Nyri Attila

A Rohonci-kdex -rl
(rvid tanulmny)





















1 Tartalomjegyzk
2 Megszlal 150 v utn a ROHONCI-KDEX ? ............................................................................. 2-0
2.1 Elsz helyett .......................................................................................................................... 2-1
2.2 Elzmnyek .............................................................................................................................. 2-2
2.3 A Rohonci-kdexrl ltalban ................................................................................................. 2-2
2.4 A kdex lersa ......................................................................................................................... 2-3
2.5 A megfejts .............................................................................................................................. 2-3
2.6 Megllaptsok a megfejts alapjn a kdexrl ................................................................ 2-5
2.7 Felmerl krdsek ................................................................................................................. 2-5
2.8 Vgs kvetkeztets ................................................................................................................ 2-6
3 Mellklet .......................................................................................................................................... 3-0
3.1 A Rohonci-Kdex 19. lapja ....................................................................................................... 3-1
3.2 Az rsjelek rszletezse ......................................................................................................... 3-2
3.3 A Rohonci-Kdex 16. lapja ....................................................................................................... 3-5
3.4 A Rohonci-kdex felttelezett jelrendszere ............................................................................ 3-6
4 A megszlalt jelek ........................................................................................................................... 4-0
5 Kiegszts....................................................................................................................................... 5-0
5.1 Cikkek....................................................................................................................................... 5-1
5.2 Levelek ..................................................................................................................................... 5-5
















2 Megszlal 150 v utn a ROHONCI-
KDEX ?

Eddig ismeretlennek tartott kzpkori rs megfejtsi lehetsge.
(rvid tanulmny)

2-1

2.1 Elsz helyett


Az MTA birtokban lv kdex rsjelei, a megfejteni prblk szmra,
1995 -ig nmk maradtak. Ekkor mellm szegdtt a szerencse istennje
s a 224 lapon rgztett jelek kzl 2 lap (4 oldal) elrulta a tartalmt.

A kzpkori kdex megszlalsa a tovbbiakban medd fradsg lett
volna:

Pti Tmea mvszeti tancsad s
Nyri Lszl szmtgpes varzsl

kzremkdse nlkl.

Az tudsuk s hozzllsuk hjn sem a megfejts folyamatossga, sem a
kdex szmtgpre trtn felvitele nem trtnhetett volna meg.

Ezrt ksznettel s elismerssel tartozom nekik a m ltrejttrt.


Ksznetemet az albbi rkrvny sorokkal zrom:


A vilg sok mindenre hajland
s kpes, csak hinni nem akar



Kispest, 2013. kikelet havban


2-2


2.2 Elzmnyek

1995 tavaszn kaptam kzhez a ROHONCI-KDEX msolatnak kt
lapjt egy sikertelen megfejtsi kisrlet tanulmnyval egytt.


2.3 A Rohonci-kdexrl ltalban

A kdex az MTA knyvtrban tallhat, s Csapodi Csaba: A Magyar
Codexek elnevezs gyjtemnye a kvetkezket rja rla:

K 114 (Rgi jelzse: Magyar Codex 12
0
1.)
ROHONCI-KDEX (c. 1830?) Nyelve nincs megllaptva.
Papr: 120 x 100 mm (224) fol.
rs: ismeretlen.
Dszts: 57 tollrajz kp.
Kts: trcaszer brkts, flbr tokban.
Kszlt: Magyarorszg. (?)
Tulajdonos: A rohonci Batthyny knyvtrbl 1838-ban kerlt az
MTAK-ba.

Megjegyzsek: Valsznleg XIX. szzadi hamistvny, a XVI.
szzad elejrl val papron. A kpek vallsos tartalomra (- s
jszvetsg) utalnak. Valsznleg si magyar kdexnek akartk
fltntetni.

Mellkletek: Jlg Berntnak 1885-ben Innsbrukbl Hunfalvy Plhoz
kldtt levelezlapja, a megfejtsi trekvsekkel kapcsolatban; 2 db.
vzjelfnykp, a papr kormeghatrozsval Nmti Klmntl.
Kiads: nincs
Bibliogrfia: Szab Kroly: A rgi hun-szkely rsrl. Budapesti
Szemle 6 (1866) 123-124. l. Fejrpataky Lszl: Irodalmunk az
rpdok korban. Budapest, 1878. 03. 1. Nmti Klmn: A
Rohonczi-Codex bcje. Magyar Nevel 1889. U.a.: A Rohon-
czi-Codex tanttelei. Budapest, 1892. Pintr I. 43., 724-725. l.
Gyrk Ott: Megfejthet-e a Rohonci-kdex? let s Tudomny 25
(1970), 1923-1924. l. Mikrofilm: Mf. 1173/II.


2-3


Megtlsem szerint a megjegyzsbl hinyzik a tudomnyos elfogulat-
lansg, mivel anlkl, hogy ismern a kdex keletkezsi idejt s val-
di tartalmt hrom mondat kzl kett hamistvnynak tnteti fel azt.

Tekintve, hogy a m keletkezsnek idpontjt nem ll mdomban meg-
llaptani, gy javasolnm kln a papr s kln a brkts vizsglatt,
amely az eredetisg krdshez esetleg kzelebb juttatna.


2.4 A kdex lersa

A kdexet csak kln engedllyel lehet tanulmnyozni, ezrt meg kellett
elgednem a mikrofilmrl kszlt msolattal. Ezzel egytt a kdex mso-
lata elfogadhat minsg s tanulmnyozhat.

A knyvecske 448 oldalon kb. 120 000 rsjelet s 57 rajzot tartalmaz.
Lapmrete 10 x 12 cm, s egy oldalon vltozan 10-15 sor tallhat.
Soronknt szintn vltozan 15-25 rsjel van brzolva.

A rajzok is segtsget nyjthatnak a kdex kornak megllaptshoz (pl.
ruhzat, pletek, tartozkok stb.). A megfejtshez az rsm bsges anyagot
szolgltat, mivel sok esetben csak nhny sorbl kell megllaptani a tar-
talmt.

2.5 A megfejts

A megfejtssel korbban kisrletezk lerajzoltk a jeleket s megprbltk
azokat csoportostani, majd a csoportok alapjn kerestek rtelmet a ler-
takban. A kdex megfejtsi kisrletnl az alaphelyzetet minden esetben a
benne szerepl brk hatroztk meg a kutatk szmra. Volt, aki rajzos
brkat ksztett, msok szmtgpre vittk a lehetsges vltozatokat a
megfejts megknnytse rdekben.

Ezekkel a kisrletekkel ellenttben, megprbltam a rendelkezsemre
ll anyagban olyan rsjelet tallni, amelynek ismertem a jelentst s
feltteleztem, hogy ebben a krnyezetben is ugyanazt jelenti. (a kdex ma-
gyar nyelvsgt eleve feltteleztem) A birtokomban lv kdexmsolat 19. lap-
jn (amely a Rohonci-kdex kt oldalt tartalmazta) legnagyobb rmmre felfe-
deztem egy ilyen rajzolatot, mgpedig hrom pldnyban.

Ezt az rsjelet Badiny Js Ferenc professzor Kldetl Ister-Gamig c.
munkjnak I. ktetbl ismertem. Ennek a mnek a 238. oldaln egy
ladnybenei jazig srban tallt lelet (Banner utn) megfejtse tallhat.


2-4

A krdses rsjel a kvetkez: s az sszertt szigma s e betket
jelenti. ( ze -nek kell olvasni)

Miutn az els jel megvolt s a kdex bri alapjn felteheten vall-
sos jelleg, gy feltteleztem, hogy tbbszr elfordul benne a szent sz.
Tovbbi tanulmnyozs utn meg is talltam a kzps ze utn az (n)
s a (t) rsjeleket. Ezek utn mr rendelkezsemre llt hrom jel: kt
mssalhangz s egy sszetett ze betcsoport.

A szveg olvassa itt is jobbrl-balra trtnik, mint a korabeli rsoknl.

A kvetkezkben azt vizsgltam, hogy minek a jelzje lehet szent. Ezek
ltalban: angyal, ige, rs stb. gy talltam meg az angyal s ige szava-
kat termszetesen megfelel rsjelekkel. Miutn mr volt hrom magn-
hangzm, merszebb lettem, s csakhamar tbb sort is elolvastam.

Ami a tovbbi nehzsget okozta, az a kdex rjnak (msoljnak ?) b-
rzolsmdja, gy pldul:

a szavakon bell gyakran felcserli a jeleket,
ugyanazt az rsjelet tbbfle hangra (betre) is alkalmazza,
ugyanarra a hangra (betre) tbbfajta rsjelet is hasznl,
a szavak tbbszri szerepeltetsnl kihagy jeleket a szbl.

Ezltal a megfejtst igencsak megnehezti, mivel ugyanolyan rsjellel
klnbz fogalmat jell. Krdsess teszi mg a megfejtst a jelkpes
brzols is, amely az rsjelek kztt srn szerepel, s amellyel egsz
fogalmakat, illetve szavakat helyettest a szerz. Javra rhat azonban,
hogy az rsjelek hasonl krnyezetben elhelyezve ugyanazt jelentik.

A korbbi kisrletezk, a jelek csoportostsn kivl, a rajzok melletti sz-
vegek rajzra vonatkoz rtelemszer magyarzatval is prblkoztak.

A megfejtsi kisrletemhez a szerencse is hozzjrult nagymrtkben.
A hozzm eljuttatott kt darab kdexmsolat kzl az egyik rajzos, a m-
sik szveges volt. Elsnek a szveges msolatot tanulmnyoztam, s taln
ez vezetett oda, hogy nem kvettem el az elttem prblkozk hibit !?

Mint ksbb kiderlt a beszmozott oldal elmosdottsga miatt meg-
fordtva tanulmnyoztam a rendelkezsemre ll lapot, s gy talltam r
a megoldsra .? Ebben a helyzetben kerestem meg a ze rsjelet.

2-5


Egyszval fejrelltottam a kdexet.

Ez adja a megoldst ?!

Felttelezsem szerint a kdex olvashatsgt tmasztja al a szrnyat
brzol irsjel is. A szrnybl kill tollak brzolsa ltalban le-
fel trtnik. Ez is az eljrs helyessge mellett szl !?

A vizsglt lap 90 %-t sikerlt megfejtenem.?

A megfejtsi lehetsget a mellklet tartalmazza.


2.6 Megllaptsok a megfejts alapjn a kdexrl

1. A nyelvezete magyar.
2. A szveg elhelyezse az brkhoz kpest fordtott s olvassa jobb-
rl-balra trtnik.
1. A tmja vallsi trgy. (vallsos gajd)
2. A szerz (msol) ltal alkalmazott rsjelek nem egysgesek.
(ismert s egyni rsjelek keverke)

A szerz a sorok kztt tbb helyen kpi megjelentst alkal-
maz szavak vagy fogalmak lersra.


2.7 Felmerl krdsek

1. Hol keletkezett? (Rohonc krnykn, mhelyekben stb.?)
2. Mikor kszlt? (a papr, kts, vzjel vizsglata)
3. Ki rta (msolta)? (tudott magyarul, vagy sem?)
4. Milyen cllal? (megrendelsre, flrevezetsre stb.?)
5. Hamistvny vagy sem? (ha igen, milyen clbl?)

Nem vagyok mrt, ezrt a fenti krdsekre a vlaszt nem ismerem.
Elkpzelsem van, de bizonytani vagy altmasztani nem tudom.

Egyedl a megoldhatsg krdse foglalkoztatott, mert elkpzelhetetlen-
nek tartottam, hogy ltezzk az Akadmia tulajdonban egy olyan kdex-
nk, amelynek nyelve 150 v utn mg mindig nem ismert.

Ezzel az rssal csak a megfejtsi lehetsg kulcst szeretnm azok sz-
mra tadni, akik szakemberek s kedvet reznek az elmlylt kutatsra.

2-6
2.8 Vgs kvetkeztets
A megfejtssel egy magyar nyelvemlk kerl feldolgozsra, amelynek k-
vetkeztben kiderthet, hogy a Rohonci-kdex
hamistvny vagy sem,
a XVI. szzadban keletkezett, vagy sem,
Magyarorszgon vagy mshol kszlt,
egyetlen szerz munkja, vagy kzssg,
msolst ki s milyen cllal ksztette.
A mellkletben kzlm a kdex ltalam megfejtett? 19. lapjnak kt olda-
lt soronknt:
az els sor a kdex eredeti rsjeleit,
a msodik sor a jelkpeknek megfelel betket,
a harmadik sor a mai olvasatot tartalmazza.
A mellkletben ezenkvl kzreadom az rsjelek felttelezett jelrendszert
s a kdex kt rajzos oldalnak (16. lap) msolatt is.
A kt kp alatti szveg rtelmezse soronknt:
Eljn a hall mindenkor jajgatssal.
Idtlen id jn majd. Aztn jn.
Ad az, aki eljtt. A messis jtt.
Az Urunk szll s n, fogadd hdolattal!
Kispest, 1995. szelek havban
Megjegyzs
Mivel a kdex 224 lapbl ll, s egy-egy oldal megszlaltatsa hosszadalmas munkt
ignyel a jelek felcserlse, a hangugratsok s az egy jel tbbfle jelentse miatt,
elhatroztam, hogy az elkszlt oldalakat folyamatosan kzreadom. (111 lap)
Ennek indoklsul egyrszt azt hozom fel, hogy nem biztos, hogy befejezem a
htralv lapokat; msrszt, hogy akinek kedve s trelme van erre az idignyes
tevkenysgre, az javthassa a meglvt, s folytathassa a megszlalsra vr rszt.
Ehhez kvnok kutati elmlylst s sok-sok trelmet.
3 Mellklet

3-1


3.1 A Rohonci-Kdex 19. lapja


3.2 Az rsjelek rszletezse


r l a z d n t n s I z a t o t o j l

s r z a l l z S .d e n e t s I z a t t j l E

l a j n a n z e a z o o n l o v n j

k o l a y g n a t n e z s a k a n n a V .n j

t z n g z l k k n n j s s s k d z z z l a l d

.t z a g n e z l e k k e n s n J .k e s e k e d k o z A .l a l l a d a

d l j r j i i d u z z z l a d a e l

.dl s nj r zA .a j t d z t l a d a i d l k l E

r s s s k t n d n i m k d r a e l

.r z a s e k .t t n e d n i m k o d a r l E

a z m l a t j u y n u r z z z a m i l a z

z A .m o l l a h t j y n k n u r U z A .a m i z a l l z S

j d l a a j l n t g i t n e z a z d n

k j d l .a j l u n a t t g i t n e z s A .e d i n

l a a m i za s n j za t s z j u r

.l a v m i z a s i n j z A !t s u z J k n u r U z a
3-2


3-3


u r llzs n a n n n j r n j o y g a n j g

,k n u r U za llzS .n a n n o nj r za nJ !n o y g a n j g

o j j u n o y g a n m l a g d a r

- j u n o y g a N .a m l a g r i z a d a s

z z z u r n o j l o z s n o e e o n g

z a ,k n u r U z A .n o j l z s n o j g n o j

n j g i i d z z z i d l a l a d a l a e z

n j g z A . n s e d i z A .e d i l a l l a d a l l z s

s s s k e e l k o t j d l a l a k k o l a d

n e s e k l e l k o t j d l .l a k k o l a d

t o l t j e l lzs l a j n a k k n n e

t t j l E ! .l l z s l a y g n A .l e k k e n

l a l a d a i d l a e z d n t s I z a

.l a l l a d a i d l l z S .d e n e t s I z a

d a i d n j d r l l a a z m o l a i d l l a z

.da s edi nJ .e d i r z a l l z S .m o l l a h e d i l l z S

t a o k l d z a t j n v l n t t a o t k l d

t a k o l a d z A .t n j a v l u n a t t a k o l a D
3-4
e l t l n h a j l l r n j v l n t
.e d i l a t l n j :a j l l a H .l l z s r z A .n j a v l u n a t
t a o k l d t v l n t t t a o k l d
t a k o l a d e t a v l u n a t t a k o l a D
v l n t t a o k l d z z z g a m i v l n a t
.a v l u n a t t a k o l a D . z s i g a m i z A .a v l u n a t
o d j g m l a a m i z a m l a g a m i
.l o d j a g :m o l l a h t m i z A .m o l l a h i g a m i z A
l a j d n a a d a o t
l a y g n a z A
z a j l n
!n j l N .l a d a l o v T
l n n o j n j o l y n r z s l t o j l n o j
- l n ,n J !n o j l a n y r z S .t t j l E .n j
i i d n j g z a j l a j d l t o j l j
.e d i n j g z A .n j l a g y n A .t t j l E !n j
l k e n j l n z a l y n r z s n o j d j j
l e k k e n !n j l N .z a l a y n r z S .n j d j a g a n J
j l l z s l a j n a k g n z z z
. J ! .l l z s l a g y n A k i g n e z

3-5

3.3 A Rohonci-Kdex 16. lapja



3.4 A Rohonci-kdex felttelezett jelrendszere

a

b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o

p
r
s
t
u

v
z

Ketts betk

cs
gy
ny
sz
ty
zs

Kt rsjelbl ll sszettel

az
ja
jj
kk
ld
ll
nt
ta

Kiemelt rsjelek

I

hall
J
az r
szenthromsg
3-6


sszetett rsjelek

angyal
ltal
men
aztn
dal
eged
gi
eljtt
nek
gajd
gajdol
ige
int
itt
jn
jtt
lm
mondja
szll
szent
zen
ze

Rajzos brk

dal
ima
szll
szrny

rsjelek

mondatvgi rsjel = sorvgi elvlaszts =
3-7






















4 A megszlalt jelek

4-1

A Rohonci-kdex
(vallsos gajd)


1. lap:

Az gi dal ide tallja. Int az is.
Az gen t nz a szenthromsg. Nzzen! Az ima gi,
az ad. N s tallja. Int az is, az gi
gajdod. Az ima jn s tud. Int a gajdod.
Az ima jn. Angyal jtt. Az nek is jn. Nz a
szenthromsg. Nzzen! Az ima gi, az ad. Jn s ad,
ad, ad, az g ad hallom. Ad, ad, az gi dal.
Ide jn s ad, ad. A dal is jn hallom. Ad az
mindent. Az g adja, az g ad mindent
hallom. Dallal jn s ont. Jn a da-
lom hallom. Ide ad az g. Nl gy az, s ad.


2. lap:

Int, szll az, s ad, ad, ad. Jn s szll. Eljtt s
ad, ad az gen az. Aztn az g ad dalt. Az
g ad azt. Az ide jn s ad. Az gen jn, az gen az. Az
imd az gen jn. Jn az gen, jn az gen az. Az-
zal n s ad az gen. Jn az. Azzal jn az g, s ad az gen
az. Aztn ad. Jn az gen az. Az ide jn s ad,
ad, ad. Jn az gen az imd, s ad a dal. Jn s
ad az. Az jn s ad, ad a dal. Jn az gen az.
Az ad, ad. Jn s ad, ad az. Az jn s ad. Az ad.
Ad az. Az gi dal jn ide, s int az is az gen.
oda jn, oda jn. Jn az ima is az gen.

A gajddal ad az. Az eged jn gy is. ldjk. Az gi gajd
az. Az jn s n ide: a gajd. ldjk t! Jn a dal:
az gi gajdod. Tud az. Nz a szenthromsg. Nzzen!
Az ima az. A dal tant. Az ima, az tant.
De az gi gajdod aztn tud. Jn ide az ima. Jn s tud.
Az ima az. Az szll. Az ima jn t. Int az gi gajdod.
Jjjn az! Int az gi gajdod. Jtt ide hallom.
Jn ide az ima. Jn s tud az ima. Ide jn, ide
tanl ide hallom. N me. Jn az, s jn ide az ima.
Az ima jn s int. Int az. Az gi gajdod az. Az int ide
azt hallom. Ad az itt ide, ide s szrnyall .
Dalolva int. Az gi gajdod az. Az ad, ad, ad. Az-
tn n me az gen, s jn t. Jn az is. Jn az ima.
Jn aztn az ima. Jn s nl, nl. Az ima jn. Szll s

4-2

3. lap:

ad a dallal. N az. Az gi dal ad
ide t. Ad, ad az. Az gen mindent ad, ad
az. tjn az, s ad, ad is. Az Isten n.
Int s jn a dal. Az jn. Jjjn! N a dal s ad, ad
hallom. Az jjjn! N s ad, ad az gen az gi dal.
N az ige. Jn s tallja. Ide int az s n.
Te is ldjad! A gajdot hallom. Nz a szenthromsg.
A szenthromsg nz. Az ima gi. Az jn. Eljtt
az onnan. ldjk itt nmn. Ad ide a gajdod
itt nmn. Jn a gajd, jn ide s ad. Az szll s int.
Az jn, az jn. ldjad azt! A gajd minden. ld-
jad azt! A gajd jn. Eljtt. Az jn, az jn s n.
Jn az gen me, s ide az n. Az n. ldjad azt!

Jn s jn. Az rad, s ide ad, ad hallom
Adja az a dal. Az ima, az n. Az eged, az jn a dallal s
ad, ad az gen mindent. Az ide jjjn! Ad, jn s tud.
Jn az gi dallal ide. ldjk t! hal-
lom. Onnan jn ide s ad. Jn is hallom. Az gi dal
ide jn, s ad, ad hallom. Ad, ad az ide is.
Eljn az s ad. Ad s tud. Az nek de rlt. Az ide on-
nan jn, tjn. Szll, nt s ad. Adjon mindent! Jn.
Eljtt. Jn a gajd. Az ad. Adjon mindent! Jn az s n.
Jjjn! Ad s n. Aztn az des jtt el. Az nek jn. Eljtt s
ad, ad. Jn onnan. Ad s n. Aztn onnan jn a gajd s
ad, ad, ad. Jn onnan s ad, ad az gen az. Az


4. lap:

ad, ad, ad. Az gi dal eljn s ad, ad. Az
gi dal tud s ontja. Ont s jn az.
Ad, ad az eged. Eljn az gen. Jn a dallal. Jn
az. Az szll, s ntt fenn, s ad, ad. Az eged, az
eljn mind. Az gen azt ont. Jn. Eljn
az eged a dallal. Jn az. Az szll, s ntt az gen.
Zenl is onnan, zenl is. Jn is a dallal.
Eljtt ide az. Az szll, s ntt az gen az.
Szll is onnan, s zenl is. Jn s int az gen hal-
lom. Az gi dalod is. Az gen t azt tal-
lom. Int az is az gen t. Az ima, az a dal-
lal eljtt. Int s adja. Danol s danol.

