2013

Communists in Palestine
Fragments of a Forgotten Narrative
Musa Budeiri
Copyright: MUWATIN - The Palestinian
Institute for the Study of Democracy
P.O.Box: 1845 Ramallah, Palestine
2013
ISBN: 978-9950-312-72-2
This book is published as part of an agreement of cooperation
with the Chr. Michelsen Institute - Norway

. 1845

+970-2- 295 1108 :+970-2- 296 0285 :

muwatin@muwatin.org :
2013

-

- 02 - 296 0919

.

13

19

37

49

()

55

81

93

107

113

127

135

143

151

159

165

171

177

185

201

211

217

229

239

245

.1921

254

. 7 1925

258

1928

259

.
(
- ) 1929

261

. 1929

264

1929

265

. ,
1929

267

. ,
1929

271

:
: 1
1930

272

.1930

273


18 1930

274

.
1930

275

(
) : 1930

278

.
16 .1931

279

:
. 18
.1931

283

(
) : 20
.1931

286

.
.1931

287

18 .
.1931

289

:
. 15 1931

293

:
(.)1 17 1931

297

 :
(.)2 19 1931

301

:
(.)3 20 1931

305

: . 23
1931

309

:
1932

313

.
1933

317

. 1933

321

(
) :
! :
1935

325

:
1935

329

: .
1935

330

.1935

331

 1935

332

.1935

333

.1935

334

: .
1935 .

335

: .
9 1936 .

339

: .
9 1936 .

343

:
. 9 .1936

347

1940

352

.
1943

353

4 1943

354

.
1943

355

 :
17 1944

357

6 1945

360

:
. 9 1946

361

2 .1946

364

:
1946

368

:

1946

370

. 1948

373

:
:
1948

377

:
1948

381

17

1936

28

1978 - 1904

35

1982 - 1901

47

1975 - 1909

53

1979 - 1905

79

, 1934

91

1991 - 1897

105

1983 - 1906

111

1993 - 1910

125

1930 ,

133

1942

141

1936

149

1974 - 1912

157

1936

163

 ( 1939 )

169

175

1974 - 1910

183

1997 - 1924

199

209

1999 - 1915

215

1980 - 1923

227

1996 - 1921

237

1985 - 1919

243

:
1940

350

1940

351

1961 1907

369

1941
1941

382
383


( )1985

. -

.



.



.


.

16

.


.


.



.
.
.


.
.

... ...

.


.

17

:
.
.1924





.

.

.




.


.

.


.
( )
.

1970

1917

.

.


.
.

() .

22

.

.

/

1.
.

G S Israeli. (Walter Lacquer) The Story of the Communist Party in

Israel (Tel Aviv. 1953) (Hebrew); Walter Lacquer, The Soviet Union
and The Middle East (London 1961); Communism and Nationalism
in The Middle East (London 1961); J Hen Tov, The Communist
International, the PCP and the Political Unrest in Palestine in 1929
(Worcester1970); I Spector, The Soviet Union and the Muslim World.
1919-1958 (Washington 1967); and

(.)1961

23

.
.

2.
.
3
.

.


.

L. Zahavi, Lachoud Ou Biyachad, Yahudeem Ve Araveem Ba Palestina
)Al Pei Mismachei HaKomintern 1919-1943 (Keter: Jerusalem 2005
(Hebrew).

2009

()
( : .)2004
3 ( :)1985
( ) ( :
)2001 ( :
)1999 : ( :
.)2005

24

. 4

.
1924
1938-1937
5.
.

1943

4

(
1929
) .


.



.
.
1936

.
.
1936/7/17
.453
5

.


.

25

.

1943
6

.
7 .


1917



.

.

.


.

.


6

/ 1974

1943 .

7 ( )
1922
[]

26

.

.
.
.
.

.


.


.
.
.

.

.
.

.


.
.
.

27

1937
.
1948
.

.
.
8

.
.

.
( )
.

.

.
R Greenstein, Zionism, Nationalism and Revolutionary Socialism:
The Radical Left and the Colonial Model in Israel/Palestine.
Forthcoming in Peoples Apart: Israel, South Africa and the Apartheid
Question, Ilan Pappe (ed) (IB Tauris 2009), p.14. A similar article
entitled Class, Nation & Political Organization: The Anti- Zionist
& Left in Israel/Palestine, can be found in International Labor
Working Class History, N 75, Spring 2009, pp 85108-.

