10000 афоризмов великих мудрецов

10 000 aqopnsuon nennxnx uypenon
+aco nepoaa
peonu Mup

C erunecaux apaonoo po 500 r. n. s

pennn Ernner

uparmenrt ns nponsneenn penneernnercxnx anropon

Hnreparypa pennero Ernnra cunraercx ono ns nepntx nnreparyp mnpa (napxy c
mymepcxo). Hepnte nonecrnonarentnte nponsneennx arnpymrcx XXIXVII nn. o n. +.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
penneernnercxne nnctmena o mnn o namero npemenn na cnnrxax ns nannpyca,
epenxnntx nncunx ocxax, xepamnuecxnx cocyax, xamenntx crenax sann, rponnnax.
Cneennx o pennem Ernnre ocrynnt nam rontxo naroapx nncnam: onn cxpynynesno
sannctnann rocyapcrnennte yxast n pacnopxxennx; sannmarentnte ncropnn,
nepecxastnanmnecx nnsmnmn xnaccamn penneernnercxoro omecrna; paccxast nnosemnen,
mopxxon n crpannnxon n np.

Bxyc nnmn snaer ror, xro ecr; ornernrt moxer nnmt ror, xoro cnpamnnamr; cnt nnnr
nnmt ror, xro cnnr; a nx snoex nannyumnm npnmepom cnyxnr cytx, cam ocront cya.
Bcntntunnt nnxora ne nosnaer ncrnny.
axe pasym rnynna mnpnrcx c ncrnno.
opo xopomo rora, xora +ro ncrnnnoe opo.
Ecnn ne ncnpannmt sno, ono ynonrcx.
Xanocrt esonna n +ry nponacrt moxno naart ecxoneuno.
Hcrnnno nennxn ne moxer trt xantm.
Kpnntmn nyrxmn ne opartcx apxe o ranann.
Hnmt ror, xro uecren n op, narononyuno ocrnraer epera.
Knnra nyume pacnncnoro narponx n npounee crent. Hanncannoe n xnnre nosnonr oma
n nnpamnt n cepnax rex, xro nonropxer nmena nncnon, urot na ycrax tna ncrnna
Kro nnnr cnnmxom anexo, ne cnoxoen cepnem. He neuantcx xe nn o uem sapanee n ne
paycx romy, uero eme ner.
Kro paccrannxer cern, cam n nnx nonaaercx; xro poer xmy, cam n nee cnannrcx; xro rounr
meu, cam or meua nornner.
Kro ynnaer, roxe yer ynr. Kro npnxastnaer ynrt, roxe yer ynr no npnxasy.
Hoxt xopmnrcx ncrnno, na ne ona pacnneraer, no xnsnt ee neonra.
Hmn nme, urot nmn rex nmnnn.
Momennnuecrno neconmecrnmo c npanocynem. Hnmt xora nce mepxemt npannntno
mepo, npanocyne ropxecrnyer.
Hpeynennuennx n nsnnmecrna x opy ne neyr.
He paccunrtna na sanrpamnn ent, noxa on ne nacrynnn, no nnxro ne snaer, xaxne
et +ror ent npnnecer.
He cenaemt xocnoxstunoro xpacnopeunntm, ne npenparnmt nenrxx n npnnexnoro, ne
cenaemt mypenom nenexy, ne sacrannmt noymnert ypaxa.
Her npnxrnoro npomnoro nx nemnnocrnnoro, ner pyse y roro, xro rnyx x
cnpanennnocrn, ner npasnnunoro nx nx xoptcronmna.
Honesno cnymart cnona pyrnx.
Homnn: rontxo xnsnt nmeer neny!
Hocryna c uenonexom rax, xax on cam nocrynaer c pyrnmn.
Cnpanennnocrt ncera eccmeprna.
Vuenocrtm spx ne xnunct!
urot coxpannrt pyse, nyxno npomart.
uro moxer trt xyxe nenepntx necon, ]antmnno rnpn nnn cnpanennnoro n uecrnoro
uenonexa, cenanmerocx omanmnxom?

pennxx Hnnx

uparmenrt ns xarax
//-- VII nn. o n. +. --//

xaraxn xanp pennennncxo nnreparypt. B xaraxn nxoxr acnn n cxasxn o
xnnorntx; nonmente cxasxn o nmoeax, ]anracrnuecxnx smexx n nrnnax; o mopcxnx
nyremecrnnxx; tronte n ananrmpnte nonecrn. B nexoroptx ncropnxx axe cam Fya
ntcrynaer paccxasunxom. Hsnecrno 547 xarax.

B cepne, cnaom or nmnn, ner cnoxocrnnx n rnepocrn.
Bnno nnauane cnaxo n +rnm ornnexaer rex, xro rpex n nem nnert ne cnocoen, noono
nocxnrnrentnomy nyrn.
axe nmex cnny oromcrnrt, cnocnrt nam cneyer or cnatx ocxopnentx. Hyume crepnert
ony or nnx, uem opoerene nnmnrtcx.
axe myunmte xecroxnmn crpaannxmn, opte ne cnocont crart na nyrt nnsxnx,
naxox onopy n cnoe ntcoxo npancrnenno croxocrn.
axe noyxaemt x ypntm nocrynxam opoerentnt uenonex ne yer conepmart
nx ns-sa cnoe nenpnntunocrn x nnm.
axe crpaanne, ecnn ono necer naro nnxnemy, opoxenarentnte nenxr ntcoxo,
cnonno npntnt.
ocrannn cuacrte nnn ornparnn necuacrte or pyroro cymecrna, xort n c rpyom nennxnm,
ropaso onee ononen opoerentnt, uem ecnn t c nerxocrtm on cnoero onncx
cuacrtx.
Ecnn cuacrte ocrnraercx naroapx
myuentxm nnxnnx nnt ornpamaercx raxnm xe opasom ea, ro cuacrtx n pesyntrare ne
ocrnrnyrt, rax ne cronr nocrynart.
Ecnn ycnyra npanent nocrynox, ro xro xe yer coxanert norom? A ro, uro cenano n
pacuere na narpay, ne ycnyra, a nnmt oraua n onr.
3acnyrn +rn npnxrnte nnert pacryme cnant, naroroneno copannte npn nomomn
optx en.
Hnre ne yer sarpynenn n nnme y roro, xro nepen oery yonnernopennocrn. Ie xe
ne narn rpant, nnn nncrten, nnn npya c noo?
Hopounax xena nosopnr cnany n cuacrte oonx poon, xax nout, xoropax, cxptn mecxn n
onaxax, oxyrtnaer rtmom ncm xpacory semnn n nea.
Camym ontmym narnocrt npoxnnxer nerox no ornomennm x cocrpaarentntm n
mxrxnm, oxonr on o camtx esopasntx ecrnn, rax xax nncxontxo ne onrcx nx. Ho
rontxo nnmt nouyncrnyer manemym onacnocrt, xaxnm cmnpenntm on cranonnrcx, xax
tcrpo ncuesaer ero narnocrt!
uncrtx cepnem ne cxnonnrt x ypntm exnnxm. Homnx +ro, cneyer crpemnrtcx x
ymenno uncrore.

uparmenrt ns xammanat
//-- IV nnn III n. o n. +. --//

xammanaa, nnn Tax ronopnn Fya, pennennncxn copnnx, cocrannennt ns
nspeuenn Fyt.

Bocnnra n cee uyncrno xporocrn, ne yt npnnepxen crpacrxm n orpnnt uyncrna rnena n
xpocrn.
Inynen, xoropt snaer cnom rnynocrt, rem camtm yxe myp, a rnynen, mnxmn cex
myptm, noncrnny, xax ronopnrcx, rnynen.
Ipxsnee ncero rpxst nenexecrna, xymax rpxst.
Ecnn t xro-nnyt n nrne rtcxuexparno noenn rtcxuy nme, a pyro noenn t
cex onoro, ro nmenno +ror pyro nennuamn noenrent n nrne.
Ecnn sno cenan sno, nycrt on ne enaer ero cnona n cnona, nycrt ne crponr na nem cnon
namepennx, no naxonnenne sna ropecrno.
Ecnn opt cenan opo, nycrt on enaer ero cnona n cnona, nycrt crponr na nem cnon
namepennx, no naxonnenne opa paocrno.
Ecnn pyxa ne panena, moxno necrn n pyxe n x x ne nonpenr ne nmemmemy pan. Kro ne
enaer sna, ne nonepxen sny.
Ecnn crpancrnymmn ne ncrpernr noonoro cee nnn nyumero, nycrt on yxpennrcx n
onnouecrne: c rnynnom ne tnaer pyxt.
Ecnn uro-nno onxno trt cenano ena, conepma c rnepocrtm. Ho
paccnanennt crpannnx rontxo ontme nonnmaer ntnn.
Kax n om c nnoxo xptme npocaunnaercx oxt, rax n nnoxo pasnnrt ym
npocaunnaercx noxenenne.
Kro ne ncraer, xora npemx ncranart; xro ncnonnen nenn, necmorpx na monoocrt n cnny; y
xoro pemnmocrt n mtcnt noannent, on, ecneunt n nennnt, ne naer nyrn x
mypocrn.
Herxo ynnert rpexn pyrnx, cnon xe, nanpornn, ynnert rpyno. Ho uyxne rpexn
paccennamr, xax menyxy; cnon xe, nanpornn, cxptnamr, xax ncxycnt mynep necuacrnnnym
xocrt.
He yma nerxomtcnenno o sne: Ono ne npner xo mne. Bet n xynmnn nanonnxercx or
naennx xanent. Inynt nanonnxercx snom, axe nonemnory naxannnnax ero.
Hemnorne cpen nme ocrnramr npornnononoxnoro epera. Ocrantnte xe nmn rontxo
cyerxrcx na semnem epery.
Hecornopenne sna, ocrnxenne opa, ounmenne cnoero yma nor yuenne npocnernenntx.
Her ornx ontmero, uem crpacrt; ner et ontme, uem nenanncrt; ner necuacrtx
ontmero, uem reno; ner cuacrtx, pannoro cnoxocrnnm.
Onn ent xnsnn onaammero xnnyue +neprne uenonexa nyume cronernero
nposxannx nennnoro n nnmennoro +neprnn uenonexa.
Ono nonesnoe cnono, ycntman xoropoe cranonxrcx cnoxontmn, nyume, uem rtcxua
peue, cocrannenntx ns ecnonesntx cnon.
Hnoxne n npente nx cex ena enart nerxo. To xe, uro xopomo n nonesno, enart n
ntcme crenenn rpyno.
Hoea nopoxaer nenanncrt; noexennt xnner n neuann. B cuacrte xnner
cnoxont, orxasanmncx n or noe, n or nopaxenn.
Hoexennoro onacxa n ornecnct c ynaxennem: y rex yer eme onn pyr.
Cam uenonex conepmaer sno n cam ocxnepnxer cex. He conepmaer sna on roxe cam n cam
ounmaer cex. uncrora n cxnepna cnxsant c camnmn coo. Onomy pyroro ne ouncrnrt.
Crponrenn xananon nycxamr noy, nyunnxn nounnxmr cee crpeny, nnornnxn nounnxmr
cee epeno, mypent cmnpxmr camnx cex.
V roro, utx mtcnt necroxa, utx nepa xonenercx, mypocrt ne cranonnrcx
conepmenno.
Xopomo cxasannoe cnono uenonexa, cneymmero emy, nnoonocno, xax npexpacnt nnerox
c npnxrno oxpacxo n naroyxammn.
Xopomo cxasannoe cnono uenonexa, xoropt emy ne cneyer, cront xe ecnnono, xax n
npexpacnt nnerox c npnxrno oxpacxo, no nnmennt apomara.

pennxx Hepcnx

Anecra
//-- Hpnmepno V n. o n. +. --//

pennenepcncxoe copanne cnxmenntx xnnr sopoacrpnsma pennrnn, pacnpocrpanenno
n pennocrn n pannem Cpenenexonte n Hpane, Cpene Asnn, Asepaxane n
A]ranncrane.

Forartmn cneyer cunrart pasymntx, sopontx n xnnymnx es crpaxa, onontntx cnoem
xnsntm nme, nmemmnx opym cnany, ynonammnx na enncrnenno uncrym, opym
nepy, n rex, ute orarcrno npanenoe. He nmemmnx +rnx ocronncrn cneyer cunrart
entmn.
Ftrt naroapntm mnpy, xenart xaxomy opa +ro nyume n ontme ncxxoro
naroexnnx, a x romy xe ne rpeyer nnxaxnx sarpar.
Ecnn y cnenoro ecrt snannx, on nyume nenexecrnennoro spxuero.
Xnsnt xaxoro npenasnauena nx paocrn n semntx yonontcrnn, a ecnn nx ner n ecrt
crpax n noxt, ro ona xyxe cmeprn.
Mypen oparnncx x cnoemy ctny: Fyt esrpemen, urot ne ncntrtnart crpaxa. Fyt
naroapntm, urot trt ocrontm. Fyt naropasymntm, urot trt orartm. Fyt
onontntm n cmnpenntm, urot nmert mnoro pyse. Ocreperacx nme sanncrnnntx.
yma o ycrpocrne cnoero oma!
Ha semne nmn moryr opecrn nyumym xnsnt, paocrt, cnany n ncxxoe naro cnnom
pasyma. H romy, xro xopom xapaxrepom, npanom n noneennem, nao naroapnrt pasym.
Pasym opoxe ncex orarcrn mnpa.
Onn ecrt nyrt nyrt ncrnnt, nce ocrantnoe ne nyrn.
Camoe nyumee pasym, rax xax semnm
moxno oycrponrt pasymom n neo moxno nounnnrt cee cnnom pasyma.
Cyta napt na ncemn n ncem, nerep, or xoroporo nnxro n nnxya ne moxer yexart.
Ecnn romy, xro nennn, nenexecrnen n snoen, cyta craner pyrom, ro ero nent craner
noona ycepnm, nenexecrno mypocrn, a snoa opore. A ecnn romy, xro myp,
ocronn n xopom, cyta craner nparom, ro ero mypocrt npenparnrcx n rnynocrt,
ocronncrno n nenexecrno, a snannx n ymenne oxaxyrcx ecnonesntmn.
Tor, xro npnopen orarcrno uepes rpex n payercx, ro +ra ero paocrt xyxe necuacrtx.
Tor, xro nennn, camt ecuecrnt ns nme, rax xax rnopen ne cosan nn sepntmxa nx
roro, xro nennn.
Tor uenonex cnntnee, xro orcrpanxer or cex nxreptx emonon: xanocrt, snoy,
rpycocrt, noxort n neyonnernopennocrt.

pennn Knra

Hao-nst
//-- VIV nn. o n. +. --//

Anrop rpaxrara ao + nsnn, onn ns ocnonarene aocnsma. Hexoropte conpemennte
yuente comnenamrcx n ]axre cymecrnonannx Hao-nst. Onn npenonaramr, uro on mor
trt crapmnm conpemennnxom Kon]ynnx, pyrne uro Hao-nst n Kon]ynn onn n ror
xe uenonex.

Fea ncero mnpa nponcxonr ns menoun, xax nennxoe eno ns mantx.
Fesrpannunax opoerent noxoxa na ee neocrarox; pacnpocrpanenne opoerentnocrn
noxoxe na ee pacxnmenne.
Fyt cnocoen snart nauano n nyrt pennocrn, n +ro snanne nosnonnr ree ynnert
nyrenonym nnrt, neymym x ceronxmnemy nm.
Fytre nnnmarentnt x cnonm mtcnxm onn nauano nocrynxon.
Bennxn uenonex epxnrcx cymecrnennoro n ocrannxer nnuroxnoe. On nce enaer no
npane, no nnxora ne yer onnpartcx na saxont.
B onom xonece rpnnart cnnn, no nontsymrcx xonecnnne ns-sa nycrort mexy nnmn.
Bast enamr ns rnnnt, no nontsymrcx nycroro n nase. B ome nponnamr oxna n nepn, no
nontsymrcx nycroro n ome. Bor +ro nontsa trnx n netrnx.
Bosepxanne +ro nepnax crynent opoerenn, xoropax n ecrt nauano npancrnennoro
conepmencrna.
Bce n mnpe pacrer, nnerer n nosnpamaercx x cnoemy xopnm. Bosnpamenne x cnoemy xopnm
osnauaer ycnoxoenne; cornacnoe c npnpoo osnauaer neunoe; no+romy paspymenne rena ne
saxnmuaer n cee nnxaxo onacnocrn.
Ionoc ncrnnt nensxmen, a nsxmnax peut nxnna. Hpancrnennt uenonex ne xpacnopeunn,
a xpacnopeunnt nxen.
axe camoe xopomee opyxne ne npenemaer nara.
onontcrnymmncx camnm coo orau.
ocront myx enaer mnoro, no ne xnannrcx cenanntm, conepmaer sacnyrn, no ne
npnsnaer nx, noromy uro on ne xenaer onapyxnrt cnom mypocrt.
ocront myx naenaer na cex xyym oexy, no n cee nmeer paronennt xament.
Ecnn nemt ne rona nx ono nenn, ee moxno ynorpenrt nx pyro.
Ecnn n ree neocrarox nept, ro trne ne nepnr n rex.
Ecnn nopen pocxomen, ro nonx noxptrt copnxxamn n xneoxpannnnma nycrt. 3nart
oenaercx n pocxomnte rxann, nocnr ocrpte meun, ne yonnernopxercx otuno nnme n
naxannnnaer nsnnmnne orarcrna. Bce +ro nastnaercx pasoem n pacrounrentcrnom.
Ecnn napo ne onrcx nnacrn, rora
npner eme ontmax nnacrt.
Ecnn napo ne onrcx cmeprn, ro uro ero cmeprtm nyrart?
Ecrt uertpe nennxne c]ept: Hyrt, Heo, 3emnx, uenonex, n uenonex sannmaer cpen
c]ep nepnoe mecro.
3nammn mepy ononen cnonm nonoxennem. 3nammn mnoro monuannn, a ronopxmn
mnoro ne snaer nnuero.
Hcrnnno npocnemennt uenonex nnxora ne nomer.
Kora nt narononyunt, ro noymare, uro nyxno npenpnnxrt no npemx et, rax xax
nennxax ea naunnaercx c nesnaunrentno.
Kora mnoxarcx saxont n npnxast, pacrer uncno nopon n pasonnxon.
Kora ner nparon, ro ne tnaer nont.
Kro neer nony pan uenonexonmnx, ror noenr nparon.
Kro enaer nn, uro mnoro snaer n xo ncemy cnocoen, ror nnuero ne snaer n nn x uemy ne
cnocoen.
Kro ymaer, uro nocrnr nce, ror nnuero ne snaer.
Kro mnoro ronopnr, ror uacro repnnr neyauy.
Kro, ne snax nnuero, epxnr cex xax snammn mnoro, ror onen.
Kro, npenpnnnmax eno, cnemnr nacxopo ocrnut pesyntrara, ror nnuero ne cenaer. Kro
ocropoxno oxanunnaer cnoe eno, xax nauan, ror ne norepnnr neyaun.
Kro xpap, ne snax uenonexonmnx, xro mep, ne snax epexnnnocrn, xro ner nnepe, ne
snax cmnpennx, ror nornner.
Herxo ocrnrnyroe cornacne ne sacnyxnnaer onepnx.
Hmn ntcme npancrnennocrn ne cunramr cex npancrnenntmn, no+romy onn nmemr
ntcmym npancrnennocrt.
Mnoro naxonnmt mnoro nponaer.
Mypt uenonex ne ntcrannxer cex na cner, no+romy necrnr; on ne ronopnr o cee,
no+romy on cnanen; on ne npocnannxer cex, no+romy on sacnyxen; on ne nosntmaer cex,
no+romy on xnnxercx crapmnm cpen pyrnx.
Hannyumee onnmnct ycnexa, ycrpannrtcx.
Hapo, enax ena, npnnnxaxct x nx sanepmennm, nocroxnno noprnr nx, a ecnn rt rax
xe ocropoxen n xonne ena, xax n n nauane, rora ne ncnoprnmt ero.
Hesnarnte xnnxmrcx ocnono nx snarntx, a nnsxoe ocnonannem nx ntcoxoro.
Ho+romy snart n rocyapn, xoropte camn cex nosntmamr, npounoro nonoxennx ne nmemr,
no onn ne paccmarpnnamr nesnarntx xax cnom ocnony. 3ro noxnt nyrt.
He snax nocroxncrna, cyernmtcx, cosanax neyaun, a ocosnanne nocroxncrna enaer
uenonexa nocnpnnmunntm. Bocnpnnmunnocrt xe neer x cnoconocrn trt cnpanennntm.
Hentsx trt paronenntm, xax xmma, nyxno crart npocrtm, xax xament.
Her et rxxenee nesnannx yonnernopennx.
Her ontmero npecrynnennx, uem nonycrnrentcrnonart npentm crpemnennxm.
Her ontme et, uem neoonennnart npornnnnxa.
Her rpexa rxxenee crpacre.
Orpnnanne Hyrn +ro: pocxomnte anapramenrt n sapocmne copnxxamn nonx, orarax
oexa, npectmenne nnme n conepmenno nycrte xpannnnma.
Horepx ecrt nauano pasmnoxennx, mnoxecrno nauano norepn.
Hpnunna roro, uro rpyno ynpannxrt napoom, saxnmuaercx n rom, uro napo
npocnemaercx n n nem mnoro ymntx.
Hpoxnnx npocrory nexpamenoro xoncra, coepxn n cee estcxycnocrt neoenannoro
xycxa epena, ymentma xoptcrt n orpannunna xenannx.
Conepmencrno nonna n nrentnocrn, nocroxnno oeno roronnocrn, n crporocrn, n
ncxpennocrn, n nenponnnaemom cnoxocrnnn.
Tontxo uro pacnycrnnmeecx pacrenne nexno n cnao. 3acoxmee pacrenne rnepo n
nernxo. Orcma xcno, uro nexnoe n cnaoe xnner.
Tor, xro snaer nme, naropasymen. 3nammn cex npocnemen. Hoexammn nme
cnnen. Hoexammn camoro cex morymecrnen.
Tor, xro npeneperaer cnoe xnsntm, rem camtm ne nennr cnom xnsnt.
Vtrox moxer oepnyrtcx npntntm, a moxer n npntnt oepnyrtcx ytrxom.
Vmnte ne tnamr yuent; yuente ne tnamr ymnt.
Xorx n mnpe ner npemera, xoropt tn t cnaee n nexnee not, no ona moxer
paspymnrt camt rnept npemer.
Xorx nona crannr, trt moxer, nentm cnoxocrnne, no ona necomnennoe sno.
uenonex npn poxennn nexen n cna, npn cmeprn rnep n xpenox. Bce nemn n pacrennx
npn poxennn nexnt n cnat, a npn cmeprn rnept n xpenxn. Tnepoe n xpenxoe +ro ro,
uro nornaer. Hexnoe n cnaoe +ro ro, uro naunnaer xnrt Cnntnoe n morymecrnennoe
ne nmemr roro npenmymecrna, xaxoe ecrt y nexnoro n cnaoro.

Kon]ynn
//-- Ox. 551479 rr. o n. +. --//

Vuenne Kon]ynnx oxasano orpomnoe nnnxnne na yxonnym n nonnrnuecxym xnsnt Knrax.
B 136 r. o n. +. nmneparop V-n nponosrnacnn xon]ynnancrno o]nnnantno
rocyapcrnenno oxrpnno, a cam Kon]ynn tn ooxecrnnen. Ocoo nounraemax xnnra
xon]ynnancrna Cyxennx n ecet cocrannena yuennxamn Kon]ynnx no marepnanam nx
ece c yunrenem.

Fnaroponte nmn xnnyr n cornacnn c pyrnmn nmtmn, no ne cneymr sa pyrnmn
nmtmn, nnsxne cneymr sa pyrnmn nmtmn, no ne xnnyr c nnmn n cornacnn.
Fnaropont myx n yme esmxrexen. Hnsxn uenonex ncera osaouen.
Fnaropont myx n cnoe xnsnn onxen ocreperartcx rpex neme: n mnocrn, xora
xnsnennte cnnt onntnt, ocreperartcx ynneuennx xenmnnamn; n spenocrn, xora
xnsnennte cnnt moryun, ocreperartcx conepnnuecrna; n crapocrn, xora xnsnennte cnnt
cxynt, ocreperartcx cxynocrn.
Fnaropont myx nnnnr cex, mant uenonex nnnnr pyrnx.
Fnaropont myx ymaer o npanenom nyrn n ne ymaer o nponnrannn. On moxer
rpynrtcx n none n trt ronontm. On moxer nocnxrnrt cex yuennm n npnnnmart
mepte narpat. Ho naropont myx ecnoxonrcx o npanenom nyrn n ne ecnoxonrcx o
enocrn.
Fnaropont myx snaer o cnoem npenocxocrne, no nseraer conepnnuecrna. On nanr co
ncemn, no nn c xem ne ncrynaer n cronop.
Fnaropont myx ne crpemnrcx ecrt octra n xnrt oraro. On nocnemaer n enax, no
mennr n peuax. Omaxct c nmtmn opoerentntmn, on ncnpannxer cex.
Fnaropont myx nn or xoro ne oxnaer omana, no, xora ero omantnamr, on nepnt
sameuaer +ro.
Fnaropont myx nomoraer nmxm ynnert ro, uro ecrt n nnx oporo, n ne yunr nme
nnert ro, uro ecrt n nnx ypnoro. A nnsxn uenonex nocrynaer naoopor.
Fnaropont myx npentme ncero nounraer onr. Fnaropont myx, naenennt
ornaro, no ne neammn onra, moxer nycrnrtcx n paso.
Fnaropont myx c ocronncrnom oxnaer nenenn nea. Hnsxn uenonex cyernnno
noxnaer yauy.
Fnaropont myx croxo nepenocnr et. A nnsxn uenonex n ee pacnycxaercx.
Fnaropont myx, npnnxsannt x omamnemy ymry, neocronn snartcx raxontm.
Fnaropont uenonex snaer rontxo onr, nnsxn uenonex snaer rontxo ntroy.
Fnaxen ror, xro nnuero ne snaer: on ne pncxyer trt nenonxrtm.
Fytre crporn x cee n mxrxn x pyrnm. Tax nt orpanre cex or nmcxo nenpnxsnn.
B pennocrn nmn yunnnct nx roro, urot conepmencrnonart cex. Htne yuarcx nx
roro, urot ynnnrt pyrnx.
B crpane, re ecrt nopxox, yt cmen n n ecrnnxx, n n peuax. B crpane, re ner
nopxxa, yt cmen n ecrnnxx, no ocmorpnrenen n peuax.
Bnaert coo nacrontxo, urot ynaxart pyrnx, xax camoro cex, n nocrynart c nnmn
rax, xax mt xenaem, urot c namn nocrynann, nor uro moxno nasnart yuennem o
uenonexonmnn.
a ne ocnennxer rex nn pyxa nacuer neocrarxon rnoero pyra, nn nenanncrt nacuer
xopomnx xauecrn rnoero npara.
axe n omecrne nyx uenonex x nenpemenno nay, uemy y nnx noyunrtcx.
ocronncrnam nx x nocrapamct nopaxart, a na nx neocrarxax cam yy yunrtcx.
nx napoa uenonexonmne nyxnee, uem oront n noa. nnen, xax or ornx n not
nornann, no ne nnen, urot xro-nnyt norn or uenonexonmnx.
opoerent ne ocranercx n onnouecrne. V nee oxsarentno nayrcx cocen.
ocrarouno, urot cnona ntpaxann cmtcn.
ocront uenonex ne ner no cneam pyrnx nme.
Enncrnennax nacroxmax omnxa ne ncnpannxrt cnonx npomntx omnox.
Ecnn yemt upesmepno ycepen na cnyxe, norepxemt pacnonoxenne rocyapx. Ecnn
yemt upesmepno paymen n pyxe, norepxemt pacnonoxenne pyse.
Ecnn cam npxm, ro nce ncnonnxr n es npnxasannx. A ecnn cam ne npxm, ro cnymartcx ne
yyr, axe ecnn nm npnxaxyr.
Ecnn rax mano snaem o xnsnn, uro moxem mt snart o cmeprn?
Ecnn y nac ecrt nosmoxnocrt xnnrt mnnocepne, ne nponycxare nnepe axe yunrenx.
Ecnn y rex ne yer ypntx mtcne, ne yer n ypntx nocrynxon.
Ecnn uenonex rnep, pemnrenen, npocr n necnonooxornnn, ro on yxe nnsox x
uenoneunocrn.
Xanonartcx na nenpnxrnym nemt +ro ynannart sno; cmexrtcx na ne +ro ynnuroxnrt
ero.
Hs ncex npecrynnenn camoe rxxxoe +ro eccepeune.
Hsompennte cnona ryxr opoerent. Hecepxannocrt n menouax norynr nennxoe eno.
Hcrnnno uenoneunt myx onnaercx ncero cocrnenntmn ycnnnxmn.
Kaxt moxer crart naropontm myxem. Hyxno rontxo pemnrtcx nm crart.
Kaxt omnaercx n sanncnmocrn or cnoe npncrpacrnocrn. Brnxnct n omnxn
uenonexa n nosnaemt crenent ero uenoneunocrn.
Kax moxno nmert eno c uenonexom, xoropomy nentsx onepxrt? Ecnn n nonosxe ner ocn,
xax moxno n ne esnrt?
Kora rocyapcrno ynpannxercx cornacno c pasymom, nocrtnt enocrt n nyxa; xora
rocyapcrno ne ynpannxercx cornacno c pasymom, ro nocrtnt orarcrno n nouecrn.
Kora ncxoxr nnmt ns ntrot, ro mnoxar snoy.
Kora ne snaemt cnon, neuem nosnanart nme.
Kora nyrn neonnaxont, ne cocrannxmr nmecre nnanon.
Hmn n pennocrn ne nmnnn mnoro ronopnrt. Onn cunrann nosopom nx cex ne
nocnenart sa cocrnenntmn cnonamn.
Hmn crpamarcx enocrn n esnecrnocrn; ecnn roro n pyroro nentsx nsexart, ne repxx
uecrn, cneyer nx npnnxrt.
Hmn xorxr nx cex orarcrna n cnant; ecnn ro n pyroe nentsx opecrn uecrno, cneyer
nx nserart.
Monuanne nennxn pyr, xoropt nnxora ne nsmennr.
Mypen crtnrcx cnonx neocrarxon, no ne crtnrcx ncnpannrt nx.
Mypt ne snaer nonnenn, uenoneunt ne snaer saor, cment ne snaer crpaxa.
Mt onepxem cnonm rnasam no nm nentsx nepnrt; mt nonaraemcx na cnoe cepne no n
na nero ne cronr nonarartcx. 3anomnnre xe, yuennxn: noncrnne nenerxo nosnart uenonexa!
Hanmare sa noneennem uenonexa, nnnxare n npnunnt ero nocrynxon,
npnrnxtnarect x nemy n uact ocyra. Ocranercx nn on rora nx nac saraxo?
He ecnoxocx o rom, uro nmn rex ne snamr, no ecnoxocx o rom, uro rt ne snaemt
nme.
He ecnoxocx o rom, uro y rex ner ntcoxoro unna. Fecnoxocx o rom, ocronn nn rt
roro, urot nmert ntcoxn unn. He ecnoxocx o rom, uro rex ne snamr. Fecnoxocx o
rom, ocronn nn rt roro, urot rex snann.
He xanycx no nonoy roro, uro na xptme cocea nexnr cner, ecnn nam cocrnennt
nopor ne ounmen.
He nme pyse, xoropte ycrynann t ree n mopantnom ornomennn.
He oropuamct, ecnn nmn menx ne nonnmamr, oropuamct, ecnn x ne nonnmam nme.
He neuantcx o rom, uro nnxro ne snaer rex, a crpemnct trt rem, xoro moryr snart.
He noronopnrt c uenonexom, xoropt ocronn pasronopa, snaunr norepxrt uenonexa. A
ronopnrt c uenonexom, xoropt pasronopa neocronn, snaunr repxrt cnona. Mypt ne
repxer nn nme, nn cnon.
He nosnan cytt, nentsx crart naropontm myxem. He nosnan onxnoro, nentsx
opecrn onopy n xnsnn. He nayunnmnct nonnmart ncrnnnt cmtcn cnon, nentsx snart
nme.
He nponcxonr nsmenenn nnmt c ntcme mypocrtm n nnsme rnynocrtm.
He ycnonn npnnnun, ne yrnepnmtcx.
Hexro cnpocnn: Hpannntno nn ronopxr, uro sa sno nyxno nnarnrt opom? Vunrent
cxasan: A uem xe rora nnarnrt sa opo? 3a sno nao nnarnrt no cnpanennnocrn, a sa
opo opom.
Henerxo ncrpernrt uenonexa, xoropt, oran yuennm rpn roa xnsnn, ne meuran t
sanxrt ntcoxn nocr.
Htne nounrart ponrene +ro snaunr ymert xopmnrt. Ho n noman, n coaxn moryr
roxe nonyunrt nponnranne. Kax xe ornnunrt ono or pyroro, ecnn ne yer camo
nournrentnocrn?
Onennnax mnpcxne ena, naropont myx nnuero ne ornepraer n ne oopxer, a nce
mepxer cnpanennnocrtm.
Hepe uenonexom x pasymy rpn nyrn: nyrt pasmtmnennx +ro camt naropont; nyrt
nopaxannx +ro camt nerxn; nyrt nnunoro ontra camt rxxent nyrt.
Hnarn sa sno uncrocepeunem, a sa opo nnarn opom.
Ho cnonm npnpontm saarxam nmn pyr pyry nnsxn, a no cnonm npnntuxam pyr or
pyra anexn.
Honesnte pystx +ro pyr npxmo, pyr ncxpennn n pyr, mnoro cntmanmn. Bpente
pystx +ro pyr nnnemepnt, pyr nencxpennn n pyr onrnnnt.
Hontrarect trt xorx t nemnoro opee n nt ynnnre, uro oxaxerect ne n cocroxnnn
conepmnrt ypno nocrynox.
Hocemart n cnymart sntx nme +ro yxe nauano snoro ena.
Hoctnart nme na nony neoyuenntmn snaunr npeanart nx.
Hournrentnt ctn +ro ror, xro oropuaer orna n mart pasne uro cnoe onesntm.
Hpenosmorart cex n nosnpamartcx x onxnomy n cee nor uro raxoe ncrnnnax
uenoneunocrt. Ftrt uenoneuntm nnn ne trt +ro sanncnr rontxo or nac camnx.
Hpexpacno ram, re npetnaer mnnocepne. Pasne ocrnut mypocrn, ecnn ne xnrt n ero
xpaxx?
Hpn ncrpeue c ocrontm uenonexom yma o rom, xax cpannxrtcx c nnm. Bcrpeuaxct c
nnsxnm uenonexom, npncmarpnnacx x camomy cee n cam cex cyn.
Pxom c naropontm myxem onycxamr rpn omnxn: c nnm ronopnrt, xora cnona ne
oxoxr o nero, +ro onpomerunnocrt; ne ronopnrt, xora cnona o nero omnn t, +ro
cxptrnocrt; n ronopnrt, ne nanmax sa ntpaxennem ero nnna, +ro cnenora.
C yuentm, xoropt, crpemxct x ncrnne, n ro xe npemx crtnrcx nnoxoro nnartx n ypno
nnmn, ne cronr paccyxart.
Camte ocronte myxn nsexann oxon nenoro cnera, sa nnmn mnn re, xoropte nsexann
npnnxsannocrn x onpeenennomy mecry, sa nnmn re, xoropte nsexann conasnon nnorn,
sa nnmn re, xoropte cmornn nsexart snocnonnx.
Cexper oporo npannennx: npannrent a yer npannrenem, noannt noanntm,
oren ornom, a ctn ctnom.
Cepnrt uenonex ncera nonon xa.
Cnono onxno trt nepntm, ecrnne onxno trt pemnrentntm.
Cnyxa orny c mareptm, ynemenare nx xax moxno mxrue. Ecnn namn conert ne nostmemr
ecrnnx, ytre no-npexnemy nournrentnt n cmnpennt. axe ecnn nt pasocaonant n
yme, ne ntcxastnare cnoero neonontcrna.
Conepmennt uenonex nce nmer n cee, nnuroxnt n pyrnx.
Crpenta ns nyxa yunr nac, xax nao ncxart ncrnny. Kora crpenox npomaxnnaercx, on ne
nnnnr pyrnx, a nmer nnny n camom cee.
Crponrt npannntno ornomennx rpynee ncero c xenmnnamn n nnsxnmn nmtmn. Ecnn
npnnnsnmt nx x cee onn cranyr pasnxsntmn, ecnn yannmt or cex nosnenannxr.
Toro, xro ne saymtnaercx o anexnx rpynocrxx, nenpemenno noxnamr nnsxne
nenpnxrnocrn.
Tontxo ncrnnno uenoneunt uenonex cnocoen n nmnrt, n nenannert.
Tontxo camte mypte n camte rnynte ne noamrcx oyuennm.
Tor, xro xpacnno ronopnr n onaaer npnnnexarentno napyxnocrtm, pexo tnaer
ncrnnno uenoneuen.
Tor, xro ne moxer nacrannrt x opy cnonx omamnnx, ne moxer yunrtcx cam.
Tor, xro yunrcx ne pasmtmnxx, nnaer n sanyxenne. Tor, xro pasmtmnxer, ne xenax
yunrtcx, oxaxercx n sarpynennn.
Tor, xro, oxnn o copoxa ner, ntstnaer nnmt nenpnxsnt, xonuent uenonex.
Tor, xro, opamaxct x crapomy, cnocoen orxptnart nonoe, ocronn trt yunrenem.
V cepxannoro uenonexa mentme npomaxon.
Vnaxart ncxxoro uenonexa, xax camoro cex, n nocrynart c nnm, xax mt xenaem, urot c
namn nocrynann, ntme +roro ner nnuero.
Vnpannxre napoom c ocronncrnom, n nmn yyr nournrentnt. Ornocnrect x napoy
no-opomy, n nmn yyr rpynrtcx c ycepnem. Bosntmare opoerentntx n
nacrannxre neyuentx, n nmn yyr onepxrt nam.
Vrpom nosnan ncrnny, neuepom moxno ymepert.
Vuenne es pasmtmnennx ecnonesno, no n pasmtmnenne es yuennx onacno.
Vunct, cnonno ne moxemt opecrn n yro onacaemtcx yrparnrt.
Vunrent cxasan: Moe eno, xaxercx, esnaexno. eme ne ncrpernn uenonexa, xoropt,
snax o cnonx omnxax, npnsnan t cnom nnny nepe camnm coo.
Vunrect rax, cnonno nt nocroxnno omymaere nexnarxy cnonx snann, n rax, cnonno nt
nocroxnno onrect pacrepxrt cnon snannx.
Vunrtcx n, xora npner npemx, npnxnatnart ycnoennoe x eny pasne +ro ne
npexpacno!

Cynt-nst
//-- Mexy VI n IV nn. o n. +. --//

Bennxn xnracxn nonxonoen n mtcnnrent. Anrop Tpaxrara o none. Onn ns
ntammnxcx nocneonarene yuennx Kon]ynnx.

Fet npnxoxr rora, xora nmn n cnoe nenn satnamr saornrtcx o cee.
Bsnmanne nenomepntx nanoron +ro nyrt, ntstnammn paso, ooramenne npara,
npnnoxmn x rnenn rocyapcrna.
Bmecro roro urot nosnennunnart neo n pasmtmnxrt o nem, ne nyume nn camnm,
ymnoxax nemn, nounnnrt cee neo?
Bona +ro nyrt omana.
B yuennn nentsx ocranannnnartcx.
Ioronnocrt noxeprnonart coo pan ntnonnennx onra ecrt ocnona noepxannx
xnsnn.
ypnte xauecrna n nocrynxn uenonexa sanncxr or nero camoro.
Ecnn yemt nocrynart cnnmxom xecroxo, rex nocrnrner neyaua; ecnn xe yemt
ecrnonart cnnmxom mxrxo, cam oxaxemtcx n oxonax.
Ecnn ne snaemt, xaxont rnon ern, nocmorpn na nx pyse.
3annmartcx enom +ro ro, uro nenannxr nmn; sacnyrn n nnacrt +ro ro, uro onn
nmxr.
Kora nnnmt xopomee, cneyer ornecrnct x nemy nournrentno n nponepnrt, ecrt nn y
rex +rn xauecrna. Kora nnnmt nnoxoe, cneyer ornecrnct x nemy c npespennem n
nponepnrt, ner nn y rex +rnx xauecrn.
Kora saamr nenpnnnunt nonpoc, orneuart na nero ne cneyer. Kora paccxastnamr o
nenpnnnunom, ne cneyer saanart nonpocon. Kora paccxastnamr nenpnnnunte nemn, ne
cneyer cnymart.
Kora y uenonexa mnoro cnoonoro npemenn, on nemnororo ocrnrner.
Kora ne opamamr nnnmannx na xpnrnxy n noxnany napoa n cnoxono mnpxrcx c
norepe ero cnmnarn +ro neocront nyrt ynpannennx crpano.
Kora conepmennt uenonex onaaer ontmnmn snannxmn a x romy xe exenenno
nponepxer cex n anannsnpyer cnoe noneenne, rora on myp n ne conepmaer omnox.
Mystxa ncrounnx paocrn myptx nme, ona cnocona ntstnart n napoe xopomne
mtcnn, ona rnyoxo nponnxaer n ero cosnanne n nerxo nsmenxer npant n otuan.
He nonxnmnct na ntcoxym ropy, ne ysnaemt ntcort nea. He nsrnxnyn n rnyoxoe
ymente n ropax, ne ysnaemt ronmnnt semnn. He ycntman saneron npexon, ne ysnaemt
nennunx yuenocrn.
Her onee tcrporo nyrn x onnaennm snannxmn, uem ncxpennxx nmont x mypomy
yunrenm.
Honopoxennte nese nnauyr onnaxono. Kora xe onn ntpacramr, y nnx oxastnamrcx
neonnaxonte npnntuxn. 3ro pesyntrar nocnnrannx.
Honarartcx na saxont n x romy xe nonnmart nx nonoxennx rontxo rax moxno onrtcx
cornacnx.
Hoponcrt cxaxyn onnm nptxxom ne cmoxer noxptrt paccroxnne n rtcxuy nn. Ha
xnxue moxno npeoonert +ro paccroxnne sa ecxrt ne, ecnn ne ocranannnnartcx na
nonnyrn.
Hpannrenx moxno cpannnrt c noxo, a napo c noo: noa moxer necrn noxy, a moxer
ee n onpoxnnyrt.
Hycrt axe uenonex or npnpot n onaaer npexpacntmn cnocrnamn n mypocrtm on
onxen eme nonyunrt myporo yunrenx n cneonart emy, on onxen ntnpart cee n pystx
xopomnx nme n pyxnrt c nnmn.
C rem, xro nmnr cnopnrt, ne nao ncrynart n npepexannx.
Tor, xro npannntno yxastnaer na mon omnxn, mo yunrent; ror, xro npannntno ormeuaer
mon nepnte nocrynxn, mo pyr; ror, xro mne ntcrnr, mo npar.
To, uro conepmaercx es yuacrnx rpya uenonexa, n ro, uro on nonyuaer nomnmo cnonx
xenann, cocrannxer exrentnocrt nea Kora uenonex orxastnaercx enart ro, uro emy
npenasnaueno, n xer, uro neo cenaer nce sa nero, on sanyxaercx.
Vunrtcx nao ncm xnsnt, o nocnenero txannx!
unsnuecxn rpy +ro ro, uro cnyxnr opoerenn.
uenonex onxen enart re ena, xoropte xorx n rpeymr rxxenoro ]nsnuecxoro rpya, no
ycnoxannamr ero pasym.
uenonex no cnoe npnpoe son, ero opoerentnocrt nopoxaercx npaxrnuecxo
exrentnocrtm.