4-3

Jn s nl az ima. Jn az, jn. Jn a gajd ide s ad. Az ima jn,
s n az ima. gi az. Jn az is. Jn az ima. Jn s ont
onnan. Nl s nl . Szll az gen. Jn s nl az ima. Jn az.
Az az gi gajd az ima. Mondom: ima.
Jn ide hallom. Jn s ad a gajd. Ide jn az ima. Jn az is
hallom. Jn az is. N s jn. Jn. A gajd ima. gi az ima.
Az gen t az ima jn n hallom. Jn az is. A gajd az me s jn.
Ad a gajd. Az ima jn, az ima jn. Az ima gajd. me jn. A gajd
az. Ime jn a gajd ide s ad. Az ima jn, jn s n. Az ima az. A
gajd az ima. Mond onnan az. Az ima jn ide hallom.
tjn ide is. Ide jn. Az ima jn azt hallom. Jn az is. Az jn
ide. Jn az ima, jn az ima. Az g az. Jn az is. A gajd me jn s
ont. Az ima jn. Az ima, az gi gajd ad. Az a gajd me: ima.


5. lap:

az gi gajd ide t, az gi gajd ide. Jn az is s a
hallom. Az ima jn. Angyal jn. Ima jn
A hallt hallom. Jn s nz, nz ide. Az ima az. Az
n is tallja is. Int az is. Az ima jn, n, s az ima zen
ide. A gajd ide. Ad, ad a hall. Ima jn: ima,
ima az. Az ima jn az dallal, az ima. Ad, ad a gajd ide.
Jn me s n a dallal. Az az, aki, ad. Az ima is,
az ima itt is. Az gi gajdod. Jn az ima is. Az ima itt
tallja. Int az. Dalol is az g.
Nl ide s ad, ad a gajdod.
Jn me s n a dallal a gajd.
Az gi ima az. A szenthromsg nz.
Jn s szll. Danolvn
az ad, ad. A dal ad is. Az n
az gen. Hallom: gajdol.

Nl az, aki eljtt.
Jn az idtlen. Eljtt.
J az s mondja.
Az jn hallom.
Szll az s danol. Tud s jn.
Jn ide az gen s mondja.
Jn, j tudssal, s mondja itt.
Az n me, az ima is. Szll is az gen. Jjjn az!
Szll itt s ad. Az eget adja. Az jtt ide. Az eget
Ad is, itt ad. Az jtt. Ad s mondja. Ad-
ja az eget onnan. Szll az. Jn is. Int az s ad, ad
az eget n azt hallom. Szll a gajd az gen s nmn n, Ide ad.
Mondja me: a gajd az. Az jtt s ad. A gajd ide dallal jn.
Az idtlen eljtt. Az jn ide. Eljtt. Jn
ide, jn s ad a gajd. Idet az g ad a dallal. Ad,



4-4

6. lap:

szll s mondja. Ide ad az. A messis jn s ld.
Jtt s ad. N, tud s mondja. Ide ad, aki eljtt.
Mondja s szll. Jn ide az g s ad, ad. Ide kldjn az onnan.
Angyal jn. Eljtt s szrnyal. Jn s n. Njn
mind! Angyal jn. Az angyal jn. Eljtt.
Angyal jn. Az g jn ide. Jn a gajd s szrnyal.
Az nl s ad. ! Mondja az imt is az gen az.
N az nek. A dal s az nek is. Zengik.
Angyal szll. ! Jn itt. Eljtt az.
Az Isten, az szent. Ad a dallal az ide
s ad ide. Szll is a dalunk ide. A dalunk eljtt.
Az g itt is me szll. Jn s mondja. N me az ima is.
Az is. Az gen az jtt el ide. Az idtlen ad hallom.

Ad az g ltal a dallal. N az gi dal s ad ide. Az ima jn
hallom. Ide jtt s tud. Jn a gajd. Az ima az. Az ad, ad. tjn
az s ad, ad. Jn, s ntt. Adott is. Az ige int hallom. Az ige .
Ntt s adott is. Az ad s int. A dal az g hallom. Ad ad,
ad, ad az. Eljtt, ntt, s ad, ad. A gajd az tud. Zeng a dal is.
Ad az gi dal, ad s jn is. Ide a dal ad. ltal ad, ad a gajd hal-
lom. Az gi dal ad ide t. Tud az s ad, ad, ad. A gajd
az. Ad az itt. Jn az s ad az ima. Az g az. Az ima
az g hallom. Az a dalom. Az gi dal. Dal
az is. tjn s ad hallom. Jn s ad, ad. gy jn az s
ad, ad, ad, ad. Jn, s ntt. Ad is az ige, s ntt hallom. Jn
s ntt. Adott is netn, s ad, ad. Jn s ad az gi dal hallom. Az g ide eljn.


7. lap:

Az ad is, tanulva a dallal az. Szll a dal s jn
danolva hallom. Az ima is, az gi dalod is. Jn az s n az g.
N az s ad, ad. Jn s ad, ad az ide. Ide az ad, ad. Ad, ad.
Tanul a gajd. ldj! A gajddal ad. me az tanulva.
Eljtt az. Az ad hallom. Majd ide jn el. Tanuld!
Tanulva jn t az. A dallal ad hallom. Majd eljtt
az s adja. N hallom. Majd ide jn. Aztn hallja
s jn az ide. Majd ide jn el aztn n hallom. me
az ad, ad, ad s jn az majd. Tallja s ad a dallal.
Hallja. Eljtt ide t , s az ad hallom. Ad, ad
a gajd, aki ad. me jn aztn, s az ad. Ad az gi hallom.
Ad az gi s jn az ima. Mind dal, az ad hallom. jtt el.
Jn s ad, ad az. Hoz s ad is. s hoz s ad is. De az gi dalod is.


4-5

Az jn s ad, ide ad. Az ima jn. Az jn: az gi dalod
ide is. N az gen az s ad, ad. Az jn s ad.
Szll ide az eged. Az ad. Ad az ima az gen.
t az gen. Az gi dal, az ad, az ad, ad t.
Az nek a dallal jn. Az szll s n. Jn s ad aztn.
Jn az az egeken s ad, ad, ad a dal.
A dallal jn, a dallal a szja. kes az is.
Njn! Az g ide jn. Jn ide s ad. Jn az
eged. Jn az g s adja mind. Int ide s ad.
Jn ide s ad, ad, ad, ad, ad. Ad az. Ad-
ja. Jn s adja. Ad me, ad is. Jn onnan s ad, ad az.


8. lap:

Az gen is ide ad, ad netn. Ad, ad az hallom. Ad, ad
ide onnan is. Az ide jn, jn. Ad, ad, m ide
az gi dal. Ide ad, ad t hallom. Ad, ad ide. De ide ad, ad
hallom. Az ad, az ad a dallal. Adja s adja
azt ide a dallal az. Ad, ad az, s int ide a dal. A dal ad.
Az eged ad, ad onnan. Az itt jn ide t. Az eged
jn s ad, ad azt hallom. Az gi dalod ide is jn. Az n s
ad, ad az gen hallom. Nz az ima, az g nz.
Jn az is ide. A dal jn. N az s jn. Jn az ima is
az gen. Az ima az gi dalod, ide onnan
jn. Eljtt az gi dalod. Az g ad dalt. Az is

jn. Az a gajd az. Az itt, itt jn. Az jn s tud.
Jn, jn az gen az. Nz az ima. gi az. Az gen
jn. s hallja azt, aki jn t. Az
jn s int az is. Adja onnan. Szll s jn itt, az gen.
Ad azzal. Jn s nl az is. Jn az gen. Ad ide az
gen a dallal t az. Itt van az, itt. N az mind. Jn hallom.
N t s ad a dal. Jn onnan. Jn hallom. A dal jn ,
az itt van, itt s n az. Jn a dal mindentt, s ad. Az adja. Eljtt.
Ad az, adja, s jn itt a dallal ide. Ad az is. Az n aki
Jn s n az. Eljtt az angyal. Jn a dal, jn az gen. Az j
az ad, ad az gen. Az szll. me az tud. Jn a dallal az. Jn
N me s jn ide. Van az. Jn a dal az gen. Az a
jn az gen. Az jjjn! A gajd az hallom. Aki


4-6

9. lap:

jn me s ad. Az n s nz. Jn az ide.
A szenthromsg ad s n. Az g ld. A szenthromsg nz s jn. Tud
az s jn. ! A szenthromsg nz s tall imt.
Jn a gajd az gen. Angyal jn. Eljtt. Szrnyal-
jon. Jn ide s nz a szenthromsg. Nz az ima. gi
az s ad, ad! mondja. Szll az s jn a dallal ide.
Dallal adta azt. ld a gajd. Jn s mondja. Jtt az hallom

az gen. Jn ide t. Jtt ide s van. De tud. Szllj drdkkal!
Az gen jn. De tud. Szll. De tud m az g de tud m s
n. De tud m az. zen a dallal. De tud
m az. tjn. A dal szrnyall s tud.
Jtt onnan ide a dand. Angyal szrnyal a dallal.
Jjjn ide a dand! De tud. zen az.
Jn me s zen. Szll az. Szrnyaljon! Jn,
jn me ide. Jtt s ad. De tud m. Jn a dal s ad t.
De tud. zen az. J is m ide. De tudja. Jjj!
A dal az. Szll a dal, s szll az. A dal az. Jjjn ide!
A szent gajdol. Az egeden ide j. Jn a dal


10. lap:

Jjj! Ide adja, az a dalt. Adja a dallal ide. Az onnan n me.
Jjj! hallom is.
zen az s gajdol.
Jn me az ide.
Az tjn.
Tvol a dal.
Az jn az gen, jn t. Jjj! Jn a dalokkal s ntt
Az jn, s adja az. A szent, jn s szrnyal is. A gajd
ide jn. Tud az. Jn az s zen azokkal. De tud, s ntt.
Jn a szent ide. Az de tud hallom. Az g jn ide.
a dal jn s ad. De tud. Szrnyal. N s jn. De tud. Szll s

jn ide. N s ad fenn az. Eljtt az.
Hoz az ide. me tud. N s jn. Jjjn az
ide! Jn az s ad. Eljtt ide hallom. me az szll.
Eljtt az angyal. Az adja a dalt. me ad.
Lm a hall tud. A dallal jn s zen az. Az n.
Jn a dallal. m jn az, s n az ima. Lm az jn: az ima.
De jn, de jn n azt hallom. Jtt a dallal ide a szent.
Az is int, az is: az ima. s ad, ad, ad is. Az gi gajd, az n.
Akkor az jjjn ide! Jn az, s az hoz.


4-7

11. lap:

N az. N, tud s ad, ad. me ad. N, n ide s ad az g.
n aztn hallom. Mind zengjen! Az ad, ad.
Jn az ige, aztn szll. Az ige n. Eljtt.
Jtt hallja. Jn ide mind s n az. Az szll
azt hallom. De tud az gen. Tvol a dal.
Hoz az, s adja az a dal onnan. Njn
az! Az ide jn s ad, ad ad. Az ad, ad ide.
Jn s szll ide. Az jn, az jn, jn. Az jn hallom. zen
az hozzm. Njn! Az ige, az ide jn, ide jn. Az jn.

Danoljuk! Jjjn a dal! Jn az, jn mind.
Jn az, jn mind. Szll az ide.
Adja az ide a dalt, adja. A szent szll. Az eljtt
Az gi dal ad is, az netn. gi az. Az nl
t. Jjj! Az zent n hallom. zen az g.
Oda jtt s int az g. Az g gi dal int.
Az szll: a hall. Jn ide az. Vgtelen a
hatalma. Jjj s add! Jtt ide s danol is. A
szent gajdol majd. Az zen


12. lap:

Jajjal jtt ide az ima nekkel is. Ont n azt
hallom. Jtt ide s ont. Az szll s ad.
Jn is, n is az. Szlljon ! Ad-
jon! Jjj! Szlljon az! Szll az s jn is.
zent is az. Jn a szenthromsg. Az ige szll. Jn s jn.
Szll az s jn. Jjj! Szll az ide hallom. Szll az.
Angyal jn, az jn. Eljtt.
Jn az, jn aztn. Jn az, jn hallom. Az
onnan adja. Az a dal is jtt. A dallal ntt is fenn s


4-8

zent. Az gi dal jtt ide is azt n hallom.
Jtt s zen az hallom. zen s ad
a dallal t. Az zent. N az gi dal.
Jn, aztn ad t. Az gi dal itt jn onnan azt
n hallom. Itten azt tanulja. Fent
jn s ad. N, jn s ad. Jjj t! Jjjn az! Jjj t! Eljtt
a dal az gen. Adja az a dal, adja azt.
Adja a dalt. N me. Jjj! zen az. A ze-
nd az. Jjj! Az jjjn me! zen is ide az.
men.


13. lap:

N s jn az. Idejn az. Az onnan hoz.
Jn az t. Hoz r jajt ide. Tud s n.
Jn az. Jjjn! Az zen, s onnan jn
az. De tud az ige. gi az. Jn az s ad az. Jn az.
Szll s n. De tud az ige. gi az. Jn az s ad. Jn az s adja
a szent onnan. Jn az. Ad az gi dal az nekkel.
Szrnyal az s jn. me az jn. Eljtt az
a dal. tt n az. Hoz r jajt
ide t. Njn s jjjn a dal! Itt az jtt ide.

Angyal jn, az jn s n. Jn s ad
a dallal. N me az s jn. Jn az ige. Az
jn s zen. Az itt szkken, az gen s adja.
Az angyal n jkor. Itt jn s ad, ad, ad. A dal az.
Szll az s jn. Tanuld! Onnan zent az szenthromsg.
Ad, ad a szenthromsg danolva. Ad a dal s ide jn.
Hoz az, hoz onnan, s ad, ad, ad lm.
N s zengett az. N s n az g. Aztn van a szenthromsg.
Ad, ad a szenthromsg danolva. Jn az gen s hoz. Az hoz.

4-9

14. lap:

N az imd. Jn mind. Az ige eljtt.
Jjjn az! Jn a gajd. Jn s ad a dal. Jn az, jn.
Jn s ad, itt ad. Dallal az g. Jn a gajd.
Szll az g is. Szrnyal s szll.
Az g jn.
N me az ima is az gen ad. A dal az.

Az ad, ad. Lm ad s nl. Zengjen onnan!
Hoz az, hoz. Az g jn ide. Jn a gajd s tud. gy
szrnyal s ad. Szll itt s tallja.
Int az ide. Itt jn az gi dal. Az is. Jn az. Az
jn s szll. Jn ide az s ad, ad, ad, ad, ad hallom.
Ide ad, ad, ad, ad. Mindig ad, s ntt. Adja az a dal s n az..
Az gi dal itt adjon! Az nek ad, az is. Az nek
is n. Adja a dalt s n. Az angyal, az szll itt
onnan s ad, ad. Mond s ad. Az hordja. N s int az gen.


15. lap:

Lm gajdol. Jn me az ide, s ad, ad, is.
Ide adja t. Jn e tjon a dal.

Az Urunk szll s hoz. Rajta! Ide az is ad,
az, aki eljtt. Aki jn.
Aki eljtt. Aki ad
Az szll. Az Urunk szll s hoz. Rajta! Ide
hoz Rajta! onnan imt az g.
Ide az, ide ad. Ide jn , s szll is. N
az gi dal. Hoz s nt. Jn az. Hoz me s tud. Hoz s n az me.
Szll s n. me hoz ltal. Azokkal jtt el. Tud s hoz.
Az gen hoz. Rajta! Az ima gi. Az az ima gi.
Hoz s jajong. Gajdokkal hoz. jtt el azokkal.
Az gen hoz s ntt is. Angyal hoz ide. Jtt s ad.
Az gen itt szll s hoz. Rajta! Angyal az.


16. lap:

Eljn a hall mindenkor jajgatssal.
Idtlen id jn majd. Aztn jn.

Ad az, aki eljtt: a messis jtt.
Az Urunk szll s n, fogadd hdolattal!

4-10


17. lap:

Eljtt s szll. Eljtt az is a dallal ide. Az jn, jn ide.
A dallal ide ad mindent. Ide jn, ide t az. Hallja
az. A dallal jn s jn az. Hallja s tud az.
Az g eljtt.Rajta! Jn onnan me t. Onnan me ad
t. Hallja. Jn az jn. Rajta! Hallja. Jn aztn.
Halljk azt. Az zengjen! Jn az. Az
zengjen! Ide ad. Hallja az. Szll a dal m ltal.
Hallja s ad hallom. Az jn a dallal, me a dallal.
Szll a dal ltal. Az szll s ad az.
Hall s tanulja az gen. Akkor jn, akkor jn s hallja azt.
Jn, jn az s tanul. az s adja hallom. Az n.
az s adja a dallal is. Szll minden. az. Eljtt.
a dal is. Ont s ad me. A dal ad. Adjon, s nzzen t.

Hallom: ima. Hallom: gajdol. Halljuk a dallal
az imt. Az szrnyal. Az njn! Isten jn s az
angyal is. N az nek ide, az is. Az nek is n
az gen. Angyal szll. Jn. J itt. Eljtt az.
Az Isten az. zen a dallal az. Jn ide,
jn, s ad ide s szll is. Az r tud. Az r az egnk.
A dallal szll hallom. Az egnk eljtt.
Jn ide. Hozzon ide! Hallja az imt, hallja. Jn a dal.
Jn s ad is az. Mondja, amint hallja t. Azokkal az gen
az imt. Hallja s jn. Hallja az imt. gi az. A hall me
az eged. Az gen szll, az is. Hallja az imt. gi az.
Az ima gi hallom. Azt hallja. Hallom: gajdol.
Jtt ide az idtlen hallom. Jtt ide az idtlen.


18. lap:

Ad az, aki eljtt. A messis
szll s n. Az Urunk szll, fogadd! Ide jn.
(a kgyban lv szveg): Jn a dal. Az ad s jn, s jn az itt.
Jn. Szll s adja. Szll ide ltal. A dal az urad. Az Urunk
ad s n ide. Hoz t a dallal imt! Az szrnyal.
Az njn! Az Isten jn s az angyal is. N s n az.
Az nek, az is. Az nek zengi. Angyal szll.
Jn. Jn itt. Eljtt az Isten, s zent
a dallal. Az ide jn s ad. Ide szll. Az r tud.
Az r az egnk a dallal. Szll hallom. Az egnk
eljtt. N ide. Mondja s n. me hoz s ntt a dal. Jn s ad is.
Az mondja, amint hozott. A hall hoz me az gen
azokkal. Az gen tud s hoz. Jn kinn s hoz t. Az ima gi.

4-11


Az r szll. Az ima, az adja, a dallal, a dallal.
Nl, nl az g me onnan. Az g kld ide. Az g jn. Nl ide
onnan. Az tud. Az g alatt jn s ad. Jn gy az egnk. Jn
az. Az r az gen n az egekkel. Az egnk jn, ad s szll.
Az ima az: gajdol. Jn me a dal. Aztn jn az
ima. Az Urunk adjon! A dallal ide szll. Az ima n me.
Jtt az, s int az is. Jn a gajdod. A dal az, ide gajdol.
Az jn s ad. Jn s ad. N s ad. Isten az. N, s ad az. Int az is. Jn az gi gajdod.
A dal az, ide gajdol. Azt is add! Ad , az
r hallom. Adja a dallal, a dallal. N az r
me netn ide, ide. Az r jn, a hall is. Az hall is.
A dallal ide jn s hoz t. Jn ide az. Szll ide az r hallom.
Az Urunk adjon a dallal ide! Lm, szll, szll s ad.

19. lap:

Eljtt az Istened. Szll az r s
jn. Volnok (vannak) a szent angyalok
a dallal. Azok de kesek. Jn, s nekkel zeng az t.
Elkldi a dalt, zditja. Az r jn s ld.
Elradok mindentt. kes az r.
Szll az ima. Az Urunk nyjt hallom. Az
n ide. A szent igt tanulja. ld-
jk az Urunk Jzust! Az jn is az imval.
gj nagyon! Jn az r, jn onnan. Szll az Urunk,
s ad az irgalma. Nagyon uj-
jongjon, szljon! Az Urunk, az
szll a dallal ide. Az ide s n. Az g jn
dalokkal! ldjtok lelkesen

nekkel. Angyal szll. ! Eljtt
az Istened. Szll diadallal.
Szll ide hallom. Szll az r ide. Jn ide s ad.
Dalokat tanulva jn t. Az dalokat
tanulva jn. Az r szll. Hallja: jn ltal ide.
Dalokat tanulva, te dalokat
tanulva. Az ima gi sz. Dalokat tanulva.
Az ima gi hallom. Az imt hallom: gajdol.
Tvol a dal. Nljn! Az angyal
jn. Eljtt. Szrnyaljon! Jn, nl-
jn! Eljtt. Angyal jn. Az g jn ide.
Jn a gajd, jn. Szrnyal az. Njn! nekkel
zengik. Angyal szll. ! J.

