Beyi̇tler Antoloji̇si̇

http://www.yazoku.
net

2010
v.1
Ali AKTA
A N K A R A
Beyitler
Antolojisi

http://www.yazoku.net

2010
v.1
Ali AKTA
A N K A R A
Beyitler
Antolojisi
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
2

Beyitler Antolojisi http://www.yazoku.net yazoku@gmail.com
b- hayt olmaycak ksmet ey gnl
Bin yl gerekse Hzr ile seyr-i Sikender et
Zeynep Hanm
Acab da!da!a-i cha d$en bre
Terk-i syi$i sermye-i devlet mi sanr
Nb
Acep mi ehl-i kalemde bulunsa mhlik
Kamer dedikleri zr rakam bozuntusudur
Hzk
Acep midir zamnn dilberi $kperest olsa
Anas kuca!nda !renir daha koculmay
Azm Efendi
Acr isen gel Nect derdmende ac kim
Ne leb-i dilber nasp oldu ne helv-y rakp
Nect
Alr elbet nesm-i nevbahr essin hele
Bend-i dil muhkem de!il bend-i nikbndan senin
Nedm
Alr senden yana her gn gzm nergisleri
fitbm hnenin cm gne kar$ gerek
Ta$lcal Yahy
Adem glzrna bir gonca-leb cnnemiz gitti
Dir! ol lle-had smn-beden tiz bitti tiz yitti
L
deti hblarn cevr cefdr amm
Bana ettiklerini kimselere etmediler
Nect
Adn anma!a utanrsa Nectnin dost
Ne cihan geti beyim br filndr demeye
Nect
fitb- a$k ile bulmak dilersen irtif
Evvel bir katre-i $ebnem gibi ftde ol
Ta$lcal Yahy
A!lamasn m gzm grp sevincinden seni
Gn yzn gren girer bir demde yz bin ya$na
Zt
A!latmayacaktn yola baktrmayacaktn
Ol vade-i tekrr-be-tekrr unutma
Esrr Dede
A!layp $ir okusam odamda ben
Kopar henk ey sanem dvrdan
Mel
A!yra nigh etmedi!in nz sanrdm
ok lutf imi$ ol $ka ben az sanrdm
Nef
h kim ey mr e!lenmez geersin a! a!
Sen dahi ol bvef cnna benzersin hemn
Zt
Ahdetse vef etmez o meh ayn- felektir
Akrn bulunmaz gzel amm ki dnektir
Dni$
hm ki sumna atar her gece hadeng
Kast budur ki kevkeb-i bahtmla ede ceng
Tb
hirette olur $arba hesp
Biz onu bunda bhesp ielim
Kazasker Htem
kbet altn teshr ettiler tedbr ile
Grdler durmaz gezer bend ettiler zincr ile
Drr
kl u mkl akl u $k u m$k u a$k
Cmle sensin pes nereden geldi bunca klkl
Ahmed
Aklm almaktan ise cnm al dedim ona
Ol per gld dedi akln alan cnn ala
Ta$lcal Yahy
Aks-i e$kim gl-i ruhsre-i cnan zre
Hn- nhak gibidir mushaf- Osman zre
Kelm
Alka bir olcak diller ittihd eyler
Delldir ona tr- yegne-i tesbh
%erf
Aldanma dehr alr seni amm alr satar
Sad Ysufu bu khne Zelh alr satar
gh
lemde bu gn sencileyin yr kimin var
Ger var diyesen yok demezem var kimin var
Seyyid Nesm
lemde e!er g$e-i syi$ olayd
Mihrbda k olmaz idi sne-i cmi
Nb
lem-i ervhta Mecnn du eyler bana
Hayr ile yd eylemek lzm ki$i stdn
Hayl
Anmaz oldun bizi mihrinle muhabbet bu mudur
Ylda bir grmez olduk seni lfet bu mudur
Rh (&zmirli)
Arz- hl edemedim yri grp a!lamadan
Ylda bir bayram olur onda da brn oldu
Rahm
2

b- hayt olmaycak ksmet ey gnl
Bin yl gerekse Hzr ile seyr-i Sikender et
Zeynep Hanm
Acab da!da!a-i cha d$en bre
Terk-i syi$i sermye-i devlet mi sanr
Nb
Acep mi ehl-i kalemde bulunsa mhlik
Kamer dedikleri zr rakam bozuntusudur
Hzk
Acep midir zamnn dilberi $kperest olsa
Anas kuca!nda !renir daha koculmay
Azm Efendi
Acr isen gel Nect derdmende ac kim
Ne leb-i dilber nasp oldu ne helv-y rakp
Nect
Alr elbet nesm-i nevbahr essin hele
Bend-i dil muhkem de!il bend-i nikbndan senin
Nedm
Alr senden yana her gn gzm nergisleri
fitbm hnenin cm gne kar$ gerek
Ta$lcal Yahy
Adem glzrna bir gonca-leb cnnemiz gitti
Dir! ol lle-had smn-beden tiz bitti tiz yitti
L
deti hblarn cevr cefdr amm
Bana ettiklerini kimselere etmediler
Nect
Adn anma!a utanrsa Nectnin dost
Ne cihan geti beyim br filndr demeye
Nect
fitb- a$k ile bulmak dilersen irtif
Evvel bir katre-i $ebnem gibi ftde ol
Ta$lcal Yahy
A!lamasn m gzm grp sevincinden seni
Gn yzn gren girer bir demde yz bin ya$na
Zt
A!latmayacaktn yola baktrmayacaktn
Ol vade-i tekrr-be-tekrr unutma
Esrr Dede
A!layp $ir okusam odamda ben
Kopar henk ey sanem dvrdan
Mel
A!yra nigh etmedi!in nz sanrdm
ok lutf imi$ ol $ka ben az sanrdm
Nef
h kim ey mr e!lenmez geersin a! a!
Sen dahi ol bvef cnna benzersin hemn
Zt
Ahdetse vef etmez o meh ayn- felektir
Akrn bulunmaz gzel amm ki dnektir
Dni$
hm ki sumna atar her gece hadeng
Kast budur ki kevkeb-i bahtmla ede ceng
Tb
hirette olur $arba hesp
Biz onu bunda bhesp ielim
Kazasker Htem
kbet altn teshr ettiler tedbr ile
Grdler durmaz gezer bend ettiler zincr ile
Drr
kl u mkl akl u $k u m$k u a$k
Cmle sensin pes nereden geldi bunca klkl
Ahmed
Aklm almaktan ise cnm al dedim ona
Ol per gld dedi akln alan cnn ala
Ta$lcal Yahy
Aks-i e$kim gl-i ruhsre-i cnan zre
Hn- nhak gibidir mushaf- Osman zre
Kelm
Alka bir olcak diller ittihd eyler
Delldir ona tr- yegne-i tesbh
%erf
Aldanma dehr alr seni amm alr satar
Sad Ysufu bu khne Zelh alr satar
gh
lemde bu gn sencileyin yr kimin var
Ger var diyesen yok demezem var kimin var
Seyyid Nesm
lemde e!er g$e-i syi$ olayd
Mihrbda k olmaz idi sne-i cmi
Nb
lem-i ervhta Mecnn du eyler bana
Hayr ile yd eylemek lzm ki$i stdn
Hayl
Anmaz oldun bizi mihrinle muhabbet bu mudur
Ylda bir grmez olduk seni lfet bu mudur
Rh (&zmirli)
Arz- hl edemedim yri grp a!lamadan
Ylda bir bayram olur onda da brn oldu
Rahm
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
3

Arz- hl etme!e cn seni tenh bulamam
Seni tenh bulcak kendimi asl bulamam
L
Arz- hle nice tahrr eylesin gnlm sana
Bu meseldir ki kalem dvneye bgnedir
Vsf
Arz- hle yok mecl ve kyuna varmak muhl
Mest-i a$km $yle kim reftr g gftr g
L
rz-y i$tiykn bhuzr etti beni
Drbn-i $evkle yollarda gzledim seni
L
siyb- arha gendm geldi!im ayb eyleme
Biz de mn harmannda sram$ bir dneyiz
Gavs Dede
$k oldum hakm idi adm
Akla uydum be var deli dediler
Nevres
$k- dvnesin ta$a tutarm$ ol per
Ellerin dedikleri bir bir ba$ma geldi hep
Ta$lcal Yahy
$k- sdklara d$manlar etmez etti!in
El-hazer ey dstlar ol bvefdan el-hazer
Mnr-i Kadm
$klarn ok oldu!un az grme dstum
Bulamayasn ok isteyesin bir zamn ola
Nect
A$k nmsu ben Mecnna d$m$ lcerem
Gam ykn ekmekteyiz ben bir zamn ol bir zamn
Fuzl
A$k olmaynca ba$ta nasl c$ eder gnl
Dery temevvc eylemez olmaycak hev
Kemlpa$azde
A$k sor pervneden y o bperv neden
Yanmadka te$-i a$k sknet bulmuyor
L
Atan anan senin var ise mihr mhtr cn
Ki bir bak$ta mihre bir bak$ta mha benzersin
Nedm
te$e d$tm d$mde $k olmazdan evvel
Mbtel-y a$k olursun diye tbir ettiler
Mahrem
Mbtel-y a$k olursun diye tbr ettiler
Mahrem
te$-i a$km itf edemez bahr- muht
Mcermz bizim ey dil daha ok su gtrr
L
Rh
vzeyi bu leme Dvd gibi sal
Bk kalan bu kubbede bir ho$ sad imi$
Bk
Avrete meftn olan Mecnn u Ferhd gider
Vezniy neylersin anp bir iki zenpreyi
Vezn (Manastrl)
Ay geer grmeziz ol mihr-i cihnry
Elimizden ne gelir tlihimiz yr de!il
Rh-i Ba!dd
Aya!n saknarak basma aman sultnm
Dklen mey krlan $$e-i rindn olsun
Nedm
Ayb olsa be chiller e!er hba mahabbet
Mahbbu olur muydu katnda ulemnn
Mel
Aytt lme sabr eyle vef edem sana Zt
Ederdim sabr ben hasta e!er etse vef mrm
Zt
Ayrlk e$mesi trhine benzetmi$ler
Hat- p$t-i lebin ey rh- revn te$ne lebin
Pertev
Azm-i b! et ki emen blble zindn olsun
Gl iin etti!i feryda pe$mn olsun
Nil
B! ire $ekli kana boyanm$ yanar varak
Benzer ki bir tabanca yemi$ rzgrdan
Atk Hdy
B!a sensiz bakamam e$mime te$ grnr
Gl-i handn de!il serv-i hrmn bile
Ne$t
B!- lemde ben ol khne a!acm elebi
Ki senin gibi nice tze yemi$ler grdm
L
B!- dehrin hem haznn hem bahrn grm$z
Biz ne$tn da gamn da rzgrn grm$z
Nb
Ba!rna ta$ basp alm$ ele hen as
Ky- cnn arar titreyerek kblenm
L
3

Arz- hl etme!e cn seni tenh bulamam
Seni tenh bulcak kendimi asl bulamam
L
Arz- hle nice tahrr eylesin gnlm sana
Bu meseldir ki kalem dvneye bgnedir
Vsf
Arz- hle yok mecl ve kyuna varmak muhl
Mest-i a$km $yle kim reftr g gftr g
L
rz-y i$tiykn bhuzr etti beni
Drbn-i $evkle yollarda gzledim seni
L
siyb- arha gendm geldi!im ayb eyleme
Biz de mn harmannda sram$ bir dneyiz
Gavs Dede
$k oldum hakm idi adm
Akla uydum be var deli dediler
Nevres
$k- dvnesin ta$a tutarm$ ol per
Ellerin dedikleri bir bir ba$ma geldi hep
Ta$lcal Yahy
$k- sdklara d$manlar etmez etti!in
El-hazer ey dstlar ol bvefdan el-hazer
Mnr-i Kadm
$klarn ok oldu!un az grme dstum
Bulamayasn ok isteyesin bir zamn ola
Nect
A$k nmsu ben Mecnna d$m$ lcerem
Gam ykn ekmekteyiz ben bir zamn ol bir zamn
Fuzl
A$k olmaynca ba$ta nasl c$ eder gnl
Dery temevvc eylemez olmaycak hev
Kemlpa$azde
A$k sor pervneden y o bperv neden
Yanmadka te$-i a$k sknet bulmuyor
L
Atan anan senin var ise mihr mhtr cn
Ki bir bak$ta mihre bir bak$ta mha benzersin
Nedm
Mbtel-y a$k olursun diye tbir ettiler
Mahrem
Mbtel-y a$k olursun diye tbr ettiler
Mahrem
L
Rh
vzeyi bu leme Dvd gibi sal
Bk kalan bu kubbede bir ho$ sad imi$
Bk
Avrete meftn olan Mecnn u Ferhd gider
Vezniy neylersin anp bir iki zenpreyi
Vezn (Manastrl)
Ay geer grmeziz ol mihr-i cihnry
Elimizden ne gelir tlihimiz yr de!il
Rh-i Ba!dd
Aya!n saknarak basma aman sultnm
Dklen mey krlan $$e-i rindn olsun
Nedm
Ayb olsa be chiller e!er hba mahabbet
Mahbbu olur muydu katnda ulemnn
Mel
Aytt lme sabr eyle vef edem sana Zt
Ederdim sabr ben hasta e!er etse vef mrm
Zt
Ayrlk e$mesi trhine benzetmi$ler
Hat- p$t-i lebin ey rh- revn te$ne lebin
Pertev
Azm-i b! et ki emen blble zindn olsun
Gl iin etti!i feryda pe$mn olsun
Nil
B! ire $ekli kana boyanm$ yanar varak
Benzer ki bir tabanca yemi$ rzgrdan
Atk Hdy
B!a sensiz bakamam e$mime te$ grnr
Gl-i handn de!il serv-i hrmn bile
Ne$t
B!- lemde ben ol khne a!acm elebi
Ki senin gibi nice tze yemi$ler grdm
L
B!- dehrin hem haznn hem bahrn grm$z
Biz ne$tn da gamn da rzgrn grm$z
Nb
Ba!rna ta$ basp alm$ ele hen as
Ky- cnn arar titreyerek kblenm
L
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
4

Bahne-cy- vuslat oldu!um yre duyurmu$lar
Nifk etmi$ler amm mnev himmet buyurmu$lar
L
Bahr- e$kimde zemn ke$t stnu dd- h
Hle klektir $afaktr krmz yelken ona
Mel
Bahtm uyutmaz gz atrmaz elem nvekleri
Bir nazar eylen bana hey gz aklar medet
Fikr
Bk emende hayli per$n imi$ varak
Benzer ki bir $ikyeti var rzgrdan
Bk
Bk yine mey ime!e and iti demi$ler
Dvne midir bde dururken ie and
Bk
Baktka olur ddelerim heyet-i ahvel
Bir dilberi grmek ne beldr pederiyle
R$d
Balk gibi canm talbr seni grmeye deryda
M$ebbek snemi gren dedi kim a!a dnm$tr
Mel
Bana cnan e$i!i Kbe sana ey sof
Tek yzn grmeyelim var Msra sultn ol
Nect
Bana ey tfl- nevreste atarsn top edip berfi
Demezsin kim d$er bir gn so!ukluk kalb-i bmra
Vad (Bursal)
Bana teklf-i zhd etmezdi idrk olsa zhidde
Yazklar kim onu kl beni dvne yazm$lar
Nef
Bana vef yeter bu ki ben licek nigr
Bir kez diye Mel kulum eylemi$ veft
Mel
Ba$ e!meziz ednye dny-y dn iin
Allahadr tevekklmz timdmz
Bk
Btl hem$e btl u bhdedir vel
M$kl budur ki sret-i Haktan zuhr ede
Nef
Bayram gn seyre kp gitsen ey nigr
Gl$ende her nihl uzatr merhabya el
Ta$lcal Yahy
Beddu etmezim amm ki Hddan dilerim
Bir senin gibi cefkra hevdr olasn
Mihr
Bed-zebnlk yara$r sreti irkin olana
Herkesin uygun olur ztna elbette sfat
Bel!
Bek yok geri bin yl da olsa zindegnde
Kat m$kldr amm merg hengm- civnde
L
Bel budur ki al$t bellarnla gnl
Gamn da gelse dile bis-i meserret olur
Nef
Nef
Bel dildendir ol dildr elinden ddmz yoktur
Gnldendir $ikyet kimseden ferydmz yoktur
Nev
Bel bes zhir evet $phe mi var filvki
Hadd-i ztnda mukarrer ne gzel eyvallh
L
Bel sz yok gzel yapt kusr- hsnn ne$e
Velkin neyleyim mmre-i tkat harp oldu
tf
Belini kumak dedim m$kl mdr dedi ki yok
A!zn pmek dedim sn mdr dedi ne var
Mel
Ben benden eder el gtrp sana dular
Mzr buyur budur efendi gelen elden
Zt
Ben bu dny evine geldim yatam kalkam diye
Hacyatmaz oldu nmm ehl-i dny stne
Mrekkepi Hevy
Ben ederdim lemin hn serser Ztiy
Ben lrsem cmle lem serbeser h eylesin
Zt
Ben gzmden grd!m ben nleden i$itti!im
Grmedi i$itmedi gz kula! kimsenin
Zt
Ben gnahkr bu gn men etme sf imeden
Kim sorulmaz kimseden yarn gnh kimsenin
Nect
Ben kulunin der imi$sin kim bana cnn verir
lmek olur dstum olmaz sana yalan demek
Nect
Ben mi sk olaym bezme dururken sevdi!im
Byle smn sklar billr bzlarla sen
Nedm
4

Bahne-cy- vuslat oldu!um yre duyurmu$lar
Nifk etmi$ler amm mnev himmet buyurmu$lar
L
Bahr- e$kimde zemn ke$t stnu dd- h
Hle klektir $afaktr krmz yelken ona
Mel
Bahtm uyutmaz gz atrmaz elem nvekleri
Bir nazar eylen bana hey gz aklar medet
Fikr
Bk emende hayli per$n imi$ varak
Benzer ki bir $ikyeti var rzgrdan
Bk
Bk yine mey ime!e and iti demi$ler
Dvne midir bde dururken ie and
Bk
Baktka olur ddelerim heyet-i ahvel
Bir dilberi grmek ne beldr pederiyle
R$d
Balk gibi canm talbr seni grmeye deryda
M$ebbek snemi gren dedi kim a!a dnm$tr
Mel
Bana cnan e$i!i Kbe sana ey sof
Tek yzn grmeyelim var Msra sultn ol
Nect
Bana ey tfl- nevreste atarsn top edip berfi
Demezsin kim d$er bir gn so!ukluk kalb-i bmra
Vad (Bursal)
Bana teklf-i zhd etmezdi idrk olsa zhidde
Yazklar kim onu kl beni dvne yazm$lar
Nef
Bana vef yeter bu ki ben licek nigr
Bir kez diye Mel kulum eylemi$ veft
Mel
Ba$ e!meziz ednye dny-y dn iin
Allahadr tevekklmz timdmz
Bk
Btl hem$e btl u bhdedir vel
M$kl budur ki sret-i Haktan zuhr ede
Nef
Bayram gn seyre kp gitsen ey nigr
Gl$ende her nihl uzatr merhabya el
Ta$lcal Yahy
Beddu etmezim amm ki Hddan dilerim
Bir senin gibi cefkra hevdr olasn
Mihr
Bed-zebnlk yara$r sreti irkin olana
Herkesin uygun olur ztna elbette sfat
Bel!
Bek yok geri bin yl da olsa zindegnde
Kat m$kldr amm merg hengm- civnde
L
Nef
Nef
Bel dildendir ol dildr elinden ddmz yoktur
Gnldendir $ikyet kimseden ferydmz yoktur
Nev
Bel bes zhir evet $phe mi var filvki
Hadd-i ztnda mukarrer ne gzel eyvallh
L
Bel sz yok gzel yapt kusr- hsnn ne$e
Velkin neyleyim mmre-i tkat harp oldu
tf
Belini kumak dedim m$kl mdr dedi ki yok
A!zn pmek dedim sn mdr dedi ne var
Mel
Ben benden eder el gtrp sana dular
Mzr buyur budur efendi gelen elden
Zt
Ben bu dny evine geldim yatam kalkam diye
Hacyatmaz oldu nmm ehl-i dny stne
Mrekkepi Hevy
Ben ederdim lemin hn serser Ztiy
Ben lrsem cmle lem serbeser h eylesin
Zt
Ben gzmden grd!m ben nleden i$itti!im
Grmedi i$itmedi gz kula! kimsenin
Zt
Ben gnahkr bu gn men etme sf imeden
Kim sorulmaz kimseden yarn gnh kimsenin
Nect
Ben kulunin der imi$sin kim bana cnn verir
lmek olur dstum olmaz sana yalan demek
Nect
Ben mi sk olaym bezme dururken sevdi!im
Byle smn sklar billr bzlarla sen
Nedm
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
5

Ben mflis muht iken ol genc-i nihn
Kaplaya alp avcuna $alvr sebep ne
Mel
Ben neyleyim ki cn seninle
Halk olmadan $indr ey dost
Ahmed Pa$a
Ben sana bde ime gzel sevme mi dedim
Benden niin bu gne girznsn ey gnl
Nedm
Ben $irim o kmet-i mevznu do!rusu
Sevmem desem de belki yalan sylerim sana
Nedm
Ben usanmam gzmn nru cefdan amm
Ne kadar olsa cefdan usanr cndr bu
&zzet Molla
Ben zmn suyun severim sof dnesin
Zr kimi kzn sever kimi anasn
Nect
Ben var iken gerek bana bu zevk u bu saf
Bir gn gele ki grmeye kimse trbm
Byezd-i Sn
Ben yatarken yanma yakla$ma ey ruhsr- al
Bir zamnda penbe ile te$ etmez imtizc
Sermed
Benden Fuzl isteme e$r- medh zem
Ben $km hem$e szm $knedir
Fuzl
Benden sorun hakyk- esrr- lemi
Telf-i rz-nme-i dehr ezberimdedir
Nb
Beni a!lan beni kim stme gelmez licek
Bir avu toprak atar bd- sabdan gayr
Nect
Beni zde iken a$ka giriftr ettin
Greyim sen de benim gibi giriftr olasn
Gam
Beni ldrme ki Ferhda felek kyd!na
Dvnr dolduruban ta$ ile da!lar ete!in
Nect
Beni ldrme!e r eyler imi$ sm-tenim
Varaym yalvaraym boynuma takp kefenim
%em
Beni ldrmeye ahdeyledin amm g imi$
Kerem ehline ki$i vde kaandr deme!e
Nect
Beni sevdin ey gam yok ayrl$n
Per-ehre miyim semen-ten miyim
Mel
Benim $k ki rsvlkla tuttu $hretim $ehri
Yazanlar kssa-i Mecnnu hep yabana yazm$lar
Nef
Nef
Benim gibi srnp gelmez idi bu $ehre
Muhabbet eylemese Tunca ile Arda sana
Ta$lcal Yahy
Benim sen $h- mh-rya kul olmak iledir fahrim
Ged-y dilber olmak ye! cihnn pdi$sndan
Ftih Sultan Mehmed
Benimdir su ki vardm bezme verdim sana dil nakdin
Senin yoktur efendim bunda hi crm gnhn gel
Nedm
Benzemez mi ebr iinde mh- nev yannda mihr
Lubl dilbere kim zlf rter ka$n
Mel
Benzetirmi$ kendisin yne ry- dilbere
Her i$i aksinedir bir kimseden etmez hicb
Nef
Benzetmi$ zn kmet-i dilcsuna yrin
Ba$nda kavak yeli eser dahi enrn
Hayret
Ber oldum Fuzl gayrdan ol dilrb ancak
Ensim mnisim yrim nigrm nzennimdir
Fuzl
Berk u brn sanma kim grdke h u e$kimi
Bilmezem nemdir beni a!lar bana yanar sehb
Fuzl
Berk- hm gk yzn tutmu$ siri$kim yer yzn
Sohbetimden hem vuh$ etmi$ teneffr hem tuyr
Fuzl
Beyhde a zlim bizi bir derde d$rme
Sabret ki yeter kendimize kendi belmz
&zzet Molla
Beylere bin mrifet harc eylesen de!mez pula
%imdi meyli dirhem ile bunlarn dnradr
Azm (Gedizli)
Beytimde adm olmasa $irim okunmasa
Bir kimse anamazd yannda beni sana
Ta$lcal Yahy
5

Ben mflis muht iken ol genc-i nihn
Kaplaya alp avcuna $alvr sebep ne
Mel
Ben neyleyim ki cn seninle
Halk olmadan $indr ey dost
Ahmed Pa$a
Ben sana bde ime gzel sevme mi dedim
Benden niin bu gne girznsn ey gnl
Nedm
Ben $irim o kmet-i mevznu do!rusu
Sevmem desem de belki yalan sylerim sana
Nedm
Ben usanmam gzmn nru cefdan amm
Ne kadar olsa cefdan usanr cndr bu
&zzet Molla
Ben zmn suyun severim sof dnesin
Zr kimi kzn sever kimi anasn
Nect
Ben var iken gerek bana bu zevk u bu saf
Bir gn gele ki grmeye kimse trbm
Byezd-i Sn
Ben yatarken yanma yakla$ma ey ruhsr- al
Bir zamnda penbe ile te$ etmez imtizc
Sermed
Benden Fuzl isteme e$r- medh zem
Ben $km hem$e szm $knedir
Fuzl
Benden sorun hakyk- esrr- lemi
Telf-i rz-nme-i dehr ezberimdedir
Nb
Beni a!lan beni kim stme gelmez licek
Bir avu toprak atar bd- sabdan gayr
Nect
Beni zde iken a$ka giriftr ettin
Greyim sen de benim gibi giriftr olasn
Gam
Beni ldrme ki Ferhda felek kyd!na
Dvnr dolduruban ta$ ile da!lar ete!in
Nect
Beni ldrme!e r eyler imi$ sm-tenim
Varaym yalvaraym boynuma takp kefenim
%em
Beni ldrmeye ahdeyledin amm g imi$
Kerem ehline ki$i vde kaandr deme!e
Nect
Beni sevdin ey gam yok ayrl$n
Per-ehre miyim semen-ten miyim
Mel
Nef
Nef
Benim gibi srnp gelmez idi bu $ehre
Muhabbet eylemese Tunca ile Arda sana
Ta$lcal Yahy
Benim sen $h- mh-rya kul olmak iledir fahrim
Ged-y dilber olmak ye! cihnn pdi$sndan
Ftih Sultan Mehmed
Benimdir su ki vardm bezme verdim sana dil nakdin
Senin yoktur efendim bunda hi crm gnhn gel
Nedm
Benzemez mi ebr iinde mh- nev yannda mihr
Lubl dilbere kim zlf rter ka$n
Mel
Benzetirmi$ kendisin yne ry- dilbere
Her i$i aksinedir bir kimseden etmez hicb
Nef
Benzetmi$ zn kmet-i dilcsuna yrin
Ba$nda kavak yeli eser dahi enrn
Hayret
Ber oldum Fuzl gayrdan ol dilrb ancak
Ensim mnisim yrim nigrm nzennimdir
Fuzl
Berk u brn sanma kim grdke h u e$kimi
Bilmezem nemdir beni a!lar bana yanar sehb
Fuzl
Berk- hm gk yzn tutmu$ siri$kim yer yzn
Sohbetimden hem vuh$ etmi$ teneffr hem tuyr
Fuzl
Beyhde a zlim bizi bir derde d$rme
Sabret ki yeter kendimize kendi belmz
&zzet Molla
Beylere bin mrifet harc eylesen de!mez pula
%imdi meyli dirhem ile bunlarn dnradr
Azm (Gedizli)
Beytimde adm olmasa $irim okunmasa
Bir kimse anamazd yannda beni sana
Ta$lcal Yahy
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
6