V-nst
//-- VIV nn. o. n. +. --//

Btammncx pennexnracxn crparer, anrop rpaxrara Hcxyccrno nont nroporo no
snaunmocrn noennoro xanona pennero Knrax.

B apmnn ncera nayrcx nonnt xpapte, xax rnrpt; nayrcx cnntnte, nerxo
nonnmammne rxxent rpenoxnnx; nayrcx xooxn, nymne tcrpee oentx xone;
ncera nayrcx nmn, xoropte cmoryr ornxrt snamx, saxonort nonxonona. Taxnx nyxno
oropart, orennrt nx or npounx, nmnrt n nennrt nx. B nnx cyta apmnn.
B pennocrn nce, xro saornncx o rocyapcrne, nenpemenno npexe ncero npocnemann
cno napo n nmnnn cnonx nme.
Ecnn oxaxyrcx raxne, xro ncxycen n ynorpenennn opyxnx, xro cnocoen n cnnen, xpenox
sopontem n nonnxen, xro nomtmnxer o rom, urot nornornrt npornnnnxa, nyxno
oannrt nm rnrynon n c nx nomomtm onrtcx noet.
Kora nect napo cnoxoen na cnonx nonxx n n cnonx omax, xora on nnraer opte
uyncrna x unnonnnxam, oopona yxe rem camtm xpenxa.
Ecnn rocyapt, snammn Hyrt, xouer nonxrt cno napo, on npexe ncero ycranannnnaer
cornacne n rontxo norom npenpnnnmaer ontmoe eno.
Kora rocyapt ymeer ymntx crannrt nanepxy, a nepasymntx nomemart nnnsy, ero narept
yxe rem camtm yer npouen.
Ecnn ecrnnx uenonexa ne cornacymrcx c Hyrem, a nocrynxn ne cornacymrcx c onrom,
ro, nycrt +ror uenonex n naxonrcx cpen nennxnx, npetnaer cpen snarntx, nce panno
ea nenpemenno nacrnrner ero.
Kora napo cunraer cnoero rocyapx xopomnm, a cocenne rocyapcrna ypntmn,
cpaxenne yxe rem camtm ntnrpano.
Kora napo, nnx, uro rocyapt rax epexer ero xnsnt, rax cxopnr o ero cmeprn,
npecraner nmecre co cnonm rocyapem nepe onacnocrtm, nonnt yyr cunrart
nacrynnenne n cmeprt cnano, a orcrynnenne n xnsnt nosopom.
Kora y nme ecrt uyncrno uecrn, n ontmom rocyapcrne +roro ocrarouno, urot
cpaxartcx, n manom rocyapcrne +roro ocrarouno, urot samnmartcx.
Mypte rocyapn pennocrn crporo conmann saxont, xacammnecx npannrenx n
noanntx, conmann npannna, xacammnecx ntcmnx n nnsmnx; onn nocnnrtnann napo n
coornercrnnn c otuaxmn, nonpann rananrnnntx nme n, raxnm opasom, tnn ncera
roront xo ncxxnm cnyuanocrxm.
Hoexart, nacrynax, nerxo. Hoexart, samnmaxct, rpyno.
Hpanx rocyapcrnom n ynpannxx apmne, nanexnr yunrt omecrnenntm nopmam,
nooymennxrt cosnannem onra, nnymart uyncrno uecrn.
Hpnunn, no xoroptm naunnaercx nona, nxrt. Hepnax opta ns-sa uecronmnx, nropax
opta ns-sa ntro, rpertx naxonnenne npaxt, uerneprax nnyrpennne ecnopxxn,
nxrax rono. Hasnann nont raxxe nxrt. Hepnoe no na cnpanennnax, nropoe nona
saxnarnnuecxax, rperte nona nnunax, uerneproe nona nacnnnx, nxroe nona npornn
camnx cex.
Hyrt ecrt ro, uro oycnonnnnaer opamenne x nepnoocnone n nosnpamenne x nepnonauany.
onr ecrt ro, uro oycnonnnnaer conepmenne nocrynxon n ocrnxenne pesyntraron.
Paccynrentnocrt ecrt ro, uro oycnonnnnaer yanenne or npea n npnoperenne ntrot.
Coopasnrentnocrt ecrt ro, uro oycnonnnnaer noepxanne ena n coxpannocrt
cenannoro.
Bex nony, neoxonmo rouno snart, n uem cnntnte n cnate cropont npornnnnxa, n
nanpannrtcx rya, re y nero onacnoe mecro.

pennxx Ipennx

Iomep
//-- Iot xnsnn nensnecrnt; npenonoxnrentno or XII no VII n. o n. + --//

Herenapnt pennerpeuecxn no+r, xoropomy npnnnctnaercx cosanne nyx
nennuamnx no+m anrnuno nnreparypt Hnnat n Onccen. O xnsnn n nnunocrn Iomepa
ocronepno nnuero ne nsnecrno.

For naer nnnonnoro.
Bnxy, nrx, no cnonam, uro rnox naropona nopoa!
Bpemx na nce ecrt: cno uac nx ecet, cno uac nx noxox.
Inox xstx uenonexa; peue n nem xpa nenouart.
Inynen nosnaer rontxo ro, uro cnepmnnoct.
tm oreuecrna cnaox.
Xenmnny yxpamaer monuanne.
Kaxoe cnono cxaxemt, raxoe n orner n ycntmnmt.
He nanxstna ycnyr npornn nonn.
Her nnuero xymero, uem nyxart n uyxnx xpaxx.
O onom cneyer ronopnrt, o pyrom monuart.
Hpexpacnoe neonroneuno.
Hpnxrnt sanepmennte rpyt.
Cenannoe n ypax nomer.
Cornn nonrene cronr onn npauenarent ncxycnt.
ree, rt mne.

uanec
//-- Ox. 625547 rr. o n. +. --//

Poonauantnnx anrnuno n enponecxo ]nnoco]nn n nayxn. Ocnonarent mnnercxo
mxont (or nasnannx ropoa Mnner, pacnonoxennoro n Honnn, na sananom epery Mano
Asnn).

Fnaxencrno rena cocronr n soponte,
naxencrno yma n snannn.
Kora nerue ncero cnocnrt necuacrte? Kora nnnmt, uro rnonm nparam eme xyxe.
Mnorocnonne eme ne sanor pasymennx.
Mypee ncero npemx, no ono pacxptnaer nce.
Hao ne c nny trt xopomnm, a xapaxrepom npnroxnm.
He napyxnocrt nao yxpamart, no trt xpacnntm n yxonntx naunnannxx.
O pystxx onxno nomnnrt ne rontxo n npncyrcrnnn nx, no n n orcyrcrnne.
Homnnre, uro ern namn yyr oxonrtcx c namn rax xe, xax nt oxonrect co cnonmn
ponrenxmn.
Hycrt nnxaxne ronxn ne ornparxr rex or rex, xro ree onepnncx.
Camoe rpynoe nosnart camoro cex, camoe nerxoe anart conert pyrnm.
Cnntnee ncero nensexnocrt, no ona nnacrnyer nao ncem.
uenonexa, xnenemymero na pyrnx, nsronx ns oma.
uro camoe omee nx ncex? Haexa; no ecnn y xoro onee nnuero ner, ro ona ecrt.

3son
//-- Iot xnsnn nensnecrnt. Hpnmepno VI n. o n. + --//

Herenapnt pennerpeuecxn acnonncen. Ftn nn 3son ncropnuecxnm nnnom
nensnecrno. Ho nmenem 3sona coxpannncx copnnx ns 426 acen, nsnoxenntx nposo.

Fnaroapnocrt npnsnax naropocrna ymn.
Bnone rxxenee nepenocnrt ont co cropont rex nme, or xoroptx mt ncero menee
nnpane oxnart nx.
Bennxo nn, mano nn eno, ero nao enart.
nx nme paora xnnxercx nacnaxennem.
Ecnn xomy-nnyt neser, ne sanny emy, a nopaycx c nnm nmecre, n ero yaua yer
rnoe; a xro sannyer, ror cee xe enaer xyxe.
Ecnn ree ne cnacrnct or cmeprn, ympn, no xpane mepe, co cnano.
Ecnn uenonex epercx sa na ena, npxmo npornnononoxnte pyr pyry, ono ns nnx
nenpemenno ne yaercx emy.
Hcnpannrt snoro uenonexa nenosmoxno, on moxer nsmennrt rontxo nn, no ne npan.
Hcrnnnoe coxponnme nx nme ymenne rpynrtcx.
Hcrnnnt pyr nosnaercx n necuacrte.
Kora nocernr rex rope, nsrnxnn noxpyr n yremtcx: ecrt nmn, onx xoroptx eme
rxxenee rnoe.
Kro xnacraer nepe rem, xro ero snaer, sacnyxenno nonnmaer cex na cmex.
Hacxo nourn ncera otemtcx ontme, uem rpyo cnno.
Hamennt n ynpxmt enaer nce no-cnoemy, ne cnymaer nnutnx coneron n cxopo
cranonnrcx xeprno cnonx sanyxenn.
He ncera yer nero.
He sanon snaxomcrna c remn, xro nontx pyse npenounraer craptm. 3na: xax
nsmennnn nam, craptm, ncntranntm ronapnmam, rax nsmenxr n nontm.
He orxptnacx xene n ne ennct c nem nnxaxnmn ranamn: n cynpyxecxo xnsnn xena
rno npornnnnx, xoropt ncera npn opyxnn n nce npemx nsmtmnxer, xax t rex
nounnnrt.
He crtnct yunrtcx n spenom nospacre: nyume nayunrtcx nosno, uem nnxora.
Henactrnoe uecronmne nompauaer ym uenonexa, n on ne sameuaer rposxmnx emy
onacnocre.
Her nnuero cront conepmennoro, urot trt cnoontm or ncxxnx ynpexon.
Ona nacrouxa necnt ne enaer.
Craparect npncoennnrt x xpacore npounte xauecrna.

Hn]arop
//-- Ox. 570500 rr. o n. +. --//

Maremarnx, ]nnoco], pennrnosnt n nonnrnuecxn exrent. Cosarent pennrnosno-
]nnoco]cxo mxont nn]aropenen. Iepoor nastnan ero nennuamnm +nnnncxnm
mypenom.

Fepernre cnest namnx ere, at onn mornn nponnnart nx na name mornne.
Fnaropasymnax cynpyra! Ecnn xenaemt, urot myx rno cnoonoe npemx npononn
none rex, ro nocrapacx, uro on nn n xaxom nnom mecre ne naxonn crontxo npnxrnocrn,
yonontcrnnx, cxpomnocrn n nexnocrn.
Fyt narocnonenno oxecrnennoe uncno, noponnmee oron n nme.
Fyt pyrom ncrnnt o myuennuecrna, no ne yt ee samnrnnxom o nerepnnmocrn.
B omecrnenntx ornomennxx cnonx nsera enart nparon ns pyse; crapacx, naoopor,
opamart cnonx nparon n pyse.
Bo npemx rnena ne onxno nn ronopnrt, nn ecrnonart.
Bce nccney, ana pasymy nepnoe mecro.
ne nemn enamr uenonexa oronoontm: xnsnt nx nara omecrna n npannnocrt.
ena nennxoe, ne oemax nennxoro.
nx nosnannx npanon xaxoro nn ecrt napoa crapacx npexe nsyunrt ero xstx.
Ecnn moxemt trt opnom, ne crpemnct crart nepntm cpen ranox.
Xnnn c nmtmn rax, urot rnon pystx ne crann nepyramn, a nepyrn crann pystxmn.
Xnsnt noona nrpnmam: nnte npnxoxr na nnx cocrxsartcx, nnte ropronart, a camte
cuacrnnnte cmorpert.
Hsepn cee pyra; rt ne moxemt trt cuacrnnn onn: cuacrte ecrt eno nonx.
Kax nn xoporxn cnona a n ner, nce xe onn rpeymr camoro ceptesnoro pasmtmnennx.
Kax crapoe nnno nenpnrono x romy, urot ero mnoro nnrt, rax n rpyoe opamenne
nenpnrono nx coeceonannx.
Kyox xnsnn tn t cnaox o npnropnocrn, ecnn t ne naann n nero roptxne cnest
Hecrt noona opyxnm, napnconannomy na xaprnne: ona ocrannxer npnxrnocrt, a nontst
nnxaxo.
Monun nnn ronopn uro-nnyt nonyume monuannx.
He ena nnuero nocrtnoro nn n npncyrcrnnn pyrnx, nn nrane. Hepntm rnonm
saxonom onxno trt ynaxenne x cee camomy.
He saxptna rnas, xora xouemt cnart, ne pasopanmn ncex cnonx nocrynxon sa
npomemn ent.
Hepasymnte npn ntnnnannn nnna oxoxr o ontxnennx, a npn necuacrtxx o
conepmenno norepn yma.
Hnxro ne onxen npecrynart mepy nn n nnme, nn n nnrnn.
Ono n ro xe, uro or nontnn ornxrt ropeut n uro y cnona orceut epsocrt.
Onomy rontxo pasymy, xax mypomy noneunrenm, onxno nnepxrt ncm xnsnt.
Omtna nonyuennym ony ne n xponn, a n Here, pexe sanennx.
Horpemnocrn cnon crapacx ne npnxptnart cnonamn, no npauenart onnuennxmn.
Honesnee naoym pocnrt xament, uem nycroe cnono.
Hpexe ncero ne repx camoynaxennx!
Hpoctnaxct yrpom, cnpocn cex: uro x onxen cenart? Beuepom, npexe uem sacnyrt:
uro x cenan?
Htxncrno ecrt ynpaxnenne n esymcrne.
Cnpocn y ntxnnnt, xax t on mor nepecrart ntxncrnonart. orneuy sa nero: nycrt
nouame ncnomnnaer o enax, xaxne on enaer n ntxnom nne.
Crarym xpacnr nn, a uenonexa ero exnnx.
Tontxo nenaroapnt uenonex cnocoen n rnasa xnannrt, a sa rnasa snocnonnrt.
V pyse nce omee, n pyxa ecrt panencrno.
V xnacrynon, rax xe xax n n nosnamennom opyxnn, nnyrpennee ne coornercrnyer
napyxnomy.
uenonex ymnpaer n ontxnennn or nnna; on ecnyercx n ontxnennn or nmnn.
uro t o ree nn ymann, ena ro, uro rt cunraemt cnpanennntm. Fyt onnaxono
pannoymntm n x nopnnannm, n x noxnane.
Byrxy, xax n cont, onxno ynorpenxrt c ymepennocrtm.

3cxnn
//-- Ox. 525456 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn pamarypr, oren rparenn. 3cxnna ornocxr x uncny xpynnemnx
nonaropon anrnunoro rearpa.

nonom nnertm xnemyr npasnocnonnoro.
Ecnn cnna coennxercx co cnpanennnocrtm, ro uro moxer trt cnntnee +roro comsa?
Herxo cuacrnnnomy noyuart necuacrnoro.
Hmont, ecnn moxno nmontm nasnart esymno noxorn xencxo nnacrt, onacnee
uyonnm, crpamnee ypn.
Myp ne ror, xro snaer mnoro, a ror, utn snannx nonesnt.
Hesannna yuacrt roro, xomy nnxro ne sannyer.
Hentsx npeoonert neoxonmocrt.
Pocrna n pyxt cnna nennxa.
Cnepmnnmn a necer nocnecrnnx en cnonx.
Crpamen pax no npnnyxennm.

Co]oxn
//-- Ox. 496406 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn pamarypr. Co]oxny npnnnctnamr 123 rparenn, cpen xoroptx Hapt
3nn, Anrnrona, 3nexrpa.

Fnaxenna xnsnt, noxa xnnemt es ym.
Bennxne ena ne enamrcx cpasy.
Bpemx orxptnaer nce coxptroe n cxptnaer nce xcnoe.
apt nparon narynt.
Kax crpamen moxer trt pasym, ecnn on ne cnyxnr uenonexy.
Koro or xouer norynrt, roro on cnauana nnmaer pasyma.
Hyume yt npocr a uecren, uem ymen n nxnn.
Mnoro n npnpoe nnntx cnn, no cnntne uenonexa ner.
Mnoro ronopnrt n mnoro cxasart ne ecrt ono n ro xe.
Mypocrt ponax mart cuacrtx.
Ha rex, xro nnan es ymtcna n omnxy, ne rnenamrcx cnntno.
He nomoraer cuacrte nepanntm.
Orneprnyrt pyra npeannoro snaunr nnmnrtcx paronennemero n xnsnn.
Cnyma n monun.
Crapocrt onnoxax ncem eam ea!
Vm, necomnenno, nepnoe ycnonne nx cuacrtx.

Iepoor
//-- Ox. 485430 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn ncropnx, oren ncropnn. Tpyt Iepoora nmenn orpomnoe snauenne
nx anrnuno xyntrypt.

B mnpnoe npemx ctnontx norpeamr ornon, a na none ornt ctnone.
Ecnn ne ntcxasant npornnononoxnte mnennx, ro ne ns uero ntnpart nannyumee.
Hspenne ecrt y nme mypte n npexpacnte nspeuennx; or nnx cneyer nam noyuartcx.
Hcrnnno myxecrnennt uenonex onxen onapyxnnart poocrt n ro npemx, xora na uro-
nno pemaercx, onxen nsnecnrt nce cnyuanocrn, no npn ncnonnennn neoxonmo trt
ornaxntm.
Knenera yxacna noromy, uro xeprno ee necnpanennnocrn xnnxercx onn, a rnopxr +ry
necnpanennnocrt noe: ror, xro pacnpocrpanxer xnenery, n ror, xro e nepnr.
Hyume trt npemerom sanncrn, uem cocrpaannx.
Hmxm, pemnnmnmcx ecrnonart, otxnonenno tnamr yaun; nanpornn, onn pexo
yamrcx nmxm, xoropte rontxo n sannmamrcx rem, uro nsnemnnamr n menxr.
Otuno nmn nnxr no cne ro, o uem onn ymamr nem.
oxsan nepeanart nce, uro paccxastnamr mne, no nepnrt ncemy ne oxsan.

Enpnnn
//-- Ox. 480406 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn pamarypr n no+r. Hs 92 ntec, npnnnctnanmnxcx Enpnnny n
pennocrn, o nac omno 18 rparen.

a, xax nn opora nam xnsnt, ono eme opoxe: cosnanne npanort.
Ecnn rt nennmt cnom xnsnt, nomnn, uro n pyrne ne mentme nenxr cnom.
Xnsnt ecrt opta.
3nanne cnoonoro uenonexa opoxe ncero.
Kax nentsx nopnnart sa nenontnt npocrynox, rax nentsx n xnannrt sa ntnyxennoe
naroexnne.
Kora noe ronopxr n onn ns nnx cepnrcx, ror, xro ycrynaer, ymnee.
Koro Rnnrep xouer norynrt, roro on nnmaer pasyma.
Hnmt nacxont nmeer ap nnenxrt.
Henosepxannt xstx xymee ns son.
He moxer trt optm poxennt or snoro orna.
Or apa nontx pyx opa ne xn.
Or mano ncxpt o noxapa nme xstx ononr
Or nonomenn n orn cranonxrcx cronopunntmn.
Hpexpacno cxasano, uro n cnope nyx cropon cy oe cropont oxsan ntcnymart.
Cymecrnyer nn onee cnntnoe n onee myunrentnoe crpaanne, uem ercrno ns pono
crpant?
V ncrnnntx pyse nce omee.

Coxpar
//-- Ox. 470399 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn ]nnoco], onn ns ocnonarene nanexrnxn. Vuenne Coxpara crano
nonoporntm n ]nnoco]nn or paccmorpennx npnpot n mnpa yuent npnmen x
paccmorpennm uenonexa.

Fes pyxt nnxaxoe omenne mexy nmtmn ne nmeer nennocrn.
Fpax, ecnn yx ronopnrt npany, sno, no neoxonmoe sno.
B oexe crapacx trt nsxmntm, no ne meronem; npnsnax nsxmecrna npnnnune, a
npnsnax merontcrna nsnnmecrno.
Bocnnranne eno rpynoe, n ynyumenne ero ycnonn ona ns cnxmenntx
oxsannocre xaxoro uenonexa, no ner nnuero onee naxnoro, xax opasonanne camoro
cex n cnonx nnxnnx.
Btcmax mypocrt pasnnuart opo n sno.
optm nmxm cneyer onepxrtcx cnonom n pasymom, a ne xnxrno.
Enncrnennoe, uem ncxxn uecrnt uenonex onxen pyxononrtcx n cnonx nocrynxax,
+ro cnpanennno nnn necnpanennno ro, uro on enaer, n ecrt nn +ro exnne oporo nnn
snoro uenonexa.
Ecnn rt yemt nmosnarentntm, ro yemt mnoro snammnm.
Ecnn uenonex cam cnenr sa cnonm sopontem, ro rpyno narn npaua, xoropt snan t
nyume nonesnoe nx ero sopontx, uem on cam.
Ecrt ono rontxo naro snanne n ono rontxo sno nenexecrno.
Xennct, necmorpx nn na uro. Ecnn nonaercx xopomax xena, yemt ncxnmuennem, a
ecnn nnoxax cranemt ]nnoco]om.
Xennmtcx rt nnn ner nce panno pacxaemtcx.
3aronopn, urot x rex ynnen.
Kax mnoro ecrt na cnere neme, xoropte mne ne nyxnt!
Kax nentsx npncrynnrt x neuennm rnasa, ne ymax o ronone, nnn neunrt ronony, ne ymax
o ncem oprannsme, rax nentsx neunrt reno, ne neua ymy.
Kaxo uenonex, yyun paom yonontcrnn, ne nsnparnr cnoero rena n ymn?
Kora cnono ne yter, ro nanxa ne nomoxer.
Kpacora +ro xoponena, xoropax npannr ouent neonro.
Kro xouer cnnnyrt mnp, nycrt cnnner cex!
Hyume myxecrnenno ymepert, uem xnrt n nosope.
Mypocrt napnna nea n semnn.
Hacnaxenne, pocxomt nor uro nt nastnaere cuacrtem, a x ymam, uro nnuero ne
xenart nor naxencrno oron, n noromy nyxartcx nnmt n neontmom ecrt npnnnxenne
x +romy ntcmemy cuacrtm.
Hyxno ecrt nx roro, urot xnrt, a ne xnrt nx roro, urot ecrt.
Htxncrno ne poxaer nopoxon: ono nx onapyxnnaer. Cuacrte ne menxer npanon: ono nx
nouepxnnaer.
Pacnnannxercx nnamx nerpom, a nneuenne nnsocrtm.
Cenannoe nacnex pexo tnaer xopomo cenano.
Tor nanonee orar, xro ononen mantm, no raxoe onontcrno cnnerentcrnyer o
orarcrne narypt.
To, uro x nonxn, npexpacno, ns +roro x saxnmuam, uro n ocrantnoe, uero x ne nonxn,
roxe npexpacno.
V connna ecrt onn neocrarox: ono ne moxer nnert camo cex.
Xopomee nauano ne menout, xort naunnaercx c menoun.
Xopomn conerunx nyume nmoro orarcrna.
Xopomo tno t, urot uenonex ocmorpen cex, cxontxo on cronr nx pyse, n urot
crapancx trt xax moxno opoxe.
uem mentme uenonexy nyxno, rem nnxe on x oram.
snam rontxo ro, uro nnuero ne snam.
xouy npn nomomn rnmnacrnxn ncero rena cenart ero onee ypannonemenntm.

emoxpnr
//-- Ox. 460370 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn ]nnoco], yuent-marepnanncr. emoxpnr pasnnn yuenne o arome.

Fnaropasymne orna ecrt camoe ecrnennoe nacrannenne nx ere.
Ftrt nepntm onry n necuacrte nennxoe eno.
Ftrt xopomnm uenonexom snaunr ne rontxo ne enart necnpanennnocrn, no n ne
xenart +roro.
Bpar ne ror, xro nanocnr ony, a ror, xro enaer +ro npenamepenno.
Bpaxa c pontmn ropaso rxrocrnee, uem c uyxnmn.
Bce ronopnrt n nnuero ne xenart cnymart ecrt npnsnax ropocrn.
B cuacrte nerxo narn pyra, n necuacrte xe n ntcme crenenn rpyno.
Bcxxn nn paort npnxrnee, uem noxo.
Btpaxenne nnna n sepxane nnnrcx, ymn xe n eceax npoxnnxmrcx.
enammn nocrtnoe onxen npexe ncero crtnrtcx camoro cex.
nx menx cnono mypocrn nennee sonora.
onxno npnyuart cex x opoerentntm enam n nocrynxam, a ne x peuam o
opoerenn.
pyxa onoro pasymnoro uenonexa opoxe pyxt ncex nepasymntx.
Ecnn axe rt naenne c coo, ne ronopn n ne ena nnuero ypnoro. Vunct ropaso
onee crtnrtcx camoro cex, uem pyrnx.
Ecnn ne xenaemt npnsnart noxnant sacnyxenntmn, ro cunra nx necrtm.
Ecnn nepeemt mepy, ro camoe npnxrnoe craner camtm nenpnxrntm.
Xanocrt o ener, ecnn ona nenactrna, ropaso rxrocrne nyxt, no uem ontme
pacryr xenannx, rem ontmne norpenocrn onn nopoxamr.
Xenammn yunrt roro, xro ntcoxoro mnennx o cnoem yme, nonycry rparnr npemx.
Xnrt ypno, nepasymno, nenosepxanno snaunr ne nnoxo xnrt, no menenno ymnpart.
3anenne cnonx cocrnenntx nperpemenn nopoxaer eccrtcrno.
3anncrnnnt uenonex npnunnxer oropuenne camomy cee, cnonno cnoemy npary.
3axon onapyxnnaer cnoe narornopnoe ecrnne nnmt rem, xro emy nonnnyercx.
3axont ecnonesnt xax nx xopomnx nme, rax n nx ypntx: nepnte ne nyxamrcx n
saxonax, nropte or nnx ne cranonxrcx nyume.
Hs mypocrn ntrexamr cneymmne rpn ocoennocrn: ntnocnrt npannntnte pemennx,
esomnouno ronopnrt n enart ro, uro cneyer.
Hs yonontcrnn nanonee npnxrnt re, xoropte cnyuamrcx nanonee pexo.
Komy nonancx xopomn sxrt, ror npnopen ctna, a xomy ypno ror norepxn n out.
Kro cam ne nmnr nnxoro, roro, xaxercx mne, roxe nnxro ne nmnr.
Hyume ymart nepe rem, xax ecrnonart, uem nocne.
Hyume nsonnunrt cocrnennte omnxn, uem uyxne.
Hyume, urot xnannn nac xro-nnyt pyro, uem xnannrt camoro cex.
Mnorne, xoropte xaxyrcx pystxmn, na camom ene ne cyrt pystx, n naoopor,
nexoropte, ne xaxymnecx pystxmn, na camom ene pystx.
Mnorne, conepmammne nocrtnemne nocrynxn, ronopxr npexpacnte peun.
Mt ne crontxo nyxaemcx n nomomn pyse, cxontxo n ynepennocrn, uro mt ee nonyunm.
Hanxymee, uemy moxer nayunrtcx monoext, nerxomtcnne. Ho nocnenee nopoxaer
re yonontcrnnx, ns xoroptx pasnnnaercx nopox.
He ns crpaxa, no ns uyncrna onra onxno nosepxnnartcx or ypntx nocrynxon.
He pocrnennte cnxsn cosamr pyse, no omnocrt nnrepecon.
He cnono, a necuacrte ecrt yunrent rnynnon.
He cronr xnrt romy, y xoro ner nn onoro ncrnnnoro pyra.
He crpemnct snart nce, urot ne crart no ncem nenexo.
He renecnte cnnt n ne entrn enamr nme cuacrnnntmn, no npanora n mnorocroponnxx
mypocrt.
Hn ncxyccrno, nn mypocrt ne moryr trt ocrnrnyrt, ecnn nm ne yunrtcx.
Orxastnacx or ncxxoro yonontcrnnx, xoropoe ne nonesno.
Orxponennax peut cnocrno cnoonoro yxa, onaxo onacno ntpart nx nee
nenoxoxmn momenr.
Hoono romy xax tnaer onesnt rena, tnaer raxxe onesnt opasa xnsnn.
Hocrtno uyxne neocrarxn rmarentno npnmeuart, a na cnon ne opamart nnnmannx.
Hpnsnax yma npeornparnrt ony, ne ornernrt xe na nanecennym ony npnsnax
ecuyncrnennocrn.
Pacxaxnne n nocrtntx enax ecrt cnacenne xnsnn.
Cnoontm x cunram roro, xro nn na uro ne naeercx n nnuero ne onrcx.
Cnna n xpacora cyrt nara mnocrn, npenmymecrno xe crapocrn pacnner
paccynrentnocrn.
Cnntno npexr ypaxam re, xro nx xnannr.
Crpax nopoxaer necrt.
Cyrt ena ne n nonnore snannx, a n nonnore pasymennx.
Cuacrnnn ror, xro npn mantx cpecrnax nontsyercx xopomnm pacnonoxennem yxa;
necuacrnnn ror, xro npn ontmnx cpecrnax ne nmeer ymennoro necentx.
Tontxo ra nmont cnpanennna, xoropax crpemnrcx x npexpacnomy, ne npnunnxx on.
Tor, xro cxnonen npornnopeunrt n mnoro onrart, ne cnocoen nsyunrt ro, uro nyxno.
Tor uenonex, y xoroporo ncrnnnte pystx ne ocramrcx onro, nmeer rxxent npan.
Vsnan cexper or pyra, ne ntana ero, cenanmnct nparom: rt nanecemt yap ne npary, a
pyxe.
V xoro xapaxrep ynopxouen, y rex n xnsnt naroycrpoena.
Vxpamenne xenmnnt monuannnocrt; noxnantna raxxe n npocrora napxa.
Vmepennocrt ymnoxaer paocrn xnsnn n enaer yonontcrnne eme ontmnm.
Xopomn pyr onxen na necente xnnxrtcx no sony, na ecrnne xe pyra npnxonrt es
sona.
Xopomnmn nmn cranonxrcx ontme or ynpaxnennx, uem or npnpot.
uenonexa nyxno onennnart ne rontxo no ero enam, no n no ero crpemnennxm.
uecrnt n ecuecrnt uenonex nosnamrcx ne rontxo ns roro, uro onn enamr, no ns roro,
uero onn xenamr.

Innnoxpar
//-- 460-377 rr. o n. +. --//

Bennxn pennerpeuecxn npau. Bomen n ncropnm xax oren mennnnt.

Fpax +ro nnxopaxa nantnopor: on naunnaercx xapom n xonuaercx xonoom.
Bpau ]nnoco]: net ner ontmo pasnnnt mexy mypocrtm n mennnno.
Inmnacrnxa, ]nsnuecxne ynpaxnennx, xota onxnt npouno norn n noncenennt tr
xaxoro, xro xouer coxpannrt paorocnoconocrt, soponte, nonnonennym n paocrnym
xnsnt.
ecrnne nernuecxnx cpecrn npoonxnrentno, a ecrnne nexapcrn cxoponpexoxme.
yma uenonexa pasnnnaercx o camo cmeprn.
Xnsnt xoporxa, nyrt ncxyccrna onor, yont cnyua cxoponpexoxm, ontr omanunn,
cyxenne rpyno. Ho+romy ne rontxo cam npau onxen ynorpenxrt n eno nce, uro
neoxonmo, no n ontno, n oxpyxammne, n nce nnemnne ocroxrentcrna onxnt
cnococrnonart npauy n ero exrentnocrn.
Kax *censored*nmnxn uncrxr cyxna, ntnnax nx or ntnn, rax rnmnacrnxa ounmaer
oprannsm.
Heunr onesnn npau, no nsneunnaer npnpoa.
Hnna, nonepxennte exenenno rpyam, nepenocxr nx, xorx t tnn cnat n crapt,
nerue, nexenn nmn cnntnte n monote es npnntuxn.
Mennnna noncrnne ecrt camoe naroponoe ns ncex ncxyccrn.
Hamn nnmente nemecrna onxnt trt neuentm cpecrnom, a namn neuente cpecrna
onxnt trt nnmentmn nemecrnamn.
He nanpen [ontnomy].
Hn nactmenne, nn rono n nnuro pyroe ne xopomo, ecnn npecrynnrt mepy npnpot.
Hpasnocrt n nnueroneenanne nnexyr sa coo nopounocrt n nesoponte nanpornn
roro, ycrpemnenne yma x uemy-nno npnnocnr sa coo opocrt, neuno nanpannennym x
yxpennennm xnsnn.
Hpornnononoxnoe nsneunnaercx npornnononoxntm.
Htxncrno ornon n marepe npnunna cnaocrn n onesnennocrn ere.
Cxontxo snes na nee, crontxo omanon ranr xencxoe cepne.
uero ne neuar nexapcrna, nsneunnaer
xeneso; uero ne npauyer xeneso, ncnenxer oront; uero ne ncnenxer oront, ro cneyer
cunrart nensneunmtm.

Apncro]an
//-- Ox. 445385 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn pamarypr, no+r-xomenorpa], nomemn n ncropnm xax oren
xomenn.

Ftrt xptnartm or poxennx nyume ncex na cnere nar.
Ie xopomo, ram n ponna.
H or nparon mnoromy nayuamrcx mypte.
Kora mne onxen xro, ornnuno nomnm x, no ecnn onxen x, ne nomnm, xort ye.
He xopmn cnonamn nmecro xnea.
He nacnanrcx myx, xora xene ne nmo nacnaxente.
Or cnon n ym x ntcoram ycrpemnxercx n nosntmaer uenonexa.
Hpexpacnax nemt omenne c mypenom.
Hpornn snocnonnx xnenernnxa ner nexapcrna.
Tor ncrnnnt mypen, xro mnoroe cxasart ymeer xoporxo n xcno.
V xoporxoro yma nnnnt xstx.
Vmnt mnoromy cymeer nayunrtcx y npara.
Xnrpnrt, xax nnca, uenonexy crtno, cymo nepemerno trt ne cneyer.

Hnaron
//-- 427-347 rr. o n. +. --//

Btammncx pennerpeuecxn ]nnoco]-neanncr. Vuennx Coxpara, yunrent
Apncrorenx.

Fenocrt saxnmuaercx ne n ymentmennn nmymecrna, a n ynennuennn nenactrnocrn.
Feccrtcrno repnennnocrt ymn x ecuecrtm no nmx ntrot.
For n nac camnx.
Ftrt omantnaemtm camnm coom xyxe ncero, noromy uro n raxom cnyuae omanmnx
nocroxnno npncyrcrnyer npn omantnaemom.
B cnonx ecrnnxx nmn cxnonnt nnnnrt cyty, oron n nce, uro yrono, no rontxo ne
cex camnx.
Bpemx nnxymeecx noone neunocrn.
Bpemx ynocnr nce; nnnnt px roon ymeer menxrt n nmx, n napyxnocrt, n xapaxrep, n
cyty.
Bcemn cnnamn ymn nao crpemnrtcx x ncrnne.
Inynna moxno ysnart no nym npnmeram: on mnoro ronopnr o nemax, nx nero
ecnonesntx, n ntcxastnaercx o rom, npo uro ero ne cnpamnnamr.
nx copasmepnocrn, xpacort n sopontx rpeyercx ne rontxo opasonanne n onacrn nayx
n ncxyccrna, no n sanxrnx ncm xnsnt ]nsnuecxnmn ynpaxnennxmn, rnmnacrnxo.
Hs emoxparnn poxaercx rnpannx.
Kpanxx necnpanennnocrt xasartcx cnpanennntm, ne yyun raxnm.
Kpacnno cxasannax peut o npexpacntx exnnxx ocraercx n namxrn cnymammnx x uecrn n
cnane rex, xro +rn ena conepmnn.
Kpyrnoe nenexecrno ne camoe ontmoe sno; naxonnenne nnoxo ycnoenntx snann eme
xyxe.
Kro n nepnocrn ne xnxncx nnxora, ror nnxora ee n ne napymnr.
Kro ne conepmaer necnpanennnocrn nourenen; no onee uem nnoe ocronn nouera ror,
xro n pyrnm ne nosnonxer conepmart necnpanennnocre.
Hmnmoe uacro ocnennxer nmxmero.
Myptm xnnxercx ror, xro cneym n ene, xoropoe conepmaer.
Mystxa nooymennxer nect mnp, cnaxaer ymy xptntxmn, cnococrnyer nonery
noopaxennx; mystxa npnaer xnsnt n necente ncemy cymecrnymmemy Ee moxno nasnart
nonnomennem ncero npexpacnoro n ncero nosntmennoro.
Haext cnt opcrnymmnx.
Henexecrnenntmn tnamr rontxo re, xoropte pemamrcx raxnmn ocranartcx.
He npnannx oront x ornm.
Hnxro ns nac eme ne ponncx eccmeprntm, n, ecnn t +ro c xem-nnyt cnyunnoct, on ne
tn t cuacrnnn, xax +ro xaxercx mnornm.
Hnxro ne snaer, uro raxoe cmeprt n ne ecrt nn ona nennuamee nx uenonexa opo. H
onaxo, nce ee crpamarcx xax t n cosnannn, uro ona nennuamee sno.
Hnxro ne cranonnrcx xopomnm uenonexom cnyuano.
Hnuro ne xnnxercx onee rxrocrntm nx myporo uenone xa n nnuro ne ocrannxer emy
ontmero ecnoxocrna, uem neoxonmocrt rparnrt na nycrxxn n ecnonesnte nemn
ontme npemenn, uem onn roro sacnyxnnamr.
Ocnona ncxxo mypocrn ecrt repnenne.
Pasnnrne renecno cnnt n xnsnepaocrnocrn no mnorom sanncnr or necentx, xnntx, no
nennnntx nrp.
Pasymnt naxastnaer ne noromy, uro tn conepmen npocrynox, a nx roro, urot on ne
conepmancx nnpet.
Peut ncrnnt npocra.
Cxontxo paon, crontxo nparon.
Coxpar pyr, no camt nnsxn pyr ncrnna.
Crapaxct o cuacrte pyrnx, mt naxonm cnoe cocrnennoe.
Vroxart no nmx opoerenn npexpacno n nmtx cnyuaxx.
Xopomee nauano nononnna ena.
uenonex, nornynenmn or cyenepnx, ecrt npespennemn ns nme.
uecrt nama cocronr n rom, urot cneonart nyumemy n ynyumart xymee, ecnn ono eme
moxer crart conepmennee.
urot npnopecrn pacnonoxenne pyse n npnxrene npn xnrecxnx cnomennxx c nnmn,
cneyer onennnart nx sacnyrn, oxastnaemte nam, ntme, uem +ro enamr onn camn;
naoopor, namn oonxennx pystxm nao cunrart mentmnmn, uem +ro nonaramr namn
pystx n npnxrenn.
urot peut ntmna xopome, npexpacno, pasne pasym oparopa ne onxen nocrnut ncrnny
roro, o uem on conpaercx ronopnrt?

noren Cnnoncxn
//-- Ox. 404323 rr. o n. +. --//

pennerpeuecxn ]nnoco]. noren npesnpan pocxomt, ntrnxen xax poxra, xnn n
orpomnom cocye nx nnna. Hs-sa pesxocrn cyxenn n npxmonnnenocrn cnncxan
nposnnme Coaxa.

Bce naxonrcx no nnacrn oron; mypent pystx oron; no y pyse nce omee;
cneonarentno, nce na cnere npnnanexnr mypenam.
nx roro urot xnrt xax cneyer, nao nmert nnn pasym, nnn nernm.
Hs +ro xnsnn xopomo yrn, xax c nnpa: ne xaxax, no n ne ynnnmnct.
Htcren camoe onacnoe ns pyuntx xnnorntx.
Hapoy mnoro, a nme nemnoro.
Ornt n ern ne onxnt oxnartcx npoctt pyr or pyra, a onxnt npeynpenrentno
anart norpenoe pyr pyry, npnuem nepnencrno npnnanexnr orny.
Hpnunnxrt myxn cnonm sanncrnnxam +ro trt n xopomem nacrpoennn.
Hporxrnnax pystxm pyxy, ne cxnma nantnt n xynax.
C npano nao xnrt, xax npn orne: nn cnntno npnnnxartcx, urot ne oxer, nn anexo
orxonrt, urot xonono ne tno.
Cmeprt ne sno, no n ne ner ecuecrtx.
Te espaccynee cxoron, xro yronxer xaxy ne noo, a nnnom.
Te, xro coepxnr xnnorntx, onxnt npnsnart, uro cxopee onn cnyxar xnnorntm, uem
xnnornte nm.
Topxecrno na camnm coo ecrt nenen ]nnoco]nn.
unnoco]nx aer roronnocrt xo ncxxomy nonopory cytt.
unnoco]nx n mennnna cenann uenonexa camtm pasymntm ns xnnorntx, raanne n
acrponornx camtm esymntm, cyenepne n ecnornsm camtm necuacrntm.
rpaxannn mnpa.

Apncrorent
//-- 384-322 rr. o n. +. --//

Bennxn ]nnoco] n yuent-narypanncr. Hnaron nastnan monooro Apncrorenx
]nnoco]om ncrnnt n ymom cnoe mxont.