4-12

20. lap:

Eljtt az. Jn az s ad. Eljtt mind az.
Az gi dalt tanulva. Az r az hallom. Jn at g ide,
s int az gi dalt tanulva. Az Ur az ad hal-
lom. Jajjal szllt. Ad s jn. Az ige az ad a dallal.
Az adja. Az gen hoz s szll hallom. J az ige. Az
az hoz a dallal. J az. Jn a dal. ldjad! Jn ide s gajdol.
A szent, az eljtt s szll is. Az
is ad. A szent szll a dallal. Szll az.
Gajdoljad! Aki az Urunk, az adjon! N az hallom.
Tvol a dal. Nljn! Az angyal jn.
Eljtt. Szrnyaljon! Jn. Nljn!
Eljtt. Angyal jn. Az g jn. Ide jn a gajd.
Jn s szrnyal az. N s jn. nekkel zeng az.

Jn az s ad hallom. Ad az a dal. Az gi dalt
tanulva. Adn hallom. Onnan nl. Eljtt.
Az Urad ad tanulva. Az gi dal, az ad s jn.
Eljtt ide az eged. Ad az r tanulva itt. Az gi
dalod is jn. Az g ide ad tanulva. Aztn
hallom. Njn! s ad az itt. N az eged, s ad az r
tanulva. Hoz az. Az eged ad tanulva
itt hallom. Onnan ad az angyal, s az eged is ad.
Az r tanulva ad, ad. Szll s jn az, jn. Jn mind.
Az eged ad tanulva. Az angyal, az ad.
Az eged ad tanulva itt. Jtt s ad az.
Az r az eged, s ad tanulva itt. Az jn. Jn az idd.
Az eged ad tanulva mindent. Azt az ad.


21. lap:

Eljtt s ad is. A dallal ide ad. A dal
A dal ima, s az jn. Az ima, az jn, jn hallom.
Jn az idd, az jn t a dallal ide hallom. Ide az r. Az
ld: a dal. Az ad ide a dallal. De a dallal az jn is.
s az nl, az nl. Ide ad s jn ide. Nl s jn az idd is.
Idet ad, gy hoz s hoz. Szll a dal.
dja a dallal aztn. Az ima, az gajdol. Szll s ad, ad is
hallom. A dallal ide. Az jn, jn ide. A dallal ide ad.
Jn s ad hallom. Jn, tjn. Jn. Az idd is jn. Az ige int.
N s jn, n s jn. Hallom: gajdol. zen a dallal
az. Ide, ide szll s gajdol a dal. Jn aztn
ide. N s szll hallom. Netn dalod az g.
A dalt tanulva hallom. Jn ide a dallal az, az is.


Az zen: tanuljad!
Ad is, aki eljtt: a messis.
Az zen. Szll s szll. Fogadd! Ide jn.
Hoz s ad. Az hoz. Jn majd, aztn jn.
Jn e tjon a dal. Tudjon a dal mindenkor s akkor.


4-13

22. lap:

Az gi dalt ldjk. Az r az gen tanulva.
Az lted az. Azzal jtt ide. zen s ad. Azt
n hallom. Jjjn onnan! N me s jn is.
Az ima zen: jn. zen a dal s ad. Az ide,
ide jn, s ad az. Gajdol az ide is. Az zen
s szll is. Jn, jn. Angyal jtt ide t. Az gi dalt ld-
jk. Az r az gen tanulva. De azt hallom. N az
itt. Jn s hoz me. Az zen mind. Azzal az g
jn tanulva t. Az gajdol s tud. Jn
a dal is. Szll az ima, szll, szll. Aztn az g n. N
az gi dal. Jn az t. Szll s hoz ide. Szll t ide az.
ide jn. me fenn. Ide jn mind t azt
hallom. Az g ide ad tanulva aztn. Az ima az. Gajdol
az is. A szent szll is. Szll. Hallom: gajdol.

N s ad. Jn az gi dal ide t. Szll s n az nek.
nt. N s tud. Ad, ad ide. Angyal szll s jn.
Jn ide. Eljtt az is. Jjj! De adjon az!
Eljtt. Tvol a dal. Az ld s ad.
Jn. m jn az, aki adja s hallja.
A dallal zen az g. Ide ad n hallom.
Hallja. A dallal ide ad, ad, ad. Az g szllt ide.
Az gi ide ad. Az imtl gajdol.
Ad s hoz ide. Ad az g ide. Ad ide az nek. Jn az g
ide s ad. n hallom. Jn s jn az t. Az van
s ujjong. Hallja az. Ide ad, ad, ad s hoz is.
N az g ide s ad. Hoz az. Az ad, ad, ad s hoz ide.


23. lap:

A gi dal jn, jn. Eljtt onnan. Hallja az gen s ad, ad ide.
A szent szll. Aztn adja. Jn az ggel az. Tud az.
Tud a dal, tud. Eljtt. Itt jn is.
Jn s ad az a dal. Az ide zen s szll aztn.
Adja az s zen. Ad is. Ad, ad, ad s n a dalod.
s j a dal, a dal mind. A dalom zen onnan.
Ad, ad. Eljtt ltal azt hallom. Hallja:
eljtt ide. zen s szll, aztn adja. Jtt ide.
Ad, ad a dal onnan hallom. A szent szll. Aztn
itt adja ide, s jn. Jn t onnan. Hallja. A dallal
hoz ide hallom. A szent szll. Aztn adja
az gi dal. A messissal tad itt. Jn az s ad.
N, tud s jn. Jn s szll. N, tud s jn. Jn onnan.


4-14

Ide szll s adja. Nz az s jn s advn. zen. kesen,
ide szll. Az ima gi. Ide jn a gajd s zen. A dal zen
onnan. Ide szll az g, s ide jn a gajdod s zen. A dal
ide szll s szll. Angyal az. gy az angyal
szll ide. Jn s ld a gajdja. Eljtt a szenthromsg. Eljtt.
Nl az gen ide. A szent szll a dallal. Az ima
ad. Jn a dallal. N s tud. Jn. Eljtt. Ide n hallom.
A dallal jtt ide. zen s szll. Aztn adja. Az angyal
jn s ad ide. Az nek is szll. Idejn az s hoz. Az g eljtt
a gajddal ide. A szent szll. Aztn adja. Az angyal,
az ad s jn. Az jn is. J s ad, ad. Eljtt. s jn a dal-
lal ide. A szent szll. Aztn adja. N s ad. Jn ide
a dallal. A dallal n s tud. Az jn ide. N az. Eljtt.


24. lap:

A dallal jjj! hallom. Jn ide az gen t. Itt is ad s
int. Jjj! hallom. Nz az s jn advn. -
zen az s ad hallom. Ad s jn is az ige. J az.
Az szrnyal. Adja ide. Ide nz az s jn advn. Jjjn
az! az g, s ad ide az. Jjj me! Ntt s nz
me. A szent gajdol. A dal az. Az ide zen
hallom. Aztn jn s nz az. Jn az advn.
Hallvn azt, aki szll. Jn az g ide. Jn a gajd s zen. A dal az,
aki szll. Az jn. Az g ide jn s gajdol. zen a dal.
Az angyal ad, ad, ad. Az ad, j s ad. Szll, s
adja az g ide. Jn a gajd, s zen a dal Az ima zen.
kes, aki szll. Adja az g ide. Jn a gajd s zen. De ad
a dal. N, aki szll s adja. Az n. me jn a gajdod s zen az kesen.

(a kgyban lv szveg): N, n, n, n s n.
ldjk hallom azt. Az ide nl
hallom. Aztn jn, j az ide. Jn, j az, j.
Jn, j az s szll. N s jn. Jn az,
s zen az. Jn s j ott. Szll fenn az.
ld az. N s jn. J az s zen. Az ld.
Int s n hallom. Szll a gajd s ad is. Jn s j az.
Az ld. Jn s j. Aztn zent. Gajdol a dal.
Az ide zen hallom. Az szll s gajdol. Jn s adja.
Ad, nl az s ld. N me a gajdod s zen. kes,
aki szll s adja. Aztn jn a dal s zen netn.
Hoz s ad az, ad az. Jjj onnan! Itt jn hallom.
Az ad. me jn aztn a gajd ide. me ad az. Jn s jn az.
4-15
25. lap:
A dal jtt.
Aki szll, az adja. Az ad, s zen a dal.
A dal jtt ide, s zen az. ldjk
mind. N az a dal s ad. Az ad. ldjuk!
Ide me n s jn az. Jtt az danolva az gen ide.
Jn ide a dal. Szll s zen hallom azt. Az
zen s szll is. Az ima zen. kes, aki szll s
adja. Aki szll. Szll az g. Ide jn a gajd s zeni
onnan azt. Az n, aki szll, s az jn. Tant, jn
s ad is. zen onnan t ide hallom. Az
jn s ad aztn ide. A gajd jn s ad. Jn s dalokkal zen
Az ide jn me. N s jn. Jn, ad s szll. Onnan jn ide.
Aztn dalt hoz el. Jjj! me ide jn az gen a dalokkal. N, tud
s kld ide. Ide eljtt. kesen jn a dal. N az. Az
zen onnan. Jn. Eljtt. me hallom:
gajdol. A dal is. Azt idet hallom. Hallja a dalt is.
Az ide zen t. Az gajdol. Az ide zen.
Az az g. Idejn a gajd s zen a dal. A dallal n az.
26. lap:
A dal jn s zen kesen. Az, aki szll, az adja.
Tudjon a dal mindenkor. Azkor nl.
Az int ide s tall is. A dallal ide ad on-
nan. me a dal. Jn az me. Az jn s jn
hallom. Jn s int a dallal ide hal-
lom ide az r. Azt ldd s dalold!
Ide ad a dal. E dal van s jn is. Aztn nl,
nl ide s ad. Jn ide. Jn s ad, jn s ad. Ide szll,
gy hoz s hoz. Szll a dal,
s ad. Az ima, az gajdol. Szll, ad s jn is hallom.
A dallal ide az jn. Jn ide. A dallal idejn. Ad s jn hal-
lom. Jn az, jn az is. Az Isten ad s jn ide. Jn
az. Adja s jn. Eljtt. Szll onnan ide. Jn az.
Ide jn a dal. Jn az s hoz. N s ad, ad, ad.
Az nek is. Az itt van s n, n hallom azt.
Szll az. Az nl s ad, ad, ad az.

4-16

27. lap:

Adn, aki szll s jn. Jn is az. Adja, adja t, aki szll s jn.
Jn is. Ad a gajd. Az mondja. Jn ide az, aki szll. Az jn.
! Nl s jn. Az angyal jn. Eljtt
a szenthromsg. Szrnyaljon! Nljn s nljn!
Eljtt az angyal. Jn az g, jn ide. Jn a gajd onnan.
Szrnyal az. N s jn az g, s ad danol-
vn. Az ima aztn is. Az Urunk adna az gen. Az
jn. Az ima is mondja az gen. Szll az nek. Ad
a gajd. Az mondja aztn. Az gen tanuljon!
nekkel zengik. Angyal szll-
jon! ! J az g ide. Jn a gajd, s zen a dal.
Aki szll, az szll. Az g ide. Jn a gajd, s zen a dal. Az jn ide.
Aki szll itt, az jn nekkel is azt hallom. Adja s n
az. A jisten az. Ide jn. Jn s jn. Az nl.

Jn az angyal, jn. Eljtt. Szrnyal.
Jn s n. Jn, itten jn. Eljtt.
Az angyal jn. Az g jn ide. Jn a gajd, jn.
Szrnyal az. Nljn! Jn me a dal.
Aztn jn az, jn. ! Az Urunk adn
a dallal ide. A dal ima. Nl me t az, s int ide.
Az gi gajdod dalol, gajdol. Az jn s mond, mond. Az ige,
az nl, jn t, s int ide. Az gi gajdod dalol, gajdol.
Van, aki ad ide. Aki eljtt.
A messis az jn s szll. J az Urunk
s szll. Adjon! hallom. Az Urunk adna imt!
N me az gen. tjn az. Gajdol az g. Ima az. Az U-
runk adna. Aki szll, az jn, jn is. Az Urunk adna.


28. lap:

Az Urunk adna. Jjjn az is! zen a dal. Az r, az
nl s jn. Az angyal jn. Eljtt.
A szent ide szrnyal. Jjjn! Jn
s zen az. Az g eljtt. Tud az g itt.
Van s zen az. Az Urunk adna. Onnan zen.
me gajdol. Jtt ide Jjj! N netn hallom. Az ne-
kel t hallom. Jn a gajd gy, s zen az. Az jn
s n. Nljn! Az angyal jn. Az
eljtt s szrnyal. Jjjn! Jn. Nljn!
Eljtt. Angyal jn. Az g jn ide.
Jn a gajd. Jn s szrnyal az. Nljn! m az
ima is az gen szll. Az g: ima. Azt az
gi dalt tanulvn. Szll az s jn. ! Nl.

4-17

Jtt ide. Jjjn ide!
A szent szll. Aztn ad, ad. N a hall ide.
Aztn azt hallom. A szent szll, aztn ad,
ad ide. N az nek, az is. Jn a dal ide.
jjjn! hallom. nekkel zeng hallom
az g. Idejn a gajd s tud. N az g ide. Az zen a
dal, dal, dal. De tud. Jn s ad az. Az ad, s
gajdol. Az idtlen eljtt. Jjj angyal!
Eljn a dal. Jjj! A dal jn. Jtt ide t s n onnan.
Az jjjn! Tud az. Az jtt ide. Jjj s add! zen
s tud az Urad. Az zen ide. Az r me idtlen.
Az r ad. Az Urat hallom. Az Urunk adjon!
jn me s zen. Az idtlen n. Az Urat hallom.


29. lap:

Ad s jn az gi gajdod. N s ide tallja. Int az ide
is. Jn az gi gajd. Nl me azt hallom. Jn s ad a dalom. zen s
szll. Aztn adja. Az angyal ad s jn az
a dallal. N s ad az, aki ad. A messis ad. A szenthromsg ad, ad, ad.
Jn s jn. Az szll. Eljtt. Ad a gajd hallom.

Az idtlen az. Az idtlen ad ide netn. Jjj! Az
gajdol. Jjjn a dal, s njn az is. Az jtt ide. Jjjn
t n hallom. Adja s hallja a dalt. N az. Eljn
a dal. Jjjn az! Jn az idtlen s ad idekinn.
Jjjn az! zen az. Jtt ide. Jjjn t! N a dallal.
N az gy. Az angyal jn. A dal jn. Nl ide s ad. Az jtt.
Az angyal is szent.
Gajdol. N, n s jn.
me dal, dal, dal ide
szll s adja t
ide. A dal, az ad s jn.
N, n s jn me kinn is.
Ad s jn a dal.


4-18

30. lap:

Hallvn azt, az zen. Jn s szll a dal ide netn.
mondja s adja. Hallvn, zent az a dal.
Ad ide s szll hallom. Ad s eljtt az.
Az szll is hallvn. Eljtt. Aztn mondja s jn az. Jjj
a dallal! Jn s ad onnan. Jn, aki ad onnan.
Jn. Eljtt. zen s szll. Szrnyal. N, me n
is. Njn is. Ad az. zen s jn az azt
hallom. Adja az a dalt. N, s van az itt. N az gi dal
is. N az. Az nek jn, az nek is. tjn az a gajd onnan ide.
Jjj! Jn s adja az a dal. N s szll. Jn s nl az idtlen.
Eljn. Adjon! Adjon az a dal nekem!
Jn me s ad az. zen az. Az jn. Jjj aztn!

A dal szrnyal. Jn me, jn s zen mind.
Az a dal ad. A dal jn s tud. Angyal az tanulva.
Az ad, ad. Jjj! Tant, int s ad az. Az jn s ad. A dal tud.
Az jn s ad az tanulva. Jn az angyal. Tud az a dal, s jn az hal-
lom. Lejtve a dallal, hallvn me azt. Lejtve
zengjen a dallal menve mind. N az hallvn.
Mondja, tallja, s int is. Ide jn gy hallvn azt.
Hallvn: jn ide az g. Nl s jn az g. Hallvn jn ide.
Jn hallvn. Hallvn fenn. Hallvn azt. Az
tallja, int s ad ide danolva. Jn aztn lejtve
az onnan hallvn. Jn onnan s adja hallvn. zen az. Az
lejtve az onnan hallvn. Njn ide hallvn! Aztn fenn


31. lap:

a dallal. Jn az s dalt hoz. Eljtt a dallal. Jn
me az. Jn s jn. Eljtt. A dallal jn az s
hoz. zen a szent. Jn onnan
s szll a dallal. Az szll a dallal. zen
itt ide az. Szll s n is ide. Szll is. Eljtt a dallal.
zen mind. A szent jn onnan
a dallal. Az a dallal jn, s zen gy ide az.
Jn a gajd ide mr. Az jtt ide. Eljtt. Jajong, de zen
mind. A hall az. Eljtt az nek, s hallja a dalt.
Az jn ide: a hall. Adja s hallja a dalt. N a dal gy, s ad. Nl.
Jjj! Tudjon! zen az. Jjjn! Jn az s zen is.
men


4-19

Nl mind, nl mind. zen az s jn. Jn s
ad fenn az. zen a dal is. Szll s
tjn hallom. ! Jn s ad fenn. A dal ide
tall, hallvn. me szll az. Azt hallvn
zen. Jn a dal s duzzad az. zen az.
Jn s ad. Az jn. Jn s ad fenn, hallvn azt. Jjj,
dal, jjj! Jn az. Az jjjn! Ad, n s tud. Jjjn!
Adja azt a dal, s van. Eljtt a kutad, s zen.
az. Adja. Szll az, szll az. Jn az, jn.
Az nl. Az jn s jn. Eljn s adn azt
az a dal. A gajd jn s jn. Szrnyal. N az s jn.
Hallvn nl s jn az. Szrnyal. N az s ad. Jjjn!
men


32. lap:

Ad az, szll s jn a dal onnan. Jjj aztn!
Az eljtt onnan. Jn az ide, s ad az g a dallal.
A dal az gy. Jjjn! Taln idejn fent. Az
gy jjjn! Jn azt hallom. Az angyal, az jn.
Az angyal az a dal. zen az g s ad.
Jn mind. Jn ide. Ide jn. Jjj! zen az.
Int a dal ide. Aztn n szintn s jn
az ide s szll a dallal hallom. Mindent ad
az a dal. J a dallal hallom. A dallal
jn s hoz is. zen az ide. Az n s ad.
zen s jn mindaz. zen a dal s
szll. Jn hallom. Ad s jn. Jn a dallal
men

az. Az nek is. N s tud az. Jn az ige. Az gi gajd n me.
A dal jn t. Jn, jn s ad a gajd. Nljn ide! Jjj ide!
Adja az a dal s n. Szll s nl. N az gi
dal is onnan. Az nek is. Az n
t. Az nek n, az nek is t onnan. jn. Jn, jn a dal
is ide. Adja azt a dal. Azt ldjk itt.
Adja az a dal onnan. Az gi gajd n me t
onnan. N me. A dallal zen az. Az szll s
ad az mindent. Nl az t. A dal az ad.
Jjjn a gajd ide! Az n. Az jtt. Jn s zengjen
az t! Az szll ide. Szll aztn az
men

4-20

33. lap:

dallal. A szent angyal eljtt itt.
Szll itt az. N a dal, s ad ide az a dal.
Jn az dal s n hallom. zen az des a dallal.
N t az az. gi az, s zen. Njn aztn!
Ad az a dal. Szll az. Eljtt s adja.
kes, s n az itt. Jjj! Szll a gajd onnan ide.
Jjjn! Adja az a dal. N, szll s jn, n, szll s jn.
Jn s ad. Jn hallvn. A szent szll a dallal.
Hallvn azt, hallvn. Jn ide az is, jn s n hallvn. Jn
az g dallal onnan. Az ide jn hallvn. zen az
nek. Jn s zeng ide hallvn. Jn fenn hallvn.
men

Jn a dal s ad, ad is. Ad, ad a gajd. Jn me gy.
Jn az angyal ide s zen. Minden n s ad, ad az.
Jjjn me. A szenttel jjjn! Ad, n s tud. Ide jtt,
ide. Jtt s n az tudom. Jajjal jtt az g.
Az ima jn is onnan. Az jn. Az jjjn t:
az ima! Jn ide az gi dal. Az itt int s jn. Jn az ide
s n. Jjjn t az! Eljn advn azt. Azt
hallvn mind n. Jjj! Adja. Jjj! A dal is n.
Jjj ide! Int. Int s jn ide. Tud. Eljtt az.
Jn s ad t. Jjj ide! Ad s n hallom. Jn
arrl. Jn ide s ad dalt is. A szent angyal.
eljtt itt. Szll itt, szll. Ide jn az.
men


34. lap:

Az gi gajd, az szll. Az gi gajd jn, jn. Az ima is j.
Az j. Szent az. Az ad, ad s jn. Jjjn az des!
Az g az, s zen az. Az jn s jn. Jjjn az, jjjn!
Int az s zen. gi az. Az jn, tud s
adja. Ad, ad s jn. N ide a gajd. Mindent ad ide.
Int s szll az g. N me a gajd. Az zen
lm. Az n me: a gajd. A hall van. A dalt
hallom. Jn. Jjjn gy ide! Int ide az t.
Jn a hall is. Itt nl s adja. Szll ide s jn ide. Jjj!
Nl ide hallom. Az jn s ad: dalt, dalt, dalt. Szllt
az Ad s jn. zen s ad, ad . Jn. Ntt s ntt.
men

4-21

me jn s n is. N az, n: az gi gajd. Jn az, jn az s ad-
ja. Jn s tud az dalt, dalt, dalt. Jn s n ide a gajd.
Mindent ad ide. Int itt. N me az gi gajd. Az -
zen. Ima az. Az n. me az gi gajd. A hall int itt.
Jn a dallal itt is. Szllva t gajdol.
Ide ad. Jjjn kesen! gi az, s zen az.
Jjjn az, jjjn! Int az. Eljtt
a dal, dal, dal. N gy s zen. A dallal az zen.
Int az s szll az a dallal hallom. Jn az s tudja.
A dal, dal, dal jn s n ide. A gajd mindent ad ide. Int is az gi gajd.
Az szent ima az. A hall int, az
men


35. lap:

n. Jjjn a dalom! Jtt n azt hallom. Ad, ad
s jn. Az is ad. Eljtt. Jjjn ide is! N me a dal s ad.
zen az. Az jjjn lent! Az jn.
A szenthromsg de tud. Jn s ad. Jn a gajd s szll. Jn a
dal, dal, dal. N me az ima. N s zen az.
Az g gajdol imt. Jn azzal, jn s adott. Az zen
a dallal. Az ima tant. Azt adn ide az ige. Az
dalt ad. N ide a szent. Ide az gi gajd me n s ad. N me
az gi gajd idet. Tud, n s jn, tud s jn. Az ima az.
Az hoz: a dal, dal, dal. Jn s tud. N s jtt ide is. Szll s n
az, az gi gajd. Inti is az imt az a gajd.
men

ltal j s ad az. Szll az. Ad, jn s n me. Jn a dal.
Az idtlen, az szent. Itt a dalt
hallom. Az n ide. Eljtt az
idtlen hallvn azt. Jn az gi gajd. N az g. ltal j s ad
az. A dal int s jn. Ad ide . nek a gajd, de tud.
A dallal az sznt. Az gi gajd itt -
zen s jn az. A dal is. Jjj! Ntt. Jjjn!
hallom. A dal ad s n ide. Az g jn.
Jn az t. Int s ad ide. Az rlt. Jn ide.
Jn az, jn. Jjjn az gi dal! Jjjn az, jjjn az!
Az gen az zen s jn aztn. Az zengett onnan
ide. Eljtt. Jn s n. A szent jn aztn, az jn.
men



4-22

36. lap:

Az gen n s adja. Nl ide s zen.
Jjjn az! Az itt szll. zen az, igen az.
Az jjjn! Az n me: a gajd
az gen. Nl, ad s zen. Jjjn az!
Az gi dal az. Jn a gajd. Az jn s n me. Az gi gajd: angyal.
A hall zen. Az adja, s jn ide. Min-
daz me. Az gi, az ad. me jn az, jn.
gi az, s az zen. Az ad ide s jn. Jn s ad az.
Az gen n ide. Az angyal ide zen.
Jjjn az! Itt szll a szent, az gen az.
Jjjn az! Az n me az gen. Az gen nl, ad s -
zen. Jjjn az! zen s nl az. Jn s ad is. Szll az s
men.

zen az itt ide azt hallom.
Az gi gajd n me. Szll s jn t az. N az mind s
zen. Jjjn az az gen! N ide s adja.
Az angyal ide zen. Jjjn az! Itt szll s zen
az gen az. Az jjjn! A
dal. Jn az s n me az gen. Az gen nl, ad s zen.
Njn az! gi dal az. Az gen
szll s n me. Az gi gajd: angyal. A hall zen,
s n az. Adja, s jn ide az mind. Szll az
azt hallom. gi az. Az szll me s jn. Az jn
az gen, s az zen. Az jn ide. Jn s ad az. Az
men.