28

.
.



.

.
.


.


.


.
.

.
.




.
.1943

29

.

.

.

.

.



. .


.

.

.
1936

9
.
9 : ...
102-99 16 /
.1974

30

1936

31

.



.

.
.

.

.
/ .1939
(
)
. 1941

.

. .



.

.

32

.



.

.
10.




11.

.
M Machover, Israelis and Palestinians: Conflict & Resolution.
An expanded version of the Barry Amiel & Normal Melburn Trust
annual lecture, delivered November 30, 2006. International Socialist
Review 65, MayJune 2009. On the historical legitimacy of settler
state formation, see p.3.

10

11
.Zahavi, op.cit., p. 464:

33

12
1944

.


.
.


.


.
.

.

12

( )1948-1943





.1924

34

.

.






.

() .


.

.
1935

.

.
1948

.

1942
.

35

(


)

.

.


.

1948
. 1924



.
-
-

.
.
1948



.

.
.


.




.

.

.
.
.


.


.
:

 1978 - 1904

: 1919

.1924

:


.
1923


. 1921
1923


1928 1925
.
.
* 2 .1974

40

:
1920



.1927
.
.
:

:


1927 1925 .
1929
.
: 1919
1924
.

: 1929

.

41

.
.


.
.
: 1929


.

:

.


.




.



.
( ) .
.
.

42

:

.
:

:
.

.
.
.


.
:

:
.


.
:

:

.
.
1929 1931
.

43

:
.


.
:

:
.


.
:

:
...


.
:

: 1930


.
:

44

... .
1917
.


.

:

.


.
:

: 1931 1921
.1925 1931



1935 .



.
:

:
1934
.

45

:
1925/1924
.

:
.
:

1926

.

:

.
.


.
: 1933
1925
(

)
.


.

46

:
1926

.

.
: 1927

: .
:

:


1928
.
:

:

.

()

47

.




. 1931

.

 1982 - 1901
( )

: 1924

.

.

.

.
.
.
:

:
.
.
.
* 26 .1973

52

: .
.
.


.

.

.
:

:
.

.
:

:
.
.


.
.

.

.

53

1925
.1926

.
:

: .
( )
.
.
.
:

: .1925

.
.

.


.
( )
.
1934 .

.
.

 () 1975 - 1909

 ()

: .1925

.


.



.

. .



.
* 12 1974 16
1974 9 1974 16 1974 23 .1974

58

: .

:
1926

.

.
.

.

.
.

.


.
.
:

:
.
.
.
:

 ()

59

:

.

.
.1930
.

:

:
.

1933
.


.
1930


.


.

.

60

.


.
:

:

.1930
: 1930

: 1930
.

.
.

.
.
.
:

:
.

.

.

 ()

61

: .
.
.

.

.
: .
1929
1929

:
.
( )


.
:
1929

:
.
1929
.
1929
.

62

:



+ .

.

.

.
.
1943
.
.
:

:

.
.
1930


.

 ()

63

.

.

.

.
:

:


1927 .


.
: 1930

: .
:

: 1930
. .
.


.
1929

64

1930 .
.
.
:

:
.

.
.


.


.


.

.
.


.

.

 ()

65

:

1936
.

.
.
:

: .


.

.
.

.

.
:

66

. .

.
:

:
.
...
... ...
... ...
... ...
... ...
...

...
...
.
.

.
:

: .
.
.


.

 ()

67

1933

.
.

.
.
:

: .1942

1930
.
.
.
.
.

.
:

: 1934
.

.
:

:
1934 (

68

)1935 .


.
1935

.


.
:

:



. 1942



.


.

.


.

 ()

69

: 1933

: .



.


.
.
:

:


.

.

.
.
1929


. 1934

.1943

70

:

.

: .

.


.

.

.


.
:
.

:


.
:

 ()

71

.
. 1934 - 33





.
1935

1935

.

.

.
.

.

.
:

:

.

72

.

.
:

:


.

.

. .

.

.


.

.

.


.

 ()

73

:

.
.
.
.