Fnaroapnocrt tcrpo crapeer.
Fonee noxonr npancrnenno xopomemy uenonexy ntxasart cnom uecrnocrt.
Bnacrnyer na crpacrxmn ne ror, xro concem nosepxnnaercx or nnx, no ror, xro
nontsyercx nmn rax, xax ynpannxmr xopanem nnn xonem, ro ecrt nanpannxmr nx rya, xya
nyxno n nonesno.
Bocnnranne n cuacrte yxpamenne, a n necuacrte npnexnme.
Bcero npnxrnee nx nac re cnona, xoropte amr nam xaxoe-nnyt snanne.
Bce snamr, uro cmeprt nensexna, no rax xax ona ne nnsxa, ro nnxro o ne ne ymaer.
Bce ntcrent npnxnocrnn.
Btcme ncrnnnocrtm onaaer ro, uro xnnxercx npnunno cnecrnn, n cnom ouepet
ncrnnntx.
Inen ecrt snepoopasnax crpacrt no pacnonoxennm yxa, cnoconax uacro nonropxrtcx,
xecroxax n nenpexnonnax no cnne, cnyxamax npnunnom yncrn, comsnnna necuacrnx,
noconnna npea n ecuecrnx.
exnne ecrt xnnoe enncrno reopnn n npaxrnxn.
ocronncrno peun trt xcno n ne trt nnsxo.
pyr ncem nnue pyr.
pyr +ro ona yma, xnnymax n nyx renax.
pyxa onontcrnyercx nosmoxntm, ne rpeyx onxnoro.
pyxa ne rontxo neonennma, no n npexpacna; mt nocxnanxem roro, xro nmnr cnonx
pyse, n nmert mnoro pyse xaxercx uem-ro npexpacntm, a nexoroptm xaxercx, uro trt
xopomnm uenonexom n pyrom ono n ro xe.
pyxa camoe neoxonmoe nx xnsnn, rax xax nnxro ne noxenaer cee xnsnn es
pyse, axe ecnn nmen nce ocrantnte nara.
Ecrt nmn cront cxynte, xax ecnn t onn conpannct xnrt neuno, n cront
pacrounrentnte, xax ecnn t conpannct ymepert sanrpa.
Xenmnnt, npeammnecx ntxncrny, poxamr ere, noxoxnx n +rom ornomennn na cnonx
marepe.
Xnsnt rpeyer nnxennx.
Hsnnmecrno n yonontcrnnxx +ro pacnymennocrt, n ona sacnyxnnaer ocyxennx.
Hs npnntuxn rax nnn nnaue cxnepnocnonnrt pasnnnaercx n cxnonnocrt x conepmennm
ypntx nocrynxon.
Hcropnx n no+r ornnuamrcx pyr or pyra ne peutm pn]monanno nnn nepn]monanno;
nx ornnuaer ro, uro onn ronopnr o cnyunnmemcx, pyro xe o rom, uro morno t
cnyunrtcx. Ho+romy n no+snn ontme ]nnoco]cxoro, ceptesnoro, uem n ncropnn, no ona
noxastnaer omee, rora xax ncropnx rontxo ennnunoe.
Kaxomy uenonexy cnocrnenno omnartcx, no nnxomy, xpome rnynna, ne cnocrnenno
ynopcrnonart n omnxe.
Kaxt moxer pasosnnrtcx +ro nerxo; no pasosnnrtcx na roro, na xoro nyxno, n
nacrontxo, nacxontxo nyxno, n rora, xora nyxno, n no ro npnunne, no xoropo nyxno, n
rax, xax nyxno, +ro ano ne xaxomy.
Kaxt uenonex onxen npenmymecrnenno partcx sa ro, uro nx nero nosmoxno n uro
nx nero npncrono.
Kora rnen nnn xaxo-nno nno noonoro poa a]]exr onnaenaer nnnnnom,
pemenne nocnenero nemnnyemo cranonnrcx nerontm.
Komenx nmeer namepenne oropaxart nme xymnx, a rparenx nyumnx, uem
cymecrnymmne.
Kro nnraercx nnepe n nayxax, no orcraer n npancrnennocrn, ror onee ner nasa, uem
nnepe.
Kro cnpamnnaer, nouemy nam npnxrno nonrtcx c xpacnntmn nmtmn, ror cnen.
Hyume n conepmencrne ntnonnnrt neontmym uacrt ena, uem cenart nnoxo n ecxrt pas
onee.
Hmnrt snaunr xenart pyromy roro, uro cunraemt sa naro, n xenart npnrom ne pan
cex, no pan roro, xoro nmnmt, n crapartcx no nosmoxnocrn ocrannrt emy +ro naro.
Mexy uenonexom opasonanntm n neopasonanntm raxax xe pasnnna, xax mexy xnntm
n meprntm.
Mnoroe moxer cnyunrtcx mex uame nnna n ycramn.
Mypocrt +ro camax rounax ns nayx.
Myxecrnenntm nastnaercx ror, xro esoxsnenno ner nancrpeuy npexpacno cmeprn.
Myxecrno opoerent, n cnny xoropo nmn n onacnocrxx conepmamr npexpacnte
ena.
Mystxa cnocona oxastnart nsnecrnoe nosecrnne na +rnuecxym cropony ymn; n pas
mystxa onaaer raxnmn cnocrnamn, ro, ouennno, ona onxna trt nxnmuena n uncno
npemeron nocnnrannx monoexn.
Hasnauenne uenonexa n pasymno exrentnocrn.
Hacnaxartcx omennem rnannt npnsnax pyxt.
Hauano ecrt onee uem nononnna ncero.
Henexa ynnnxercx, uro nemn raxont, xaxont onn cyrt, n raxoe ynnnenne ecrt nauano
snannx; mypen, naoopor, ynnnncx t, ecnn t nemn tnn nntmn, a ne raxontmn,
xaxnmn on nx snaer.
He nx roro mt paccyxaem, urot snart, uro raxoe opoerent, a nx roro, urot crart
xopomnmn nmtmn.
He nmnr ror, xro ne nmnr ncera.
He cneyer crpamnrtcx nn enocrn, nn onesne, nn noome roro, uro tnaer ne or
nopounocrn n ne sanncnr or camoro uenonexa.
Hnuro ne ncromaer n ne paspymaer uenonexa, xax npoonxnrentnoe ]nsnuecxoe
esecrnne.
Hpancrnennt uenonex mnoro enaer pan cnonx pyse n pan oreuecrna, axe ecnn t
emy npn +rom npnmnoct norepxrt xnsnt.
O pystx mon! Her na cnere pyse!
Ocrpoymen ror, xro myrnr co nxycom.
Omnartcx moxno pasnnuno, nepno nocrynart moxno nnmt onnm nyrem, no+romy-ro
nepnoe nerxo, a nropoe rpyno; nerxo npomaxnyrtcx, rpyno nonacrt n nent.
Hpecrynnenne nyxaercx nnmt n npenore.
Hpnntuxa naxonrt no ncem rontxo cmemnym cropony camt nepnt npnsnax menxo
ymn, no cmemnoe nexnr na nonepxnocrn.
Hpnpoa ana uenonexy n pyxn opyxne nnrennexryantnym mopantnym cnny, no on
moxer nontsonartcx +rnm opyxnem n n oparnym cropony, no+romy uenonex es
npancrnenntx ycroen oxastnaercx cymecrnom n camtm neuecrnntm n nxnm, nnsmenntm n
cnonx nonontx n nxycontx nncrnnxrax.
Pa npenounraer paa, rocnonn rocnonna.
Pasymnt ronnrcx ne sa rem, uro npnxrno, a sa rem, uro nsannxer or nenpnxrnocre.
Cnocrno rnpana orranxnnart ncex, cepne xoroptx ropo n cnoono.
Ceptesnoe paspymaercx cmexom, cmex ceptesntm.
Conepmenno ouennno, uro ns uncna nonesntx n xnrecxom onxoe npemeron cneyer
nsyuart re, xoropte ecrnnrentno neoxonmt, no ne nce es ncxnmuennx.
Tor, xro oospenaer nemnoroe, nerxo ntnocnr cyxenne.
V ncxxoro uenonexa n orentnocrn n y ncex nmecre ecrt, moxno cxasart, nsnecrnax nent,
crpemxct x xoropo onn ono nsnpamr, pyroro nseramr.
V xoro ecrt pystx, y roro ner pyra.
Vm saxnmuaercx ne rontxo n snannn, no n n ymennn npnnarart snanne na ene.
Vuennxam, urot npeycnert, nao oronxrt rex, xro nnepen, n ne xart rex, xro nosan.
Vunrenx, xoroptm ern oxsant nocnnrannem, nourennee, uem ponrenn: onn apxr nam
rontxo xnsnt, a pyrne opym xnsnt.
Xnannrt nme n nnno npnsnax necrn.
Xopoma xnnra, ecnn anrop n ne ntcxastnaer rontxo ro, uro cneyer, n rax, xax cneyer.
Xopomo paccyxart o opoerenn ne snaunr eme trt opoerentntm, a trt
cnpanennntm n mtcnxx ne snaunr eme trt cnpanennntm na ene.
Xorx mt n cmeprnt, mt ne onxnt nounnxrtcx rnenntm nemam, no nacxontxo
nosmoxno nonnmartcx o eccmeprnx n xnrt cornacno c rem, uro n nac ecrt nyumero.
uenonex nne omecrna nnn or, nnn snept.
uenonex, ocrnrmn nonnoro conepmencrna, ntme ncex xnnorntx; no saro on nnxe ncex,
ecnn on xnner es saxonon n es cnpanennnocrn. ecrnnrentno, ner nnuero uyonnmnee
noopyxenno necnpanennnocrn.
uenonex no cnoe npnpoe ecrt cymecrno omecrnennoe.
uepecuyp necrxmn cnor enaer nesamerntmn xax xapaxrept, rax n mtcnn.
urot pasynrt conecrt neroxx, nao art emy nomeunny.
Byrnrt nao nx roro, urot conepmart ceptesnte ena.
Byrxa ecrt ocnanenne nanpxxennx, nocxontxy ona ortx.
3ro onr pan cnacennx ncrnnt orxasartcx axe or opororo n nnsxoro.
cnocrt rnannoe ocronncrno peun.

Hnyrapx
//-- Ox. 45-127 rr. --//

pennerpeuecxn nncarent-norpa], ]nnoco] n ncropnx.

Fecea onxna trt cront xe omnm ocroxnnem nnpymmnx, xax n nnno.
Fonryn xouer sacrannrt cex nmnrt n ntstnaer nenanncrt, xouer oxasart ycnyry n
cranonnrcx nanxsunntm, xouer ntsnart ynnnenne n enaercx cmemntm; on ocxopnxer
cnonx pyse, cnyxnr cnonm nparam.
Bcxxoe eno y pasymntx cynpyron pemaercx c oomnoro cornacnx, no rax, urot
rnanencrno myxa tno ouennntm n nocnenee cnono ocrananoct sa nnm.
Btcmax mypocrt ]nnoco]crnyx, ne oxasartcx ]nnoco]crnymmnm n myrxo ocrnrart
ceptesno nenn.
Ionopxr, uro npnpoa nx roro xaxomy ana na yxa n onn xstx, urot ronopnrt
mentme, uem cnymart.
na ocnonntx ocroxnnx uenoneuecxo npnpot +ro ym n paccyxennx.
Ecnn noxnantno narornopnrt pystxm, ro ner nocrtnoro n rom, urot npnnnmart
nomomt or pyse.
Ecrt rpn cnocoa orneuart na nonpoct: cxasart neoxonmoe, orneuart c npnnernnnocrtm
n naronopnrt nnmnero.
Xena nentnocnma raxax, uro xmypnrcx, xora myx ne npout c ne nonrpart n
nonmesnnuart, a xora on sanxr ceptesntm enom, pesnnrcx n xoxouer; nepnoe osnauaer,
uro myx e npornnen, nropoe uro ona x nemy pannoymna.
Xennrtcx cneyer ne rnasamn n ne nantnamn, xax +ro enamr nexoropte, nocunrtnax,
cxontxo sa nenecro npnanoro, nmecro roro urot ntxcnnrt, xaxona ona yer n
conmecrno xnsnn.
Xent, xoropte npenounramr nomtxart rnyntm myxem, nexenn cnymartcx ymnoro,
nanomnnamr raxnx, xro n nyrn npenounraer necrn sa coom cnenna, uem nrn sa uenonexom
spxunm n snammnm opory.
3anonrt cocrnenntx pyse xena ne onxna; xnarnr c nee n pyse myxa.
3noe n ncntntunnocrn ne mecro n cynpyxecxo xnsnn. 3amyxne xenmnne x nnny
crporocrt, no nycrt +ra pesxocrt yer nonesno n cnaxo, xax y nnna, a ne roptxo, xax y
ano+, n nenpnxrno, cnonno nexapcrno.
3nopeunnt xstx ntaer espaccynoro.
Hs sonoro uamn nnrt orpany n or pyra xonapnoro coner npnnxrt ono n ro xe.
Hs camtx nxnx xepexr ntxoxr nannyumne noman, rontxo t nx xax cneyer
nocnnrart n ntesnrt.
Hnn xax moxno xopoue, nnn xax moxno npnxrnee.
Kax nopont naneramr, urot, ocen, ntxnenart oun meprntx, rax n ntcren orarcrno
nepasymntx pacracxnnaer.
Knenert n snopeunx nao ocreperartcx, xax xonnroro uepnx na pose, onn cxptrt
ronxnmn n nomentmn ooporamn.
Kora ns mnpa yxonr connne, nce ompauaercx; rax xe n ecea, nnmennax epsocrn, ncx
ne na nontsy.
Kora rt pannmt pyrnx, urot rt cam tn anex or roro, sa uro pyrnm
ntronapnnaemt.
Kro epxnrcx c xeno cnnmxom cypono, ne yocrannax myrox n cmexa, ror npnnyxaer ee
ncxart yonontcrnn na cropone.
Kro paccunrtnaer oecneunrt cee soponte, npetnax n nenn, ror nocrynaer rax xe
rnyno, xax n uenonex, ymammn monuannem yconepmencrnonart cno ronoc.
Hecrt noona ronxomy mnry, xpacxo pacnneuennomy: cmorpert na nero npnxrno, nyxt
xe n nem ner nnxaxo.
Honnx c nomomtm orpant nosnonxer nerxo n tcrpo otrt pty, no noprnr ee, enax
neceono; rax n xent, xoropte nopoxom nnn npnnoporntmn sentxmn crapamrcx
yepxart npn cee myxe, uyncrnenntmn nacnaxennxmn nnenxmr nx, no xnnyr norom c
ymannmenntmn n esymntmn.
Mne ne nyxno pyra, xoropt, no ncem co mno cornamaxct, menxer co mnom nsrnxt,
xnnax ronono, no rent ro xe enaer nyume.
Myxecrno n croxocrt norpent nmxm ne rontxo npornn opyxnx nparon, no n panntm
opasom npornn ncxxnx yapon.
Hayunct cnymart n rt cmoxemt nsnneut nontsy axe ns rex, xro ronopnr nnoxo.
Hemnoro nopoxon ocrarouno, urot ompaunrt mnorne opoerenn.
He onna nacmemxa, ecnn ona n xaxo-ro mepe ornocnrcx n x camomy ronopxmemy.
Henpecranno yuact, x crapocrn x npnxoxy.
Hnxaxoe reno ne moxer trt cront xpenxnm, urot nnno ne morno nonpenrt ero.
Hn ono nponsnecennoe cnono ne npnnecno crontxo nontst, cxontxo mnoxecrno
necxasanntx.
Hoennmne cnxr cname noexenntx.
Houecrn menxmr npant, no pexo n nyumym cropony.
Hpana ena, pas ono npannntno nsnoxeno, necoxpymnma.
Hpearenn npeamr npexe ncero cex camnx.
Pasronapnnart xena onxna rontxo c myxem, a c pyrnmn nmtmn uepes myxa, n nycrt
+rnm ne oropuaercx.
Cnna peun cocronr n ymennn ntpasnrt mnoroe n nemnornx cnonax.
Cnacronmnnt myx enaer xeny pacnyrno n noxornnno; cynpyra nopxounoro n
opoerentnoro uenonexa cranonnrcx cxpomno n nenomypenno.
Cmenocrt nauano noet.
Conepmart ypnte nocrynxn nnsxo, enart opo, xora +ro ne conpxxeno c
onacnocrtm, nemt otunax.
Xopomn uenonex ror, xro enaer ontmne n naroponte ena, axe ecnn on npn +rom
pncxyer ncem.
Cnpanennnt myx nonenenaer xenom ne xax xosxnn cocrnennocrtm, no xax yma
renom: cunraxct c ee uyncrnamn n nensmenno naroxenarentno.
Cyponocrt enaer orranxnnammnm nenomypne xent, panno xax n neonpxrnocrt ee
npocrory.
Te, uro xant na noxnany, ent sacnyramn.
Vxpamaer xenmnny ro, uro enaer ee onee xpacnno, no enamr ee raxonom ne sonoro,
nsympyt n nypnyp, a cxpomnocrt, naronpncronocrt n crtnnnocrt.
Vmnax xena, noxa pasrnenannt myx xpnunr n pannrcx, xpannr monuanne n, nnmt xora
on ymonxaer, sanonr c nnm pasronop, urot cmxrunrt ero n ycnoxonrt.
V naxastnaemoro ne ocraercx nonoa ynopcrnonart npornn ncnpannennx, ecnn on cosnaer,
uro naxasan ne n noptne rnena, a na ocnonannn ecnpncrpacrnoro nsonnuennx.
Xapaxrep ecrt ne uro nnoe, xax onronpemennt nantx.
Henomypennax cynpyra onxna noxastnartcx na nmxx ne nnaue xax c myxem, a xora on
n orese, ocranartcx nennnmo, cnx oma.
uenonex spanomtcnxmn onxen ocreperartcx npaxt n osnonennx.

pennn Pnm

Mapx Hopnn Karon Crapmn
//-- 234-149 rr. o n. +. --//

Pnmcxn nncarent n nnnt nonnrnuecxn exrent.

Inen or esymnx ornnuaercx nnmt nenpoonxnrentnocrtm.
Ionopx c myptm, ynorpenx nemnoro cnon.
oant paocrt x saoram.
Ecnn xro-nno noxnannr rex, nponept cam, nepno nn +ro.
Xnsnt c xeno eno nenerxoe, no xnsnt es nee noome nenosmoxna.
Hs monotx nme nyume re, xoropte xpacnemr, a ne re, xoropte nenemr.
Kaxym nontsy rocyapcrny moxer npnnecrn reno, n xoropom nce, or ropna o
npomexnocrn, ono nnmt pmxo?
Kro nycrtm enam npnaer naxnocrt, ror n naxntx enax oxaxercx nycrtm uenonexom.
He ncera yer nerxo.
Her raxoro saxona, xoropt yonnernopxn t ncex.
Ocreperacx cam roro, uero ne oopxemt n pyrnx.
Orny cemecrna npncronee npoanart, a ne noxynart.
Hoxyna ne ro, uro nyxno, a ro, uro
neoxonmo.
Peut aercx mnornm, no mypocrt pexnm.
Tpy xonuaercx, no xopomo ntnonnennax paora ne nponaer.
Vuenocrt ecrt cnaxn nno roptxoro xopnx.

Hynn Tepennn Ap]
//-- 195-159 rr. o n. +. --//

pamarypr-xomenorpa].

Fnaropasymnomy nooaer nce ncnpoonart, npexe uem npnerart x opyxnm.
Ftrt myptm snaunr nnert ne rontxo ro, uro no noramn, no n npennert yymee.
Bosanare panntm sa pannoe.
Bce mt, xora sopont, nerxo aem xopomne conert ontntm.
Bcx mox naexa na cex camoro.
Btcmee npano uacro ecrt ntcmee sno.
Inannoe npannno n xnsnn nnuero cnepx mept.
Inyoxo sanyxaercx ror, xro cunraer onee npouno n rnepo nnacrt, noxoxmymcx na
cnne, uem ry, xoropax ocnonana na nmnn.
ypnoe nauano ypno xonen.
Xenmnna xenmnny cxopee nomer.
Kora noe enamr ono n ro xe, ro onomy +ro moxno enart esnaxasanno, a pyromy
nentsx.
Kora noe enamr ono n ro xe, +ro yxe ne ono n ro xe.
Kora yx xonenercx, moxno nmo manocrtm cxnonnrt ero n ry nnn nnym cropony.
Kpanee conmenne saxonnocrn moxer oxasartcx xpannm essaxonnem.
Hecrt nopoxaer pyse, npana nenanncrnnxon.
Hmont moxer nsmennrt uenonexa o neysnanaemocrn.
Mypomy nce ena cneyer pemart cnonamn, a ne opyxnem.
He noxynam naexy sa entrn.
Her nnuero raxoro, uro nentsx tno t nsnparnrt nnoxnm nepecxasom.
Hnxro ne xouer trt n pocrne c nnmnm.
Hnuero nentsx cxasart raxoro, uro ne tno t cxasano pantme.
Ona noxt ponr pyrym.
Hpenparnt cmtcn nerxo npnart uemy yrono snocrntm ronxonannem.
C roamn mt ymneem.
Cxontxo nme, crontxo n mnenn.
Cmentm nomoraer cyta.
Ccopa nnmnenntx nosononnenne nmnn.
Crapocrt cama no cee onesnt.
C ymnoro xnarnr n namexa.
Tax xax nt ne moxere enart nce, uro xornre, ro xenare rontxo roro, uro moxere
cenart.
V ncxxoro cno npan.
Vunct ornoncrny y rex, xro ornom trt ymeer.
uenonex, n nnuro uenoneuecxoe mne ne uyxo.

Mapx Tynnn Hnnepon
//-- 106-43 rr. o n. +. --//

Iocyapcrnennt n nonnrnuecxn exrent, oparop, nncarent.

Anunocrt ecrt npecrynnoe xenanne uyxoro.
Fes ncrnnno pyxt xnsnt nnuro.
Fepexnnnocrt naxnt ncrounnx narococroxnnx.
Fnaro napoa nor ntcmn saxon.
Fnaroexnnx, oxasannte neocronomy, x cunram snoexnnxmn.
Fonee nosnne mtcnn otuno tnamr onee pasymntmn.
Fontme ncero npenocxonm mt xnnorntx rontxo onnm: uro ronopnm mexy coom n uro
moxem cnonamn ntpaxart cnon uyncrna.
Fpaunt coms nepnax crynent uenoneuecxoro omecrna.
Fymara ne xpacneer.
Ftrt nmnmtm n opornm npnxrno.
Ftrt cnoontmn or nnnt nennxoe yremenne.
B mnpe ner nnuero nyume n npnxrnee pyxt; ncxnmunrt ns xnsnn pyxy nce panno
uro nnmnrt mnp conneunoro cnera.
B crpaxe ontme sna, uem n camom npemere, xoroporo oxrcx.
B crpaxe n onacnocrn mt onee cxnonnt nepnrt n uyeca.
Bennxo morymecrno conecrn: ono aer onnaxono uyncrnonart, ornnmax y nennnnoro
ncxxym oxsnt n ecnpecranno pncyx noopaxennm nnnonnnxa nce sacnyxennte nm
naxasannx.
Bennuamee ns ocronncrn oparopa ne rontxo cxasart ro, uro nyxno, no n ne cxasart roro,
uero ne nyxno.
Bennuamee noompenne npecrynnennx esnaxasannocrt.
Bnmnennt n cex conepnnxon ne nmeer.
Bona rpeyer tcrport.
Bocnomnnanne nenonn enaer cnooy eme cnaocrnee.
Bparn ncera ronopxr npany, pystx nnxora.
Bce ncxyccrna cocroxr n nccneonannn ncrnnt.
Bce xorxr oxnrt o crapocrn, a xora oxnnyr, ee xe nnnxr.
Bce +nemenrt mnposannx rapmonnuno cnxsant mexy coo.
Bce, onaammne opoerentm, cuacrnnnt.
Bce, uro enaercx cornacno npnpoe, onxno cunrart cuacrnnntm.
Bcem +rnm moxno npenepeut, ecnn peut ner o nac, no nentsx, xora peut ner o namnx
nnsxnx.
Bcx npnpoa crpemnrcx x camocoxpanennm.
Btnpa, xoro yemt nmnrt.
Btcmax saxonnocrt +ro ntcmee essaxonne.
Btcmee naro ocrnraercx na ocnone nonnoro ]nsnuecxoro n ymcrnennoro sopontx.
Ie eno camo sa cex ronopnr, x uemy cnona.
Ie naemt roro, xro uecrt pyra crannn t ntme cnoe?
Inannax cxnonnocrt uenonexa nanpannena na ro, uro coornercrnyer npnpoe.
Inynocrn cnocrnenno nnert uyxne nopoxn, a o cnonx satnart.
Inynocrt, axe ocrnrnyn roro, uero ona xaxana, nnxora ne tnaer onontno.
Inen nauano esymnx.
Ipemnrt nnxomy ne nonaraercx.
axe y pasonnxon ecrt cnon saxont.
entrn nepn nont.
nx rocyapcrna nonesno, urot snarnte nmn tnn ocront cnonx npexon.
nx nmxmero ner nnuero rpynoro.
nx onnnennx xenarentnee ncero npnsnanne onnnxemoro.
onecrt nmeer mnoro crynene.
opoerent cocronr n samnre nme.
opoerent, xoropax npornnnrcx rpxymemy sny, nastnaercx xpapocrtm.
opoconecrnt npau, npexe uem nasnaunrt ontnomy neuenne, onxen ysnart ne rontxo
ero onesnt, no n npnntuxn ero n soponom cocroxnnn n cnocrna rena.
onxno ocreperartcx orxptnart ymn nx ntcrenon n nosnonxrt nm ntcrnrt nam.
onxno conmart mepy, nacnaxaxct yonontcrnnem.
om, n xoropom ner xnnrn, nooen reny, nnmennomy ymn.
ocrnrnyrt mnp nyume n naexnee oxnaemo noet.
pyxa moxer trt npouna rontxo npn spenocrn yma n nospacra.
pyxa nponnxaer n xnsnt ncex nme, no nx coxpanennx ee nopo npnxonrcx cnocnrt
n ont.
yx nensexno crpemnrcx nntct x neanam.
yma nomnnr o npomemem, spnr nacroxmee, npennnr yymee.
Exenenno cama npnpoa nanomnnaer nam, n cxont nemnornx, n cxont mantx nemax ona
nyxaercx.
Ecnn ont myunrentna, ona nenpoonxnrentna, a ecnn npoonxnrentna, ro ne
myunrentna.
Ecnn mt xornm nontsonartcx mnpom, npnxonrcx cpaxartcx.
Ecnn uenonex ne crpaaer, snaunr nn +ro, uro on nacnaxaercx ntcmnm narom?
Ecrt n nnrt nyxno crontxo, urot namn cnnt +rnm noccranannnnannct, a ne noannxnnct.
Ecrt pasnnna mexy nerxomtcnnem emaroron n narypo nonnnno emoxparnuecxo.
Xnner cnoono rontxo ror, xro naxonr paocrt n ncnonnennn cnoero onra.
Xnsnt xoporxa, no cnana moxer trt neuno.
Xnsnt meprntx npoonxaercx n namxrn xnntx.
Xnrt snaunr mtcnnrt.
3a neponomcrno n npancrnennym ncnopuennocrt orn eccmeprnte otxnonenno cepxrcx
n rnenamrcx na nme.
3axon nonenenaer ro, uro cneyer enart, n sanpemaer npornnnoe +romy.
3axont onxnt ncxopenxrt nopoxn n nacaxart opoerenn.
3axont nsoperent nx nara rpaxan.
3amenxrt orarcrno nponopcrnom nor.
3anxrnx nayxo nnramr mnocrt n npnnocxr ycnay crapocrn, yxpamamr n cuacrte, cnyxar
yexnmem n yremennem n necuacrte.
3araennax npaxa onacnee xnno.
3emnx npamaercx noxpyr cnoe ocn.
3emnx nnxora ne nosnpamaer es nsnnmxa ro, uro nonyunna.
3nanne saxonon saxnmuaercx ne n rom, urot nomnnrt nx cnona, a n rom, urot nocrnrart
nx cmtcn.
3nanne, anexoe or cnpanennnocrn, sacnyxnnaer cxopee nasnannx nonxocrn, uem
mypocrn.
H n +rom, necomnenno, ra ntcmax n oxecrnennax mypocrt rnyoxo nonxrt n nsyunrt
ena uenoneuecxne, ne ynnnxrtcx nnuemy, uro cnyunnoct, n nnuro ne cunrart
nenosmoxntm o roro, xax ono nponsoer.
Hsyuenne n nanmenne npnpot noponno nayxy.
Hmenno ecrnne npnaer opoerenn ncrnnnym nennocrt n ocronncrno.
Hmemmn entrn ne moxer trt naxasan.
Hnaue xnnemt c rnpanom, nnaue c pyrom.
Hnora moxno sacronart n myxunne.
Hnte ymamr, uro crapym nmont nao ntnnart nono nmontm, xax xnnn xnnnom.
Hnte yrnepxamr, uro yma ecrt nosyx.
Hcxpenne pyxe npncyme anart conert n ntcnymnnart nx.
Hcrnna cama cex samnmaer.
Hcrnnnax pyxa onxna trt orxponenna n cnoona or npnrnopcrna n noaxnnannx.
Hcrnnno xpacnopeunn ror, xro otxnonennte npemert ntpaxaer npocro, nennxne
nosntmenno, a cpenne c ymepennocrtm.
Hcrnnnt pyr onxen trt namnm nroptm x; on nnxora ne norpeyer or pyra
nnuero, xpome npancrnenno npexpacnoro; pyxa ana nam npnpoo, xax nomomnnna n
onecrxx, a ne xax cnyrnnna n nopoxax.
Hcropnx cnnerent npomnoro, cner ncrnnt, xnnax namxrt, yunrent xnsnn, necrnnx
crapnnt.
Kaxomy nospacry npncymn cnon ocoennocrn.
Kaxomy nao nmert cnoe cyxenne.
Kaxomy nao oxastnart opa crontxo, cxontxo, no-nepntx, cam moxemt cenart, a
sarem eme cxontxo moxer npnnxrt ero ror, xoro nmnmt n xomy nomoraemt.
Kaxt nmnr camoro cex ne c rem, urot nonyunrt xaxym-nno narpay sa cnom
nmont, a noromy, uro xaxt cam cee opor. Ecnn ne npnmennrt ro xe camoe x pyxe,
ro mt nnxora ne naem ncrnnnoro pyra; net pyr nx xaxoro +ro nropo on cam.
Kaxt uenonex orpaxenne cnoero nnyrpennero mnpa. Kax uenonex mtcnnr, raxo on n
ecrt [n xnsnn].
Kax t rt nn tn myp, a ecnn ree yer xonono, sapoxnmt.
Kax n pyxe, rax n n rocyapcrnenno exrentnocrn onxnt trt ncxnmuent
npnrnopcrno n necrt.
Kax n xnsnn, rax n n peun ner nnuero rpynee, xax nnert, uro ymecrno.
Kax mnoro enaem mt nx pyse, uero nnxora ne cenann t nx camnx cex.
Kax uama necon onycxaercx no rxxecrtm rpysa, rax n yx nam noaercx nosecrnnm
ouennnocrn.
Konapcrno npenounraer sno opy.
Kora ntcrynamr c onnnennem
npornn xoro-nno, ro ner nnuero necnpanennnee ocranannnnartcx na nnnnom nepeune
]axron, ronopxmnx npornn onnnxemoro, n ymanunnart o ]axrax, ronopxmnx n ero nontsy.
Kora rpemnr opyxne, saxont monuar.
Kora neuem ropnrtcx n nacroxmem, xnacramrcx nuepamnnmn sacnyramn.
Kpanxx crporocrt saxona xpanxx necnpanennnocrt.
Kpacnopeune +ro eme ne nce: ncrnna tnaer nacrontxo xcna, uro nnuro ne moxer
sarmnrt ee.
Kparxocrt nyumax pexomenannx xax nx peun cenaropa, rax n oparopa.
Kro myxecrnen, ror cmen.
Kro nacrontxo rnyx, uro axe or pyra ne xouer ycntmart npant, ror esnaexen.
Kro ne crtnrcx, roro x cunram sacnyxnnammnm ne rontxo nopnnannx, no n naxasannx.
Kro onaxt nepemen rpannny cxpomnocrn, ror enaercx nocroxnno n orxptro
eccrtxnm.
Kro crpaaer, ror nomnnr.
Kro ynepen n cee, romy uyxo uyncrno crpaxa. A rax xax npeammncx neuann
ncntrtnaer raxxe crpax, ro orcma cneyer, uro xpapocrt c neuantm neconmecrnma.
Herxomtcnne cnocrnenno nnerymemy nospacry.
Herue nepenocnrcx yap or pyra, uem or onxnnxa.
Hecrt nomomnnna nopoxon.
Hxeny mt ne nepnm axe rora, xora on ronopnr npany.
Hnno sepxano ymn.
Hnmt rontxo onaxt xro-nnyt acr noxnym xnxrny, romy nocne nepnrt ne cneyer,
xorx t on xnxncx necxontxnmn oramn.
Hyume ymepert, uem trt paom.
Hmont x ponrenxm ocnona ncex opoerene.
Hmont +ro crpemnenne onrtcx pyxt roro, xro npnnnexaer cnoe xpacoro.
Manym neny nmeer opyxne nne crpant, ecnn ner naropasymnx oma.
Mexy optmn nmtmn nce opoe.
Mnp epxnr nce n cnonx oxrnxx.
Mnp onxen trt otr noeo, a ne cornamennem.
Mnp n cornacne nx noexenntx nonesnt, nx noenrene rontxo noxnantnt.
Mnp no cnoe npnpoe ne rontxo xyoxecrnennoe nponsneenne, no n xyoxnnx.
Mne npanxrcx n monoom uenonexe xaxne-nno xopomne ueprt crapocrn, a n crapnxe
xaxne-nno xopomne xauecrna monoocrn.
Mnoxecrno mtcne nopoxaer mnorocnonne.
Mox cnoxonax conecrt naxnee mne, uem nce nepecyt.
Mypeny necnocrnenno enart ro, o uem emy npnmnoct t norom xanert.
Mypocrt ncera yonnernopena rem, uro ecrt, n nnxora ne ocayer na cex.
Mypocrt Coxpara cocroxna n rom, uro on ne yman, uro snan ro, uero ne snan.
Mypocrt ncrounnx nayx.
Mt onxnt trt paamn saxonon, urot crart cnoontmn.
Mt onxnt spano oymtnart, uro necer nam rpxymn ent.
Mt xaneem ontme rex, xoropte ne nmyr namero cocrpaannx.
Mxrxocrt n xporocrt sacnyxnnamr oopennx, no c rem orpannuennem, urot
npnmenxnact crporocrt.
Ha nepnom mecre onxnt trt ponna n ponrenn, norom ern n ncx cemtx, a sarem
ocrantnte pocrnennnxn.
Hanonee nonesno ro, uro nanonee cnpanennno.
Hanontmn conasn npecrynnennx saxnmuaercx n pacuere na esnaxasannocrt.
Haercx nn xro-nno, xro, pocax nent ent pornx, ne nonaer onaxt n nent?
Hacxontxo xro cam cex nennr, nacrontxo n pystx ero nenxr.
He trt xantm yxe orarcrno, ne trt pacrounrentntm oxo.
He snart ncropnn snaunr ncera trt peenxom.
He snam nnuero npexpacnee, uem ymenne cnnom cnona npnxontnart x cee ronny
cnymarene, npnnnexart nx pacnonoxenne, nanpannxrt nx nonm xya xouemt n ornpamart
ee orxya xouemt.
He no omy cneyer nounrart xosxnna, a om no xosxnny.
He nonnmam, nouemy, ne nepx nnennxm esymntx, onxnt mt nepnrt nnennxm cnxmnx,
xoropte ropaso onee cmyrnt.
He cront npexpacno snart nartnt, cxont nocrtno ee ne snart.
He crtno nt ]nsnxy, ro ecrt nccneonarenm n ncntrarenm npnpot, ncxart
cnnerentcrna ncrnnt n ymax, nopaomenntx otuaem?
He rontxo nenecoopasno, no n neoxonmo.
He ]nnoco]t, a nonxne omanmnxn yrnepxamr, uro uenonex cuacrnnn, xora moxer
xnrt coopasno co cnonmn xenannxmn: +ro noxno. Hpecrynnte xenannx nepx necuacrtx.
Menee npncxopno ne nonyunrt roro, uero xenaemt, uem ocrnut roro, uro npecrynno
xenart.
He xouy trt xnannrenem, urot ne xasartcx ntcrenom.
Henexecrno nout yma, nout esnynnax n essnesnax.
Henennxa sacnyra, ecnn uenonex uecren nnmt noromy, uro nnxro n ne ntraercx ero
noxynnrt.
Heocrarouno onaart mypocrtm, nyxno ymert nontsonartcx em.
Hexoropte tnamr nmtmn ne no cymecrny, a rontxo no nasnannm.
Hentsx nmnrt nn roro, xoro
onmtcx, nn roro, xro rex onrcx.
Hentsx nonarartcx na noxasannx osnonennoro cnnerenx.
Heoxonmocrt ne snaer ortxa.
Heoxonmocrt crpamnoe opyxne.
Henpemennoe ycnonne pyxt ne npexnnxrt n ne ncnonnxrt rpeonann npornn yxa
uecrn.
Hecnpanennnocrt ocrnraercx nymx cnocoamn: nnn nacnnnem, nnn omanom.
Her nennuame nenenocrn, xoropax ne tna t cxasana xem-nno ns ]nnoco]on.
Her mecra mnnee ponoro oma.
Her nnxaxoro nsnnnennx npocrynxy, axe ecnn cenaemt ero pan pyra.
Her nnuero onee ynopxouennoro, uem npnpoa.
Her nnuero paocrnee noet.
Her nnuero cname, uem cner npant.
Her nontst mypomy n mypocrn, ecnn on cam cee ne moxer nomout.
Hn noo, nn ornem mt ne nontsyemcx rax uacro, xax pyxo.
Hn onn ymnt uenonex nnxora ne cunran nosmoxntm nepnrt npearenm.
Hn ono nsoperenne ne moxer cpasy crart conepmenntm.
Hn ono ncxyccrno ne samtxaercx n camom cee.
Hn y rnynnon nnxro ne tnaer cuacrnnn, nn y mypenon nnxro ne tnaer necuacrnnn.
Hnxaxax ocrpora yma uenoneuecxoro ne tnaer rax nennxa, urot morna nponnxnyrt n
neo.
Hnxaxoe npnrnopcrno ne moxer npoonxartcx onro.
Hnxro ne moxer nsexart cmeprn.
Hnuero rax ne cneyer ocreperartcx n crapocrn, xax nenn n esentx.
Hnuro ne cpannnrcx n tcrpore c ymenno exrentnocrtm.
Hnuro ne nnerer neuno.
Hnuro rax ne npornnopeunr paccyxy n nopxxy, xax cnyuanocrt.
Hnuro rax ne cnnxaer, xax cxocrno xapaxrepon.
Hyxno trt ymepenntm n n myrxax.
Onnnenne npenonaraer nannune npecrynnennx.
Opasnoe nsnoxenne enaer npemer peun nnnmtm.
Oyuart ecrt eno onra, pasnnexart xe eno ynaxennx [x cnymarenxm].
Otua ne mor t nooport npnpoy, no ona ncera ocraercx nenoexenno.
Oxsannocrt mypena nmert noneuenne o cnoem ocroxnnn, ne nocrynax nn n uem
npornn otuaen, saxonon, ycranonnenn.
Onn nayunnnct ronopnrt nepe pyrnmn, no ne camn c coo.
Oparopcxoe ncxyccrno nemtcnnmo, ecnn oparop ne onnaen n conepmencrne npemerom, o
xoropom xouer ronopnrt.
Ocnona pyxt saxnmuaercx n nonnom cornacnn nonn, nxycon n mnenn.
Ocropoxno ecrnonart eme naxnee, uem pasymno paccyxart.
Or son yanxer cmeprt, a ne or nar.
Orennrt ntcrnnoro pyra n pacnosnart npn nsnecrnom crapannn rax xe moxno, xax nce
noxpamennoe n noentnoe or uncroro n ncrnnnoro.
Ouennno, uro no npnpoe xaxt cee opor.
Omnamrcx re, xoropte no npemx narononyunx ymamr, uro nancera nsannnnct or
nensro.
Hamxrt cnaeer, ecnn ee ne ynpaxnxemt.
Hepnax saaua ncropnn nosepxartcx or nxn, nropax ne yrannart npant, rpertx ne
anart nnxaxoro nonoa sanoospnrt cex n npncrpacrnn nnn n npensxro npaxenocrn.
Hepnt saxon ncropnn oxrtcx xaxo t ro nn tno nxn, a sarem ne oxrtcx xaxo t
ro nn tno npant.
Hepo nyumn yunrent, nanncannax peut nyume rontxo npoymanno.
Hnctmo pasnnnaer ncxyccrno nnaennx cnonom.
Hno orarcrna onnne, npnsnax onnnx onontcrno.
Ho cnpanennnocrn moxno cxasart, uro nauantnnx ecrt ronopxmn saxon, a saxon nemo
nauantnnx.
Hosna camoro cex.
Hoxa y ontnoro ecrt txanne, ronopxr, ecrt n naexa.
Homnn, uro cnntnte crpaannx sanepmamrcx cmeprtm, cnate amr nam uacrte
nepetmxn, a na ymepenntmn mt nnatxn.
Hopxox ontme ncero nomoraer xcnomy ycnoennm.
Hocrynxn myptx nme nponxronant ymom, nme menee coopasnrentntx ontrom,
camtx nenexecrnenntx neoxonmocrtm, xnnorntx npnpoo.
Horepn namnx cnn ropaso uame xnnxmrcx nocnecrnnem noptnon mnocrn, uem
paspymnrentnoro ecrnnx ner. Henosepxannax n cnacronmnnax monoocrt nepeaer
crapocrn nsnomennoe reno.
Ho+ramn poxamrcx, oparopamn cranonxrcx.
Hpanocyne cneyer paccmarpnnart xax nosanne xaxomy cnoero.
Hpenocxono, ecnn mt camn n cocroxnnn ynpannxrt coo.
Hpennenne yymero onxno onnpartcx ne na npecxasannx n npnmert, a na mypocrt.
Hpenounram cepxannym pasymnocrt onrnnno rnynocrn.
Hpeycmorpnrentnax npnpoa, nonxn nme c semnn, cenana nx ntcoxnmn n npxmtmn.
Hpespennt re, xoropte, xax ronopnrcx, nn cee, nn pyrnm; n xom ner nn rpyonmnx, nn
ycepnx, nn saornnnocrn.
Hpecrynno part entrn sa ntnecennte npnronopt; eme npecrynnee ocynrt roro, c xoro
nostmemt entrn sa onpananne.
Hpecrynnte xenannx nepx necuacrtx. Menee npncxopno ne nonyuart roro, uero
xenaemt, uem ocrnut roro, uro npecrynno xenart.
Hpn pyxonocrne npnpoo omnartcx nnxonm opasom nentsx.
Hpnntuxa nropax narypa.
Hpnpoa onontcrnyercx mantm.
Hpnpoa naennna uenonexa crpemnennem x onapyxennm ncrnnt.
Hpnpoa ne repnnr onnouecrna.
Hpnpoa npeocrannna nam npemennoe npncrannme, no nocroxnnoe xnnte.
Hycrt xaxt nosnaer cnon cnoconocrn n nycrt crporo cynr cex, cnon ocronncrna n
nopoxn.
Hycrt mypent pemarcx npesnpart orarcrno.
Hycrt opyxne ycrynnr mecro rore, nonncxne nanpt rpaxancxnm sacnyram.
Hyrt n nosemnoe napcrno oroncmy onnaxon.
Pacrno rxruamee ns ncex necuacrn.
Pannte ontme ncero cxoxrcx c panntmn.
Pas nauaroe ne moxer trt ocranonneno.
Pasne nopxounomy uenonexy npncrano nrart?
Pasmept cocroxnnx onpeenxmrcx ne nennunnom oxoon, a npnntuxamn n opasom
xnsnn.
Pasymy ne npnxonrcx ntnpart, ecnn ntop cronr mexy ncrnno n ntymxo.
Pacrounrentnocrt nopaxaer mepocrn.
Peut onxna ntrexart n pasnnnartcx ns snannx npemera. Ecnn xe oparop ne nsyunn ero,
ro ncxxoe xpacnopeune xnnxercx nanpacntm, pexuecxnm ycnnnem.
Pemart mpnnuecxn, a ne opyxnem.
C optmn n sntmn nentsx necrn cex onnaxono.
Camoe rnannoe yxpamenne uncrax conecrt.
Camo npnpoo ne ano nam nosnart npeent neme.
Camt necnpanennnt mnp x npenouen t camo cnpanennno none.
Cnon nopoxn n cnom nnny nepasymnte nmn cnaramr na crapocrt.
Cnntnte, xoporxo ntpaxennte mtcnn mnoro coecrnymr ynyumennm xnsnn.
Cxont rnyoxn xopnn rnynocrn!
Cxontxo pasnnuntx ntro coennxer n cee pyxa! Kya t nt nn oparnnnct, ona x
namnm ycnyram; ona noncemecrna; nnxora ona ne oxyuaer, nnxora ne npnxonr nexcrarn,
ona npnaer narononyunm nont necx, n neyaun, xoropte ona pasenxer, n ontme
crenenn repxmr cnom ocrpory.
Cnana ecrt cornacnax noxnana xopomnx nme, nenoxynnt ronoc nme, npannntno
cyxmnx o ntammecx opoerenn.
Cnana nemt ocnonarentnax.
Cnana, xax rent, cneyer sa opoerentm.
Cneyer ne rontxo ntnpart ns son nanmentmee, no n nsnnexart ns nnx camnx ro, uro
moxer trt n nnx xopomero.
Cneyer ocmorpnrentno enart ro, uro enaemt.
Cmeprt oma ncxxomy nospacry.
Cocrnennoe nonnmanne opoerenn n nopoxon camoe rnannoe. Ecnn +roro nonnmannx
ner, nce cranonnrcx marxnm.
Counnennx npexpacnt nmenno orcyrcrnnem npnxpac.
Cnpanennnocrt es mypocrn snaunr mnoro, mypocrt es cnpanennnocrn ne snaunr
nnuero.
Cnpanennnocrt n nonpocax onepnx nmenyercx opoconecrnocrtm.
Cnpanennnocrt ne moxer trt orentna or nonesnocrn.
Cnpanennnocrt npoxnnxercx n nosaxnnn xaxomy no ero sacnyram.
Crapocrt xpenxa naroapx ocnonam, sanoxenntm n monoocrn.
Cyn ne no orentntm cnonam, a no nx ome cnxsn.
Cytx +ro ronopxmn saxon, a saxon +ro nemo cytx.
Cymecrnymr na nepnonauana cnpanennnocrn: nnxomy ne npenrt n npnnocnrt nontsy
omecrny.
Cymnocrt cuacrnnno xnsnn n nenom ycmarpnnam n cnne yxa.
Tax xax yennenne n xnsnt es pyse nonnt nnrpnr n crpaxa, ro cam pasym coneryer
osanecrnct pyxo.
Tnopennx npnpot conepmennee rnopenn ncxyccrna.
Te, xro mnoro omantnaer, crapamrcx xasartcx uecrntmn nmtmn.
Tena mnome saxanxmrcx rpyom.
Teno myxe xpaptx n nennxnx nme cmeprno, a exrentnocrt ymn n cnana nx
onecrn neunt.
Tem, xro xouer yunrtcx, uacro npenr anropnrer rex, xro yunr.
To, uro nmeer cnny n ornomennn ontmero, onxno nmert cnny n n ornomennn mentmero.
Tontxo n onom cnyuae nam neuero oxrtcx ocxopnrt pyra +ro xora eno ner o rom,
urot ntcxasart emy npany n raxnm opasom oxasart emy cnom nepnocrt.
Tontxo ono oreuecrno saxnmuaer n cee ro, uro oporo ncem.
Tontxo ro omecrno, n xoropom napo nontsyercx nepxonno nnacrtm, ecrt ncrnnnoe
nmecrnnnme cnoot.
Tpy enaer neuyncrnnrentntm x oropuennxm.
Tpy xax t cosaer nexym mosonncrym nperpay npornn onn.
Tpy npnrynnxer rope.
V xoro ymn saxptrt nx npant rax, uro on ne moxer cntmart npany or pyra, na
cnacenne roro nao ornoxnrt naexy.
Vm uenoneuecxn ncera crpemnrcx x xaxo-nno exrentnocrn n nn npn xaxnx
ocroxrentcrnax ne repnnr nenpeptnnoro noxox.
Vmepennte, yxnnunnte n neyrpmmte crapnxn nponoxr cnocnym crapocrt;
nerepnnmocrt n yrpmmocrt rxxent no ncxxom nospacre.
Vnpaxnenne n ymepennocrt moryr axe n n crapocrn coxpannrt o nexoropo crenenn
npexnmm cnny.
unnoco]nx mart ncex nayx.
Xnacrnnnte peun nepnt npnsnax cnaocrn, a re, xro cnocoen na ontmne ena,
epxar xstx sa syamn.
Xopomo ronopnr rpeuecxax nocnonnna: xaxoe xro snaer ncxyccrno, n rom nycrt n
ynpaxnxercx.
Xorx ncxxax opoerent nac x cee nneuer, onaxo ncero onee +ro enamr
cnpanennnocrt n mepocrt.
Xpaptm nomoraer ne rontxo cyta, xax noyuaer crapnnnax noronopxa, no ropaso onee
pasymnoe cyxe nne.
Hennrt opoxe ro, uro xaxercx nonesntm, uem ro, uro xaxercx npancrnenntm, n ntcme
crenenn nosopno.
uenonex onxen nayunrtcx nounnxrtcx camomy cee n nonnnonartcx cnonm pemennxm.
uenonex uacro cam cee snemn npar.
uenoneuecxn ym nocnnrtnaercx yuennem n mtmnennem.
uem xro ymnee, rem on cxpomnee.
uem rananrnnnee n cnoconee uenonex, rem c ontme paspaxnrentnocrtm n myuennem
on yunr.
uem uenonex ymnee n ncxycnee, rem on cranonnrcx onee nenanncrntm, xora on yrparnn
cnom penyrannm uecrnocrn.
uem uecrnee uenonex, rem mentme on noospenaer pyrnx n ecuecrnocrn. Hnsxax yma
npenonaraer ncera n camte nnsxne noyxennx y naropontx nocrynxon.
uecrnt uenonex, caxct n cyecxoe xpecno, satnaer o nnuntx cnmnarnxx.
uncrora peun conepmencrnyercx nocpecrnom urennx oparopon n no+ron.
uro esnpancrnenno, ro, xax t ono nn cxptnanoct, nce-raxn ne moxer nnxonm opasom
cenartcx npancrnenntm.
uro moxer trt orpanee n cnocrnennee uenoneuecxo npnpoe, uem ocrpoymnax n
ncrnnno npocnemennax ecea?
uro noceemt, ro n noxnemt.
uro npnnnuno, ro ocrono ynaxennx, a uro ocrono ynaxennx, ro ncera npnnnuno.
uro npomno, roro yx ner.
Bepocrt ne snaer rpannn.
ontme, uem cenan, cenart ne mory.
ne rontxo ocaym na cnom rnynocrt, no n crtxyct ee.
nn no uro ne crannm urenne es ncxxoro yonontcrnnx.
nnxora ne tnam rax sanxr, xax n uact cnoero ocyra.
npenounram omnartcx nmecre c Hnaronom, uem pasenxrt npannntnoe cyxenne c
+rnmn nmtmn.