37. lap:

j s ad, ad . Az jjjn! Szll s nl az, s van
az. Ide jn . N az ide, ide hallom. Imt
ad ide azt hallom. tjn az a
szent ide. Nljn! Az zen. Szrnyal s nl
az. Eljtt. Szll t az, s jn is ide. N
is s szrnyal. N me s van. Szrnyal s n ide az. Jn
az angyal s szll. A dal zen ide. Az angyal
jn a dallal, s ad az. Angyal jn, s tud is a dallal az.
Jn a dallal. Jn s zen mind. Az nek tud s jn, jn.
Az jn ide. Itt m mondvn. Az jn itt. m hallvn, jn.
Az jn ide. Itt m hallvn ad. Hallvn, hallvn, az zen.
Az az ige az g. gi dal az. Ide ad az.
Az eljtt s ad a dallal. Az jn ide. Itt m hallvn jn.
men


4-23

Az tadja, s n az. Szentekkel jn me.
Jn a dal s nl az. Szll a dal az gen, s nl is.
zen t az ige. Az g is, az mind. N az s
szll. Jn ide a dal. Jn, s ntt az. Az ntt s ntt hallom.
Szentekkel jn a dal, dal ide. Jn s nl.
Adja az ide. Jn s szll, Nl s adja azt, adja azt.
Eljn s ad, ad. Eljtt. N az s zen is az.
Angyal jn itt. A dal jn s rt.
N hallom. Az angyal onnan zengett. Jn azzal t.
Az zen, s az jn. Jn az s szll ide hallom. A szent
szrnyal s nl. ltal jn az hallom. N az nek is.
men.


38. lap:

me jn, jn s n hallom. zen s jn. Jn.
men

Eljtt az. J az, s zen. Az
a dal, dal szll s jn ide. Az ima eljtt. Jn ide s n hal-
lom. me eljtt ide a dal onnan hallom.
Njn az t ide! Szll s n hal-
lom. m nljn a dallal! N, aztn n
hallom. Ad ide az is. N az ide. Ide az.
Az ntt. Jn s n aztn hal-
lom. Itt jn s n az t. Az adja. Jn a
dal s ntt az. Eljtt az t. Az
ide, ide ntt. Jn az. A szentek-
kel jn. me n s jn. me n, n
n hallom. A szent jn mris.
men.


39. lap:

Jtt is az. Jjj, dal! Szll ide az t. Ide jjjn!
Szllj! Az j hallom. Az nek tud. Az ige az. Onnan j az nek.
Jn s n. Eljtt az. Tudjon! Jtt az. Jj-
jn az, s adja az g ide! Jn az s ad-
ja. Az jn s n is. Az gi gajd az. Angyal ad tn
a dallal. Jjj ide! Tud s nl. N s szrnyal. Ide jn
s szrnyal. Jn t az s n. Az jtt. Jn az.
Jjjn az! Jtt a dallal t s nl az.
Jn s nl. N s ad hallvn azt. Az zen s nl. Jn ide.
Ide jn. Hallvn nl. Hallvn jjjn! hallvn.
Azt hallva, jtt a dallal. Az ige is n. Jn az.
men.



4-24

A dallal jtt me. Jn s ad. Jn az t s n az itt. J az.
Jtt az s jn. Jn a gajd s n. Jn s tud az. Az jtt,
s ad. N ide az is gy. Jtt a dal, jtt az.
Eljtt. Jn a gajd s nl ide. Eljtt az, s
nl az. Az ide jtt. A dal ide jtt.
A szent, az eljtt. Jn a gajd. Jn gy, s adja az g ide.
Jn. Njn! A szent jtt, s az int. Jn az s ad.
Szll az aztn ide. Az adja onnan.
N s ad. Hallva azt, az zen. Jn az, jn.
Jn s nl. Hallvn hallva azt, zen s jn. Jjj!
Hallva jn, jn az. A dal az, jjjn ide!
Azt hallva hallom. A dal szll onnan hallvn.
men.


40. lap:

Azt adja az g ide. Jn az, s az adja.
Jjjn is az gi gajd! Az angyal ad t a dallal.
Az jjjn! Tud s szrnyal ide. Njn t!
N az. Szlljon az! Az szlljon!
tszll n hallom. A szentekkel
jn me. Jn az gi dal. Jn az s szll n hal-
lom. Jn az s ad, ad. N az me. Nttn n.
Szll itt, szll s n me a dal. Jjjn onnan! Ntt
onnan az. Az angyal a dal, a dal itt azt hallom.
Szrnyaljon t! Szlljon az!
Az ad ide is s n. Szll-
jon az! N az s ad. Jn az s n. Jn.
men.

A szent jn ide, s ad. Szlljon az! Eljtt. Jn a gajd.
Nl . Eljtt az, s zen az ide.
Szlljon a dal ide, szlljon! A szent, az eljtt.
Jjjn! Hagyja az g. Ide jjjn a szent!
Szlljon az itten! hallvn azt. Ide jtt
fenn hallvn. Tujon, tudjon hallvn azt.
Az g a dallal gajdol. A szent nl s jn
onnat. Hallvn az g. Mind hallva azt.
A szent jn. Szrnyaljon, jjjn hal-
vn azt. Eljtt. Azt hallvn ad, ad.
Jjjn! Hozza ide az! hallvn azt. Az nl, szll s ad.
Eljtt. Azt hallva hallom. Jn s hoz az.
men.

4-25

41. lap:

A szent jn s n.
Onnan jn, nl s ad. Tud s n. N az onnan.
Onnan ad a szenthromsg. me ad, me ad s jn m.

Eljtt a szent hallom. Hozza
hallvn azt n hallom. Az ad s jn.
Jn hallom. A dallal nl. me hallva
azt: n az, n az. Az n mind s jn.
Jn s nl az a dal. Jn a gajd onnan, s ad
az me. zen az s ad, ad. Jn a dal, jn s n.
Jn a dal s n a dal. Jn s nl a dal. Az
jjjn, az! Nl a dal, n ide. N a dallal gy.
Jn s nl a dal. Jn, jn a gajd. Tudjon! Jn s nl
az g. Jn ide. Jn a gajd onnan. Jn a
dallal s n hallom. Kldjn! zen az.
Az hoz. Njn s njn! Jn s n az.
men.


42. lap:

Az angyal ad t a dallal. Jjj ide!
Tud s n. Szrnyal ide. N s jn t. N az, hallvn
jn az. Jjjn az! Hoz hallvn
a dallal aztn hallom. A szent hallvn
jn onnan ltal. Van az, a dalt hallvn.
A dallal n az. A dalt hallvn.
Adjon az! Jn s ad az. Hoz hallvn
onnan a dalt itt. Aztn n hallom.
Angyal az gi gajd. Az angyal ad s szll.
Az szll. Jjjn! Tud a szent s jn. N, int s jn.
Szrnyal ide. Njn az t! Jn az angyal s n
a dallal az. Az jjjn ide! hallom. Onnan ide.

Njn s jjjn a dallal t!
N me. Ntt. Jn s jn. me jn s n a szent.
A dal az ige.
A dal ide ntt.
A dal ltal ad, ad.
A szent
angyal az. Az int. Az angyal nl
itt s szll is a dallal. Jn, jn az g.
N az, s szll az ige. Jn az g
ide. Az jn s n az. J, jn s nl az gi gajd


4-26

43. lap:

ide a dal ltal hallvn. Angyal az
g, az jn. A dal jn, a dal jn, s a gajd n me.
tnl s zen az g. Jn ide. Jn a gajd s n
a dal hallvn. zen az s jn. Ntt a gajd, n me
a dallal. N s jn az ide. N s jn az gen
a jajt hallvn. Jn az g, jn. Onnan jn hallvn.
Jn ide hallvn azt. Jn s jn hallvn hallom. Jn s n. Jn
ide. Jn s n a dal. Az nek jn s ad hallvn. ltal n s jn
hallvn. Hoz hallvn dalt. Jn hallvn az g. Hallvn
azt. Hallvn: jtt a szent ide, jtt az. Eljtt
az ide. N s jn az g. Az gi gajd hallvn n s jn. Hallvn
az azt. Hallvn: jn s ad. Szll s jn onnan az.
men

Tln az. Njn az! Jn s n az. Az jn, s n
onnan az t. N az s szll. Jn ide. N s jn
a dal itt. Jn s n onnan aztn az.
Jn s n az angyal. N is az. Njn! Nl.
Eljtt a dallal hallvn. me jn, jn s n.
J s int ide. Njn az! hallvn. Azt a dalt
hallvn mind. Njn az angyal mind! hallvn
onnan ide onnan hallom. Az angyal me jn.
Eljtt a dallal. A szent hall. Az
angyal me jn a dallal n hallom. Hallvn:
szll s n az. Az zen a dallal. Szll onnan ide.
Jn. ! Jn az t. Az szll s jn. Eljtt
men.


44. lap:

a dal, s jn ide. N az s zen onnan ide
hallom. A szent jn. Eljtt. tjn
az. A szent az itt, s jajjal ad
az ide azt hallom. Az itt azt ide.
N s adja a szent azt itt a jajjal ide azt
hallom. Itt a dal n. A szent s n is.
Az jn s n. Mindaz me eljtt
ide. A dal, az n, az szll onnan is
ltal. Az jn s n hallom. Szll onnan az.
Jn s n. N, ltal n. Eljtt. Jn s n az.
A dallal jn a gajd, a dallal. Az me a dal. Az n.
Az itt ad s ad. Jn s n. Jn s n a jajjal a dal hallvn.
men.

Az g ide ad.
me az, aki n, az ad. N s ad me.


4-27

45. lap:

Szll ide. Jn s nl az. tn az.
Az mind n. Az jn ide. Jn s n me
hallom. zen a gajd, s a dal ad ide.
A szent jn s n. Onnan jn. Eljtt.
Jn itten az, jn. De a szent, az ide jtt.
Az zen a dallal. me azt hallom:
a dalt. A dal is eljtt, s n az.
Szlljon s zengjen is! Van, aki jn is a dallal.
N az onnan. Jjj! Eljtt. Jn s szrnyal.
Mond az. Az ige gi. A dal n,
s az zen. Jn ide onnan hallom.
men.

Jn, jn s ad. zen az. Jn s n az.


46. lap:

ltal adja a dalt onnan. Jtt onnan
hallom. Szkkal mind adja a dalt
onnan. Jn a gajd. Az ima adja a dallal ide.
Ad az gi gajdod. N me ide. Szrnyal onnan.
Ntt onnan hallom azt. Szll s jn. Az adja azt. N
s adja, adja az itt. Az gi gajd n me. Jn is az hal-
lom azt. Az hoz onnan. Az ide jn.
Tudjon az! Nl s zen az. Az
hoz onnan s n az. zen a dallal.
Jn s n m hallom. Szll s jn ide
is. Jn az. Eljtt ide az, s n az.
men.

Az hoz, s az itt jtt. De a szent tud. Jn s n.
Jjjn az! Szll t s n. Jn s n.
Az angyal n. Szll az, szll az.
Jjjn ide! hallom. A dallal jn az,
aki njn. Jjjn! Njn s njn!
Jn a gajddal. Az jtt az gi gajddal. Jn, jn s zen az onnan.
De az g tud s n me. Az jn s adja. Az int s
ad, ad. Jn s n az. A szent adja t, s hall
dalt. Az jn s nl. zen az g. Jn
az. Eljtt az g ide. Jn s n.
Jn a szent, jn s n az. Az g azt adja. Az n
mind, Ad az a dal. Az nek ad, az nek n.
men


4-28

47. lap:

int. Lm jn. Jn s n az a dal. Jn a gajd,
az onnan me. Jn az s ntt. me jn s jn. N-
jn onnan! Jn s n az nek is. Az
jjjn! Az adjon me ide! Onnan
jn az imja. Onnan jn az s hoz.
Itt van a szent, s tud. Jn s n. Jjjn az!
Szll is t az angyal s n is. Szll ide, s
ntt. Eljn. Jn s n az a dal. Jn a gajd
a dallal me. Jn az s ntt. me jn s n. Jn
onnan. Jn s n az nek is. Az jjjn! Az
adjon! Jn onnan az imja, onnan jn s
men.

tud. Njn! Jn s n, jn s n. De jn s szll gy.
Jn s n a dal, jn s n. Jjjn az! N a dal.
Eljtt. Szrnyal ide s n. Eljtt ide.
Njn az! Az hoz. Njn onnan
az a dal! Jn a gajd a dallal.
me jn az, s ntt. me jn, jn s n.
Jn s n a dal. Jn s n az nek is. Az
jjjn! Az njn me ide! Onnan jn
az imja. Onnan jn az s hoz.
Itt van a szent s tud. Jn s n. Jjjn az!
Szll is t az angyal s n is. Szll, s ide
men.


48. lap:

jn s n. Jjjn az! Az szll is onnan t.
Jn, jn s n hallom. Szll is, aztn jn.
Eljtt. Jn s n az a dal. Az nek is. A szent adja
s int. Az jn s n. Jn az s n az. Jjn
az ! A szent adja s int. Az jn. Jn ide az. Jn, s
ntt az onnan. Jn s n. Jjjn az
ide! Az me szll. Az jn, az
jn onnan. N me a dal. me n. A dal jn s n.
A szja jn. Az me n s jtt avval (azzal) az ltal.
Az n hallom. Add! Eljtt ide s
szll az ltal. Jn s n az. Jn, jn a gajd.
men.

4-29

Az angyal, az angyal de n.
Jn itt. Itt jn az angyal s hoz t. Az gi dal
jjjn! Angyal szll. Az gi dal jn, az on-
nan n hallom. Jjjn az az gi dal! Jn s jn.
Ntt s ntt az gi dal. Jn onnan. J az s n me
az gi dal. Az angyal az, aki ad onnan. Az gi dal jn s jn.
Az angyal, az jn onnan. J az, s n me
az gi dal. A szent jjjn! Az
ige jn s ad. A dal, az szll is t s n. Jn s n
az angyal. N az a dal. Jn s n a dal.
Tud az a dal is mindent. Jn a gajd. Jn s tud
men.


49. lap:

azt hallom. Az mind n. Az
Az ad, s n az. Mind n. Jjjn az.
Jn az nek is a dallal. Az ad s n me. Azt add!
J s adja. Jn s adja. Az hoz. Add! N az
hallom. Az ige is. Jn s nl az. Jn az s
n me az gi dal. Az angyal kinn jn.
Az gi dal jn is onnan. Az ad: az imja.
A gajd ide ad. Az n s jn. Jn az gi dal,
jn az onnan. Az gi dal me jn. Nljn az!
Zengjen! Adja onnan t a dal! Ntt az
angyal. N az gi dal. Jn s n az is
men

Gajdol onnan az. Nl az r t s int.
Tud az. Az adjon! Nl az r s jn
t ide. N s jn fent ide az. Hallja az r
azt. Az Urunk hall. Az r
hall. Az r az g, az
szll hallom
azt. Az r az. Hall az r.
Jn az. Szll az Urunk.
Onnan jn ide az t. Tn az
zen. Az gi dal int ide. Az szll, s jn az
ltal. Szll s adja a szent. Az
jn. A szent szll aztn


4-30

50. lap:

az zen. Az ige ad s n. Szlljon!
gy jn. Jn tn s zen is. Szrnyal. Az ige ad.
Az ad, ad, ad is, aki jn. Az
gi dal az. Szll ide az r. Jjj kint! azt hal-
lom ltal. Kapja s n az U-
runk. Nl ltal az. Jn ide s ad. zen
az ide. Jtt az. zen a dallal
az me. Az kinn zen s jn.
De tud az. A szent jn, az g is tn
hallom. Aztn jjjn az!Jn az s
n t hallom. Aztn jjjn az! Jn az s
n t hallom. Aztn jjjn az az angyal t!

Aztn az angyal n me. Az jn, adja s jn.
Az jn. Az ige adja. Jn az, jn me mind.
Aztn az g is szll. Az
kes. Jn, jn s nl az. Szrnyaljon
ide! Szll. Ntt a dal, dal, dal is
onnan. Az nljn! Jn az, j az.
Jjjn me! Az jjjn! Szll ide s jn a dallal az g.
Az eljn s n me a dallal. Ad s zen
az. Az jn me s nl me. Jn az
ide. Az zen. Jn az Urunk t s int.


51. lap:

N s szll. Inti az g. N me a gajd. De kes.
zen a dal. Az g n s jn. Az
nl, az szll, az van s n. Az kes.
Jn s nl. Szll az. Jn ide. Njn me s
tudjon! Jn s n. Az ad, int s zen.
Jn onnan, Az hoz s n. Jn
az. Az hoz s ad. Ntt.
A szent jn. Eljtt. Jn s n. Jn az.
A szent int s int. N ide a dal, n
me. Jn, jn s nl az. Jn az angyal.
Az jn: az ige, az ige. Jn mind.

Nl s jn. Zengjen kinn az Urunk!
Jjjn a szent! kes az.
Az angyal n. Az angyal tj.
Szll az ide. Szllt az.
N az s int, int is. Szkkal az g jn.


4-31

52. lap:

Jn a gajd me ide s int. Jn s n me. A gajd jn onnan.
Jn itten s inti az g. N me. A gajdod kes. -
zen az. A dal is. Szll s ad. Szll mind.
Szll az. Nl s ad, ad a dal. N hallom.
A dal eljtt, s az mind az gi dal.
N az s int. Eljn az, eljn az
mind. Mondja a dal. Jn az s van. Jn mind s n
az. Zengjen az! Jjjn mind! Az gi dal
az itten. Az g az. Ad az g hallom. N
me. Njn! Szent az a dal. Jn az angyal.
Jn s n.Szll s n me az onnan. Az r me ad.

Jn s n, de zen.
zen a dal, dal, dal tjn. A dal jn s n. Jn a dal.
tjn s int. Jn s n me. A szent jn ide. A szja jn.


53. lap:

Az ad. Az jjjn ide! Jn az.
A szent szrnyal. Jn mind az t.
Jn az ide. Ntt s jtt is. zen a dallal.
Szll ide a dallal. Jn gy. A szent adja. Jn
s az ad, s jn aztn az. A szent
adja. Jn s adja azt. Az ad is. Az
jn ide s ad, ad, ad, ad. Jtt s jn. Eljtt
az t. Az n. Az g kes azt hallom. Nl az ige,
az is. Jn az ige is, s int. Jn az. Adjon s jj-
jn! Ide njn! Jn itt. Jjjn a dal! Jn onnan s
ad, ad, ad. kesen szll. Int s n me. zen hallom.