.


.

.

.


.
: 1936

:
.
:

74

: .



.

.


.
.

.


.
:

:
.
.
.


.
:

 ()

75

:
.

.
.


.
.
:

:

.
.

.
:

: 1935

.


.

76

.

.


1939
.
:
1939

: 1937
.

. 1939 .


.

.
:

:

.
.
:

: 1939

 ()

77

.
.

.
.
:

:


.


.
.

.

.

.

.

.

.

78

.
.
.


.

. .


.1942
:

: 1935
.

.

.
.
.

.
.

 ()

79

1938
.
.




.
:

.

:


.

.
.
.
:

:
.
.

80

.

.

.

.
:

:
.

.



.

 1979 - 1905

:
1924 1919
( )

.

:
( )
.1924


.


.
1925
1925

* 15 1973 12 .1974

84

.

.
: 1921

: 1925


.



.
:

:
.

.
.
: 1925

85

1925 . 1929
.

.
1930
()
1934
.
:

:

.
: (

)
.

: .
...

.
:

86

.


.
:
.


.

:

.





...



.
: 1929

87

:



.
:

: 1930
.
:

:
.


.
.
: 1929

: ( )
.

.
.
:


.

88

:

.
:
.

:
.
:

:

.

.
.


.
.
1929
.




.

89

:


.


. .
: 1930 .

:

.

()
()
.

.
:

: .

( )
1931

90

.

.


.
:

:
.

... 1930

.
:

.1931

: .


.
: 1930

:
()

91

.

.
: .

:
.

.
: 1924
1929

:

.
:

: 1933
.

.


.

92

:

.

:
.
.
.
:

: 1937






.

 , 1934

: .

:
1927

.

.
:

:
.
:

:
.

* 25 28 .1975

96

.


.

.
:

: .


.
.
.
.

()
.
:

:
.
: .

:
.

.

97

:


.
:

: 1933
()

.
:

:


.
:

:
.
:

:




.

98

:
.
.
:

:
.

.
.
:

: .

.

.





.
:

99

:


.
.



.
: 1939- 1936

: .
.

.
:


.

:


.

.

100

.


.
:

:
.

.

.
:

:
.
.
.
:

: ()
.1934 .
:

: ...

.
:

101

:

.
:

:

.
:

:
.


.
:

:
.
:

:
()
.


.

102

:
.
()


.



.
:

: .
.
.
:

:


.

.


.

103

:
.





. .
:

: .
.
.

.
.
.




.
:

104

.





.
( )
.
:

:
.
( )



.
.

.
:

:

.
.
.

105

:

.

 1991 - 1897

: 1925
1927 .
1929 1941 1931 .
: 1930

: .

.
.
: .

: .
()
.
* 4 .1974

110

.
. 1929
.
.
.
.
.
:
1929
().

:
.1929
.
2 .
.


.
:

: 1940 1930 .

.
.
.
.
.
.

111

( )

.
.


.
: 1936

:
.
1939- 1936
.
.


.
:

: .
.

.
.
.


.

112

:
1941

:
.

.
.

.

.
.
1943
.

 1983 - 1906

:

.1933

: 1923
.
.

.

.
1924
.
:

* 10 .1976

116

.
.

.
.

.
.

1929 .

.
.

()

.
.
.
.



()
.
:

117

.
.
1930/29

.


. .
:

:


.

.
:

:
.
: 1929


() .

: .

.

118

.
.
( )

.



.
:

:

.
. .
.
.
.
.

.

.


. .

119

.



.
:

.



.

.

.
:

: .

.



( .).

.

120

: 1929



.

.
:

:
.


.

.
: 1932

:
.






.

121

:
.


.
.
.

.
:

:
.


.

.
.
: 1936
.

: .
.

122

.

.
:
1939

: .
.



.


.
:

: .
1936
()
.
:

:

.
.

123

.


.


.

.

.
:

: .


.
.


.
:

: .


.
:

124

.
1946

:
.

.
.

.

.

.




.

.
.

.

.
: 1947

125

. .

:

.


.

.
:

:
.
.
.
.
.
.
.
1948 1936
.



.

 1993 - 1910

:
1930

: . 1930
1925


.
:

:




1932/1931 .
1929
.
* 4.1974

130

:

.