Bezme bir dahi dnp gelmek de!ildi niyyetin
Gitti!in vakt anlatm mrm $itbndan senin
Nedm
Bfide mmd-i visl eyleme ey dil
Bak nhiye-i yrda var m sana $efkat
L
Bgneler inyetine d$t ihtiy
Bir ltfu olmad bu kadar $inlarn
Bel!
Bgnesin medet seni ey ne$ve grmesin
Durma gnlde kanda ise $imdi gam gelir
tf
Bhev ve bheves deme sknuma benim
Rzgr ile ederdim c$ derylar gibi
Hver
Bkesim yle ki hl-i garbim grse
Kendi derdin unutup bana yetmn a!lar
Vehb
Bildirirdim derdimi bir h ile cnna hep
Korkarm sz- dernumdan felekler yana hep
Nef
Bilen hk-i Sitanbuldur rsm- $ve ve nz
Kenrn dilberi nzik de olsa nzenn olmaz
Ha$met
Bilir bzrn germ etmenin resmin ne kfirdir
Gelir hem bezme tenh hem pe$mn gsterir kendin
Nedm
Billh syleyin bana ey huvn- de$t
Sizden mi yoksa nev-i be$erden mi sevdi!im
rif
Billr gibi gerdenine sabr edemezdim
Sarkntlk eylerdim e!er peremin olsam
&zzet (Yeni$ehir mfts)
Bilmezem bu hilkat-i lemde mi insf yok
Olmadm m yoksa ben hl sez-y merhamet
Ftih
Bmr- gamm benden bre tabp el ek
Etme eme!in zyi bana olan olmu$tur
Nect
Bmrm ey ecel bu gece bekle yanm al
Rz- firk dilberi gsterme cnm al
L
Bmrvvet miyim ol rtbe ki Vsf o mehin
Gece zevkini srp syleyem ahbba sabh
Vsf
Bin cn olayd k$ men-i dil-$ikesteye
T her biriyle bir kez olaydm fed sana
Fuzl
Bir h ile rakbi berbd ederdim amm
Ol serv-kad deseydi benden yana hava ho$
Tlib Efendi
Bir ba$ka ulu nmetidir halka Hdnn
Amm nedeyim kadri bilinmez ramaznn
Ceml
Bir beyt iinde kendimi andm nigr ile
Bir hnede mushabet etmekedir bana
Ta$lcal Yahy
Bir bse mi bir gl m verirsin dedim ol $h
Bir nm tebessm edip rif glverdi
Bk (?)
Bir da!lmaz l dvnm var ey Yahy benim
Beylere pa$alara varmak tenezzldr bana
Ta$lcal Yahy
Bir delikanl harmdir diye hapsettiler
Asmadan kurtuldu amm ok sklm$tr $arp
L
Bir demir da! delip boynuna almak gibidir
Her ki$i $k olurdu e!er sn olsa
Ta$lcal Yahy
Bir derde esr ol ki etbb-y zamne
Pbeste-i tedbr devdr demesinler
L
Bir devlet iin arha temenndan usandk
Bir vasl iin a!yra mdrdan usandk
Nb
Bir dil-i zdeyi abd et ki re$k etsin sana
Pdi$hn gnde yz bin bende zd etse de
Yeni$ehirli Avn
Bir elinde gl bir elde cm geldin sky
Hangisin alsam gl yhut ki cm y seni
Nedm
Bir eser eyle ki olsun bile dir-i nmn
Var m $phen eser-i Cem id!nde cmn
Rgb- Vezr
Bir gece o meh gelmi$ idi tlihini gr
Bre Hasan ol gece yabanda bulundu
Hasan elebi
Bir gece te$rf edip mahfce ci!erhnemi
Sarm$m tenh seni ey mehlik ry bu ya
Vsf
6

Bezme bir dahi dnp gelmek de!ildi niyyetin
Gitti!in vakt anlatm mrm $itbndan senin
Nedm
Bfide mmd-i visl eyleme ey dil
Bak nhiye-i yrda var m sana $efkat
L
Bgneler inyetine d$t ihtiy
Bir ltfu olmad bu kadar $inlarn
Bel!
Bgnesin medet seni ey ne$ve grmesin
Durma gnlde kanda ise $imdi gam gelir
tf
Bhev ve bheves deme sknuma benim
Rzgr ile ederdim c$ derylar gibi
Hver
Bkesim yle ki hl-i garbim grse
Kendi derdin unutup bana yetmn a!lar
Vehb
Bildirirdim derdimi bir h ile cnna hep
Korkarm sz- dernumdan felekler yana hep
Nef
Bilen hk-i Sitanbuldur rsm- $ve ve nz
Kenrn dilberi nzik de olsa nzenn olmaz
Ha$met
Bilir bzrn germ etmenin resmin ne kfirdir
Gelir hem bezme tenh hem pe$mn gsterir kendin
Nedm
Billh syleyin bana ey huvn- de$t
Sizden mi yoksa nev-i be$erden mi sevdi!im
rif
Billr gibi gerdenine sabr edemezdim
Sarkntlk eylerdim e!er peremin olsam
&zzet (Yeni$ehir mfts)
Bilmezem bu hilkat-i lemde mi insf yok
Olmadm m yoksa ben hl sez-y merhamet
Ftih
Bmr- gamm benden bre tabp el ek
Etme eme!in zyi bana olan olmu$tur
Nect
Bmrm ey ecel bu gece bekle yanm al
Rz- firk dilberi gsterme cnm al
L
Bmrvvet miyim ol rtbe ki Vsf o mehin
Gece zevkini srp syleyem ahbba sabh
Vsf
Bin cn olayd k$ men-i dil-$ikesteye
T her biriyle bir kez olaydm fed sana
Fuzl
Bir h ile rakbi berbd ederdim amm
Ol serv-kad deseydi benden yana hava ho$
Tlib Efendi
Bir ba$ka ulu nmetidir halka Hdnn
Amm nedeyim kadri bilinmez ramaznn
Ceml
Bir beyt iinde kendimi andm nigr ile
Bir hnede mushabet etmekedir bana
Ta$lcal Yahy
Bir bse mi bir gl m verirsin dedim ol $h
Bir nm tebessm edip rif glverdi
Bk (?)
Bir da!lmaz l dvnm var ey Yahy benim
Beylere pa$alara varmak tenezzldr bana
Ta$lcal Yahy
Bir delikanl harmdir diye hapsettiler
Asmadan kurtuldu amm ok sklm$tr $arp
L
Bir demir da! delip boynuna almak gibidir
Her ki$i $k olurdu e!er sn olsa
Ta$lcal Yahy
Bir derde esr ol ki etbb-y zamne
Pbeste-i tedbr devdr demesinler
L
Bir devlet iin arha temenndan usandk
Bir vasl iin a!yra mdrdan usandk
Nb
Bir dil-i zdeyi abd et ki re$k etsin sana
Pdi$hn gnde yz bin bende zd etse de
Yeni$ehirli Avn
Bir elinde gl bir elde cm geldin sky
Hangisin alsam gl yhut ki cm y seni
Nedm
Bir eser eyle ki olsun bile dir-i nmn
Var m $phen eser-i Cem id!nde cmn
Rgb- Vezr
Bir gece o meh gelmi$ idi tlihini gr
Bre Hasan ol gece yabanda bulundu
Hasan elebi
Bir gece te$rf edip mahfce ci!erhnemi
Sarm$m tenh seni ey mehlik ry bu ya
Vsf
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
7

Bir giden bir daha gelmez ne acep hikmettir
lem-i rhata benzer gibi iklm-i adem
Rgb (Vezr)
Bir gl-i zb bulup dedim gzel benzer sana
Dedi ol gonca bana benzetme her dem buldu!un
Zt
Bir gn sen fitba mukrin olam diye
Mh- felek yl on iki aydr sefer eker
Nect
Bir gnh eden ki$i bin gnde h etmek gerek
Bin gnh ettim ilh bir gn hm var benim
L
Bir hadde erdi dilde gam- i$tiyk kim
Grsem seni helk olurum grmesem helk
L
Bir ho$a hesp eyleyelim derdimiz ey dil
Ben dirhem-i e$kim dkeyim sen rakam eyle
Fiz
Bir kadeh bdeye ver rif isen cn nakdin
Ger ziyn eyler isen onu dil ben ekeyin
&lm
Bir kerre de sor br gelip hastan zlim
&nsfnn ad mrvvet niye derler
Nzhet
Bir kerre gsterilse nola terkine cevz
Hbna nz farz de!il mstehb de!il
Nb
Bir kez felekte k!t uursak o mehve$e
y peym- vuslat vermez mi rzgr
%eyh Glib
Bir kymet koparam h ile rahm etmez isen
sumn yarla yer yer gzelim da! de!il
Zt
Bir kuru kavgadr ey l bel-y hicr-i yr
Bilmezem amm nedendir $kn e$minde ya$
l
Bir mahalde dn dil dildr grdm h h
Yr o yr $k o $k lfet ol lfet de!il
Pertev
Bir mevsim-i bahrna geldik ki lemin
Blbl ham$ havz teh glsitan harp
&zzet Molla
Bir nokta koyup mcrim ederler seni hir
Esrr- kibra sakn olma hele mahrem
Snblzde Vehb
Bir olur adl-i ilhde Sleymn ile mr
Dergeh-i Hakta hemn $h ile sil birdir
%ehit Ali Pa$a
Bir $eker handeyle bezm-i $evke cm ettin beni
Nm sun peymneyi sk tamm ettin beni
Nedm
Bir tze sevip tzelen ey dil kocalktan
Fikr-i zen ferzende d$p byle kocalma
Bel!
Bir tfldr ki dye-i hur$dden mdm
Gehvre-i felekte yatp $r emer kamer
Mel
Bir vakt ola Nevres aranr byle gazeller
Kaydet ko bulunsun bu da dvn arasnda
Nevres
Birbiriyle p$r d olcak halk- cihn
Glib bozmu$ aralarn savm- Ramazn
L
Biricik sylemedi yre niyz ettim ok
Kat sengin-dil imi$ hak bu kim asl sz yok
hzde Hilm
B-sd imi$ temelluk- dil ehl-i chtan
Hayf bu yolda mrm ben eyledim tebh
L
Bstnun grd kim t!yla ta$ var imi$
Geldi ba$n e!di Ferhdn tr$ var imi$
Hayret
Biten gller de!ildir hkisr zre Ferhdn
Alm$ cnib-i %rne revzenler mezrnda
Rahm
Biz blbl-i muhrik-dem-i glzr- firkz
te$ kesilir gese sab gl$enimizden
Yavuz Sultan Selm
Biz ol $klarz kim d!mz merhem kabl etmez
O glzrn ki ate$tir gl $ebnem kabl etmez
Rm Mehmet Pa$a
Biz sana ldr rakbi demeden maksdumuz
&steriz bre mahrm- $ehdet olmasn
Nahf
Biz sfye iyi deriz ol bize kem desin
Mah$er gnnde belki ikimiz yalan ka
Ta$lcal Yahy
Bize kasteyledi!in lutfuna gz m ki
Ney ki $ve mi ki cevr mi ki nz m ki
Selm
7

Bir giden bir daha gelmez ne acep hikmettir
lem-i rhata benzer gibi iklm-i adem
Rgb (Vezr)
Bir gl-i zb bulup dedim gzel benzer sana
Dedi ol gonca bana benzetme her dem buldu!un
Zt
Bir gn sen fitba mukrin olam diye
Mh- felek yl on iki aydr sefer eker
Nect
Bir gnh eden ki$i bin gnde h etmek gerek
Bin gnh ettim ilh bir gn hm var benim
L
Bir hadde erdi dilde gam- i$tiyk kim
Grsem seni helk olurum grmesem helk
L
Bir ho$a hesp eyleyelim derdimiz ey dil
Ben dirhem-i e$kim dkeyim sen rakam eyle
Fiz
Bir kadeh bdeye ver rif isen cn nakdin
Ger ziyn eyler isen onu dil ben ekeyin
&lm
Bir kerre de sor br gelip hastan zlim
&nsfnn ad mrvvet niye derler
Nzhet
Bir kerre gsterilse nola terkine cevz
Hbna nz farz de!il mstehb de!il
Nb
Bir kez felekte k!t uursak o mehve$e
y peym- vuslat vermez mi rzgr
%eyh Glib
Bir kymet koparam h ile rahm etmez isen
sumn yarla yer yer gzelim da! de!il
Zt
Bir kuru kavgadr ey l bel-y hicr-i yr
Bilmezem amm nedendir $kn e$minde ya$
l
Bir mahalde dn dil dildr grdm h h
Yr o yr $k o $k lfet ol lfet de!il
Pertev
Bir mevsim-i bahrna geldik ki lemin
Blbl ham$ havz teh glsitan harp
&zzet Molla
Bir nokta koyup mcrim ederler seni hir
Esrr- kibra sakn olma hele mahrem
Snblzde Vehb
Bir olur adl-i ilhde Sleymn ile mr
Dergeh-i Hakta hemn $h ile sil birdir
%ehit Ali Pa$a
Bir $eker handeyle bezm-i $evke cm ettin beni
Nm sun peymneyi sk tamm ettin beni
Nedm
Bir tze sevip tzelen ey dil kocalktan
Fikr-i zen ferzende d$p byle kocalma
Bel!
Bir tfldr ki dye-i hur$dden mdm
Gehvre-i felekte yatp $r emer kamer
Mel
Bir vakt ola Nevres aranr byle gazeller
Kaydet ko bulunsun bu da dvn arasnda
Nevres
Birbiriyle p$r d olcak halk- cihn
Glib bozmu$ aralarn savm- Ramazn
L
Biricik sylemedi yre niyz ettim ok
Kat sengin-dil imi$ hak bu kim asl sz yok
hzde Hilm
B-sd imi$ temelluk- dil ehl-i chtan
Hayf bu yolda mrm ben eyledim tebh
L
Bstnun grd kim t!yla ta$ var imi$
Geldi ba$n e!di Ferhdn tr$ var imi$
Hayret
Biten gller de!ildir hkisr zre Ferhdn
Alm$ cnib-i %rne revzenler mezrnda
Rahm
Biz blbl-i muhrik-dem-i glzr- firkz
te$ kesilir gese sab gl$enimizden
Yavuz Sultan Selm
Biz ol $klarz kim d!mz merhem kabl etmez
O glzrn ki ate$tir gl $ebnem kabl etmez
Rm Mehmet Pa$a
Biz sana ldr rakbi demeden maksdumuz
&steriz bre mahrm- $ehdet olmasn
Nahf
Biz sfye iyi deriz ol bize kem desin
Mah$er gnnde belki ikimiz yalan ka
Ta$lcal Yahy
Bize kasteyledi!in lutfuna gz m ki
Ney ki $ve mi ki cevr mi ki nz m ki
Selm
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
8

Bize mlhid diyenin kendde mn olsa
Dahleden dnimize br Mselmn olsa
Kfr-i Bah
Bizim mezhepte d$nmn dudr $ka cn
Senin yannda bu sevmek sevilmek bir gnh olmu$
Ta$lcal Yahy
Bizimle bir gece ha$rolma! yda getirmezsin
Demezsin ey meh-i tbn bir gn de lm vardr
Neyl
Byle dermndelerin derdine dermn et kim
Her i$inde sana da eyleye Allah medet
Nef
Byle $hne revi$le geli$in kandendir
Cnib-i bb- hmynda m devlethne
Srr
Byledir Rgp mkft- amel kim filmesel
Sorsalar ma!drunu gaddr kendin gsterir
Rgp Pa$a
Bu h- pey-ender-pey e!er byle kalrsa
Bir gn fele!in arhn vrn ederim ben
Ne$t
Bu cihandr gzelim hsnne ma!rr olma
Bir zamn ola ki karnca Sleymnlk ede
Nect
Bu crm-i bhad ile rz-y cennet ederdik
Huls- kalb ile bir kez ibdet etmi$ olaydk
Rgb
Bu dehr-i pr-taabda nil-i ch olma!a lbd
Utanmaz yz tkenmez sz i$itmez bir kulak ister
L
Bu dnyy seninle sevmi$im ben
Benim sensiz bu dny nemdir ey dost
Kn
Bu gnden ahdim olsun kimseyi hicvetmeyim ill
Vereydin ger iczet hicvederdim baht- nsz
Nef
Bu i$retgehte sk herkese me$repe lutfeyle
Cenb- rinde tav$an kan mey sun zhide slep
Sbit
Bu kr-hne-i hayrette ona hayrnz
Ne gnlmzce gnh ne hod sevp ettik
%ehr
Bu ne srdr srr- a$kn demeden bir kimseye
%ehre d$m$ ben seni sevdim diye vzeler
Fuzl
Bu $ehr-i Sitanbul ki bmisl bahdr
Bir sengine yekpre Acem mlk feddr
Nedm
Bulur encm geri devr-i felek
Sabr- Eyyb u mr-i Nh gerek
&zzet Molla
Buna kim lem-i imkn derler
Bunda olmaz deme olmaz olmaz
L
Bunca kim efgnm ey mh i$ittin geceler
Demedin bir gece kimdir bunca efgn eyleyen
Fuzl
Bundan artk dahi vuslat nicolur lemde
Bir gk altndayz ol mh ile dim ikimiz
Hayret
Bsene dil kni olmaz vuslatn $eydsdr
Dostum mzr tut dny tamah dnysdr
Bek
Blbller ter gller aar $d gnl yok
Hi byleli!in grmemi$iz fasl- bahrn
%eyhlislm Yahy
Blbln kast tazallm idi ferydndan
Grd gl$ende gl hr ile hemdem ne desin
Nedm-i Kadm
Cm- mey perse lebini ger acep olmaz
Elden ele d$ende hay ve edep olmaz
Mud (Mara$l)
Cm- zerrn mey-i ykt-rengi neylesin
%ol gedlar kim $afak bde gne$ peymnedir
Nect
Cn lalin eyler arz yr imek ister kanm
Y Rab ne vtdir bu kim cn te$ne cnn te$nedir
Bk
Cn tabbisin senin geldi!in uman hastalar
Ho$ dirilir dert ile dermna olmaz $in
Nect
Cn ver gnl ol gamzeye kim bunca zamandr
Cn ile seni saklad!m onun iindir
Fuzl
Cn verir yanma!a dil neylesin amm gzelim
Bulamaz dzah- hicrinde de bir cy- ni$est
Nil-i Kadm
Cn cevr-i bhesp ettin terahhum klmadn
Ydna gelmez behey zlim me!er rz- hesp
Derv$ (Bosnal)
8

Bize mlhid diyenin kendde mn olsa
Dahleden dnimize br Mselmn olsa
Kfr-i Bah
Bizim mezhepte d$nmn dudr $ka cn
Senin yannda bu sevmek sevilmek bir gnh olmu$
Ta$lcal Yahy
Bizimle bir gece ha$rolma! yda getirmezsin
Demezsin ey meh-i tbn bir gn de lm vardr
Neyl
Byle dermndelerin derdine dermn et kim
Her i$inde sana da eyleye Allah medet
Nef
Byle $hne revi$le geli$in kandendir
Cnib-i bb- hmynda m devlethne
Srr
Byledir Rgp mkft- amel kim filmesel
Sorsalar ma!drunu gaddr kendin gsterir
Rgp Pa$a
Bu h- pey-ender-pey e!er byle kalrsa
Bir gn fele!in arhn vrn ederim ben
Ne$t
Bu cihandr gzelim hsnne ma!rr olma
Bir zamn ola ki karnca Sleymnlk ede
Nect
Bu crm-i bhad ile rz-y cennet ederdik
Huls- kalb ile bir kez ibdet etmi$ olaydk
Rgb
Bu dehr-i pr-taabda nil-i ch olma!a lbd
Utanmaz yz tkenmez sz i$itmez bir kulak ister
L
Bu dnyy seninle sevmi$im ben
Benim sensiz bu dny nemdir ey dost
Kn
Bu gnden ahdim olsun kimseyi hicvetmeyim ill
Vereydin ger iczet hicvederdim baht- nsz
Nef
Bu i$retgehte sk herkese me$repe lutfeyle
Cenb- rinde tav$an kan mey sun zhide slep
Sbit
Bu kr-hne-i hayrette ona hayrnz
Ne gnlmzce gnh ne hod sevp ettik
%ehr
Bu ne srdr srr- a$kn demeden bir kimseye
%ehre d$m$ ben seni sevdim diye vzeler
Fuzl
Bu $ehr-i Sitanbul ki bmisl bahdr
Bir sengine yekpre Acem mlk feddr
Nedm
Bulur encm geri devr-i felek
Sabr- Eyyb u mr-i Nh gerek
&zzet Molla
Buna kim lem-i imkn derler
Bunda olmaz deme olmaz olmaz
L
Bunca kim efgnm ey mh i$ittin geceler
Demedin bir gece kimdir bunca efgn eyleyen
Fuzl
Bundan artk dahi vuslat nicolur lemde
Bir gk altndayz ol mh ile dim ikimiz
Hayret
Bsene dil kni olmaz vuslatn $eydsdr
Dostum mzr tut dny tamah dnysdr
Bek
Blbller ter gller aar $d gnl yok
Hi byleli!in grmemi$iz fasl- bahrn
%eyhlislm Yahy
Blbln kast tazallm idi ferydndan
Grd gl$ende gl hr ile hemdem ne desin
Nedm-i Kadm
Cm- mey perse lebini ger acep olmaz
Elden ele d$ende hay ve edep olmaz
Mud (Mara$l)
Cm- zerrn mey-i ykt-rengi neylesin
%ol gedlar kim $afak bde gne$ peymnedir
Nect
Cn lalin eyler arz yr imek ister kanm
Y Rab ne vtdir bu kim cn te$ne cnn te$nedir
Bk
Cn tabbisin senin geldi!in uman hastalar
Ho$ dirilir dert ile dermna olmaz $in
Nect
Cn ver gnl ol gamzeye kim bunca zamandr
Cn ile seni saklad!m onun iindir
Fuzl
Cn verir yanma!a dil neylesin amm gzelim
Bulamaz dzah- hicrinde de bir cy- ni$est
Nil-i Kadm
Cn cevr-i bhesp ettin terahhum klmadn
Ydna gelmez behey zlim me!er rz- hesp
Derv$ (Bosnal)
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
9

Cn cnan ile yek-ten edegr vuslatta
Her zaman bir yere tenh iki hasret d$mez
Nazm
Cn kim cnn iin sevse cnnn sever
Cn iin kim ki cnnn sever cnn sever
Fuzl
Cnmn cism ile zevk-i ittisli kalmad
h kim sensiz dirilmek ihtimli kalmad
Fuzl
Cedelkrna hm$ kadar rengin cevp olmaz
Sktu merd-i dn hasmn ilzm iin saklar
R$id
Cefn ekmede bana $erk hemdemdir
Ne denli kfir ise acrm rakbe dahi
L
Cefy hayr bilir hayr $er kys eder
Ona sevp gnh gnah sevp gelir
Zarf
Cem-i ml eyledi!in rhat iindir amm
Renci artar a!r olduka yk hammln
L
Ceml-i yre ziynet vermede bir tne olsan da
Yine dv-y ferdi eyleme ey hl benliktir
L
Cevr odu yakt beni yanmda durma ey gnl
Bir tutu$mu$ te$im kurb u civrmdan sakn
Fuzl
Cevr cefya mhr vef firkate visl
Her derdin ey gnl bu cihanda devs var
Fitnat Hanm
Cevr-i dehr ile olur blbl gurba hemni$n
Yine $ekvy gurb eyler garbet bundadr
L
Cevri gnlmdr eken gzdr gren ruhsrn
Allah Allah km alan kimdir eken kimdir taab
Fuzl
Cey$-i gam Dicle gibi etti akn hsn- dile
Geldi g$i$le Hlg yine Ba!dda medet
Snblzde Vehb
Cihnda $k- mehcr sanma rhat olur
Neler eker bu gnl sylesem $ikyet olur
%eyhlislm Yahy
Cihnda bulmadm yr- muvfk
Muvfk sand!m kt mnfk
L
Cihnda devlet eder aybn demin mestr
Gnh ederse de farz sevptr derler
R$id
Cihnda her ki$i hlince kmyb oldu
Bu krghta ancak fakr almad km
Bel!
Cybr- Tuna bir nemce grnmez baksan
Neme hbn hevsyla akan gz ya$na
Rgb (Bursal)
Cy- saf akntsdr lem-i $ebb
Bir zge a!lar idi ki geti $itb ile
Riyz
h- zekan ftdesi dil-beste-i zlfz
Zincirlikuyu onun iin meskenimizdir
Snblzde Vehb
k grp g!sm klma ilcm tabp
Zyi olur merhemin bende biter yre yok
Fuzl
arha dayanma her ne kadar stvr ise
Yerin efendi alt da var st var ise
Kirm
ekemez erdi!ini rifate ehl-i hnerin
Koca kanbr- sipihrin belin i$te bu bker
Snblzde Vehb
e$m-i $k saknp arz etmesin e$k-i niyz
Ol per-r ter-miz olmu$ buluttan nem kapar
L
e$m-i insf kadar kmile mzn olmaz
Ki$i noksnn bilmek gibi irfn olmaz
Tlib
kardm hayf elimden dmenin ol lle ruhsrn
Serimde $imdi nak$- seyl-i efss kalm$tr
L
kt $hm a!rr aydr kamu u$$kna
Da!ln breler n kald dvn erteye
Nect
ok sille yer zamne elinden o kimse kim
Bilmez hudd- diresin crm-i def gibi
L
zerken d!mesin yrin bu gice sate baktm
Sabh olmu$ a!arm$ tan yeri mnhal olup gnl
Sbit
nk vakf eyleyemezsin cihet-i a$ka tenin
Mtevell kz sevmek ne vazfendi senin
L
9

Cn cnan ile yek-ten edegr vuslatta
Her zaman bir yere tenh iki hasret d$mez
Nazm
Cn kim cnn iin sevse cnnn sever
Cn iin kim ki cnnn sever cnn sever
Fuzl
Cnmn cism ile zevk-i ittisli kalmad
h kim sensiz dirilmek ihtimli kalmad
Fuzl
Cedelkrna hm$ kadar rengin cevp olmaz
Sktu merd-i dn hasmn ilzm iin saklar
R$id
Cefn ekmede bana $erk hemdemdir
Ne denli kfir ise acrm rakbe dahi
L
Cefy hayr bilir hayr $er kys eder
Ona sevp gnh gnah sevp gelir
Zarf
Cem-i ml eyledi!in rhat iindir amm
Renci artar a!r olduka yk hammln
L
Ceml-i yre ziynet vermede bir tne olsan da
Yine dv-y ferdi eyleme ey hl benliktir
L
Cevr odu yakt beni yanmda durma ey gnl
Bir tutu$mu$ te$im kurb u civrmdan sakn
Fuzl
Cevr cefya mhr vef firkate visl
Her derdin ey gnl bu cihanda devs var
Fitnat Hanm
Cevr-i dehr ile olur blbl gurba hemni$n
Yine $ekvy gurb eyler garbet bundadr
L
Cevri gnlmdr eken gzdr gren ruhsrn
Allah Allah km alan kimdir eken kimdir taab
Fuzl
Cey$-i gam Dicle gibi etti akn hsn- dile
Geldi g$i$le Hlg yine Ba!dda medet
Snblzde Vehb
Cihnda $k- mehcr sanma rhat olur
Neler eker bu gnl sylesem $ikyet olur
%eyhlislm Yahy
Cihnda bulmadm yr- muvfk
Muvfk sand!m kt mnfk
L
Cihnda devlet eder aybn demin mestr
Gnh ederse de farz sevptr derler
R$id
Cihnda her ki$i hlince kmyb oldu
Bu krghta ancak fakr almad km
Bel!
Cybr- Tuna bir nemce grnmez baksan
Neme hbn hevsyla akan gz ya$na
Rgb (Bursal)
Cy- saf akntsdr lem-i $ebb
Bir zge a!lar idi ki geti $itb ile
Riyz
h- zekan ftdesi dil-beste-i zlfz
Zincirlikuyu onun iin meskenimizdir
Snblzde Vehb
k grp g!sm klma ilcm tabp
Zyi olur merhemin bende biter yre yok
Fuzl
arha dayanma her ne kadar stvr ise
Yerin efendi alt da var st var ise
Kirm
ekemez erdi!ini rifate ehl-i hnerin
Koca kanbr- sipihrin belin i$te bu bker
Snblzde Vehb
e$m-i $k saknp arz etmesin e$k-i niyz
Ol per-r ter-miz olmu$ buluttan nem kapar
L
e$m-i insf kadar kmile mzn olmaz
Ki$i noksnn bilmek gibi irfn olmaz
Tlib
kardm hayf elimden dmenin ol lle ruhsrn
Serimde $imdi nak$- seyl-i efss kalm$tr
L
kt $hm a!rr aydr kamu u$$kna
Da!ln breler n kald dvn erteye
Nect
ok sille yer zamne elinden o kimse kim
Bilmez hudd- diresin crm-i def gibi
L
zerken d!mesin yrin bu gice sate baktm
Sabh olmu$ a!arm$ tan yeri mnhal olup gnl
Sbit
nk vakf eyleyemezsin cihet-i a$ka tenin
Mtevell kz sevmek ne vazfendi senin
L
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
10