Eljtt, eljtt. A dallal szll. Jjj!
s jn. Jjj! Jn az, tjn az.Itt szll. Jjj! Adja
az g! Jn s n ide. Mondja s int az me. Jn az
tjn az. zen s int. Jn kesen.
Az angyal jn ide is. Angyal jn. Az g n s jn.
Jn s mondja me az. me jn t.
Az g ide. A dal ide ad. Az
jn, s ad az nmn. Az ad ide. Az adja, s
mondja szmmal azt a dalt itt. Az
szrnyal s n ide. Az nl. Az zen aztn.


4-32

54. lap:

Az n onnan. Az itt n. Jn az. Jjjn!
Ntt s ntt az, s jtt is. A gajd itt tint.
Az r az. Az Urunk ad is hallom.
Szkkal a gajd az. Jn s jn. A gajd az. Az itt
is jn s ad t. A dal, az szll
s ide jn t azt hallom. A szent a dallal ad.
Az g int s jn az. A szent a dallal ad.
Jn s n. Ide szrnyal azt hallom. Az ad s ad-
ja. A dal az g, s ide jn. Az ide ad, ad.
Eljtt. Jtt. Okkal jn azt hallom. Jn itt. Jjj!

Aztn
jn s ad t. Aztn n s jn. Zengjen! Jtt, s jn
t ide. N az, nl az s int az t ide. A dal ide n
t, ide. N az, nl az, s int az t ide. A dal ide n..
A szent jn s ad, ad. Jn s ad. Jn ide,
az ide hallom. N hallom , s jn ide.
Itt, itt jn me. Jn s ad. Az angyal ad. Az
g is ad. Jn ide az Urunk. Mindazt hallom. Az U-
runk ad. Az Urat hallom. Az szll mind. Jn s jn.
Szll s adja. A szent ide ad, ad. kes az, s ad is.
Mindaz az r itt. A gajd jn. Az r ad
hallom. Az jn. Az jtt is. A
dallal az int. Int az ima is. Az r az. Az
ima is az. A dal jn.


55. lap:

Ide add!
Szmmal tjn. Aztn jn a dal.

Eljtt ide az. zen a dallal, s ad, ad, ad.
Az r is jn, s szll ide. Az r is jn ide.
Jn s j az r azt hallom. Jn itt ide a dal s tud.
Szll az r is, s jn az. A dal jn. Az r
is szll hallom. A dalt is. A dalt, az git.
Az r az, az r az, az r az, az r van. Az r is van.
Az r, az jn; az r, az jn hallom. Nl az r.
Jn az gi, j. Az r az. Szll az r.
zen a dallal, s ad. Az ide jn. Jn s jn. Int onnan
ltal. A dal az, a dal. Az r ad t
hallom. Gajdol. Jn me, s ltal ad ide.



4-33

56. lap:

Gajdol az a dal. Nl az r s eljn hallom n.
Ide jjjn az! Az a dal jn ide. Zengjen!
Jajjal jn t. Az r az hallom. Aztn
jn s ad. Az r, az jn, az j. Jjj! N me
az r is. Jn az is a dallal. Jjj ide!
Az r itt van. Ad az nek is. gi az. Onnan
zen ide, onnan. gi az. Eljn. Ntt az r. Az
int. Jn az r is. Onnan ad ide. Az ima az.
Arrl jn gy. Jn s n az r onnan. Szll s jn.
Ntt az r hallom. zen a dallal s ad. Adjon
az! Szllj itt! Jn ide. Jn kesen az ima.

Az gen ad az gy is, s jn. Jn az r t. Az
jjjn t! Jjj! Az r tud s n. Fenn jn
Az j dallal az is. N s ad az r. Az g int is.
Nl az r a dallal. zent az.
gi az. Tud s jn. Aztn itt a jaj. A dal is ad. Az ige
tud. A dal, az jn. A dal ide is tallja.
Int a dal is. Az ige a dallal ide ad. Jn a dallal ide. Jn
az, s jn az nek is. gi az a dal. zen
ide s jn. Nljn a jajjal az t! Jn s j. A jajjal
jn. A szent ad. Jn az, s ad.
Eljtt ide. Jn az eged ide mind. Az r zen. Int hallom.


57. lap:

Ide int okkal az r is.
Ad az r, s jn itt az.
Jajjal jn az r itten, az r hallom.

aztn. Jjjn! Az r is van. Az szent.
Az nek is. gi az. Az r jn, az r n.
ltal n. Az r az. Onnan zen ide.
a dallal. A dal ad. Az r jn. Az r, az
tud. zen az angyallal.
Ad az gi gajdod s n me. N s ide
szrnyal. Eljn s okkal n me. Adja az a dal.
Van az g. Szll s zen az. Jtt
a dal gy. Jn, van s n az r. Az van s
jn oda. Az szent. Gajdol
t ide. Jn az gen ide. Fent nl. Jn s nl.
jn
ahun n
hallom
az r
ahun
hallom
az jn
dallal

4-34

58. lap:

Jn s jn. De njn ! Jn itt a dal. Jn a dal, jn
onnan, s ad, ad, ad. tad s int. N me, s kes az
n hallom. Jn me s szll ide. Onnan szll.
Jn s ujjong. Az ima jn aztn. Jn s n. Jtt. Az jn s szll
ide. Az jn s n. Njn! Akkor nl s hoz.
N az nek is, n az is. Jn s jn. Jn a gajd, s ad ide
a dallal az. Tud az s
adn azt. Jn s
ad onnan. Azt tudja.
Jn me az ide.
Jn a gajd s ad ide. A szenthromsg
adn. Jn.

Ide jtt. Ntt ide. Jn ide s int az angyal.
N t s jn az. Int az s jn. Ntt is t
a szenthromsg. Az az g. Ad az g ide. Az onnan
ide. Az, aki eljtt ide. Az nek az gi gajd.
Tud s jn is. Jn s n, jn s n is. Int az angyal.
ltal ad a dal ide: az imja. A hall ad, gi az.
Az zen a dallal ide. Az ima a gajdom is.
Int az, s jn az gi gajdod t. Gajdol az g, s jn.
N s n a dal ide n hallom. Az ima az g.
Jjj! Jn a dal ide, s n az. zen s nl. kes
az g, s jn az. Az nek is azt hallom.
A dal n, az jn. Az ige is. Int s int az, de jn.


59. lap:

Az g jn ide s ad, ad, ad. Az n s jn. Az jn
itt azt hallom. Int s ntt.
Int, n s int az gi dal. Ide az. Urunk,
adnl dalt ? Az int, int, s int az.
Urunk, adnl dalt ? Az szll.
Okkal tudja az g azt. Urunk, adnl a dallal ?
Int s ad, ad me az. Urunk, adnl?
Ntt. Jjjn! N az s int. Ntt is. Jn az s
int. Az jn s ntt. Dalt, dalt, dalt, dalt s dalt is.
Nl hallom. Az a dallal jn, s int ide t.
De a dal eljtt. Szll gy ide az, aki jn, aki jn t.

A szent az. Az nek, az is jn
n


jn

4-35

60. lap:

hallom. Ide int s jn az gen a szent. Jjjn!
Hallom: gajdol a dal. Zengjen
az! Jjjn me az onnan! Angyal szll.
! Jn. Eljtt. Njn a gajd! Jn a gajd. Az
N s jn. N gy ide. Jtt az hallom. A szent
jn. Ide jjjn! Jn hallom. Njn ide! Az ad is
a dallal. Hallja:
eljtt. Ide jtt, Jj-
jn t! Hallom:
gajdol. Jn me,
ltal jn.
Tvol a dal.

Angyal szll. ! Jn ltal s tud. t-
ntt az ige is. Tud s n a szent. Jn a dal.
Jn a gajd. Zengjen az! Jjj! Az me jn.
Jn gy az angyal. Jtt, s szll. Tud a dal gy.
Jjj s adj ide! Az jn. Njn! Jn a dal.
Jn s jn tal az. N az. Jjjn
az onnan! Ide jtt. Njn az onnan! Jjj!
A szent az. Az jjjn on-
nan! Az gy onnan jn a dallal. Jj-
jn me! Szll s zen az. Ide jtt, de n,
aztn ad. Jjjn az! A szent jjjn!


61. lap:

Az szrnyal s nl. Jn onnan. Jn a dal.
Adja azt a dal s zen az. Az nek
ont. Jjjn! Szll a szenthromsg.
Jn a dallal s n me gy. De n az
nek s danolja. Szrnyal aztn s jn. Jj-
jn s njn az az g! n azt hallom
itten. A jajjal eljtt. Jn s n az
nek. Tanulod azt. Tud s n az.
Jn s ad. Jjjn a dallal! me jjjn
ide az onnan! Ad s tud az nek. Az ige ntt. Tud, s eljtt ide.


4-36

Jn s jn az g. zen az a dallal. N me az nek.
A szent jn. Jn az, jn a dallal me. Az nek j, s ad-
ja gy a dalt. A szent jn. Az ige j, s adja,
j s adja ide. A szent, az jn. Az ntt.
Jjjn s njn tal.! Jn s ad az. Jn.
Jn az ige s ad, ad ide. A szent szrnyal.
Ntt ide az. Inti az gi gajdod. Tud s n
a hall. Ad a hall, ad. A dal az. Int az
g ide. Az nek az. zen a
hall ide. De az tud s jn. Jn s adja a dalt


62. lap:

ltal itten, ltal onnan. Az jtt itten mind s
mondja. Jn ltal onnan. Aztn jn az ide.
Jn s mondja. Az angyal jn. Az n s jn is.
Jtt itt, s n az. Jn ltal az ide, az me.
Mind mondja az gen azt me. Az ima is. Mondja
az gen a dal. Az a szent az. A dal zen, s
jn az ige. Mondja s mondja az g. zen
az. Adjad! Ad, ad az angyal. A dal
szl is. Az jn. Njn ide! Az ige az ked.
Jn a dal: az tud gy. A dal zen, s jn az ige. Jn az.

Kldjn ide mindennnen! Mondja
itt az ima is. Szll az gen. Jjjn!
Szll itten. Itt jn, az jn. Jn ltal az me
ide. Jn az s ad onnan azt hallom. Az njn!
Ad, ad az gen ide. Mondja a gajdod
azt. Jtt, s ad a gajd. Jn ltal az ide. Jn halkan s ad.
Eljtt. Az jn ide. Eljtt az angyal s
ntt. Jn a dal, az onnan is. A dal a gajd. me
szll. Jn az ltal. Az jtt s ad, ad, ad.
Jn az ltal. Az jn, az jn. Az me jn is t hallom



4-37

63. lap:

azt. Jn az. Jtt onnan is az. Njn!
tjn s n. Jjj! azt hallom itt. Njn
az! Aztn jjjn az! n hallom. Aztn
jjjn ide! N az itten. Aztn n az des.
Angyal az, s adja a dalt. Jjjn t! Szent az.
A jajjal jn. Nj s jjj t! hallom. Int az g:
a gajdod. A hall ad. Tud s n. A hall adna.
gi az, s tud az. Az gi gajd n me. N minden.
Az nl, zen s jn. Jn a gajd me, minden jn.
Az me jtt. Az szll s tud. gy zen az. Adjon!

Tvol a dal. Jjjn ide. Onnan jn s n.
Nl az s zen. Jjjn onnan! tjn gy
az. Jn itten me. Jjjn onnan! tjn gy
az. Jn itten me. Jjjn! zen s jn
az g ide. Jn a gajd. Tud s ide ad. ldjad!
Jjjn az eged is! Jjj itt! Jn is a dal hallom.
Az jn. Jjjn! azt hallom. A szent kes, s
szll. Jn a dal. Az angyal ad, ad az.
Ad az, s ntt hallom. gy ad. Jjjn!
s tud az, s tud. Eljtt s zen mind
a dallal. Szll az ide is. Jjj ltal!


64. lap:

me jn itten. Jtt is. De tud me. A dal n me. De tud.
Itten n s ad. Szrnyal. Jn, de tud is. me jn s jn. Az
Szrnyal s nl. Jn, de tud is. gi ad azt. N s ad.
Jjj! De tud. Jjjn! A dal nl s jn. Eljtt
a dal. De tud azt hallom. Az angyal ad dalt s zen
az gen. Kinn mene
a dal. me eljtt. me jjj! Eljn ide.
Gajdol s jn me
a dal ide.
Az tjn.
Tvol a dal. Njn

4-38

az ltal ide! Eljtt mind a dallal. Nl ide az,
a jajjal onnan az. Jn az, az jn. Jn, aki ad
dalt. Ide ad. Mondja me a dallal. Ide jn s hallja. Jjjn!
Jn ide s ad dalt. Ide ad dalt, ide. Az a dal jn
aztn ide. Az jn ide. Jn s ad, ad azt. Az jn ide. Jn
s nl azt hallom. Hoz s jn. Az jn ide, az jn.
Eljtt. De szll a dallal. Idejn hallom. A dallal ide.
Jjjn s adja a dallal ide! Azt mondja: me a dal. Eljtt
a dallal ide az onnan hallom. Hoz, s eljtt hal-
lom. Szent az. Az ide ad s n me. Jn ide onnan.
Az jn ide s n me. Jn, de n az. Az jn ide s n me.


65. lap:

Tvol a dal. Olykoron nl. Eljtt
a dal ide. A dal ide eljtt. Azzal adja azt a dal.
Az tad. Adja az a dal itt. Az jn: a dal.
Az jn. Eljtt. Int s nl. Aztn n me. Jjj szent
t a dallal ide! N s ad. Az jn ide az gen. m a dal is
szll hallom azt. Az jn ide s n me. Jn a dal s tud.
A dallal ad ide, a dallal ide. Az tud s ont. Eljtt.
N mindaz s szll. Jn s n, s az onnan me t-
jn a dallal ide. Ad a dallal ide az, s tud. zen
az ltal ide. A dal jn. Ide az szll
t: az angyal. Jn, jn s n az gen, s adja

me jajjal azt. Az szrnyal ltal. gy
jn. Jjj! Jn a gajdod. Szll a szenthromsg az gen ltal.
gy az. Eljtt ltal. gy a szenthromsg a jajjal.
Az szrnyal. Az s ad. Adja azt a dalt. N me. Jjj!
A szent, az gajdol.
Szll s ad az.
A szent jn.
Hallom: gajdol.
Jn me s ad ide.
Ad s jn.
Tvol a dal.




jtt s jtt

4-39

66. lap:

A szent, az eljtt. Njn az g s jjjn onnan t!
A dal is jjjn! Az gi gajd itt zen. Az mind
n s tud a dallal. Az nek, az van mindazokkal. Az aztn
onnan ad is a dallal. Az nek tudja mindazokkal azt. Az
van mind. N s tud a dallal. Az nek aztn onnan is. Az azt
mind. N s tud a dallal az nek, s jn onnan is. A dallal az nek tud-
ja mindazokkal azt, s jn onnan is az. Fjja az
gi azt. Jjj! N s ad is. A gajd jn, s me ad is azokkal. Aztn
tjn az angyal is. Jn az angyal is. Az angyal int: tanuld! A szent,
az ide jtt s adja azt a dalt onnan. Int az s ad ltal.
N me. Jjj! A szent az, aki szll a dallal. N

a tjon a dal. Adja a dallal, a dallal az g.
A gajd n me. Az ima nl. A dal jn, az
jn mind. Az gi gajd n me, s mondja me. Az int s ad ide t. Az
jjjn! Az ige van. Az angyal nl s nl. N is az.
Jn aztn. Az jn s adja a dallal. A dallal
adjon! Jtt, s ad. J az onnan, a dal ide.
N s jn a dallal. A dallal is jn t az. Az gi gajd
n me. Mondja me. Az int s ad ide. Szljon az s
jjjn! Az gi gajd n me. Szll s jn. Van az gen.
Jjjn! Adjad! Ad, ad az angyal. Jn
me s n. N az gen. tn az. Aztn jjjn


67. lap:

ide! N me azzal az. N me. Jjj! Adjon is!
zen ide. Jtt az. Jn az onnan ide. Az int s ad ide.
Minden angyal adja azt a dalt. A dallal n me ide.
Az gi gajdod n me. Ide szll az, s adja azt a dalt.
Jn s ad. Jtt. Adja azt a dalt onnan. Adta az, adta az
hallom is. N me. Jjj!
A szent, az gajdol.
Jn me azzal.
Szll s jn
a tjon a dal.



4-40

Eljtt. Szll az t. Njn az az gen!
Eljjj, eljjjn az! Jjj! Adja azt a dalt az, aki. Onnan is
az itt. Jjj! Adja azt a dalt az. Jjj! Az njn onnan ide!
Az g ad. Adja az a dal onnan s szll. Ide ad az nek, s nl az nek is.
tjn onnan. Szll s ad. Szrnyal s adja
a dalt ide. Majdan az g jn ide. Jn a gajd onnan.
Nl az. Szrnyaljon! Adja az a dal onnan.
Jn onnan, jn onnan ide. N me a dallal s zen
az. Az g jn ide. Jn a gajd. Az njn! Jn s ad. Szrnyal.
Njn! Jjj fenn! Jjjn az! Jjj ide! Jn s nl ltal
a dal ide onnan t. Adja az a dal onnan. A dal jn.


68. lap:

Jn az, aki tjtt. Az angyal a dallal zen ide.
Szlljon kesen! Jn e tjon a dal.
Az g eljtt Nl s jn az. Az angyal, az jn.
Jn az s zen ide. Szrnyal az s jn. Jn s ad.
Nljn az! Az angyal jn. Eljtt.
Szlljon! N az s jn. Jjj! Szrnyal az g.
Eljtt. Jjj! Az ide jn. Adja az a dal. Tudjon
az! Adja a dallal, a dallal ltal.
Az szrnyal, az jn. Az angyal szrnyal
ide s halad. Adja azt a dalt onnan. Az jn:
az gi. Az is onnan. Az jtt. Eljtt s

e tjon ad az. Angyal jn. Az ad, jn, s a dalt adja.
N me ide. A szent angyal ad a dallal s zen.
Ide szll az, aki eljn kesen, s adja ide a dalt.
N me ide. zen s ad az, aki eljn. Szll s szrnyal
tal ide a dal s zen. Ide szll az, aki eljn
kesen. Adja az angyal Jn az, ide jn. Jjjn,
jjjn gy! Jn az s n az. Az ad az gen ide. El-
jn, szll s jn. Az angyal az, aki eljn s ad. Ide ad-
ja az, aki eljn. Szll itt a dal. zen ide s
szll az, aki eljn kesen. Aki szll me a dallal, az jn.



4-41

69. lap:

A dal adja. Jn a gajd ide s adja. Jtt ide. Jn a dal,
s ad az. Adja az a dal azt. ldjuk t!
Adja azt a dal onnan! Az nek n. ldjuk
az eget! Szll s adja az a dal. Jn az nek, jn onnan s adja. ld-
jk t! Adja azt a dal onnan. Az nek n, az nek is.
Szllt onnan. Jjjn! azt hallom n. Jn az angyal
s tud. Adja az a dal. Az gi gajd n me. N t onnan a da-
lom. N me. Jjj!
A szent, az gajdol.
Jn me s ld. I-
de az tjn
e tjon a dal.

Tud s n me az gi gajd, s j. Az g az. Jjj! Nl onnan hallom
is. N me. Jjj! A szent,
az jn me. ldjad!
Ide tszll. Jn
a tjon a dal,
a tjon a dal. Angyal szll itt. Szll az
a dal, szll a jajjal. Jjjn a dallal t!
Az jn. A jaj ad s n ide. A dal van. Jn s szll
itt az. Adja az a dal onnan. Jn az ide. Az jn s ld
Szll azzal az g. Adja az a dalt mind. Ntt.
ldja t! ldjk! Jn t. Adja az a dal hallom


70. lap:

onnan. me onnan jn s n. Ide szll, s n ide. Az jn
ide. Jn ltal. Ide szll s n me. Az jn s n.
Ide jtt el az. Adja az a dal onnan. Jn a dallal.
Jtt, s ad. Jjj aztn ! N ltal, de szll. Jn ide s n.
me szll, s n me. Jjj! zen az. Az jn ide,
az onnan. me onnan jn. N ltal. Jn s szll. N ide.
Az jn. zen az g s ad is.
Jn a gajd s ad az. Jjj ide! Jn mind
azokkal t. A gajd jn onnan. Az gi dal az. Jjj!
Int s jn a dal. tad az ima, ide ad. N me az gi gajd
t. Az szll s ad Az gi gajd jn. Adja az a dal, adja ide.

4-42

Ide, ide jjj! Szll az s jn. Adja az a dal ide s n me.
Szll s zen az. Jn s adja az a dal onnan. Van s
n me az gi gajdod. Tud gy, s zen az. Az jn, az
szll, az danol. Az is jn, s ad is. Jn az. Az jn: a dal.
Tud s n is az g. Az ide ad ltal mindent.
Ad az gi gajdod. Jn s adja Jn az ide s ad ltal.
N me a gajd t. Az jn ltal dalokkal. Az jn me.
Az gi gajdod ad ide. Int az gi gajdod s jn. Jn mind dalokkal.
Szll onnan s ad az gi gajdod. Jn s n me az gi gajdod.
Az angyal ad s jn. Szent az, s jn ide. N az.


71. lap:

Szll s eljn az angyal, aki eljn s ad. Ide adja.
Az eljn, szll s ad a dallal. zen ide s szll az,
aki eljn kesen. A dal az me. A dallal aztn jn.
Ad az, aki tjtt: az angyal. Az a dal zen ide.
Szll s jn kesen. Jn e tjon a dal.
me az angyal adja azt a dalt. Ad, ad, s ad. N me
ide az gi gajdod. N me ide. A gajd szll a
dal ltal ide onnan. Jn s n. Adja az a dal s jn
az onnan. me int ltal. Az jn, s zen az.
Jjj ltal! Adjon! Szll s n me az. Adja az a dal. Szll ide

s tanul. Adja azt s hallja a dalt hallom is.
N me. Jjj! A szent, az jn
me ltal.
Jn e tjon a dal
ide is tn. Jjjn a dal! Angyal jn.
Az ide jn, s ad a dal. N me ide, s zen ide.
Az angyal ad dalt. N me. Ide szll az, aki eljn
kesen. Adja ide dalt. N me, s zen ide az,
aki eljn. Szll s szrnyal tal, s ad a dal.
N me. Ide szll az, aki eljn kesen. Jn s adja.
Angyal jn. Az ad s jn. Jn s jn.
gy jn az. N az, s ad az gen ide az, aki eljn.