Ia Rnn Hesapt
//-- 102/100-44 rr. o n. +. --//

Iocyapcrnennt n nonnrnuecxn exrent.

Bennxne naunnannx axe ne nao oymtnart.
Bnacrt rontxo ntnrptnaer n yxpennxercx rora, xora em nontsymrcx ymepenno.
Kaxt xysnen cnoe cytt.
Herue naxoxrcx raxne nmn, xoropte oponontno nyr na cmeprt, uem raxne, xoropte
repnennno nepenocxr ont.
Hyume cpasy ymepert, uem xnrt oxnannem cmeprn.
Hmnm nsmeny, no ne nsmennnxon.
Hmn oxorno nepxr romy, uemy xenamr nepnrt.
Ha mom xeny ne onxna naart axe rent noospennx.
Hentsx onxart rocrx.
Hnxaxax noea ne npnnecer crontxo, cxontxo moxer ornxrt ono nopaxenne.
Hnxro ne ornaxen nacrontxo, urot ncnyrartcx neoxnannoro.
Ontr ncemy yunrent.
Hoea sanncnr or onecrn nernonon.
Hpnmen, ynnen, noenn.
Hpoxnatna cee opory cnno.
Pynxon nepeen.
Cnncxart cee cnany.
Taxon nopox, npncymn name npnpoe: nemn nennnmte, cxptrte n nenosnannte
nopoxamr n nac n ontmym nepy, n cnntnemn crpax.
npenouen t trt nepntm sect [n enom ropoxe], uem nroptm n Pnme.

Mapon Hynn Beprnnn
//-- 70-19 rr. o n. +. --//

pennepnmcxn no+r.

Fepernct saxonrt cnnmxom anexo.
For pa neuernomy uncny.
Fomct ananen, axe apt npnnocxmnx.
Fyt narocxnonen x cmentm naunnannxm.
B nnxennn cnna pacrer n nanpaer momt.
Bennxa cnna nepntx npnntuex.
Bpemx ynocnr nce.
Bce noexaer nmont, noxopnmcx x n mt ee nnacrn.
Bcxxoro nneuer cnox crpacrt.
Btepxnre n ocrantrect cnntntmn nx yymnx npemen.
a noccraner xora-nnyt mcrnrent ns namnx xocre!
Kaxomy nasnauen cno ent.
Kpenner monna na xoy n cnn nanpaer n nnxente.
Hmont y ncex ona n ra xe.
Hmte nensrot cneyer npenosmorart repnennem.
Menx eno xacaercx, xora ropnr crena y cocea.
Monna pacrer no mepe cnoero pacnpocrpanennx.
Monna +ro ecrnne, tcrpee xoroporo ner nnuero na cnere.
Mypocrt cnntnee poxa.
Myxarect n xpannre cex nx naronpnxrntx npemen.
Mt onxnt crpemnrtcx ne x romy, urot nac ncxxn nonnman, a x romy, urot nac
nentsx tno ne nonxrt.
Haunnannx npnnecyr onomy rpynym xnsnt, pyromy xe cuacrte.
Hama saora nycrt ocranercx namnm noromxam.
He nce nn panno, xnrpocrtm nnn onecrtm noenn rt npara?
He saxnner pana n cepne.
He moxer nmax semnx ponrt nmoe pacrenne.
He orcryna nepe eo, a npxmo nn e nancrpeuy.
He cnnmxom onepxcx nnemnemy nny.
Her nara n none, nce mt npocnm y rex mnpa.
Her nnxaxoro cnacennx n none.
Hnxro ne moxer trt nn ncesnammnm, nn ncemorymnm.
Ho mexy rem exnr, exnr nenosnparnoe npemx, noxa mt, nnenennte nmontm x
npemery, saepxnnaemcx na ncex noponocrxx.
Ono cnacenne y noexenntx ne naexrtcx nn na xaxoe cnacenne.
O, na uro rontxo rt ne ronxaemt anunte ymn nme, npoxnxrax sonora xaxa!
Onn moryr [onrtcx noet], noromy uro onn n +rom yexent.
Ontr camt nyumn nacrannnx.
Or nont nentsx xart nnxaxnx nar.
Hepexonart meun na cepnt.
Hosnan necuacrte, x nayunncx nomorart crpaantnam.
Hpnxrno nocnomnnanne o nensroax mnnynmnx.
Cneno cnyua menxer nce.
Cnest couyncrnnx ecrt, n semnoe rporaer ymn.
Cmentm nomoraer cyta.
Coxptrne sna nnraer n oxnnnxer ero.
Cuacrnnn, xro mor nosnart npnunnt neme n nonepr no norn nce crpaxn, n neymonnmym
cyty, n mym nonn xanoro A*censored*ona.
uro nn cnyunct, mt repnentem n nonem nce npenosmoxem.
Banrt noxopenntx, oystnart nenoxopntx.
ne crpemnmct oxnarnrt cnonmn crnxamn [pemnrentno] nce.

Knnnr Iopann unaxx
//-- 65-8 rr. o n. +. --//

pennepnmcxn no+r, npecrannrent sonororo nexa pennepnmcxo nnreparypt.

Fer npemen.
Forarcrnom ne nsmennmt nponcxoxennx.
Fyem epxartcx ncera coopasno c nospacrom xaxtm.
B rpxsnt cocy uro nn nne, nenpemenno npoxncner.
B rpyntx ocroxrentcrnax coxpanx paccyox.
Bont npoxnxrt marepxmn.
Bce, uro npomno, npomnoe.
Bce, uro coxptro renept, pacxpoer nexora npemx.
Bcex oxnaer ona n ra xe nout, ncem npnercx xora-nnyt ncrynnrt na cmeprnym
rpony.
Bcxxn npemer pasxcnxr ]nnoco]cxne xnnrn.
Btnymennoe cnono ne nomaemt.
Inynte, nserax nopoxon, nnaamr n npornnononoxnte.
Inen xparxonpemennoe esymne.
Ionax npana.
entrn nno rocnocrnymr na cnonm onaarenem, nno cnyxar emy.
epsa trt myptm!
nx rex opoerent cnono, a cnxmennax poma pona.
opoerent ponrene ontmoe npnanoe.
ocrnr nceomero oopennx ror, xro coennnn npnxrnoe c nonesntm.
Ecnn saxouemt, urot pyr rno ropon y rex ne samernn, cam ne cmorpn na ero
opoanxn.
Ecnn ne eraemt, noxa sopon, npnercx noerart, xora saoneemt.
Ecnn ntne nam nnoxo, ro ne ncera rax yer n nnpet.
Ecnn y rex ecrt neuro nyumee npenoxn, a ecnn x ner noxopxcx.
Ecrt n raxne omnxn, xoropte mt nsnnnxem.
Xenanne nsexart omnxn nonnexaer n pyrym.
Xnnn, nomnx, xax xoporxa xnsnt.
Xnsnt nnuero ne apyer es rxxxnx rpyon n nonnenn.
3a npecrynnennem cneyer naxasanne.
3onorax cepenna.
Hme n nny, uro nmo ent moxer oxasartcx nx rex nocnennm.
K uemy nam n tcrporeuno xnsnn omorartcx cront mnororo?
Kax nncrtx exerono cmenxmrcx na epentxx, rax n cno na, npoxnn cno nex, ycrynamr
mecro nnont napoxammnmcx.
Kaxax nontsa n nanpacntx saxonax ram, re ner npanon? uro snauar nycrte saxont es
otuaen?
Kora cyrt ena oymana sapanee, cnona npnxoxr camn coo.
Kparxocrt nyxna, urot peut crpemnnact nerxo n cnoono, urot n cnonax ne nyranact
mtcnt n yme ne repsana.
Kro snaer, oanxr nn orn sanrpamnne npemena x npoxnrtm nxm?
Kro mennr ynopxounrt cnom xnsnt, nooen romy npocraxy, xoropt oxnaercx y
pexn, xora ona nponecer cnon not.
Kro mnororo onnaercx, romy mnororo neocraer.
Kro cnacaer uenonexa npornn ero nonn, ror nocrynaer ne nyume ynnt.
Kro xmyp or uecronmnx, a xro or cpeponmnx.
Herue nepenocnrt repnennno ro, uro nam ne ano ncnpannrt.
Hnmt onn pas npnxonrcx conepmart cmeprnt nyrt.
Mepa onxna trt no ncem.
Mnoroe moxer nosponrtcx ns roro, uro yxe ymepno.
Mypocrt nor ]nnoco]cxnx crnxon ncrox n nauano!
Mt ronopnm, npemx xe sanncrnoe munrcx.
Mt nnmt npax n rent.
Haxnnacx uecrno, ecnn moxemt, a ecnn ner, ro nmtm cnocoom.
Hapo menx ocnncrtnaer, no cam x cee pyxonnemy.
Hacmemxa uacro paspemaer naxnte saaun nyume n cnntnee, uem crporo onnunrentnax
peut.
He tnaer cuacrtx es uepnorounn.
He naxno, yer nn on sanyxartcx no rnynocrn nnn n npnnaxe rnena.
He nce nocxnmamrcx onnm n rem xe n ne nce nmxr ono n ro xe.
He naxastna rposntm nuom roro, xro sacnyxnnaer nnmt nnerxn. He nocn n nec pona,
esymen.
He cnpamnna o rom, uro yer sanrpa.
He yxnonxcx or ena, no n ne cyernct uepes mepy.
He xmypt pone!
Henosmoxno nce snart.
Heocrarxn nopyrn ycxontsamr or nnnmannx nnmnennoro.
Henannnm opoerent spancrnymmym, c sanncrtm nmem ncuesnynmym c rnas.
Henpoonxnrentnocrt xnsnn ne nosnonxer nam anexo npocrnpart naexy.
Her nnuero nenosmoxnoro nx nme.
Heyepxnmo nernr npemx.
Hnuro n xnsnn ne ocraercx es ontmoro rpya.
Hnuro ne moxer trt xpacnno co ncex rouex spennx.
Hyxno pasntm xapaxrepam n nospacram npnanart ro, uro c nnmn conmecrnmo.
Omero oopennx sacnyxnnaer ror, xro coennnn npnxrnoe c nonesntm.
Onnae npemerom, a cnona nayrcx.
Onaxt ntnymennoe cnono yneraer esnosnparno.
Ono xyoxecrnennoe nponsneenne npannrcx nnmt npn nepnom npocmorpe, pyroe xe
n npn ecxrom.
Ocropoxnocrt nnxora ne tnaer nsnnmne.
Or nnna rnner xpacora, nnnom coxpamaercx monoocrt.
Orpano n nouerno ymepert sa oreuecrno.
Hncarenn, ntnpare marepnan, ocrynnt namnm cnnam, n onro oymtnare, uro
moryr n uero ne moryr ntnecrn namn nneun.
Ho onomy n romy xe saxony neoxonmocrt nosacr n nennxnm, n mantm.
Hounnx cno yx. Vnpannx cnonm nacrpoennem.
Hontsycx ntnemnnm nem, menee ncero onepxx rpxymemy. Honn mrnonenne!
Ho+snx xax xnnonnct: nnoe nponsneenne nnennr rex ontme, ecnn rt yemt
paccmarpnnart ero nnnsn, a nnoe ecnn oroemt noantme.
Ho+ry nocpecrnenntx crpouex nnex ne npocrxr nn nmn, nn orn, nn xnnxnte nanxn.
Ho+rt xenamr trt nnn nonesntmn, nnn npnxrntmn.
Hpncnymacx x romy, uro coneryer pyr.
Hpnxrntm yer nacrynnenne uaca, na xoropt rt ne naexncx.
Hpoxnn ne xyo n ror, xro esnecrntm ponncx n ymep.
Htramct nounnnrt cee ocroxrentcrna, a ne nounnxrtcx nm.
Pasne or cex yexart nosmoxno, ponny pocnn?
C pocrom orarcrna pacryr n saort.
Cepnem uncrtm cnona nnnna n nnepxcx mypemnm. 3anax, xoropt nnnran eme
nont cocy, coxpannrcx onroe npemx.
Cepepo emenne sonora, sonoro npancrnenntx ocronncrn.
Cnntnee ror, xro nepnt.
Cxptrax onecrt mano uem ornnuaercx or mornntno esexrentnocrn.
Cxpxra nnsox x esymny.
Cxyno ncera nyxaercx.
Cnaxo tnaer npeartcx esymnm ram, re +ro ymecrno.
Cmeprt nacrnraer n roro, xro or nee
exnr.
Crant cee nnmt ocrnxnmte nenn.
Crapacx n n roptxne mnnyrt coxpanxrt npncyrcrnne yxa.
Crapamct trt xparxnm enamct nenonxrntm.
Crpemxct nsexart onnx nopoxon, rnynnt nnaamr n pyrne.
Cuacrnnn ror, xro nann or saor cnonmn nonamn opaartnaer ornoncxym semnm.
To, uro cxptro no semne, npemx noxaxer npn cnere nx!
Tor yxe nonena cnepmnn, xro nauan: ocmentcx trt myptm.
Tor, xro necen, n ror, xro rpycrnr, ne ntnocxr pyr pyra.
Tpyno no-cnoemy ntpasnrt omensnecrnte ncrnnt.
Vnt! Vxoxr esnosnparno tcrporeunte rot.
Vsna xapaxrep pyra, urot rt ne nosnenannen ero.
Vnpannx cnonm nacrpoennem, no ono ecnn ne nonnnyercx, ro nonenenaer.
Xoren t x snart, xaxax annocrt npnaer counnennm nennocrt.
Xyoxnnxam, xax n no+ram, nsanna npano ano epsart na nce, uro yrono.
uame sauepxnna nanncannoe.
uenonex ne n cocroxnnn npeycmorpert, uero emy onxno nserart n ro nnn nnoe
mrnonenne.
uenonex xopomo nororonnennt coxpanxer naexy n necuacrte n onrcx nepement
cytt n cuacrnnnoe npemx.
uemy t rt nn yunn, yt xparox.
uemy ne yrpoxaer rynrentnoe npemx!
uncrym conecrt nmert ne snart sa coo nperpemenn.
uro yer sanrpa, ocx pasratnart.
Byrxa, nacmemnnnoe cnono uacro yaunee n nyume onpeenxmr axe naxnte nemn, uem
ceptesnoe n rnyoxoe nsyuenne.

Tnr Hnnn
//-- 59 r. o n. +. 17 r. n. +. --//

pennepnmcxn ncropnx. Ero nastnann pnmcxnm Iepoorom.

Forarcrno nopoxaer cxynocrt.
Bce ronopxr ono n ro xe.
Iannnan, noexart rt ymeemt, no nontsonartcx noeo ne ymeemt.
Iannnan y nopor!
Ie ne tno ymtcna, ram ner n nnnt.
ocrnrnyrt mnp nyume n naexnee oxnaemo noet.
pyxa onxna trt eccmeprno, a npaxa cmeprno.
Ecnn ne yemt cnemnrt, nce yer nx rex xcno n naexno; roponnnnocrt onpomerunna
n cnena.
3axont, xoropte no npemx mnpa nsant, ontme uacrtm ormenxer nona, a xoropte
nsant no npemx nont, ormenxer mnp.
Hn onn ent ne npoxonr es uero-nno.
Hnora ontmax uacrt noexaer nyumym.
Hcrnna moxer nopo trt saremnenno, no nnxora ne racner.
Hcxo ena nacrannnx nepasymntx.
Hcxo xpynntx en uacro sanncnr or menoue.
Hyume nosno, uem nnxora.
Mt cranonnmcx nenoxoxnmn na cnonx npexon.
He n nocnenn xe pas saxarnnoct connne.
Heoxonmocrt xnnxercx nocnennm n camtm momntm opyxnem.
Her raxoro saxona, xoropt yonnernopxn t ncex.
Hnxaxoe npecrynnenne ne moxer nmert saxonnoro ocnonannx.
Oxasannoe onepne otuno ntstnaer ornernym nepnocrt.
Hocrynart no npany, a ne ecrnonart cnno.
Hpomenenne onacno.
Hpomnoe nerue nopnnart, uem ncnpannxrt.
Camo npnpoo rax saneeno.
Cmemart neo c semne, ro ecrt nepenepnyrt nce nnepx nom.
Vnnuroxart ornem n meuom.
Xorx rpy n nacnaxenne pasnnunt no cnoe npnpoe, nce xe mexy nnmn nmeercx xaxax-
ro ecrecrnennax cnxst.
uem ontme cuacrte, rem mentme cneyer emy onepxrtcx.
uem mentme ncntrtnaemt crpax, rem mentme onacnocrt.

Hynn Anne Cenexa (Mnamn)
//-- Ox. 4 r. o n. +. 65 r. n. +. --//

pennepnmcxn ]nnoco]-cronx, rocyapcrnennt exrent. Bocnnrarent Hepona.

Fecrnne aer nono x myxecrny.
Fes optt n onecrt ynxaer.
Fes ronapnma nnxaxoe cuacrte ne payer.
Fesrpamornocrt onepunna n nerxomtcnenna.
Fepern npemx.
Fnaro ne ncxxax xnsnt, a xnsnt xopomax.
Fontmax pasnnna ne xorert nnn ne ymert corpemnrt.
B cnonecnocrn, xax n no ncem npouem, mt crpaaem nenosepxannocrtm.
Baxno ne ro, onro nn, a npannntno nn rt npoxnn.
Bennx ror uenonex, xro rnnnxno yrnaptm nontsyercx xax cepepxno, no ne menee nennx
n ror, xro cepepxno nontsyercx xax rnnnxno.
Bennune ymn onxno trt cnocrnom ncex nme.
Bennune nexoroptx en cocronr ne crontxo n pasmepax, cxontxo n cnoenpemennocrn nx.
Bepnocrt pyra nyxna n n cuacrte, n ee xe ona conepmenno neoxonma.
Becente ne nanonnxer cepne, a nnmt pasrnaxnnaer mopmnnt na ny.
Beunoro ner nnuero, a n onroneuno roxe nemnoroe.
Bnacrt na coo camax ntcmax nnacrt; nnacrt, nopaomennax cnonmn crpacrxmn,
camoe crpamnoe pacrno.
Bce nmn onnaxont no cymecrny, nce onnaxont no poxennm, snarnee ror, xro uecren
no npnpoe.
Bcxxn uenonex cront xe xpynox, xax nce npoune: nnxro ne ynepen n cnoem sanrpamnem
ne.
Bcxxoe sno nerxo noannrt n sapotme.
Bcxxoe nsnnmecrno ecrt nopox.
Bcxxoe ncxyccrno ecrt nopaxanne npnpoe.
Bt camn, noxptrte mnoxecrnom xsn, ntcmarpnnaere uyxne nontpn.
Btepn roro, utx xnsnt, n peut, n axe nnno, n xoropom orpaxaercx yma, ree npnxrnt;
nycrt on ncera yer y rex nepe rnasamn nno xax xpannrent, nno xax npnmep.
Inyno ymnpart or crpaxa nepe cmeprtm.
Iopaso rxxenee xaxercx ro naxasanne, xoropoe nasnauaercx mxrxnm uenonexom.
anare ronopnrt ro, uro ymaem; ymart ro, uro ronopnm; nycrt cnona yyr n cornacnn c
xnsntm.
entramn nao ynpannxrt, a ne cnyxnrt nm.
nx mypocrn ner nnuero nenanncrnee mypcrnonannx.
o crapocrn x saornncx o rom, urot xopomo xnrt, n crapocrn saouyct o rom, urot
xopomo ymepert.
onontcrnymmncx nemnornm xenyox ocnooxaer or ouent mnororo.
onor nyrt noyuennx, xoporox n ycnemen nyrt npnmepon.
ocyr es sanxrn nayxo +ro cmeprt n norpeenne xnnoro uenonexa.
pyxa xonuaercx ram, re naunnaercx neonepne.
Ecnn t mypocrt apnnact npnpoo c oxsarentntm ycnonnem epxart ee n cee n nn c
xem ne ennrtcx em, x t or nee ne orxasancx.
Ecnn ner antnemero pocra, snaunr, nnsox saxar.
Ecnn npouremt uro-nno, ro ns npounrannoro ycno cee rnannym mtcnt. Tax nocrynam n
x: ns roro, uro x npouen, x nenpemenno uro-nnyt ormeuy.
Ecnn xouemt trt nmnmtm, nmn.
Ecnn xouemt, urot o uem-ro monuann, monun nepnt.
Ecrt nmn, xoropte xnnyr es ncxxo nenn, npoxoxr n mnpe, rouno tnnnxa n pexe: onn
ne nyr, nx necer.
Ecrt npnnnune n n rope. H n cnesax onxno snart mepy. Tontxo nepasymnte nmn tnamr
neymepennt n ntpaxennxx xax paocrn, rax n cxopn.
Xecroxocrt ncera nponcrexaer ns eccepeunx n cnaocrn.
Xnsnt onra, ecnn ona nonna Fyem nsmepxrt ee nocrynxamn, a ne npemenem.
Xnsnt xax nteca n rearpe: naxno ne ro, cxontxo ona nnrcx, a nacxontxo xopomo ctrpana.
Xnrt snaunr oportcx.
3aymannoe, xorx n ne ocymecrnnennoe npecrynnenne ecrt nce xe npecrynnenne.
3axon onxen trt xparox, urot ero nerxo mornn sanomnnrt n nmn necneymne.
3amonun, ne ana espaccyntm peuam cnoono reut ns cmxrenno ymn.
3onoro npoymr ornem, xenmnny sonorom, a myxunny xenmnno.
H nocne nnoxoro ypoxax nao cexrt.
Hrn c mnnom na ntna.
Hsexart +roro nentsx. Ho moxno nce +ro npesnpart.
Hstrox nnmn memaer ronxocrn yma.
Hnrepecycx ne xonnuecrnom, a xauecrnom rnonx nounrarene: ne npannrtcx ypntm
nx uenonexa noxnantno.
Hcxyccrna nonesnt nnmt n rom cnyuae, ecnn onn pasnnnamr ym, a ne ornnexamr ero.
Hcrnna ne repnnr orcpouex.
Hcrnnnax paocrt eno ceptesnoe.
Hcrnnnoe myxecrno saxnmuaercx ne n rom, urot npnstnart cmeprt, a n rom, urot
oportcx npornn nensro.
Kaxoe sno xax-ro xomnencnpyercx. Mentme ener mentme saor. Mentme ycnexon
mentme sanncrnnxon. axe n rex cnyuaxx, xora nam ne o myrox, nac yrneraer ne
nenpnxrnocrt cama no cee, a ro, xax mt ee nocnpnnnmaem.
Kaxomy eny cnoe npemx.
Kax acnx, rax n xnsnt nenxrcx ne sa nnny, no sa coepxanne.
Kora uenonex ne snaer, x xaxo npncrann on epxnr nyrt, nx nero nn onn nerep ne
yer nonyrntm.
Koro rt mne nasonemt, xro xort cxontxo-nnyt ymen t nennrt npemx? Komy ne na uro
naexrtcx, romy ne n uem oruannartcx.
Koporxym xnsnt mt ne nonyuaem, a enaem ee raxom; ne ent mt xnsntm, a nontsyemcx
em pacrounrentno. Xnsnt nnnna, ecnn em ymeno nontsonartcx.
Kro nese, ror nnre.
Kro rpomosnr snoecrno na snoecrno, cno mnoxnr crpax.
Kro monuart ne ymeer, ror n ronopnrt ne cnocoen.
Kro nyxaercx n cnncxoxennn, nycrt n cam n nem ne orxastnaer.
Kro npnnnmaer pemenne, ne ntcnyman oe cropont, nocrynaer necnpanennno, xorx t
pemenne +ro n tno cnpanennnoe.
Kro npocnr poxo, nanpocnrcx na orxas.
Kro pacxannaercx n cnoem nperpemennn, ror yxe nourn n nennnonen.
Kro conpaercx npnunnnrt ony, ror yxe npnunnxer ee.
Kro xopomo cxnncx c enocrtm, ror orar.
Kro, nmex nosmoxnocrt npeynpenrt npecrynnenne, ne enaer +roro, ror emy
cnococrnyer.
Hyume ne naunnart, uem ocranonnrtcx na nonnyrn.
Hmxr ponny ne sa ro, uro ona nennxa, a sa ro, uro cnox.
Hmn n uyxom ene nnxr ontme, uem n cnoem cocrnennom.
Hmn nepxr ontme rnasam, uem ymam.
Mante neuann cnonooxornnnt, rnyoxax cxopt esmonnna.
Mypocrt ocnooxaer ymt or rmecnannx.
Myxecrno es naropasymnx rontxo ocot nn rpycocrn.
Myxecrno ecrt npespenne crpaxa. Ono npeneperaer onacnocrxmn, rposxmnmn nam,
ntstnaer nx na o n coxpymaer.
Mt na mnoroe ne ornaxnnaemcx ne noromy, uro ono rpyno; ono rpyno nmenno noromy,
uro mt na nero ne ornaxnnaemcx.
Mt yunmcx, ynt, nx mxont, a ne nx xnsnn.
Harpao sa opoe eno cnyxnr cnepmenne ero.
Hayxa o ope n sne, xoropax rontxo n cocrannxer npemer ]nnoco]nn.
Hayunct cnepna optm npanam, a sarem mypocrn, no nentsx es nepntx ypoxon
nayunrtcx nocnene.
He tnano nennxoro yma es npnmecn esymnx.
He rnaox nyrt or semnn x snesam.
He ano nerxnx nyre or semnn x snesam.
He nponnnart nnute xponn, oecneunrt noxo ncemy mnpy n mnp cnoemy nexy nor
ntcmax onecrt.
He cunra cuacrnnntm roro, xro sanncnr or cuacrtx.
He ror een, xro mano nmeer, a ror, xro xouer mnororo.
He uyncrnonart crpaann necnocrnenno uenonexy, a ne ymert nepenocnrt nx ne
nooaer myxunne.
Hesnanne nnoxoe cpecrno nsannrtcx or et.
Hensexnoe npnmn ocrono.
Hexoropte nexapcrna onacnee camnx onesne.
Hexoropte nenncante saxont rnepxe ncex nncantx.
Heoxonmocrt nomaer nce saxont.
Heconepmennoe nensexno npnxonr n ynaox n rnner.
Hecuacrna yma, ncnonnennax saor o yymem.
Hecuacrte yonoe npemx nx opoerenn.
Her mecra nexapcrnam ram, re ro, uro cunranoct nopoxom, cranonnrcx otuaem.
Her nnuero esopasnee crapnxa, xoropt ne nmeer pyrnx oxasarentcrn nontst ero
npoonxnrentno xnsnn, xpome nospacra.
Hn onn uenonex ne xnnxercx nenaroxenarentntm cyte no ornomennm x camomy cee.
Hnxora ne cunra cuacrnnntm roro, xro sanncnr or cuacrnnntx cnyuanocre.
Hnxora cuacrte ne crannno uenonexa na raxym ntcory, urot on ne nyxancx n pyre.
Hnxora uncno npoxnrtx ne ne sacrannr nac npnsnart, uro mt npoxnnn ocrarouno.
Hnxro ne onastnaer npnrn rya, orxya nnxora ne cmoxer nepnyrtcx.
Hnxro ne omymaer, xax yxonr monoocrt, no ncxxn uyncrnyer, xora ona yxe ymna.
Hnxro ne cranonnrcx xopomnm uenonexom cnyuano.
Hnuro na cnere ne sacnyxnnaer raxoro ynaxennx, xax uenonex, ymemmn myxecrnenno
nepenocnrt necuacrtx.
Hnuro rax ne npenxrcrnyer sopontm, xax uacrax cmena nexapcrn.
O ycnyre nycrt paccxastnaer ne oxasanmn, a nonyunnmn ee.
Opasonanne nme onxno tno nauartcx nocnonnnamn n onxno xonunrtcx mtcnxmn.
Opamarect c nnsmnmn rax, xax nt xorenn t, urot c namn opamannct ntcmne.
Onn rontxo pasym moxer oecneunrt esmxrexnt noxo.
Onn xnnte cymecrna nmemr yx, pyrne rontxo ymy.
Onn npecrynnennx orxptnamr nyrt pyrnm.
Ono ns ycnonn ntsoponnennx xenanne ntsoponert.
Onn nyxamrcx, onaax orarcrnom, a +ro camt rxxxn nn nnmert.
Ocyxenne nennnnoro ecrt ocyxenne camnx cye.
Or menxnx nencnpannmtx omnox nerxo nepern x xpynntm nopoxam.
Hepnoe ycnonne ncnpannennx cosnanne cnoe nnnt.
Hepnt xe uac, anmn nam xnsnt, yxopornn ee.
Hnrt nnno rax xe npeno, xax npnnnmart x.
Hosno trt epexnnntm, xora nce pacrpaueno.
Hoxa ecrt nosmoxnocrt, xnnnre neceno! Hoxa mt orxnatnaem xnsnt, ona npoxonr.
Hoxa uenonex xnn, on nnxora ne onxen repxrt na ext.
Honesnee snart necxontxo myptx npannn, xoropte ncera mornn t cnyxnrt ree, uem
ntyunrtcx mnornm nemam, nx rex ecnonesntm.
Hontsa ne no mnornx, no n xopomnx xnnrax.
Hontsycx nacroxmnmn yonontcrnnxmn rax, urot ne nonpenrt yymnm.
Hopnnanne co cropont ypntx nme ra xe noxnana.
Hopoxn npasnocrn cneyer npeoonenart rpyom.
Hocnemnocrt cama cee memaer.
Hoxnantno enart ro, uro nooaer, a ne ro, uro osnonxercx.
Houemy uenonex ne npnsnaercx n cnonx nopoxax? Horomy uro on nce eme norpyxen n nnx.
3ro nce panno uro rpeonart or cnxmero uenonexa paccxasart ero con.
Hpannnax peut npocra.
Hpexe uem cxasart uro-nno pyrnm, cxaxn +ro cee.
Hpecrynnnx moxer nnora nsexart naxasannx, no ne crpaxa nepe nnm.
Hpnpoa aer ocrarouno, urot yonnernopnrt ecrecrnennte norpenocrn.
Hpnxrno nnora n noypaunrtcx.
Hycrt nomemn n nam om nnnrcx nam, a ne name nocye.
Htxncrno +ro oponontnoe cymacmecrnne.
Htxnt enaer mnoro raxoro, or uero, nporpesnen, xpacneer.
Panencrno npan ne n rom, uro nce nmn nontsymrcx, a n rom, uro onn ncem npeocrannent.
Pasnrt oxont pacrna.
Pasop nycrt ncxonr or pyrnx, or rex xe npnmn penne.
Pant onxr or nerxoro npnxocnonennx x nnm.
Peut nme raxona, xaxo tna nx xnsnt.
Peut ypancrno ymn: ecnn ona craparentno nocrpnxena, n noxpamena, n orenana,
ro xcno, uro n n yme ner nnuero nonnnnoro, a ecrt nexoe npnrnopcrno.
C xem noneemtcx, or roro n naepemtcx.
Cnon cnoconocrn uenonex moxer ysnart, rontxo npnmennn nx na ene.
Cxont mnorne neocront cnera, n nce-raxn ent naunnaercx.
Cxontxo rt nn xnn, ncm xnsnt cneyer yunrtcx.
Cxontxo paon, crontxo nparon.
Cxynocrt naropona n pacxoonannn npemenn.
Cneyer cnoxono ntcnymnnart nonpanxn nenex.
Cmeprt paspemenne n xonen ncex cxope, npeen, sa xoropt ne npecrynamr namn
ropecrn.
Crapocrt nonna nacnaxenn, ecnn rontxo ymert em nontsonartcx.
Crapocrt nensneunmax onesnt.
Crpacrn npnamr camtm rnyntm nmxm ym n enamr rnyntmn camtx ymntx.
Crt sanpemaer nopo ro, uero ne sanpemamr saxont.
Cyta nnuero ne aer n neunym cocrnennocrt.
Te, xro xnn o nac, mnoro cnepmnnn, no nnuero ne sanepmnnn.
Tontxo npemx npnnanexnr nam.
Tomy, xem onnaenaer rnen, nyume nonpemennrt c npnnxrnem pemennx.
Tor, xro n ee aer coner nexcnt, orxastnaer n nem.
Tor, xro enaer opo pyromy, enaer opo camomy cee, ne n cmtcne nocnecrnn, no
camnm axrom enannx opa, rax xax cosnanne cenannoro opa camo no cee aer yxe
ontmym paocrt.
Tpex cnon cnxsart ne moxer.
Tpyno nsmennrt npnpoy.
Tt nosmymaemtcx rem, uro ecrt na cnere nenaroapnte nmn. Cnpocn y conecrn cnoe,
namnn nn rex naroapntm nce, xro oxastnan ree oonxennx.
Txxenax omnxa uacro npnoperaer snauenne npecrynnennx.
Txxeno ne nepenecrn rope, a nepenocnrt ero nce npemx.
V sanyxennx ner npeena.
Vpocrno o cnx nop nyumee cpecrno nx coxpanennx xenmnno ee opoerenn.
Vrpauennt crt ne nepnercx.
Vua pyrnx, mt yunmcx camn.
Vuenomy nerpyno trt nesanocunntm n nesanncrnnntm.
Xopomo yunr ronopnrt ror, xro yunr xopomo enart.
Xymn ns neyron trt npnnxsanntm x cnonm neyram.
Hesapm mnoroe nenosnonnrentno noromy, uro emy osnoneno nce.
Hennocrt opoerenn n ne camo.
uacro tnaer rax, uro nyume ne samernrt ocxopnennx, uem norom mcrnrt sa nero.
uame nontsycx ymamn, uem xstxom.
uero ne sanpemaer saxon, ro sanpemaer crt.
uenonex nx uenonexa onxen trt cnxrtne.
uenonex ne sanyxaercx onn. 3anyxaxct, ncxxn pacnpocrpanxer cnoe sanyxenne
mexy oxpyxammnmn.
uenonex no cnoe npnpoe xnnornoe uncroe n nsxmnoe.
uenonex, xoropt ymaer rontxo o cee n nmer no ncem cnoe ntrot, ne moxer trt
cuacrnnn. Xouemt xnrt nx cex xnnn nx pyrnx.
uem ontme nam ano, rem ontme mt xenaem.
uncrax conecrt ecrt nocroxnnt npasnnx.
urn rex, xro ntraercx conepmnrt nennxoe. axe ecnn nm +ro ne yanoct.
uro ecrecrnenno, ro ne nocrtno.
uro npnoperaercx npn urennn nocpecrnom nepa npenpamaercx n nnort n xpont.
uro y xoro onnr, ror o rom, ecrecrnenno, n ronopnr.
uyxne nopoxn y nac na rnasax, a cnon sa cnnno.
stx npant npocr.

Mapx Banepn Mapnnan
//-- Ox. 40-104 rr. --//

pennepnmcxn no+r, ocnonononoxnnx xanpa +nnrpammt.

Ipat, xnara, xonn, nnae nce npnercx ocrannrt.

Ecnn rt xouemt npoxnrt esmxrexno, esypno,
Iopecrn xnsnn ne snax o crapocrn nosne,
pyra cee ne nmn n nnutnm ne sonn cex pyrom:
Mentme rt paocre nxycnmt, mentme n ropx.

Xnsnt nerxo npesnpart, xora ouent rpyno xnnercx; myxecrnen ror, xro cymen optm n
necuacrnn trt.
Hcxpenne ropmer ror, xro ropmer es cnnerene.
Hcrnnna cxopt y roro, xro nrnxomonxy cxopnr.
Kem ree trt, ne pemnn? Bcxope rt cranemt nnuem!
Hmnrt cnon npemena.
Hmn, urot rex nmnnn.
He ocx nocnenero nx, no n ne npnstna ero.
He mory xnrt nn c roo, nn es rex.
Hopxount uenonex ncera npocr.
Hpannne npant.
Cam or nonenenaer ree nomnnrt o cmeprn.
Cnana, xoropax npnxonr x romy, xro cran yxe npaxom, sanosanax cnana.
Tomy, xro nce noxynaer, nosmoxno, npnercx nce npoart.
Tor, xro ncmy xnner, nnre ne xnner.
Vmert nacnaxartcx npoxnro xnsntm snaunr xnrt naxt.

3nnxrer
//-- Ox. 50-138 rr. --//

pennepnmcxn ]nnoco]. Ftn paom, norom nontnoornymennnxom. Ocnonan cnom
]nnoco]cxym mxony.