Damgasdr skt met- marifin
Bir gn bizim dahi olur elbet revcmz
Nevres
Dr- dny bir misfirhnedir kim her gelen
h $hm yazd gitti safha-i dvrna
Nect
Dr- gurbette garb and! demde vatan
Dil eker cnla teni ten preheni
L
Dedim hezra ki bin syleyen lr derler
Dedi ne $phe ye!er gonca gibi epsem olan
Nect
Dedim ki kll cerhat beden dedi seri ver
Cerhatin gidicek ba$ Zti rhat olur
Zt
Dedim sabuncuya ok mu sabunun
Dedi glib be$ on dne kalptr
Mel
Dedim u$$ka cevretme dedi ol hblar $h
Siyset olmaynca a$k mlknde nizm olmaz
Fuzl
Dedin nedir gnl sana bir hlet olmasn
Sad el-hazer ki sevdi!in ol fet olmasn
Nedm-i Kadm
Defter-i u$$ka yazm$sn rakbi tutalm
Gel sen insf eyle andan ol bu defterden midir
Mud (Kalkandelenli)
De!ildim ben sana mil sen ettin aklm zil
Bana tane eyleyen gfil seni grge utanmaz m
Fuzl
Dehnn rzsuyla gren e$mimdeki ya$
Dedi yok yere tutmu$ bir delikanly suba$
%r (Silistreli)
Dehen-i yre dedim hokka-i lal ykut
A!znn lsn ald hemn etti skt
Sm
Dehre ma!rr olma ey gfil ki bunda deme
Tlihi yz dndrr gh sitre nz eder
Nef
Tlii yz dndrr gh sitre nz eder
Nef
Deme zhid ki terk et smber btler tem$sn
Beni kim kurtarr Tanr sata$trm$ bellardan
Fuzl
Dem-i firkatte ehibb dedi sa!lk olsun
Ben nice sa! olaym rh- revnm gitti
R$id-i mid
Deminle gemeyen evktim eyledike hayl
Ezat eyledi!im vaktime pe$mnm
Vhib
Derd-i a$k ey dil sndr diye ok vurma lf
A$k bir yktr ki ham olmu$ onun altnda Kaf
Fuzl
Derd-i dil-i hicrnma dnyda dev yok
Ahvlimi hi sorma per$nm efendim
Hayr (Harputlu)
Derlerdi $kn karr cnn ol per
Hep geldi kt ey dil-i $eyd dedikleri
Mn
Ders-i a$kn m$kln Yahy kime $erh eylesin
Okuyanlar kendisin bilmez bilenler sylemez
%eyhlislm Yahy
Dernu $in ol ta$radan bgne sansnlar
Bu bir zb revi$tir kl ol dvne sansnlar
%ins-i Mevlev
Destbsu rzsuyla ger lsem dostlar
Kze eylen topra!m sunun onunla yre su
Fuzl
De$t-i gam peyki geinmi$ nice yllar Mecnun
Hey dir! yalnz buldu deli meydn
zr
Devlet iin mchede cennet iin du
De!mez bu renc zahmete dny ve hiret
Fzl
Devlet ricli rhat hi bilmemektedir
Rhat ricli devleti hi bilmemektedir
Vhid
Devlet-i dny ile kl olur mu $dkm
deme vermez ferah gencne bulmak hbda
R$id
Devr-i hsnnde hatn zulm ile cn u dil alr
%ol siph gibi kim ylda iki hsl alr
&shak elebi
Dde-i btn gerek ddr- Hakk grmeye
Sen gerekse sfiy ba$tan aya!a dde ol
Ba!datl Rh
Dikkatler ile seyrederiz yri serp
Grmez mi idik biz de e!er olsa vefs
Bk
10

Damgasdr skt met- marifin
Bir gn bizim dahi olur elbet revcmz
Nevres
Dr- dny bir misfirhnedir kim her gelen
h $hm yazd gitti safha-i dvrna
Nect
Dr- gurbette garb and! demde vatan
Dil eker cnla teni ten preheni
L
Dedim hezra ki bin syleyen lr derler
Dedi ne $phe ye!er gonca gibi epsem olan
Nect
Dedim ki kll cerhat beden dedi seri ver
Cerhatin gidicek ba$ Zti rhat olur
Zt
Dedim sabuncuya ok mu sabunun
Dedi glib be$ on dne kalptr
Mel
Dedim u$$ka cevretme dedi ol hblar $h
Siyset olmaynca a$k mlknde nizm olmaz
Fuzl
Dedin nedir gnl sana bir hlet olmasn
Sad el-hazer ki sevdi!in ol fet olmasn
Nedm-i Kadm
Defter-i u$$ka yazm$sn rakbi tutalm
Gel sen insf eyle andan ol bu defterden midir
Mud (Kalkandelenli)
De!ildim ben sana mil sen ettin aklm zil
Bana tane eyleyen gfil seni grge utanmaz m
Fuzl
Dehnn rzsuyla gren e$mimdeki ya$
Dedi yok yere tutmu$ bir delikanly suba$
%r (Silistreli)
Dehen-i yre dedim hokka-i lal ykut
A!znn lsn ald hemn etti skt
Sm
Tlihi yz dndrr gh sitre nz eder
Nef
Tlii yz dndrr gh sitre nz eder
Nef
Deme zhid ki terk et smber btler tem$sn
Beni kim kurtarr Tanr sata$trm$ bellardan
Fuzl
Dem-i firkatte ehibb dedi sa!lk olsun
Ben nice sa! olaym rh- revnm gitti
R$id-i mid
Deminle gemeyen evktim eyledike hayl
Ezat eyledi!im vaktime pe$mnm
Vhib
Derd-i a$k ey dil sndr diye ok vurma lf
A$k bir yktr ki ham olmu$ onun altnda Kaf
Fuzl
Derd-i dil-i hicrnma dnyda dev yok
Ahvlimi hi sorma per$nm efendim
Hayr (Harputlu)
Derlerdi $kn karr cnn ol per
Hep geldi kt ey dil-i $eyd dedikleri
Mn
Ders-i a$kn m$kln Yahy kime $erh eylesin
Okuyanlar kendisin bilmez bilenler sylemez
%eyhlislm Yahy
Dernu $in ol ta$radan bgne sansnlar
Bu bir zb revi$tir kl ol dvne sansnlar
%ins-i Mevlev
Destbsu rzsuyla ger lsem dostlar
Kze eylen topra!m sunun onunla yre su
Fuzl
De$t-i gam peyki geinmi$ nice yllar Mecnun
Hey dir! yalnz buldu deli meydn
zr
Devlet iin mchede cennet iin du
De!mez bu renc zahmete dny ve hiret
Fzl
Devlet ricli rhat hi bilmemektedir
Rhat ricli devleti hi bilmemektedir
Vhid
Devlet-i dny ile kl olur mu $dkm
deme vermez ferah gencne bulmak hbda
R$id
Devr-i hsnnde hatn zulm ile cn u dil alr
%ol siph gibi kim ylda iki hsl alr
&shak elebi
Dde-i btn gerek ddr- Hakk grmeye
Sen gerekse sfiy ba$tan aya!a dde ol
Ba!datl Rh
Dikkatler ile seyrederiz yri serp
Grmez mi idik biz de e!er olsa vefs
Bk
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
11

Dil derdini gamnla dilefgr olan bilir
Bmr hlini yine bmr olan bilir
Bk
Dil ke$tsine bara diyen Trke ne dersin
Urgana takp anda hemn onu asayd
Cm
Dil rakple grp sen sanemi h dedi
Burc- akrepte seyr eder ol mh dedi
Ke$f (Germiyanl)
Dil sabrederdi vasln mdiyle hicrine
mrm gibi ecel dahi mastacil olmasa
Vasf (Sirozlu)
Dil tfl gzlerimle d$p bahr- e$kime
!rendi suda yzmeyi iki kabak ile
Kdir
Dil u$$k- yre yr ise a!yra mildir
Ne hlettir bu kim blbl gle gl hra mildir
Rahm
Dilberle mcern yeter sakladn Nedm
Nakleyleyip biraz da vnmez misin dahi
Nedm
Dilde te$ gzde nem ser kubbe e$mim cmlar
Koynuma girsen nem eksik ey per hammmdan
L
Dilde ki sz ola ney gibi nefesten bilinir
Hnenin $enli!i iindeki sesten bilinir
L
Dildedir mihrin ko hk olsun yolunda cn u ten
Ben lrsem lem-i mnda bkdir gnl
Nef
Nef
Dile bgneli!i gyet-i ismettendir
Byle inkr- muhabbet de muhabbettendir
gh
Diler zrn nice evz- ksthneden sonra
Felek mks devrinden dner amm neden sonra
Nazm
Dil-i hen-sfat te$-i a$ka bedel et
Alagr lzm olur eski demirle kibrt
Sbit
Dil-i dildr nerm etmi$ i$ittim nle ve zrn
Acep kim ta$a tesr eylemi$ ferydn ey blbl
%eyhlislm Bahy
Dili dilim dilim eyledin urup zahm- delim
Diledin snemi dahi delesin delemedin
Mel
Dili dndrdn ey Ysufum eski Msra
Neyleyim yapt!n bade harbl-Basra
L
Dil-i mecrhunu gsterme hikmet-i $insna
Bu Efltnlarn merhemleri merhem de!il semdir
gh
Dilrblk kmrnlk nzperverliktedir
&$vegerlik dilsitnlk tzelik terliktedir
Hzk
Dirheme klma heves kim var onun sonunda hem
Eyleme dnra meyli hirinde nr var
Zt
Dir! iki $hit oldu yre h ile ya$m
Duyuldu a$k- pinhnm mecl olmad inkra
Ta$lcal Yahy
Dokunsun tek hemn lal-i nemekrzin leb-i cma
Katarsan bde-i nba nemek kat kat hell olsun
%eyh Ens
Doludur yd- vatan dilde ki dokunsan e!er
in der kseleri memleket-i fa!frun
Bel!
Doyar m hanerine te$ne gnlm
Ki$i suyu ok ier olsa sayr
Nak$
D!lme!e s!lme!e ko!ulma!a billh
Hep kilim amm ki efendim senin olsam
Nedm
Dn ki frsat d$t hk-i dergehinden km alam
Noldu ey gz ya$ gz amaya frsat vermedin
Fuzl
Dnyda nasbin sitem-i cevr ise ey dil
Ahbbn eder onu da adya ne hcet
%eyhlislm Yahy
D$man dahi acz zre olan hasmna kymaz
sde eder demi teslm hatardan
R$id
D$me d-rze devlet iin mihnete
Zr iki nokta ile ch h olur
L
D$tm bel-y a$ka hredmend-i asr iken
&l $imdi benden ald! pendi bana verir
Fuzl
11

Dil derdini gamnla dilefgr olan bilir
Bmr hlini yine bmr olan bilir
Bk
Dil ke$tsine bara diyen Trke ne dersin
Urgana takp anda hemn onu asayd
Cm
Dil rakple grp sen sanemi h dedi
Burc- akrepte seyr eder ol mh dedi
Ke$f (Germiyanl)
Dil sabrederdi vasln mdiyle hicrine
mrm gibi ecel dahi mastacil olmasa
Vasf (Sirozlu)
Dil tfl gzlerimle d$p bahr- e$kime
!rendi suda yzmeyi iki kabak ile
Kdir
Dil u$$k- yre yr ise a!yra mildir
Ne hlettir bu kim blbl gle gl hra mildir
Rahm
Dilberle mcern yeter sakladn Nedm
Nakleyleyip biraz da vnmez misin dahi
Nedm
Dilde te$ gzde nem ser kubbe e$mim cmlar
Koynuma girsen nem eksik ey per hammmdan
L
Dilde ki sz ola ney gibi nefesten bilinir
Hnenin $enli!i iindeki sesten bilinir
L
Nef
Nef
Dile bgneli!i gyet-i ismettendir
Byle inkr- muhabbet de muhabbettendir
gh
Diler zrn nice evz- ksthneden sonra
Felek mks devrinden dner amm neden sonra
Nazm
Dil-i hen-sfat te$-i a$ka bedel et
Alagr lzm olur eski demirle kibrt
Sbit
Dil-i dildr nerm etmi$ i$ittim nle ve zrn
Acep kim ta$a tesr eylemi$ ferydn ey blbl
%eyhlislm Bahy
Dili dilim dilim eyledin urup zahm- delim
Diledin snemi dahi delesin delemedin
Mel
Dili dndrdn ey Ysufum eski Msra
Neyleyim yapt!n bade harbl-Basra
L
Dil-i mecrhunu gsterme hikmet-i $insna
Bu Efltnlarn merhemleri merhem de!il semdir
gh
Dilrblk kmrnlk nzperverliktedir
&$vegerlik dilsitnlk tzelik terliktedir
Hzk
Dirheme klma heves kim var onun sonunda hem
Eyleme dnra meyli hirinde nr var
Zt
Dir! iki $hit oldu yre h ile ya$m
Duyuldu a$k- pinhnm mecl olmad inkra
Ta$lcal Yahy
Dokunsun tek hemn lal-i nemekrzin leb-i cma
Katarsan bde-i nba nemek kat kat hell olsun
%eyh Ens
Doludur yd- vatan dilde ki dokunsan e!er
in der kseleri memleket-i fa!frun
Bel!
Doyar m hanerine te$ne gnlm
Ki$i suyu ok ier olsa sayr
Nak$
D!lme!e s!lme!e ko!ulma!a billh
Hep kilim amm ki efendim senin olsam
Nedm
Dn ki frsat d$t hk-i dergehinden km alam
Noldu ey gz ya$ gz amaya frsat vermedin
Fuzl
Dnyda nasbin sitem-i cevr ise ey dil
Ahbbn eder onu da adya ne hcet
%eyhlislm Yahy
D$man dahi acz zre olan hasmna kymaz
sde eder demi teslm hatardan
R$id
D$me d-rze devlet iin mihnete
Zr iki nokta ile ch h olur
L
D$tm bel-y a$ka hredmend-i asr iken
&l $imdi benden ald! pendi bana verir
Fuzl
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
12

Ebn-y dehr her hnere fern verir
Y Rab bu fern ne tkenmez haznedir
Nb
Ebn-y zamn ne acep yavuz olurlar
Gehvredeki gdekinin $errine ninni
Vel R$d
Ebrna peresti$ler eden ehl-i hevlar
oktan dedi mescitteki mihrba dular
Seyyid Vehb
Ecel derbendini grdm ki gyet korkulu yoldur
Hemn Ferhd u Mecnnu nmce ddebn ettim
Ta$lcal Yahy
Ednye temelluk riyet bir mr iin de!mez
Bu sretle taayy$ fikrini pek nbec buldum
Hersekli rif Hikmet Bey
Eden izr- mehi mihr-i ryuna te$bh
Miyn- bahste vech-i $ebeh bilmez nedir
Nazf (Trhalal)
Eder insn giriftr elem-i kayd- ma$
Mrg kim dne tel$nda olur dma d$er
R$id
Edersin geri her derde tabbim bir dev amm
Cnn- ehl-i a$k olunca mderzd neylersin
%eyhlislm Bahy
E!er ha$r olmaz isem ol kymet-kad nigrmla
Gezem mah$erde g!sm dverek seng-i mezrmla
Emr
E!er hkmn bertndan zamne bir misl alsa
Ede mstakbeli mz bugn emrede ferdya
Ahmed-i D
E!er pyine yrin yz srem dersen rikbs
Yolunda ihtiyr eyle aslmay baslmay
Azm Efendi
E!er yetmi$ hner ola bir demde ve hem bir ayb
Hnerlerin ad anmaz klar ayb zarar derler
Hassn
E!eri khne metz revcmz yoktur
Revca da o kadar ihtiycmz yoktur
Nb
E!eri sabrederiz d!- gurbete amm
Zuhr- lutf- amm-i Hdya muntazrz
L
Ehl-i a$kn nlesin ney kmetin eng eyledin
Pdi$ahsn etti!in $imden geri knn olur
Bk
Ehl-i bihi$t cennete girmezdi ol per
Tasvr olunsa tk- der-i cennet stne
Yeni$ehirli Avni
Ehl-i dil rm eder her kanda kim ra!betlenir
Gh olur gurbet vatan gh vatan gurbetlenir
Rgb Pa$a
Ehl-i dil kimi per der o mehi kimi melek
Bvef oldu!una biz onu dem biliriz
gh
Ehl-i dildir diyemem snesi sf olmayana
Ehl-i dil birbirini bilmemek insf de!il
Nef
El verse baht bir gece a!yr kalmasa
Kalsak $u rzgrda ben sana sen bana
Nevres
Elbette bu hlimden o yrin haberi var
El-kalbi minel-kalbi ilel-kalbi sebl
Sultan Murd
Elemin Kaysa kys etme dil-i mahznun
Yok idi akl ne derdi var idi Mecnnun
Bk
Elif ek snene derd-i dernun yre arz eyle
Dil ahvlini mektp ile hnkra arz eyle
Kadr
Eline hinn yaknsan yine kan etmi$ diye
Dstum iki elin kanda karrlar senin
Mel
Emr-i b-crete ibrz olunan hizmete yf
%ahs- b-hizmete it klnan crete yf
Yeni$ehirli Avn
Erbb- yes geri teh-ksedir vel
Ehl-i mdden hele rhat de!il midir
Nb
Erdi bahr sen dahi $d olmadn gnl
Gllerle goncalarla g$d olmadn gnl
%eyhlislm Yahy
Erer bir shil-i maksda hir flk-i dil kalmaz
Olur bir gn msit rzgr amm zamn ister
R$d
Eri$ir bir dem ki mrg- cnn sayd eyleyip
Ngehan $ehbz- mr-i bkarr elden gider
Ta$lcal Yahy
Eri$ir menzil-i maksduna heste giden
Tz-reftr olann pyine dmen dola$r
Nb
12

Ebn-y dehr her hnere fern verir
Y Rab bu fern ne tkenmez haznedir
Nb
Ebn-y zamn ne acep yavuz olurlar
Gehvredeki gdekinin $errine ninni
Vel R$d
Ebrna peresti$ler eden ehl-i hevlar
oktan dedi mescitteki mihrba dular
Seyyid Vehb
Ecel derbendini grdm ki gyet korkulu yoldur
Hemn Ferhd u Mecnnu nmce ddebn ettim
Ta$lcal Yahy
Ednye temelluk riyet bir mr iin de!mez
Bu sretle taayy$ fikrini pek nbec buldum
Hersekli rif Hikmet Bey
Eden izr- mehi mihr-i ryuna te$bh
Miyn- bahste vech-i $ebeh bilmez nedir
Nazf (Trhalal)
Eder insn giriftr elem-i kayd- ma$
Mrg kim dne tel$nda olur dma d$er
R$id
Edersin geri her derde tabbim bir dev amm
Cnn- ehl-i a$k olunca mderzd neylersin
%eyhlislm Bahy
E!er ha$r olmaz isem ol kymet-kad nigrmla
Gezem mah$erde g!sm dverek seng-i mezrmla
Emr
E!er hkmn bertndan zamne bir misl alsa
Ede mstakbeli mz bugn emrede ferdya
Ahmed-i D
E!er pyine yrin yz srem dersen rikbs
Yolunda ihtiyr eyle aslmay baslmay
Azm Efendi
E!er yetmi$ hner ola bir demde ve hem bir ayb
Hnerlerin ad anmaz klar ayb zarar derler
Hassn
E!eri khne metz revcmz yoktur
Revca da o kadar ihtiycmz yoktur
Nb
E!eri sabrederiz d!- gurbete amm
Zuhr- lutf- amm-i Hdya muntazrz
L
Ehl-i a$kn nlesin ney kmetin eng eyledin
Pdi$ahsn etti!in $imden geri knn olur
Bk
Ehl-i bihi$t cennete girmezdi ol per
Tasvr olunsa tk- der-i cennet stne
Yeni$ehirli Avni
Ehl-i dil rm eder her kanda kim ra!betlenir
Gh olur gurbet vatan gh vatan gurbetlenir
Rgb Pa$a
Ehl-i dil kimi per der o mehi kimi melek
Bvef oldu!una biz onu dem biliriz
gh
Ehl-i dildir diyemem snesi sf olmayana
Ehl-i dil birbirini bilmemek insf de!il
Nef
El verse baht bir gece a!yr kalmasa
Kalsak $u rzgrda ben sana sen bana
Nevres
Elbette bu hlimden o yrin haberi var
El-kalbi minel-kalbi ilel-kalbi sebl
Sultan Murd
Elemin Kaysa kys etme dil-i mahznun
Yok idi akl ne derdi var idi Mecnnun
Bk
Elif ek snene derd-i dernun yre arz eyle
Dil ahvlini mektp ile hnkra arz eyle
Kadr
Eline hinn yaknsan yine kan etmi$ diye
Dstum iki elin kanda karrlar senin
Mel
Emr-i b-crete ibrz olunan hizmete yf
%ahs- b-hizmete it klnan crete yf
Yeni$ehirli Avn
Erbb- yes geri teh-ksedir vel
Ehl-i mdden hele rhat de!il midir
Nb
Erdi bahr sen dahi $d olmadn gnl
Gllerle goncalarla g$d olmadn gnl
%eyhlislm Yahy
Erer bir shil-i maksda hir flk-i dil kalmaz
Olur bir gn msit rzgr amm zamn ister
R$d
Eri$ir bir dem ki mrg- cnn sayd eyleyip
Ngehan $ehbz- mr-i bkarr elden gider
Ta$lcal Yahy
Eri$ir menzil-i maksduna heste giden
Tz-reftr olann pyine dmen dola$r
Nb
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
13

Eri$ti hb- ecel mcermn ey Yahy
Bininde birini dahi hikyet edemezin
Ta$lcal Yahy
Eriyor hokka-i lalinde kelm- $rn
Ne gezer yoksa lisnnda o $hun lknet
Bel!
Esr-i derd-i a$k u mest-i cm- hsn ok amm
Biziz me$hr olan Leyl sana Mecnn bana derler
Fuzl
Esr-i kfir-i a$k oldum mn kurtaran yok mu
Amn gittim mselmnlar mselman kurtaran yok
mu
Yeni$ehirli Avn
Eski ahbplarn eyleme htrdan dr
Yeni yrenlerinin ba$ iin sultnm
L
E$i!inde grben sordular ol yre beni
mr ok olsun onun dedi bize kulluk eder
Mel
E$k-i seher dkersem o $hun yz gler
%db olur d$nce gle $ebnem-i sabh
Halm Giray
E$kim ire ry- ry- zerdim ey gl-i ho$ter hemn
Suya d$m$ bir hazan yapra!na benzer hemn
Huzr
Etme mmd-i kerem dehr-i denperverden
Bir iim suyu dir! eyledi &skenderden
L
Etmeden ba$n misvk gibi bin bir pre
Giremezsin leb-i yre sana $fce cevp
Sbit
Etmedi hergiz dil-i sengn-i %rne eser
Ta$ ba$a ba$ ta$a vurdu geri Khken
Meyl
Etmeyen flk-i dili girdb- hayretten hals
Rzgr eksikli!idir rzgr eksikli!i
Rz (Filibeli)
Etmeyiz terk-i edep her ne kadar mest olsak
Geri terk-i edep etsek dahi mzruz biz
Nb
Etmi$ o $hu dvete a!yr ittifk
Zinhr o nak$- sret-i n kil olmasn
L
Etseler de bizi pergr gibi sergerdn
Merkez-s yine vardr yerimiz direde
Nevres
Etti dir! d-i vislinde lalini
%ehr-i safda bdeye bayram yasa! var
Mr rif Mtercim-i Arab
Ettik o kadar ref-i taayyn ki Ne$t
yne-i prtb- mcellda nihnz
Ne$t
Evveli a$kn melmettir nedmet hiri
Sen gerek a!la gerek gl ikiden hl de!il
Ba!datl Rh
Evz- dstu bz kere d$man eylemez
Y Rab nedir bu d$man olur dst sand!m
L
Ey ala gzl al ile ald bu gnlm
%u al e!indirikli ala gmle!in senin
Mel
Ey beni gark- siri$k-i hasret-i cnn eden
Hzr ol bir dem gelir devrn sana kan a!latr
Nevres
Ey beni hicri ile hk eden sana yalvarma!a
Ba$tan aya!a dil olmu$tur giyhm gitme gel
Nect
Ey d!- sne kara giyin stme d!n
Ey $em ld!m gece kan a!la yan bana
Ta$lcal Yahy
Ey ecel kt m cnn ne edersin acele
Var rakbin evine bir gece onda gecele
L
Ey Fuzl kalm$m hayrette bilmem neyleyim
Devr zlim baht nferman talep ok mr az
Fuzl
Ey Fuzl $m- gam encmna yoktur md
Bir teselldir sana ol sz ki derler var subh
Fuzl
Ey gamze-i celld nedir t bu kadar nz
&$ grmede n sen dahi fermna bakarsn
%eyhlislm Bahy
Ey gnl bu gece ak bir ylca gelmez mi sana
Gelme!e ahdeylese ol bvef yarn gece
Ta$lcal Yahy
Ey gzellik burcuna hur$d olan yakma beni
Yerde kalmaz n bilirsin dd- h kimsenin
Nect
13

Eri$ti hb- ecel mcermn ey Yahy
Bininde birini dahi hikyet edemezin
Ta$lcal Yahy
Eriyor hokka-i lalinde kelm- $rn
Ne gezer yoksa lisnnda o $hun lknet
Bel!
Esr-i derd-i a$k u mest-i cm- hsn ok amm
Biziz me$hr olan Leyl sana Mecnn bana derler
Fuzl
Esr-i kfir-i a$k oldum mn kurtaran yok mu
Amn gittim mselmnlar mselman kurtaran yok
mu
Yeni$ehirli Avn
Eski ahbplarn eyleme htrdan dr
Yeni yrenlerinin ba$ iin sultnm
L
E$i!inde grben sordular ol yre beni
mr ok olsun onun dedi bize kulluk eder
Mel
E$k-i seher dkersem o $hun yz gler
%db olur d$nce gle $ebnem-i sabh
Halm Giray
E$kim ire ry- ry- zerdim ey gl-i ho$ter hemn
Suya d$m$ bir hazan yapra!na benzer hemn
Huzr
Etme mmd-i kerem dehr-i denperverden
Bir iim suyu dir! eyledi &skenderden
L
Etmeden ba$n misvk gibi bin bir pre
Giremezsin leb-i yre sana $fce cevp
Sbit
Etmedi hergiz dil-i sengn-i %rne eser
Ta$ ba$a ba$ ta$a vurdu geri Khken
Meyl
Etmeyen flk-i dili girdb- hayretten hals
Rzgr eksikli!idir rzgr eksikli!i
Rz (Filibeli)
Etmeyiz terk-i edep her ne kadar mest olsak
Geri terk-i edep etsek dahi mzruz biz
Nb
Etmi$ o $hu dvete a!yr ittifk
Zinhr o nak$- sret-i n kil olmasn
L
Etseler de bizi pergr gibi sergerdn
Merkez-s yine vardr yerimiz direde
Nevres
Etti dir! d-i vislinde lalini
%ehr-i safda bdeye bayram yasa! var
Ettik o kadar ref-i taayyn ki Ne$t
yne-i prtb- mcellda nihnz
Ne$t
Evveli a$kn melmettir nedmet hiri
Sen gerek a!la gerek gl ikiden hl de!il
Ba!datl Rh
Evz- dstu bz kere d$man eylemez
Y Rab nedir bu d$man olur dst sand!m
L
Ey ala gzl al ile ald bu gnlm
%u al e!indirikli ala gmle!in senin
Mel
Ey beni gark- siri$k-i hasret-i cnn eden
Hzr ol bir dem gelir devrn sana kan a!latr
Nevres
Ey beni hicri ile hk eden sana yalvarma!a
Ba$tan aya!a dil olmu$tur giyhm gitme gel
Nect
Ey d!- sne kara giyin stme d!n
Ey $em ld!m gece kan a!la yan bana
Ta$lcal Yahy
Ey ecel kt m cnn ne edersin acele
Var rakbin evine bir gece onda gecele
L
Ey Fuzl kalm$m hayrette bilmem neyleyim
Devr zlim baht nferman talep ok mr az
Fuzl
Ey Fuzl $m- gam encmna yoktur md
Bir teselldir sana ol sz ki derler var subh
Fuzl
Ey gamze-i celld nedir t bu kadar nz
&$ grmede n sen dahi fermna bakarsn
%eyhlislm Bahy
Ey gnl bu gece ak bir ylca gelmez mi sana
Gelme!e ahdeylese ol bvef yarn gece
Ta$lcal Yahy
Ey gzellik burcuna hur$d olan yakma beni
Yerde kalmaz n bilirsin dd- h kimsenin
Nect
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
14