4-43

72. lap:

A tjon ad az a dal is. Onnan n az. A dal
gy az. Adja az a dal, adja az a dal is onnan.
N az itt s ad, ad. A dal, az adja azt. Adja az a dal.
Az itt jn. A dal ide is. Onnan szll hal
lom. Adja kesen a dal. A dal itt jn, s szll ide.
Zengjen! A jajjal eljtt hallom. gy a dal is ad.
Szll az s jn. Azt adja az a dal. Eljn. Jn a dal.
Az eljtt, s adja kesen is az. Itt azt
adja az a dal. Az nek, az n. Az n, s jtt fenn
hallom. gy jn, gy jn az. Jjj itt! De szll.
Adja az a dal hallom. Adja a dal. N me, s jtt.
Az szrnyal. Jjj kkel! Eljtt gy a dallal is. N az.

Szrnyal aztn ide az. Njn s jjjn is!
Az jn. A dal ad ide s n me. Jjj
szent onnan! Hallom: gajdol. Az angyal az ige. zen
az gen az a dal. A zene jtt ide. Jn s jn. Jjj onnan
hallom. Gajdol az s ad, ad, ad. Ad az s n.
onnan is hallom.
Gajdol. Jn me.
Az ad s ad
ide hallom azt. t-
jn a t-
jon a dal.


73. lap:

Az onnan jn s int . Ntt, ntt s ntt a dal ide.
Az jn me ide. Jn az, s ad a dal.
N me az angyal, s szll itt az ide.
Szrnyal onnan az s hoz. Jtt, s ad onnan.
Jn az. Az ige ad. Az angyal eljtt. Szrnyal
az onnan ide. Jn a jajjal. A dal jn s ad.
Az onnan eljtt: az angyal. Jn az.
Szrnyal onnan az ide. Jn. ldjk!
Ide az gi gajd ad a dallal. De a jajjal az
jn. Az a dal n me ide. De a jajjal az
ad ide. Az ige is. Jjj t! Adja az a dal s zen az.

4-44

Az ide szll s int. Jjj, dal! Azt ldjk!
N t. Adja az a dal onnan. Tanuljon! N s
adja az a dal. Jn az gi gajd ide. N me s int onnan. zen az.
Az angyal szll. Itt jn az, s ad
a dal. N me ide az s ad. Jn az. Tudjon!
Jn s adja. Jn me, s adjon is! Ad a dal.
N me ide. Jn az onnan. Az ige van s jn. Jn
onnan. Lm, onnan jn az nek. Jn az, s ad a dal. N me
ide. Jn az. Jjj aztn! Jn s hallja. Jn
ide ltal a dallal s ad. Jn az, jn onnan. Jn
ide ltal s ad a dallal. N me ide. Jn az.


74. lap:

Ide szll ltal a dal onnan s n az. Jjj, s njn
ide az! A dallal ntt az g hallom. Adja az
a dal. Szll s n az. Jjj, s njn az! A dallal
ntt az g hallom. Adja az a dal. Szll s n az.
Jjj, s njn az! Jn onnan s ad. Jjj! hallom. A dallal
ntt az g hallom. Adja az a dal. Szll s n az.
Jjj, s njn az! A dallal ntt az g hallom.
Adja az a dal. Szll s n az. Jjj, s njn! hallom.
Jjj t onnan, jjj! Adja. Jjj! De ntt az g: az gi gajd.
Ide n me onnan az. Jn a gajd. Jn s ad, ad onnan az ige.
azokkal. Az g ide is. Jjj t! N me. Jjj! zen az. Jn

A hall. Jjj kesen! Njn gy fenn! hall-
vn azt. Gajdol. Jn s int is mind. N az
ige onnan. Az kes. Az njn! Tud az. Njn! me az ad.
Jn a szent angyal ide. A szent jn s ad. Jn s
ad, ad, ad. Jn az s n. Jjj! az kes. Az r
az. n me. Elszll az. Adja az a dal.
Jjjn az. Jn az nek. Az jn: a dal, az gi gajd azt
hallom. A dal is n me. Az gi gajdod a dallal.
kesen szll s nl. A szent ad, az adja
a dallal. Az gi gajdod n me. N me az gen.



4-45

75. lap:

N s n fenn. Adja azt. zen az a dal
onnan. Az a dal n fenn hallvn
azt is. Az a dal szll. Ide ad. Jn s
adja ltal ide halkan de hallom. Ide jn t
a dal. Jn me t ide. Jn gy t ide.
Az g jn onnan. Az van, az jn s n mind-
az. Az jn me. Az angyal ad, az ad, ad. Jn
lm, s ad gy. N me onnan Az gi gajd me hoz ide.
Jn t az gi gajd me, s ad a dal. tint ide s n.
Jn me az gi gajd. A hall ide n me. Jn s zen.

A dal j, a dal n gy. Jjjn! Az g hall. Jjj!
Adja az a dal. Az ima, az ima az szrnyal.
Az g jn. Az ima, az ima az azt hallom,
azt hallom. Az ige jn, s jn az g. Jjj! n
hallom. A szent ad, az tad
ide. Az ige n. Az jn. Int onnan a szent
hallom. zen a dallal. A dal azt inti
hallom. A gajd adja is. Jjj! Jn az.
Eljtt. A szent az s jn. N az s jn. Jjj gy fenn!
ldjk azt! Az me onnan n s n. Adja az.


76. lap:

Jn me az gi gajd. Jn
ide s n me. Szll a
hall. Jjj! hallom.
Az zen. Jjj! Ntt s jtt.
Jjjn ide! Tud s n. Aztn jn. A dal az ima.
Az ima az. Az angyal, az jn s ad. De n az.
Jn. Jjj ide! Jn s ad ide. N az. Az g szll. Jjj
ide! Jjj t! Az ima az, az ima az. Jn is az. Jn
az nek, az jn. A dal, a dal is. tntt
a dal. Jn az a dal hallom. Inti is aztat.



4-46

A szent njn azokkal. Jn Eljtt.
Tud s n lm hallva. Mind kldjn! Azokkal szll,
azokkal jn. Tudja. Kldjn azokkal! hallva jn itt.
Jn s szll. Ntt az eljtt. Szll az ide.
Adja hallva, hallva. A szent, az elmne
hallva azt. Dalokkal hallvn jtt fenn.
Hallvn az zen s n. Jjj itten! Gajdol
ide az. Van az, az is. Ad az ide.
Az zen hallom. Gajdol s jn me. Szll ide
a dal. Jjj! Hallvn jn. Jn az itt. Jjjn a dallal is az ide!


77. lap :

Adja az nek s jn hallom. gy kldjn! J az
gen ide, s adja az gen. Az gen hallvn a dalt, az zen. Azt
hallva is jn. J az mind itt s adja. J az. Jn az
itt s adja. J onnan s adja. Jn a dal s adja. J
minden s adja. J jajjal. J az nek. Az gi gajd
jn, jn onnan a dallal s adja. Jn ltal mind s adja. Szll
s adja. Ntt. J itt az ide s adja azt. Ntt. Jjjn a dal
ide onnan! Ntt s jn. Adja az a dal. Jjj onnan! Jn
az g ide s adja hallvn. Hallvn az inti. Jn s szll. Itt

jn. J az, j az ide. J az a dal s mondja. J.
Jn s szlljon is! Adott s ntt. Jjjn! Jjj dal ide! Ntt. J
s int. Jn s jn az ige hallvn. Hallvn azt, zen az.
Nl s jtt. J az onnan. Az angyal advn jtt. Eljtt.
Az zen s jn. Jtt is el. A gajd ad. Az jn hallvn. J
onnan. Jn az, s zen az a dal. Jjj, kldtt! N-
jn a dal! Ide adja. J s j a gajd, s advn adja. J
s tud. De tudja. J azokkal advn. J s ad, ad.



4-47

78. lap:

J az. Ntt s jn hallvn. Hallvn ta-
nt. Ntt s jn me. J s ntt az gen. Jjjn ide!
Ntt s j. Jjjn dallal az g! J a dal s nl. Adja az g!
Ntt. Jjjn! Az van s ntt is. J az. Ntt s jn.
hallvn. Hallvn tant. Ntt s j me. Itt
ntt az g onnan ide. Ntt s j. Jjjn onnan az g!
Jjjn onnan s adja az g! Ntt, s jjjn! Az van.
J az. Jjjn! Ntt, s jjjn! Hallvn
int. Ntt s jn. Onnan van. Jjjn ide s adja!
hallvn azt. zen az s tud az. Az zen. De tud.

Tudja, tudja a gajd. A gajd az. Kldi az a szenthromsg azt.
Jn az ide. Ntt az gen a dal. Jn a gajd ltal. Az a dal ide
adja. Jn az, s ad az a dal azt. Hoz az a dal. Jn a gajd ltal.
Az j: a dal. Jn a gajd. A gajd szll, az szll, az tud.
Jn s n ide onnan. A dal adja s jn. J. Jn a gajd.
J a dal s javallja. A dal javall. Szll az a
dal. Jn a gajdod. Szll a dal. Eljtt. J a dal s
javall. Az ntt s jn. Jn a gajd, jn a gajd. A dal jn, az jajong.
Ide jn, ide s ad. De mind jn. Ntt s jn mind. Az g
j. A dal jn, s adja az g. Ntt, s jjjn! Az van. Ntt, s jn is.


79. lap:

Ntt az. N a dal. N a dal.
Ujjong azokkal, ujjong. De ujjong.
Nl az s jn ltal. Az g jn ide s mondja.

Eljtt ide. Jn a dal, s hoz a gajd. Minden nl.
A dalt adjad! Jn s int a dallal is. Nl az s int.
J s int az gen ide az, s ad mindent. Az j
az gen. J s n a dal. Jn a gajd. Njn ! Ujjong mind.
Az angyal ide szkkal szll. Jn a gajd. J me, jn az. J
a dal s ad gy. A dal eljtt. Az ige a dal, az njn!
A szent ad. N a dal. Jn a gajd. Njn az me a dallal! Jn a dal.
gy az eljtt. Ad s n a dal. Jn a gajd s n. Eljtt ide. Eljn ide s n.
Eljn az ima, az ima. Az me: az ad. Int is az ige ide.

4-48


80. lap:

Adja az a dal mind. Ntt. ldjad! ldjtok!
Adja az a dal hallom. A dalt az adja. Jn a gajd ide s adja.
Ntt ide onnan a dal, s ad az. Adja az a dal. Azt
ldjtok! Adja az a dal onnan. Az nek n.
ldjtok itten! Adja az a dal. Az nek jn onnan jaj-
jal. ldjtok! Adja az a dal onnan. Az nek
adja. Az nek is jn t onnan. Jn, jn s tallja. Az jn:
az angyal me. Adja az a dal. Az gi gajd n. me ntt
onnan. A dalom is. N me. Jjj! zen az. Gajdol
s jn me az ide. De szll. Jn t a dallal


81. lap:

az Urunk hallvn. tlt a hall
is. Jjj t! Gajdol. tjn s szll hallom. Ad s
n is az angyal. A dal zen az gen. A dal, az n ide.
A hall is. Jjj t! Gajdol az s ad, ad, ad, ad azt n
hallom. Az ad, ad, ad, ad. Az n, a dal is hallom.
Gajdol s jn me az ide ltal. Jn e tjon
a dal, tjn. Tudjon a dal! A dal szll.
Jajjal jn. Eljtt a dallal t. Az jn. A baj ad s n.
Az a dal van s jn. Szll itt az. Adja az a dal, adja.
Jn az ide t. Az jn, jn s ad. Jjj! Szll az, szll az gen.

Tud az gi gajd. Az a dal kes. Az ige jn, tszll.
ldjk! Ide a gajd n. ldjk! Ide az g jn t. De adja.
Tedd jl! Az eged gy j A gajd az. n me.
Itt ldjk a dallal! N me. Tanuljad! Danol az.
N me az gi gajd, s zen az ide itt is. tad az r. Jjj!
ldjuk aztn! Az ad, ad, ad, ad is. Te ldjad!
Mondja az, mondja a gajd. ldjk! t-
n. Adjad ide! Az gi gajd az hallom. Az Urunk az hallom.
Jn az nek hallvn jn. ldjk! tntt s ad ide.
N a dal. Jjj aztn! Ide jtt. Fenn jjj, dal! hallvn.


4-49


82. lap:

Jn s jn. Zengett az. A hall is.
Te r jjj! Az jn. Szlljon is! Jn ide. Halljad:
a dalod jn, az jn. Halljad: de
a dalod ide jtt. Jn ide s int. Halljad: de szll itt.
Szll itt a dal s n itt az. Az r jjjn!
Ide ad. ldjuk! Jn az r, jjjn!
Az g adja t azt. Halljad a dalod! ldjad!
Az g adja is mindazt. Jjj advn! ldjuk! Jn s
j az r. Jjjn! ldjad te azt!

Az a szent szll. Minden a gajd.
A messis az. A gajdod itt tallja.
Nl. ldjk! Tant s ad ide. Fenn n az s tud.
Jjj! Az jn, s eljtt gy. Ad ide az. Jtt. Jjjn!
Jn s ad az. Az jn, az ide is jn. Az hoz s jn. Int
az g s n. Akkor nl az r. Jjj akkor. Szll onnan
t a hall is. Az r jjjn! Ad az ide: a hall.
kes az r s jn. Az jn s szll ide. Ntt az hal-
lom. Jjjn s adjon! Int az a dal. Az jn,
az jn t, az n. Szll az. Jjj! Szrnyal s n.


83. lap:

Jn az g. Szll s tud. Danoljad! Jjjn ! Tanuljad!
Jjjn! Tud gy, s ad onnan. Az gi gajd jn s ad. Idejn
s tudja. ldjuk! Int, n s jn a gajd is. ldjuk! Jn
ide. ldjk! Jn e tjon a dal s tallja.
Int s szll aztn itt. J s szrnyal is. Jn a szent,
s szrnyal. ldjk mind! Az r jjjn ide!
Az j. Azt ldjk, ldjk is. Jn. ld-
jk mind! Ide ad, ide ad, ide a dal, dal, dal. Ad a dal.
A messis jjjn! Hoz s jn az.
Ide jn az. ldjuk mind az Urat! Jjjn az! J s

4-50


84. lap:

ad, ad. Adja, adja, adja, s int is.
Int az mind. Lm, n me ide az ige onnan.
Adja. De ad, ad s int az. Jn aztn.
gy jn kesen aztn. Jn s tud.
Tudja az g. Eljtt s tud.
Jn az g t. Eljtt.
De n s int. Jn s tud gy az gi gajdod is. ldjk! Jn a gajd is t.
Az gi gajdod is ide. Jn a gajd is t. Jn ltal, jn. Jn a gajd is t. Az ige. Jn a gajd is t.
ide is njn! Az gi gajd ide. Az ige . Adja ltal. ldjk az igt!
Int, jn s adja az g ide. Az ige . de n. Jn s jn ide.
Az tud s adja. Danolja. Az tud s adja. Az ige tud s jn. Az tud.

Idejn az gen, ide. A gajd jn hallom. Jn ide, jn. Jn az angyal
me. Szll ide s int. Eljtt. Az jjjn az gen ide!
me az angyal jn; az ad az gen ide onnan. Angyal
jn, s jn is az gen. Az g eljn s ad. Eljtt. Nl s ad
hallom. Jn a gajd is t. De n. Jn s jn . A dal onnan.
Elj a dal, az jn. Az g eljtt. ldjad azt!
A gajd n onnan.
Kld ide a dal s ad.
Itt az angyal.
Szll az, aki jn t.
Gajdol s ad ide. A
szent ima ad is.
Hallom: gajdol.


85. lap:

me a dallal szrnyal. Jn s ad. Jn t. Jtt: adja
a dallal az, a dallal. Az nek a dal. A dal itt jn. Az n s j.
Az angyal j s ntt. Int ide s ad a dal. Az szll aztn
kesen. Jjjn a dallal s adja! Int azzal. Tudjon!
me az g eljtt. Jjjn! Jn a gajd. Szrnyal az.
Aztn jn is. Adja a dal itten aztn. Az, aki t
a dallal. Az angyallal jn. Lm, jn az gen ide
aztn. Jn ide azzal. Jn ide, jn ide. Az angyal jn az
gen Jn a gajd, n s jn. J az angyal, jn az gen. Ide
jn. J az angyal az gen ide. Aztn jn az gen ide.
Jn az, aki int t. Az eljn aztn. Jn ide az angyal.
Jn az gen s ide ad. Ad az gen, ide ad. Ad s jn. Jn
az gen ide. Az g az onnan. Jn az, aki int t. Az


jvel
lm lm
lm lm
lm lm
lm lm

jn a dal


4-51


az g eljtt. Jjjn! Jn a gajd, szrnyal. Szll
aztn ide. Itten j s ad. A dal ide n s jn. Ide ntt s jn.
Tudjon! Jjjn a dallal! me tudjon! Onnan az nek jn.
Int s jn. Ide n, ide ad, ide jn. Az zen:
az g s jn ide. Jn ltal. Jn az ima s ad . Jjj! A szent, az
n s j. Van az angyal. Tud az. Jn s adja.
Szll az s ad az. Mondja a gajddal.
Ad s n ide. N me az ima is. Mind az gen szll. Tud
az s j. Szll s szll az hallom. gy jn az, jn.
Eljtt. J az gen. Akkor nl. Ide n, ide s ad
a dallal mind. Adjad! Int s ad. Tudjon! Az szll, az gen szll.
Eljtt. Jn az; jn s ntt. Adja az a dal. Az nl:


86. lap:

a dal. Az jn, s jn is. Szll ide az gen az. Jn az. Jn
ide, jn ide. Jtt, eljtt ide az ima. Ide szll s ad, ad, ad.
N s jn az gen. Hallom: gajdol. A szenthromsg nz t.
Eljtt me. Jn: az ige az. Szll az s int az onnan.
Az ige, az is. Az ima ide jn. Szll aztn t. ! t-
jn. A szenthromsg nz t. Ide jtt a dal. J me ide.
J mind. Jtt is. Az angyal ide n, s ide ad. Ide jn
a dallal, ide aztn. Az g tudjon! A dallal szll az g.
Ide j. Szrnyal itten az, aki int t. Ide jtt, s adja
a dallal, a dallal. Az nek dal, dal itten. Az n s jn.
Az angyal j. Jtt. Adjon! J s ad a dal. Az g szll aztn
kesen. Jjjn! Tallja s inti onnan. Tudjon me!

A dal ad s n ide. Az jn aztn. tjn. Tudjon! Ad
az hallom. Int az t aztn ide.
A dal ad. Az nz ide. Az ige az onnan. Az jn gy. Nz s tud-
ja. N s jtt. Az gi gajdod az. Az gi gajd az.
Az ide nzzen t! Jn ide s szll. Jn s adja. N, s
jtt az. Jtt s nz t mind hallom. Az ima
me n az gen. Az ige jn, s nz az ima. Az g,
az int s danol. Eljtt az ige is. Az ima ide
int, az int. Szll az ima. Az gi dal ad.
Az imd jn az gen akkor. Nl a hall. Az
nz t. me gajdol s ad. Ad az ide:

4-52


87. lap:

az ige onnan, az is. Az int ide, az is. Az zen,
a dal is. A dalod, az ad s ide jjjn! Jn az g.
Az eljtt. Jjjn az r! ldjk! Az ima, az zen.
Az gi gajd az. Aztn az gen a dal ad. Az ige jn onnan. Az
zen a dallal. Az ige jn, n s ad, ad, ad. Int a dallal
ide az gen. Jn, s adott onnan. J me. Jjjn az! Az ige
onnan. Az angyal szent. Az gen jn az r hallom. Az U-
runk ad, ad s jn a dallal aztn. Az ige az. -
zen is mind. Az tudjon a dallal! J
az ige s n az gen. Eljtt ide az Urunk, s ad, ad s jn
a dallal ide. Jn ide az ima. Szll onnan s jn az ige.

Onnan ad, ad, ad s int a dal. Ntt hallom. Aztn jn
s tud az g. Jn s int a dal. N a dal s ad, ad, ad.
Tud s n. Ont ide. Njn! Tud s n a dal itt.
Tud az g. Ont s nl ahun a dallal. Az gen kesen.
Az gen az mind. A dal jn me ide. Az g aztn
j. Eljtt. Int is aztn. Az j me. Onnan n
azt hallom. N s ntt az Urad. gy az Urunk
ad, ad s jn a dallal. Az ige nz. Nl, hoz s j.
Eljtt az angyal J az. J s szrnyal az g
ide. J az s n. Jjjn az angyal! Jn az, j.


88. lap:

Jn s adja. J onnan s nl. J az g s ad, ad.
Az g ad, ad. Idejn a dal s ad. Jn ide a
dal s ad. Jn az, j. Jn az is. Ide jtt. Ad
t az. Jn a dal. Nljn az! Az tall-
ja s inti. Szll ide. J az t. Eljtt az angyal. J.
Eljtt a dallal.
zen meide az angyal.
Jn s ad ide. Arrl j s ad.
Jn ide, jn. Jjjn
a dallal, jjjn! me
az ad.
Jn ide t a dallal.