Bnae crpacrxmn, nnaue crpacrn onnaemr room.
B necuacrte nosnaercx n nsonnuaercx npar.
Btepxnna n nosepxnnacx.
Ie uenonex naxonrcx npornnxct, ram ero rmptma.
eno pasymnoro uenonexa n rom, urot npnnoxnrt cnon mtcnn x eny coopasno c
saxonamn npnpot epxartcx ncrnnt, orcrpanxrt sanyxenne n ne paccyxart o rom,
uro nensnecrno.
Ecnn xouemt trt ecnpncrpacrntm cyte, cmorpn ne na onnnnrenx, a na camo eno.
Ecnn uenonex nmeer nosmoxnocrt paccyxart, n moxer cosepnart connne, nyny n snest,
n nacnaxartcx apamn semnn n mopx on ne onnox n ne ecnomomen.
Xnsnt xoporxym, no uecrnym ncera npenounra xnsnn onro, no nosopno.
3anncrt npar cuacrnnntx.
Hs ncex rnopenn camoe npexpacnoe nonyunnmn npexpacnoe nocnnranne uenonex.
Kora rt xouemt noxasart cnoemy coecennxy n pasronope xaxym-nnyt ncrnny, ro
camoe rnannoe npn +rom ne paspaxartcx n ne cxasart nn onoro neoporo nnn onnoro
cnona.
K cnooe neer nnmt ona opora: npespenne x romy, uro ne sanncnr or nac.
Kro xpenox renom, moxer repnert n xapy, n xono. Tax n ror, xro sopon ymenno, n
cocroxnnn nepenecrn n rnen, n rope, n paocrt, n ocrantnte uyncrna.
Hmont cnocrnenna rontxo spanomtcnxmemy uenonexy.
He epnct cynrt pyrnx, npexe uem ne couremt cex n yme ocrontm sanxrt
cyecxoe mecro.
He ro xanxo, uro uenonex nnmnncx cnonx ener, oma, nmennx, nce +ro ne npnnanexnr
uenonexy. A ro xanxo, xora uenonex repxer cnom ncrnnnym cocrnennocrt cnoe
uenoneuecxoe ocronncrno.
Hyxno nosnonxrt cee ne ncxxne yonontcrnnx, no rontxo re, n xoroptx ner nnuero
ypnoro.
Or ys renecntx npnpoa ocnooxaer cmeprtm, xax or enocrn orarcrnom, no or ys
yxonntx ono opoerentm snannem, yuennem n rpyom.
C esymntm ne ymnoxa peun, a x nepasymnomy ne xon.
C npocrtmn nmtmn nomentme ronopn o reopnxx, a noontme nocryna cornacno nm.
Crporocrt orna npexpacnoe nexapcrno: n nem ontme cnaxoro, uem roptxoro.
Vmnt opercx co crapocrtm, rnynen cranonnrcx ee paom.
uero ne cneyer enart, roro ne ena axe n mtcnxx.
uem onee coecennx rno sanyxaercx, rem naxnee n xenarentnee, urot on nonxn n
onennn ro, uro rt xouemt emy oxasart.
uem pexe yonontcrnne, rem ono npnxrnee.

Hynn Kopnenn Tannr
//-- Ox. 56-117 rr. --//

pennepnmcxn ncropnx, oparop.

Fes rnena n npncrpacrnx.
Fnaroexnnx npnxrnt rontxo rora, xora snaemt, uro moxemt sa nnx ornnarnrt; xora
xe onn nenomepnt, ro nmecro naroapnocrn nosaemt sa nnx nenanncrtm.
B noenntx enax nanontmym cnny nmeer cnyuanocrt.
Bennxax omax nenanncrt cosaer xpenxym pyxy.
Bocnnrtna ere nx noromcrna.
Bpaxa mexy nnsxnmn tnaer ocoenno nenpnmnpnma.
Bce nensnecrnoe npecrannxercx nennuecrnenntm.
Btcrannxmr cnom cxopt nanoxas ontme ncero re, xro mentme cxopnr.
axe mypenon xaxa cnant noxnaer n camym nocnenmm ouepet.
opte npant nmemr ontmee snauenne, uem xopomne saxont.
Hcrnna noxpennxercx spennem n npemenem, a noxt nocnemnocrtm n
neonpeenennocrtm.
Kaxomy cnom uecrt nosacr noromcrno.
Kro xe crontxo camonaexn, urot paccunrtnart na eccmeprnym cnany?
Kro cnany npesnpaer, ror nerxo npeneperart yer n opoerentm.
Hexapcrna ecrnymr menennee, uem onesnt.
Hnmt rnynnt nastnamr cnoenonne cnooo.
Htcrent xymne ns nparon.
Hmxm cnocrnenno cmorpert cepnrtmn rnasamn na nontx cuacrnnnnen n nn or xoro ne
rpeonart crontxo ymepennocrn n nontsonannn ]opryno, xax or rex, xoro onn nnenn
panntmn cee.
Moxno nocxnmartcx pennocrtm, no cneonart nyxno conpemennocrn.
Hacmemxn ocrannxmr n yme cmeprentnte yxont, xora onn ocnonant na npane.
Ha pexocrt cuacrnnnoe npemx, xora moxno ymart ro, uro xouemt, n ronopnrt, uro
ymaemt.
He ncera monna omnaercx, nnora n npannntno pasepercx.
Oecneunrt nopmantnoe reuenne cnonx cementx en uacro ne nerue, uem ynpannxrt
nponnnnne.
Oxpyxnrt mnp opeonom cnant.
Oranennocrt ynennunnaer oaxnne.
Hocnemnocrt nnsxa x crpaxy.
Hpearene npesnpamr axe re, xomy onn cocnyxnnn cnyxy.
Hpenepern xnenero n ona sauaxner.
Cosamr nycrtnm n nastnamr +ro mnpom.
Vmt, nopaxennte onaxt, cxnonnt x cyenepnm.
Vnpaxnennx poxamr macrepcrno.
Xopomne saxont nopoxent ypntmn npanamn.
uem nnxe rocyapcrno x naennm, rem mnorouncnennee ero saxont.
uecrnax cmeprt nyume nosopno xnsnn.

ennm Rnn Rnenan
//-- Ox. 60-127 rr. --//

pennepnmcxn no+r-carnpnx.

Ftcrpo octnaercx neonroneunt nnerox xnsnn.
opoerent xnanxr, no ona mepsner.
Mecrt ecrt nacnaxenne ymn menxo n nnsxo.
Mypocrt ne cxaxer roro, uro npornnno npnpoe.
Mypt conmaer mepy n n ocrontx enax.
Hao monnrt, uro ym tn spantm n rene soponom.
Foporo yxa npocn, uro ne snaer crpaxa npe cmeprtm
yxa, uro x rneny cxnonen, crpacre nepasymntx ne snaer.
Hao crpemnrtcx x romy, urot n soponom rene tn sopont yx.
Hnxaxax mennrentnocrt ne tnaer cnnmxom nennxa, xora peut ner o cmeprn uenonexa.
Hn ona opoerent ne ncxynaer nopoxon.
Hepnoe naxasanne nx nnnonnoro saxnmuaercx n rom, uro on ne moxer onpanartcx nepe
cocrnenntm cyom.
Hnoxne nmn onacamrcx npocrynxon, crpamact naxasannx, xopomne ns-sa nmnn x
opoerenn.
Hosna camoro cex.
Hocnxrn xnsnt cnyxennm ncrnne.
Hyrnnx, y xoroporo nnuero ner npn cee, moxer pacnenart n npncyrcrnnn pasonnxa.
Cy npomaer noponon, no ne npomaer ronyox.
Tomy nosmesnem sa npecrynnenne tn xpecr, a +romy napcxax naema.
Tt moxemt onapyxnrt crpaanne ymn, coxptro n ontnom rene, xax moxemt
onapyxnrt n ee paocrt: net nnno orpaxaer n ro n pyroe.

Ia Hnnnn Hennnn Cexyn (Hnnnn Mnamn)
//-- 61 ox. 114 rr. --//

Pnmcxn rocyapcrnennt exrent, nncarent.

Fea uacro enaer nme ocrpoymntmn.
B xaxne ysxne npeent nrncnyra xnsnt mnoxecrna nme!
Bce, onaxo, moxno ecnn ne noenrt, ro cmxrunrt ncxyccrnom n crapannem.
Baxno ne snanne uenonexa, a ero eno.
Bennuamax paocrt n xnsnn uenonexa trt nmnmtm, no ne mentmax camomy
nmnrt.
Bpemx xaxercx rem xopoue, uem ono cuacrnnnee.
Bcxxax xopomax xnnra rem nyume, uem ona ontme.
Ipemnr, cnepxaer n npnnonr n cmxrenne ne peut yneunax n oxopnannax, a nosntmennax,
ntmmaxcx mnpoxnm nennxonenntm noroxom.
nx ontmnncrna n nnnnom paccyxennn ecrt neuro nnymnrentnoe, necomoe; meu
nxonr n reno ne or yapa, a onee or naxnma, rax n cnono n ymy.
nx neuann ecrt npeen, nx crpaxa ner.
Ecnn rt paccunrtnaemt na noromxon, ro nx nnx neoenannoe ro xe camoe, uro
nenauaroe.
Ecrt nexoropoe nacnaxenne n n neuann, ocoenno ecnn rt ntnnauemtcx na rpyn y
pyra, xoropt roron nnn noxnannrt rnon cnest, nnn nsnnnnrt nx.
Xnno ronoc, xax ronopnrcx, nponsnonr ropaso ontme nneuarnennx. Hycrt ro, uro rt
unraemt, yer cnntnee, no n yme rnyxe sacxer ro, uro saneuarnenamr n ne manepa
ronopnrt, nnno, onnx, axe xecr ronopxmero.
3men sme ne xycamr.
H paocrt, n yremenne n nayxax.
Hsopasnrt nentsx, xax oymennxmr ecrnnx yma renonnxennx.
Hcropnx ne onxna nepecrynart npeenon ncrnnt, n nx uecrntx nocrynxon ocrarouno
ono ncrnnt.
Hcropnx nnmercx nx ycranonnennx crporo ncrnnt.
Kax n uenonexe, rax n n rocyapcrne rxxenee ncero onesnt, naunnammaxcx c ronont.
Knnrn nao ne npounrtnart, no unrart n nepeunrtnart.
Kporocrt ocoenno noxnantna rora, xora npnunna rnena nnonne cnpanennna.
Hnnemepnax nmont xyxe nenanncrn.
Hyume nnuem ne sannmartcx, uem sannmartcx nnuem.
Hyume cxasart nnmnee, uem ne cxasart neoxonmoro.
Hme oxnarnna raxax crpacrt x naxnne, uro, no-nnnmomy, onn ontme naxoxrcx no
nnacrtm cnoero nmymecrna, uem camn nnaemr nm.
Hmn no cnoe npnpoe nmosnarentnt; n nnuem ne npnxpamennoe snaxomcrno c
]axramn npentmaer axe rex, xro c yonontcrnnem cnymaer onrnnnte netnnnt.
Hmn, npeannte nacnaxennxm, xnnyr onnm nem: xonunnoct ceronx n ner
npnunnt xnrt.
Mnennx net nocunrtnamr, a ne nsnemnnamr.
Moxno mnpnrtcx c ecnopxouno cymxrnne n xnsnn mnomn; crapnxam x nnny
cnoxonax, ynopxouennax xnsnt: nanpxrart cnon cnnt nosno, onnartcx nouecre
crtno.
Monnt oxrcx mnorne, conecrn xoe-xro.
Monoocrt n cpenn nospacr mt onxnt nocnxrnrt ponne, crapocrt cee.
Mypte nmn ronopxr, uro xopomo n nourenno nrn no cronam npexon, ecnn, xoneuno,
onn mnn npxmtm nyrem.
Henaroapnoe eno ycnyra, ecnn sa nee rpeymr naroapnocrt.
Hensmenntm n nennxnm yremennem n cmeprn nme, cxonuanmnxcx or onesnn, cnyxnr
ee neornparnmocrt.
Her onee cnpanennnoro oxoa, uem ror, xoropt npnnecyr semnx, neo, ro.
Hnxora onn uenonex ne mor omanyrt ncex, a n nce ne mornn omanyrt onoro
uenonexa.
Hnxro ne ntcnymnnaer ynpexn c raxnm repnennem, xax re, xro sacnyxnnaer noxnant.
Hnxro ne moxer trt myptm no ncxxym mnnyry.
O uecrnocrn onnnnrenx nyume ncero cynrt no camomy onnnennm.
Ontr n ecrt, n cunraercx nyumnm yunrenem xpacnopeunx.
Heuant nsoperarentna na cxopnte ntymxn.
Hnoxo, ecnn nnacrt ncntrtnaer cnom cnny na ocxopnennxx; nnoxo, ecnn nourenne
npnoperaercx yxacom; nm ontm ropaso cxopee, uem crpaxom, otemtcx roro, uero
xouemt.
Hoono romy xax nount ononnxmrcx pasnoopasntm n nepemenntm nocenom, rax n nam
ym ononnxercx pasmtmnennem ro o onom, ro o pyrom.
Hocrapaemcx xe, noxa nam ana xnsnt, urot cmeprn ocranoct xax moxno mentme roro,
uro ona cmoxer ynnuroxnrt.
Hpeannocrt neroxen rax xe nenaexna, xax onn camn.
Hpnntuxa x onnm n rem xe sanxrnxm ntpaartnaer ymenne, no ne pasnnnaer
cnoconocre, nnymaer ne ynepennocrt n cee, no camoonontcrno.
Pncx npnaer ocoennym neny xax pyrnm ncxyccrnam, rax n xpacnopeunm.
Cneyer unrart mnoro, no ne mnoroe.
Cmeprt rex, xro rnopnr eccmeprnte ena, ncera npexenpemenna.
Cnpanennno, urot uenonex ntcrynan nnora pan cocrnenno opo cnant.
Crpax cyponemn ncnpannrent.
Cunram xpane rnynocrtm ntnpart nx nopaxannx ne camoe nyumee.
Tax yx ycrpoeno npnpoo: nnuro rax ne ycnnnnaer nmont x uenonexy, xax crpax ero
nnmnrtcx.
Te, xro ymaer o yymnx noxonennxx n xouer xnrt n cnonx nponsneennxx, ymnpamr
ncera npexenpemenno, noromy uro cmeprt ncera optnaer y nnx uro-ro nauaroe.
Tor ncrnnno naropoen, xro nerxo npomaer sanyxennx nme n n ro xe npemx rax
onrcx cenart uro-nnyt ypnoe, xax yro on nnxora nnxoro ne npoman.
V necuacrntx onn peun, y cuacrnnntx pyrne.
Xopomne nmn cnaee nnoxnx.
uenonexy cnocrnenno uyncrnonart n ncntrtnart crpaannx, no n ro xe npemx oportcx c
ontm n cnymart yremennx, a ne npocro ne nyxartcx n yremennxx.
uem nerue ocrnxnma nent, rem cnaee crpemnenne x ne.
uecrnocrt nx nac snaunr ne mentme, uem nx pyrnx neoxonmocrt.
uecrnocrt ocxopnxer nme n ry mnnyry, xora ona nm no npe, norom onn xe em
nocropramrcx n ee npenosnocxr.
uecrnym ymy cepxnnaer conecrnnnocrt, a nerox xpenner or cnoe epsocrn.
uncroe ne cranonnrcx xyxe, ecnn nm samyrcx nmn nnoxne; noome xe ono yen
xopomnx.
upesmepnoe ycepne ontme noprnr, uem ynyumaer.

Mapx Anpenn
//-- 121-180 rr. --//

pennepnmcxn nmneparop, ]nnoco].

Bpemx uenoneuecxo xnsnn mnr; ee cymnocrt neunoe reuenne; omymenne cmyrno;
crpoenne ncero rena penno; yma neycrounna; cyta saraouna; cnana
neocronepna.
Ecnn t rt nean, ns xaxoro ncrounnxa rexyr nmcxne cyxennx n nnrepect, ro nepecran
t omorartcx oopennx n noxnant nme.
Ecnn t rt axe xoren +roro, rt ne moxemt orennrt cnom xnsnt or uenoneuecrna. Tt
xnnemt n nem, nm n nx nero. Mt nce cornopent nx nsanmoecrnnx, xax norn, pyxn,
rnasa.
Ecnn xro menx ocxopnn +ro ero eno, raxona ero naxnonnocrt, raxon ero npan; y menx
cno npan, raxo, xaxo mne an or npnpot, n x ocranyct n cnonx nocrynxax nepen cnoe
npnpoe.
3aaua xnsnn ne n rom, urot trt na cropone ontmnncrna, a n rom, urot xnrt
cornacno c nnyrpennnm, cosnanaemtm room saxonom.
Hsmenn ornomenne x nemam, xoropte rex ecnoxoxr, n rt yemt or nnx n
esonacnocrn.
Hmn paocrn n noxox enncrnenno n rom, urot or omecrnennoro exnnx nepexonrt x
omecrnennomy exnnm
Hmn poxent pyr nx pyra.
Hmn poxent, urot nomorart pyr pyry, xax pyxa nomoraer pyxe, nora nore n nepxnxx
uenmcrt nnxne.
Hacroxmn cnoco mcrnrt npary +ro noxonrt na nero.
Haunn c camoro cex n nccney npexe camoro cex.
He nce xe pasrnarontcrnonart o rom, xaxnm onxen trt uenonex, nopa n crart nm.
He ena nnuero es npnunnt n nenn.
He ena nnuero, uro t ne xnonnnoct na nontsy omecrny.
He ena roro, uro ocyxaer rnox conecrt, n ne ronopn roro, uro ne cornacno c npano.
Conma +ro camoe naxnoe n rt ntnonnnmt ncm saauy cnoe xnsnn.
He onontcrnycx nonepxnocrntm nsrnxom. Or rex ne onxnt ycxontsnyrt nn
cnoeopasne xaxo nemn, nn ee ocronncrno.
Hecnpanennnocrt ne ncera cnxsana c xaxnm-nnyt ecrnnem; uacro ona cocronr
nmenno n esecrnnn.
Hn onn uenonex ne cuacrnnn, noxa on ne cunraer cex cuacrnnntm.
Homnn, uro nsmennrt cnoe mnenne n cneonart romy, uro ncnpannxer omnxy, onee
coornercrnyer cnooe, uem nacrounnocrt n cnoe omnxe.
Hpncrannxrt ono opoe eno x pyromy rax nnorno, urot mexy nnmn ne ocrananoct
nn manemero npomexyrxa, nor uro x nastnam nacnaxartcx xnsntm.
Hycrt ena rnon yyr raxnmn, xaxnmn rt xoren t nx ncnomnnrt na cxnone xnsnn.
Camt npespennt nn manoymnx +ro xanocrt x camomy cee.
Conepmencrno npanon n rom, urot npononrt xaxt ent rax, xax ecnn on onxen
tn trt nocnennm: es rpenorn, es rpycocrn, es npnrnopcrna.
Tepnnr npe ror, xro ynopcrnyer n sanyxennn n nenexecrne.
uenonexa xopomero, naroxenarentnoro n ncxpennero moxno ysnart n no ero rnasam.

Anyne
//-- Ox. 124-? --//

pennepnmcxn nncarent, ]nnoco], pnrop.

Bce, uem t rt n xnsnn nn nontsonancx, oxastnaercx cxopee opemennrentntm, uem
nonesntm, ecnn rontxo ntxonr sa npeent nenecoopasno ymepennocrn.
Ionoro pasert n ecxrn cnnauam ne yacrcx.
Ecnn t noxasannx rnas nmenn ontmym cnny, uem cnnerentcrna pasyma, ro nantmy
nepnencrna n mypocrn npnmnoct t npncyxart necomnenno opny.
Xnsnt ecrt coueranne mea n xenun.
Kaxt uenonex n orentnocrn cmepren, uenoneuecrno xe n nenom eccmeprno.
He ano ynnert re cnnt, xoropte nosnoneno rontxo omymart.
He na ro nao cmorpert, re uenonex ponncx, a xaxont ero npant, ne n xaxo semne, a no
xaxnm npnnnnnam pemnn on npoxnrt cnom xnsnt.
Henonno cuacrte rex, orarcrno xoroptx nnxomy ne neomo.
Her n mnpe nnuero, uro morno t ocrnut conepmencrna yxe n sapotme, nanpornn,
nourn no ncxxom xnnennn cnauana naext poxax npocrora, norom yx ocymecrnnennx
eccnopnax nonnora.
Her nx menx ynaxennx opoxe, uem ynaxenne uenonexa, xoroporo cam ontme ncex no
sacnyram ynaxam.
Onnnnrt moxno n nennnnoro, no onnunrt rontxo nnnonnoro.
Hn]arop nepnt, xro an ]nnoco]nn ee nmx.
Hpexpamenne exrentnocrn ncera npnnonr sa coo nxnocrt, a sa nxnocrtm ner
pxxnocrt.
Cocrnennax npancrnennax neuncronnornocrt +ro snax npespennx x camomy cee.
Crt n uecrt xax nnarte: uem ontme norpenant, rem ecneunee x nnm ornocnmtcx.
To, uro mt snaem, orpannueno, a uro ne snaem ecxoneuno.
Xpapocrt sannmaer cpenee mecro mexy camonaexnno ornaro n poocrtm.

pennxx Hanecrnna
Fnnecxax mypocrt

Berxn 3aner

Hepnax pennemax uacrt xpncrnancxo Fnnnn. Knnrn Berxoro 3anera tnn nanncant n
nepno c XIII no I n. o n. +.

Knnra Ftrne
B nore nnna rnoero yemt ecrt xne rno.
H cxasan For: a yer cner.
H cosan Iocnot For uenonexa ns npaxa semnoro, n nynyn n nnne ero txanne xnsnn, n
cran uenonex ymom xnnom.
H cornopnn For uenonexa no opasy cnoemy.
H ynnen For, uro +ro xopomo.
Hnonrect n pasmnoxarect, n nanonnxre semnm, n onaare em.

Knnra npnrue Conomonontx
Fnaropasymnt nnnr ey, n yxptnaercx; a neontrnte nyr nnepe, n naxastnamrcx.
Fnaxen uenonex, xoropt cnncxan mypocrt, n uenonex, xoropt npnopen pasym,
noromy uro npnoperenne ee nyume npnoperennx cepepa, n npntnn or nee ontme,
nexenn or sonora: ona opoxe paronenntx xamne; nnxaxoe sno ne moxer npornnnrtcx e;
ona xopomo nsnecrna ncem, npnnnxammnmcx x ne, n nnuro ns xenaemoro room ne
cpannnrcx c nem. onroencrnne n npano pyxe ee, a n neno y nee orarcrno n cnana; ns
ycr ee ntxonr npana; saxon n mnnocrt ona na xstxe nocnr; nyrn ee nyrn npnxrnte, n
nce cresn ee mnpnte. Ona peno xnsnn nx rex, xoropte npnoperamr ee, n naxennt,
xoropte coxpanxmr ee!
Forarcrno or cyernocrn ncromaercx, a conpammn rpyamn ymnoxaer ero. Fontme ncero
xpannmoro xpann cepne rnoe, noromy uro ns nero ncrounnxn xnsnn. Orneprnn or cex
nxnnocrt ycr n nyxancrno xstxa yann or cex. Inasa rnon nycrt npxmo cmorpxr
Oyma cresm nx norn rnoe, n nce nyrn rnon a yyr rnept.
Bepnt uenonex ranr eno.
Bnan nn rt uenonexa, myporo n rnasax ero? Ha rnynoro ontme naext, nexenn na
nero.
Bnan nn rt uenonexa onpomerunnoro n cnonax cnonx? Ha rnynoro ontme naext,
nexenn na nero.
Bcxxn naropasymnt ecrnyer c snannem, a rnynt ntcrannxer nanoxas rnynocrt.
B ymn rnynoro ne ronopn, noromy uro on npespnr pasymnte cnona rnon.
Inannoe mypocrt: npnopera mypocrt n ncem nmenem rnonm npnopera pasym.
Btcoxo nenn ee, n ona nosntcnr rex.
Inynnt rontxo npesnpamr mypocrt n nacrannenne.
Inynt nepnr ncxxomy cnony, naropasymnt xe nnnmarenen x nyrxm cnonm.
Inynt ne nmnr snannx, a rontxo t ntcxasart cno ym.
yma nennnoro xenaer, no rmerno.
Ecnn yemt ne nennn, ro, xax ncrounnx, npner xarna rnox; cxyocrt xe anexo yexnr
or rex.
3onorax ceptra n yxpamenne ns uncroro sonora mypt onnunrent nx nnnmarentnoro
yxa.
3onorte xnoxn n cepepxntx npospauntx cocyax cnono, cxasannoe npnnnuno.
H rnynen, xora monunr, moxer noxasartcx myptm, n sarnopxmmn ycra cnon
naropasymntm.
H npn cmexe nnora onnr cepne, n
xonnom paocrn tnaer neuant.
Konapnoe cepne ne naer opa, n nyxant xstx nonaer n ey.
Kora mypocrt noer n cepne rnoe, n snanne yer npnxrno yme rnoe, rora
paccynrentnocrt yer oeperart rex, pasym yer oxpanxrt rex, at cnacrn rex or
nyrn snoro, or uenonexa, ronopxmero noxt, or rex, xoropte ocrannxmr cresn npxmte, urot
xonrt nyrxmn rtmt.
Kora ropxecrnymr npanennxn, nennxax cnana, no, xora nosntmamrcx neuecrnnte,
nmn yxptnamrcx.
Kporxn xstx peno xnsnn, no neoysannt coxpymenne yxa.
Kro nosentnaer semnm cnom, ror yer nactmartcx xneom; a xro ner no cneam
npasnonmnen, ror cxyoymen.
Kro nosentnaer semnm cnom, ror yer nactmartcx xneom, a xro nopaxaer npasntm,
ror nactrnrcx nnmerom.
Kro payercx necuacrtm, ror ne ocranercx nenaxasanntm.
Kro xpannr ycra cnon, ror epexer ymy cnom; a xro mnpoxo pacxptnaer cno por, romy
ea.
Kro xpannr ycra n xstx cno, ror xpannr or e ymy cnom.
K uemy coxponnme n pyxax rnynna? nx npnoperennx mypocrn y nero ner pasyma.
Hennnax pyxa enaer entm, a pyxa npnnexntx ooramaer. Conpammn no npemx nera
ctn pasymnt, cnxmn xe no npemx xarnt ctn ecnyrnt.
Hyume ncrpernrt uenonexy menenny, nnmennym ere, nexenn rnynna c ero rnynocrtm.
Hyume snanne, nexenn oropnoe sonoro; noromy uro mypocrt nyume xemuyra, n nnuro
ns xenaemoro ne cpannnrcx c nem.
Mnoro xnea tnaer n na nnne entx, no nexoropte rnnyr or ecnopxxa.
Mypocrt pasymnoro snanne nyrn cnoero, rnynocrt xe espaccyntx sanyxenne.
Mypt onrcx n yanxercx or sna, a rnynt paspaxnrenen n camonaexn.
Haexa, onro ne ctnammaxcx, romnr cepne, a ncnonnnnmeecx xenanne xax peno
xnsnn.
Ha pasymnoro cnntnee ecrnyer ntronop, uem na rnynoro cro yapon.
Hauano ccopt xax npoptn not; ocrant ccopy npexe, nexenn pasropenact ona.
He nxyma nnmn y uenonexa sanncrnnnoro n ne npentmacx naxomtmn xcrnamn ero.
Henanncrt nosyxaer pasopt, no nmont noxptnaer nce rpexn.
He orneua rnynomy no rnynocrn ero, urot n ree ne cenartcx noontm emy.
He orneua rnynomy no rnynocrn ero, urot on ne cran mypenom n rnasax cnonx.
He orxastna n naroexnnn nyxammemycx, xora pyxa rnox n cnne cenart +ro.
He ccoptcx c uenonexom es npnunnt.
He yuama nxonrt n om pyra rnoero, urot on ne nacxyunn room n ne nosnenannen
rex.
Henopounocrt npxmoymntx yer pyxononrt nx, a nyxancrno xonapntx norynr nx.
Hepannt n paore cnoe par pacrounrenm.
Omammncx c myptmn yer myp, a xro pyxnr c rnyntmn, pasnparnrcx.
Or ncxxoro rpya ecrt npntnt, a or nycrocnonnx rontxo ymep.
Or ntcoxomepnx nponcxonr pasop, a y conerymmnxcx mypocrt.
Or nnoa ycr cnonx uenonex nactmaercx opom, a nosaxnne uenonexy no enam pyx
ero.
Homtcnt n cepne uenonexa rnyoxne not, no uenonex pasymnt ntuepntnaer nx.
Hopestnaer cee norn, repnnr nenpnxrnocrn ror, xro aer cnonecnoe nopyuenne rnynny.
Homtmnennx npnnexnoro crpemxrcx x nsonnnm, a ncxxn roponnnnt repnnr nnmenne.
Hpana npxmoymntx cnacer nx, a essaxonnnxn yyr ynonnent essaxonnem cnonm.
Hpnnoxn cepne rnoe x yuennm n ymn rnon x ymntm cnonam.
Hpn mnorocnonnn ne mnnonart rpexa, a cepxnnammn ycra cnon pasymen.
Pyxa npnnexntx yer rocnocrnonart, a nennnax yer no antm.
Cepne snaer rope ymn cnoe, n n paocrt ero ne nmemaercx uyxo.
Cert nx uenonexa nocnemno anart oer, n nocne oera oymtnart.
Cxyoymnt ntcxastnaer npespenne x nnxnemy cnoemy; no pasymnt uenonex monunr.
Cnona naymnnxa xax naxomcrna, n onn nxoxr no nnyrpennocrt upena.
Cnona ycr uenoneuecxnx rnyoxne not; ncrounnx mypocrn crpyxmncx norox.
Cmeprt n xnsnt no nnacrn xstxa, n nmxmne ero nxycxr or nnoon ero.
Tonxn rnynoro n cryne necrom nmecre c sepnom, ne orennrcx or nero rnynocrt ero.
Tocxa na cepne uenonexa noannxer ero, a opoe cnono pasnecenxer ero.
Txxen xament, necox n necox; no rnen rnynna rxxenee nx oonx.
V rnynoro roruac xe ntxaxercx rnen ero, a naropasymnt cxptnaer ocxopnenne.
Vnopcrno nenex yter nx, a ecneunocrt rnynnon norynr nx.
uenonex paccynrentnt cxptnaer snanne, a cepne rnyntx ntcxastnaer rnynocrt.
uro neuncrtm cepepom onoxennt rnnnxnt cocy, ro nnamennte ycra n cepne
snonoe.

Knnra Exxnecnacra
Bo nn narononyunx nontsycx narom, a no nn necuacrtx pasmtmnx.
Bo mnoro mypocrn mnoro neuann; n xro ymnoxaer nosnannx, ymnoxaer cxopt.
Bce nemn n rpye: ne moxer uenonex nepecxasart ncero; ne nactrnrcx oxo spennem, ne
nanonnnrcx yxo cnymannem.
Bce rpyt uenonexa nx pra ero, a yma ero ne nactmaercx.
Bcemy cnoe npemx, n npemx ncxxo nemn no neom: npemx poxartcx, n npemx ymnpart;
npemx nacaxart, n npemx ntptnart nocaxennoe; npemx ynnart, n npemx npauenart; npemx
paspymart, n npemx crponrt; npemx nnaxart, n npemx cmexrtcx; npemx ceronart, n npemx
nnxcart; npemx paspactnart xamnn, n npemx conpart xamnn; npemx onnmart, n npemx
yxnonxrtcx or oxrn; npemx ncxart, n npemx repxrt; npemx ceperart, n npemx pocart;
npemx pasnpart, n npemx cmnnart; npemx monuart, n npemx ronopnrt; npemx nmnrt, n
npemx nenannert; npemx none, n npemx mnpy.
Bcxxn rpy n ncxxn ycnex n enax nponsnoxr nsanmnym mexy nmtmn sanncrt. H +ro
cyera n romnenne yxa!
nonm nyume, nexenn onomy; noromy uro y nnx ecrt opoe nosnarpaxenne n rpye nx:
no ecnn ynaer onn, ro pyro nonnmer ronapnma cnoero. Ho rope onomy, xora
ynaer, a pyroro ner, xoropt nonxn t ero. Taxxe ecnn nexar noe, ro renno nm; a
onomy xax corpertcx? H ecnn craner npeoonenart xro-nno onoro, ro noe ycroxr npornn
nero: n nnrxa, nrpoe cxpyuennax, necxopo nopnercx.
Ecrt n raxax cyera na semne: npanennxon nocrnraer ro, uero sacnyxnnann t ena
neuecrnntx, a c neuecrnntmn tnaer ro, uero sacnyxnnann t ena npanennxon.
H ynnen x, uro npenmymecrno mypocrn nepe rnynocrtm raxoe xe, xax npenmymecrno
cnera nepe rtmom: y myporo rnasa ero n ronone ero, a rnynt xonr no rtme; no ysnan x,
uro ona yuacrt nocrnraer nx ncex.
Kpnnoe ne moxer cenartcx npxmtm, n uero ner, roro nentsx cunrart.
Kro snaer, uro xopomo nx uenonexa n xnsnn, no nce nn cyerno xnsnn ero, xoropte on
npononr xax rent? H xro cxaxer uenonexy, uro yer nocne nero no connnem?
Kro xax mypt, n xro nonnmaer snauenne neme?
Kro naxonrcx mexy xnntmn, romy ecrt eme naexa, rax xax n ncy xnnomy nyume,
nexenn meprnomy ntny.
Hyume cnymart onnuennx or myporo, nexenn cnymart necnn rnyntx.
Hyume ree ne oemart, nexenn oemart n ne ncnonnnrt. He osnonx ycram rnonm
nnonrt n rpex Bo mnoxecrne cnon mnoro cyert.
Myporo ne yyr nomnnrt neuno, xax n rnynoro; n rpxymne nn nce yer satro, n
ynt! mypt ymnpaer napanne c rnyntm.
Mypocrt nyume nonncxnx opyn.
He yt yxom rnonm nocnemen na rnen, noromy uro rnen rnesnrcx n cepne rnyntx.
He nponopntm ocraercx ycnemnt er, ne xpaptm noea, ne myptm xne, n ne y
pasymntx orarcrno, n ne ncxycntm naropacnonoxenne, no npemx n cnyua nx ncex
nx.
He cxopo conepmaercx cy na xytmn enamn; or +roro n ne crpamnrcx cepne ctnon
uenoneuecxnx enart sno.
Her nyume nx uenonexa no connnem, xax ecrt, nnrt n necennrtcx: +ro conponoxaer ero
n rpyax no nn xnsnn ero.
Her nnuero nyume, xax nacnaxartcx uenonexy enamn cnonmn: noromy uro +ro onx
ero; no xro npnneer ero nocmorpert na ro, uro yer nocne nero?
He roponnct xstxom rnonm, n cepne rnoe a ne cnemnr nponsnecrn cnono Cnona rnon
a yyr nemnorn.
Her uenonexa npanenoro na semne, xoropt enan t opo n ne rpemnn t; no+romy ne
na ncxxoe cnono, xoropoe ronopxr, opama nnnmanne no cepne rnoe snaer mnoro
cnyuaen, xora n cam rt snocnonnn pyrnx.
Hpean x cepne moe romy, urot nccneonart n ncntrart mypocrtm nce, uro enaercx
no neom: +ro rxxenoe sanxrne an For ctnam uenoneuecxnm, urot onn ynpaxnxnnct n
nem.
Hpemypocrt nosntmaer ctnon cnonx n noepxnnaer nmymnx ee: nmxmn ee nmnr
xnsnt, n nmymn ee c pannero yrpa ncnonnxercx paocrn.
Po npoxonr n po npnxonr, a semnx npetnaer nonexn. Bocxonr connne, n saxonr
connne, n cnemnr x mecry cnoemy, re ono nocxonr Bce pexn rexyr n mope, no mope ne
nepenonnxercx: x romy mecry, orxya pexn rexyr, onn nosnpamamrcx, urot onxrt reut
uro tno, ro n yer, n uro enanoct, ro n yer enartcx, n ner nnuero nonoro no
connnem Her namxrn o npexnem; a n o rom, uro yer, ne ocranercx namxrn y rex,
xoropte yyr nocne.
Cepne myporo snaer n npemx n ycran nx ncxxo nemn ecrt cnoe npemx n ycran; a
uenonexy nennxoe sno orroro, uro on ne snaer, uro yer; n xax +ro yer xro cxaxer emy?
Cnona myptx, ntcxasannte cnoxono, ntcnymnnamrcx nyume, nexenn xpnx nnacrennna
mexy rnyntmn.
Cnona myptx xax nrnt n xax nnrte rnosn.
Cyera cyer, cxasan Exxnecnacr, cyera cyer, nce cyera!
Vuacrt ctnon uenoneuecxnx n yuacrt xnnorntx yuacrt ona: xax re ymnpamr, rax
ymnpamr n +rn, n ono txanne y ncex, n ner y uenonexa npenmymecrna nepe cxorom,
noromy uro nce cyera! Bce ner n ono mecro: nce nponsomno ns npaxa n nce nosnparnrcx n
npax. Kro snaer: yx ctnon uenoneuecxnx nocxonr nn nnepx n yx xnnorntx cxonr nn
nnns, n semnm?

Knnra npemypocrn Hncyca, ctna Cnpaxona
Fyt rnep n rnoem yexennn, n ono a yer rnoe cnono. Fyt cxop x cnymannm n
oymanno ana orner. Ecnn nmeemt snanne, ro orneua nnxnemy, a ecnn ner, ro pyxa
rnox a yer na ycrax rnonx. B peuax cnana n ecuecrne, n xstx uenonexa tnaer
naennem emy. He npocntnn naymnnxom n ne xonapcrny xstxom rnonm: no na nope
crt, n na noxstunom snoe nopnnanne. He yt nepasymntm nn n ontmom, nn n manom.
Ftna n copannn crapnen, n xro myp, npnnennct x romy; nmn cnymart ncxxym
cnxmennym nonecrt, n npnrun pasymnte a ne ycxontsamr or rex.
Bnno n mystxa necenxr cepne, no nyume roro n pyroro nmont x mypocrn.
B ycrax rnyntx cepne nx, ycra xe myptx n cepne nx.
Btcnyman rt cnono, nycrt ymper ono c room: ne ocx, ne pacroprner ono rex.
Ecnn noyemt na ncxpy, ona pasropnrcx, a ecnn nnmnemt na nee, yracner: ro n pyroe
ntxonr ns ycr rnonx.
Hno norpemnr cnonom, no ne or ymn; n xro ne norpeman xstxom cnonm?
Mypt uenonex yer monuart o npemenn; a rmecnannt n espaccynt ne yer
xart npemenn.
He yt cxop xstxom rnonm, n nennn
n nepann n enax rnonx a ne yer pyxa rnox pacnpocreprom x npnnxrnm n cxarom npn
orannn.
He nonpemx paccxas ro xe, uro mystxa no npemx neuann; naxasanne xe n yuenne
mypocrn npnnnuno ncxxomy npemenn.
He ncxxomy cnony nept.
He ena sna, n rex ne nocrnrner sno; yanxcx or nenpant, n ona yxnonnrcx or rex.
He enacx nparom ns pyra, no xyoe nmx nonyuaer n yen crt n nosop.
He nacmexacx na uenonexom, naxoxmnmcx n ropecrn ymn ero.
He ocrannx craporo pyra, no nont ne moxer cpannnrtcx c nnm; pyr nont ro xe,
uro nnno nonoe: xora ono cenaercx craptm, c yonontcrnnem yemt nnrt ero.
He orxptna ncxxomy uenonexy rnoero cepna, urot on ypno ne ornaroapnn rex.
He xnann uenonexa sa xpacory ero n ne nme ornpamennx x uenonexy sa napyxnocrt ero.
He npeanacx neuann ymom rnoem n ne myut cex cnoem mnnrentnocrtm; necente
cepna xnsnt uenonexa, n paocrt myxa onroencrnne; nmn ymy rnom, n yrema
cepne rnoe, n yanx or cex neuant, no neuant mnornx ynna, a nontst n ne ner.
He conerycx c rnyntm, no on ne moxer ymonuart o ene.
He cnopt c uenonexom, epsxnm na xstx, n ne noxnatna pon na oront ero.
Oystnammn xstx yer xnrt mnpno, n nenannxmn onrnnnocrt ymentmnr sno.
Orxptnammn rant norepxn onepne n ne naer pyra no yme cnoe.
Hepe copannem crapmnx ne mnorocnont n ne nonropx cnona n npomennn rnoem.
Hoyuammn rnynoro ro xe, uro cxnennammn uepenxn.
Herue nonecrn necox n cont n rnty xenesa, nexenn uenonexa eccmtcnennoro.
Cepne pasymnoro oymaer npnruy, n nnnmarentnoe yxo ecrt xenanne myporo.
Cxptrax mypocrt n yraennoe coxponnme xaxax nontsa or oonx? Hyume uenonex,
cxptnammn cnom rnynocrt, nexenn uenonex, cxptnammn cnom mypocrt.
uenonex ne snaer cnoero npemenn. Kax ptt nonaamrcx n narynym cert n xax nrnnt
sanyrtnamrcx n cnnxax, rax ctnt uenoneuecxne ynonnxmrcx n ecrnennoe npemx, xora
ono neoxnanno naxonr na nnx.
uenonex ne moxer nocrnrnyrt en, xoropte enamrcx no connnem. Cxontxo t uenonex
nn rpynncx n nccneonannn, on nce-raxn ne nocrnrner +roro; n, ecnn t xaxo mypen
cxasan, uro on snaer, on ne moxer nocrnrnyrt +roro.
uenonex, npnntxammn x panntm cnonam, no nce nn cnon ne nayunrcx.
uro ecrt uenonex n uro nontsa ero? uro naro ero n uro sno ero?

Hont 3aner

Copanne xnnr, ona ns nyx uacre Fnnnn. Texcrt nauann noxnnxrtcx no nropo
nononnne I n. n. +.

Enanrenne or Mar]ex
Fepernrect nxenpopoxon, xoropte npnxoxr x nam n oneute oexe, a nnyrpn cyrt nonxn
xnmnte. Ho nnoam nx ysnaere nx.
Fnaxennt nsrnannte sa npany
Fnaxennt mnnocrnnte, no onn nomnnonant yyr.
Fnaxennt uncrte cepnem
Fytre mypt, xax smnn, n npocrt, xax ronyn.
Bxonre recntmn nparamn, noromy uro mnpoxn npara n npocrpanen nyrt, neymne n
nornent, n mnorne nyr nmn; noromy uro recnt npara n ysox nyrt, neymne n xnsnt, n
nemnorne naxoxr nx.
Ecnn cner, xoropt n ree, rtma, ro xaxona xe rtma?
Kecapm xecapeno, a Foxne Fory.
He nnnnamr nnna monooro n mexn nerxne
He anare cnxrtnn ncam n ne pocare xemuyra namero nepe cnnntxmn, urot onn ne
nonpann ero noramn cnonmn n, oparnnmnct, ne pacrepsann nac.
He ro, uro nxonr n ycra, ocxnepnxer uenonexa, no ro, uro ntxonr ns ycr
Hpocnre, n ano yer nam; nmnre, n naere; cryunre, n ornopxr nam; no ncxxn
npocxmn nonyuaer, n nmymn naxonr, n cryuamemy ornopxr.

Enanrenne or Mapxa
Ecnn napcrno pasennrcx camo n cee, ne moxer ycroxrt napcrno ro; n ecnn om
pasennrcx cam n cee, ne moxer ycroxrt om ror.
Her nnuero ranoro, uro ne cenanoct t xnntm, n nnuero ne tnaer noraennoro, uro ne
ntmno t napyxy.
Ocreperarect xnnxnnxon, nmxmnx xonrt n nnnntx oexax n npnnnmart
npnnercrnnx n napontx copannxx
Cyora nx uenonexa, a ne uenonex nx cyort.