Ey hsn diye $k olan gz ile ka$a
Bu $ve kilsda firvn yazlptr
Nect
Ey Kelm ol elif kadd kmetim lm eyledi
Bir elif lm olur amm nice olur lm elif
Kelm
Ey Mel a$k elinden geldi bir hce bana
Gussa ve mihnet metn getirdi arma!an
Mel
Ey Melnin nedir hli diye soran ki$i
Yri gamgn ise gamgn $ddr handn ise
Mel
Ey mu!bee minnet ile yanmaksa elinden
Erbb- harbt yklsn temelinden
Vsf
Ey Nedm ey blbl-i $eyd niin hm$sun
Sende evvel ok nevlar gftglar var idi
Nedm
Ey Nizm vasla $d olma ve hicrna mell
Kintn hli n kim inklb stndedir
Nizm (Karamanl)
Ey sab lutfedip esn-y tekellmde ona
Ey Nedm a!latc diye hitp eyleyesin
Nedm
Ey tfl- dil mdi ko zd olamazsn
Bir cumas yok haftadr eyym- muhabbet
L
Eylemem merhem zahm- dil kalsn teh
Bilmiyor asrn tabbi yara zre bir dev
At
At
Eylemez zikr-i Hd destine almaz tesbh
Noldu bilmem dil-i dvneye sbhnallh
L
Eylemezsen klbemiz bir dem m$rref ha$re dek
h $hm a!ra cn der dvrmz
Hazn
Eylesen ttye tlm-i ed-y kelimt
Sz insan olur amm z insan olmaz
Kemlpa$azde
Eyym- $ebb oldu telef bilmedik asl
Rgb bu fen mlkne ryda m geldik
Rgb (Bursal)
Fris $ir yapar Rmda $ir mesel
Revi$in z! unutur kebgi ederken takld
Bel!
Fark etmeyesin $k ile blhevesi sen
Hayf bu senin aklna irfnna d$mez
%ehr
Fehm $irn- blheveste kalmam$ insf
Kanat eylemez mazmna dvn alar arpar
Fehm
Felek d$rd bizi bir gurbet ellere kim
Ne var zebnmz anlar ne tercmn bulunur
Nb
Felek girerse kef-i Nilye dmnn
Seninle mahkeme-i Girdgra dek gideriz
Nil-i Kadm
Felek hallcna kavs-i kuzah yayyla lemde
Demdem penbe-i ebr atmak ey meh sanat olmu$tur
Mel
Felekte kimseye ba$ e!mezim ey ka$lar garr
Kanat etmek olur bir dilim nna hills
Misl
Fen dnyda yetmi$ yl mr srmek sadettir
Yl yetmi$ kulu zd eder Mevl dettir
L
Feyz her asrda mevkftur istdda
Gl tasvr-i bahr olsa da handn olmaz
R$id
Fign ya$n dk rz- hicr-i zlfnde
Ak ake kara gn iindrr meseldir bu
Fign
Firknla cihandan rhletim bir ha kalm$tr
Gel ey rh- revan gel kim i$im Allaha kalm$tr
Yeni$ehirli Avn
Fnna dd u sitedle olur mu hi vkf
Nihyeti ktbn ismin !renir sahhaf
Bel!
Gh hr$d geh meh diyerek gh melek
O seh-kaddi ok eflke kardn !erek
Smi
Gh olur ksem dolar pr pr dner bzrda
Gh olur hl bana bzr pr pr dndrr
%hid
Gam diyrnda ecel peyki gzr etmez bana
Yok sanr varm me!er kim tibr etmez bana
Fuzl
14

Ey hsn diye $k olan gz ile ka$a
Bu $ve kilsda firvn yazlptr
Nect
Ey Kelm ol elif kadd kmetim lm eyledi
Bir elif lm olur amm nice olur lm elif
Kelm
Ey Mel a$k elinden geldi bir hce bana
Gussa ve mihnet metn getirdi arma!an
Mel
Ey Melnin nedir hli diye soran ki$i
Yri gamgn ise gamgn $ddr handn ise
Mel
Ey mu!bee minnet ile yanmaksa elinden
Erbb- harbt yklsn temelinden
Vsf
Ey Nedm ey blbl-i $eyd niin hm$sun
Sende evvel ok nevlar gftglar var idi
Nedm
Ey Nizm vasla $d olma ve hicrna mell
Kintn hli n kim inklb stndedir
Nizm (Karamanl)
Ey sab lutfedip esn-y tekellmde ona
Ey Nedm a!latc diye hitp eyleyesin
Nedm
Ey tfl- dil mdi ko zd olamazsn
Bir cumas yok haftadr eyym- muhabbet
L
At
At
Eylemez zikr-i Hd destine almaz tesbh
Noldu bilmem dil-i dvneye sbhnallh
L
Eylemezsen klbemiz bir dem m$rref ha$re dek
h $hm a!ra cn der dvrmz
Hazn
Eylesen ttye tlm-i ed-y kelimt
Sz insan olur amm z insan olmaz
Kemlpa$azde
Eyym- $ebb oldu telef bilmedik asl
Rgb bu fen mlkne ryda m geldik
Rgb (Bursal)
Fris $ir yapar Rmda $ir mesel
Revi$in z! unutur kebgi ederken takld
Bel!
Fark etmeyesin $k ile blhevesi sen
Hayf bu senin aklna irfnna d$mez
%ehr
Fehm $irn- blheveste kalmam$ insf
Kanat eylemez mazmna dvn alar arpar
Fehm
Felek d$rd bizi bir gurbet ellere kim
Ne var zebnmz anlar ne tercmn bulunur
Nb
Felek girerse kef-i Nilye dmnn
Seninle mahkeme-i Girdgra dek gideriz
Nil-i Kadm
Felek hallcna kavs-i kuzah yayyla lemde
Demdem penbe-i ebr atmak ey meh sanat olmu$tur
Mel
Felekte kimseye ba$ e!mezim ey ka$lar garr
Kanat etmek olur bir dilim nna hills
Misl
Fen dnyda yetmi$ yl mr srmek sadettir
Yl yetmi$ kulu zd eder Mevl dettir
L
Feyz her asrda mevkftur istdda
Gl tasvr-i bahr olsa da handn olmaz
R$id
Fign ya$n dk rz- hicr-i zlfnde
Ak ake kara gn iindrr meseldir bu
Fign
Firknla cihandan rhletim bir ha kalm$tr
Gel ey rh- revan gel kim i$im Allaha kalm$tr
Yeni$ehirli Avn
Fnna dd u sitedle olur mu hi vkf
Nihyeti ktbn ismin !renir sahhaf
Bel!
Gh hr$d geh meh diyerek gh melek
O seh-kaddi ok eflke kardn !erek
Smi
Gh olur ksem dolar pr pr dner bzrda
Gh olur hl bana bzr pr pr dndrr
%hid
Gam diyrnda ecel peyki gzr etmez bana
Yok sanr varm me!er kim tibr etmez bana
Fuzl
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
15

Gam u gussa elem firkat fign u mtem hasret
Pi$irdi ba!rm cn kebb etti yedi zahmet
L
Gam u gussa $p gnlm evin yktklar budur
Ki etrfa ula$maya dernumda yanan te$
Nect
Gam yeme bir gn erersin vaslma dersin bana
Mevid-i vasln sakn rz- kymet olmasn
Nahf
Gamm pinhan tutardm ben dediler yre kl r$en
Desem ol bvef bilmem inanr m inanmaz m
Fuzl
Gamnla a!lamak yllarca handn olmadan ye!dir
Kul olmak dergehinde Msra sultn olmadan ye!dir
Snblzde Vehb
Gamnla muztarip olduka dil eder nle
Mahall-i zelzelede det ezn okunur
Rahm
Gandir a$k ile gnlm ne mlm ne menlim var
Ne vasl- yra handnm ne hicrndan mellim var
Ta$lcal Yahy
Garbindir onu ho$ tut efendi i$te biz gittik
Gnl derler ser-i kyunda bir dvnemiz kald
Hayl
Gavvs- bahr- a$k geersin rakb sen
U$$k iinde olmaya b bir derin yzer
Makl
Gece yrn ile geh hanerin andk geh ebrsun
Biraz syle$tik ol mhn orasndan burasndan
Ank Bey
Geen aya eyledik mahsp dnk bseyi
Bir daha ver de bugn mahy-y bayrama yaz
L
Gemedike kadrini bilmez gurr- hsn ile
Saltanat dedikleri dnyda dilberliktedir
Hzk
Geh lem-i m$hede geh lem-i hayl
Bir lahza yrsz kalamam detim budur
Slih
Geh bana geh ol haner-i brrna bakarsn
Maksdun e!er cn ise cn ne bakarsn
%eyhlislm Bahy
Geh yer bulundu sohbete dilber bulunmad
Dilber bulundu sohbete geh yer bulunmad
Nazm
Gel ey bgne-me$rep gitme semt-i cevre insf et
Firknla benim hlim per$n oldu gittike
%eyh Glib
Gel gel beri ki savm u saltn kazs var
Sensiz geen zamn- haytn kazs yok
Seyyid Nesm
Geldi eyym- haram gayr gnahtan geelim
Mey-i ykta bedel ay ielim ay ielim
L
Geldiklerine leme ndim gibi bu halk
%yle gider ki binmi$ ls dirisine
Fevr
Gelince vakt-i hcet gemedim htrlarndan hi
Onunin ben de $imdi htr- ahbptan getim
Yeni$ehirli Avni
Ger beni zd kl ger klma emret $eh
Her ne hkmn olsa rmm kul senin fermn senin
&zzet
Ger derse Fuzl ki gzellerde vef var
Aldanma ki $ir sz elbette yalandr
Fuzl
Ger yknrse grp kadd-i blendin $vesin
Silkin draht koparn dal koman bir meyvesin
Ubeyd
Ger sana efgnm beyhde derse mdde
Ol sze tutma kulak ben ekti!im efgna tut
Fuzl
Gerek hads imi$ bu ki hbun vefs yok
Kim sevdi hbu kim dedi hbun cefs yok
Seyyid Nesm
Geri cnandan dil-i $eyd iin km isterim
Sorsa cnan bilmezem km- dil-i $eyd nedir
Fuzl
Geri derler getirir deme brn uyku
Grmez amm ne aceb dde-i giryn uyku
Nm (&stanbullu)
Geri lyk de!ilim lutfuna ey kn- kerem
Hasentn gndr hayr edegr cnn iin
%eyh
Gerek d!sn gerek s!sn gerek derghtan srsn
Visl-i yri bir kerre temenn etmemiz vardr
Nimet
Germesin g!sn gam- Leylda h u zr ile
Kays feryda gelince syle$ir khsr ile
Mecd
15

Gam u gussa elem firkat fign u mtem hasret
Pi$irdi ba!rm cn kebb etti yedi zahmet
L
Gam u gussa $p gnlm evin yktklar budur
Ki etrfa ula$maya dernumda yanan te$
Nect
Gam yeme bir gn erersin vaslma dersin bana
Mevid-i vasln sakn rz- kymet olmasn
Nahf
Gamm pinhan tutardm ben dediler yre kl r$en
Desem ol bvef bilmem inanr m inanmaz m
Fuzl
Gamnla a!lamak yllarca handn olmadan ye!dir
Kul olmak dergehinde Msra sultn olmadan ye!dir
Snblzde Vehb
Gamnla muztarip olduka dil eder nle
Mahall-i zelzelede det ezn okunur
Rahm
Gandir a$k ile gnlm ne mlm ne menlim var
Ne vasl- yra handnm ne hicrndan mellim var
Ta$lcal Yahy
Garbindir onu ho$ tut efendi i$te biz gittik
Gnl derler ser-i kyunda bir dvnemiz kald
Hayl
Gavvs- bahr- a$k geersin rakb sen
U$$k iinde olmaya b bir derin yzer
Makl
Gece yrn ile geh hanerin andk geh ebrsun
Biraz syle$tik ol mhn orasndan burasndan
Ank Bey
Geen aya eyledik mahsp dnk bseyi
Bir daha ver de bugn mahy-y bayrama yaz
L
Gemedike kadrini bilmez gurr- hsn ile
Saltanat dedikleri dnyda dilberliktedir
Hzk
Geh lem-i m$hede geh lem-i hayl
Bir lahza yrsz kalamam detim budur
Slih
Geh bana geh ol haner-i brrna bakarsn
Maksdun e!er cn ise cn ne bakarsn
%eyhlislm Bahy
Geh yer bulundu sohbete dilber bulunmad
Dilber bulundu sohbete geh yer bulunmad
Nazm
Gel ey bgne-me$rep gitme semt-i cevre insf et
Firknla benim hlim per$n oldu gittike
%eyh Glib
Gel gel beri ki savm u saltn kazs var
Sensiz geen zamn- haytn kazs yok
Seyyid Nesm
Geldi eyym- haram gayr gnahtan geelim
Mey-i ykta bedel ay ielim ay ielim
L
Geldiklerine leme ndim gibi bu halk
%yle gider ki binmi$ ls dirisine
Fevr
Gelince vakt-i hcet gemedim htrlarndan hi
Onunin ben de $imdi htr- ahbptan getim
Yeni$ehirli Avni
Ger beni zd kl ger klma emret $eh
Her ne hkmn olsa rmm kul senin fermn senin
&zzet
Ger derse Fuzl ki gzellerde vef var
Aldanma ki $ir sz elbette yalandr
Fuzl
Ger yknrse grp kadd-i blendin $vesin
Silkin draht koparn dal koman bir meyvesin
Ubeyd
Ger sana efgnm beyhde derse mdde
Ol sze tutma kulak ben ekti!im efgna tut
Fuzl
Gerek hads imi$ bu ki hbun vefs yok
Kim sevdi hbu kim dedi hbun cefs yok
Seyyid Nesm
Geri cnandan dil-i $eyd iin km isterim
Sorsa cnan bilmezem km- dil-i $eyd nedir
Fuzl
Geri derler getirir deme brn uyku
Grmez amm ne aceb dde-i giryn uyku
Nm (&stanbullu)
Geri lyk de!ilim lutfuna ey kn- kerem
Hasentn gndr hayr edegr cnn iin
%eyh
Gerek d!sn gerek s!sn gerek derghtan srsn
Visl-i yri bir kerre temenn etmemiz vardr
Nimet
Germesin g!sn gam- Leylda h u zr ile
Kays feryda gelince syle$ir khsr ile
Mecd
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
16

Getirdiler tabbi kim bile derdim kla derman
El urup nabzma dedi gam- a$k- filndr bu
Nect
Getirdin ey dil-i vre sneye bir bir
Ne trl gussa-i gam varsa $in diyerek
%eyhlislm Yahy
Gezerken yr ben bmr ile heste heste
Dediler kim lml oldu cnn gezdiirr hasta
Muhy elebi
Gider hb- tegfl ddelerden dr olur bir gn
Bu meclis ble kalmaz mestler mahmr olur bir gn
Veys
Gsna girmeden ne kar $ne acep
&kide birde gnlmze dokunur geer
L
Gitti Mecnn hne-i dehri bize smarlad
Bir harb evdir kalr dvneden dvneye
L
Gittin amm ki kodun hasret ile cn bile
&stemem sensiz olan sohbet-i yrn bile
Ne$t
Gkte efgn ederek sanma geer hayl-i klenk
ekilir kyuna mrgn- dil cn sf sf
Bk
Gnlme salm$ hatn zevkin felek kan yutturup
Tfl tek kim okuturlar zecr ile Kurn ona
Fuzl
Gnl flk selmet shilinde vurmadan lenger
Yine bir kfirin oldum esri hey mselmanlar
Fedy
Gnl muhabbeti bir det eylemi$ yoksa
Ne bende a$k ne sende ceml kalm$tr
L
Gr zhidi kim shib-i ir$d olaym der
Dn mektebe vard bugn std olaym der
Ba!datl Rh
Ba!datl Rh
Grd n derd-i dil-i zrm rahm etti tabp
Dedi ey hasta-i hicrn sana dermn a!lar
Sultan Selm
Grdm ebr ire hilli yle sandm penbeye
Sara komular kesilmi$ trna!n dildrmn
Mel
Grdn m bu yne-i devranda syle
Kim verdi murd zre hayltna sret
Ha$met
Gren pskrme benler r-y linde o $uhun der
Benekli bir kum$- tzedir Bengleden gelmi$
Hm-i mid
Gren sanr ki safdan sem- rh ederim
Dner dner bakarm ky- yre h ederim
Esrr Dede
Grenler Ahmed ya$n edicek nevha hicrinde
Ne Nhu zikr eylerler dahi ne mevc-i tfn
Ahmed
Gricek lalini h eylese $k demidir
Bahr- a$k ire esen $imdi kiraz meltemidir
Kn
Kn
Grme ahkar kimseyi cn kadri mehldr
Hakkn edn bendesi al olur lem bu ya
L
Grmedim bir yerde asl sendeki syi$i
Ey bekrlk lemi ehlen ve sehlen merhab
L
Grmetim kimsede cn senin nn gibi n
Severim cn u gnlden seni ben nn iin
Zt
Grmeyince a$kn mna gelmez $kn
Yz peygamber cem olup gsterseler bin mcizt
Fuzl
Grnen encm de!il hsnn tem$ klmaya
Revzen am$tr melekler dr- dnydan yana
Ta$lcal Yahy
Grnen $a$aa sanman gricek ol sanemi
Parma!n a!zna alp dedi hur$it Allh
Zt
Gsterir rifat yzn izzetle mnend-i $arb
Bir vcdu zy etmek isteyince rzgr
Tfl
Gz gnl sne teh can dolu tasvrin senin
Gn gibi drdnc kat gktedrr yerin senin
Rh
Gz grd gnl sevdi seni ey yz mhm
Kurbnn olam var m benim bunda gnhm
Nahf
16

Getirdiler tabbi kim bile derdim kla derman
El urup nabzma dedi gam- a$k- filndr bu
Nect
Getirdin ey dil-i vre sneye bir bir
Ne trl gussa-i gam varsa $in diyerek
%eyhlislm Yahy
Gezerken yr ben bmr ile heste heste
Dediler kim lml oldu cnn gezdiirr hasta
Muhy elebi
Gider hb- tegfl ddelerden dr olur bir gn
Bu meclis ble kalmaz mestler mahmr olur bir gn
Veys
Gsna girmeden ne kar $ne acep
&kide birde gnlmze dokunur geer
L
Gitti Mecnn hne-i dehri bize smarlad
Bir harb evdir kalr dvneden dvneye
L
Gittin amm ki kodun hasret ile cn bile
&stemem sensiz olan sohbet-i yrn bile
Ne$t
Gkte efgn ederek sanma geer hayl-i klenk
ekilir kyuna mrgn- dil cn sf sf
Bk
Gnlme salm$ hatn zevkin felek kan yutturup
Tfl tek kim okuturlar zecr ile Kurn ona
Fuzl
Gnl flk selmet shilinde vurmadan lenger
Yine bir kfirin oldum esri hey mselmanlar
Fedy
Gnl muhabbeti bir det eylemi$ yoksa
Ne bende a$k ne sende ceml kalm$tr
L
Ba!datl Rh
Ba!datl Rh
Grd n derd-i dil-i zrm rahm etti tabp
Dedi ey hasta-i hicrn sana dermn a!lar
Sultan Selm
Grdm ebr ire hilli yle sandm penbeye
Sara komular kesilmi$ trna!n dildrmn
Mel
Grdn m bu yne-i devranda syle
Kim verdi murd zre hayltna sret
Ha$met
Gren pskrme benler r-y linde o $uhun der
Benekli bir kum$- tzedir Bengleden gelmi$
Hm-i mid
Gren sanr ki safdan sem- rh ederim
Dner dner bakarm ky- yre h ederim
Esrr Dede
Grenler Ahmed ya$n edicek nevha hicrinde
Ne Nhu zikr eylerler dahi ne mevc-i tfn
Ahmed
Kn
Kn
Grme ahkar kimseyi cn kadri mehldr
Hakkn edn bendesi al olur lem bu ya
L
Grmedim bir yerde asl sendeki syi$i
Ey bekrlk lemi ehlen ve sehlen merhab
L
Grmetim kimsede cn senin nn gibi n
Severim cn u gnlden seni ben nn iin
Zt
Grmeyince a$kn mna gelmez $kn
Yz peygamber cem olup gsterseler bin mcizt
Fuzl
Grnen encm de!il hsnn tem$ klmaya
Revzen am$tr melekler dr- dnydan yana
Ta$lcal Yahy
Grnen $a$aa sanman gricek ol sanemi
Parma!n a!zna alp dedi hur$it Allh
Zt
Gsterir rifat yzn izzetle mnend-i $arb
Bir vcdu zy etmek isteyince rzgr
Tfl
Gz gnl sne teh can dolu tasvrin senin
Gn gibi drdnc kat gktedrr yerin senin
Rh
Gz grd gnl sevdi seni ey yz mhm
Kurbnn olam var m benim bunda gnhm
Nahf
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
17

Gz ya$l gnl zlf-i per$nlar iinde
Kaldm karanu gecede brnlar iinde
Tc
Gzden aktma hsnne kar$ siri$kimi
Vermez mi hrmn- gle cn hatar matar
Drr
Gzlerim se!rir kula!m nlar u yzm kzar
Y &lh hayr ola bir ztrbm var benim
Mel
Gzlerim ire oynayan sensin iki gzm mdm
Bilsem iki gzmde sen yoksa bebek misin nesin
Fazl
Gzlerim $$elerinden gzelim bir birine
Yolunun kumu umarm aka sat gelicek
Zt
Gzm ya$n bahr ettim firknla cdlktan
Seninle hani a zlim su szmazd aralktan
Latf
Gzmn nru gnlmn srru mrmn var
Bizimle dost olmazsan advet eyleme br
Nev
Gurre olma kemle kim $emsin
&rtif zevle dirdir
Esad
G olur gyetle $ka terk-i dilber
Nsihin szne aldanma kolayn syler
Ulv
Gl glse dim a!lasa blbl acep de!il
Zr kimine a!la demi$ler kimine gl
Zt
Gl mevsiminde tevbe-i meyden benim gibi
Zannm budur ki sen de pe$mnsn ey gnl
Nedm
Gle g$ ettiremez yok yere blbml inler
Varak- mihr vefy kim okur kim dinler
Km
Gl-i sadberge varn syleyin yekpre g$ olsun
Benimdir nevbet-i feryd blbller ham$ olsun
Vecd
Gll db giydin amm korkarm zr eder
Nzennim sye-i hr- gl-i db seni
Nedm
Glp al dedike glmenin de vakti var dersin
Al ey gonca-i b!- letfet gl zamndr
Kabl
Gm$hne emni oldu sandm kendimi Fik
Edince nil-i vuslat beni ol $h- smn-ter
Fik
Gn yzn grmeyeli gndzmz $m oldu
Ay efendim daha gelmez misin ak$am oldu
&shk
Gn yzn gnde bin kerre nazargh eylesem
Ey gnl bir dahi grme!e iver cnm benim
Ta$lcal Yahy
Gn yzn seherde garptan yana gren der
Mah$er ni$anlarndan bu bir almet ancak
Cem Sultan
Gzel tasvr edersin hl hatt- dilberi amm
Fsn- fitneye geldikte ey Bihzd neylersin
%eyhlislm Bahy
Gzelde murd n olur endm de!ildir
Keyfiyyet olur meyde garaz cm de!ildir
Nect
Gzellerde vef olmaz demek yanl$tr ey Bk
Olur vallhi billhi heman yalvar grsnler
Bk
Habp $ka cevr etmese habp olmaz
Tabp nicesin ldrmese tabp olmaz
Nect
Habp e$i!i rakbe $eref verirdi vel
emende gezmek ile z! andelb olmaz
Nect
Haddeden gemi$ nezket yl bl olmu$ sana
Mey szlm$ $$eden ruhsr- al olmu$ sana
Nedm
Hak bana mn yolda$ eyleye ol dilrb
Gitse tabutum yannca bir iki adm benim
Zt
Hk-i kyun var iken cennet anlmak sanem
%una benzer ki teyemmm edeler su olcak
Nect
Hk-i pyine yetem der mrlerdir muttasl
Ba$n ta$tan ta$a vurup gezer vre su
Fuzl
Hakkat bvef nmihrbn hbn- &stanbul
Yine dil rz eyler ne re lfet olmu$tur
Fehm
Hal geldi ruh- yre diye eyledin ihbr
Ey bd- sab kara haberden dahi nen var
Nzm
17

Gz ya$l gnl zlf-i per$nlar iinde
Kaldm karanu gecede brnlar iinde
Tc
Gzden aktma hsnne kar$ siri$kimi
Vermez mi hrmn- gle cn hatar matar
Drr
Gzlerim se!rir kula!m nlar u yzm kzar
Y &lh hayr ola bir ztrbm var benim
Mel
Gzlerim ire oynayan sensin iki gzm mdm
Bilsem iki gzmde sen yoksa bebek misin nesin
Fazl
Gzlerim $$elerinden gzelim bir birine
Yolunun kumu umarm aka sat gelicek
Zt
Gzm ya$n bahr ettim firknla cdlktan
Seninle hani a zlim su szmazd aralktan
Latf
Gzmn nru gnlmn srru mrmn var
Bizimle dost olmazsan advet eyleme br
Nev
Gurre olma kemle kim $emsin
&rtif zevle dirdir
Esad
G olur gyetle $ka terk-i dilber
Nsihin szne aldanma kolayn syler
Ulv
Gl glse dim a!lasa blbl acep de!il
Zr kimine a!la demi$ler kimine gl
Zt
Gl mevsiminde tevbe-i meyden benim gibi
Zannm budur ki sen de pe$mnsn ey gnl
Nedm
Gle g$ ettiremez yok yere blbml inler
Varak- mihr vefy kim okur kim dinler
Km
Gl-i sadberge varn syleyin yekpre g$ olsun
Benimdir nevbet-i feryd blbller ham$ olsun
Vecd
Gll db giydin amm korkarm zr eder
Nzennim sye-i hr- gl-i db seni
Nedm
Glp al dedike glmenin de vakti var dersin
Al ey gonca-i b!- letfet gl zamndr
Kabl
Gm$hne emni oldu sandm kendimi Fik
Edince nil-i vuslat beni ol $h- smn-ter
Fik
Gn yzn grmeyeli gndzmz $m oldu
Ay efendim daha gelmez misin ak$am oldu
&shk
Gn yzn gnde bin kerre nazargh eylesem
Ey gnl bir dahi grme!e iver cnm benim
Ta$lcal Yahy
Gn yzn seherde garptan yana gren der
Mah$er ni$anlarndan bu bir almet ancak
Cem Sultan
Gzel tasvr edersin hl hatt- dilberi amm
Fsn- fitneye geldikte ey Bihzd neylersin
%eyhlislm Bahy
Gzelde murd n olur endm de!ildir
Keyfiyyet olur meyde garaz cm de!ildir
Nect
Gzellerde vef olmaz demek yanl$tr ey Bk
Olur vallhi billhi heman yalvar grsnler
Bk
Habp $ka cevr etmese habp olmaz
Tabp nicesin ldrmese tabp olmaz
Nect
Habp e$i!i rakbe $eref verirdi vel
emende gezmek ile z! andelb olmaz
Nect
Haddeden gemi$ nezket yl bl olmu$ sana
Mey szlm$ $$eden ruhsr- al olmu$ sana
Nedm
Hak bana mn yolda$ eyleye ol dilrb
Gitse tabutum yannca bir iki adm benim
Zt
Hk-i kyun var iken cennet anlmak sanem
%una benzer ki teyemmm edeler su olcak
Nect
Hk-i pyine yetem der mrlerdir muttasl
Ba$n ta$tan ta$a vurup gezer vre su
Fuzl
Hakkat bvef nmihrbn hbn- &stanbul
Yine dil rz eyler ne re lfet olmu$tur
Fehm
Hal geldi ruh- yre diye eyledin ihbr
Ey bd- sab kara haberden dahi nen var
Nzm
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
18