.
:

:
.
:

: 1934

.



!
:
.

:

.

131

() 1935
.
:
1938

:


.1938


.


.
: .

:


.
: 1935



.

132

:


.



.
: 1938

:



.
:

:

()
.
:

:

.

133

:
()

.
.
:

:



1935 1930
.
.


.
: 1940

() .

:

()

134

.
()

.


.
:

:



. 1944



.
: 1943

: 1943


.
1943 1947


!!

 1930 ,

: 1936

.
:

:
.




.
.
1936
.
* 8 .1974

138

:

.
: 1924

1930

:


.

:

:
.


.
:

: .

.

.
.

139

:
.
1936 .
.
1936 .


.
:

: .

. .

.
: 1939 1936

:



.
: 1937

140

:
.


.

.
: 1943

:


.
:

:


.
...
... ...
... .
:
1943

: 1940
1941 .

.

141

.
:

:
.
1945
.
.
: 1939
.

.

:
1944
()
.
:

:
.1946

142

.
1946

.
:

:
.

.

 1942/

: 1932
.

(
)


.
.
.
:

:
.

.
* 2 .1974

146

: 1930
.1925

: 1935
.



.

.
:

:

.

.
.
:

: .
.

.
.
38 1937

147

.

.
( ).
:

:


.
: 1943

: .
.

.

.


(
)
.

.
:

.

148

:

.
.
.

.
.

.

.
:

: .


.

. .
: 1943

:
.
1945
.

.

149

.
:
.

: .
.

.

 1936/

:


.

:


.
:

:
.
:

:
1936 .

.
* 10 .1974

154

:

.
1933
.
:

:

() .
:

: 1932
.
:
( )
.


.

:
.
.

155

.


.
: 1936

:


.


.
1936 ( )
1939 .

:

:
()


.
.
:
( )1939 1936
.

156

:

.
...
.
:

:
.


.
:
.

: .
.

.
.

.


.
:

:
1937
.

157

: ...

.
...


.
...

.
:

: .
:
.

: 1939 1936




.

...

1939
.

158

:


... ...


.
:

:
.
:

: 1940
1943
.
: 1944

: .

 1974 - 1912

: 1931

.

.
. .


.
.
1933 .


( )
.
:

: 1934
1935 .
.1942 1937
* 5 1973 7 .1974

162

: .1938

.1936
.1935

.
1939 1939
.
1940
.
.
:

:
.
.

.
:

:

()
.

.
.

163

.


. 1939


.
.
1938
.
.

 1936

: 1935

. 1935
.
:

:
. 21 .


.1937
:

: .

* 5 .1973

168

.
.
.

.
:

:

.
.
.

. 1939
1940
(
)
.

169

:
.
.

.
:
1939 1936
.

: .

.

.
.

 ( ) 1939

:
1948
.
.

:
.
1917
.
:

:

.

* 7 .1975

174

:
.
1928

( )
.
( )



.
:

:


.
:

:

.
:

: .

175

: . .
.
()
.1933
:

: .


.
:

: 1939- 1936
.
:

: 1945
.
.

: 1932

.
:

: 1937
.
:

:

.
:

: ()

* 1 .1973

180

.
.
:

:

.
:

:
.


()
.
:

:

.
:

:
.
.
:

181

.

() .

.

1942 .
.
:

:


( )


.
:

:

.

.
:

: ( )

182

.
:

:
.

()


.
:

:
.
:

:


.

.

.
:

:
(

183

) .


.
:

:




.
:

:
.



. .
:

:
.
:

:

.

184

:
.
:

:



.
:

:
.

 ( )1974 - 1910

: .

: 1932


( )


. .
1933

()
.

* 23 24 1973
6 .1974

188

:

.

.
1936
1937 .
:

:

.
:

:
.
.
1937




.
.

1938

189

1941


.
:

:

.

.
1945


.1947
:

:


.

.

.

190

:


.

:

.




.1936
:

.

:



.
:

.

191

.

.
1936
.

. 1939



.
:

:
. 1936






.
.
1939

192

1943



.
:

:
.1937
: 1943

:



.

.
. 1936

.
:

.

:
.

193

.
1943/1942
.


(
)
.
:

:
.