Enanrenne or Hyxn
opt uenonex ns oporo coxponnma cepna cnoero ntnocnr opoe, a sno uenonex ns
snoro coxponnma cepna cnoero ntnocnr snoe, no or nstrxa cepna ronopxr ycra ero.
Mnoro snantx, no mano nspanntx.
ne npner Hapcrno Foxte npnmerntm opasom, n ne cxaxyr: nor, ono sect, nnn: nor,
ram. Ho nor, Hapcrno Foxte nnyrpn nac.
Hnxaxo npopox ne npnnnmaercx n cnoem oreuecrne.
He cynre, n ne yere cynmt; ne ocyxare, n ne yere ocyxent; npomare, n
npoment yere; anare, n acrcx nam no, xaxom mepom mepnre, raxom xe ormepnrcx n
nam.
Or ncxxoro, xomy ano mnoro, mnoro n norpeyercx, n xomy mnoro nnepeno, c roro ontme
nstmyr.
uro nontst uenonexy npnopecrn nect mnp, a cex camoro norynrt?

Enanrenne or Hoanna
Bcxxn, enammn rpex, ecrt pa rpexa.
Ecnn nmennunoe sepno, nan n semnm, ne ymper, ro ocranercx ono; a ecnn ymper, ro
npnnecer mnoro nnoa.
Hcrnna cenaer nac cnoontmn.

uacrt nropax
Pannee Cpenenexonte
Or IV o X n.

Bnsanrnx

Bacnnn Bennxn, cnxrnrent
//-- 329-379 rr. --//

Hepxonnt nncarent n orocnon, onn ns Ornon Hepxnn.

Inynte orart cxopee cnom, uem orarcrnom.
opoe exnne nnxora ne nponaaer nryne. Tor, xro ceer yurnnocrt, noxnnaer pyxy;
ror, xro nacaxaer opory, conpaer ypoxa nmnn; naroart, nsnnnmaxcx na
naroapnym ymy, nnxora ne tnana ecnnono, n naroapnocrt otxnonenno
npnnocnr nosnarpaxenne.
otroe rpyom c paocrtm n npnnnmaercx n coxpanxercx, a uro nonyueno es rpya, ro
tcrpo ncuesaer.
3no ne nnnr, uro xnnxercx snom.
Kora necennrcx cepne, pacnneraer nnno.
Hacnntnoe oyuenne ne moxer trt rneptm, no ro, uro c paocrtm n necentem nxonr,
xpenxo sanaaer n ymn nnnmammnm.
He ronopn mne: V menx snamennrte npaet n ornt, nepnt saxon xaxomy
nonenenaer cnoem xnsntm xnannrtcx.
He cnona ntstnamr ont, no nac ocxopnnmax narnocrt n namennocrt.
Oneuannn nn xro rex ne neuantcx, no emy ynoonmtcx. Bet nnxro ne ncnenxer snom
sna, no opom sno.
Pan xoro xouemt xnrt, pan rex n nornnyrt ne ocx.
Cnepx mept nooaer cnart meprntm, a ne xnntm.
Tpem nnnam naxocrnr xnenernnx: oxnenerannomy, cnymammemy n camomy cee.
Xne, xoropt rt xpannmt n cnonx saxpomax, npnnanexnr rononomy; nnam, nexamn n
rnoem cynyxe, npnnanexnr naromy; sonoro, uro saptn rt n semne, npnnanexnr enxxy.
Henomypne n crapocrn ne nenomypne, no nemomt eccnnnx: meprnen ne nenuaercx.

Ipnropn Forocnon, cnxrnrent
//-- Ox. 330390 rr. --//

Xpncrnancxn orocnon, onn ns Ornon Hepxnn, pyr n cnonnxnnx Bacnnnx Bennxoro.

Fesymen, xro n orarcrne sayer pyra.
Fecet, onro nymne, noxnpamr xnsnt.
For rnopnr nce xax xouer, a uenonex xax moxer.
Ionopxmn nnoxoe ncera n ytrxe.
opax xena nmnr rpy n cnacaer or sna.
ypnax xena n ome noona sno ntmre.
yme nspanenno opoe cnono nexapcrno.
3no uenonex n n orarcrne xnner nenpaneno.
Hspexart moryr mnorne nonnmamr ne nce.
Hyume cmonuart, uem xyoe monnnrt.
Mnornx, rnopxmnx sno, onpantnaer nx unn.
Myptm pemennx noutm npnxoxr.
Myxy, n ey nonanmemy, ne cornopn sna n rex ne nocrnrner sno.
He xpacora ncxxo xenmnnt
sonoro, no ym n monuanne.
He cyn no nny, cyn no enam.
He ctcxart nn ono xnsnn, es neuann npomeme.
Hnxro o cee ne cxaxer: x snoe.
Onoro nenosmoxno nstrt uenonexy: crpemnennx x xenmnne.
Hpanenax xena orarcrno omy n cnacenne myxy.
Hyrnnnt myx nyrnnnte mtcnn nmeer.
Ccopt nmxmnx nxrcx neonro.
Crapacx ncxxomy enart opo, a ne cee onomy.

Hoann 3naroycr, cnxrnrent
//-- 350-407 rr. --//

Forocnon, onn ns Ornon Hepxnn napxy c Bacnnnem Bennxnm n Ipnropnem Forocnonom.

Foxsnnno n nernepo tnaer yma n nenexecrne, a ne no cyrn. Ecnn xe ncrpeuy nexora
xpaporo, a renept oxsnnnoro, nonnmam, uro +ro cnyunnoct ne no npnpoe nopoxa, no
npnpoa rax cnntno ne nsmenxercx.
Bpemx cxopn ne ro, xora sno crpaaem, no xora rnopnm sno.
anare nomoxem rem enxxam, xoropte ymonxmr nac o +rom, n, ecnn onn axe
omantnamr nac, ne nao npnanart +romy cnnmxom ontmoro snauennx. Ho raxoro
mnnocepnx, npomennx n oport sacnyxnnaer xaxt ns nac.
epsnyrt n npocrte nmn moryr ne pas, no ne nce cnocont n nyxnoe npemx rax
nocrynart.
ocronncrno uenonexa ne n ero nponcxoxennn. For ne cosan pacrna, no oapnn
uenonexa cnooo.
Kora naxopmnmt yororo, cunra, uro cex naxopmnn. Taxoro cnocrna +ro eno: annoe
namn x nam xe nepnercx.
Kro ne nyxaercx n uyxom, no xnner nesanncnmo, ror ncex oraue.
Hyume no rtme npetnart, uem es pyra.
Hyume xne c contm n noxoe n es neuann, uem mnoxecrno nm mnoronenntx n neuann n
rope.
Hentsx rnopnrt sno nnn nenannert xaxoro t ro nn tno uenonexa, xort neuecrnnoro,
xort epernxa, noxa ne npnnocnr on npea name yme.
Hn yxnonxrtcx or nrnt nentsx, nn camomy ncxart nrnt: rora n noea yer cnannee.
Hnuro rax ne cmymaer uncrort yma, n xpacort, n mypocrn, xax rnen ecnpnunnnt,
rpomxnm penom noxpyr pasnecennt.
Crontxo xe cosart moxer cnono, cxontxo paspymnrt crpax.
Tt xouemt, urot ree oxasann mnnocrt? Oxaxn mnnocrt cnoemy nnxnemy.

Rcrnnnan I Bennxn
//-- 483-565 rr. --//

Onn ns nanonee snaunmtx npannrene Bnsanrnn.

Bectma necnpanennno ne npnnnmart noapxon nn y xoro, no ouent cxnepno part xano
nce.
3nart saxont snaunr nocnpnnxrt ne nx cnona, no nx coepxanne n snauenne.
H ne cynre o rom, uro xnnxercx nyumnm n onee cnpanennntm, no ontmnncrny
anropnreron: no mnenne onoro n xymero moxer npenocxonrt n xaxom-nno nonpoce
mnennx mnornx n onee ntcoxnx
Hcrnna cnxer cocrnenntm cnerom, n ne nooaer npocnemart ymt nnamenem xocrpon.
Ocnooxenne or pacrna ornocnrcx x npany napoon.
Hpanocyne ecrt nensmennax n nocroxnnax nonx npeocrannxrt xaxomy ero npano.
Cnooa ecrt ecrecrnennax cnoconocrt xaxoro enart ro, uro emy yrono, ecnn +ro ne
sanpemeno cnno nnn npanom.
Cnxmennax nemt ne nonexnr onenxe.
Cpen ncex en nentsx narn nnuero cront naxnoro, xax nnacrt saxonon, xoropax
pacnpeenxer n nopxxe oxecrnennte n uenoneuecxne ena n nsronxer ncxuecxym
necnpanennnocrt.
3ronsm nenanncren, n re, xoropte ne noannxmr ero, a rontxo npnxptnamr, ncera
ocront nenanncrn.
nnxercx npecrynnennem, xora onn uenonex crponr xosnn pyromy.

Hoann amacxnn, cnxro
//-- Ox. 675753 rr. --//

Hncarent, orocnon, ]nnoco]. Onn ns Ornon Hepxnn.

Anunax yma ncem sntm enam nauano.
Feccnntntmn nparon cnonx ncera nastnamr rnynte.
Fnaropasymnoro n xpacnopeunnoro myxa o ecet c nnm ne ncera n samernmt: xax n
oront, cxptrt n repne; nnmt xora nter napyxy, nponsnonr na nosyxe nnamx.
Fontnomy ne cneyer cxptnart cnom onesnt or npaua, a enxxy npnxptnart nnmery
cnom nepe pystxmn.
Fypx ne nonpexaer manentxne epentx, a ntcoxne, cnoman, ntptnaer c xopnem.
Bo npemx ncntrannx crexamrcx nce et.
Bcera nenannxr esymnte myptx, neyun yuentx, cxnepnte necxnepntx, a
ncnopuennte xopomnx.
Bcxxn, xro crponr xosnn npornn nnxnero cnoero, ynaer n pon, xoropt ntptn.
axe xora npar eccnnen, mypt
napcxn nepnoconernnx ne nosnonxer napm nrn na o, ecnn moxno mnpom ynanrt.
epeno, axe n nopynennoe ronopom, cnona cpacraercx, n pana or crpent nsneunnaercx
n sapacraer. Ho crpena cnonecnax nencnennma, net ona nonaaer n camoe cepne.
oxasarentcrno ncrnnno nmnn cocronr n rom, urot nmnrt nmnmtx n npaxonart c
nparamn.
onxno xpannrt rant cnonx pyse. He xpanxmn rany ecuecrnr cnom conecrt n
nocpamnxer onepne x cee.
ypno n xonapnt uenonex npenparnr nmont no npaxy n cmyry, ecnn npncrponrcx x
pystxm.
Ecnn mypt uenonex oxastnaercx n necuacrte, on noxopxercx axe nnuroxntm, noxa ne
ocrnrner xenaemoro.
3arenammne nony camn nonaamr n cnon cern.
Hs myptx nnxro ne ocmennrcx na cneymmne rpn nemn: x napxm npnnnxartcx, nnrt x
nx npot, nnepxrt rany xenmnne.
Hsoperarentnocrtm n ymom noexart nyume, uem conpornnnennem.
Kopmnrt nparon nectma noxnantno.
Kro onontcrnyercx mantm, xnner essaorno xnsntm.
Kro ocranercx nenpenm, cnyxa napxm n npnnnxaxct x nnm? Bnacrnrenn noxoxn na
cxnepnym nynnny, xoropax cxonrcx co mnornmn myxunnamn.
Kro crpemnrcx x opy, onxen trt roron repnert sno.
Hyume no ornm n no smexm xonrt, uem xnrt co sntmn conerunxamn.
Mnorne cnntnte noexent tnamr nemomntmn.
Mypocrt n mnoromomntx noexaer.
Mypt snaer, xax nocrynart n ram, re ne nmeer ontra; rnynt omnaercx n n rom, uemy
yunncx.
Mypt or pasyma op, a esymnt or neymnx ntxn.
He nnepx cnoe rant romy, xro yromaer rex, npexe uem ne ysnaemt ero nepnocrn n
pyxt.
He saortcx o orarcrne, uenonex mnoroymnt nouren n es orarcrna.
He onnua esymnoro, urot ne nosnenannen on rex.
He cneyer npeneperart uertptmx nemamn: ornem, onesntm, nparom, onrom.
Her ontmero yonontcrnnx n mnpe, uem pyxecxax ecea.
Her nnuero cnntnee xopomero conera n nnuero npenee cxnepnoro ena.
Hyxno, urot nnatxn ne npesnpann mantx, xoropte no nnmn: net mante yxe ne
mante, xora nonesnt nennxnm.
Oyxornopennt myx nasnauen x romy, urot nocxonrt, a nnuroxnt ncera
onycxartcx. Bet ouent rpyno cnnsy sapartcx nanepx, no cnepxy cnycxartcx nerxo, ne ro
uro nocxonrt.
Honcrnne ner n xnsnn nnuero nyume, uem nomomt pyra n nsanmnax paocrt.
Hoxa ner nont, ycmnpxrt nparon nyxno apamn; ecnn xe ononunnnct onn na rex, nentsx
yxnonxrtcx. Tepnenne n cmnpenne nyxno nmert n nx mnpa, n nx nont.
Cpen myptx ner uyxaxon.
Tor, xro cmemnnaer paronennte xamnn n xemuyr c ononom, ontme ecuecrnr cex, uem
xemuyr.
Vanxcx or xonapnoro uenonexa, axe ecnn nt n pocrne nnn nnsxn c nnm.
Vmnt cnocoen nonnmart axe mtcnn nnxnero, nanmax sa ero noneennem n
onnxom.
Xort n mnoro n napcxom omy mtme, no ner n nnx nyxt, nycrt n nnsxo onn; nrnna xe
no nmenn coxon xort n nxa, no sa cnocrna cnon npnstnaercx, npnnnmaercx n na napcxo
pyxe cnnr.
Xort cxontxo maxt meom roptxn nno, ne nepemennr on cnoe ropeun n cnaocrt.
Xpapt ncntrtnaercx n cxopnoe npemx, a nepnte pystx n ee.

Bacnnn I Maxeonxnnn
//-- 836-886 rr. --//

Ctn xpecrtxnnna, cranmn nmneparopom. Poonauantnnx Maxeoncxo nnacrnn.

Fes rpya rt cenaemt pyrom xoro saxouemt, cronr rontxo xopomee neuro cxasart o nem,
xora ero ner npn rom pasronope, o xoropom mnoro xenammnx emy coomnrt. Hauany
pyxt cnococrnyer noxnana, nauany npaxt nopnnanne.
Fecnonesnt rpyt raxoro npaua, xoropt ontnoro ne ntneunr, n cyerno ro ]nnoco]cxoe
cnono, xoropomy ne ncnennrt ymenntx crpaann.
Ecnn saxona ner, ro npnmepom cnonm nonnacrntm cnyxn n nenstnnym namxrt
ocrannmt o cnoem npannennn.
Hs rex, xro pxom c room, noompx ne rex, xro nce, uro rt cenan, npenosnocnr, no rex,
xro cypono pannr rex sa rnon omnxn.
He nennct unrart pennne xnnrn, no n nnx rt nerxo ortmemt n ro, uro nnte c raxnm
rpyom operann n xnrecxom ontre, n nocrnrnemt nce.
He rax corpemaer onunx, xax ror, xro ony onycrnr.
Or nnna yromnennt ym cranonnrcx nooen nnoxomy xonmxy, xoropt ne moxer
nonepnyrt xonecnnny: cam epraercx, xonx rya n cma saepran, n nnxmnx ro saannxer;
rax y crpaammero or nnna ncera ecrt norpenocrt n nem, n yma ero npetnaer n rpexe.
urot napcrno cnoe coxpanxrt n opoerenn, uro enart pyrnm sanpemaemt, cam
nnxora ne ena: crpamno noanntm ysnanart o snoexnnxx nnacrn.

uacrt rpertx
Cpenenexonte
Or XI o XV n.

Fnnxnn Bocrox n Cpenxx Asnx

Maappn
//-- 973-1057 rr. --//

Apacxn no+r, ]nnoco] n ]nnonor.

Bsrnxnn na cocrnennym nepy: n ee nycrtne ynnnmt mepsocrt nnnemeptx n cpam
roptnn.

Bosmoxnoe nopom nenosmoxno.
uro npocro onomy, pyromy cnoxno.

nx xaxoro ns nac y xnsnn ecrt n sanace
Ont, ecrnnx n ropeut n xaxom uace.

yma morna t reno epeut or ncex norept,
Hoxya semnxnax ne sarnopnnact nept.

Xnsnt nepxono nepnm; mt epxnmcx n cene,
Hoxa noponxa-cmeprt ne cnpxuer nac n semne.

3a nem npnxonr nout: xnsnt necrpax smex,
H xano y nee ocrpee nesnnx.

3emnax xnsnt nona.

Mt rxrocrnoe pemx necem,
Hoxya nac ne ocranonnr npemx.

Kora t no enam Iocnot cynn nme,
He mor t nsexart nosmesnx snoe.

Kora nacrynnr cpox, xornm nnt ne xornm,
yma, nonna rpexon, noer nyrem cnonm.

Hyume ne naunnare onrart o yme naoym,
A nauan, ne ntrare o ne mo ecnomomnt ym.

Mne yma: n rpxsn, x n rpxsn, x pasnra n oesopyxena!
yme: Hpnmnpnct! 3ra xapa room sacnyxena.

Mne npononennxn pasnoopasntx nep
H ronxonarenn c nx peom ne n npnmep.

Or nsoxa nepnoro n ent cnoero poxentx
yma roponnrcx xo nm ncuesnonentx.

Cmeprt +ro mnpnt con, oroxnonente nnorn,
A xnsnt ecconnnna, npncrpacrnax x saore.

Tax anexo samnn mt n nenexecrne cnoem,
uro mnnm cex napxmn na nrnne n sneptem.

Annnenna
//-- Ox. 980-1037 rr. --//

Cpeneasnarcxn ]nnoco] n npau. Anrop onee 450 rpyon n 29 onacrxx nayxn.

Fesente n npasnocrt ne rontxo poxamr nenexecrno, onn n ro xe npemx xnnxmrcx
npnunno onesnn.
Fpocnnmn sannmartcx ]nsnuecxnmn ynpaxnennxmn uacro uaxner, no cnna ero opranon
cnaeer ncnecrnne orxasa or nnxenn.
Bpau onxen onaart nsrnxom
coxona, pyxamn enymxn, mypocrtm smen n cepnem ntna.
yma Bcenenno ncrnna.
Ecnn pyr mo pyxnr c monm nparom, ro mne ne cneyer nonrtcx c pyrom. Ocreperacx
caxapa, xoropt cmeman c xom, epernct myxn, xoropax cnena na oxno smee.
Ecnn sannmartcx ]nsnuecxnmn ynpaxnennxmn ner nnxaxo nyxt n ynorpenennn
nexapcrn, npnnnmaemtx npn pasntx onesnxx, ecnn n ro xe npemx conmart nce npoune
npenncannx nopmantnoro pexnma.
Ecnn x ne nponoxy rpont x cepny nme, onn ne yyr omartcx co mno, xorx onn ne
yyr nn sa, nn npornn menx.
Kro crap, ror monotm ornem ntnart ne moxer.
Kro cuacrtx ne nennn, ror nnsnrcx x necuacrtm.
Ha nopore cmeprn mt nomem, uro nnuero ne snaem o xnsnn.
Her esnaexntx ontntx. Ecrt rontxo esnaexnte npaun.
Hocroxnnoe ntxncrno npeno, ono noprnr narypy neuenn n mosra, ocnanxer nepnt,
ntstnaer saonenanne nepnon, nnesannym cmeprt.

Ke-Kanyc
//-- 10211098 rr. --//

Hepcncxn nncarent poonauantnnx naxrnuecxo nonecrn, mnpoxo
pacnpocrpannnmecx no crpanam mycyntmancxoro mnpa.

Fyt xpacnopeunntm, no ne nycrocnonom, no nycrocnonne ro xe esymne.
Bennuamee necuacrte nyxartcx n nomomn nme, ocrontx namero npespennx.
Bo npemx rnena cunra nx cex oxsarentntm noannxrt rnen.
nonx nao crpamnrtcx: onn +ro cnntnt npar, a pyro xonapnt pyr.
pyse uapxn sa pyse ne cunra, no onn pystx rnoe uapxn, a ne rnon pystx.
Ecnn ne xouemt crpaart, ne yt sanncrnnntm.
Ecnn ne xouemt, urot rex cunrann esymnem, ne nmn roro, uero nentsx narn.
Ecnn nonmnmt, ro nmn roro, xro +roro cronr. Hesauem trt nosnmnennomy
Hronemeem n Hnaronom, no nyxno, urot tno y nero n nemnoro pasyma.
Ecnn xouemt nmert pyse, ne yt mcrnrentntm.
Ecnn xouemt ne snart crpaxa, ne unnn sna.
Ecnn xouemt, urot rex nennnn no sacnyram, cam nenn pyrnx nme.
3na, uro orner ypaxam monuanne.
Hsera nenext, cunrammero cex yuentm.
H npornnoxne cranonnrcx xom, xora ero mnoro.
Hrax, ecnn ecrt y rex pasym, yunct uemy-nnyt, no pasym es ymennx reno es nnartx
nnn uenonex es nnna, net cxasann: opasonanne nnno pasyma.
Kora yemt enart xomy-nnyt opo, samert, uro no npemx cnepmennx oporo ena
nonyunmt raxoe xe yonontcrnne, xaxoe nonyunr n ror uenonex.
Hyume uenonexy trt es para, uem es pyse.
Her ontmero eccrtcrna, uem ntanart sa npany yrnepxenne, noxnocrt xoroporo
saneomo nsnecrna.
He uenonex ror, xro ne nnmnxercx.
Opasonanne nnno pasyma.
Onnouecrno nyume, uem nnoxo ronapnm.
Omo, par, pyxn or roro pyra, xoropt nonrcx c rnonmn nparamn.
Onacacx ne rnpt o cemn rononax, a uenonexa o nyx xstxax.
Honnnonartcx crpacrn ne eno pasymntx.
Hycrt roptxa npana ntcnyma ee.
Pennonart xen snaunr cenart nx necuacrntmn.
Coner, annt xomy-nno n npncyrcrnnn pyrnx nme, nocnpnnnmaercx xax ynpex.
Coxpar cxasan: ner coxponnmnnnt nyume snannx, n ner npara xyxe ypnoro uenonexa, n
ner nouera nennuanee, uem snanne, n ner yxpamennx nyume crta.
Crapacx ne nnmnxrtcx no crapocrt.
V xoro peut cname, y roro n naroxenarene ontme.
Xopomax xena cnacenne xnsnn.

Ay-nt-uapax
//-- 12261286 rr. --//

Cnpncxn nncarent, yuent, npau. Anrop rpyon no mennnne, acrponomnn, ]nnoco]nn,
reoco]nn, pnropnxe.

Bnno coomaer xaxomy, xro nter ero, uertpe xauecrna. Bnauane uenonex cranonnrcx
noxoxnm na nannnna on ntxnrcx, ero nnxennx nnannt n nennuant. 3arem on
npnoperaer xapaxrep oestxnt n naunnaer co ncemn myrnrt n sanrptnart. Horom on
ynoonxercx ntny n cranonnrcx camonaexnntm, roptm, ynepenntm n cnoe cnne. Ho n
saxnmuenne on npenpamaercx n cnnntm n, noono e, nanxercx n rpxsn.
B monx snannxx ecrt npoent, noromy uro x crecnxncx saanart nonpoct nmxm,
croxnmnm nnxe menx. Ho+romy x xouy, urot mon yuennxn ne cunrann nx cex sasopntm
opamartcx no ncem nonpocam n x rem, xro cronr nnxe nx. Tora nx snannx yyr onee
nonntmn n conepmenntmn.
Bosepxannocrt n pacnymennocrt npoxnnxmrcx ne rontxo n nocrynxax, no n n cnonax.
Inynnt sameuamr rontxo npomaxn
nme n ne opamamr nnnmannx na nx ocronncrna. Onn noont myxam, xoropte noponxr
cecrt rontxo na nocnanennym uacrt rena.
yma, n xoropo orcyrcrnyer mypocrt, meprna. Ho ecnn oorarnrt ee yuennem, ona
oxnner, noono sapomenno semne, na xoropym nponnncx oxt.
Hyumax noxnana +ro ra, uro ncxonr or uenonexa, xoropomy rt nnuero xopomero ne
cenan.
He npenepera manentxnmn nmtmn onn moryr nomout ree nosntcnrtcx.
Houemy sanncrnnxn ncera uem-ro oropuent? Horomy uro nx cneamr ne rontxo
cocrnennte neyaun, no n ycnexn pyrnx.
Htxncrno mart ncex nopoxon.
Ponna ram, re uyncrnyemt cex cnoono.
Cnncxonrentnoe ornomenne x rnynocrn npncyme xaxomy ymnomy uenonexy.
Tepnenne npexpacnoe xauecrno, no xnsnt cnnmxom xoporxa, urot onro repnert.
To, uro cxptnaemt or npara, ne cooma n pyry, no ner rapanrnn, uro pyxa yer
nnrtcx neuno.
Vnnnrentno ycrpoen uenonex on oropuaercx, xora repxer orarcrno, n pannoymen x
romy, uro esnosnparno yxoxr nn ero xnsnn.
Vmepennocrt comsnnx npnpot n crpax sopontx. Ho+romy xora nt ntere, xora nt
enre, xora nnraerect n axe xora nt nmnre conmare ymepennocrt.
uenonex, xoropt c camoro nauana neer cex ocrono, nsannen or yrptsenn conecrn.
snam nemnoro, no ro, uro snam, snam n conepmencrne.
uacro pacxannamct n rom, uro ronopnn, no pexo coxanem o rom, uro monuan.

Annmep Hanon
//-- 14411501 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent n ntammncx no+r Bocroxa, nncanmn na nyx xstxax
cpeneasnarcxom rmpxn n ]apcn.

Hmemmne repnenne cnocont cosanart menx ns nncrten n me ns posontx nenecrxon.
Knnra yunrent es nnart n naroapnocrn. Kaxt mnr apnr ona ree orxponennx
mypocrn. 3ro coecennx, nmemmn mosr, noxptrt xoxe, o rantx enax nemammn
monua.
Kro nsyunn nayxn, a x eny nx ne npnmennn, cnonno ror, xro aptx npoptn, a none ne
sacexn, nnn sacexn, a ypoxaem ne nocnontsonancx.
Kro nocnxrnr cnom xnsnt cnyxennm nayxe, roro nmx n nocne cmeprn yer eccmeprntm.
Mnnee xnnrn n mnpe ner.

He moryr nmn neuno trt xnntmn,
Ho cuacrnnn ror, ute nomnnrt yyr nmx.
Hporn mnp n ocrartcx neconepmenntm +ro ro xe, uro ntrn ns ann nentmtrtm.
Pasnxsnocrt xstxa cama cex xopnr, poxaer cornn e, necuacrn n on.

Cnonamn moxno cmeprt npeornparnrt,
Cnonamn moxno meprntx oxnnnrt.

3axnpenn Myxamme Fayp
//-- 14831530 rr. --//

Honxonoen n rocyapcrnennt exrent, no+r, nncanmn na ysexcxom xstxe.
Hpanpannyx Tamepnana.

enart xopomee ypntm nmxm ro xe camoe, uro nocrynart ypno c xopomnmn nmtmn.
Hsnecrno: mypocrt n nmont ne connaamr nnxora.

Kro npesnpaer ncex, npespennx ocronn.
Xecroxn uenonex myuennx ocronn.
Xopomnm nmxm For xopomnx acr n pystx,
A xro c pyrnmn nnox, ormmennx ocronn.

Ham npannrcx nouac ro ontme, uro nann:
pyr, uro anex or nac, re, uro anno npomnn.

Hpoxnnemt rt cro ner nnn onn ent, nce panno npnercx yrn ns +rnx ueproron, rax
paymmnx cepne.
Cnaocrt nnna snaer rontxo ntxnt. Kaxax paocrt or nero rpesnomy?
Tor, xro ronopnr mnoro, ronopnr es ronxy.
Tt moxemt saxptrt nopora ropoa, no ne moxemt saxptrt pra nparam.
Vx raxon ee otua: xpacora ncera npana.
uem xnrt c ypno cnano, nyume ymepert c opo cnano.

Knencxax Pyct

Bnanmnp Monomax
//-- 10531125 rr. --//

Bennxn xnxst Knencxn, nonnrnx n nonxonoen penne Pycn.

Fes nyxt ne xnxnnrect, no, an xnxrny n nonenonan xpecr x parte, conmare xnxrny
xpenxo.
Fontnoro nocernre. Hpaxy meprnena noxnonnrect, no nce mt cmeprnt.
a ne sacraner nac connne n nocrenn. Vspen connne, npocnantre Fora n canrect ymart c
pyxnnom, nnn cynrt nme, nnn noesxare na oxory.
B ome cnoem ne nonararect na cnyr, orpoxon n rnynon, urot ne nocmexnnct
npnxoxmne x nam na namnm omom n na namnm oeom.
Iocrn no ncem semnxm pasnocxr monny o uenonexe n cosamr emy cnany nnn opym, nnn
xyym.
Xen cnonx nmnre, no ne anare xene nnacrn na coom.
H mantmn enamn moxno sacnyxnrt mnnocrt Foxtm. Hrnna payercx necne, a mnaenen
marepn. He satnare roro oporo, uro ymeere, a uero ne ymeere, romy yunrect.
Henocrt mart ncex nopoxon. He nennrect nn na uro opoe, a ocoenno ne ytre
nennnt x nepxnn.
Hoxact, opyxnx ne cnnma.
He ropnrect, no nce mt cmeprnt: ceronx xnnt, a sanrpa n rpoy.
He satnare roro xopomero, uro nt ymeere, a uero ne ymeere, romy yunrect xax oren
mo, oma nayunncx nxrn xstxam, n +rom net uacrt or pyrnx crpan.
He npoxonre mnmo uenonexa, ne oparnnmnct x nemy c npnnerom n optm cnonom.

Huena, copnnx
//-- XIXII nn. --//

Copnnx, cocroxmn ns xparxnx nspeuenn nnn a]opnsmon, ntpanntx ns Cnxroro
Hncannx, counnenn Ornon Hepxnn n cnercxnx nncarene rpexo-pnmcxo xstuecxo
pennocrn, na pasnte remt npancrnenno n otenno xnsnn.

Forartm nce nmn pystx.
Fontnoro ne cmoxer nsneunrt n sonorax xponart, a rnynomy ne noer na nontsy nn
orarcrno, nn cnana.
Bcem yroxart sno.
pyr nepnt ne nsmennrcx n ner mept opore ero.
pyra ne nmn ns rex, xro nmesen c roo, xro c roo cornamaercx, a xpenxoro
conernnxa, xro nonesnoro nx rex nmer n npornnnrcx rnonm neoymanntm cnonam.
ypno n oropunrentno, xora snte na optmn nnacrnymr, a rnynte na ymntmn.
3anny ne romy, xro onncx ontmo nnacrn, a romy, xro xopomo, c noxnano noxnnyn
ee.
3no xont oystnaercx yso, a tcrpt rnen yepxnnaercx ymom.
Kax mont npenr oexe, a uepnt epeny, rax neuant npenr cepny.
Kax nentsx nomart ynymennym nrnny, rax nentsx nepnyrt n cnona, ntnerenmero ns ycr.
Konammn xmy no nnxnnm cnonm ynaer n nee.
Kporxoe cnono yxpomaer rnen.
Kro mnornm crpamen, yer mnornx oxrtcx.
Kro xouer pyrnmn ynpannxrt, nycrt cnauana nayunrcx nnaert coom.
Hyume manoe nmymecrno, otroe npano, uem mnoroe orarcrno es npant.
Hyume onomn, npenoxennte c nmontm n pacnonoxennem, uem renxrnna c npaxo.
Hyume, oenaxct n xyte oext, paonartcx, uem n opornx neuannrtcx.
Myx onnuammn nyume ntcrxmero.
He mecro moxer yxpacnrt opoerent, no opoerent mecro.
He meunre xemuyr nepe cnnntxmn.
He noxna craporo pyra, net nont ne yer noxox na nero.
He rax oront xxer, xax ymy pasnyxa c pyrom.
Onacno art ecnymmemycx ocrpt
nox, a xonapnomy nnacrt n morymecrno.
Hpnnnmammemy ontmym nnacrt nooaer nmert ontmo ym.
Vmente xonx ysnaercx na none, a nepnt pyr n ee.
Vun nocrynxamn, a ne cnonamn.
Vuente, nmex roptxn xopent, npnnocnr cnaxne nnot.

Hrannx

anre Annrtepn
//-- 12651321 rr. --//

Hncarent, no+r, ]nnoco].

Bot, n xoropte x ncrynam, ne nepecexan eme nnxro.
Hmn uacro nntnyr no reuennm npemenn. A mexy rem yrnt uennox nam cnaxen
pynem. 3auem xe uenonex ne cercx no nonnam, a ne nounnxercx cocrnenntm crpemnennxm?
He ecrny npornn oxecrna nnmnenntx: xaxoe t rt cpecrno nn npnnnex, rt
nponrpaemt nrny, yt ynepen.
Her ontmero myuentx, xax o nope cuacrnnno ncnomnnart.
Oman n cnna nor opyte sntx.
Camte xapxne yronxn n ay ocrannent nx rex, xro no npemena nennuamnx
npancrnenntx nepenomon coxpanxn nerpannrer.
Camt mypt uenonex ror, xoro ontme ncero paspaxaer norepx npemenn.
Cney cnoe oporo, n nycrt nmn ronopxr uro yrono.
Comnenne ocrannxer mne ne mentmee nacnaxenne, uem snanne.
Cocrpaanne +ro ne uyncrno; cxopee +ro naroponoe pacnonoxenne ymn, roronoe x
romy, urot nocnpnnxrt nmont, mnnocrt n pyrne opoerentnte uyncrna.
Crpax ne onxen noanart conera.
Ttcxuenerne n cpannennn c neunocrtm onee xoporxn nepno, uem mrnonenne oxa n
cpannennn c nnxennem camoro menennoro neecnoro rena, npamammerocx n ecxoneunom
npocrpancrne.

upanuecxo Herpapxa
//-- 13041374 rr. --//

Ho+r, poonauantnnx rymanncrnuecxo xyntrypt +noxn Bospoxennx. Onn ns
cosarene (napxy c Foxxauuo n anre) nrantxncxoro nnreparypnoro xstxa.

B enax cnopntx cyxennx pasnnunt, no ncrnna ncera ona.
B xnnrax saxnmueno ocooe ouaponanne; xnnrn ntstnamr n nac nacnaxenne: onn
pasronapnnamr c namn, amr nam opt coner, onn cranonxrcx xnntmn pystxmn nx nac.
Xant een ncera. 3na nent n npeen noxenennx.
Hcrnnno naropont uenonex ne poxaercx c nennxo ymo, no cam cex enaer
raxontm nennxonenntmn cnonmn enamn.
Kro n cocroxnnn ntpasnrt, xax on ntnaer, ror oxnauen cnatm ornem.
Hyume ne nmert cnant, uem nmert noxnym cnany.
Moxno n npexpacnoe nmnrt nocrtno.
Haexa n xenanne nsanmno nocrpexamr pyr pyra, rax uro xora ono xonoeer, ro n
pyroe crtner, n xora ono pasropaercx, ro saxnnaer pyroe.
Hoono romy xax rent ne moxer ponrtcx n epxart cx cama no cee, rax n cnana: ecnn
]ynamenrom e ne cnyxnr opoerent, ona ne moxer trt nn ncrnnno, nn npouno.
Hoxnana nonesna ymnomy, npena rnynomy.
Pas uenonex xenaer nsannrtcx or cnoero xanxoro cocroxnnx, no xenaer ncxpenno n
nnonne, raxoe xenanne ne moxer oxasartcx esycnemntm.
Cnom nmont ncronxonart ymeer nnmt ror, xro cnao nmnr.
Cnana nnxora ne nomoraer meprntm. Xnntm ona mnoro pas tna rnentna.
Cnop axe mexy pystxmn nmeer n cee uro-ro rpyoe, nenpnxsnennoe n npornnnoe
pyxecxnm ornomennxm.
V xoro mnoro nopoxon, y roro mnoro n nonennrene.
Vnnxart pyrnx ropaso xymn nn roptnn, uem npenosnocnrt cex ne no sacnyram.
uem ontme cxynocrt, rem ontme xecroxocrt.
uro moxer trt na cnere npexpacnee, uro moxer trt ocronee uenonexa n uro moxer n
ontme crenenn ynoonrt ero Iocnoy, xax ne cnyxenne nmxm no mepe cnonx cnn? Tor,
xro cnocoen cnyxnrt nmxm n ne enaer +roro, ornepraer ntcouamn onr uenonexa, n
no+romy emy onxno trt orxasano n nmenn n npnpoe uenonexa.
uro nontst n rom, uro rt mnoroe snan, pas rt ne ymen npnmenxrt rnon snannx x rnonm
nyxam.

xonannn Foxxauuo
//-- 13131375 rr. --//

Hncarent, no+r, npecrannrent nnreparypt Pannero Bospoxennx.

Bennxn cnnt nmnn, pacnonarammne nmxmnx x rpyntm nonnram, nepenecennm
upesntuantx neraanntx onacnocre.
Ionopxr, uro ymnpart xopomo, cnacax xnsnt pyromy.
Hacmemxa onxna xycart xax onna, a ne xax coaxa.
Her cront nnamennoro rnena, uro c reuennem npemenn ne ocrtnan t.
Hoono romy xax snest n xcnte
noun cnyxar yxpamennem nea n nnert necno yxpamennem senentx nyron, rax necrxn
ocrpoymnx yxpamamr npnxrnte ecet.
Hpocnrt conera ecrt nennuamee onepne, xaxoe onn uenonex moxer oxasart pyromy.
Hpomnte nocrynxn ropaso nerue nopnnart, uem ncnpannxrt.
Tor, xro xouer trt sopontm, oruacrn yxe ntsopannnnaer.
Vrpost opyxne rex, xro cam no yrposo.
Vnorpen rexymee npemx rax, urot n crapocrn ne xopnrt cex sa monoocrt, npoxnrym
spx.
uacro cnyuaercx, uro uenonex cunraer cuacrte anexnm or cex, a ono necntmntmn
maramn yxe npnmno x nemy.

Heonapo a Bnnun
//-- 14521519 rr. --//

Iennantnt xyoxnnx, mtcnnrent, ecrecrnoncntrarent, nsoperarent.

Fesentnnxa xneom ne xopmn, a a nopaccyxart, a n n ymennn ouepnnrt pyrnx emy
ne orxaxemt. On ncera roron narn onpananne cocrnenno nnxuemnocrn.
Ftno nnno nornomeno ntxnnne n +ro nnno oromcrnno nponone.
B npnpoe nce mypo npoymano n ycrpoeno, ncxx onxen sannmartcx cnonm enom, n n
+ro mypocrn ntcmax cnpanennnocrt xnsnn.
Bpe npnnocnmt rt, ecnn xnannmt, no eme ontme npea ecnn nopnnaemt ro, n uem
mano cmtcnnmt.
Bcxxax xnsnt, xopomo npoxnrax, ecrt onrax xnsnt.
Bcxx, xro xenaer nmert nepntx pyse, onxen trt optm n repnnmtm, npoxnnxx
nnnmanne x uyxnm nyxam.
Houer n ynaxenne otnamrcx ne cnno, a nennxoymnem n roronnocrtm noennrtcx c
nyxammnmcx nocnennm xycxom.
B uncne rnynnon ecrt nexax cexra, nastnaemax nnnemepamn, xoropte ecnpeptnno yuarcx
omantnart cex n pyrnx, no ontme pyrnx, uem cex, a n ecrnnrentnocrn omantnamr
ontme camnx cex, uem pyrnx.
Ie yx ne nonr pyxo xyoxnnxa, ram ner ncxyccrna.
Ie ymnpaer naexa, ram nosnnxaer nycrora.
Inasa n ymn, oxoune o uyxnx cexperon, ncera nayrcx.
a pasne rany onro yepexemt, xonn mnpcxax monna, uro mopcxax nonna, nce
ntnnecxnnaer napyxy.
Ecnn nce xaxercx nerxnm, +ro esomnouno oxastnaer, uro paornnx nectma mano
ncxycen n uro paora ntme ero pasymennx.
Ecnn sanacrnct repnennem n npoxnnrt crapanne, ro nocexnnte cemena snannx nenpemenno
ayr opte ncxot. Vuentx xopent ropex, a nno cnaox.
Xanox ror macrep, nponsneenne xoroporo onepexaer ero cyxenne; ror macrep
nponnraercx x conepmencrny ncxyccrna, nponsneennx xoroporo npensoent cyxennem.
Xeneso pxaneer, ne naxox cee npnmenennx, croxuax noa rnner nnn na xonoe
samepsaer, a ym uenonexa, ne naxox cee npnmenennx, uaxner.
Xnnonncen, cmorpn, urot anunocrt x sapaorxy ne npeoonena n ree uecrn ncxyccrna,
no sapaorox uecrn xya snaunrentnee, uem uecrt orarcrna.
Xnnonnct cnopnr n copennyercx c npnpoo.
Xnnonnct +ro no+snx, xoropym nnxr, a no+snx +ro xnnonnct, xoropym cntmar.
3a cnaxoe npnxonrcx roptxo pacnnaunnartcx.
3nannx, ne poxennte ontrom, mareptm ncxxo ocronepnocrn, ecnnont n nonnt
omnox.
H nx ntna ntamrcx necuacrnnnte nn, xora nce ner mnnopor-nantnopor n na xaxom
mary nocreperamr snoxnmuennx.
Hcrnna tna enncrnenno oueptm npemenn.
Hcrnna n xonne xonnon ne ocraercx cxptro.
Hcrnnnax nmont cxastnaercx n necuacrte. Kax oronex, ona rem xpue cnernr, uem remnee
nounax mrna.
Kax rennax oexa samnmaer or cryxn, rax ntepxxa samnmaer or ont. Vmnoxa
repnenne n cnoxocrnne yxa, n ona, xax t roptxa nn tna, rex ne xocnercx.
Kax xopomo nponeennt ent npnnocnr cuacrnnnt con, rax nnoornopno npoxnrax
xnsnt ocrannxer yonnernopenne.
Kro n crpaxe xnner, ror n rnner or crpaxa.
Kro ne xapaer sna, ror cnococrnyer, urot ono conepmnnoct.
Kro ne nennr xnsnn, ror neocronn ee.
Kypt no ono xptme xnnyr n mnpe n cornacnn, a na neryxa nnxora ne moryr
yxnrtcx n onom xypxrnnxe yx raxona nx npnpoa.
Hyume cmeprt, uem ycranocrt.
Hyume ymepert, uem maxrtcx n nenone.
Hmoe npenxrcrnne npeoonenaercx nacrounnocrtm.
Hayxa xannran, a npaxrnxa conart.
He ncera xopomo ro, uro xpacnno.
Hnxora ne cneyer rnymartcx optm conerom, ocoenno xora naxonmtcx n
nesnaxomom mecre.
Ocen roron cnocnrt nce rxrort n oropuennx. A ynpxmtm ero nennuaer ncxx, xomy camomy
neocraer ntepxxn n repnennx.
Ocxopnxx pyroro, rt ne saornmtcx o camom cee.
Hoono romy xax xopomo npoxnrt ent npnnocnr cuacrnnnt con, rax n xopomo
npoxnrax xnsnt nneuer sa coo cuacrnnnym cmeprt.
Hosnanne crpan mnpa yxpamenne n nnma uenoneuecxnx ymon.
Honcrnne ncera ram, re neocraer pasymntx onoon, nx samenxer xpnx.
Honcrnne ror, xro ne nennr xnsnt, ee ne sacnyxnnaer.
Hpnpoa rax oo ncem nosaornnact, uro noncmy rt naxonmt uemy yunrtcx.
Hpocn conera y roro, xro ymeer oepxnnart noet na camnm coom.
Hpornnnnx, ncxptnammn namn omnxn, ropaso nonesnee, uem pyr, cxptnammn nx.
Cnxmmax xpacora mnocrn ymentmaercx n cnoem conepmencrne or upesmepntx n cnnmxom
nstcxanntx yxpamenn.
Cnana n pyxax rpya.
Cymecrnyer rpn pasnonnnocrn nme: re, xro nnnr; re, xro nnnr, xora nm
noxastnamr; n re, xro ne nnnr.
Cuacrte ocraercx romy, xro mnoro rpynrcx.
Tax xe xax nornomenne nnmn es yonontcrnnx npenpamaercx n cxyunoe nnranne, rax
sanxrne nayxo es crpacrn sacopxer namxrt, xoropax cranonnrcx necnocono ycnannart
ro, uro ona nornomaer.
Tontxo c nontso npoxnrax xnsnt onra.
Vmepennocrt cnyxnr naexno samnro or nopoxon.
npenounram cmeprt ycranocrn. nnxora ne ycram cnyxnrt pyrnm.

nonnx

Mypacaxn Cnxny
//-- Ox. 973-1014 rr. --//

Btammaxcx nncarentnnna n no+recca, npnnopnax ama, anrop Honecrn o npnnne
I+nsn nennxoro nponsneennx xnoncxo xnaccnuecxo nnreparypt.