Hlet-i nez zre Yahy vuslatn adn anar
Bu ecel uykusudur bre sayklar medet
Ta$lcal Yahy
Hlin hayli merdm-i ddemde gizlidir
Bdm- e$mim ey gl-i rn ikizlidir
Bel!
Halk iinde mteber bir nesne yok devlet gibi
Olmaya devlet cihanda bir nefes shhat gibi
Muhibb
Hne-i kalbe hayl-i leb-i cnan geliyor
Can ksn bedenimden evde yer dar geliyor
L
Hne-i kalbi harp etti o reftr o revi$
Ald dil kalesini pdi$ahm bu yry$
Sabr
Hneme gel diye tuttum dmen-i yr hele
Ey dil-i dvne say et tuttu!un kolay gele
L
Hangi birin diyeyim bin trl derdim var benim
Bvef dny gibi bir zlime oldum esr
Ta$lcal Yahy
Hangi bttr bilmezem mnm gret klan
Sende mn yok ki sen aldn diyem mnm
Fuzl
Hani selm hani bir peym cnnn
Sab senin de i$in hep hav imi$ hayf
Nahf
Harbt ehline birdir reh-i mescitle meyhne
Akar su gibi rind olan yrr geh do!ru geh e!ri
Ta$lcal Yahy
Harbt me!er biz grmeyelden ok zaman olmu$
Yeti$mi$ tzeler mu!beeler pr-i mugan olmu$
Aty
Harm olur bana zevkimce olmayan i$ret
%arb neyleyeyim ahbp me$rebimce de!il
Yeni$ehirli Avni
Hars olur ki$i pek men olundu!u file
Revc- bdeye fart- yasaktr bis
Fzl Bey
Hasmna ehl-i acz edemezse mukvemet
Tertb-i inkisra da kdir de!il midir
R$id
Hasta oldum yrim elma ile anmad beni
Ben onun kyunu doldurdum btn eyv ile
L
Hastann derdine derman bulunurdu amm
Maraz- nz- etbbya bulunayd ilc
Sbit
Hat yok zlf-i dilberde ser-i m kendi crmmdr
Bel-y a$k kendim aradm buldum taleplerle
L
Hat-ber-verde olan tze dem-i vuslatta
Ba$ka bir zevk verir geti zamnm diyerek
Nb
Htem gibi nm ister isen semt-i shda
Bas mhr temessklere esnf dolandr
L
Htem oldur ki gnhndan gee bir mcrimin
lemin ml u menlinden geen Htem de!il
Kays
Hatrn gelip ey mh utanrsn bir gn
Hsnnle gurr etme ki dnydr bu
%eyh Glib
Hattver oldu oturdu o meh tahiyyta
Yeti$ gnl varalm biz de bir selm alalm
L
Hatt geldiyse sakn bakma ruh- dildra
Gece yneye bakmaya rz vermezler
L
Havlanm$ gider ke$t-i dil dery-y a$knda
Ona hm seren k-i girbnm yelken olmu$tur
Ref-i mid
Havf eder end$esin sarf etme!e dahi kibr
Sdece e$r arar dikkatli mazmn istemez
Sm
Hayl-i e$m-i hlarla her br
Geyikli Babaya dndk behey yr
Gazl
Haylinden gelir gam htra cnneden gelmez
Sitem hep $inlardan gelir bgneden gelmez
Nb
Haydar rif isen tvbe-i cm etme sakn
%ol i$i i$leme kim sonra pe$mn olasn
Haydar Baba
Hem h ederim kat!na benden o mhn
Hem havf ederim kim onu Yahy tuta ol h
%eyhlislm Yahy
Hem hhi$-i alka eder hem gam istemez
Gnlm bel-y a$k hem ister hem istemez
Czim
18

Hlet-i nez zre Yahy vuslatn adn anar
Bu ecel uykusudur bre sayklar medet
Ta$lcal Yahy
Hlin hayli merdm-i ddemde gizlidir
Bdm- e$mim ey gl-i rn ikizlidir
Bel!
Halk iinde mteber bir nesne yok devlet gibi
Olmaya devlet cihanda bir nefes shhat gibi
Muhibb
Hne-i kalbe hayl-i leb-i cnan geliyor
Can ksn bedenimden evde yer dar geliyor
L
Hne-i kalbi harp etti o reftr o revi$
Ald dil kalesini pdi$ahm bu yry$
Sabr
Hneme gel diye tuttum dmen-i yr hele
Ey dil-i dvne say et tuttu!un kolay gele
L
Hangi birin diyeyim bin trl derdim var benim
Bvef dny gibi bir zlime oldum esr
Ta$lcal Yahy
Hangi bttr bilmezem mnm gret klan
Sende mn yok ki sen aldn diyem mnm
Fuzl
Hani selm hani bir peym cnnn
Sab senin de i$in hep hav imi$ hayf
Nahf
Harbt ehline birdir reh-i mescitle meyhne
Akar su gibi rind olan yrr geh do!ru geh e!ri
Ta$lcal Yahy
Harbt me!er biz grmeyelden ok zaman olmu$
Yeti$mi$ tzeler mu!beeler pr-i mugan olmu$
Aty
Harm olur bana zevkimce olmayan i$ret
%arb neyleyeyim ahbp me$rebimce de!il
Yeni$ehirli Avni
Hars olur ki$i pek men olundu!u file
Revc- bdeye fart- yasaktr bis
Fzl Bey
Hasmna ehl-i acz edemezse mukvemet
Tertb-i inkisra da kdir de!il midir
R$id
Hasta oldum yrim elma ile anmad beni
Ben onun kyunu doldurdum btn eyv ile
L
Hastann derdine derman bulunurdu amm
Maraz- nz- etbbya bulunayd ilc
Sbit
Hat yok zlf-i dilberde ser-i m kendi crmmdr
Bel-y a$k kendim aradm buldum taleplerle
L
Hat-ber-verde olan tze dem-i vuslatta
Ba$ka bir zevk verir geti zamnm diyerek
Nb
Htem gibi nm ister isen semt-i shda
Bas mhr temessklere esnf dolandr
L
Htem oldur ki gnhndan gee bir mcrimin
lemin ml u menlinden geen Htem de!il
Kays
Hatrn gelip ey mh utanrsn bir gn
Hsnnle gurr etme ki dnydr bu
%eyh Glib
Hattver oldu oturdu o meh tahiyyta
Yeti$ gnl varalm biz de bir selm alalm
L
Hatt geldiyse sakn bakma ruh- dildra
Gece yneye bakmaya rz vermezler
L
Havlanm$ gider ke$t-i dil dery-y a$knda
Ona hm seren k-i girbnm yelken olmu$tur
Ref-i mid
Havf eder end$esin sarf etme!e dahi kibr
Sdece e$r arar dikkatli mazmn istemez
Sm
Hayl-i e$m-i hlarla her br
Geyikli Babaya dndk behey yr
Gazl
Haylinden gelir gam htra cnneden gelmez
Sitem hep $inlardan gelir bgneden gelmez
Nb
Haydar rif isen tvbe-i cm etme sakn
%ol i$i i$leme kim sonra pe$mn olasn
Haydar Baba
Hem h ederim kat!na benden o mhn
Hem havf ederim kim onu Yahy tuta ol h
%eyhlislm Yahy
Hem hhi$-i alka eder hem gam istemez
Gnlm bel-y a$k hem ister hem istemez
Czim
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
19

Hem kadeh hem bde hem bir $h skdir gnl
Ehl-i a$kn hsl shib-mezkdr gnl
Nef
Hem yakarsn berk- $em$r-i sitemle lemi
Hem niye dersin ser-i kyumda feryd olmasn
Nb
Heman a!lay geldim leme a!lay gittim ben
San ol nlferim kim suda bittim suda yittim ben
Reh
Hem$e $em gibi sarf- p tb oldum
Zamne her kimi yandrd ben kebb oldum
Kavs
Hengmegr olursa srh acep de!il
Kim nice pehlivn basar bir ayak ile
Kdir
Hep etti!i cefy unutturdu ol per
Bir nm hande bir nigeh-i iltift ile
L
Hep hsn a$ka dirmi$ gftg-y halk
Dillerde dstn imi$ esrr sand!m
elebizde sm
Hep seninindir benim dny cefsn ekti!im
Yoksa mrm var sensiz neyleyim dnyy ben
Bk
Her dennin dnse tan m arh- gerdn stne
Cinsidir elbette dner dn olan dn stne
Asker
Her dennin kaddine giydirme lutfun cmesin
Kim bu zb hilatin bozdun hemn endzesin
Fehm (&stanbullu)
Her dertsizden umma Fuzl dev-y dert
Sabreyle kim ki dert veriptir dev verir
Fuzl
Her gece Kadr olsa Kadrin kadri olmazd $eh
Her hacer gevher olayd gevher etmezdi bah
Bk
Her hurde sayda bz- tabat uurmazam
Bir turna telli gr ki benim akrm eker
Sm
Her hsne cilvegeh ki dil-i saffet-nmnumuz
yneci dkknna dnd dernumuz
Raif Molla
Her kimin olsa evinde d zeni
Bozulurmu$ ol ki$inin dzeni
%kir
Her kimin yoktur cihnda bir mnsip hemdemi
Hem gn zyi geer hem rzgr hem demi
L
Her ki$i yrin tem$ etmede bir k$ede
Ben hayl-i yr ile kaldm tem$dan cd
Hayl
Her ki$inin zulmne sultn olanlar dd eder
Bana kim dd ede keden zulm sultandr bana
Nect
Her sad kim zhir oldu t$e-i stddan
Bir eserdir ta$ta kalm$ nli$-i Ferhddan
Kemlpa$azde
Her vadi edersin nice bin ahd ile muhkem
Amm yine ne ahde ne peymna bakarsn
%eyhlislm Bahy
Herkes olsa nola serge$te-i girdb- elem
Duman yelkeni yok ke$tye dnd lem
Cem
Hev-y vasl ile bir yerde rm u karrn yok
Sana ey $k- mihnetzede bilmem ne hl olmu$
Hasb
H$m u itba lyk olan i$i i$lerim
Cnnm ile syle$irim ben bu hl ile
Ta$lcal Yahy
Hicr visl derler iki nesne var imi$
Bildik onun birisini ya birisi nedir
Nergiszde Nergis
Hibir bel m var ki gnl onu bilmeye
Seyyh- bkarrn olur $ins ok
%eyhlislm Yahy
Huddun kimse tyn etmemi$tir hne-i a$kn
E!eri $k- ftdeler girdi ona bhad
Molla elebi
Hurf- meste nazar kl sitem bozuntusudur
Emel dedikleri ancak elem bozuntusudur
Hzk
&ctinbna sebep ne bu kadar $ktan
Yoksa bir sz m sana syledi ad syle
Vkf ?
&ilse bde lebinsiz harreti yoktur
%eker yenilse sznsz halveti yoktur
Bk
&inde sevdi!i mahbbu olmaynca Yahynn
Benim yanmda fark yoktur ol $ehrin cehennemden
Ta$lcal Yahy
19

Hem kadeh hem bde hem bir $h skdir gnl
Ehl-i a$kn hsl shib-mezkdr gnl
Nef
Hem yakarsn berk- $em$r-i sitemle lemi
Hem niye dersin ser-i kyumda feryd olmasn
Nb
Heman a!lay geldim leme a!lay gittim ben
San ol nlferim kim suda bittim suda yittim ben
Reh
Hem$e $em gibi sarf- p tb oldum
Zamne her kimi yandrd ben kebb oldum
Kavs
Hengmegr olursa srh acep de!il
Kim nice pehlivn basar bir ayak ile
Kdir
Hep etti!i cefy unutturdu ol per
Bir nm hande bir nigeh-i iltift ile
L
Hep hsn a$ka dirmi$ gftg-y halk
Dillerde dstn imi$ esrr sand!m
elebizde sm
Hep seninindir benim dny cefsn ekti!im
Yoksa mrm var sensiz neyleyim dnyy ben
Bk
Her dennin dnse tan m arh- gerdn stne
Cinsidir elbette dner dn olan dn stne
Asker
Her dennin kaddine giydirme lutfun cmesin
Kim bu zb hilatin bozdun hemn endzesin
Fehm (&stanbullu)
Her dertsizden umma Fuzl dev-y dert
Sabreyle kim ki dert veriptir dev verir
Fuzl
Her gece Kadr olsa Kadrin kadri olmazd $eh
Her hacer gevher olayd gevher etmezdi bah
Bk
Her hurde sayda bz- tabat uurmazam
Bir turna telli gr ki benim akrm eker
Sm
Her hsne cilvegeh ki dil-i saffet-nmnumuz
yneci dkknna dnd dernumuz
Raif Molla
Her kimin olsa evinde d zeni
Bozulurmu$ ol ki$inin dzeni
%kir
Her kimin yoktur cihnda bir mnsip hemdemi
Hem gn zyi geer hem rzgr hem demi
L
Her ki$i yrin tem$ etmede bir k$ede
Ben hayl-i yr ile kaldm tem$dan cd
Hayl
Her ki$inin zulmne sultn olanlar dd eder
Bana kim dd ede keden zulm sultandr bana
Nect
Her sad kim zhir oldu t$e-i stddan
Bir eserdir ta$ta kalm$ nli$-i Ferhddan
Kemlpa$azde
Her vadi edersin nice bin ahd ile muhkem
Amm yine ne ahde ne peymna bakarsn
%eyhlislm Bahy
Herkes olsa nola serge$te-i girdb- elem
Duman yelkeni yok ke$tye dnd lem
Cem
Hev-y vasl ile bir yerde rm u karrn yok
Sana ey $k- mihnetzede bilmem ne hl olmu$
Hasb
H$m u itba lyk olan i$i i$lerim
Cnnm ile syle$irim ben bu hl ile
Ta$lcal Yahy
Hicr visl derler iki nesne var imi$
Bildik onun birisini ya birisi nedir
Nergiszde Nergis
Hibir bel m var ki gnl onu bilmeye
Seyyh- bkarrn olur $ins ok
%eyhlislm Yahy
Huddun kimse tyn etmemi$tir hne-i a$kn
E!eri $k- ftdeler girdi ona bhad
Molla elebi
Hurf- meste nazar kl sitem bozuntusudur
Emel dedikleri ancak elem bozuntusudur
Hzk
&ctinbna sebep ne bu kadar $ktan
Yoksa bir sz m sana syledi ad syle
Vkf ?
&ilse bde lebinsiz harreti yoktur
%eker yenilse sznsz halveti yoktur
Bk
&inde sevdi!i mahbbu olmaynca Yahynn
Benim yanmda fark yoktur ol $ehrin cehennemden
Ta$lcal Yahy
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
20

dgehten varalm dolba dilber seyrine
Bakalm yne-i devrn ne sret gsterir
Bk
&htiml-i hicr te$v$ine de!mez zevk- vasl
Vasl kim var onda hicrn ihtimli neylerem
Fuzl
&htiyt eyleyenin hline ermezdi hatar
Rehber olsayd e!er krna tevfik-i Hd
At
&ki e$kindir meh ile mihr gkte y!r$r
Biri esb olmak diler sen $h iin biri yedek
Mel
&ki kat oldu vcdum kocadm kat kaldm
Meleklmevt selmn e!ildim aldm
Ta$lcal Yahy
&ki rahmetten birine kyiliz devr-i zamn
Ne helk eyler beni ne derdime dermn eder
Ta$lcal Yahy
&lc kalmad bir arz- hlden gayr
Hakm-i aklm ile eyledim hesap kitap
Tlib
&nanma sana a!yr ger beni hubs ederlerse
&nanmazam bana $hm senin iin neler derler
%eyho!lu
&stikmette kalem $ulede $em olsa ki$i
Yine mikrs- kazdan serini kurtaramaz
L
&$bu mn-y bedh grnen gn gibidir
mr bin yl dahi olsa yine bir gn gibidir
&$itmez oldu blbl-i $eydy gllerin
Benzer su kat jle-i terden kula!na
Kelm
Kbe-i kyunu n vard tavf etti rakp
%yle a!ard yz kim sanem dnd kara
Mel
Kbiliyyettir husl-i matlabn sermyesi
Elde istdd olunca kr kendin gsterir
sm
Kabrim stne semendinden inip ol meh dedi
Zulm ile lm$t nr indi o miskn stne
Feyz
Kabrim zre licek dem ola $yet gelesin
Kim bile ben yiti!i bulma!a toprak dkesin
%r (Silistreli)
Kabl olur de!il ey dil mermmz biliriz
O $hu syletip ancak ricdr etti!imiz
gh
Kama benden utanrsn der idim $imdi seni
%ir ile sayd eyledim geldin ola m szme
Mel
Kadd-i yre kimisi arar dedi kimi elif
Cmlenin maksdu bir amm rivyet muhtelif
Muhibb
Kadrini bilmeyen ererse nola vuslatna
Bir zamandr ki beyim mansbm hep chil alr
&shak elebi
Kal derse ne gam Hilm-yi sevdzede bir $eb
Dvnedir ol pdi$ahm sen ona kalma
Hilm (&znikli)
Kl-y dili istedi yr al deyivedim
Kl nedir al i$te bir al $al deyiverdim
Vsf- Endern
Kalb-i tabb-i vuslata gelmezse merhamet
Allah rahmet eyleye bmr- hasrete
Yeni$ehirli Avn
Kalem feryd eder a!lar mrekkeb
Bize chil yz gsterme y Rab
L
Kalem gibi ne ki derler ise levh-i htra yaz
Kimesneye deme kalbindekin kitp gibi
Fsn
Kalr m byle nuhsette kevkeb-i ikbl
Bizimle ke$meke$-i sumn d!nmez mi
gh
Kmetin seyreyle insf et o bl msra
Zhid sen $ir olsan intihb etmez misin
Nedm
Kan edip ba!rm i$im h etme her dem ey felek
Hrmetim tut bir iki gn kim senin mihmnnam
Fuzl
Kandasn ey serv-i glzr- letfet kandasn
Cstc eyler gzm ya$ seni Ceyhn olup
Ta$lcal Yahy
Kan ol gl glerek geldi!i demler $imdi
A!larm htra geldike gl$tklerimiz
Mhir Baba
Kapy dvr edip erbb- a$ka nzdan
Kendisin bir g$e ile gsterir amazdan
Garm
20

dgehten varalm dolba dilber seyrine
Bakalm yne-i devrn ne sret gsterir
Bk
&htiml-i hicr te$v$ine de!mez zevk- vasl
Vasl kim var onda hicrn ihtimli neylerem
Fuzl
&htiyt eyleyenin hline ermezdi hatar
Rehber olsayd e!er krna tevfik-i Hd
At
&ki e$kindir meh ile mihr gkte y!r$r
Biri esb olmak diler sen $h iin biri yedek
Mel
&ki kat oldu vcdum kocadm kat kaldm
Meleklmevt selmn e!ildim aldm
Ta$lcal Yahy
&ki rahmetten birine kyiliz devr-i zamn
Ne helk eyler beni ne derdime dermn eder
Ta$lcal Yahy
&lc kalmad bir arz- hlden gayr
Hakm-i aklm ile eyledim hesap kitap
Tlib
&nanma sana a!yr ger beni hubs ederlerse
&nanmazam bana $hm senin iin neler derler
%eyho!lu
&stikmette kalem $ulede $em olsa ki$i
Yine mikrs- kazdan serini kurtaramaz
L
&$bu mn-y bedh grnen gn gibidir
mr bin yl dahi olsa yine bir gn gibidir
&$itmez oldu blbl-i $eydy gllerin
Benzer su kat jle-i terden kula!na
Kelm
Kbe-i kyunu n vard tavf etti rakp
%yle a!ard yz kim sanem dnd kara
Mel
Kbiliyyettir husl-i matlabn sermyesi
Elde istdd olunca kr kendin gsterir
sm
Kabrim stne semendinden inip ol meh dedi
Zulm ile lm$t nr indi o miskn stne
Feyz
Kabrim zre licek dem ola $yet gelesin
Kim bile ben yiti!i bulma!a toprak dkesin
%r (Silistreli)
Kabl olur de!il ey dil mermmz biliriz
O $hu syletip ancak ricdr etti!imiz
gh
Kama benden utanrsn der idim $imdi seni
%ir ile sayd eyledim geldin ola m szme
Mel
Kadd-i yre kimisi arar dedi kimi elif
Cmlenin maksdu bir amm rivyet muhtelif
Muhibb
Kadrini bilmeyen ererse nola vuslatna
Bir zamandr ki beyim mansbm hep chil alr
&shak elebi
Kal derse ne gam Hilm-yi sevdzede bir $eb
Dvnedir ol pdi$ahm sen ona kalma
Hilm (&znikli)
Kl-y dili istedi yr al deyivedim
Kl nedir al i$te bir al $al deyiverdim
Vsf- Endern
Kalb-i tabb-i vuslata gelmezse merhamet
Allah rahmet eyleye bmr- hasrete
Yeni$ehirli Avn
Kalem feryd eder a!lar mrekkeb
Bize chil yz gsterme y Rab
L
Kalem gibi ne ki derler ise levh-i htra yaz
Kimesneye deme kalbindekin kitp gibi
Fsn
Kalr m byle nuhsette kevkeb-i ikbl
Bizimle ke$meke$-i sumn d!nmez mi
gh
Kmetin seyreyle insf et o bl msra
Zhid sen $ir olsan intihb etmez misin
Nedm
Kan edip ba!rm i$im h etme her dem ey felek
Hrmetim tut bir iki gn kim senin mihmnnam
Fuzl
Kandasn ey serv-i glzr- letfet kandasn
Cstc eyler gzm ya$ seni Ceyhn olup
Ta$lcal Yahy
Kan ol gl glerek geldi!i demler $imdi
A!larm htra geldike gl$tklerimiz
Mhir Baba
Kapy dvr edip erbb- a$ka nzdan
Kendisin bir g$e ile gsterir amazdan
Garm
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
21

Krbn- dil cn oldu revn sen gideli
Ne garp olmu$um ey mnis-i cn sen gideli
Ahmed Pa$a
Kar$mda durma git demek ey meh ne ihtiy
Sen serv-i serefrz gren kendiden gider
Ba!datl Rh
Kasd- sitem edersin edip gayra iltifat
Hep sret-i vefda edersin cef bana
Fash
Kastm hemn hikyet-i baht- siyhtr
Ey dd- h sen arada bir bahnesin
Nb
K$k sevdi!imi sevse btn halk- cihn
Szmz cmle heman kssa-i cnn olsa
Ta$lcal Yahy
Kaysa isnd- cnn etme!e varmaz dilimiz
O bizim klemizdir hkemmzdandr
Dni$
Kaysa Leyl idi mevl talebinde rehber
Sen de tut semt-i mecz deliden uslu haber
Ysr
Kazr bir sapan ta$ bir altn kseyi krsa
Ne ta$n kymeti artar ne kymetten d$er kse
L
Kelm szlerim ayb- tekellften mberrdr
Onunn ne sylersem d$er rindne rindne
Kelm
Keml-i hsn ise ancak olur behey zlim
Gzel cihnda ok amm sana mudil yok
Ta$lcal Yahy
Kendi derdim unutup ellere a!lar gezerimn
Llenin d! gln te$i yandrd beni
Rgp Pa$a-y Sn
Kendi elimle yre kesip verdi!im kalem
Fetv-y hn- nhakm yazd ibtid
Nevres-i Kadm
Kendisi oldu!uin ol sanemin ehl-i edep
Vezn ile syletir $klarna szleri hep
Abd (%eyh Himmet Efendizde)
Kes dilin zhid yr tan eyleme $klara
Hb sevmekte inn- ihtiyr elden gider
Ta$lcal Yahy
Kesb-i ulvv-i $n edemez ml ile den
Kadri blend olur mu trbn defneden
Czim
Ke$f-i mirt- serir eyleme ahbba da
Belki bir sret ile ad olur lem bu ya
Safvet
Ksmetindir yldran yer yer seni
Gfil olma kbet yer yer seni
L
K$ gnleri geldi hele ben bildi!im oldur
Hasretle geen geceler eyym de!ildir
Nect
Kym etmez misin benden yana mazlmunum gyet
Hd bu zulm sormaz m kymet yok mu sultnm
Ar$
Kys leyletelkadr ire grdm
Bana Mecnn dedi a$k olsun std
Kys
Kild-i fazl- mmdim koma destinde mahlkun
&lh kendi dest-i kudretinle feth-i bb eyle
Hlet
Kim anar yoluna can verdi!ini ey Yahy
Unuturlar seni bre hemen lmeyigr
%eyhlislm Yahy
Kim vasfn ne ben diyeyim hod ne sen i$it
Amm biraz vefc! nks $uras var
Nedm
Kimi dilberlerin $erh etti kimi h$iye yazd
Sen edelden beri telf nziklik kitbn
Mel
Kimi grrse gnl tlib-i habp sanr
Cihnda $k olan lemi habp sanr
Nazm
Kimin hembezmisin yrn- $ i$retin kimdir
Nedmin gamgsrn hemdemin hemsohbetin kimdir
Neyl
Ki$i kim dilberin ald yanna bahe iinde
Ol ettiine ndirler ona feth zafer derler
Bah$yi$
Kitb- hsn-i glden grmemi$ken bir varak blbl
Onu ey a$k sen bir std- z-fnn ettin
%eyhlislm Bahy
Kitbn rz- mektmundan olmaz mahfaza gh
Yine ihlas bulunmaz olsa da ehl-i riy hfz
Vehb
Kor elbette eser nm-vern bu bezm-i lemde
Sikenderden kalp yne Cemden cm kalm$tr
R$id
21

Krbn- dil cn oldu revn sen gideli
Ne garp olmu$um ey mnis-i cn sen gideli
Ahmed Pa$a
Kar$mda durma git demek ey meh ne ihtiy
Sen serv-i serefrz gren kendiden gider
Ba!datl Rh
Kasd- sitem edersin edip gayra iltifat
Hep sret-i vefda edersin cef bana
Fash
Kastm hemn hikyet-i baht- siyhtr
Ey dd- h sen arada bir bahnesin
Nb
K$k sevdi!imi sevse btn halk- cihn
Szmz cmle heman kssa-i cnn olsa
Ta$lcal Yahy
Kaysa isnd- cnn etme!e varmaz dilimiz
O bizim klemizdir hkemmzdandr
Dni$
Kaysa Leyl idi mevl talebinde rehber
Sen de tut semt-i mecz deliden uslu haber
Ysr
Kazr bir sapan ta$ bir altn kseyi krsa
Ne ta$n kymeti artar ne kymetten d$er kse
L
Kelm szlerim ayb- tekellften mberrdr
Onunn ne sylersem d$er rindne rindne
Kelm
Keml-i hsn ise ancak olur behey zlim
Gzel cihnda ok amm sana mudil yok
Ta$lcal Yahy
Kendi derdim unutup ellere a!lar gezerimn
Llenin d! gln te$i yandrd beni
Rgp Pa$a-y Sn
Kendi elimle yre kesip verdi!im kalem
Fetv-y hn- nhakm yazd ibtid
Nevres-i Kadm
Kendisi oldu!uin ol sanemin ehl-i edep
Vezn ile syletir $klarna szleri hep
Abd (%eyh Himmet Efendizde)
Kes dilin zhid yr tan eyleme $klara
Hb sevmekte inn- ihtiyr elden gider
Ta$lcal Yahy
Kesb-i ulvv-i $n edemez ml ile den
Kadri blend olur mu trbn defneden
Czim
Ke$f-i mirt- serir eyleme ahbba da
Belki bir sret ile ad olur lem bu ya
Safvet
Ksmetindir yldran yer yer seni
Gfil olma kbet yer yer seni
L
K$ gnleri geldi hele ben bildi!im oldur
Hasretle geen geceler eyym de!ildir
Nect
Kym etmez misin benden yana mazlmunum gyet
Hd bu zulm sormaz m kymet yok mu sultnm
Ar$
Kys leyletelkadr ire grdm
Bana Mecnn dedi a$k olsun std
Kys
Kild-i fazl- mmdim koma destinde mahlkun
&lh kendi dest-i kudretinle feth-i bb eyle
Hlet
Kim anar yoluna can verdi!ini ey Yahy
Unuturlar seni bre hemen lmeyigr
%eyhlislm Yahy
Kim vasfn ne ben diyeyim hod ne sen i$it
Amm biraz vefc! nks $uras var
Nedm
Kimi dilberlerin $erh etti kimi h$iye yazd
Sen edelden beri telf nziklik kitbn
Mel
Kimi grrse gnl tlib-i habp sanr
Cihnda $k olan lemi habp sanr
Nazm
Kimin hembezmisin yrn- $ i$retin kimdir
Nedmin gamgsrn hemdemin hemsohbetin kimdir
Neyl
Ki$i kim dilberin ald yanna bahe iinde
Ol ettiine ndirler ona feth zafer derler
Bah$yi$
Kitb- hsn-i glden grmemi$ken bir varak blbl
Onu ey a$k sen bir std- z-fnn ettin
%eyhlislm Bahy
Kitbn rz- mektmundan olmaz mahfaza gh
Yine ihlas bulunmaz olsa da ehl-i riy hfz
Vehb
Kor elbette eser nm-vern bu bezm-i lemde
Sikenderden kalp yne Cemden cm kalm$tr
R$id
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
22