.


.

.
:
.
.
1943

194

(
1929 ) .
1943

:
.

1943
.


( ) .


.

.

.
:

:

.
:

:

(

195

) .

.


.
:

.
.

:
.



.
1937



.
:

: 1940/1939



.

196

.
: 1944
.1948

: .
: (
) (
) .
.
.

.





.
:

:
1942



.

197

:











.



-

.


.




.

198

:

.

:
1942
.




.

.
: 1944 1948

:

.
(

) .
1943 ...
.



.

199

:
.


.

.

.


.
:

:


.

 1997 - 1924

: ( )
.
1936



.
:

: 1942

.
:

:
.
* 7 .1974

204

.
.
.
:

:
.
:

: 1943


.
:
1943 1944

:

.
.
:

205

.
:

:


.
:

:
.


.

:

:

.
:

:
.

206

:

.
:

:

.
.

.
:

:

.
:

:
.
:

: 90
40 .
:

207

:

.


.
:

:

.

.


1947

.
:

:

( )


.

208

:

.
:

:
.
:

:
.
:

:
1936 1939
1943


.
:

:
.
:

: .

209

.
:

:


.
:

:
1948 .
.
: 1947

:

.

:

- - .

.
:

:
1936 .
.


.

* 6 .1974

214

. 1938


.
:

:
.
:

:
.
.
1939


.1946
:

:
. ...
.1939 1936


. .
:

:
.

215

:
.


.
:

:

.

. .
:

:

.


.
.
: 1948

216

.
.

 1999 - 1915

: 1938/1937

.
:

:
.
.
:

:
.
:

: 1939/1936
.
* 13 .1973

220

.
( ) .

.
:

:
.
.

(
).
:

:
.

- -
(
) .
.
:

: ()

221

.



.
:
.

: ()



.
:
() .

: ()
.
(
) .

()
.
.
.
:

:
.

222

:
.1936
:

:
.
:

:
.1944/1943
.

.
(
)
.
.
:

:

.
: () 1943

:
1948

.

223

:
.

. :




.
()
.
:

:

() .1943
:

: .


.
.


.
.
.

224

: .
:

:

.
:

:

.
:

: .
-
.
:

: .

.

.

225

:

.
:
.

:
.


.
:

: (
) .
()

.
.
: 1943

:

.
.
.

226

: ()
1947 1944

: ()

.
:

:

.
.
:

:
.
1947



.1948
:

: .
:

:
.

227

:

.



( )
.

 1980 - 1923

:
.

:

.
.

.

.

.

.
1943
.
* 26 .1974

232

:


.
:

: /
( )
1943
.
:

: .

.
:

:
.1944
:

:


.
.
: ()

233

: ()

.
() .
:

:

.
: 1944
.
.

:
.

.

.
:
.

:
.
:

:
.

234

( /)
.
:

:
.
:

:
.

.
: .

:

.

.
:

:


.

235

: 1947

:




.


.

.

:

:

.
.
:

:
.
:

: .


.

236

:

.
:

: () 1947
1948


.

.

.
.

.
:

:

.
:

: /
1948

.

237

:
.
:

:

. .
.
:

1930
.

:

1941 .
:

:
.1942
:

:


( ).

238

:
.
.
:

:


.

.
.
:

:
.

.
:

: .
.

.

.

 1996 - 1921

:
1943

:
.


.

.

.
:

:

.
* 4 .1974

242

1943

.
:
1944

:


.
:

:
.
.
:

:
.
.
.

.

.



.

243

: .

.
:

: 1947

.
. ( )
.

. .


.
.
1948
.

 1985 - 1919

:
.


.

: 1942
.

.


.
/ .
.

.


* 3 .1974

248

.

.

(
.)1939 1936
.
()


.


.
: 1943

.

: - -
.



.
.

.

249

.
.
. ()1944 1943



.


.

.



.
.
:

:

.
1944

(
)
.

250

: .
:

:
.


.
.


.
:

: 1945

.





.

251

:

.1947

:

. .


.

.
:

:

.
.


.

252

. .
1943
.

.
:

.
:
1947

.
.

.



.


.


1947
.

253

: .

.
.

256

257

258

259

260

1928

261

262

263

() ( )40



.
.