4-53


A dallal, a dallal jn s n ide, a dallal. Int a dal,
s adja a dal. Szll a dal ide. Aztn ide int az nek,
s adja a dallal. J me az nek is. Szll, jn s n ide.
Jjjn! Jjjn ltal! Az ima jn s n ide. J.
J s j az. Nljn! Az angyal is szll, az
szll ide. J az s nl onnan. Hallom: ad, ad is.
J s nl a dal ide. J az ige, s ntt kesen. Hallja azt.
Hallja azt. J az s nl. J mind s ad, ad.
A dalt adja a dallal. zen ide. Gajdoljon! Jj-
jn ide! Szrnyal, jn s ad az onnan. Ide adja. Jn t s
ad, ad ide. Int s jn az, j kesen. Ntt, s j.

89. lap:

Szll az onnan. Jn az s ntt. Hallom: n. ! Jj-
jn! N arrl s lt. N s hoz. Ide jn. Njn! Nttn n. Ide jn s
ntt. Jn s gajdol. Adjl! Jn a gajddal. N az g. Jn a dal, s ad az g
ide dalt. Adjl! Ntt. Jn s szll. Adjl! Eljtt
t, s ad ide hallom. Ntt a dal. Az szll s ad. Ntt
az. Ntt s jtt az onnan ide. Ide jn s ide ad. Az ntt s j.
J s ntt. Eljtt.
Ntt az az gi gajd.
Az n me. Jjj!
A szent, az gajdol.
Jn me az. Jtt ide-
t az. tjn
e tjon a dal.

Eljn s ad. Jn ide. Ntt s jn. Szll s jn ide hallom. Az tud: a gajd. Adja
s mondja az a dal ide aztn. Jn s ad az ima mindent.
Az nl s ad. Jn az g. A gajdod. Az jn s int. Szll az ima t. Az nek
jn s ad. Jn hallom. Azokkal ad. Jn s ad. Szrnyal azokkal.
Ntt s adja. Jn s ad. Jn azokkal kesen. A dal ad ide. Az
int A dal jn s ad. Az jn: a gajd. Jn s ad me. A dal ad, az jn.
A dallal jn A dal ad t. A dal ad itt. Ntt
kesen. Hallom mindazt. Angyal jn, jn az. Ntt me, s
jn. Ad az g. tkld az g. Az angyal ad s ad hallom. Az ima az
a dal. Angyal szll, az szll. Ntt mn. Jn a dal s n. Az angyal
jn s int a dallal ide hallom. Int az s n. Az angyal, az
ad. Ntt mind. Jn s ad ide Az g jn. Az angyal, az ad ide. Az g jn.

Azt hallva, az azt

90. lap:

A mindent adjad! Ntt s szll. Azt ld Jn az. Ntt s me jn. A gajd az g.
Az ntt ide az gen. J s ad mindent. Rntt. Jn lm az. Jn s ad. Ntt
az Jn s ntt Jn s adja az ige aztn. m az g az. Jn a gajd. A dal jn s ad.
Kld gy! Ntt s ide jn az. Jn s ntt. Jn az gi gajd me ide. Jn s ntt.
Jn s mondja a gajd. Az ntt me a dallal. Jn az g
ide. Az ntt me s int. Adja s jjjn! Jn az. Ntt is me.
Jn az s n az. Szll Adjad arrl, adjad arrl! Jn s ad. A dal j s ad
me. Az angyal tn ide jn. A dal j s ad. A gajd az. Mondja a gajd.
Ntt s jn. Jjjn az s mondja! A gajd, az ad ide.
A dal j s ad ide. Az jn. Ntt az g s ad. Jn s ntt. Jn. Jn s n ide onnan
hallom. ltal ad az s n. Jn s n ide. N s jn. Ntt s jn. Az nek ntt.
Jn hallom. Int a dal. A gajd ima. A dal j s ad. Az angyal adjon!

Jn. Jjjn az! Nl s ad a dallal. J a dallal.
Eljtt a szenthromsg. Jn az. Eljtt a szenthromsg. Jn az g a dallal
kesen. Mondja az gi gajd azt s kldi. Ntt a dal, ntt gy. J s
nl hallom. Tud. De nttl. J a dallal, jn az
gy, j onnan ide. gy jn. Ntt ide a dal. Jn s ad. Jn a dallal, a dallal.
Ntt me s szll az g. Jn s ntt kesen. Az ige az g, az ad. A dal jn s ad t.
Mondja me az gi gajd. Jn s ntt. Jn. Jjjn az! Mondja
a gajd, aztn ad az ide. A dal njn! A dal jn s ad. Mondja a gajd.
Jn m s ntt. Jn. Jjjn! Jn s n is. Jn s n az ide. A dal kldjn!
Onnan ide adja.. Jn me s ntt. Az n onnan. Itt mondja a gajd.
Az ige az g. Szll ide s n a dal. J s ad mindent. Mondja a gajd azt.


91. lap:

Jn t s nl. Jn s ad, jn s ad
az. Aztn az
zen. Jn a dal ide t, ide
jn a dal t. Gajdol. Jn a dal
me, az ide. Az t-
jn e tjon: a dal.
E tjon a dal. Adja az g a dalt ide. Az is jn s ad. Jn az nek ide.
hallom. Szrnyal a dallal. Jjjn! Jn s ad. Jn a dal, jn ide az.
Eljtt az. Jn a dallal. Szrnyal a szenthromsg a dallal.
Jjjn a jajjal, s mondja! Jn a gajd. Az jjjn! Jn az nek ide onnan
a dallal. Szrnyal. Jn, jn s ad. Jn az. Az ad s n
Jn s szrnyal. Eljtt a szenthromsg ide s ad. Mondja. Jn a gajdod


4-54


a dallal. Az jn onnan. Ntt is. Jn s ad az. zen akkor s jn.
Az ige is jn. Jn s ad. Az szll is. Jn s ad az t. me ide ad
a dallal onnan. Jn az aztn. Jn gy fenn, s ad az. Nl s
jn az. Az angyal jn. Eljtt. Az ige is jn. Szll
onnan ide. Szrnyal s nl az. Jjjn! Jn. Jtt s
adja az a dal onnan. Int az s ad t. Jn s ad az. zen
az g s jn onnan. J a gajd. Njn! N az s tallja.
Int a dal is t. Njn az g! Jn onnan. Jn a gajd. Njn! Jn s ad.
Jn s ad az. Szrnyal. Njn! Jn a dal fenn. Jn s ad az me.
Szll, jn s ad az. Jn s ad az t. Nl az s jtt ide onnan.


92. lap :

Nljn s jjjn! zen az. Jn a gajd ide. Adja az a dal.
Az jtt onnan. Jn, jn s zen onnan. Jn a gajd. me az
int. Jn az g, s n me a gajd ide. Adja az a dal. Az jtt. Jn, jn s ad az. zen
s n. Az n. Eljtt. Adja az a dal onnan ide ltal.
ltal jn ide s ad az aztn. Az ige jn hallom. Jn,
jn s ad az t. Aztn ad Adja az a dal gy s tallja.
Int onnan ide. Eljtt s n ide. Adja az a dal onnan hal-
lom. Adja. Jn s ad az. zen az s nl. Jn s ad az. Jn az.
Az angyal jn s ad. Az jn. Eljtt. ldjk!
Szll ide. Jn s ad az. Jn, szll s ad. Ide jtt onnan.
Az . Jn s ad me ide. Szll az. Jn s ad. Az jn s ad. J, jn.

Adja az a dal onnan. Jn s ad az. Jn az onnan s n. zen
az. Jn s jn ide. Jn s ad. De az , s int ide. Az tant
ide onnan. Adja az a dal. A dallal jn. Eljtt.
Nljn! zen az g. Eljtt. Onnan jn s n az. Szrnyal.
Jn a gajd s n me. Az jn s ad. Az jn, jn s szrnyal.
Nl az. Jn az, az jn. Az nek is n me. Az angyal s az ige jn.
onnan ide. Jn a gajd t s nl. Tud az, s int ide. Az ige jn s nl ide.
Int onnan az g. N me a gajd t. Nl s ad. Jn s ad az. zen
az. Nl ide s ad az. Jn az. Az angyal jn s ad. Az jn.
Eljtt. Az zen s jn. Jn a gajd me. Jn az s szrnyal.

4-55


93. lap:

A dal itt jn ide. Eljtt az angyal. Jn ide
hallom. Az gi gajd
az. N me.
Jjj! zen az.
Gajdol. Jn
me ide. Eljtt aztn
ide. ltal jn
e tjon a dal.
N ide s tud az gen etjon a dal. Jn s ad. Jn
t az ige is. Az jn s ad. Az jn ide. Az ige jn s ad. Az jn
ide. Jn s ad. Az jn. Jn a gajd s tud. zen az. Jn s ad. Az jn
ide. Jn s ad. Int ide az t. is int onnan. Jn s ad. Jn ide

s ad ide. Az jn, jn az gen itt ide. Ide jn me t. Itt ide, ide jn
s tud. Jn s ad az. Jn az gen itt ide. Ide jn me
onnan. A dal jn ide. Jjjn itt ide! Ide jn s szrnyal.
N a dallal itt. Ad e tj. Tud a dal s jn
itt, jn a dal. Jn s ad azt. A dal jn aztn
ltal. A dal jn. Onnan jn az. Jn a dal s ad az gen me.
A dal jn t az gen hallom. A dal jn, jn. Az gen jn. Jn me t,
de itt. Ide jn s tud. A dal jn. Eljtt. Jn itt ide. Ide jn, jn
az s ad. Az tud: gajdol s jn t. Az ima jtt. Onnan jn
itt ide. Ide jn t. Itt ide, ide jn. N me az gen s ad. Jn az. Jn a dal, jn is.
Az int, s ad az. Az ad az gen: ad onnan. Az gen ad hallom.


94. lap:

Szll s jn. Jn, jn s szll az. Jn az. Jn a dal s ad az gen.
Szll s jn t az gen hallom. Szll s jn. Jn ide
s itt ad ide. Jn me t. Itt ad ide. Jn s tud. Szll s jn az
az gen. Itt ad ide. Jn me a dallal ide s ad. Jn s ad.
Ide jtt. Jn itt . Jn, jn s szrnyal. Int onnan.
Jn s ad. Jn az s ad aztn akkor. Jn az s ad.
Ad ide az. Jn s ad, ad. Jn s ad is. Ide ad az s jn.
Ide ad az. Jn s ad, ad. Jn ide s ad. Ide ad. Jn s ad az.
Ide ad az. Jn s ad t. Ide ad. A dal jn aztn.
A dal ide ad s jn. Jn, jn ide s ad. Jn, jn az.
Jn az. Jn a dal s ad az gen me. Ide ad. Jn t az gen. Az n.
Jn.


4-56


Ide jn az a dallal. Ide int. tjn s int az
a dallal. Ide ad, ad a dallal, ide. Itt ad ide. Jn aztn s ad.
Szll s adja hallom is. Szll s adja is azt
a dal is. Az jn s ad is t. Itt ad ide. Jn az gen me az.
Jn a dal s ad az gen me. Ide jtt a gajd. A gajd jn, jn az gen.
Jn az. Jn a dal, jn is. Szll s jn. Jn s ad. Jn, jn a dal.
Jn t. Eljtt hallom. Az gen, itt jn. Jn me
a dallal. Szll s jn. Ide jtt. Jn az. Az jn s ad. Szll s jn,
jn. ! J az. Az szll s jn aztn.
Itten szll. Jn a dal aztn. Az szll s jn t. Jn az.
Szll s jn. J az. szll s jn aztn itten


95. lap:

e tjon a dal. Jn a dal s ad az gen. A dal jn me s szll.
Az jn ide s ad az. Jn a dal, jn a dal t. Jn itt s
ad, ad az gen. Jn a dal, jn az s tallja.
Int az s jn a dallal ide. Tud az. Ide jtt. Jn a gajd s -
zen az. Azt tallja. Int az, jn ide s ad, ad me. Tallja
az. Ide ad, ad a dallal, ide. Ide ad, ad. Jjjn
az! Az eljtt. Jn az gi hallom.
N is az ima. Itt ad ide. Jn s ad, ad az gen. Az gen eljtt
az ima. Itt ad ide. Jn ide az ima. Itt ad ide. Jn, jn az, s ad az.
Njn az: az angyal. N az ima. Itt ad ide. Jn, jn az
lm az gen me ide. Az ima tjn. Az ad onnan. Lm jn.

Az zen s jn. N a dallal. Angyal az.
Angyal jn. A szent ad. Az a gajd lm jn.
Az jtt s ad. Eljtt s jajong. Ide zen mind. A dalom is.
Az jn hallom. N me. Jjj! zen az. Jn s ad az
onnan me. Elj
az a dallal, s n me az.
Adja az a dal. Az gi gajd
az. N me. Jjj!
zen az s gajdol.
Jn me az ide.
Az tjn
e tjon a dal.


4-57


96. lap:

N me. Elj s ad a dallal. N me s szll gy
az. Azt adja, s szll az. Szll az s jn
az. Az lm nl. A nap? eljn. Elj s
ad. Jn t az ide. A dal jn s ad ide. Jn a gajd s int. Eljn
s szrnyal. N az. Jn s tallja. Nl s jn az.
Szrnyal s n. A nap? eljn. Eljn az angyal. Jn s
tall. Jn. Eljn a dallal. N me. Az
jn, jn. Eljn az angyal, jn az, jn s -
zen az. zen s jn a dallal. Szll a dallal,
az szll. A dallal zen s ad az. Ad
az ide s szll. Az eljtt a dallal. zen mind.

Az jjjn! me az angyal gy eljn ide. Az ige
int. Az gi dal, dal n is me itt. Jjjn az!
Eljn az angyal. Jjjn! hallom. zen az.
Jn az g, jn. Jn a gajd. Tudjon! Onnan n me. Eljn. Jn a gajd.
Tudjon! A dallal n me. zen az g s jn
ide. Jn a gajd. Tudjon! N ide. A nap? eljn. Szrnyal
hallom. Szrnyal s zen az. Az ige . Njn,
az njn! zen s jn az. Lm jn. Jn az g, jn onnan.
Eljn s hoz. N me. njn! Szll s j az-
tn az. Ide jtt. Njn s jjjn! Jn az g, jn onnan,


97. lap:

az onnan. Lm onnan ad s n, aztn n. Szll s n ide.
Az jn. Jn az nek ltal. Szll az,
szll az. Jn s nl az. Jn ide s szrnyal.
N az s jn. Njn a gajdod! N me s jn
onnan. Az ige is jn. Jn a gajdod. N me, ide n
t onnan. N az angyal s jn onnan.
Addja! Szll az, szll az s jn. Az ige jn s ad.
Hallja: int az is. Adja az angyal. N s tud. Jn
az angyal, jn, jn az. Az n ide. Eljn a gajd. Adja az a dal.


4-58


ldjk! zen az g ide. Jn a gajd. N me s jn az mind. Szll
az ima. Jjj! Az Urat ldjk! zen az g ide. Jn a gajd. N s ad, ad.
Jjjn! zen az s tallja. Jjjn ide
az ima! Jjj! Az Urat ldjk! zen az g ide. Jn a gajd s n t.
Jn az t: az ima. Jjj! Az Urat ldjk! zen
az g ide. Jn a gajd. N s ad, ad. Lm onnan ad. N aztn ide. Szll
az ima. Jjj! Az Urat ldjk! zen az g ide. Jn a gajd s n ide.
Az jn. Jjjn az ige! zen az s ad. N s ad ide.
Az nl. Lm onnan ad. N aztn ide. Szll onnan ide az.
Jn aztn. Szll s n me. Az jn, jn ide


98. lap :

ltal. Gajdol az
ide. Az
zen hallom.
Jn me az
ide ltal. tjn
e tjon a dal.
De tud. N e tjon a dal. Addja! Szll az,
szll az s jn. Jn az, jn. Az nek az dal. Eljn
s ad. Jn t az ide. A dal ad ide. Az jn s
zen az. Addja! Szll az, szll az s jn
lm onnan, s ad. Jtt. Jn az, jn. Jn az g. A gajdod az ima. Jjjn az r!

A gajdod ad, ad s jn az ide. Az gi gajdod n me itt. Ntt s
ntt az. Jn az, jn. Jn s adja. zen az. Jn s ad. N s ad
a dallal. Jn az. Jjjn m az ltal! Ntt az.
Eljtt s az a dallal. Jn az. Jjjn me ide! Hallja
az. Jn az. Jjjn m az a dallal! Tudjon! Jn az.
Jjjn me onnan! Jn az. Jjjn me onnan! Tudjon! Jn
az me ide. Ide zen az, ide. Ide jn az.
Jjj me! Tudjon! tjn ide. Ide jn az. Jjj me! Tud azokkal.
A dal jn. Jn az gi gajd. Az n me. Jjj! zen az.
Jjjn me! Jn aztn az. Szll az angyal is. zen s

4-59


99. lap:

adja. Az ige is jn. Jn,
jn, aztn jn. Az g
n. Az tjtt.
Jn, jn s ad, ad, ad
a dal aztn. Aztn
az g, az tjtt.
Jn a gajd. Okkal tud az gen. De tud az gen, e tjon a dal.
A dallal jn az. Jjj me! az, aki szll. Adjon s
tudjon! Az ige ad s szll. Adjon! Jn az. Jjjn! hallom. gy
zen az. az a dallal. Jn az. Jjjn me az!
Az int is a dallal. Jn az. Jjjn me ide az!
Jn onnan, s zen az onnan. Ad s jn, az jn. Jn itt. Itt n me.

Szll ide. Jn a dal ide. Az jn, jn ide. A gajd jn.
A dal me adja ide. Az g jn onnan. Az szll s jn.
Az adja. tjtt, s tallja. Int onnan a dal s jn.
me szll, int s jn. Jn gy. Jn a dal. A dal tud.
Jn az g. kes az. N s jn. Az g ad, ad, az g
ad. tjn az. Jn. kes. Jn gy a dal. tjn s adja.
Int s jn. Jjjn gy ide! A gajd jn me ide.
Jn s ad, ad, ad. tad. N, aztn n
az g me ide. Az zen. Az gen jn. kesen jn.
Jn az g, jn s ad mindent. Jn az g. Mind jn.


100. lap:

Jn a dal gy. Jn az ide. Jjjn! Jn a dal. Hallja
s adja. Szll az, szll az. Az jn: a dal.
Az angyal jn. A dal ad. Njn! Tallja.
Int az s tud. Jn a dal me ide. Jn a dal, jn az. Az
g adjon! Jn a dal onnan ide. A gajd jn.
A dal me ide jn, ide. Az g jn. A dal adja, adja s
jn ide. Az g jn. Jn gy, jn ide. Jn s ad. Int s adja.
Jn s ad. Jn s ad ide. A gajd jn. me adja. Jn
s ad onnan. Jn s n aztn az g ide. az ad s jn.
me adja ide. Az g jn, jn gy a dallal. Ad ide, ide az g. Eljtt.


4-60


Nz az. Jn a dal. Ad az, aki van s ontja aztn. Jn. N-
jn s tudjon ! Nz az angyal. Szlljon!
Jn az is. Nz s adja ide. Tudjon! Jn ltal. Int
az onnan a dallal.
Tud az nek. Az ige ntt. Tud.
Ide ad, ad. Az angyal
szlljon! ! Jn,
int s ad is az ima ide
mindent. A szenthromsg nz.
ldjk! Ide jn a gajdod, onnan ide jn. A dal
tudjon ! Tallja. Int az, s jn a dal. me az int, jn


101. lap :

s ad. Adja s jn. Jn is hallom. Hallja :
az gen jn. Gajdol az. Jn s ad az,
aki jn. Jn az s gajdol. Az gi gajd
ad ide s jn. Jn, ad az, s n. Add
ide! hallom. Az nz onnan, s jn az
onnan ide. Njn! Ad s n. Tudja. N az gen.
Nz az, aki jn onnan t. Jn. Jjjn is az, aki jn
s adja. Az ad s jn. Jjjn is az, aki jn s adja.
Az ad ide. Lm, jjjn, jjjn is az, aki jn s adja
s tudja. Jn. Jjjn is! Ad, ad, ad is. Int s ad. Jn a dal.

Jjjn, jjjn! Adja az a dallal, a dallal. Az ima jn ide.
Jn s n a dallal. Aztn az szll. Ntt s jn. Adja onnan.
Ad, ad, ad is. Nz s jn. A dal jn. A dallal jn. A dal jn s n
aztn. Az j ide s ad. Nz s jn. A dal jn s ad. Jn az, jn.
Jn az a dal. Int az s jn. Jjjn! Jn s nz
az onnan. Jn ltal. Jn s nz. Az a
dal ide jn. Jn az gen az ima me. Az jn
s nz. Az ima az g, az ima az g. Mindent az ima ad.
Jn az gen a hall. Az nz t. Az ima gajdol.


4-61


102. lap:

Ad s jn. Eljtt s ad onnan. Ad aztn gy az gen.
Jn aztn. Az zen s ad. Ad, ad a gajd t gy. Az a dal
ad s jn. Eljtt s ad. N mind s tud. Jjjn! N s ad
az, aki jn. Ad s jn. Jn itt a dallal a gajd t. Itt a dallal
jn. Itt n me.
N ide. Az n s jn.
N azokkal t. N me
az akkor. Az g n
akkor. Nl ltal.
Adjon t a dallal!

N a dallal onnan. Adja az nek. ntt. N, tud s ad,
ad. Az angyal szll s jn. Jn, az jn. Eljtt
t az ige s ntt. Jjjn me! Az ima szll az ima
ide a dallal. Szll a dallal ide. Az a dal szll s
hallja. Ide n t. Az zen. J az, j az, j az, j az ide.
Gajdol. Az ide zen. Hallom: gajdol.
Jn a dallal ide s ad az. N az. Jjjn!
Az gi gajd az. Jjjn! Ad az s zen
onnan. Ad s jn aztn. Ad s jn ide az. Ad s jn az, a dallal az.