Korkarm cennette de u$$k rhat grmeye
!renirse $ve-i hbn &stanbulu hr
%eyhlislm Yahy
Korkarm kabrim katna gelse cnn incine
Tozutursa bd e!er gerd-i mezrmdan benim
Mel
Khken bin t$eni knd eylemi$ bir da! ilen
Ben koparp salm$m bin khu bir trna! ilen
Fuzl
Kul gnh etse nola afv- $ehen$h kan
Tutalm iki elim kanda imi$ kan kerem
Ahmed Pa$a
Kulun olmaya kapnda nk lyk olmadm
Var heman $imden geri sa! ol beyim var ol beyim
Ta$lcal Yahy
Ku$ umaz nr- hmdan diyr- yra bilmem hi
Muhabbet nmemi iletip kebter vara m y Rab
Km (Edirneli)
Kuvvet-i tlihe bak istemez istdd
Mansb- devlete nkbil kbil birdir
%ehit Ali Pa$a
Kyuna varp rakp lmek dilermi$ dstum
Ne domuz kurbn olur ne cennete girer e$ek
Nect
Kyuna varmaz rakb hmdan eyler ictinb
Atlr zr ki $eytn stne gkten $ihb
Dern
Kckten sana salnmay !retti!in
Dilerim br- Hddan o be$ik ta$ olsun
L
Knc-i firkatte rakb beni tenh sanma
Yr e!er sende yatursa elemi bende yatur
Rm
Lle-hadler yine gl$ende neler etmediler
Servi yrtmediler goncay syletmediler
Nect
Lubl bu kadar atp tutmaz igen
&ltic eylemese dergeh-i isti!fra
tf
Leb kzl ruhlar kzl destinde cm- mey kzl
Kim kzl dvne olmaz grse ruhsrn senin
L
Leblerin mecrh olur dendn- sn-i bseden
Lalin ptrmek bu hletle muhl olmu$ sana
Nedm
Le$ker-i gam ben gedy ldrr yolda$lar
Pdi$h- a$ka tbi bir siph yok mudur
Nect
Leylnn Mecnnu %rnin dil Ferhd var
Kr- a$k bana sor her sanatn std var
Fazl (&stanbullu)
Lezzet-i vuslat iin firkat-i yri ekemem
Sohbet-i bde iin renc-i humr ekemem
Nef
Libsnda de!ildir nak$- kemha-pene resminde
Benim dest-i mdimdir ki dmnnda kalm$tr
Lisn
Lutf- keremi zmre-i a!yra o $hun
Hep cevr cef $k- nkmna mahss
Fitnat Hanm
Mahalde kbiliyyet $arttr brn- nsnn
Tem$ kl ki her bir katresi dr-i semn olmaz
elebizde sm
Milim bir $ha ben kim kesret-i u$$ktan
Bs- dmn- niyza ayda bir nvbet gelir
III. Selim
Makl tan- addan ne gam erbb- irfna
Atarlar ta$ elbette draht- mvedr zre
Makl
Marz-i a$k olan derd-i dilrb yoklar
Ki$iyi vakt-i zarrette $in yoklar
Zll
Mteminde smn giydi gkler y me!er
Boyad onun duhn smn gklere
Fign
Mz ile mstakbele sarf eyleme mr
Hl ehli iin hibiri maksd de!ildir
Berr
Mecliste gelip yanma tenhda sokulmaz
Y Rab ne bel dilbeirn oyna!na d$tm
L
Mecnun ki bel de$tini ge$t etti serser
Gamhneme geldi dedi hlin ne birder
Gazl
Me!er ihsn ede vasln sen lutfundan
Yoksa $k sana cn utanr yalvaramaz
L
Me!er ol ktib-i mstacil kim
T kuruyunca mrekkep duramaz
Gubr
22

Korkarm cennette de u$$k rhat grmeye
!renirse $ve-i hbn &stanbulu hr
%eyhlislm Yahy
Korkarm kabrim katna gelse cnn incine
Tozutursa bd e!er gerd-i mezrmdan benim
Mel
Khken bin t$eni knd eylemi$ bir da! ilen
Ben koparp salm$m bin khu bir trna! ilen
Fuzl
Kul gnh etse nola afv- $ehen$h kan
Tutalm iki elim kanda imi$ kan kerem
Ahmed Pa$a
Kulun olmaya kapnda nk lyk olmadm
Var heman $imden geri sa! ol beyim var ol beyim
Ta$lcal Yahy
Ku$ umaz nr- hmdan diyr- yra bilmem hi
Muhabbet nmemi iletip kebter vara m y Rab
Km (Edirneli)
Kuvvet-i tlihe bak istemez istdd
Mansb- devlete nkbil kbil birdir
%ehit Ali Pa$a
Kyuna varp rakp lmek dilermi$ dstum
Ne domuz kurbn olur ne cennete girer e$ek
Nect
Kyuna varmaz rakb hmdan eyler ictinb
Atlr zr ki $eytn stne gkten $ihb
Dern
Kckten sana salnmay !retti!in
Dilerim br- Hddan o be$ik ta$ olsun
L
Knc-i firkatte rakb beni tenh sanma
Yr e!er sende yatursa elemi bende yatur
Rm
Lle-hadler yine gl$ende neler etmediler
Servi yrtmediler goncay syletmediler
Nect
Lubl bu kadar atp tutmaz igen
&ltic eylemese dergeh-i isti!fra
tf
Leb kzl ruhlar kzl destinde cm- mey kzl
Kim kzl dvne olmaz grse ruhsrn senin
L
Leblerin mecrh olur dendn- sn-i bseden
Lalin ptrmek bu hletle muhl olmu$ sana
Nedm
Le$ker-i gam ben gedy ldrr yolda$lar
Pdi$h- a$ka tbi bir siph yok mudur
Nect
Leylnn Mecnnu %rnin dil Ferhd var
Kr- a$k bana sor her sanatn std var
Fazl (&stanbullu)
Lezzet-i vuslat iin firkat-i yri ekemem
Sohbet-i bde iin renc-i humr ekemem
Nef
Libsnda de!ildir nak$- kemha-pene resminde
Benim dest-i mdimdir ki dmnnda kalm$tr
Lisn
Lutf- keremi zmre-i a!yra o $hun
Hep cevr cef $k- nkmna mahss
Fitnat Hanm
Mahalde kbiliyyet $arttr brn- nsnn
Tem$ kl ki her bir katresi dr-i semn olmaz
elebizde sm
Milim bir $ha ben kim kesret-i u$$ktan
Bs- dmn- niyza ayda bir nvbet gelir
III. Selim
Makl tan- addan ne gam erbb- irfna
Atarlar ta$ elbette draht- mvedr zre
Makl
Marz-i a$k olan derd-i dilrb yoklar
Ki$iyi vakt-i zarrette $in yoklar
Zll
Mteminde smn giydi gkler y me!er
Boyad onun duhn smn gklere
Fign
Mz ile mstakbele sarf eyleme mr
Hl ehli iin hibiri maksd de!ildir
Berr
Mecliste gelip yanma tenhda sokulmaz
Y Rab ne bel dilbeirn oyna!na d$tm
L
Mecnun ki bel de$tini ge$t etti serser
Gamhneme geldi dedi hlin ne birder
Gazl
Me!er ihsn ede vasln sen lutfundan
Yoksa $k sana cn utanr yalvaramaz
L
Me!er ol ktib-i mstacil kim
T kuruyunca mrekkep duramaz
Gubr
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
23

Mekteb-i snede bir tfl- hevydir dil
Kim henz anlamam$ farkn a$k u hevesin
Nedm
Merdm-i dde kenr etme!e ol serv-kadi
Yetmi$ iki dereden su getirip al eyler
Fign
Merhab iin sana ben nden ereyim diye
Ey nigrm sol elim sa! elim ile d$t ep
Mel
Mesft- hayt kat iin gerdne-i dehre
Sipihrin mihr mh arh i$i iki tekerlektir
L
Mesaff- gamda bu breni koyup gittin
Seferi sen eyledin amm beni garp ettin
L
Mescide koymadlar meykededen srdler h
Ne hille yarar olduk ne harma nedelim
Nect
Mescidi koyup ocak mahzenine yz tuttu halk
ok mslmn so!uklar eyledi te$perest
Mesh
Mest kr bengi ile ceng cidl etmek heman
Filmesel m ile bahsetmedir elvndan
Cell elebi
Me$hrdur ki fsk ile olmaz cihan harp
Eyler onu mdhane-i liman harp
&zzet Molla
Mey harbtta mescidde ibdet h$tur
Ra!beti her ki$inin kendi meknnda kalr
gh
Mey ile ml- yetmi ele almal deil
E!er almal olursa meyi al mal de!il
Hakk (Edirneli Hafff)
Meydna geldi na$- rakb-i nemme-sz
Kldm huzr- kalp ile mrmde bir namz
Sbit
Meyleder cennete lem me!er ey hr-lik
Anda nakk$- ezel hsnn tasvr etti
Zt
Meyleyleme ol yre ki a!yr eli de!mi$
Efsrde olan glde letfet bulunur mu
%eyhlislm Yahy
Mezkn anlamadk hi vasl u hicrnn
Grnce h ederiz grmeyince h ederiz
gh
Mstarl k!t zre yazp nazm gyiy
Te$y eder edy kalem nerdbna dek
Nedm
Mihr-i lalindir senin dnyy teshr eyleyen
Sevdi!im mhr-i Sleymnn cihanda ad var
Nedm
Mmr- kec-ess- sipihre budur revi$
Mmr edince bir dili bin dil harp eder
Ahmed Efendi
Minnet eylerse felek bir iki gnlk mre
lrm derd-i muhabbetle o br ekemem
Nef
Minnet Hudya devlet-i dny fen bulur
Bk kalr sahfe-i lemde admz
Bk
Mirta bakma bir iki gn eyle tecrbe
Sabreylemek firkna m$kl de!il midir
Nahf
Misl-i $att akp e$kim pr etti fk
Felek benim nazarmda kelek de!il $imdi
Mnf
Muhibb-i sdk odur muktez-y hl zre
Ya sarf- ml ede ahbbna ya bezl-i vcd
L
M-miyn- dilberi grdkte ol sf-i har
Ben bu telden ald!m yoktur diye bel bel bakar
L
M-miynn hevesi $yle zaf etti teni
Bir kln ardna sinsem gremez kimse beni
L
Murd edince Msebbib bir demin krn
Yed-i te$ebbsn cstc eder esbb
L
Murdn anlarz ol gamzenin iznmz vardr
Bel sz bilmeziz amm biraz irfnmz vardr
Nedm
Mutrib alsn eline du yannca biz de
Yanalm yaklalm bir dem-i dilsz edelim
Nef
Muvfktr yine elbet mizca $ve-i hikmet
Tabbin olsa da kizbi marzin shhatin syler
Rgb Pa$a
Mslmnm diyen byle kyar m ehl-i mna
Ne millettensin ne ynin peresti$krsn kfir
Esad
23

Mekteb-i snede bir tfl- hevydir dil
Kim henz anlamam$ farkn a$k u hevesin
Nedm
Merdm-i dde kenr etme!e ol serv-kadi
Yetmi$ iki dereden su getirip al eyler
Fign
Merhab iin sana ben nden ereyim diye
Ey nigrm sol elim sa! elim ile d$t ep
Mel
Mesft- hayt kat iin gerdne-i dehre
Sipihrin mihr mh arh i$i iki tekerlektir
L
Mesaff- gamda bu breni koyup gittin
Seferi sen eyledin amm beni garp ettin
L
Mescide koymadlar meykededen srdler h
Ne hille yarar olduk ne harma nedelim
Nect
Mescidi koyup ocak mahzenine yz tuttu halk
ok mslmn so!uklar eyledi te$perest
Mesh
Mest kr bengi ile ceng cidl etmek heman
Filmesel m ile bahsetmedir elvndan
Cell elebi
Me$hrdur ki fsk ile olmaz cihan harp
Eyler onu mdhane-i liman harp
&zzet Molla
Mey harbtta mescidde ibdet h$tur
Ra!beti her ki$inin kendi meknnda kalr
gh
Mey ile ml- yetmi ele almal deil
E!er almal olursa meyi al mal de!il
Hakk (Edirneli Hafff)
Meydna geldi na$- rakb-i nemme-sz
Kldm huzr- kalp ile mrmde bir namz
Sbit
Meyleder cennete lem me!er ey hr-lik
Anda nakk$- ezel hsnn tasvr etti
Zt
Meyleyleme ol yre ki a!yr eli de!mi$
Efsrde olan glde letfet bulunur mu
%eyhlislm Yahy
Mezkn anlamadk hi vasl u hicrnn
Grnce h ederiz grmeyince h ederiz
gh
Mstarl k!t zre yazp nazm gyiy
Te$y eder edy kalem nerdbna dek
Nedm
Mihr-i lalindir senin dnyy teshr eyleyen
Sevdi!im mhr-i Sleymnn cihanda ad var
Nedm
Mmr- kec-ess- sipihre budur revi$
Mmr edince bir dili bin dil harp eder
Ahmed Efendi
Minnet eylerse felek bir iki gnlk mre
lrm derd-i muhabbetle o br ekemem
Nef
Minnet Hudya devlet-i dny fen bulur
Bk kalr sahfe-i lemde admz
Bk
Mirta bakma bir iki gn eyle tecrbe
Sabreylemek firkna m$kl de!il midir
Nahf
Misl-i $att akp e$kim pr etti fk
Felek benim nazarmda kelek de!il $imdi
Mnf
Muhibb-i sdk odur muktez-y hl zre
Ya sarf- ml ede ahbbna ya bezl-i vcd
L
M-miyn- dilberi grdkte ol sf-i har
Ben bu telden ald!m yoktur diye bel bel bakar
L
M-miynn hevesi $yle zaf etti teni
Bir kln ardna sinsem gremez kimse beni
L
Murd edince Msebbib bir demin krn
Yed-i te$ebbsn cstc eder esbb
L
Murdn anlarz ol gamzenin iznmz vardr
Bel sz bilmeziz amm biraz irfnmz vardr
Nedm
Mutrib alsn eline du yannca biz de
Yanalm yaklalm bir dem-i dilsz edelim
Nef
Muvfktr yine elbet mizca $ve-i hikmet
Tabbin olsa da kizbi marzin shhatin syler
Rgb Pa$a
Mslmnm diyen byle kyar m ehl-i mna
Ne millettensin ne ynin peresti$krsn kfir
Esad
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
24

M$kl budur ki her kime kim hlim a!lasam
A$kn yolunda ol dahi benden beter kar
Ahmed Pa$a
M$kl imi$ ki dilrb tfl ola dilsitn ola
$k- zr- mbtel pr ola ntvn ola
Bk
Nola Mecnn gibi rsv-y cihn oldumsa
%ehr-i a$k ire bu i$ler yeni det de!il
%eyh Glib
Nola $irinde feshatle selset yok ise
Bri mn ve letfetle belgat de yok
L
Ndnlk olup muteber ebn-y zamnda
Hatt bozulup nsha-i irfn unutulmu$
Nb
Ndir bulunur tynet-i kmilde kusr
Kim myeden eyler ne kim eylerse zuhr
L
Nakdin var ise dilberi teshre ne hcet
Ey dil bu imi$ resi tedbre ne hcet
R$d
Nledir tesr eden yrin dil-i sengnine
Mutrib sen eng ile knnunu var ta$a al
Hlet (Derv$)
Nm- ni$n yok nice demdir yine dilin
Ey h yokla zlf-i dilrda olmasn
Ahd
Nargile n$ eyledi!im keyf iin de!il
Derdinle h eyleme!e bir vesledir
Esad Bey
Nzdan hm$sun yoksa zebnn duymadan
&stesen bin dstn sylersin ebrlarla sen
Nedm
Nziklik ile pm$ idim d$te leblerin
Havf ile cnm a!zma geldi uyanuban
Ta$lcal Yahy
Ne bilir kmet-i dil-cn elemin bd- seher
O bir vredurur kendi hevsnda yeler
Medh
Ne ektin yri pehlya ne emdin lal-i cnn
Beryiz cmle lezzetten ne cismn ne rhn
Sn
Ne kendi eyledi rhat ne halka verdi huzr
Ykld gitti cihandan dayansn ehl-i kubr
Vecd
Ne sa! olmak murdmdr ne lmekten kaar cnm
Cihanda hasta-i a$k olal bir ho$a hlim var
Ta$lcal Yahy
Ne talm taallmden ne hod stddan grdm
Ne grdmse felekte feyz-i istdddan grdm
N$id Bey
Ne tndbd u ne brn ykar ne kar ykar
Sary- zlimi bir gz ya$ akar ykar
Nevres
Ne yanar kimse bana te$-i dilden zge
Ne aar kimse kapm bd- sabdan gayr
Fuzl
Ne zaman etmeyeyim crm dedimse ettim
Tvbe bir daha byk sylemeyim y Rabbi
Lem
Nectnin dirisinden ls Ahmedin ye!dir
Ki s gklere a!sa yine dem vurur Ahmedden
Ahmed Pa$a
Nedm-i bezm-i hslhs idi eyym- Htemde
Kerem dedikleri bkes acep $imdi ne lemde
Yazczde
Nedir crmm demi$ hbna Neyl
Alan siz gnlm hem vermeyen siz
Neyl
Nef bize ne gamze gerek ne nigh- dost
Biz miliz gzellerin en bvefsna
Nef
Neler eker gzelim nerdbn- a$knda
knca kasr- visle kadem kadem $k
Feyz
Ne$e tahsl etti!in sgar da senden gamldr
Bir dokun bin h dinle kse-i fa!frdan
l
Ne$tefz sanr bderd olan sahn- harbt
O vrne benim yllarla giryn oldu!um yerdir
&smet
Nev-ars- dehr bo$ durmaz bu mtem-hnede
Yine bir n-ehli elbette bulur dmd eder
Nevres
Neye yarar bu etbb nedr nenin emidir
Gelir gider maraz- a$ka bir dev bilemez
Ta$lcal Yahy
Nice bin hnumn bda vermi$ bir felektir bu
Onu h ile bir $k da berbd etti!in grsek
Nef
24

M$kl budur ki her kime kim hlim a!lasam
A$kn yolunda ol dahi benden beter kar
Ahmed Pa$a
M$kl imi$ ki dilrb tfl ola dilsitn ola
$k- zr- mbtel pr ola ntvn ola
Bk
Nola Mecnn gibi rsv-y cihn oldumsa
%ehr-i a$k ire bu i$ler yeni det de!il
%eyh Glib
Nola $irinde feshatle selset yok ise
Bri mn ve letfetle belgat de yok
L
Ndnlk olup muteber ebn-y zamnda
Hatt bozulup nsha-i irfn unutulmu$
Nb
Ndir bulunur tynet-i kmilde kusr
Kim myeden eyler ne kim eylerse zuhr
L
Nakdin var ise dilberi teshre ne hcet
Ey dil bu imi$ resi tedbre ne hcet
R$d
Nledir tesr eden yrin dil-i sengnine
Mutrib sen eng ile knnunu var ta$a al
Hlet (Derv$)
Nm- ni$n yok nice demdir yine dilin
Ey h yokla zlf-i dilrda olmasn
Ahd
Nargile n$ eyledi!im keyf iin de!il
Derdinle h eyleme!e bir vesledir
Esad Bey
Nzdan hm$sun yoksa zebnn duymadan
&stesen bin dstn sylersin ebrlarla sen
Nedm
Nziklik ile pm$ idim d$te leblerin
Havf ile cnm a!zma geldi uyanuban
Ta$lcal Yahy
Ne bilir kmet-i dil-cn elemin bd- seher
O bir vredurur kendi hevsnda yeler
Medh
Ne ektin yri pehlya ne emdin lal-i cnn
Beryiz cmle lezzetten ne cismn ne rhn
Sn
Ne kendi eyledi rhat ne halka verdi huzr
Ykld gitti cihandan dayansn ehl-i kubr
Vecd
Ne sa! olmak murdmdr ne lmekten kaar cnm
Cihanda hasta-i a$k olal bir ho$a hlim var
Ta$lcal Yahy
Ne talm taallmden ne hod stddan grdm
Ne grdmse felekte feyz-i istdddan grdm
N$id Bey
Ne tndbd u ne brn ykar ne kar ykar
Sary- zlimi bir gz ya$ akar ykar
Nevres
Ne yanar kimse bana te$-i dilden zge
Ne aar kimse kapm bd- sabdan gayr
Fuzl
Ne zaman etmeyeyim crm dedimse ettim
Tvbe bir daha byk sylemeyim y Rabbi
Lem
Nectnin dirisinden ls Ahmedin ye!dir
Ki s gklere a!sa yine dem vurur Ahmedden
Ahmed Pa$a
Nedm-i bezm-i hslhs idi eyym- Htemde
Kerem dedikleri bkes acep $imdi ne lemde
Yazczde
Nedir crmm demi$ hbna Neyl
Alan siz gnlm hem vermeyen siz
Neyl
Nef bize ne gamze gerek ne nigh- dost
Biz miliz gzellerin en bvefsna
Nef
Neler eker gzelim nerdbn- a$knda
knca kasr- visle kadem kadem $k
Feyz
Ne$e tahsl etti!in sgar da senden gamldr
Bir dokun bin h dinle kse-i fa!frdan
l
Ne$tefz sanr bderd olan sahn- harbt
O vrne benim yllarla giryn oldu!um yerdir
&smet
Nev-ars- dehr bo$ durmaz bu mtem-hnede
Yine bir n-ehli elbette bulur dmd eder
Nevres
Neye yarar bu etbb nedr nenin emidir
Gelir gider maraz- a$ka bir dev bilemez
Ta$lcal Yahy
Nice bin hnumn bda vermi$ bir felektir bu
Onu h ile bir $k da berbd etti!in grsek
Nef
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
25

Nice zhirdir ey Nef sznden dildeki szun
Yaznca nsha-i $irin kalemler yana yazm$lar
Nef
Niyzm buldu istdd- tesr olmasa amm
Edep derler hemn mbeynde bir perde kalm$tr
R$id
Nola kr etse stn- h arh- khneye
Eski mden kseler ekser direklenmi$ olur
O bt-i nza niyz ile mlyim syle
Lalin iste elin p tatl ye tatl syle
Rtib Ahmed Pa$a
O edlar bu tebessm bize dektir biliriz
Gl trfe ne hcet ne iektir biliriz
L
O gl-endm bir al $le brnsn yrsn
Ucu gnlm gibi ardnca srnsn yrsn
Vsf
O memlik-i nz u i$venin $knnn ey gnl
Ulems var sulehs var hkems var $uars var
L
O nihl-i b!- i$ve sana da eder temyl
A gnl ne h edersin buna rzgr derler
Srr
O nihl-i nz bir gn sana da eder temyl
L
O rtbe czibe-i hsn var dernumda
Gider grrsem o $hu bana gelir grnr
Km
Oklarndan incinirse hasta-dil mzr tut
Ey kemn-ebr meseldir deme iyilik batar
L
Okuyup yanna tutsan el zre yara$r onu
Seninin kendisin illerde Nev dstn etti
Nev
Ol kadar nefreti var gnlmn insndan kim
Aksim dem diye mirta nigh eyleyemem
L
Ol meh bizi terk eyledi sohbet sana kald
Ey gam yine meydn- muhabbet sana kald
%eyh Glib
Ol sanem incinmesin bir bsesin ald!ma
Den ona gelsin iki alsn birinin yerine
Mel
Ol sanemden Bky bir bse dv kl yr
Sylemezse p hemn a!zn skt ikrrdr
Bk
Ol sm-beden olmasa bir gevher-i nyb
Hk ire felek etmez idi onu defne
Bel!
Ol tt-i ho$-lehe-i evc-i hnerim kim
arh yneden ar$a aslm$ kafesimdir
Resm
Olal hicrinde lem hne-i mtem bana
Dim gkler giyip mtem tutar lem bana
Ali elebi
Olaym kayddan zde diyen kayda d$er
Deliden uslu haber nle-i zencre verir
Rgb
Oldu lem $d senden ben esr-i gam henz
lem etti terk-i gam bende gam- lem henz
Fuzl
Oldu bu sebz sar surh kablarla kadim
Bklp kavs-i kuzah gibi gam- a$kn ile
Mel
Oldu olacak olmayacak olmad asl
lemde nice yok yere say u hazer ettim
Tayyr Pa$a
Olsa nola ol serv-i sehnin ba$ ta$ra
Kkten onu nz ile ok$ay byttk
Zt
Olur bir gn ki sen de yok demezsin tlib-i vasla
Heman do!rusu mrm hsl lemde sen var ol
Nedm
Olur kaddim d-t a$kn yolundan her bel grge
Tark ehline dettir tevzu $in grge
Fuzl
Ona rahm et ki derdinden haberdr olmaya kimse
Onun hlini sor kim kudreti olmaya lma
Ta$lcal Yahy
ld!m a!lamazm korkum odur kim licek
Seni kimler seve ben $k- mahzn yerine
Ta$lcal Yahy
ld!m a!lamazdm ol gl-i handn bana
Korkarm kim ne du ede lrsem ne ilen
Ta$lcal Yahy
ldrmeyince mehr vef etmezim demi$
Ger eyler ise mehr vef ldrn beni
Lutf
25