()


.
.

.
* ( -
) .1929

264

.


.

.


.


.

.
.

()




.

.

265

.


.




.

.

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

8
80 .
:
.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
.5 .


.

* ( -
) 1930

278

( ) .

.
:
:
.
.
: .

.

.

.
:


( ) .

.

279

.

.

.

.1
.
.2
.
.3
.
.4 ( ).
.5
.

.

280

281

.
.

!



.


!


* 16 1931



.





!


!


.


!

!



!

283

!!








!!



...

284

285

.

50

.929
()


()
.
1929
.
* 18 1931

286

.



.

.

()
...
.

:


1921.
:

.


.

287

250
125
.
:
40
100
4 .929
24


.

288

289

290

291

18

.

.





. 60 5
.







* ( ) 11 .1931

292

.

.



.




.





.

8
...
12


.

293

.



.
( )










.




.


.

294

.

.
!
!

295

.
:






.

.
* 15 1931

296

.
.




.





.
:









.

.

297

19 20 24
( ) .

298

299

-1


.




.





* 17 1931

300

...


:
.
.
1925 .


.
.

.




.

1926

301

.

.

.


1927

.




.


.

.
.
!

600 !!!

302

!

! ..

!
.

-



.






.

303

-2

. .
.

.


.

.
29 8 31
* 19 1931

304

...

.
17 .929

.
.




.



.
!

!!! .

.

GPO
.

305

. 80
1200 .

.
!
: :
. : : . :
... .


.

.

306

307

-3




!

()

.


* 20 1931

308

.
.

.


..
...

...
!

.
..

30
...

309

:


()
.

8 928 22 1931
.

.

.

.
.
.

.


.

.

.
.

310

311

!





.

()2

() ()
1929 8 31 31
1927 8
1927 9 17

* 23 1931

312

( )3
1928


1928 .1929




.









-


.

313

!











.

.


.



.

314

315

!


.


.
.
:
.


.


* .1932

316

.
.


.

.
.
!

.
. .

.





.

.
.

317

.
!

.

( )
... .


.
. .
.
.
.
.


.
.
!

.
()
.
!
.
.

318

.

.

.
.

.
!
!
!
!

!


( )

319

18
.
)1

)2 .

)3 .

() .
.
.


.
()

. .
* )20( 4 1933

320

30



.


.


150 .
.
50

.




:
.


( )

321

20 4

.

. .


.



.


.


.

.

322

323

.

.

.

.
:


* )20( 4 1933

324

.

.




.
()

.

.

.
.
.
.

.
()
.
.


.

325

.

300!

!

!




!

326

327

!

! !

.

.



.

.
.


.

328

.

.
17


.

!


.
! ! !

.

.
!

!

329

20
. !
! !
!
. !
!
!
.

.
! !


.
!


!
!
!
!
!
!

330

!


( )
1935

331

332

333

334

335

336

337

.



.

.

.
.


.
* . 18 1935

338

.




.

1929

.





.......................
()
.
.
1931

.
.
.

339

. ()






.

340

341

:


.

.


.
.


.
.

.
* . 527 9 1936

342

,

.
. .
.

.

.
()


.
.




.


.
.

.



.

343

.
.

.
.
.


.

.

.

.
.





.

344

.




.
.

.
.
.

.

.

.

345

!


.



.
.


.


* . 527 9 1936

346

.
:




.
:


.





.
:

.
!

.

347

.


!

348

349

...




!...

* . 527 9 1936

350

...

( )
.


.

.






...



.


.

351

.



...
.

352

1940

1940

353

354

1940

355

356

357

358

359

.






.






* 17 1944

360

.
!







.



.


.

361

.
.




.

.

!

.

.

362

363

8 1946
:
:



.



.


* 9 1946

364

.
:

.




.






.

.


.

365

.

.



.


.


.

.

.
.

366

367

368

369

370

1961 - 1907

371

372

373

374

375

376

!




.

.


.


.


.

377

.



.

1948

378

379

.







.
* 1948

380

.



.




.



.





.

.

381

.



.



.



( ).


.

382

.

.

.
.
( ).
.
.

383

384

1941

1941 ,

385

.





.







.
.

ISBN 978-9950-312-72-2