103. lap:

Jn a dal ide. N az. N az nek. kes az hallom.
Ad s int az, aki jn. Az ige is int, int s jn
az. Ad s jn. Ad s n. Ad, ad is. A dal jn. A dal
jn onnan s ad, ad, ad, ad. Adjon! Jn a dallal.
Jjjn! Ad s n. Jn s ad, ad a dallal. Adjon! Jn onnan. Ad s n.
Jn s ad, ad. N az nek kesen hallom. A dal ad.
N s jn ide. N, aki jn. Szll s n. me tud-
jon! N az nek, s ad is onnan az. Nljn
a dalunkkal! N s adja ide. Nttn-n a dallal. Lm


jn ol !

az akkor.
4-62


int s jn. J a gajd. Jn az neked. Int az g. N me a gajd.
Ide zen az ige onnan. Az gi gajd n me.
N az neked. Jn az. Szll s n is me az nek. me n
az ide. Az n s jn: a dal ide. Az nek ide jn. Jn s n.
N is. Int onnan s adja. Szll ide a dal, ide az imja.
A hall ad. gi az. Az zen a dallal s ad
ide. Int az ima. A gajd is me int. Az jn: az gi gajdod t.
Gajdol. Az jn. N s n a dal ide n hallom azt.


104. lap:

Onnan az is tszll azokkal.
Tudjon! Jn, ad s nl.
Szll ahun, jn ahun
t, aki jn aztn t. Ide jtt.
Az jjjn! Az ima az. Az g zen. Az Urat ldjk! Az nek a gajd. N is me.
Az ima, az jn s int is. J az, j az, j az, j az. Szrnyal az ige
s jn is. Int ide. Njn! Akkor jn az ide. Addja!
Szll az, szll az. Szll s jn az g ide. Az, aki ad,
az int. Az gi gajd jn.N minden a dallal. Jn is az. Jn, jn
s ad, ad, ad, ad. Lm az nek ide jn onnan. Az jn, jn s n me.

Nl s jn az. Az angyal jn. Eljtt.
Ide jn. Szrnyal. Jjjn! Jn s nl. Jn.
Eljtt az angyal. Jn az g, jn ide. Jn a gajd, jn.
Szrnyal az. Njn! Az ima ide n, ide.
Az neked tudjon! Szll onnan. N me. Tudjon
az neked is. Onnan ntt. Jn nekkel s n.
Az angyal szlljon! ! J. Eljtt az ige is
aztn. A szent szll: az Urad. Az U-
runk ad, ad. Szll, hoz s n. Hallom: jn, jn az ige.

4-63


105. lap:

Ad, ad az, aki jn. Int ide. Eljtt az. Jn s int. gi az.
Az jjjn! Jn s n. Adja az a dal. Jjjn! Jn s
ad a dallal. Hoz a szenthromsg, aki jn. A gajd lm jn akkor a dallal, s itt hoz.
Itt a szenthromsg. Itt van, aki jn. Jn itt a gajd t. Itt van az.
Jjjn! Jn a dallal. Adja azt a dal. Jn s ad. Njn ide a dal! Ide ad,
ide az aztn: a dal.
Az gi gajd az.
N me. Jjj! -
zen az: gajdol.
Jn me s ld.
Ide ltal jn
e tjon a dal.

Ide jtt. Jn a gajd. zen s tallja. Int onnan.
Tudjon! me jn a gajd, jn gy a dallal. Jn
me az. Jn az, jn me. Az aztn jn. me az int.
Jn me az s n. Ad az ide az gen. Ide jn. Jn, aztn jn.
Szll s jn az. Jn az. Jn a gajd. Jn, ltal jn. Szll
gy az. Az jn onnan. A dal zen. Az szll s ad.
Ide jn. Jn aztn. Jn, aki jn. A hall az, aki jn. Van az.
Ide jn onnan ad ?
Jn az, jn. Jn s int. Jn az. A hall az. Jn s n az,
aki jn. Az jn, s zen az. Szll az, szll az, s jn
aztn az, aki jn. Szll gy. Az angyal jn. Ad, aki jn. Az tudjon,
aki jn. Az n fenn. Az zen s ad ide. Ad a dal ide.


106. lap:

Jn s ad a dal, a dal hallom. Jn s ad, ad. Itt jn
t hallom. Jn s int. Jn ide a dal. Jajjal jjjn, jajjal!
Tudjon! Jtt, eljtt. Jn, n az s ad. Adjon t!
hallom. Azokkal n is me. Jn a dallal az gen s
ad. Adjon me! Ntt s ntt. Itt jn. Jn az ide.
Jn a gajd. Jn ltal, jn az. J a hall. Az jn s van. zen
az g a dallal s nl az. me az n aztn fenn.
Az jn. A dal az hallom. Itt
jn. A dal azt tallja. Int az onnan. Tudjon! me
az jn, jn gy a dallal. Jn me, jn ide
a dal. Jn az g. Eljtt. Szrnyaljon az!


jn n l l
4-64


A dal j ide s mondja. tntt, s ad, ad. Jn az
angyal. Az jn s int. J s mondja az. Aztn ad,ad.
Adja t! Ad. Adjon! Jn s int. J a gajd s ad is.
Ad s ad. Jn ide. Jn s int. J s adja. Jn az is t s mondja az i-
mt. Ad, ad s jn. Mondja az imt is. Ad, ad s
jn ide. Mondja s adja. El isjtt. Adjon!
Ad. Adjon! Jn s ad. Ad az nek is. Ad, ad onnan az nek.
Szll s ad, ad. Nl ide s ad, ad. Az ltal ad.
Mindent ad, ad t ide. Szll s ad. Adjon! hallom.
A dal ad. Jn a dal s ad. Ad s jn. Szll s ad, ad ide az.


107. lap:

Akkor az jn s ad, ad is. Az int s jn. Jjjn! Az jn, aztn
adja. Ad is a dal s j az gen. Jn az, j az gen. Jn az.
Adjon az! Ntt az mind. Hallja az gen az.
Az j az gen. Jn mind. Adjon az gen is!
Nl netn ide. Az ad. Az szll. N is me, n.
Jn s ad, ad az. A gajd ad, ad me. Az ad s j az, j.
Szrnyal. N me a jaj. N s jn azokkal. A gajd
ad, ad me a dallal. N a dal. Az angyal
ad, ad. Jn azokkal a dal s ad, ad, ad az.
Itt ad. Ide jn s n me. Jtt is ide. Jn a dal. Ntt a dallal. El is jtt t

az ige is. Jjjn! Eljtt ide. Adja t. Jn e t-
jon a dal s tallja. Int az onnan. Az me szll.
Az angyal van. Az ide jn. Az
jn, s zen az. Az ide jtt. Tud. Jn a gajd s zen
az. Az angyal ad, ad s jn azokkal. N s ad.
Az inti azt, aki tud. gy az ide jtt. Szll az,
a dallal szll az. Jn az ide: a dal. N a dallal az.
Jn ltal. J az s mondja. Njn a dal! Az int: a dal. Az jn. Tud-
jon! Ad az. Jn onnan a dal s zen az.
Az angyal az, j az gen. Jn az a dal t hallom. Hallja az gen.


4-65


108. lap:

Jn e tjon a dal. Az gen nl azkor.
Jn az angyal.
az g s adja
az a dal. Ad az
Az gi gajd az.
N me s zen
N az t a dallal.
A dal jn ide. Az ad. A dal az. Ide is tjn az g.
A dallal az g az. Az jtt. Jn az, gy jn. A dal, az ad.
Jn. Jjjn! Jn az, aki jn s adja t. Jtt az. N az nek
s szll is. Az ige jn, lm jn s adja. Szrnyal aztn.

Azokkal jn az gi gajd. A dal jn, s ad az angyal.
Jjj is! Az gi gajd, az ad. Azt hallja. az angyal az.
Adja azt a dal. Jjj is! Az nek, azt adja: a dalt. Jn ltal az.
Jjjn az gi gajd! Jn itt. Tud hallom. Ad az gi gajd,
tad. Az jn. Az ima jn, az is.Az jn s tud. zeni
az angyal azt. Adja azt a dal. Szll s jn az.
Jn onnan az gi gajd. Jjjn az! Az szll: az g. Jjjn az!
N s n az g. Jjjn az, jjjn az! Jn az s adja. az ige jtt.
Jjjn az! Adja az a dal. Az gi gajd az. N me. Jjj!
zen az. Gajdol. Jn me az ide s adja t.


109. lap:

Adja az a dal, s szll ide. Tudjon az gi gajd! Az nl
t ide s hallja. Jn s jn. Ad a dal, s jn az is. Szll aztn
az. az onnan jn. Ad a gajd. Jn s jn. Ad a dal s jn is.
Az n. Az jn. Jjjn, az jjjn! Jn. Jjjn! Az jn.
Jn hallom. zen az. Az ad s tjn. Az
jn. Jjjn! Ad s int onnan hallom. Adja s adja. Szll az,
szll az a dal. Az szll. Az gi gajd n me ide
t. Jn ide. N minden. Adja az a dal onnan. N-
jn! Az jjjn is! N me. Adja az a dal ide mind. Jn
ide. N ide. Szrnyal. Jn s n ide. Jn t onnan s n ide.

4-66


Jajong. Int az onnan s ad. Az angyal az s
jn. me jn. Jn, netn j. Tudjon aztn! Az jn.
zen az s n is. Jn a gajd. Jn onnan, jn ide.
ltal j, jn. Jn, netn j. Tudjon! ltal szlljon a jaj-
jal is. Jn a gajd, jn az. Jn ide. Aztn jjjn!
Jn, aztn j. Tudjon! Aztn az jn. zen az.
Ntt ide. Adja az a dal onnan. Szrnyal onnan itt.
Az angyal szrnyal. Eljtt. A dal szll.
A gajd ltal jn. Az szrnyal itt s zen az
e tjon. zen ide. Jjjn! Jn az ige, jn a dal s n.


110. lap:

Jtt s jn. ltal jtt. Jn hallom. Jtt s jtt az. -
zen onnan az. Hallja: jtt itt az ige ide s ad.
Azt hallja: jtt az ide. A szenthromsg ad s jn. Jtt a dal is. zen
t hallom. Jtt.
zen t. Gajdol.
Jn me az aztn ide.
ltal jn
e tjon a dal,
az gen ide. Tudjon e tjon a dal! Az gi gajd ad.
N me. Jtt s ad az. Lm az angyal, az jn
me. Aztn jjjn! Jn, aztn j. Tudjon aztn! Az lm jn.

Jn is onnan.Itt szll az nek a jajjal. Szll
az ima. Jn s int a dal. kes az. A dal az.
Adja az a dal onnan. A dal, az jtt. Ide jn. N az ima s jn.
Az gi dal az ima. Jn az, lm. Adja az a dal. Ad ide.
Ide, ide, ide, ide jtt s jtt. Jn az. Jtt, s adjon!
Jn onnan a dallal t. Jtt s jn is. Szll, jtt s jn.
Ad s jn az g ide, s nl hallom. zen az.
Szrnyaljon! Eljtt. Onnan jn s zen.
me jjjn az! Szrnyaljon s jjjn! Szrnyal
a dallal. Jjjn! Jtt. Jn is onnan. Itt a dal, az nl

jtt jtt
4-67


111. lap:

e tjon. A dal jn itt s szll. Ad ide az ige. Ad ide s szll
ide. zen hallom. me szll. Eljtt
az angyal s szll. Adja az a dal. Adja az gi gajdod
ide. N me s j is. Az angyal tud s szll. Jn s szll.
A hall tudjon! zen az angyal.
N, n, az, aki tanul. Az itt onnan
jn s szll is. zen az angyal. Az jn. Adjon
az, adjon! A dal ad ide s n hallom. A dallal jtt ide.
A szent, az szrnyal onnan ltal. Itt
a dal, a dal is. A dal jn s ad. Lm az onnan ide adja.
Jn s ad. Zengjen is! Az jn s jn. Jtt az. Jjjn az! Jtt.

Tud hallom. zen a dallal az. Jn s nl. Onnan n.
Tudjon! Jn s n me. Jn s zen. Lm jn az s hallja.
A dal, az ad s int. Jn s szll. Jn s zen. Onnan hoz. Jtt a
jajjal is. Ad n hallom. Ad ide. Jn s ad ide
is. Ide jtt. Jn onnan s adja. N, szll s
ad, ad, ad. Ide ad itt is. Tud gy. zen a dallal
az. tjn lm ide onnan. Szll is. Ide jtt.
Jn onnan az s ad. Tud az. Ide onnan jn az.
Hallja az gen. Jn hallom az g ide.
Onnan jn az g ide. Nl az. Ide jn, jn az.
















4-68



















5 Kiegszts

5-1

5.1 Cikkek





5-2





5-3







5-4






5-5

5.2 Levelek

geraracsa, 2005. szelek havban

Nylt levl a
Turn Szerkesztsgnek

Gdll, 2001
Szkta krt 23.


Tisztelt Esztergly Eld r !


Elszr is engedje meg, hogy ksznetet mondjak a ketts Turn pld-
nyrt, amelybl kt dologrl rtesltem:

arrl, hogy a VII. vfolyam 4. szmban megjelent a Rohonci-kdex
megfejtsi lehetsgrl rt tanulmnyom,
s arrl, hogy bizonythatan? sikerlt megfejteni annak jeleit.


Tekintve, hogy a felels szerkesztnek le kell nyelni a kijelentseirt a
keser pirult is, krem, vegye figyelembe az albbi megllaptsokat:

1. Az ltalam rt tanulmny kzlshez nem krtk a hozzjrulso-
mat, gy abbl tiszteletpldnyt sem kaptam, mint szerz, ezrt
csak a most megjelent szmbl rtesltem a kzlsrl.
(krem a hivatkozott szm rszemre trtn eljuttatst, hogy abban a kzls
helyessgt ellenrzhessem!)
2. Szeretnm leszgezni, hogy a rszemrl kzlt megfejtst nem tar-
tom kizrlagosnak mindaddig, amg valaki jobbat vagy elfogad-
hatbbat nem tud felmutatni.
3. A tudomnyos megalapozottsg megkveteli azt, hogy a megfejts-
ben kzljk a Rohonci-kdex jeleinek a jelentst. (gy, ahogyan ezt
megtettem a felttelezett abc kzlsvel)
4. Nem elg egy ind nyelvre hivatkozssal folyamatos vallsi szve-
get kzlni, mert gy ellenrzhetetlen annak szavahihetsge.
A kdex lapokbl ll s rteslsem szerint szthullt, gy a sorren-
disg nem llapthat meg, teht szmomra rthetetlen, hogy a
megfejt folyamatos szveget rgtnz, holott a lapok folyamatos
szmozsa nem bizonytott.


5-6

5 .A tisztelt kutat mivel magyarzza (mi a jelentse?) a (ze) rs-
jelet, amelyet Badiny Js Ferenc tanr r Kldetl Ister-Ga-
mig c. munkja I. ktetnek 238. oldaln tntet fel. (a leletet egy la-
dnybenei jazig srban talltk /Banner utn/)
6. Milyen rtelmet tulajdont a lapok aljn tbb helyen elfordul :

jelnek, amely


szerintem a befejez amen -t tartalmazza. (jobbrl-balra olvasva)
7. Hogy magyarzza meg a szrny s a tbbi sorkzben tallhat b-
ra egyrtelm jelentst? (hogy rja s magyarzza meg ind betkkel?)
8. Milyen clbl tarthatott a Batthyny csald egy ind jelekkel tele-
rt paprhalmazt?
9. Amennyiben megllaptst nyert, hogy a papr a XVI. szzadbl
szrmazik, akkor mirt volt szksg arra, hogy ind nyelven a
csald rszre tmsoljk? (mirt nem fordtottk le magyarra vagy
latinra?)
10. Hol tallhat a kdex eredetije, s tud-e felmutatni a kutat hason-
l jelekkel rajzolt rst, amellyel igazolhatn lltst?
11. Kik vgeztk a msolst s hol?
12. A msolk tudtak-e ind nyelven, magyarul vagy latinul ?

Ennyit bevezetnek!

Amennyiben a fenti krdsekre nem kapok elfogadhat s kielgt magya-
rzatot, gy a tisztelt kutat kzlsnek hitelessgt ugyanolyan mesnek
tartom majd, mint a 2002 -ben kiadott kdex fordtst, (Viorica Enchiuc
olvasatban) amely egy bizonyos Vlad nev nagyfejedelem viselt dolgaira
vonatkozik.

Befejezsl krem a legjabb szmukban kzltek helyreigaztst.
A fordtssal napjainkban foglalkoz 3 szemly kzl kettnek valban
eredmnytelen volt a ksrlete. Ellenttben velem, aki kzlt megoldst.

Krem fentiek kzreadsst, s vrom a feltett krdsekre a megfelel
vlaszukat

tisztelettel

eur. ing. okl. villamosmrnk


Nv: Nyri Attila

5-7

geraracsa, 2005. lds havban


Tisztelt Brdi Lszl r !


Azrt nnek kldm ezt a levelet, mert tudom, hogy megalapozott tuds
gondolkod elme. Szeretnm megvni attl, hogy nevt adja olyasvalami-
hez, amelyet ksbb megbnhat.

A Turn 1. szmban megjelent jegyzetben rja, hogy a Rohonci-kdex-
ben nem tallhat sem elvlaszts, sem mondatvgi jel. Nos, ez nem llja
meg a helyt, mert gy ltszik elkerlte a figyelmt a mellklet 6. oldaln,
a lap aljn tallhat kt jel jelentse.

Ezenkvl az, hogy a szerz tbb jelet hasznl, mint amennyi egy szoksos
bcben tallhat, csak azt bizonytja, hogy vagy egy tudatlan msol-
val vagy egy cltudatos szlhmossal (hamistval) llunk szemben.
Ezt bizonytani is tudom, mert a 6. oldalon szerepl ABC zngs s zn-
gtlen jelei kztt feltn hasonlsg, illetve azonossg van.
Ezenkvl az r brzolsa (az egyiptomi vgtelen jelhez hasonlan), a nagy I
s J (amelyekkel Isten s Jzus nevt kezdi meg a hall) kipontozva trtnik.

Mg valami.
Sajnos a kt kphez (16. lap fels rsze) tartoz szveg megfejtse nekem is
csak utlag sikerlt (2004 tavaszn). Ezt a megfejtsben mr feltntettem.
(az olvassa ebben az esetben is fordtott llsban s jobbrl-balra trtnik)

Higgye el, hogy a kdex megszlaltatsa embertprbl feladat, mivel a
hangugratsok rendkvl nehzz teszik mg akkor is, ha a kulcs ismert.

Egybknt tiszteletem jell fogadja el a Nyelvnk -rl rt tanulmnyomat
s a fszerkesztnek rt levelem msolatt.


dvzlettel



Mellklet: 4 pldny



Nv: Nyri Attila

5-8

Kispest, 2011. napisten havban


Tisztelt Kassai Zsigmond r !

A Magyar Hrlap jnius 11 -i szmban megjelent cikkvel
kapcsolatosan teszek egy-kt szrevtelt.

Tekintve, hogy korbban nem ksrte figyelemmel a Rohonci-
Kdex sorst, gy mellkelem azt az anyagot, amely tartalmazza
az eddigieket.
A megszlaltatott rszek alapjn megllapthat, hogy a jelekbl
ll rs: vallsos gajd.

Tekintve, hogy a teljes anyag 224 flia (448 oldal), gy a megsz-
laltatsa nagyon sok idt vesz ignybe mg akkor is, ha a jelek is-
mertek. Ezen kvl a hangugratsok s a jelek felcserlse is nehe-
zti a megfejtst. Megkzeltleg 30 oldal van kszen (?), a tbbi
mg vrat magra.
Azrt mellkeltem 2 pldnyt, mert a fentieket megoszthatja Lng
Benedek rral is.

Tisztelettel


Mellklet: 2 pldny

Nv: Nyri Attila

5-9

Kispest, 2011. enyszet havban

Farkas A. s Szentai A.
munkatrsak rszre


Tisztelt Hlgyeim !

A Demokrata 15/46. sz. pldnynak a Kdfejtk c. rsukban
srt, lekezel mdon emltik a Rohonci kdex megfejtsvel kapcsola-
tos munkssgomat. Nem tisztem megtlni az nk trgyi hozzrt-
st ez nem ll mdomban de hatatlanul felmerl bennem a kr-
ds: mi vezeti nket ahhoz, hogy egy ismeretlen szemlyt s annak
munkjt, hozzllst srt mdon lekezel vlemnyt formlva ex
katedra kijelentve , hogy Nyri Attila, aki micsoda szentsg-
trs smagyar nyelvemlkknt prblja belltani a kdexet.

Bizony, Hlgyeim!

Egyelre csak tallgatni tudunk s klnbz elmletek, megkzelt-
sek alapjn prbljuk a titkot megfejteni.

Az nk cikkben szerepl urak is azt teszik s a knyvet megjelen-
tet Lng Benedek, valamint Tokai Gbor s Kirly Levente
ltali sztr kzlse is ugyanabban remnykedik, amiben n; amikor
tjra bocstottam a Rohonci kdex megfejtsi ksrletemet, amely
taln nem volt olyan tehetsgtelen s komolytalan frcm, hogy a


5-10

THEOLOGIAI SZEMLE 1996/2. szma

ne tallja mltnak a kzlsre.

Felttelezve, hogy nem nztk t a korbban megjelent rvid tanul-
mnyomat, s tnyknt fogadtk el esetlegesen msok vlemnyt,
ezrt eljuttatom az eddigi sszestseket azzal, hogy azokat megismerve
elnzst s helyreigaztst tehessenek.

Eddig mr nagyon sokan megprblkoztak a megfejtssel , m siker-
telenl.

Nos, n adtam egy lehetsges vltozatot s kzltem hozz a felttele-
zett abc -t is.

Ezek alapjn meggyzdhetnek arrl a munkrl, amely a ltszat
mgtt van.



eur. ing. okl. villamosmrnk



Mellklet: 2 pldny


Nv: Nyri Attila