Fet +roro mnpa nnmt neonroneunax poca, n ne onxno yme saornrtcx nmn, n ne
cronr xanert cnn, at npnnennrtcx x npanenocrn.
Btncxnnart neocrarxn y pyrnx nerxo, a cex cepxnnart rpyno. Tor xe, xro
satnaer o rom n mnnr o cee mnoro, onnx ymanxer, pyrnx nonocnr, onapyxnnaer
nnmt cocrnennym menounocrt.
Inannoe nx xenmnnt trt npnxrno n mxrxo, cnoxono n ypannonemenno. H rora
ee oxoxenne n opora yyr ymnpornopxrt.
Ecnn uenonex xopom n uem-ro, n uem-ro on n nnox. He x nnny, xora monoax ama neer
cex uepecuyp ceptesno, a amt, sannmammne ntcoxoe nonoxenne, npeamrcx manocrxm.
Kaxt ycrpoen no-cnoemy, n ner uenonexa, xoropt tn t saxonuenntm snoeem. Her
n raxnx, xro coueran t n cee nce ocronncrna: xpacory, cepxannocrt, ym, nxyc n
nepnocrt. Kaxt xopom no-cnoemy, n rpyno cxasart, xro xe ecrnnrentno nyume.
Kax nce-raxn crpanno, uro menoun npyr npnxoxr na namxrt, a ro, uro nonnonano xora-
ro, c roamn satnaercx.
Cneyer ronopnrt, nsnemnnax cnona. Taxoe ymenne ncrpeuaercx pexo. H pasne ocrono
epxartcx uepecuyp nenpncrynno? C pyro cropont, npx nn cronr necrn cex rax, xax ro
cneyer npn ncxxom xoe en.
Tam, re ntmrcx nsxmnte crnxn, ne ocraercx mecra cyecnonnm.
Tor, xro ntxonr ns cex n saenaer pyrnx, ocronn nacmemex. Hmn ncrnnno
opocepeunte ymamr n saorxrcx axe o rex, xro nenannnr nx. Ho xax rpyno ocrnut
+roro.
Tpyno narn uenonexa, xoropt t ecrnnrentno nonnman rex. Otuno nmn cyxr
nnmt cnonmn mepxamn, a pyrnx npocro ne npnnnmamr n pacuer.
nnxora ne nnena uenonexa, xoropt t cran onroxnrenem naroapx conmennm
sanperon.

uacrt uerneprax
Honoe npemx
XVIXX nn

Ancrpnx

3nrmyn upe
//-- 18561939 rr. --//

Bpau-ncnxnarp n ncnxonor, ocnonarent ncnxoanannsa.

Ecnn uenonex naunnaer nnrepeconartcx cmtcnom xnsnn nnn ee nennocrtm +ro snaunr,
uro on onen.
3aaua cenart uenonexa cuacrnnntm ne nxonna n nnan cornopennx mnpa.
Hnora cnrapa ncero nnmt cnrapa.
Hcrnna cenaer nac cnoontmn.
Kora eno ner o nonpocax pennrnn, nmn epyr na cex rpex nsnopornnno
nencxpennocrn n nnrennexryantno nexoppexrnocrn.
Hmont +ro camt nponepennt cnoco npeoonert uyncrno crta.
Hmn n omem n nenom nepexnnamr cnom conpemennocrt xax t nannno, ne oranax
onxnoe ee rnynnnomy coepxannm.
Ocrpoymne +ro orymnna nx uyncrna npaxenocrn, xoropoe ne moxer trt
yonnernopeno pyrnm cnocoom.
Hamepenne nacnntcrnenno n onnm yapom onpoxnnyrt pennrnm necomnenno,
acypnoe npenpnxrne. Hpexe ncero noromy, uro ono ecnepcnexrnnno. Bepymmn ne
nosnonnr ornxrt y cex cnom nepy nn onoamn pasyma, nn sanperamn.
Hayxa ne nnnmsnx. Hnnmsne tna t nepa, yro mt eme orxya-ro moxem nonyunrt ro,
uro ona ne cnocona nam art.

Bennxopnrannx

Tomac Mop
//-- 14781535 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent, mtcnnrent. Kanonnsnponan xaronnuecxo nepxontm n
npnuncnen x nnxy cnxrtx.

Bce xoponn ontme uacrtm oxornee sannmamrcx noenntmn enamn, uem narnmn
mnpntmn nemamn; ropaso onee nexyrcx onn o rom, xax t npanamn n nenpanamn
npnopecrn cee nonte napcrna, uem o rom, xax ocrono ynpannrtcx c npnoperenntmn.
B rom, x uemy nanexnr crpemnrtcx n uero nserart, naono cneonart romy nneuennm
npnpot, xoropoe nonnnyercx pasymy.
Ioptnx nsmepxer cuacrte ne cnonmn yauamn, a uyxnmn neyauamn.
Ecnn nentsx ntpnart c xopnem noxnte mnennx, ecnn ne n cnnax rt no yexennm ymn
cnoe nsneunrt anno yxopennnmnecx nopoxn, ro nce-raxn ne nao ns-sa +roro noxnart
rocyapcrno, noono romy, xax n ypm ne naono ocrannxrt xopant, xorx n ne n cnnax rt
ynxrt nerep.
Xenmnnt otuno ne no snoe, no no npnpoe cnoe nenannxr rex, xoro nmxr nx
myxtx.
3oponte ecrt camo yonontcrnne nnn nensexno nopoxaer yonontcrnne, xax oront
cosaer rennory.
Kro no rnane mnoronmnoro omecrna mecro nmeer, nycrt ne sayer roro, uro nm camnm
n nocrannen. onxen na +rom nocry ocranartcx, xoneuno, ne ontme, uem noxenaer napo,
ero npnrnacnnmn na napcrno.
Kro poox or npnpot, ror ne rontxo cam ne conepmnr xaxnx-nno xpaptx nonnron, no
nnymnr eme crpax.
Mypen yer cxopee nserart onesne, uem ntnpart cpecrna npornn nnx.
He tno raxoro crpamnoro onnnennx, nx xoroporo ne naxonnoct t npenora.
Hncxontxo ne cnpanennno sa ornxrte entrn ornnmart y uenonexa xnsnt. Ho nnuro ns
roro, uro ecrt n mnpe, ne moxer cpannnrtcx c uenoneuecxo xnsntm For sanpernn
ynnart xoro t ro nn tno.
Hoxnmart uyxoe yonontcrnne, omoraxct cnoero, necnpanennno.
Hpnpoo ycrpoeno rax, uro xaxt oontmaercx cnonmn enamn.
Cxopax nosmoxnocrt n nepoxrnocrt noyxamr uenonexa nocxrart axe na ro, o uem on n
nomtmnxrt ne cmen.
V rocyape ner mecra nx ]nnoco]nn.
Vxpanmero ocyxamr na nectma rxxente n yxacnte myuennx, n ro npemx xax ropaso
onee cneonano t nosaornrtcx, urot nn y xoro ne tno cront xecroxo
neoxonmocrn cnepna noponart, a norom nornart.

up+ncnc F+xon
//-- 15611626 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent, mtcnnrent.

Arensm +ro ronxn cno nta, no xoropomy onn uenonex moxer nporn, a nent napo
pyxner n esny.
A]opnsmt cnyxar ornmt ne rontxo nx pasnneuennx nnn yxpamennx peun; onn,
esycnonno, naxnt n nonesnt n enono xnsnn n n rpaxancxo npaxrnxe.
Feccmeprne xnnorntx n noromcrne, uenonexa xe n cnane, sacnyrax n exnnxx.
Fyt xorx t cam uecren nacrontxo, urot ne nrart pyrnm.
Ftnaer, uro uenonex ornnuno racyer xaprt, a nrpart ronxom ne ymeer.
B xnsnn xax n nyrn: camax xoporxax opora otuno camax rpxsnax, a n nnnnax ne
mnornm unme.
B xaxom uenonexe npnpoa ncxonr nno snaxamn, nno copno rpanom; nycrt xe on
cnoenpemenno nonnnaer nepnoe n ncrpenxer nropoe.
Bo nce nexa ecrecrnennax ]nnoco]nx ncrpeuana oxyunnnoro n rxrocrnoro npornnnnxa, a
nmenno cyenepne n cnenoe, neymepennoe pennrnosnoe pnenne.
Bosmoxnocrt yxpacrt cosaer nopa.
Bpoxennte aponannx noont nxnm pacrennxm n nyxamrcx n ntpamnnannn c
nomomtm yuentx sanxrn.
Bcxxax narora ocxopnrentna, axe narora ymn. Cxptrnocrt yepxnnaer pyrnx na
paccroxnnn or nac n oxpanxer nac. 3ro mnpma, samnmammax namn namepennx.
Bcxxn, xro nmnr onnouecrno, nno nxn snept, nno Iocnot For.
Btpart npemx snaunr cepeut npemx, a uro cenano necnoenpemenno, cenano
nonanpacny.
Ienn, ym n yx nannn onapyxnnamrcx n ee nocnonnnax.
entrn xax nanos: ecnn nx ne paspactnart, ro or nnx yer mano ronxy.
ern enamr rpy paocrntm, no neyaun xaxyrcx ns-sa nnx onee oropunrentntmn;
naroapx erxm xnsnt xaxercx onee npnxrno, a cmeprt menee crpamno.
nnnnte peun cnococrnymr eny nacrontxo xe, nacxontxo nnarte co mne]om nomoraer
xote.
opoerent n mypocrt es snannx npannn noneennx noont nnocrpanntm xstxam,
noromy uro nx n raxom cnyuae otuno ne nonnmamr.
onxno crpemnrtcx x snannm ne pan cnopon, ne nx npespennx pyrnx, ne pan ntrot,
cnant, nnacrn nnn pyrnx nene, a pan roro, urot trt nonesntm n xnsnn.
pyxa ynannaer paocrn n coxpamaer nanononnny ropecrn.
pystx nopt npemenn.
Ecnn t nayxa cama no cee ne npnnocnna nnxaxo npaxrnuecxo nontst, ro n rora
nentsx tno t nasnart ee ecnonesno, nnmt t rontxo ona nsompxna ym n sanonna n
nem nopxox.
Ecnn npoxnnxrt cnnmxom ontmne crapannx n manepax, ro onn norepxmr cnoe nsxmecrno,
xoropoe onxno trt ecrecrnenntm n nenpnnyxenntm.
Xaen uenoneuecxn pasym. On ne moxer nn ocranonnrtcx, nn npetnart n noxoe, a
noptnaercx nce antme.
Xena n ern yuar uenoneunocrn; xonocrxxn xe mpaunt n cypont.
3amertre xax mano ecrnyer npnnnxenne cmeprn na cnntntx yxom, no xaxt ns
nnx o xonna ocraercx camnm coo.
3nanne ecrt cnna, cnna ecrt snanne.
Hs ncex opoerene n ocronncrn ymn nennuamee ocronncrno opora.
Hcrnna ecrt out npemenn, a ne anropnrera.
Hcrnnnax n saxonnax nent ncex nayx cocronr n rom, uro naenxrt xnsnt uenoneuecxym
nontmn nsoperennxmn n orarcrnamn.
K namxrn npemecrnennnxa yt cnpanennn n nournrenen, no nnaue +ror onr
nanepnxxa orayr emy nocne rex.
Knnrn xopann mtcnn, crpancrnymmne no nonnam npemenn n epexno necymne cno
paronennt rpys or noxonennx x noxonennm.
Kontnxmmn no npxmo opore onepenr erymero, xoropt cnncx c nyrn.
Kora nmeemt eno c nocroxnno xnrpxmnmn nmtmn, nao ncera ne ynycxart ns nny nx
nene. C raxnmn nyume ronopnrt mano n ronopnrt raxoe, uero onn menee ncero oxnamr.
Kpacnnoe nnno xnnxercx esmonnno pexomenanne.
Kpacxa crta nnnpex opoerenn.
Kro neaer nnmt cnon ena, mano naxonr nnmn nx sanncrn.
Kro crpemnrcx sanxrt nouernoe mecro cpen nme cnocontx, crannr cee rpynym
saauy, no ncera +ro na naro omecrny; a nor xro samtmnxer trt enncrnenno ]nrypo
cpen nemex, ror nosop nx cnoero npemenn.
Kro upesmepno urnr crapnny, cranonnrcx n nonoe npemx nocmemnmem.
Hecrt ecrt po yxn, xoropom npnmannnamr nrnn, nopaxax nx ronocy.
Hnmt n cympaxe xnsnn xpxo cnxer cnernno pyxt; necx xe cuacrtx nompauaer ee cner.
Hoxt onnuaer cnaym ymy, ecnomomnt ym, nopount xapaxrep.
Manept ntxastnamr npant, noono romy xax nnarte onapyxnnaer rannm.
Mnorne nnort n cnaoymnte noxnnxmrcx na cner or ponrene, npeananmnxcx
ntxncrny.
Monuanne opoerent ypaxon.
Mt onxnt coxpannrt namxrt ne o onnx rontxo exnnxx nme, no n o nx cnonax
Hacroxmee xpannnnme +rnx cnon, +rnx cxasann +ro copnnx peue, nocnann n
nspeuenn.
Mtcnn ]nnoco]a xax snest, onn ne amr cnera, noromy uro cnnmxom nosntmennt.
Hao ne ntymtnart, ne nsmtmnxrt, a ncxart, uro rnopnr n npnnocnr npnpoa.
Hayxa ecrt ne uro nnoe, xax oropaxenne ecrnnrentnocrn.
Henext npesnpamr nayxy, neopasonannte nmn nocxnmamrcx em, rora xax mypent
nontsymrcx em.
Hensmenno sanncrnnnt re, xro ns npnxorn n rmecnannx xenaer npeycnert no ncem cpasy.
V nnx ncera naercx xomy nosannonart, no nenosmoxno, urot mnorne xort n uem-
nnyt nx ne npenocxonnn.
Her nnuero crpamnee camoro crpaxa.
Hnxaxax crpacrt rax ne oxonontnaer uenonexa, xax nmont nnn sanncrt.
Hnuro, xpome cmeprn, ne moxer npnmnpnrt sanncrt c opoerentm.
Ocropoxnocrt n cnonax ntme xpacnopeunx.
Honeenne uenonexa onxno trt noono ero oexe: ne cnnmxom crecnxrt ero n ne
trt cnnmxom nstcxanntm, no oecneunnart cnooy nnxennx n ecrnn.
Hpannna noneennx +ro nepeno opoerenn na omeocrynnt xstx.
Hpnntuxa ncero npounee, xora eper nauano n mntx roax; +ro nastnaem mt
nocnnrannem, xoropoe ecrt, n cymnocrn, ne uro nnoe, xax pano cnoxnnmnecx npnntuxn.
Hpnpoy noexamr, rontxo nonnnyxct ee saxonam.
Hponneranne pacxptnaer namn nopoxn, a ecrnnx namn opoerenn.
Cam no cee mypane cymecrno mypoe, no cay on npar.
Camoe nyumee ns ncex oxasarentcrn ecrt ontr.
Cepxannocrt n ymecrnocrt n pasronopax croxr ontme xpacnopeunx.
Cemente nnrepect nourn ncera ryxr nnrepect omecrnennte.
Cxontxo t nn tno poon rocyapcrnennoro crpox, nx nayxn cymecrnyer rontxo onn
raxnm ncera tno n ncera ocranercx cnoonoe rocyapcrno.
Cxpomnocrt no ornomennm x yme ecrt ro xe camoe, uro crtnnnocrt no ornomennm x
reny.
Cxptrnocrt npnexnme cnatx.
Crporocrt poxaer crpax, no rpyocrt poxaer nenanncrt.
Cytn onxnt nomnnrt, uro nx eno ncronxonart saxon, a ne aponart ero.
Cynpyxecxax nmont pasmnoxaer uenoneuecxn po, pyxecxax conepmencrnyer ero, a
esnpancrnennax pasnpamaer n ynnxaer.
Cuacrte npoaer nerepnennntm nmxm nennxoe mnoxecrno raxnx neme, xoropte apom
oraer repnennntm.
Tor, xro samtmnxer mecrt, pacrpannxer cnon pant, xoropte nnaue yxe anno t
ncnennnnct n saxnnn. Honcrnne, conepmax mecrt, uenonex cranonnrcx nponent co cnonm
nparom, a npomax npara, on npenocxonr ero.
Tor, xro nnmen ncxpennnx pyse, noncrnne onnox.
Tor, xro npoxnnxer mnnocrt x npary, orxastnaer n ne cee.
Tpn nemn enamr nannm nennxo n naroencrnymme: nnoonocnax nouna, exrentnax
npomtmnennocrt n nerxocrt nepennxennx nme n ronapon.
Tmecnannte nmn ntstnamr npespenne myptx, nocropr y rnynnon, xnnxmrcx nonamn
nx napasnron n paamn cocrnenntx crpacre.
Vmenne nerxo nepern or myrxn x ceptesnomy n or ceptesnoro x myrxe rpeyer ontmero
rananra, uem otxnonenno ymamr. Hepexo myrxa cnyxnr npononnxom raxo ncrnnt,
xoropax ne ocrnrna t nenn es ee nomomn.
Vmemmn monuart cntmnr mnoro npnsnann; no xro xe orxpoercx onryny n
cnnernnxy.
Vuenocrt cama no cee aer yxasannx uepecuyp omne, ecnn nx ne yrounnrt ontrom.
uenonex n nnpxmt noxox na oestxny: uem ntme on sanesaer, rem ontme on
emoncrpnpyer cnom sannny.
uenonexy neocrarouno nosnart camoro cex, nyxno narn raxxe cnoco, c nomomtm
xoroporo on cmoxer pasymno noxasart, npoxnnrt cex n n xonne xonnon nsmennrt cex n
c]opmnponart.
unra ne sarem, urot npornnopeunrt n onponeprart, ne sarem, urot npnnnmart na nepy,
n ne sarem, urot narn npemer nx ecet; no urot mtcnnrt n paccyxart.
upesmepnax xaxa nnacrn npnnena x naennm anrenon; upesmepnax xaxa snannx
npnnonr x naennm uenonexa; no mnnocepne ne moxer trt upesmepntm n ne npnunnnr
npea nn anreny, nn uenonexy.
upesmepnax orxponennocrt cront xe nenaronpnnnuna, xax conepmennax narora.
urenne enaer uenonexa snammnm, ecea naxounntm, a npnntuxa sannctnart
rountm.
uro, n cymnocrn, ypnoro n rom, uro cex mo pyr nmnr ontme, uem menx?
snanan onoro myporo uenonexa, xoropt npn nne upesmepno necnemnocrn nmnn
ronopnrt: Honpemennm, urot cxopee xonunrt.

Vnntxm Bexcnnp
//-- 15641616 rr. --//

Iennantnt pamarypr, no+r, nncarent, mtcnnrent.

Fena nmont, ecnn ee moxno nsmepnrt.
Fesnpancrnennocrtm ne ocrnrnemt ontmero, uem npano. opoerent ornaxna, n
opo nnxora ne ncntrtnaer crpaxa. nnxora ne noxanem o rom, uro conepmnn opoe
eno.
Fnarocnonennt mnpornopnt na semne. Hmn ncex, onepx nspanntm, ne ena sna
nnxomy.
Fontmoe rope npauyer mentmee.
Fyt nepen cee, n rora cront xe nepno, xax nout cmenxer ent, nocneyer sa +rnm
nepnocrt pyrnm nmxm.
Fyt co ncemn oxonrenen, no nnxax ne sanannpara.
Fytre no ncem ponnt, no n camom noroxe, n ype n, x t cxasan, n cmepue crpacrn nt
onxnt ycnonrt n conmart mepy, xoropax npnanana t e mxrxocrt.
B crpaannxx enncrnennt ncxo no mepe cnn ne sameuart nensro.
B yme neuyrxom ne mecro myrxam.
Bennuamax ona, xaxym moxno npnunnnrt uecrnomy uenonexy, +ro sanoospnrt ero n
neuecrnom.
Bnert n uyncrnonart +ro trt, pasmtmnxrt, xnrt.
Bnemnxx xpacora eme paronennee, xora npnxptnaer nnyrpennmm. Knnra, sonorte
sacrexxn xoropo samtxamr sonoroe coepxanne, npnoperaer ocoennoe ynaxenne.
Bocxnanenne yrpauennoro nopoxaer paronennte nocnomnnannx.
Bpemx ner nx pasntx nnn pasnnuno.
Bpemx mart n xopmnnnna ncero xopomero.
Bce nnmnennte xnxnyrcx ncnonnnrt ontme, uem moryr, n ne ncnonnxmr axe
nosmoxnoro.
Bcxxoe npenxrcrnne nmnn rontxo ycnnnnaer ee.
Inynocrt n mypocrt c raxo xe nerxocrtm cxnartnamrcx, xax n sapasnte onesnn.
Ho+romy ntnpa cee ronapnme.
Innnoe ne repnnr npnxocnonennx.
Inycnomy n opora, n mypocrt xaxyrcx rnycntmn; rpxsn rontxo rpxst no nxycy.
Iope naneraer cnntnee, ecnn samernr, uro emy noamrcx.
opora n xenmnne, a ne
conasnnrentnte nsopt sanommr mom nmont.
Ecnn t ne tno pasyma, nac saesnna t uyncrnennocrt. Ha ro n ym, urot oystnart
ee nenenocrn.
Ecnn t ocrpoe cnono ocrannxno cnet, mt t nce xonnn nepenauxannte.
Ecrt uro-nnyt uyonnmnee nenaroapnoro uenonexa?
Xenanne oren mtcnn.
Xnrt rontxo nx cex ecrt snoynorpenenne.
3oponte opoxe sonora.
3emnx, npnpot mart, ee xe n mornna: uro noponna, ro n cxoponnna.
H npnpoa onxna noxopnrtcx neoxonmocrn.
H xopomne onot onxnt ycrynart nyumnm.
Hs ncex nnsxnx uyncrn crpax camoe nnsxoe.
Hsnnmnxx saora raxoe xe npoxnxrne crapnxon, xax essaornocrt rope monoexn.
Hsnnmnxx roponnnnocrt, rouno rax xe xax n mennrentnocrt, neer x neuantnomy xonny.
Hnora mt n n camo norepe naxonm yremenne, a nnora n camoe npnoperenne roptxo
onnaxnnaem.
Hnrpnra cocrannxer cnny cnatx, axe y ypaxon xnaraer yma, urot npenrt.
Hcrnna nmnr ecrnonart orxptro.
Hcrnnnax nmont ne moxer ronopnrt, noromy uro ncrnnnoe uyncrno ntpaxaercx cxopee
enom, uem cnonamn.
Kax anexo npocrnpamrcx nyun xpoxorno cneuxn! Tax xe cnxer n opoe eno n mnpe
nenacrtx.
Kora pyxa naunnaer cnaert n oxnaxartcx, ona ncera npneraer x ycnnenno
nexnnnocrn.
Komy ne xnaraer pemnrentno nonn ne xnaraer yma.
Kro nmnr, urot emy ntcrnnn, cronr ntcrena.
Herxoe cepne xnner onro.
Hmont ncecnntna: ner na semne nn ropx ntme xapt ee, nn cuacrtx ntme nacnaxennx
cnyxnrt e.
Hmont npnaer naropocrno axe n rem, xoroptm npnpoa orxasana n nem.
Hmont cnntnee crpaxa cmeprn.
Hmn xosxena cnoe cytt.
Monoocrn cnocrnenno rpemnrt nocnemnocrtm.
Mox uecrt +ro mox xnsnt; oe pacryr ns onoro xopnx. Ornnmnre y menx uecrt n moe
xnsnn npner xonen.
Mystxa rnymnr neuant.
Mt monnmcx o mnnocepnn, n +ra monnrna onxna nayunrt nac c nourennem ornocnrtcx x
mnnocepntm nocrynxam.
Haexa na paocrt nemnoro mentme, uem ctnmeecx yonontcrnne.
Hama nnunocrt +ro ca, a nama nonx ero caonnnx.
He nanarect n nsnnnennxx n raxne xe xpanocrn, xax n ocxopnennxx.
He ana xstxa neoymanntm mtcnxm n nnxaxo neoymanno mtcnn ne npnnon n
ncnonnenne.
Heontmne xemannte crnxornopennx paspaxamr nepnt ontme, nexenn cxpnn
nemasantx xonec.
Hn n uem x ne naxoxy raxoro cuacrtx, xax n yme, xpanxme namxrt o monx optx
pystxx.
Hn onn nopox ne nacrontxo npocr, urot ne npnnnmart c nnemne cropont nn
opoerenn.
Hnuro ne tnaer nocroxnno onnaxono xopomnm, noromy uro n xopomee, enaxct
uepecuyp yx nonnoxponntm, ymper or cnoero xe nepenstrxa.
O rom, uro yrpaueno, n yrpaueno nenosnparnmo, ropenart ecnonesno.
Omax yuacrt ncex xnacrynon: pano nn, nosno nn, a nce-raxn nenpemenno nonaemt
nnpocax.
Ono ns npexpacnemnx yremenn, xoropte npenaraer nam xnsnt, ro, uro uenonex ne
moxer ncxpenne ntrartcx nomout pyromy, ne nomorax camomy cee.
Onacna nnacrt, xora c ne conecrt n ccope.
Orpnnanne cnoero aponannx ncera pyuarentcrno rananra.
Hornepxenne ncrnnt nnxora ne nsnnmne, axe n rora, xora cnnr ncxxoe comnenne.
Paora, xoropym mt enaem oxorno, ncnenxer ont.
Pasymnt rnynen nyume rnynoro mypena.
Pexuecrno nnaxart or oxsnn roro, uro nensexno.
Pennnnnt ne nyxamrcx n nonoe: onn uacro pennymr concem ne no nonoy, a noromy, uro
pennnnt.
Pennocrt uyonnme, camo cex n saunnammee, n poxammee.
Camoe nyumee npxmo n npocro cxasannoe cnono.
Camonounranne nnxora ne tnaer cront mepsocrno, xax camoynnxenne.
Cney ronocy yma, a ne rnena.
Cnona nmnn nememr npn pasnyxe.
Cnona nerep, a pannte cnona cxnosnxx, xoropt npeen.
Coner pyra nyumax onopa npornn nparon.
Comnennx npearenn: sacrannxx oxrtcx nontrxn, onn nnmamr nac n roro opa,
xoropoe uacro mt mornn t npnopecrn.
Crpax nceramnn cnyrnnx nenpant.
Cuacrnnn ror, xro, cntma xyny cee, moxer em nocnontsonartcx nx ncnpannennx.
Cuacrtx nennxom es npnmecn crpaann ne tnaer.
Tontxo nacroxmn pyr moxer repnert cnaocrn cnoero pyra.
Tpy, xoropt nam npnxren, nsneunnaer rope.
Tpyno sanyrart cepne, nnuem ne sanxrnannoe.
Vnnexmnct pennnno noospnrentnocrtm, moxno ocxopnrt n conepmenno nennnnoro
uenonexa.
Xouemt ocrnrnyrt nenn cnoero crpemnennx cnpamnna nexnnnee o opore, c xoropo
cnncx.
uem mentme cnon, rem ontme yer uyncrna.
uecrt enymxn nce ee orarcrno, ono opoxe ncxxoro nacnecrna.
uro onennrt ute-nnyt xauecrno, nao nmert nexoropym onm +roro xauecrna n n
camom cee.

xon Mnntron
//-- 16081674 rr. --//

Honnrnuecxn exrent, no+r, mtcnnrent.

For xaxoe yrpo ceer nonte cnona n namnx cepnax.
Foxecrnennax ]nnoco]nx! Tt ne cypona n ne cyxa, xax ymamr rnynnt, no mystxantna
rt, xax nmrnx Anonnona! Ornean pas rnonx nnoon, yxe neuno moxno nxymart na rnoem
nnpy ror cnaxn nexrap, or xoroporo ner npectmennx.
Bepnt moxer nnora orcrynart or yxnt, axe or npenncann Enanrennx, no
ncnonnenne onee nosntmennoro saxona saxona nmnn.
onr neuro ropaso onee cymecrnennoe, uem axe cnona, n x ncnonnennm ero cneyer
onee naroroneno crpemnrtcx.
Ecnn xena npenocxonr cnoero myxa n naropasymnn n ymennn n on c oxoro ycrynaer,
rora ncrynaer n ecrnne ntcmn n onee ecrecrnennt saxon, cornacno xoropomy onee
mypt onxen ynpannxrt menee myptm, espasnnuno, myxunna on nnn xenmnna.
Kro napcrnyer nnyrpn camoro cex n ynpannxer cnonmn crpacrxmn, xenannxmn n
onacennxmn, ror onee uem napt.
Hmont onxna ne rymannrt, a ocnexart, ne nompauart, a ocnernxrt mtcnn, rax xax
rnesnrtcx ona onxna n cepne n n paccyxe uenonexa, a ne cnyxnrt rontxo saano nx
nnemnnx uyncrn, nopoxammnx ony rontxo crpacrt.

Moxer trt, ne mentme cnyxnr ror
Btcoxo none, xro cronr n xer.

Hannx, xoropax ne moxer ynpannxrt coom, no oraer cex n pacrno cocrnenntm
noxenennxm, yer nopaomena pyrnmn xosxenamn, xoroptx ona ne ntnpana, n yer
cnyxnrt nm ne oponontno, a npornn cnoe nonn.
He ror xnnxercx epernxom, xro cornacno cnoemy nonnmannm cneyer Hncannm, no ror, xro
cneyer yxasannxm nepxnn nonpexn cnoe conecrn n nonnmannm, ocnonannomy na Hncannn.
Cnooa nor xopmnnnna ncex nennxnx rananron: ona, noono nanrnm cntme, ouncrnna
n npocnernna namn ymn; ona cnxna oxont c namero pasyma, pacmnpnna ero n ntcoxo
nonxna na camnm coo. are mne no+romy cnooy snart, cnooy ntpaxart cnon
mtcnn, a camoe rnannoe cnooy cynrt no cnoe conecrn.
ne mory noxnannrt cnaym n poxym opoerent, nenponopnym n samxnynmymcx,
xoropax ne enaer ntnasox n ne nmeer nparon, a xpaercx no xnsnennomy nyrn, nmecro roro
urot no xape n ntnn exart sa nenxom eccmeprnx.

annent e]o
//-- Ox. 16601731 rr. --//

Hncarent, anrop pomana Ponnson Kpyso, nynnnncr, onn ns ocnonononoxnnxon
anrnncxoro pomana.

B xaxom nonoxennn ortmercx uro-nnyt yremnrentnoe, ecnn xopomo noncxart.
Bce namn ceronannx no nonoy roro,
uero mt nnment, nponcrexamr or neocrarxa naroapnocrn sa ro, uro mt nmeem.
Iono yxpomaer axe ntna.
opt conerunx moxer nepnyrt uenonexa x xnsnn, on ncenxer ornary n cnaoymnoro n
npoyxaer n pasyme uenoneuecxom cnoconocrt nocrynart nyxntm opasom.
ypnoe ynorpenenne marepnantntx nar uacro xnnxercx nepnemnm nyrem x
nennuamnm nensroam.
Kaxoe nrpannme cytt uenoneuecxax xnsnt! H xax crpanno menxmrcx c nepemeno
ocroxrentcrn rante npyxnnt, ynpannxmmne namnmn nneuennxmn! Ceronx mt nmnm
ro, uro sanrpa yem nenannert; ceronx nmem ro, uero sanrpa yem nserart. 3anrpa nac
yer npnnonrt n rpener ona mtcnt o rom, uero mt xaxem ceronx.
K xaxnm rontxo nenentm pemennxm nn npnxonr uenonex no nnnxnnem crpaxa! Crpax
ornnmaer y nac cnoconocrt pacnopxxartcx remn cpecrnamn, xaxne pasym npenaraer nam
n nomomt.
Hepexo rocxa no ono yrpauenno paocrn moxer ompaunrt nce npoune ycnat mnpa.
Hnxora ne nosno noymnert.
Omanyrt txnona ne rpemno.
Ocrartcx es pyse camoe ropmee, nocne nnmert, necuacrte.
Camax ntcoxax crenent uenoneuecxo mypocrn +ro ymenne npncnoconrtcx x
ocroxrentcrnam n coxpanxrt cnoxocrnne nonpexn nnemnnm yrposam.
Crpax onesnt, paccnanxmmax ymy, xax paccnanxer reno ]nsnuecxn neyr.
Crpax onacnocrn ncera crpamnee onacnocrn, yxe nacrynnnme, n oxnanne sna n ecxrt
rtcxu pas xyxe camoro sna.
Taxona yx uenoneuecxax narypa: mt nnxora ne nnnm cnoero nonoxennx n ncrnnnom
cnere, noxa ne nsneaem na ontre nonoxennx eme xymero, n nnxora ne nennm rex nar,
xaxnmn onaaem, noxya ne nnmnmcx nx.
uenonex cosanne no mentme mepe neantnonnnoe, ocoenno xora cam epercx
yrnepxart, uro cuacrnnn, nnn nonaraer, uro moxer xnrt cnonm ymom.
uenonexy ne xnaraer mypocrn ycnoxonrtcx na ocrnrnyrom.
uro xnnxercx cnacennem nx onoro, rynr pyroro.

xonaran Cnn]r
//-- 16671745 rr. --//

Hncarent, macrep nam]nera, anrop Hpnxnmuenn Iynnnnepa.

Fonesnn crapocrn ocnanxmr namy npnnxsannocrt x xnsnn no mepe roro, xax mt
npnnnxaemcx x cmeprn.
Fontmnncrno myxunn nmxr necrt ncnecrnne cxpomnoro mnennx o cee, ontmnncrno
xenmnn no npornnononoxno npnunne.
Ecnn nt nanpannxere n ue-nno apec ocrpory, nt onxnt trt roront npnnxrt ee n n
cno apec.
Kax uenonexa moxno pacnosnart no omecrny, n xoropom on npamaercx, rax o nem moxno
cynrt n no xstxy, xoroptm on ntpaxaercx.
Knenera nanocnr yapt otxnonenno ocrontm nmxm, rax uepnn npenournrentno
napactnamrcx na nyumne ]pyxrt.
Kora na cnere noxnnxercx ncrnnnt renn, ro ysnart ero moxno xorx t no romy, uro
nce rynorononte coennxmrcx n opte npornn nero.
Kpome ecrnnrentntx onesne, mt nonepxent mnoxecrny onesne mnnmtx.
Hecrt, ronopxr, nnma rnyntx, mexy rem cxontxo ymntx nme roront or npemenn o
npemenn orneart xort rnorox +ro nnmn.
Hnmt ouent nemnorne xnnyr ceronxmnnm nem. Fontmnncrno roronnrcx xnrt nosnee.
Mypen menee ncero onnox rora, xora on naxonrcx n onnouecrne.
Hyxnte cnona n nyxnom mecre nor nonnnnoe onpeenenne crnnx.
Oranartcx rneny nce panno uro mcrnrt camomy cee sa nnny pyroro.
Pennrnx onesnt ymn.
Carnpa cnoeopasnoe sepxano, n xoropom xaxt, xro cmorpnr n nero, nnnr nmoe
nnno, xpome cocrnennoro.
Tmecnanne cxopee npnsnax nnuroxecrna, nexenn nennunx.

+nn Rm
//-- 17111776 rr. --//

Bornancxn ]nnoco] n ncropnx.

pyxa +ro cnoxonax n rnxax npnnxsannocrt, nanpannxemax n yxpennxemax
npnntuxo, nosnnxamme ns onroro omennx n nsanmntx oxsarentcrn.
Hnuro ne cnoono rax, xax mtcnt uenonexa.
Cama npnpoa ncnenxer or ]nnoco]nn menanxonnn.
Camoe sameuarentnoe ns ncex xauecrno uenoneuecxo npnpot +ro npncymax nam
cxnonnocrt cnmnarnsnponart pyrnm nmxm.
Cxnonnocrt x paocrn n x naexe ncrnnnoe cuacrte; cxnonnocrt x onacennm n
menanxonnn nacroxmee necuacrte.
Tor cuacrnnn, xro xnner n ycnonnxx, coornercrnymmnx ero remnepamenry, no ror onee
conepmenen, xro ymeer npncnocannnart cno remnepamenr x nmtm ycnonnxm.
Vonontcrnne n neyonontcrnne ne rontxo xnnxmrcx neoxonmtmn cnyrnnxamn
npexpacnoro n esopasnoro, no n cocrannxmr camy nx cymnocrt.
uanrasnx npoeraer nect mnp, conpax nen, ornocxmnecx x xaxomy-nnyt npemery.
uenonexy, xoropt onro ronopnr o cee, rpyno nsexart rmecnannx.
nn n xoe mepe ne ncrynnm n npornnopeune c pasymom, ecnn npenoury, urot nect mnp
tn paspymen, romy, urot x nonapanan nanen.

Aam Cmnr
//-- 17231790 rr. --//

unnoco], +xonomncr, onn ns ocnonononoxnnxon conpemenno +xonomnuecxo reopnn.

Fnaropasymne n coennennn c npounmn opoerenxmn npecrannxer camoe naroponoe
xauecrno uenonexa, rora xax nenaropasymne n coennennn c nopoxom cocrannxer camt
rnycnt xapaxrep.
Bcxxn pacrounrent npar omecrna, ncxxn epexnnnt uenonex naroerent.
3anyxennx, saxnmuammne n cee nexoropym onm npant, camte onacnte.
Hame ynaxenne x omnm npannnam npancrnennocrn n ecrt cocrnenno uyncrno onra.
Hycrte n manoymnte nmn nepexo onapyxnnamr nepe cnonmn nounnenntmn n
nepe rem, xro ne cmeer ntxasart nm conpornnnennx, npnnaxn rnena n crpacrn n
noopaxamr, uro ntxasann +rnm cnoe myxecrno.
Camoonaanne n mnnyry rnena ne menee ntcoxo n ne menee naropono, xax n
camoonaanne n mnnyry crpaxa.
Cxontxo ne rpya, cxontxo noue es cna, cxontxo ycnnn yma, cxontxo naex n
crpaxon, cxontxo onrnx xnsne ycepnoro nsyuennx ntnnrt sect n menxnx rnnorpa]cxnx
mpn]rax n crncnyrt n recnom npocrpancrne oxpyxammnx nac nonox.
Tontxo xpane manoymnt n xpane nycro uenonex moxer naxonrt yonontcrnne n
noxnanax, xoroptx, xax emy xopomo nsnecrno, on ne sacnyxnn.
Tmecnanne ecrt ne uro nnoe, xax necnoenpemennax nontrxa nonyunrt rpomxym
nsnecrnocrt, npexe uem mt sacnyxnnn ee.
Xapaxrep xaxoro uenonexa oxastnaer nnnxnne na cuacrte npounx nme, cmorpx no
romy, nmeer on cnocrno npnnocnrt nm npe nnn nontsy.
urot nayunrt nme nmnrt cnpanennnocrt, nao noxasart nm pesyntrart
necnpanennnocrn.

Pnuap Fpnncnn Bepnan
//-- 17511816 rr. --//

pamarypr, rocyapcrnennt exrent.

Fonrnnnt re, xro ne ymeer ymart.
Fnnnorexa nx urennx n ropoe +ro neunosenenoe epeno txnontcxoro nosnannx, n xro
nocroxnno saannxercx ero nncramn, ror n o nnoa oer.
Bce ero xnanxr? 3ro snaunr, uro xynnxam n ypaxam on xnanxercx rax xe nnsxo, xax
uecrnomy ocronncrny yma n opoerenn.
Bce mt nrpymxn n pyxax cytt.
Xnsnt, npoxnrym ocrono, cneyer nsmepxrt exnnxmn, a ne roamn. 3nocnonne n
myxunne ncera nocrtno Myxunna, urot ouepnnrt pyroro, onxen onaart
xencxo mypocrtm.
Hcrnnnoe ocrpoymne ncera cponn opoymnm. Ocrpoymne repxer neny, xora ono
coenneno co snocrtm.
Kro nmer nouera npn xnsnn, cronr rontxo xanxnm sastnano n nepxx ee xpama n, ne
pesryx, nonnr n rpxsnom txannn xaxoro npoxonmna cnono xnant.
Hapo, sanncxmn or nonn onoro uenonexa, ne moxer coxpannrtcx, a n ne sacnyxnnaer
+roro.
Henerxo npnxonrcx xenmnne, xoropax xouer xasartcx enouxo n rpnnart mecrt ner.
Heoxonmocrt nonnnnax mart ncxyccrna, xoropax cponn ]anrasnn.
Hoea na camnm coom enncrnennoe ropxecrno, n xoropom yaua ne nmeer onn.
Camax morymecrnennax crpacrt rmecnanne. Cnacn menx or +ro crpacrn, n x cam
nsannmct or ocrantntx.
Vntartcx myrxe, xoropax nonsaer repn n uyxym rpyt, +ro snaunr trt coyuacrnnxom
snoexnnx.
Vm repxer nce cnoe ouaponanne, ecnn on nponnxnyr snocrtm.
repnert ne mory, xora naropasymne naunnaer rnymnrt senente noern mnocrn; ono
xax nnmm na monotx nernxx n memaer pocry epena.

Bantrep Cxorr
//-- 17711832 rr. --//

Bcemnpno nsnecrnt nncarent, no+r, ncropnx, conparent pennocre, anoxar,
mornanen no nponcxoxennm.

