislava 10: (Lartisan parfumeur); Victorias Secret, Masarykova 24 W Watch Centar, Bogovieva 1 (Guess Collection, Nautica) Y Yves Saint Laurent, La Boutique, Palmotieva 29 Z Zlatarna Bashota, Ilica 37, Zlatarna Kainari, Ilica 45; Zlatarna Koci, Frankopanska 3; Znanje knjiara, Frankopanska 9a; Znanje exclusive, Ilica 17 (Cerruti, Ungaro, Jean Louis Scherrer)

260

261

Gloria GLAM dolazi na vaa vrata

Pretplatite se na est brojeva magazina GloriaGLAM, ili pretplatu darujte dragoj osobi, i ovaj luksuzni magazin stizat e na eljenu adresu. Iskoristite posebnu pogodnost jer uz pretplatu dobivate i ekskluzivan dar Oriflame - Giordani Gold kolekciju dekorativne kozmetike
vedska kozmetika kua Oriflame, koja je na tritu prisutna vie od 40 godina, svoju najsveaniju kolekciju dekorativne kozmetike okupala je u zlatu. Svi Giordani Gold proizvodi su njenih i kvalitetnih tekstura za modernu i elegantnu enu, upakirani u luksuznu ambalau u boji zlata. Set sadri tekui puder koji uvruje kou, ini je glatkom i daje joj sjaj te kist za njegovo nanoenje, kuglice zlaanih i bronanih tonova za nijansiranje tena i svilenkasto sjenilo za kapke. Oriflame i GloriaGLAM pripremili su ekskluzivne darove iz linije Giordani Gold za prvih 150 pretplatnika: kvartet sjenila Harmony, tekui puder Natural Rose, kuglice za nijansiranje Natural Bronze te kist za nanoenje pudera. Vrijednost dara je 399 kn.

Zasluili ste

isti luksuz

IZABERITE POGODNOST 6 brojeva za 135 kuna utedjet ete 10 % od redovite cijene ili 6 brojeva za 150 kuna s prigodnim darom Oriflame - Giordani Gold kolekcija

Nazovite besplatni telefon za pretplatu 0800 606 303 (za pozive iz Hrvatske) ili Glorijinu slubu za korisnike 01/610 3284
Vie na

gloria.com.hr

Ponuda vrijedi za nove pretplatnike na podruju RH do 31. prosinca 2008. Pripremili smo 150 darova. Ekskluzivan poklon namijenjen je novim pretplatnicima prema pravu prvenstva nakon zaprimljene prijave i potvrde o uplati. Darovi e biti dostavljeni u roku od 45 dana od dana primitka potvrde o uplati. Ponuda vrijedi samo za tiskano izdanje GloriaGLAM. EPH i Gloria koristit e vae osobne podatke radi njihove obrade iz narudbe, postupajui sukladno Zakonu o zatiti osobnih podataka. Za dostavu na navedenu adresu u narudbenici koristimo usluge Hrvatske pote. Za dodatna pitanja moete nazvati broj 01 610 3284 ili se javiti e-mailom na adresu: pretplata@eph.hr

262

shop.gloria.com.hr

ONLINE SHOPPING VODI VAS U RIM

Izaberite iz velikog izloga poznatih brendova i osvojite vrijedne nagrade! Va jedinstveni blagdanski dar dostavit emo kamo i kada vi to elite.
Iskoristite pogodnosti kupnje na Gloria Shopu i osvojite: Doek Nove godine u Rimu
Generalturist i Gloria Shop vode vas u Rim. Aranman ukljuuje boravak u luksuznom hotelu od 31.12. do 2.1. 2009. za dvije osobe i 2 zrakoplovne karte Croatia Airlinesa.