Nice zhirdir ey Nef sznden dildeki szun
Yaznca nsha-i $irin kalemler yana yazm$lar
Nef
Niyzm buldu istdd- tesr olmasa amm
Edep derler hemn mbeynde bir perde kalm$tr
R$id
Nola kr etse stn- h arh- khneye
Eski mden kseler ekser direklenmi$ olur
O bt-i nza niyz ile mlyim syle
Lalin iste elin p tatl ye tatl syle
Rtib Ahmed Pa$a
O edlar bu tebessm bize dektir biliriz
Gl trfe ne hcet ne iektir biliriz
L
O gl-endm bir al $le brnsn yrsn
Ucu gnlm gibi ardnca srnsn yrsn
Vsf
O memlik-i nz u i$venin $knnn ey gnl
Ulems var sulehs var hkems var $uars var
L
O nihl-i b!- i$ve sana da eder temyl
Srr
O nihl-i nz bir gn sana da eder temyl
L
O rtbe czibe-i hsn var dernumda
Gider grrsem o $hu bana gelir grnr
Km
Oklarndan incinirse hasta-dil mzr tut
Ey kemn-ebr meseldir deme iyilik batar
L
Okuyup yanna tutsan el zre yara$r onu
Seninin kendisin illerde Nev dstn etti
Nev
Ol kadar nefreti var gnlmn insndan kim
Aksim dem diye mirta nigh eyleyemem
L
Ol meh bizi terk eyledi sohbet sana kald
Ey gam yine meydn- muhabbet sana kald
%eyh Glib
Ol sanem incinmesin bir bsesin ald!ma
Den ona gelsin iki alsn birinin yerine
Mel
Ol sanemden Bky bir bse dv kl yr
Sylemezse p hemn a!zn skt ikrrdr
Bk
Ol sm-beden olmasa bir gevher-i nyb
Hk ire felek etmez idi onu defne
Bel!
Ol tt-i ho$-lehe-i evc-i hnerim kim
arh yneden ar$a aslm$ kafesimdir
Resm
Olal hicrinde lem hne-i mtem bana
Dim gkler giyip mtem tutar lem bana
Ali elebi
Olaym kayddan zde diyen kayda d$er
Deliden uslu haber nle-i zencre verir
Rgb
Oldu lem $d senden ben esr-i gam henz
lem etti terk-i gam bende gam- lem henz
Fuzl
Oldu bu sebz sar surh kablarla kadim
Bklp kavs-i kuzah gibi gam- a$kn ile
Mel
Oldu olacak olmayacak olmad asl
lemde nice yok yere say u hazer ettim
Tayyr Pa$a
Olsa nola ol serv-i sehnin ba$ ta$ra
Kkten onu nz ile ok$ay byttk
Zt
Olur bir gn ki sen de yok demezsin tlib-i vasla
Heman do!rusu mrm hsl lemde sen var ol
Nedm
Olur kaddim d-t a$kn yolundan her bel grge
Tark ehline dettir tevzu $in grge
Fuzl
Ona rahm et ki derdinden haberdr olmaya kimse
Onun hlini sor kim kudreti olmaya lma
Ta$lcal Yahy
ld!m a!lamazm korkum odur kim licek
Seni kimler seve ben $k- mahzn yerine
Ta$lcal Yahy
ld!m a!lamazdm ol gl-i handn bana
Korkarm kim ne du ede lrsem ne ilen
Ta$lcal Yahy
ldrmeyince mehr vef etmezim demi$
Ger eyler ise mehr vef ldrn beni
Lutf
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
26

ldrse vef d!se saf s!se dudr
Ki$i gzeli sevmeye ill kckten
Nect
ldrr isen adn demez dahi Yahy
lmlsdr $imdi filn ibn-i filnn
Ta$lcal Yahy
ldrrsen bana bir ho$ yeri kabr eyle dedim
Dedi benim dahi cehd eyledi!im sinin iin
Zt
lm stne lm bundan ziyde olmaya
Can verirken diyeler geldi rakb ile habb
Ta$lcal Yahy
pt dil yrin elin zr edip hndan ok
Hep grenler dediler zr gnhndan ok
Ulv (&stanbullu)
ptrr ellere lalin bize d$nm eyler
Gayra helva yedirir hasta-i hicrna s!$
Ysr
rf idi dilberlere kan etmek amm $imdi sen
Gnde bin kan etmeyi bir tze knn eyledin
Hayl
vme $arb zemm edip afyonu sky
Atrma ehl-i keyfe kutunun kapa!n
Kerm
yle mest et bizi ey sk-i rhefz kim
H$yr olmayalm subh- kymette bile
Yeni$ehirli Avni
yle mstesn gzelsin kim sana yoktur bedel
Senden ey can mnkat klmaz beni ill ecel
Fuzl
yle nziklikle gesin sneden peykn- yr
Cna tesr etti!in snende cnn duymasn
Kudszde
yle pinhn gidesin kyuna cnnn kim
Hemdemin rh ola amm o da hbde gerek
Nil-i Kadm
yle vah$ o per-ehre ki imkn olsa
$k- zra grnmezdi haylinde bile
Yeni$ehirli Avni
Pdi$h- lem olursan rakb gam de!il
Dmen-i dildr ko var Msra sultn ol yr
Kand
Pyiml-i gam- hicrnnm elden gittim
Gel benim mrm e!er gelmez isen ben gittim
Derv$ (Bosnal)
Per-peykerleri ehl-i gnya rm eden oldur
Elime girse billhi yzn bozardm altnn
Hmid
Prlikte te$-i fakrn olur tesri saht
Gr enr- khnenin hlin nice szn olur
elebizde sm
P$ pesinde $evk ile rml olup gider
Syen de sana bencileyin mptel mdr
Nahf
Rahm ederdin dil-i n$dma bilsen hlim
Hlimi arz edemem neyleyeyim h sana
Vkf
Rahm ederim sana diye bir gn zamn ile
Gnlm e!le br benim bir yalan ile
Ta$lcal Yahy
Rahm olur mu dedim $ka m$klarn
Nedir ey Rh-i $eyd bu techl dediler
Rh-i Ba!dd
Rakbe sadr gsteridn dedin ol fitneye ulu
Benim bir it kadar kapnda veh veh tibrm yok
Zt
Rakp m edince katlim ol $ha dedi grdm
Helk et $k- breni der bana $eytn
Hm
Rm eyledim o $hu diye fahr eder Lebb
Gayret ki$iye etmedi!i kr syletir
Lebb
Rapteyle bir ehl-i kereme habl-i mdi
Bfidedir bunda vef yok demesinler
L
Ryete meylederiz kmet-i dilc yerine
T!a dil ba!lam$z kkl-i ho$b yerine
Gazy
Rz- nihn- dilbere vkftr ekseri
U$$k- zra dense nola gayb erenleri
Nazm
Reftr- kmetinle kopard kymeti
Seyret ne i$ler eyledi hir zamn bana
Ruh- dilc da gzel zlf-i semenb da gzel
Nice terch edeyim o da gzel bu da gzel
L
Rzgrna gre kullan cihn Hver
Gh prc$ ol gehi hm$ derylar gibi
Hver
26

ldrse vef d!se saf s!se dudr
Ki$i gzeli sevmeye ill kckten
Nect
ldrr isen adn demez dahi Yahy
lmlsdr $imdi filn ibn-i filnn
Ta$lcal Yahy
ldrrsen bana bir ho$ yeri kabr eyle dedim
Dedi benim dahi cehd eyledi!im sinin iin
Zt
lm stne lm bundan ziyde olmaya
Can verirken diyeler geldi rakb ile habb
Ta$lcal Yahy
pt dil yrin elin zr edip hndan ok
Hep grenler dediler zr gnhndan ok
Ulv (&stanbullu)
ptrr ellere lalin bize d$nm eyler
Gayra helva yedirir hasta-i hicrna s!$
Ysr
rf idi dilberlere kan etmek amm $imdi sen
Gnde bin kan etmeyi bir tze knn eyledin
Hayl
vme $arb zemm edip afyonu sky
Atrma ehl-i keyfe kutunun kapa!n
Kerm
yle mest et bizi ey sk-i rhefz kim
H$yr olmayalm subh- kymette bile
Yeni$ehirli Avni
yle mstesn gzelsin kim sana yoktur bedel
Senden ey can mnkat klmaz beni ill ecel
Fuzl
yle nziklikle gesin sneden peykn- yr
Cna tesr etti!in snende cnn duymasn
Kudszde
yle pinhn gidesin kyuna cnnn kim
Hemdemin rh ola amm o da hbde gerek
Nil-i Kadm
yle vah$ o per-ehre ki imkn olsa
$k- zra grnmezdi haylinde bile
Yeni$ehirli Avni
Pdi$h- lem olursan rakb gam de!il
Dmen-i dildr ko var Msra sultn ol yr
Kand
Pyiml-i gam- hicrnnm elden gittim
Gel benim mrm e!er gelmez isen ben gittim
Derv$ (Bosnal)
Per-peykerleri ehl-i gnya rm eden oldur
Elime girse billhi yzn bozardm altnn
Hmid
Prlikte te$-i fakrn olur tesri saht
Gr enr- khnenin hlin nice szn olur
elebizde sm
P$ pesinde $evk ile rml olup gider
Syen de sana bencileyin mptel mdr
Nahf
Rahm ederdin dil-i n$dma bilsen hlim
Hlimi arz edemem neyleyeyim h sana
Vkf
Rahm ederim sana diye bir gn zamn ile
Gnlm e!le br benim bir yalan ile
Ta$lcal Yahy
Rahm olur mu dedim $ka m$klarn
Nedir ey Rh-i $eyd bu techl dediler
Rh-i Ba!dd
Rakbe sadr gsteridn dedin ol fitneye ulu
Benim bir it kadar kapnda veh veh tibrm yok
Zt
Rakp m edince katlim ol $ha dedi grdm
Helk et $k- breni der bana $eytn
Hm
Rm eyledim o $hu diye fahr eder Lebb
Gayret ki$iye etmedi!i kr syletir
Lebb
Rapteyle bir ehl-i kereme habl-i mdi
Bfidedir bunda vef yok demesinler
L
Ryete meylederiz kmet-i dilc yerine
T!a dil ba!lam$z kkl-i ho$b yerine
Gazy
Rz- nihn- dilbere vkftr ekseri
U$$k- zra dense nola gayb erenleri
Nazm
Reftr- kmetinle kopard kymeti
Seyret ne i$ler eyledi hir zamn bana
Ruh- dilc da gzel zlf-i semenb da gzel
Nice terch edeyim o da gzel bu da gzel
L
Rzgrna gre kullan cihn Hver
Gh prc$ ol gehi hm$ derylar gibi
Hver
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
27

Rz- mah$erde sorarlarsa nemiz var diyecek
Biz bu dnyda gnh etmedik insancasna
Yeni$ehirli Avni
Rz- visl olsa cihan mddeti kadar
Vakt-i firkn olmaya bir sati kadar
Necb
Satin geldi demektir $k- dil-hasteye
Snesin ap nezketle o sat gsteri$
Sbit Efendi
Sadsn kh dinlerdi fign ettike inlerdi
Benim gibi de!ildi Khken var idi gamhr
%eyhlislm Bahy
Sad-nle edersem dahi ol mh uyanmaz
Yandm $erer-i a$k ile ben h o yanmaz
L
Sakn Mecnnu sanman ehl-i a$kn ihtiyrdr
Gzel sevmekte zr kimseye hi ihtiyr olmaz
Bk
Sky devreylesin bdeyle pr kl sgar
Grelim yne-i devrn ne sret gsterir
L
Sk cem etti birer ayakla yrn
Pdi$ahtr nola eylerse ayak dvn
Mecd
Sk ramazan geldi yine ald aya!m
Mlm de!il bayrama dek sa! olaca!m
Zt
Salnma! be$ikten !renirse dn do!an o!lan
Ci!erk$em sarlmak resmin !renmi$ ba!rdaktan
L
Sana her mecliste syleriz sen mlzem olmazsn
De!il krsye viz ar$a ksan dem olmazsn
Sbit
Sana niin akar bu te$ne gnlm
Letfette bir iim su de!ilsen
Zt
Sana nispet hsn ile sultanl! dilberlerin
A$k oynunda bey olmak gibidir ey dilrb
Ta$lcal Yahy
Sanasn ebr-i sepd ire bir ayvadr kamer
Sara konmu$ penbe iinde nihndr ey gnl
Mel
Sanma rahmetten sunar destin dil-i mecrhuma
Ol kemn-ebr ci!erde tr-i mjgnn arar
L
Sar$n dilber ile sohbet edince dem
Saryer seyrine varm$ kadar eyler lem
Abd (%eyh Himmetefendizde)
Satp gam alalm deste cm- gl-fm
Keder dedikleri kall$a bir klh edelim
tf
Sye-i dvr- dilberde beni kon muntazr
T gelince stme hr$d-i rah$nm benim
Gulm
Sebeb-i rifat olur gam yeme ftde isen
Bir bin t ki harb olmaya mmr olmaz
Fehm-i Atk
Secdede kmet-i lsn zikr et yrin
Ey gnl e!ri otur dnyede do!ru syle
Fevr
Sen anlamazsn ey bt-i Krd lisnm
Ben stlh- mid Van sylerim sana
Sad Pa$a (Diyarbakrl)
Sen bu rsvl! ey Nef komazsn elden
Yrdan yine sana h$m u itb olmaycak
Nef
Sen de o melek a$kna d$tn m ki ngh
Ey rad Mel gibi g!sn geirdin
Mel
Sen demi$sin kim kimin hayrndr bilmem Nedm
Nzennim pek bilirsin kim senin hayrnnm
Nedm
Sen ne cmn mestisin y kimin hayrnsn
Kendin aldrdn gnl noldun ne hl olmu$ sana
Nedm
Sen olasn diye yer yer aslp yneler
Gelene gidene eyler nazar dne dne
Nect
Sen per-ryu e!er halvetine alm$ ise
Dil-i $k gibi te$lere yansn hammm
Rahm
Sen pister-i glde yatasn $evk ile handn
Cem hicr ile bln edine hr sebep ne
Cem Sultan
Sen pister-i nz ire yatp gl gibi her dem
Cem dert ile bln edine hr sebep ne
Cem Sultan
Sen $eh nnde zemnle gre$ tutmak iin
Ebrden tumman giyiptir k$tigr-i smn
Mel
27

Rz- mah$erde sorarlarsa nemiz var diyecek
Biz bu dnyda gnh etmedik insancasna
Yeni$ehirli Avni
Rz- visl olsa cihan mddeti kadar
Vakt-i firkn olmaya bir sati kadar
Necb
Satin geldi demektir $k- dil-hasteye
Snesin ap nezketle o sat gsteri$
Sbit Efendi
Sadsn kh dinlerdi fign ettike inlerdi
Benim gibi de!ildi Khken var idi gamhr
%eyhlislm Bahy
Sad-nle edersem dahi ol mh uyanmaz
Yandm $erer-i a$k ile ben h o yanmaz
L
Sakn Mecnnu sanman ehl-i a$kn ihtiyrdr
Gzel sevmekte zr kimseye hi ihtiyr olmaz
Bk
Sky devreylesin bdeyle pr kl sgar
Grelim yne-i devrn ne sret gsterir
L
Sk cem etti birer ayakla yrn
Pdi$ahtr nola eylerse ayak dvn
Mecd
Sk ramazan geldi yine ald aya!m
Mlm de!il bayrama dek sa! olaca!m
Zt
Salnma! be$ikten !renirse dn do!an o!lan
Ci!erk$em sarlmak resmin !renmi$ ba!rdaktan
L
Sana her mecliste syleriz sen mlzem olmazsn
De!il krsye viz ar$a ksan dem olmazsn
Sbit
Sana niin akar bu te$ne gnlm
Letfette bir iim su de!ilsen
Zt
Sana nispet hsn ile sultanl! dilberlerin
A$k oynunda bey olmak gibidir ey dilrb
Ta$lcal Yahy
Sanasn ebr-i sepd ire bir ayvadr kamer
Sara konmu$ penbe iinde nihndr ey gnl
Mel
Sanma rahmetten sunar destin dil-i mecrhuma
Ol kemn-ebr ci!erde tr-i mjgnn arar
L
Sar$n dilber ile sohbet edince dem
Saryer seyrine varm$ kadar eyler lem
Abd (%eyh Himmetefendizde)
Satp gam alalm deste cm- gl-fm
Keder dedikleri kall$a bir klh edelim
tf
Sye-i dvr- dilberde beni kon muntazr
T gelince stme hr$d-i rah$nm benim
Gulm
Sebeb-i rifat olur gam yeme ftde isen
Bir bin t ki harb olmaya mmr olmaz
Fehm-i Atk
Secdede kmet-i lsn zikr et yrin
Ey gnl e!ri otur dnyede do!ru syle
Fevr
Sen anlamazsn ey bt-i Krd lisnm
Ben stlh- mid Van sylerim sana
Sad Pa$a (Diyarbakrl)
Sen bu rsvl! ey Nef komazsn elden
Yrdan yine sana h$m u itb olmaycak
Nef
Sen de o melek a$kna d$tn m ki ngh
Ey rad Mel gibi g!sn geirdin
Mel
Sen demi$sin kim kimin hayrndr bilmem Nedm
Nzennim pek bilirsin kim senin hayrnnm
Nedm
Sen ne cmn mestisin y kimin hayrnsn
Kendin aldrdn gnl noldun ne hl olmu$ sana
Nedm
Sen olasn diye yer yer aslp yneler
Gelene gidene eyler nazar dne dne
Nect
Sen per-ryu e!er halvetine alm$ ise
Dil-i $k gibi te$lere yansn hammm
Rahm
Sen pister-i glde yatasn $evk ile handn
Cem hicr ile bln edine hr sebep ne
Cem Sultan
Sen pister-i nz ire yatp gl gibi her dem
Cem dert ile bln edine hr sebep ne
Cem Sultan
Sen $eh nnde zemnle gre$ tutmak iin
Ebrden tumman giyiptir k$tigr-i smn
Mel
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
28

Sen tarvet b!nn bir gonca-i handnsn
Jle d$m$ berg-i gl bir a!lam$ sretlidir
Bk
Sen tek fet geldi!in bilmi$ti kim Haktan melek
&ltims eylerdi kim lemde dem olmasn
Fuzl
Seng-i cefy yazmaz vurur arh- bvef
Ben mtekit ona ki ba$a yazlan gelir
Nect
Seni do!ruluk ile sevdi n kim ey seh-kmet
lrse me$hed-i Yahyda bitmez bir giyh e!ri
Ta$lcal Yahy
Seni girdb- belya d$rrler hir
Flk-i devlete dahi mmkn ise olma reis
Snblzde Vehb
Seni grdm greli bhaberim kendimden
Kim ne sylerse benimin hele yoktur haberim
l
Seni hercy bir fet kopar derlerdi tfl iken
Benim $b- devrnm o szler kt hep $imdi
Nazr
Seni sevdim diye nhak yere kanm dkesin
Bu mudur sizde tre byle midir knnun
Muhibb
Seni Ysufla gzellikte sorsalar bana
Ysufu grmedim amm seni rn bilirim
Bk
Senin bu $ve-i reftrn zarfetini
E!er ki bin dilim olsa rivyet edemezim
Ta$lcal Yahy
Senin hsnn benim a$km senin cevrin benim sabrm
Efendim dembedem artar tkenmez bnihyettir
Zeynep Hanm
Senin mihr vef gsterdi!in a!yra ok grdm
Galattr kim seni bmihr okurlar bvef derler
Fuzl
Senindir kbet ey dde-i ter dildeki hnb
Ki humlar bdeyi pinhan da etse cm iin saklar
Nedm
Sensiz ne zevki ola gzeller alaynn
Beyler gibi ki cem olalar pdi$hsz
Ta$lcal Yahy
Sensiz u$$ka olur na!me-i ney gam mey gam
Bunda ey gonca-dehen kalmad $phem mphem
Tatar Rahm
Seri destrdan olmu$ niye rindin r
Hangi meyhnede rehnetti acep destr
Nb
Serr-i a$k ya Mecnnun olsun ya benim olsun
Hayl sanmasn lem ki merd-i i$tirkem ben
Hayl
Sermye-i $irn tkenmez
Dny tkenir yalan tkenmez
Rz
Severim seni can gibi hat dedim mazallah
Ne mikdr ola cnn ki benzetem sana cn
Dehhn
Severim yri ben ol iki gzmden dnmem
Kbeden kblenm dnse szmden dnmem
Seyyid Emn
Srt ile bizi korkutma viz lutf- Hak oktur
Geenlerden i$ittik biz ki anda korkuluk yoktur
Mun (&stanbullu)
Srrm f$ eyledi ol nokta nokta hller
Kumda oynasn beyim $imden geri remmller
Vlih
Smurg- merhametten ben grmedim ni$ne
Ey hce sen grrsen benden selm syle
Yeni$ehirli Avni
Snede bir lahza rm eyle gel cnm gibi
Geme ey rh- revn mr-i $itbnm gibi
Nedm
Snemde deste deste okun benzer ona kim
Ok menziline cem ola yrn blk blk
Azm Efendi
Sitemin geri yamandr onu terk eyleme billh
Ki tegfl siteminden dahi elbette beterdir
Fuzl
Sohbetinde anlr dim Nect dediler
Dedi yok vallhi yok bre benden yaddr
Nect
Sordular Mecnna Leylnn sadethnesin
Snesin k etti gsterdi dil-i dvnesin
L
Sylenir dilde meseldir il iin olma sefl
Ne vas ol ne vekl ol ve ne bir $ahsa kefl
Mehmet Tevfk Efendi
Syleyenler kendisin bilmez bilenler sylemez
Cylar n vardlar deryya hm$ oldular
%eyhlislm Yahy
28

Sen tarvet b!nn bir gonca-i handnsn
Jle d$m$ berg-i gl bir a!lam$ sretlidir
Bk
Sen tek fet geldi!in bilmi$ti kim Haktan melek
&ltims eylerdi kim lemde dem olmasn
Fuzl
Seng-i cefy yazmaz vurur arh- bvef
Ben mtekit ona ki ba$a yazlan gelir
Nect
Seni do!ruluk ile sevdi n kim ey seh-kmet
lrse me$hed-i Yahyda bitmez bir giyh e!ri
Ta$lcal Yahy
Seni girdb- belya d$rrler hir
Flk-i devlete dahi mmkn ise olma reis
Snblzde Vehb
Seni grdm greli bhaberim kendimden
Kim ne sylerse benimin hele yoktur haberim
l
Seni hercy bir fet kopar derlerdi tfl iken
Benim $b- devrnm o szler kt hep $imdi
Nazr
Seni sevdim diye nhak yere kanm dkesin
Bu mudur sizde tre byle midir knnun
Muhibb
Seni Ysufla gzellikte sorsalar bana
Ysufu grmedim amm seni rn bilirim
Bk
Senin bu $ve-i reftrn zarfetini
E!er ki bin dilim olsa rivyet edemezim
Ta$lcal Yahy
Senin hsnn benim a$km senin cevrin benim sabrm
Efendim dembedem artar tkenmez bnihyettir
Zeynep Hanm
Senin mihr vef gsterdi!in a!yra ok grdm
Galattr kim seni bmihr okurlar bvef derler
Fuzl
Senindir kbet ey dde-i ter dildeki hnb
Ki humlar bdeyi pinhan da etse cm iin saklar
Nedm
Sensiz ne zevki ola gzeller alaynn
Beyler gibi ki cem olalar pdi$hsz
Ta$lcal Yahy
Sensiz u$$ka olur na!me-i ney gam mey gam
Bunda ey gonca-dehen kalmad $phem mphem
Tatar Rahm
Seri destrdan olmu$ niye rindin r
Hangi meyhnede rehnetti acep destr
Nb
Serr-i a$k ya Mecnnun olsun ya benim olsun
Hayl sanmasn lem ki merd-i i$tirkem ben
Hayl
Sermye-i $irn tkenmez
Dny tkenir yalan tkenmez
Rz
Severim seni can gibi hat dedim mazallah
Ne mikdr ola cnn ki benzetem sana cn
Dehhn
Severim yri ben ol iki gzmden dnmem
Kbeden kblenm dnse szmden dnmem
Seyyid Emn
Srt ile bizi korkutma viz lutf- Hak oktur
Geenlerden i$ittik biz ki anda korkuluk yoktur
Mun (&stanbullu)
Srrm f$ eyledi ol nokta nokta hller
Kumda oynasn beyim $imden geri remmller
Vlih
Smurg- merhametten ben grmedim ni$ne
Ey hce sen grrsen benden selm syle
Yeni$ehirli Avni
Snede bir lahza rm eyle gel cnm gibi
Geme ey rh- revn mr-i $itbnm gibi
Nedm
Snemde deste deste okun benzer ona kim
Ok menziline cem ola yrn blk blk
Azm Efendi
Sitemin geri yamandr onu terk eyleme billh
Ki tegfl siteminden dahi elbette beterdir
Fuzl
Sohbetinde anlr dim Nect dediler
Dedi yok vallhi yok bre benden yaddr
Nect
Sordular Mecnna Leylnn sadethnesin
Snesin k etti gsterdi dil-i dvnesin
L
Sylenir dilde meseldir il iin olma sefl
Ne vas ol ne vekl ol ve ne bir $ahsa kefl
Mehmet Tevfk Efendi
Syleyenler kendisin bilmez bilenler sylemez
Cylar n vardlar deryya hm$ oldular
%eyhlislm Yahy
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
29

Szde darbulmesel rdna sz yok Nb
Sz odur leme senden kala bir darb- mesel
Nb
Subh- ikbline ibretle baklsa dehrin
Hasretinden ekilen h kadar ok srmez
gh
Shan$ins oluyor kim ki bvef olsa
Me!er zamnede gaddrlk zarfet imi$
Rgp Pa$a
Sultn- a$k akta bulup kayd- sneni
U$$ka hs ba!lam$ Ak$ehir ovasdr
Sbit
Sun sgar sk bana mestne desinler
Uslanmad gitti gr o dvne desinler
%eyhlislm Yahy
Sunsam nola gnl varakn dilrblara
K!t sunar zulm gren pd$lara
Mel
Sre-i vel-leyli okudum dn namz- $mda
Zlfn andm dilberin nettim ne kldm bilmedim
Sultan Sleyman
Sre-i ve$-%emsi okurken dn namz- subhta
Gn yzn andm benim kblem ne kldm bilmedim
Zt
Sret grmeyelim diye rakbin yzn
Bindiler mahmil-i tbta firr eylediler
&$ret
Szi$-i a$k ile pervneyi etmem tyb
%em-i fns- gam ben de dolandm bilirim
L
Sprlsn harem-i sne gubr- gamdan
Keyf derler dile bir tafral mihmn geliyor
Sbit
Srd Mecnn nevbetin $imdi benim rsv-y a$k
Do!ru derler her zamn bir $kn devrndr
Fuzl
%a$aa sanman grnen kim gne$
El uzatp sana eyler merhab
Mel
%ire lf- riyy satamazsn zhid
Ki yalan bilir elbette ki yalan ehli
Nect
%eb-i yeldy muvakkitle mneccim ne bilir
Mptel-y gama sor kim geceler ka sat
Nb
%eh le$ker ile etmez idi feth-i memlik
Edndan e!er olmasa allara imdd
L
%evkimiz havsala-i hmeye s!maz Nb
Onu vbeste-i hengm- mlkat edelim
Nb
%ir-i cihnszumu hayli be!endi habp
Syleteni gr beyim syleyeni ko dedi
Ta$lcal Yahy
%ikest $$eye ey muhtesip hars olma
Cemin bu bezmde bir ydigr kalm$tr
Nevres
%imdi bir hlete irgrdi beni firkat kim
Ayda bir gn yzn grme!i vuslat bilirim
Hayl
%ini sin okudu!un mu!beenin sanma galat
Dehen-i tengine s!maz o btn cirm-i nukat
L
%$e g!sn geirir leblerin ptke kadeh
Dili varmaz yre!im dopdolu kandr deme!e
Nect
%vesinden duramaz bir dem ayak zre o yr
Tze nahlin yine kendye olur mvesi br
L
%ol grnen dyire kavs-i kuzah mdr yahut
A$k oynamaya ol msm melek izmi$ izi
Mel
%ol kadar tuttum siper snem hadeng-i yra ben
Ha$re dek hk-i mezrm kazsalar peykn kar
Uzlet
%ol yklmaya duran khne binya benzer
Dr- dnyda d-t kmetin ile meselin
Ta$lcal Yahy
%hreti ml iledir mbed-i &slmn da
Cmi-i khne-i bvakfa cemat gelmez
Nb
Nb
%yle ok ol sanemin hsn tem$clar
Yer bulamaz kar ay ile gne$ damlara
Nect
Tadd- hl zlfn iin her gece felek
Bir smn k!da dkmektedir nukat
Fenn
29

Szde darbulmesel rdna sz yok Nb
Sz odur leme senden kala bir darb- mesel
Nb
Subh- ikbline ibretle baklsa dehrin
Hasretinden ekilen h kadar ok srmez
gh
Shan$ins oluyor kim ki bvef olsa
Me!er zamnede gaddrlk zarfet imi$
Rgp Pa$a
Sultn- a$k akta bulup kayd- sneni
U$$ka hs ba!lam$ Ak$ehir ovasdr
Sbit
Sun sgar sk bana mestne desinler
Uslanmad gitti gr o dvne desinler
%eyhlislm Yahy
Sunsam nola gnl varakn dilrblara
K!t sunar zulm gren pd$lara
Mel
Sre-i vel-leyli okudum dn namz- $mda
Zlfn andm dilberin nettim ne kldm bilmedim
Sultan Sleyman
Sre-i ve$-%emsi okurken dn namz- subhta
Gn yzn andm benim kblem ne kldm bilmedim
Zt
Sret grmeyelim diye rakbin yzn
Bindiler mahmil-i tbta firr eylediler
&$ret
Szi$-i a$k ile pervneyi etmem tyb
%em-i fns- gam ben de dolandm bilirim
L
Sprlsn harem-i sne gubr- gamdan
Keyf derler dile bir tafral mihmn geliyor
Sbit
Srd Mecnn nevbetin $imdi benim rsv-y a$k
Do!ru derler her zamn bir $kn devrndr
Fuzl
%a$aa sanman grnen kim gne$
El uzatp sana eyler merhab
Mel
%ire lf- riyy satamazsn zhid
Ki yalan bilir elbette ki yalan ehli
Nect
%eb-i yeldy muvakkitle mneccim ne bilir
Mptel-y gama sor kim geceler ka sat
Nb
%eh le$ker ile etmez idi feth-i memlik
Edndan e!er olmasa allara imdd
L
%evkimiz havsala-i hmeye s!maz Nb
Onu vbeste-i hengm- mlkat edelim
Nb
%ir-i cihnszumu hayli be!endi habp
Syleteni gr beyim syleyeni ko dedi
Ta$lcal Yahy
%ikest $$eye ey muhtesip hars olma
Cemin bu bezmde bir ydigr kalm$tr
Nevres
%imdi bir hlete irgrdi beni firkat kim
Ayda bir gn yzn grme!i vuslat bilirim
Hayl
%ini sin okudu!un mu!beenin sanma galat
Dehen-i tengine s!maz o btn cirm-i nukat
L
%$e g!sn geirir leblerin ptke kadeh
Dili varmaz yre!im dopdolu kandr deme!e
Nect
%vesinden duramaz bir dem ayak zre o yr
Tze nahlin yine kendye olur mvesi br
L
%ol grnen dyire kavs-i kuzah mdr yahut
A$k oynamaya ol msm melek izmi$ izi
Mel
%ol kadar tuttum siper snem hadeng-i yra ben
Ha$re dek hk-i mezrm kazsalar peykn kar
Uzlet
%ol yklmaya duran khne binya benzer
Dr- dnyda d-t kmetin ile meselin
Ta$lcal Yahy
Nb
Nb
%yle ok ol sanemin hsn tem$clar
Yer bulamaz kar ay ile gne$ damlara
Nect
Tadd- hl zlfn iin her gece felek
Bir smn k!da dkmektedir nukat
Fenn
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
30