Sony Ericsson mobitel Z555 Sony Ericsson mobitel W910 GUESS sat 10 parfema Miss Sixty Rock Muse Braun epilator Silk Epil Xpressive 8 NIVEA poklon-paketa

Nagradna igra traje od 22.11. do 15.12. 2008.

go!card omoguuje kupnju do 12 mjesenih obroka bez kamata

Posjetite nas na internetskoj stranici www.shop.gloria.com.hr ili nazovite besplatan tel: 0800 0006

I svakog tjedna vie od 50 vrijednih nagrada brendova Lisca, Magma Home, Adrience, Home Sweet Home, Baylis&Harding, MagThera i Oggi Bijoux

Glam SLATKI IVOT

Nekome zadovoljstvo prua dobra knjiga, drugome nekoliko kapi profinjenog mirisa, a netko voli etati po kii - u gumenim izmama

Nagrada za kraj godine

3

Michal Negrin, koja vie od dva desetljea dizajnira beskrajno romantian i unikatan nakit, za posljednji kolekciju nadahnula se modom i ivotom u ludim 20-ima. Njezina kolekcija nakita od metala, poludragog kamenja, printane koe i svile ve se prodaje - osim u njezinoj domovini, Izraelu - u Pragu, Windsoru, Las Vegasu, New Yorku i Tokiju, a sa sada je stigla i u Zagreb. Za ene en koje poput mantre ponavljaju reenicu da prava ponav dama u novogodinjoj noi treba ba torbicu torbic u koju e stati samo mobitel, itel, klju automobila i ru YSL Rou Rouge oug Volupte je pun pogod pogodak. dak. O Osim to je jedan od najd najdekorativnijih dekorati make-up proizvoda, pro oizvod neodoljive je tek t teksture i mirisa, a moete birati izmeu njegovih 18 nijansi.

namijenjena je drutvenoj i politikoj eliti koja stie u Dubrovnik, a iz tvrtke Jadranski luksuzni hoteli saznajemo da su sve rezervacije popunjene do kraja godine. Premda je cijena - i za svjetsku elitu - impresivna: dnevni najam je 7000 eura, a s koritenjem limuzine i luksuzne jahte moe se popeti do 10.000 eura.

4 5

Gradite kuu pa vam treba nadahnue, samo uivate razgledavajui fotografije impresivnih zdanja, ili pak elite neto nauiti o velikanima svjetske arhitekture? Bez obzira na razlog, nova serija knjiga Arhitektura protagonisti, u izdanju EPH Libera, ispunit e sva oekivanja: zasad su objavljeni pregledi stvaralatva Le Corbusiera, Miesa Van der Rohea, Franka Lloyda Wrighta i Antonija Gaudija, a slijede i ostali...

Kad b bismo birali make-up desetljea, desetl onda bi to, vjerojatno, rojatn bio smoky eye. Tajna zadimljenog zadimljeno pogleda je u tamnim bojama sjenila sjen i tehnici minkanja kojom oi p postaju glavno zavodniko oruje, a municija za to oruje krije se u setu Back to Black kolekcije Make Up For Ever. U kompletu, koji se moe kupiti u Sephori, nalaze se Acqua Eyes Liner, tamnosivo sjenilo i - umjetne trepavice.

6 7

I prije nego to je postala zatitno lice za Diorov Jadore, Charlize Theron oboavala je taj glamurozni miris - od njegove raskone ambalae do jo raskonije cvjetno-vone mirisne kompozicije. Uz novi proizvod u toj liniji - kremasto-kompaktni parfem u ambalai nalik na pudrijeru svaka e se ena osjeati poput holivudske dive. Davno je prolo vrijeme kad su gumene izme sluile samo za odlazak u vrt nakon kie. Nova generacija gumenjaka je u bojama, s uzorcima i dizajnerskim dosjetkama, a u ovom glamuroznom modelu iz Nanninijeve zimske kolekcije moete i u veernji izlazak.

Ameriki oskarovac Kevin Spacey, prvi gost dubrovake Vile Agava, ljetos je bio fasciniran ljepotom tog starog zdanja - nekadanje taverne Hotela Excelsior - ije je ureenje osmislila i vodila Renata trok. Kua na stijeni, s pogledom na Stari grad,

264

265

266