Tabbim der $arb i zhidn der cm u mlden ge
n illet hn- dildendir ilc $$e ekmektir
L
Tc destr ile tefhr eden
Ba$n aamaz keli grnr
L
Tcl edip helkime kasdetme ey ecel
%yet visl-i yre erem ihtimldir
Bdr
Tkatim yok rber arz etmeye ahlvlimi
Pdi$hm arzhlimden bilirsin hlimi
L
Takdre ilc eyleyemez olsa Feltun
Elbette olur her ne ise emr-i mukadder
L
Takrr edemem ekti!im lm felekten
Zr ki onun zikri de bir gne elemdir
R$id
Takrr edemem derd-i dernum elemim var
Allh seversen beni syletme gamm var
Sultan Veled
Tlihimden $yle meysum ki etmem tikd
Kevkeb-i bahtm girbnmdan eylerse tul
%ehr
Tark- hcda bu mazmnu sbit eylediler
Zamne haclarnda ne d var ne edeb
Kerm
Tasaland tas alnd diye ok hammmda
Sonra hammmc tasn sayd kt tas tamm
Mel
Ta$tan ta$a alar bizi bu arh- seng-dil
Kast acep ayrmz imtihn mdr
tf
Tatldr telh-i d$nm bile dildrn
Lebi hem$re-i $rn-$ekerin baldzdr
Nevres
Tesr etmedi biri ol nzenne yuf
Bunca zamanlar etti!im h u enne yuf
L
Tebessmnle beni gldr ldr a!yr
Bu az amelde sana ok sevp olur peyd
Przde Shib
Tebrz klesi gibi satse de!er Emn
Ol meh kum$- vasl bah-y girn ile
Emn Efendi
Tel$- vad-i visle sebep nedir cn
Yalan m yok gzelim zr-i rifne mi yok
Ne$t
Tem$-y ceml-i yra perde dd- hmdr
Felekte bana gn gstermeyen baht- siyhmdr
sm
Tem$-y ruhun azmine kt fitb amm
Gelirken srat ile d$t yz yerde $itbndan
Fuzl
Tenh giderim kyuna gittike o mhn
A!yr de!il srrm syem bile bilmez
Sebz
Terk-i say ettirerek da!da!a-i srat-i fehm
Ekser erbb- zekya olur izn mni
R$id
Tertb-i bezm-i d$man bir gn bozar felek
Kalr teh piyle bu devran gelir geer
Nevres
Tesell geri snnettir dil-i erbb- himmette
Olur tesri amm vde-i ferdya aldansak
At
Teselldir kazya e!er var ise il
Tedbr yoksa mni-i takdr olur mu hi
L
Tfldr $yle ki latfe ile
Yazcak deseler hemn a!lar
Mel
Tfl- dil kaddin grp a$ka eliften ba$lad
Rabbi yessir l-tuassir rabbi temmim bil-hayr
L
Tfl- nzm yr git mektebe tenh yoldan
Harf atar belki sana bir iki bedehre herf
Snblzde Vehb
T!dan niin geirdiler bugn ey hat seni
Rmda ba$ kaldran yoksa cell sen misin
Edy Bey
T!- hicrn ile snen ger ede yara yara
Ey gnl ek ekebildi!ini tek yra yara
Mel
T!- mjeyle yr yre!in yaram demi$
Cn veririm dahi bu yre!im neye yarar
Mel
T!- nigha bde-i nz ile b ver
Ben lmek isterim bana kat cevb ver
L
30

Tabbim der $arb i zhidn der cm u mlden ge
n illet hn- dildendir ilc $$e ekmektir
L
Tc destr ile tefhr eden
Ba$n aamaz keli grnr
L
Tcl edip helkime kasdetme ey ecel
%yet visl-i yre erem ihtimldir
Bdr
Tkatim yok rber arz etmeye ahlvlimi
Pdi$hm arzhlimden bilirsin hlimi
L
Takdre ilc eyleyemez olsa Feltun
Elbette olur her ne ise emr-i mukadder
L
Takrr edemem ekti!im lm felekten
Zr ki onun zikri de bir gne elemdir
R$id
Takrr edemem derd-i dernum elemim var
Allh seversen beni syletme gamm var
Sultan Veled
Tlihimden $yle meysum ki etmem tikd
Kevkeb-i bahtm girbnmdan eylerse tul
%ehr
Tark- hcda bu mazmnu sbit eylediler
Zamne haclarnda ne d var ne edeb
Kerm
Tasaland tas alnd diye ok hammmda
Sonra hammmc tasn sayd kt tas tamm
Mel
Ta$tan ta$a alar bizi bu arh- seng-dil
Kast acep ayrmz imtihn mdr
tf
Tatldr telh-i d$nm bile dildrn
Lebi hem$re-i $rn-$ekerin baldzdr
Nevres
Tesr etmedi biri ol nzenne yuf
Bunca zamanlar etti!im h u enne yuf
L
Tebessmnle beni gldr ldr a!yr
Bu az amelde sana ok sevp olur peyd
Przde Shib
Tebrz klesi gibi satse de!er Emn
Ol meh kum$- vasl bah-y girn ile
Emn Efendi
Tel$- vad-i visle sebep nedir cn
Yalan m yok gzelim zr-i rifne mi yok
Ne$t
Tem$-y ceml-i yra perde dd- hmdr
Felekte bana gn gstermeyen baht- siyhmdr
sm
Tem$-y ruhun azmine kt fitb amm
Gelirken srat ile d$t yz yerde $itbndan
Fuzl
Tenh giderim kyuna gittike o mhn
A!yr de!il srrm syem bile bilmez
Sebz
Terk-i say ettirerek da!da!a-i srat-i fehm
Ekser erbb- zekya olur izn mni
R$id
Tertb-i bezm-i d$man bir gn bozar felek
Kalr teh piyle bu devran gelir geer
Nevres
Tesell geri snnettir dil-i erbb- himmette
Olur tesri amm vde-i ferdya aldansak
At
Teselldir kazya e!er var ise il
Tedbr yoksa mni-i takdr olur mu hi
L
Tfldr $yle ki latfe ile
Yazcak deseler hemn a!lar
Mel
Tfl- dil kaddin grp a$ka eliften ba$lad
Rabbi yessir l-tuassir rabbi temmim bil-hayr
L
Tfl- nzm yr git mektebe tenh yoldan
Harf atar belki sana bir iki bedehre herf
Snblzde Vehb
T!dan niin geirdiler bugn ey hat seni
Rmda ba$ kaldran yoksa cell sen misin
Edy Bey
T!- hicrn ile snen ger ede yara yara
Ey gnl ek ekebildi!ini tek yra yara
Mel
T!- mjeyle yr yre!in yaram demi$
Cn veririm dahi bu yre!im neye yarar
Mel
T!- nigha bde-i nz ile b ver
Ben lmek isterim bana kat cevb ver
L
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
31

Tr-i brn atsa gamzen ho$ gelir lmek bana
Hasta gnlm hazzeder ya!murlu gnde hbdan
Gam
Tz ekmezsen cef t!n beni ldrme!e
ldrr hir beni bir gn bu ihmlin senin
Fuzl
Top- dil ne kadar yerse kam-y zr
Dner dner yine eyler o tfl elinde karr
Sad Bey
Tu!r-y h ekmeye m$tk idin gnl
Sultn- a$ktan sana izn oldu var ek
Sbit Efendi
Turfa dkkn- hikemdir $u khen tk- felek
Ne ararsan bulunur derde devdan gayr
Koca Rgb Pa$a
Tutalm m$ge tartlm$ efendi Ysuf- Msr
Vel bin cna vermezdi seni karda$ karda$a
Vusl
Tutalm zenbl ile gkten iner mehpreler
A beyim yerden mi kt $k- breler
Nect
Unutuldu cmle bir sat zamn- vasl ile
Bunca yllar mbtel-y derd-i hicrn oldu!um
Ta$lcal Yahy
Usandk dilbern- tnd-hyun vaz u tavrndan
Bize db- a$k fehmeder bir nzenn olsa
Bel!
U$ cn vereyim sen deli kanlnn nnde
ld yine $ol bir deli dvne desinler
Nect
Uydurup le$ker-i u$$kn ol $h- cihan
Nz ile saln saln alem gibi gelir
Bk
md-i vuslatn ey mh kanda ben kanda
Husl mmkn olan mdde de!ildir bu
gh
Vah$etlde nigh etmededir dilber amm
Nzdr maksad glmekte bir ibrma bakar
&zzet Ali Pa$a
Vakt-i iftr khen szlere karnm toktur
Vehbiy a elini hayr du eyle hemn
Seyyid Vehb
Vakt-i mzden abes hl getirme kle
Hner-i vlid ile fahr eden evld gibi
Sleymn Fehm
Vakt-i mzden kys et Pertev mstakbelin
Byle dny-y den gamhrnn vay hline
Seyyid Pertev
Vliy lm$ idin acndan
Ml- meyyit seni ihy etti
Vl
Var m bir ruhsre kim hatt- siyehfm olmaya
Dehr iinde hangi gn grdk ki ak$am olmaya
Cinn
Var srhden edep tlm tut ey bedep
Sen onun kann dkersin ol sana kah kah gler
L
Varp bir bba mensp oldu herkes ey gnl sen de
Var devlet-meb- lutf- Hakka intisp eyle
Hlet
Vasfetmedesin nmet-i Haktr diye onu
Zhid yalnz sana yedirmem ramazn
L
Vechi var kasteylesem hicrinle lfet etme!e
Grmemek ye!dir grp dvne olmaktan seni
Cenn/Sbit ?
Vefdan ben elim ektim cefdan ek elin sen de
Alp a$kn ver gnlm senin sende benim bende
L
Vefl ydna benden hezr $kran ki
Brakmyor beni tenh $eb-i mellimde
L
Verme hsn ehline y Rab kudret-i resm-i cef
n cef ekmekte a$k ehline tkat vermedin
Fuzl
Vermem sana ek benden elin ey meleklmevt
Cnnma nezreyledi!im cnma de!me
L
Vermez selm o serv-i hrman gelir geer
Yollarda mr-i $k- nln gelir geer
Nazm
Vermezdi kimse kimseye nn minnet olmasa
Bir maslahat grlmez idi r$vet olmasa
Nb
Vuslat adn and!ma ol per gld dedi
Yok imi$ akln senin bre yazklar sana
Ta$lcal Yahy
Vuslatn ba$mda yaz ola diye fikr edip
Ben bu mnden mdim defterini drmedim
Mel
31

Tr-i brn atsa gamzen ho$ gelir lmek bana
Hasta gnlm hazzeder ya!murlu gnde hbdan
Gam
Tz ekmezsen cef t!n beni ldrme!e
ldrr hir beni bir gn bu ihmlin senin
Fuzl
Top- dil ne kadar yerse kam-y zr
Dner dner yine eyler o tfl elinde karr
Sad Bey
Tu!r-y h ekmeye m$tk idin gnl
Sultn- a$ktan sana izn oldu var ek
Sbit Efendi
Turfa dkkn- hikemdir $u khen tk- felek
Ne ararsan bulunur derde devdan gayr
Koca Rgb Pa$a
Tutalm m$ge tartlm$ efendi Ysuf- Msr
Vel bin cna vermezdi seni karda$ karda$a
Vusl
Tutalm zenbl ile gkten iner mehpreler
A beyim yerden mi kt $k- breler
Nect
Unutuldu cmle bir sat zamn- vasl ile
Bunca yllar mbtel-y derd-i hicrn oldu!um
Ta$lcal Yahy
Usandk dilbern- tnd-hyun vaz u tavrndan
Bize db- a$k fehmeder bir nzenn olsa
Bel!
U$ cn vereyim sen deli kanlnn nnde
ld yine $ol bir deli dvne desinler
Nect
Uydurup le$ker-i u$$kn ol $h- cihan
Nz ile saln saln alem gibi gelir
Bk
md-i vuslatn ey mh kanda ben kanda
Husl mmkn olan mdde de!ildir bu
gh
Vah$etlde nigh etmededir dilber amm
Nzdr maksad glmekte bir ibrma bakar
&zzet Ali Pa$a
Vakt-i iftr khen szlere karnm toktur
Vehbiy a elini hayr du eyle hemn
Seyyid Vehb
Vakt-i mzden abes hl getirme kle
Hner-i vlid ile fahr eden evld gibi
Sleymn Fehm
Vakt-i mzden kys et Pertev mstakbelin
Byle dny-y den gamhrnn vay hline
Seyyid Pertev
Vliy lm$ idin acndan
Ml- meyyit seni ihy etti
Vl
Var m bir ruhsre kim hatt- siyehfm olmaya
Dehr iinde hangi gn grdk ki ak$am olmaya
Cinn
Var srhden edep tlm tut ey bedep
Sen onun kann dkersin ol sana kah kah gler
L
Varp bir bba mensp oldu herkes ey gnl sen de
Var devlet-meb- lutf- Hakka intisp eyle
Hlet
Vasfetmedesin nmet-i Haktr diye onu
Zhid yalnz sana yedirmem ramazn
L
Vechi var kasteylesem hicrinle lfet etme!e
Grmemek ye!dir grp dvne olmaktan seni
Cenn/Sbit ?
Vefdan ben elim ektim cefdan ek elin sen de
Alp a$kn ver gnlm senin sende benim bende
L
Vefl ydna benden hezr $kran ki
Brakmyor beni tenh $eb-i mellimde
L
Verme hsn ehline y Rab kudret-i resm-i cef
n cef ekmekte a$k ehline tkat vermedin
Fuzl
Vermem sana ek benden elin ey meleklmevt
Cnnma nezreyledi!im cnma de!me
L
Vermez selm o serv-i hrman gelir geer
Yollarda mr-i $k- nln gelir geer
Nazm
Vermezdi kimse kimseye nn minnet olmasa
Bir maslahat grlmez idi r$vet olmasa
Nb
Vuslat adn and!ma ol per gld dedi
Yok imi$ akln senin bre yazklar sana
Ta$lcal Yahy
Vuslatn ba$mda yaz ola diye fikr edip
Ben bu mnden mdim defterini drmedim
Mel
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
32

Ya afv eyle yzn gster ya sorma crmm ldr
Seni sevmek gnah ise efendim ok gnhm var
Muhibb
Ya matlebi ya me$rebi ya skleti vardr
Her bezme gelen kimseyi ahbp m sandn
Pertev
Yd eyleyip gelirse mezrm ziyrete
Hey dost diye kabrim iinden nid gele
Ta$lcal Yahy
Ya!dka karlar bizi incitti!ince k$
Artar yre!i ya! cihnn kar$ kar$
Zt
Yakt yandrd bizi tb- temz- ifls
Acab bd- hav hangi cehennemde gezer
L
Yap$mak muhmeldir sid-i berrk- cnna
Bu $eb ryda zr destime bir kle sm aldm
%kir
Yr gnlne girip hn- visle erdi
fern Fevrye kim rzkn ta$tan karr
Fevr
Yr hsnn seyrederken cenneti anman bana
Sylemez dny szn $ol kimse ki Kurn okur
L
Yr ile grenler diyeler Zryi bir gn
Byle onarr ki$iyi Allah onarnca
Zr (&stanbullu)
Yr uyurdu ben e!ildim hsnn seyr eyledim
pme!e e!ildi diye eylemi$ler iftir
Mel
Yra gemi$ler beni birka mnfklar meded
Zyi oldu bunca yllk $inlklar meded
Ta$lcal Yahy
Yre anm$lar beni ben bilirim onu demi$
Yl geer yd eylemez nice bili$tir bu bili$
Zt
Yre a$k inkr m$kl gayrya ikrr g
Bir belke$ neylesin ikrr g inkr g
Rh
Yarm a!z kime bendem dese ol $h- ceml
Sanrsn onu btn leme sultn eyler
L
Yri grdke srrundan de!ildir gld!
&nfilin glmek ile def eder bre gl
Gam
Yrim gece geldi yine yrim gece gitti
Hi bilmezem mrm nice geldi nice gitti
Rzy
Yrimin kaddi elif ben bendesinin lm-elif
Bu mukarrer bir elif bir lm bir lm-elif
Kelm
Yrin tecelliytn sadgne eyleyen
yne-i dilimde olan inkisrdr
%eyhlislm Bahy
Ya$m Nl eyleyip lyk mdr $ehrinde kim
Tunca gibi boynumu burup gezem mahzn olup
Ta$lcal Yahy
Yazld kara kalemlerle sret-i bahtm
%u ydigr felek al da sumnna as
Pertev
Yemi$ imi$ selef bezm-i shandan $imdi ahlfa
Tenakkul etmeye esmr- nazmn hm kalm$tr
Cevdet Pa$a
Yeter tenezzl-i ahvl-i leme bu dell
Gelende kimse mi grdn giden yerin tuttu
R$id
Yetmedi kyuna yrin ne kadar yksek imi$
Felek-i zama ta h u fignm gitti
Emr
Yetmeyip vaslna sen Leylve$in bir mrdr
Ben gibi Mecnn olup sahrya d$m$ fitb
Fuzl
Ykanlar htr- n$dm y Rabbi $d olsun
Benimin nmurd olsun diyenler bermurd olsun
Nil-i Kadm
Yklmaz dil pey-ender-pey ekerken cm- zrn
Bu bezmin bden$u mest olur amm harb olmaz
%eyhlislm Bahy
Yllar geer ki vkada grmeyiz seni
Kendin gibi haylini bgne eyledin
Rm
Yitmez mi tem$-y ceml elde sunarsn
Ey $k- mihnetzede bulduka bunarsn
%m
Yok bende bir amel sana $yeste h e!er
mlime gre vere adlin cez bana
Fuzl
Yok bgaraz mumele ehl-i zamnede
Kimse ibdet etmez idi cennet olmasa
Nb
32

Ya afv eyle yzn gster ya sorma crmm ldr
Seni sevmek gnah ise efendim ok gnhm var
Muhibb
Ya matlebi ya me$rebi ya skleti vardr
Her bezme gelen kimseyi ahbp m sandn
Pertev
Yd eyleyip gelirse mezrm ziyrete
Hey dost diye kabrim iinden nid gele
Ta$lcal Yahy
Ya!dka karlar bizi incitti!ince k$
Artar yre!i ya! cihnn kar$ kar$
Zt
Yakt yandrd bizi tb- temz- ifls
Acab bd- hav hangi cehennemde gezer
L
Yap$mak muhmeldir sid-i berrk- cnna
Bu $eb ryda zr destime bir kle sm aldm
%kir
Yr gnlne girip hn- visle erdi
fern Fevrye kim rzkn ta$tan karr
Fevr
Yr hsnn seyrederken cenneti anman bana
Sylemez dny szn $ol kimse ki Kurn okur
L
Yr ile grenler diyeler Zryi bir gn
Byle onarr ki$iyi Allah onarnca
Zr (&stanbullu)
Yr uyurdu ben e!ildim hsnn seyr eyledim
pme!e e!ildi diye eylemi$ler iftir
Mel
Yra gemi$ler beni birka mnfklar meded
Zyi oldu bunca yllk $inlklar meded
Ta$lcal Yahy
Yre anm$lar beni ben bilirim onu demi$
Yl geer yd eylemez nice bili$tir bu bili$
Zt
Yre a$k inkr m$kl gayrya ikrr g
Bir belke$ neylesin ikrr g inkr g
Rh
Yarm a!z kime bendem dese ol $h- ceml
Sanrsn onu btn leme sultn eyler
L
Yri grdke srrundan de!ildir gld!
&nfilin glmek ile def eder bre gl
Gam
Yrim gece geldi yine yrim gece gitti
Hi bilmezem mrm nice geldi nice gitti
Rzy
Yrimin kaddi elif ben bendesinin lm-elif
Bu mukarrer bir elif bir lm bir lm-elif
Kelm
Yrin tecelliytn sadgne eyleyen
yne-i dilimde olan inkisrdr
%eyhlislm Bahy
Ya$m Nl eyleyip lyk mdr $ehrinde kim
Tunca gibi boynumu burup gezem mahzn olup
Ta$lcal Yahy
Yazld kara kalemlerle sret-i bahtm
%u ydigr felek al da sumnna as
Pertev
Yemi$ imi$ selef bezm-i shandan $imdi ahlfa
Tenakkul etmeye esmr- nazmn hm kalm$tr
Cevdet Pa$a
Yeter tenezzl-i ahvl-i leme bu dell
Gelende kimse mi grdn giden yerin tuttu
R$id
Yetmedi kyuna yrin ne kadar yksek imi$
Felek-i zama ta h u fignm gitti
Emr
Yetmeyip vaslna sen Leylve$in bir mrdr
Ben gibi Mecnn olup sahrya d$m$ fitb
Fuzl
Ykanlar htr- n$dm y Rabbi $d olsun
Benimin nmurd olsun diyenler bermurd olsun
Nil-i Kadm
Yklmaz dil pey-ender-pey ekerken cm- zrn
Bu bezmin bden$u mest olur amm harb olmaz
%eyhlislm Bahy
Yllar geer ki vkada grmeyiz seni
Kendin gibi haylini bgne eyledin
Rm
Yitmez mi tem$-y ceml elde sunarsn
Ey $k- mihnetzede bulduka bunarsn
%m
Yok bende bir amel sana $yeste h e!er
mlime gre vere adlin cez bana
Fuzl
Yok bgaraz mumele ehl-i zamnede
Kimse ibdet etmez idi cennet olmasa
Nb
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t
33

Yokladm tlih-i a!yr- sefer-peymy
Fl gyette gzel geldi selmet gelmez
Sbit
Yoksa istddmz vardr niyz u sabrmz
Bir gn ey dil mstehakk- vasl- yr olsak gerek
At
Yoktur gnh o gamzesi hnde bendedir
%hm su ldrende de!ildir lendedir
Kabl
Yoktur sebt nk cihn- harpta
Birdir hezr-sl ile yek-dem hespta
Bk
Yolunda ld!me a!lamazdm dilberin amm
Mezrm zre bir gn u!ramaz ona helkim ben
Ktib (Galatal)
Ynus Emre szn a sf netsin rindler
Bunlara syle ala gzden kara ka$tan
Mel
Yrek oynamama!a arz- ceml eylese yr
Gel e insf et elin g!sne ko re mi var
Azm Efendi
Yr dery-dil olup eyle tahamml yoksa
Rzgrn nne d$meyen dem yorulur
L
Yr sen and iegr biz mey-i nb ey sof
Sana peymn komu$lar bize peymnedekin
Nect
Zaf ile hill eylemi$ ol mh- cihn
Tuttum gazabmdan yiyeyazdm ramazn
Sbit
Zhid eyleme cemiyyet-i rindna heves
Sklet-i r$-i drzn ekemezler z kes
Sbit Efendi
Zhid sgar ekmek e!er olduysa gnh
Sen sevp ire bulun biz bu gnh ekelim
Hayl
Zhidin gnlnde cennet $kn ddr- yr
Lcerem her ki$inin ba$nda bir sevds var
Lal (skpl)
Zamnede gazeli kimse almyor Sbit
Dilenciye verilen tuhfe-i selm gibi
Sbit
Zamn- hicr dem-i vasl- yr olur giderek
Zamnedir bu zemistn bahr olur giderek
Nb
Zamn- krda bgneden beter grnr
Kerem zamnede bir sde $inlktr
R$id
Zannm oldur bana bir lokma verince gerdn
&$tih kalmayp a!zmdaki dendn dklr
Srr
Zebn- asr tamm anladk hemn biz de
Hulsuna gre halkn sadkat eyleyelim
Resm
Zekt yok zarar etmez tkenmez eksilmez
Olur mu deme hly gibi nisb- ferah
%eyh Glip
Zen merde civan pre kemn trine muht
Ecz-y cihn cmle biri birine muht
Basr (Ba!datl)
Zer cme giyse chil o hattun mislidir
Altn suyuyla yazla imls olmaya
Ta$lcal Yahy
Zerre denli bana gam ver $krn al dny kadar
Bezl edince hn- vasln ra!betin bilmezlere
gh
Zevlin istemez mi bhner ehl-i kemltn
Veft- hceyi eyler temenn dim etfl
Fehm
Zmnnda olmasa e!er mmd-i fiyet
Hazm eylemezdi vaz- etbby hastalar
Nb
Zillet erbb- olur nezd-i ilhde azz
Halk cmde el zre gtrr pbsun
Nb
Zillettedir karr e!er sa! olursa da
Kth olur hayt sitemkr olanlarn
Nb
Zlf-i siyehin lal-i lebin e$m-i kebdun
Evsfn tahrr iin trl mrekkep
Dern
Zlf gibi elinde siyeh destmlinin
Hep tr u pdu ri$te-i sevddan rmedir
Sbit
33

Yokladm tlih-i a!yr- sefer-peymy
Fl gyette gzel geldi selmet gelmez
Sbit
Yoksa istddmz vardr niyz u sabrmz
Bir gn ey dil mstehakk- vasl- yr olsak gerek
At
Yoktur gnh o gamzesi hnde bendedir
%hm su ldrende de!ildir lendedir
Kabl
Yoktur sebt nk cihn- harpta
Birdir hezr-sl ile yek-dem hespta
Bk
Yolunda ld!me a!lamazdm dilberin amm
Mezrm zre bir gn u!ramaz ona helkim ben
Ktib (Galatal)
Ynus Emre szn a sf netsin rindler
Bunlara syle ala gzden kara ka$tan
Mel
Yrek oynamama!a arz- ceml eylese yr
Gel e insf et elin g!sne ko re mi var
Azm Efendi
Yr dery-dil olup eyle tahamml yoksa
Rzgrn nne d$meyen dem yorulur
L
Yr sen and iegr biz mey-i nb ey sof
Sana peymn komu$lar bize peymnedekin
Nect
Zaf ile hill eylemi$ ol mh- cihn
Tuttum gazabmdan yiyeyazdm ramazn
Sbit
Zhid eyleme cemiyyet-i rindna heves
Sklet-i r$-i drzn ekemezler z kes
Sbit Efendi
Zhid sgar ekmek e!er olduysa gnh
Sen sevp ire bulun biz bu gnh ekelim
Hayl
Zhidin gnlnde cennet $kn ddr- yr
Lcerem her ki$inin ba$nda bir sevds var
Lal (skpl)
Zamnede gazeli kimse almyor Sbit
Dilenciye verilen tuhfe-i selm gibi
Sbit
Zamn- hicr dem-i vasl- yr olur giderek
Zamnedir bu zemistn bahr olur giderek
Nb
Zamn- krda bgneden beter grnr
Kerem zamnede bir sde $inlktr
R$id
Zannm oldur bana bir lokma verince gerdn
&$tih kalmayp a!zmdaki dendn dklr
Srr
Zebn- asr tamm anladk hemn biz de
Hulsuna gre halkn sadkat eyleyelim
Resm
Zekt yok zarar etmez tkenmez eksilmez
Olur mu deme hly gibi nisb- ferah
%eyh Glip
Zen merde civan pre kemn trine muht
Ecz-y cihn cmle biri birine muht
Basr (Ba!datl)
Zer cme giyse chil o hattun mislidir
Altn suyuyla yazla imls olmaya
Ta$lcal Yahy
Zerre denli bana gam ver $krn al dny kadar
Bezl edince hn- vasln ra!betin bilmezlere
gh
Zevlin istemez mi bhner ehl-i kemltn
Veft- hceyi eyler temenn dim etfl
Fehm
Zmnnda olmasa e!er mmd-i fiyet
Hazm eylemezdi vaz- etbby hastalar
Nb
Zillet erbb- olur nezd-i ilhde azz
Halk cmde el zre gtrr pbsun
Nb
Zillettedir karr e!er sa! olursa da
Kth olur hayt sitemkr olanlarn
Nb
Zlf-i siyehin lal-i lebin e$m-i kebdun
Evsfn tahrr iin trl mrekkep
Dern
Zlf gibi elinde siyeh destmlinin
Hep tr u pdu ri$te-i sevddan rmedir
Sbit
w
w
w
.
y
a
z
o
k
u
.
n
e
t

Beyi̇tler Antoloji̇si̇

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Beyi̇tler Antoloji̇si̇

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

http://www.yazoku.

You might also like