Fea rex, xro nnmer tcrpo, cocronr n rom, uro onn ne moryr nncart xparxo.
B xnsnn ner nnuero nyume cocrnennoro ontra.
Bpemx n npnnnn nnxora ne xyr.
nnnnte xstxn cemr npaxy mexy cocexmn n mexy napoamn.
ypnte nocnecrnnx npecrynnenn xnnyr ontme, uem camn npecrynnennx.
Ecnn nmn ne nayuarcx nomorart pyr pyry, ro po uenoneuecxn ncuesner c nnna semnn.
Mentme cxaxemt cnon cxopee cnpannmt eno.
Mt nnxora ne cymeem uyncrnonart n ynaxart name ecrnnrentnoe npnsnanne n
nasnauenne, ecnn ne nayunmcx cunrart mnpaxom nce n cpannennn c nocnnrannem cepna.
He epxn yxa y cxnaxnnt, a ro xax pas ycntmnmt o cee neopym monny.
Hpocro ynnnrentno, xaxax neneycrpemnennocrt, ornara n cnna nonn npoyxamrcx or
ynepennocrn n rom, uro mt ncnonnxem cno onr.
Hpocrynox, xort n moxer ntsnart npemennoe narononyune, nnxora ne npnnocnr
nonnnnoro cuacrtx.
Tontxo snte nmn sna oxrcx.

xopx Fapon
//-- 17881824 rr. --//

Onn ns nennuamnx pnrancxnx no+ron-pomanrnxon.

Fnaroarnt nn mnocrn. Crapocrt nmnr nosnpamartcx x nnm cxnost ryman npemenn.
Crapen ncnomnnaer n cymepxax o conneuntx uacax yrpa.
B xonuane txnona ner nyume
crpent nx cepna, uem mxrxn ronoc.
B onnouecrne uenonex uacro uyncrnyer cex menee onnoxnm.
Btcymnrt ony cnesy ontme onecrn, uem nponnrt nenoe mope xponn.
Ie nmxr nac nnmt ram ouar ponmt.
Iope yunrent myptx.
pyxa +ro nmont es xptnten.
Ecnn t Haypa tna xeno Herpapxn, pasne on nncan t e conert ncm cnom xnsnt?
Ecnn yx sanyxartcx, nycrt +ro yer no nenennm cepna.
Hs ncex rponnnox, neymnx x cepny xenmnnt, xanocrt camax xoporxax.
H nacexomtx po xycaer, samnmax cnon npana na xnsnt.
Hcxpenna cxopt roro, xro nnauer nrane.
Kro ontme snaer, ror ontme crpaaer. He ecrt nn peno nayxn peno xnsnn?
Hmont rmecnanna n camonmnna or nauana n o xonna.
Mt xnnem, noromy uro Haexa opamaercx x Hamxrn, n oe nam nryr.
Hacroxmax pyxa npannna n ornaxna.
Hout npnaer necx snesam n xenmnnam.
Hpana, uro n nxrtecxr ner pexo moxno paccunrtnart na nsanmnocrt n nmnn, no ne
menee nepno, uro n +rom nospacre ee moxno nmert ouent mnoro sa nxrtecxr sonortx.
Pant or nmnn ecnn ne ncera ynnamr, ro nnxora ne saxnnamr.
Cnest xencxne rporamr, y myxunn onn tnamr nacroxmnm pacronnenntm cnnnnom;
noromy uro nx xenmnnt cnest tnamr oneruennem, nx nac xe ntrxom.
Tor, xro ne nmnr cnom crpany, nnuero nmnrt ne moxer.

Tomac Kapnent
//-- 17951881 rr. --//

unnoco], ncropnx, nncarent.

Fnarocnonen ror, xro namen eno n xnsnn; ontmero nam ne ano.
Fnarouecrne n xncnax mnna nemn pasnte.
Bce oesonennte onxnt yxcnnrt cee rontxo ono: trt oesonenntmn rnyno.
Bcxxn rpy naropoen, n naropoen onn nnmt rpy.
Bcxxn uenonex ecrt ncropnx, ne noxoxax nn na xaxym pyrym.
Bcxxoe nennune eccosnarentno n npornnnom cnyuae ono cronr manoro nnn ne cronr
nnuero.
Iennantnocrt +ro npexe ncero ntammaxcx cnoconocrt trt sa nce n ornere.
Inannt opran uenoneuecxoro rena, nestnemax ocnona, na xoropo epxnrcx yma, +ro
xomenex.
Inynocrt n xopomee nnmenapenne nesamennmte xauecrna nx optt c nnmennxmn.
noe-rpoe +ro yxe Omecrno. Onn craner Forom, pyro txnonom, onn yer
nemart c xa]ept, pyro onrartcx no nepexnanno.
Ecnn t Hncyc Xpncroc xnnncx ceronx, nnxro t ne cran ero pacnnnart. Ero t
npnrnacnnn x oey, ntcnymann n or ymn nocmexnnct.
Ecnn nt xenaere yepxart uenonexa or xaxoro-nnyt nocrynxa, sacrantre ero
pasronopnrtcx na +ry remy: uem ontme nmn ronopxr, rem mentme y nnx cxnonnocrn
enart.
Ecnn uenonex snaer mepy, on snaer nce.
3oponte nennxoe eno xax nx roro, xro nm nontsyercx, rax n nx pyrnx.
3onoro oxt pasmtnaer nce rpannnt.
Hean n ree camom. Hpenxrcrnnx x ocrnxennm ero n ree xe. Tnoe nonoxenne ecrt
ror marepnan, ns xoroporo rt onxen ocymecrnnrt +ror nean.
Hs ncex npan camoe neonponepxnmoe +ro npano ymnoro (cnno nn, yronopamn nn) necrn
sa coo ypaxa.
Hcropnx mnpa +ro norpa]nx nennxnx nme.
Hcropnx +ro xnnnr+ccennnx cnnernn.
Knnra uncremax cymnocrt uenoneuecxo ymn.
Hmax pe]opma, xpome mopantno, ecnonesna.
Hmxm cneyer trt cxpomnee.
Monuanne rnyoxo, xax Beunocrt; pasronopt menxn, xax Bpemx.
Mystxa cnoe menone ononr nac o camoro xpax neunocrn n aer nam nosmoxnocrt n
reuenne necxontxnx mnnyr nocrnut ee nennune.
Hannunte ne enncrnennax cnxst uenonexa c uenonexom.
Ha namem nyuesapnom neocxnone ncera ctmercx remnoe nxrno n +ro nama
cocrnennax rent.
Hacxontxo uenonex noexaer crpax, nacrontxo on uenonex.
Hacroxmee +ro cymmapno nsxroe npomnoe.
Hame npenasnauenne ne n rom, urot ntrartcx xcno pasrnxert ro, uro yaneno or nac n
cxptro n rymane, no n rom, urot rpynrtcx na rem, uro y nac no pyxo.
He yt paom cnon.
Her onee neuantnoro oxasarentcrna nnuroxnocrn uenonexa, uem nenepne n nennxnx
nme.
Her mexy nmtmn saxona onee npancrnennoro, uem saxon nnacrn n nounnennx.
Hnxro ne snaer, xax nocrynnr ronna, rem onee ona cama.
Hnuro rax ne nayuaer, xax cosnanne cnoe omnxn. 3ro ono ns rnanntx cpecrn
camonocnnrannx.
Honax rouxa spennx ncera oxastnaercx n mentmnncrne
Ontr, no ncxxom cnyuae, eper ontmym nnary sa yuenne, no yunr on nyume ncex
yunrene.
Hepnax oxsannocrt uenonexa npeoonert crpax. Hoxa y uenonexa rpxcyrcx noxnnxn,
ero ecrnnx ocranyrcx pacxnmn.
Hoxnonenne repoxm onxno ntpaxartcx n rom, uro camn mt yem reponuecxn
nacrpoent.
Hncarent ror xe cnxmennocnyxnrent.
Hpannntno no ncex ornomennxx cxasano: ncxxoro uenonexa cyxr no nepe ero. H no
nenepnm.
Hpnpoa ne repnnr nxn.
Peut yen uenonexa; monuanne yen Fora, no n snepx, n cmeprn A noromy mt
onxnt nocrnrnyrt oa ncxyccrna.
Camax ontmax nnna ne cosnanart cnom nnny.
Camoe nenpnxrnoe uyncrno +ro uyncrno cocrnennoro eccnnnx.
Camoe crpamnoe nenepne +ro nenepne n cex.
Camt necuacrnt uenonex +ro ror, nx xoro n mnpe ne namnoct paort.
Cenrnmenrantnte nmn camte eccmtcnennte ns cmeprntx
Cneno moxer oexart nect mnp n nnuero ne samernrt.
C nomomtm nn]p oxasart moxno nce uro yrono.
Cuacrnnn ror napo, utn annant orcyrcrnymr n ncropnuecxnx xnnrax.
Txrort cnocont nepenecrn cornn nme, narononyune nnmt ennnnt.
uenonex ne onxen xanonartcx na npemena; ns +roro nnuero ne ntxonr. Bpemx ypnoe:
ny uro x, na ro n uenonex, urot ynyumnrt ero.
uenonex ne moxer trt nencnpannmo nnoxnm, ecnn on xorx t pas or ymn cmexncx.
uenonex rontxo n xnner naexo; naexa, no cyrn, ero enncrnennax cocrnennocrt.
3xonomnxa nayxa snonemax
n ne nperenym na nocrnxenne ncenenno ona no mnoro pas ontme, uem x
ne nepm n xonnexrnnnym mypocrt nenexecrnenntx nnnnnyymon.

Fenxamnn nspa+nn
//-- 18041881 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent, nncarent.

Bennuamee opo, xaxoe rt moxemt cenart nx pyroro, +ro ne npocro noennrtcx c
nnm cnonmn orarcrnamn, no n orxptrt nx nero ero cocrnennte orarcrna.
Bnymennx conecrn n cnxsn c pacxaxnnem n uyncrnom onra xnnxmrcx naxnemnm
pasnnunem mexy uenonexom n xnnorntm.
Bce mt poxaemcx nx nmnn, +ro npnnnnn cymecrnonannx n enncrnennax nent ero.
Bcx xnsnt cxauxa. Hno ncrnnt ner.
Btcouamax nosmoxnax cranx npancrnenno xyntrypt xora mt nonnmaem, uro
cnocont xonrponnponart cnon mtcnn.
ne nannn, mexy xoroptmn ner nn cnxsn, nn couyncrnnx; xoropte rax xe ne snamr
npnntuex, mtcne n uyncrn pyr pyra, xax onrarenn pasntx nnaner; xoropte no-pasnomy
nocnnrtnamr ere, nnramrcx pasno nnme, yuar pasntm manepam; xoropte xnnyr no
pasntm saxonam Forarte n ente.
ecrnnx ne ncera npnnocxr cuacrte; no ne tnaer cuacrtx es ecrnnx.
Ecnn nomnnrt ntrono, nnxro satr ne yer.
Ecrt rpn pasnonnnocrn nxn: noxt, rnycnax noxt n crarncrnxa.
Kora mne xouercx npouecrt xnnry, x ee nnmy.
Kononnn ne nepecramr trt xononnxmn ns-sa roro, uro onn openn nesanncnmocrt.
Mnornm xaxercx, uro name noromcrno +ro ntmunoe xnnornoe, xoropoe rorono nsnannrt
na cex nmo rpys.
Monoocrt sanyxenne, spent nospacr opta, crapocrt coxanenne.
Hao onaart xenesntmn nepnamn, urot trt npnnernnntm xaxt ent c onnm n
rem xe uenonexom.
Her nyumero yunrenx, uem necuacrte.
Hnxora ne xanyrect n nnxomy nnuero ne oxcnxre.
Hnuero ne enart n noontme ypnart raxon nam nean or mantunmxn o
rocyapcrnennoro myxa.
Hpeneenr ynexoneunnaer npnnnnn.
Pasnoopasne mart nacnaxennx.
Camoe ontmoe necuacrte, xoropoe nocrnrno uenonexa, +ro nsoperenne neuarnoro
cranxa.
Cnoonax ropronnx ne npnnnnn, a cpecrno nx ocrnxennx nenn.
Cnpanennnocrt ncrnna n ecrnnn.
Temnee ncero n npepaccnernt uac.
Tor, na ute cropone ontmnncrno, ncera naxounn n ymen.
uenonex no-nacroxmemy nennx nnmt rora, xora nm pyxonoxr crpacrn.

Vnntxm Texxepe
//-- 18111863 rr. --//

Hncarent, macrep peanncrnuecxo npost.

Bona n onnaxono mepe onaraer antm n myxunn, n xenmnn, no rontxo c onnx
nsnmaer xpont, a c pyrnx cnest.
Hs ncex nopoxon, ynnxammnx nnunocrt uenonexa, cexnmne camt rnycnt n
npespennt.
Knnrn npocnemamr ymy, nonnmamr n yxpennxmr uenonexa, npoyxamr n nem nyumne
crpemnennx, ocrpxr ero ym n cmxruamr cepne.
Mart +ro nmx Fora na ycrax n n cepnax manentxnx ere.
Mnp +ro sepxano, xoropoe noxastnaer xaxomy uenonexy ero cocrnennoe orpaxenne.
Haenne uepecuyp npenosnecenntx nncarene ncera conepmaercx c neotxnonenno
tcrporo.
Hocere nocrynox noxnere npnntuxy, nocere npnntuxy noxnere xapaxrep, nocere
xapaxrep n nt noxnere cyty.
Cosarent oennnn nect po uenoneuecxn nentm nmnn. uacro ymam, uro ner na
cnere raxoro uenonexa, xoropt nnxora t ne ncntrtnan x pyromy uenonexy opte
uyncrna n cam ne nontsonancx ute-ro oporo; no nce mt ennax cemtx, nymax or
Aama.
xouy nancera nanecrn nopxox n cnoem ome. xouy xnrt n uncrtx xomnarax, n y menx
ner oxort nanonrt cnnmxom rmarentnte cnpanxn o ro merne n o rom conxe, npn nomomn
xoroptx onn yyr ounment.

uapnts nxxenc
//-- 18121870 rr. --//

Onn ns camtx snamennrtx pnrancxnx pomanncron.

Ftnamr n xnsnn nn, pan xoroptx cronr xnrt n ne art ymepert. Heapom noercx n
crapo cnanno necenxe, uro nnmt nmont, ona nmont nnacrnyer na mnpom.
Bcxxoe paccrananne npenecrnnx nocnene pasnyxn.
B +rom mnpe nontsy npnnocnr xaxt, xro oneruaer pemx pyroro uenonexa.
Xnno uenonex, nnmennt pasyma, crpamnee, uem meprnen.
Hs ncex nsoperenn n orxptrn n nayxe n ncxyccrnax, ns ncex nennxnx nocnecrnn
ynnnrentnoro pasnnrnx rexnnxn na nepnom mecre cronr xnnroneuaranne
Kax neuantno nnert menxym sanncrt n nennxnx mypenax n nacrannnxax mnpa cero.
yxe c rpyom nonnmam, uem pyxonocrnymrcx nmn a n x cam n cnonx nocrynxax.
Hoxt, orxponennax nnn yxnonunnax, ntcxasannax nnn ner, ncera ocraercx noxtm.
Hmont nnrepecnemax n camax npocrnrentnax ns ncex uenoneuecxnx cnaocre.
Ham ana xnsnt c nenpemenntm ycnonnem xpapo samnmart ee o nocnene mnnyrt.
He ncera ntcoxo ro, uro sannmaer ntcoxoe nonoxenne, n ne ncera nnsxo ro, uro
sannmaer nonoxenne nnsxoe.
Her eme na cnere raxoro xonma, nepmnnt xoroporo nacrounnocrt n xonne xonnon ne
ocrnrner.
Hpana ncera ornaxna.
Tpyonmne yma ncxxoro ena n sanor narococroxnnx.
uero t x ne an, urot nsannrt mnp or nsmon! Mt nosnmcx c namnmn nsmamn, xax
cnente xport, cnepmax no ornomennm pyr x pyry crontxo nnsocre, uro eme rtcxuy ner
nasa nyxno tno t sanycrnrt nam n ronony xaxo-nnyt xomero.
uenonex onxen ynaxart cnoe npnsnanne, xaxnm t ono nn tno, n noepxnnart
ocronncrno +roro npnsnannx, n rpeonart or pyrnx ynaxennx x nemy, ecnn ono roro
ocrono.
uenonex ne moxer no-nacroxmemy yconepmencrnonartcx, ecnn ne nomoraer
yconepmencrnonartcx pyrnm.
uepecuyp xopomax xnsnt uacro noprnr xapaxrep rax xe, xax uepecuyp onntnax ea
noprnr xenyox, n n +rnx cnyuaxx xax reno, rax n ymy c ycnexom ncnenxmr nexapcrna ne
rontxo nenpnxrnte, no axe npornnnte na nxyc.
uro, ecnn mt npnepexem Hnuroxecrno nx namxrnnxon, snes n openon, oranm emy
unnt, snannx, nencnn es sacnyr, a nacroxmee eno nopyunm uenonexy?

Poepr Htmnc Crnnencon
//-- 18501894 rr. --//

Bornancxn nncarent n no+r, anrop ncemnpno nsnecrntx npnxnmuenuecxnx pomanon.

Fpax +ro onrn pasronop, npeptnaemt cnopamn.
Ftrt moxer, cyta onee narocxnonna x romy, xro nmnr conpart paxymxn, uem x
romy, xro ponncx mnnnnonepom
Bocnomnnannx +ro nonmente oext, xoropte or ynorpenennx ne nsnamnnamrcx.
opora n cxpomnocrt nor na xauecrna, xoropte nnxora ne onxnt yromnxrt
uenonexa.
Ecnn namn npancrnennte ycron nronxmr nac n rocxy, snare: namn npancrnennte ycron
nnxya ne roxrcx.
Ecnn xaxoe-nno sanxrne uenonexy xnno ne no yme, nenpnxrno, neoxsarentno n, n
cymnocrn, ecnonesno, ro uem cxopee on ero pocnr, rem nyume nx nero camoro n nx ncex,
xoro +ro xacaercx.
Ecnn nastnart nemn cnonmn nmenamn, ro nanonee nentnte, snaunrentnte n
naroponte ponn n Tearpe Xnsnn ncnonnxmrcx axrepamn-nmnrenxmn n ntstnamr y
spnrenx nnmt nennnym senory.
3a entrn mt ntnyxent nnarnrt cnooo.
3axonno monnrt Fora, urot on ne an nam nnacrt n ncxymenne, no nesaxonno nserart
rex ncxymenn, xoropte nac nocemamr.
Hx no xnsnn, mt npyr onapyxnnaem, uro ne y nac no noramn cranonnrcx nce rontme,
n nnnm, xax noxpyr nac n sa namn nponannnamrcx no nero namn cnepcrnnxn.
Hen napt snepe, no nx omamnero xnnornoro on npx nn ronrcx. Touno rax xe n
nmont cnnmxom cnntnoe uyncrno, urot crart ocnono cuacrnnnoro paxa.
Hnreparypa no ncex ee nnax ne uro nnoe, xax rent opo ecet.
Mexy xopomnm oeom n onro xnsntm rontxo ra pasnnna, uro sa oeom cnaxoe
noamr n xonne.
Mnp cxyuen nx cxyuntx nme.
Her y nac oxsannocrn, xoropym t mt rax neoonennnann, xax oxsannocrt trt
cuacrnnntm.
Hamxrnnxn cranxrcx ncemy romy, uro nanmenee namxrno.
Hourn xaxt uenonex, ecnn emy nonepnrt na cnono, npnepxnnaercx conepmenno ne rex
yexenn, xaxnmn pyxonocrnyercx n xnsnn.
Camax rpyax noxt uacro ntpaxaercx monuannem.
Cyn o npoxnrom ne ne no ypoxam, xoropt rt copan, a no rem cemenam, uro rt
nocexn n +ror ent.
To ne norepxno, o uem ne xanemr.
Tor, xro xnner n crexnxnnom ome, ne onxen t pocartcx xamnxmn n pyrnx.

Ocxap Vant
//-- 18541900 rr. --//

Hpnancxn nncarent, no+r, pamarypr. Anrop Hoprpera opnana Ipex.

Arensm nyxaercx n pennrnn nnuyrt ne mentme, uem nepa.
Fnaro, apyemoe nam ncxyccrnom, ne n rom, uemy mt nayunmcx, a n rom, xaxnmn mt,
naroapx emy, cranonnmcx.
Fontmnncrno ns nac +ro ne mt. Hamn mtcnn +ro uyxne cyxennx; nama xnsnt
mnmnxpnx; namn crpacrn nnrara!
Fpax es nmnn yxac. Ho ecrt eme neuro xymee: +ro pax, n xoropom nmont nannno,
no rontxo na ono cropone; nepnocrt, no rontxo na ono cropone n raxom paxe ns
nyx cepen ono necomnenno pasnro.
Ftrt xopomnm snaunr xnrt n cornacnn c camnm coo.
Ftrt +roncrom +ro ne snaunr xnrt, xax ree xouercx. 3ro snaunr npocnrt pyrnx, urot
onn xnnn rax, xax ree t xorenoct.
B nam nex cnnmxom mnoro unramr, +ro memaer trt myptmn.
B noneennn nme, xoroptx pasnmnnn, ncera ecrt uro-ro nenenoe.
Bonpoct nnxora ne tnamr necxpomntmn. B ornnune or orneron.
Bcxxn pas, xora uenonex onycxaer rnynocrt, on enaer +ro ns camtx naropontx
noyxenn.
Btnpart nparon cneyer c ocotm rmannem.
nx xyoxnnxa npancrnennax xnsnt uenonexa nnmt ona ns rem ero rnopuecrna. 3rnxa
xe ncxyccrna n conepmennom npnmenennn neconepmenntx cpecrn.
opax nononnna conpemenno xyntrypt snxercx na rom, uero unrart ne cneyer.
yma poxaercx crapo n nocrenenno monoeer. 3ro xomennax cropona xnsnn. Teno
xe poxaercx monotm n nocrenenno crapeer. A +ro cropona rparennax.
Enncrnennax pasnnna mexy cnxrtm n rpemnnxom n rom, uro y cnxroro ecrt npomnoe, a
y rpemnnxa yymee.
Enncrnennt nam onr nepe ncropne +ro nocroxnno ee nepennctnart.
Enncrnennt cnoco nsannrtcx or ncxymennx +ro noartcx emy.
Ecnn uenonex ronopnr npany, pano nnn nosno ero ntneyr na uncrym noy.
Ecnn uenonex o uem-ro spano cynr +ro nepnt snax roro, uro cam on n +ro onacrn
neeecnocoen.
Ecnn uro-ro n cronr enart, rax rontxo ro, uro npnnxro cunrart nenosmoxntm.
Ecrt rontxo onn rpex rnynocrt.
Xnsnt xoporxa, ncxyccrno ecxoneuno.
Xnsnt cnnmxom ceptesnax mryxa, urot ronopnrt o ne nceptes.
3naere nn nt, xax nennxo xencxoe nmontrcrno? Hourn rax xe, xax n myxcxoe.
Hnrepec x nonpocam +rnxn cnnerentcrno sanosanoro ymcrnennoro pasnnrnx.
Hcrnna pexo tnaer uncro n nnxora onosnauno.
Kaxax xenmnna ynrapt no narype, npnuem ynryer ona ncxnmunrentno npornn cex
camo.
Kaxt nocxnanxer re opoerenn, n xoroptx emy camomy ner naonocrn ynpaxnxrtcx:
oraun npononeymr epexnnnocrt, a esentnnxn xpacnopeunno pacnpocrpanxmrcx o
nennxom snauennn rpya.
Kaxtm cnonm neopnnapntm nocrynxom mt naxnnaem cee npara. urot sanoenart
nonynxpnocrt, nao trt nocpecrnennocrtm.
Kax moxer xenmnna trt cuacrnnna c myxunno, xoropt cunraer ee aconmrno
pasymntm cymecrnom?
Kora orn xorxr naxasart nac, onn nnnmamr namnm monnrnam.
Kora no nropo pas ntxonr samyx xenmnna, +ro osnauaer, uro ona nenannena cnoero
nepnoro myxa; xora nropnuno xennrcx myxunna, +ro nponcxonr noromy, uro on ooxan
cnom nepnym xeny.
Kora opo eccnntno, ono 3no.
Kora mt cuacrnnnt, mt ncera opt; no xora mt opt, mt ne ncera cuacrnnnt.
Kora na pyxax ntnrptmnte xaprt, cneyer nrpart uecrno.
Hyumn cnoco cenart ere xopomnmn cenart nx cuacrnnntmn.
Hmont onxna npomart nce rpexn, rontxo ne rpex npornn nmnn.
Hmont x cee uenonex nponocnr uepes ncm xnsnt.
Mnp ncera cmexncx na cnonmn rparenxmn, no rontxo rax nx moxno nepenocnrt.
Coornercrnenno nce ro, uro mnp ncera nocnpnnnman nceptes, ornocnrcx x xomenno
cropone xnsnn.
Monnrna onxna ocranartcx es ornera, n npornnnom cnyuae ona nepecraer trt
monnrno n cranonnrcx nepenncxo.
Myxunna moxer trt cuacrnnn c nmo xenmnno npn ycnonnn, uro on ee ne nmnr.
Myxunnt xenxrcx co cxyxn, xenmnnt ns nmontrcrna. H re n pyrne ncntrtnamr
pasouaponanne.
Mtcnt, xoropax ne onacna, neocrona roro, urot nastnartcx mtcntm.
He tnaer mopantntx nnn amopantntx xnnr. Ftnamr xnnrn xopomo nnn nnoxo
nanncannte.
Hnxora ne cneyer onepxrt xenmnne, xoropax nastnaer nam cno nospacr. Xenmnna,
cnoconax na raxoe, cnocona na nce.
Hnuro rax ne memaer pomany, xax uyncrno mmopa y xenmnnt nnn orcyrcrnne ero y
myxunnt.
O pyrnx mt npenounraem ymart xopomo noromy, uro yxacno onmcx sa cex.
Opasonanne nemt npenocxonax, no xopomo t nnora nomnnrt, uro nnuemy ns roro,
uro cneonano t snart, nayunrt nentsx.
Omecrno ncntrtnaer noncrnne nenactrnoe nmontrcrno xo ncemy, nmontrcrna ne
sacnyxnnammemy.
Hepeenart pyrnx ouent nerxo, cex namnoro rpynee.
Hnoxax no+snx ncera nosnnxaer or ncxpennero uyncrna.
Ho nnemnemy nny ne cyxr rontxo camte nenponnnarentnte nmn.
Honauany ern nmxr cnonx ponrene, co npemenem, onaxo, onn naunnamr nx cynrt n
pexo, ouent pexo npomamr.
Honynxpnocrt +ro nanpont nenox, aponannt mnpom nnsxonponomy ncxyccrny. Bce,
uro nonynxpno, ypno.
Pennrnx ymnpaer n ror momenr, xora oxasana ee nenorpemnmocrt.
Camonoxeprnonanne onxno npecneonartcx no saxony. Ono emopannsyer rex, pan xoro
nyr na xeprnt.
Camt ontmo nopox nonepxnocrnocrt.
Cnonx myxe ncera pennymr nexpacnnte xenmnnt; xpacnntm ne o +roro, onn
pennymr uyxnx.
Cmex nennoxoe nauano nx pyxt, n cmexom xe xopomo ee saxonunrt.
Co cnooo, nneramn, xnnramn n nyno pasne moxno ne trt cuacrnnntm nnonne.
Corpemnn, uenonex nsannxercx or nneuennx x rpexy, no ocymecrnnenne +ro nyrt x
ounmennm.
Conepexnnart crpaannxm pyra moxer ncxxn, a nor ycnexam nnmt narypa neotuano
ronxax.
Crapnxn ncemy nepxr, nmn cpennx ner ncex noospenamr, monote nce snamr.
Tepnert ne mory nornxn, ona ncera anantna n nepexo yenrentna.
Tontxo no-nacroxmemy xopomax xenmnna cnocona conepmnrt no-nacroxmemy rnynt
nocrynox.
Tor, xro ornxtnaercx na cnoe npomnoe, ne sacnyxnnaer yymero.
Tparenx crapocrn ne n rom, uro rt crap, a n rom, uro ne mono.
V xenmnnt nopasnrentnax nnrynnnx: ona moxer oraartcx oo ncem, xpome camoro
ouennnoro.
V conpemenno emoxparnn ecrt rontxo onn onacnt npar opt monapx.
Xopomne conert x ncera nepeam pyrnm. Fontme c nnmn enart neuero.
Hent xnsnn camontpaxenne. Hpoxnnrt no nce nonnore cnom cymnocrt nor nx uero
mt xnnem.
Hnnnx snaer ncemy neny, no ne snaer nennocrn.
uenonex ne moxer trt ocrarouno ocmorpnrenen n ntope nparon.
uro xacaercx uecrno enocrn, ro ee, pasymeercx, moxno noxanert, no nocxnmartcx em
ynontre! uyncrno rpenorn neconmecrnmo c uyncrnom cnoot.
urot trt ecrecrnenntm, neoxonmo ymert npnrnopxrtcx.
3ro yxacno rxxenax paora nnuero ne enart.
nonce ne xouy snart, uro ronopxr oo mne sa moe cnnno, x n es roro o cee
ocrarouno ntcoxoro mnennx.
mory cnpannrtcx co ncem, xpome ncxymennx.

Iepmannx

Maprnn Hmrep
//-- 14831546 rr. --//

Forocnon, pennrnosnt exrent, ocnonarent nporecranrnsma (nmrepancrna). Boxt
nemenxo Pe]opmannn. Hepenen Fnnnm na nemenxn xstx.

nxmncx mnp camoe ontmoe naro na semne.
Hoxt ncera nsnnnaercx, xax smex, xoropax nnxora ne tnaer npxmo, nonser nn ona nnn
nexnr n noxoe; nnmt xora ona meprna, ona npxma n ne npnrnopxercx.
Hmont, noono renny, onxna corpenart co ncex cropon n cxnonxrtcx n orner na nmym
monty namnx parten.
Hmont nopoxaer paocrt, opym nonm n cnooy n yme, xoropax oxorno cnyxnr
nnxnemy n ne cunraercx c naroapnocrtm n nenaroapnocrtm, xnano n xyno,
npnoperennxmn n yrparamn.
Mystxa nyumee yremenne nx oneuanennoro uenonexa.
Mt ne moxem sanpernrt nrnnam nponerart na name ronono, no mt ne nosnonnm nm
canrtcx nam na ronony n nnrt na ne cnon rnesa. Hoono +romy mt ne moxem sanpernrt
ypntm mtcnxm nnora npnxonrt x nam n ronony, no mt onxnt ne nosnonxrt nm
rnesnrtcx n namem mosry.
Ha rom crom n ne mory nnaue, n a nomoxer mne For!
Hnxro n xpncrnancrne ne onaaer nnacrtm npnunnxrt npe nnn sanpemart npornnnrtcx
paspymennm. B nepxnn ner nnxaxo nno nnacrn, xpome nnacrn, nanpannenno na
cosnanne.
Hnxro ne onxen noxnart cnoero nnxnero, xora ror n ee. Kaxt oxsan nomout n
noepxart cnoero nnxnero, ecnn xouer, urot emy camomy nomornn n necuacrte.
Hpanent cnxmennnx cnyxnr nmxm nx rena n ymn, nmymecrna n uecrn.
Te, xro ne nmer cuacrtx, nayr ero tcrpee pyrnx; no re, xro nmer cuacrtx, satnamr,
uro camt nepnt cnoco onrtcx cuacrtx nx cex +ro ncxart ero nx pyrnx.

Ior]pn Bnntrentm Hennn
//-- 16461716 rr. --//

unnoco], ecrecrnoncntrarent.

Bcxxoe yuenne ncrnnno n rom, uro ono yrnepxaer, n noxno n rom, uro ono orpnnaer nnn
ncxnmuaer.
Iope +ro ecnoxocrno ymn, xora ona ymaer o norepxnnom nare, xoroptm morna t
ontme nacnaxartcx, nnn xora ona myuaercx ns-sa ncntrtnaemoro em n nacroxmn
momenr sna.
Ecnn t reomerpnx rax xe npornnopeunna namnm crpacrxm n nnrepecam, xax
npancrnennocrt, ro mt t rax xe cnopnnn npornn nee n napymann ee nonpexn ncem
oxasarentcrnam.
3anncrt ecrt ecnoxocrno (neyonontcrnne) ymn, ntrexammee ns roro, uro
xenarentntm nam narom onaaer pyro uenonex, xoroporo mt ne cunraem onee nac
ocrontm nnaert nm.
Kora xaxax-nnyt nemt cpen rnopenn Fora xaxercx nam ocrono nopnnannx, mt
onxnt saxnmunrt, uro ona neocrarouno namn nonxra n uro mypen, xoropt nocrnr t
ee, pemnn t, uro nenosmoxno axe xenart uero-nno nyumero.
Hmnrt +ro naxonrt n cuacrte pyroro cnoe cocrnennoe cuacrte.
Hmont ecrt cxnonnocrt naxonrt yonontcrnne n nare, conepmencrne, cuacrte pyroro
uenonexa.
Mystxa ecrt eccosnarentnoe ynpaxnenne ymn n apn]mernxe.
Hacroxmee npemx upenaro yymnm.
Hacroxmn mnp nyumn ns mnpon.
Hame cuacrte nonce ne cocronr n ne onxno cocroxrt n nonnom yonnernopennn, npn
xoropom ne ocrananoct t ontme nnuero xenart, uro cnococrnonano t rontxo orynennm
namero yma. Beunoe crpemnenne x nontm nacnaxennxm n nontm conepmencrnam +ro n
ecrt cuacrte.
Cxpomnte nmn, yyun rontxo cnnerenxmn nenpnnnunoro nocrynxa, ncntrtnamr
omymennx, noxoxne na omymennx crta.
crom na rom, uro nnoxax ronona,
onaax ncnomorarentntmn npenmymecrnamn n ynpaxnxx nx, moxer nepemeronxrt camym
nyumym, noono romy xax peenox moxer nponecrn no nnnexe nnnnm nyume, uem
nennuamn macrep or pyxn.

Hmmanynn Kanr
//-- 17241804 rr. --//

unnoco], poonauantnnx nemenxo xnaccnuecxo ]nnoco]nn.

Fontmoe uecronmne nsanna pasnpamano naropasymntx.
B xaxo ecrecrnenno nayxe saxnmueno crontxo ncrnnt, cxontxo n ne ecrt
maremarnxn.
Bennuamee uyncrnennoe nacnaxenne, xoropoe ne coepxnr n cee nnxaxo npnmecn n
ornpamennx, +ro, n soponom cocroxnnn, ortx nocne paort.
Bce, uro sonercx naronpncronocrtm, ne onee xax xpacnnax nnemnocrt.
Btcmee naro ecrt enncrno opoerenn n narononyunx. Pasym rpeyer, urot +ro
naro ocymecrnnxnoct.
are mne marepnm, n x noxaxy nam, xax ns nee onxen opasonartcx mnp.
are uenonexy nce, uero on xenaer, n n ry xe mnnyry on nouyncrnyer, uro +ro nce ne ecrt
nce.
nx myxunnt ner nnuero onee onnoro, uem oosnart ero rnynnom, nx xenmnnt
cxasart, uro ona esopasna.
onr! Tt nosntmennoe, nennxoe cnono. 3ro nmenno ro nennxoe, uro nosntmaer uenonexa
na camnm coo.
yx ropronnn, xoropt pano nnn nosno onnaenaer xaxtm napoom, nor uro
neconmecrnmo c nono.
Ecrt raxne sanyxennx, xoropte nentsx onponeprnyrt. Hao coomnrt
sanyxammemycx ymy raxne snannx, xoropte ero npocnerxr. Tora sanyxennx ncuesnyr
camn coom.
3axon, xnnymn n nac, nastnaercx conecrtm. Conecrt ecrt, cocrnenno, npnmenenne
namnx nocrynxon x +romy saxony.
Hs ncex cnn, nounnenntx rocyapcrnenno nnacrn, cnna ener, noxany, camax
naexnax, n noromy rocyapcrna yyr ntnyxent (xoneuno, ne no mopantntm
noyxennxm) coecrnonart naroponomy mnpy.
Kora cnpanennnocrt ncuesaer, ro ne ocraercx nnuero, uro morno t npnart nennocrt
xnsnn nme.
Kro oxsnnno saornrcx o rom, xax t ne norepxrt xnsnt, nnxora ne yer paonartcx
e.
Kro orxasancx or nsnnmecrn, ror nsannncx or nnmenn.
Hmn t exann pyr or pyra, ecnn t nnenn onn pyroro n nonneme
orxponennocrn.
Mt uacro xpacneem ns-sa eccrtcrna pyroro, xoropt onnnxer nac n uem-nno.
Mtcnnrt snaunr ronopnrt c camnm coo, cntmart cex camoro.
He npnnnma naroexnn, es xoroptx rt moxemt oornct.
Hocryna rax, urot rt ncera ornocnncx x uenoneuecrny n n cnoem nnne, n n nnne
ncxxoro pyroro rax xe, xax x nenn, n nnxora ne ornocnncx t x nemy rontxo xax x
cpecrny.
Ho+snx ecrt nrpa uyncrn, n xoropym paccyox nnocnr cncremy; xpacnopeune eno
paccyxa, xoropoe oxnnnxercx uyncrnom.
Hpnnnnn ncxyccrna nocnnrannx rnacnr: ern onxnt nocnnrtnartcx ne nx nacroxmero,
a nx yymero, nosmoxno nyumero cocroxnnx poa uenoneuecxoro!
Cmeprn mentme ncero oxrcx re nmn, utx xnsnt nmeer nanontmym nennocrt.
Tontxo paocrnoe cepne cnocono naxonrt yonontcrnne n ope.
Tor, xro ne npnopen xyntrypntx nantxon, rpy.
Tor, xro nepntm nasnan xenmnn npexpacntm nonom, xoren, trt moxer, cxasart +rnm
neuro necrnoe nx nnx, no na camom ene ntpasnn neuro ontmee.
Tor, xro cranonnrcx npecmtxammnmcx uepnem, moxer nn sarem xanonartcx, uro ero
pasannnn?
Vmenne crannrt pasymnte nonpoct ecrt yxe naxnt n neoxonmt npnsnax yma n
nponnnarentnocrn.
Xapaxrep cocronr n cnoconocrn ecrnonart cornacno npnnnnnam.
Xnrpocrt opas mtcne ouent orpannuenntx nme n ouent ornnuaercx or yma, na
xoropt no nnemnocrn noxonr.

Horann Bont]ranr Iere
//-- 17491832 rr. --//

Ho+r, rocyapcrnennt exrent, mtcnnrent, yuent-+nnnxnonencr,
ecrecrnoncntrarent.

Fnnsocrt nosnmnenno coxpamaer npemx.
Fontmnncrno nme paoraer ontmym uacrt npemenn, urot xnrt, n nesnaunrentnoe
cnoonoe npemx, ocrammeecx y nnx, nacrontxo rpenoxnr nx, uro onn ncemn cnocoamn
crapamrcx nsannrtcx or nero.
Bepa ne nauano, a xonen ncxxo mypocrn.
Bcx ncropnx nepxnn cmect sanyxennx n nacnnnx.
Bcxxn, xro yanxercx or nen, n xonne xonnon ocraercx npn onnx omymennxx.
Bcxxoro poa ecnpnnnnnnax exrentnocrt n xonne xonnon npnnonr x anxporcrny.
Btcoxne nenn, xorx t nentnonnennte, opoxe nam nnsxnx nene, xorx t n
ocrnrnyrtx.
Iopaso nerue narn omnxy, nexenn ncrnny. Omnxa nexnr na nonepxnocrn, n ee
sameuaemt cpasy, a ncrnna cxptra n rnynne, n ne ncxxn moxer ortcxart ee.
nyx neme ouent rpyno nsexart: rynoymnx ecnn samxnyrtcx n cnoe cnennantnocrn,
n neocnonarentnocrn ecnn ntrn ns nee.
nx roro urot xaxax-nnyt nayxa cnnnynact c mecra, urot pacmnpenne ee crano
conepmennee, rnnorest neoxonmt rax xe, xax noxasannx ontra n nanmennx.
Ecnn payra onro epxnrcx, na nee nepecramr cmorpert.
Ecnn uenonex samercx nccneonannem cnoero oprannsma nnn mopantnoro cocroxnnx, ro
nenpemenno npnsnaer cex ontntm.
Ecrt nmn, xoropte nnxora ne sanyxamrcx, noromy uro nnxora ne saamrcx
nnxaxnmn pasymntmn mtcnxmn.
Xnsnn nept, ona net yunr nyume ncxxnx xnnr.
Xnsnt npexpacnemax ns ntymox npnpot.
Xnsnt +ro onr, xorx ona tna mrnonennem.
H nennxn uenonex ncero nnmt uenonex.
Kaxt ent cneyer npocnymart xort ony necenxy, nocmorpert na xopomym xaprnny
n, ecnn nosmoxno, npounrart xort xaxoe-nnyt mypoe nspeuenne.
Kaxt nncarent o nsnecrno crenenn nsopaxaer n cnonx counnennxx camoro cex,
uacro axe nonpexn cnoe none.
Kro ne cnnmxom mnnr o cee, ror nyume, uem on cam ymaer.
Kro cosnarentno cunraer cex orpannuenntm, ror nnxe ncero x conepmencrny.
Kro xouer mnororo ocrnrnyrt, onxen crannrt ntcoxne rpeonannx.
Hao nocrapert, urot crart opee; mne ne ncrpeuamrcx omnxn, xoroptx x yxe ne
conepman.
Haexa xnner axe y camtx mornn.
Henosmoxno ncera trt repoem, no ncera moxno ocranartcx uenonexom.
Hnxro ne snaer, xaxont ero cnnt, noxa nx ne ncnontsyer.
Hexoropte no+rt noxoxn na menee, xoropte nocroxnno cocyr cocrnennym nany.
Henanncrt axrnnnoe uyncrno neonontcrna; sanncrt naccnnnoe. Heuero ynnnxrtcx
romy, uro sanncrt tcrpo nepexonr n nenanncrt.
Her nnuero onacnee nx nono ncrnnt, uem crapoe sanyxenne.
Orpannuennt uecrnt uenonex uacro nnnr nacxnost nce nnyrnn ronuamnx entnon.
Ho ntpanno myxunno nenecre nerxo cynrt, xaxon on n snaer nn on cee neny.
Honept, nnmt ror snaxom c ymenntm nacnaxentem, xro npnopen ero rpyamn n
repnentem.
Hpnpoa ne nmeer opranon peun, no cosaer xstxn n cepna, npn nocpecrne xoroptx
ronopnr n uyncrnyer.
Hpnpoa ne npnsnaer myrox; ona ncera npannna, ncera ceptesna, ncera crpora; ona
ncera npana; omnxn xe n sanyxennx ncxoxr or nme.
Hpnpoa rnopen ncex rnopnon.
Pasnnrne nayxn cnntno saepxnnaercx naroapx romy, uro sannmamrcx nemamn, ne
npecrannxmmnmn nayuno nennocrn nnn neocrynntmn snannm.
Pasenx n nnacrny mypoe npannno; no oennx n nanpannx eme nyume.
C ertmn mt onxnt nocrynart rax xe, xax For c namn: on enaer nac camtmn
cuacrnnntmn, xora aer nam nosmoxnocrt pocartcx ns cropont n cropony n paocrnom
sanyxennn.
C rem, xro orpnnaer nean, moxer nerxo cnyunrtcx, uro on nomnoe npnmer sa npexpacnoe.
Camt ronxn nonoc roxe pocaer rent.
Cmeprt sno nx ncex.
Cosnanne cnoero neconepmencrna npnnnxaer x conepmencrny.
Tananrt opasymrcx n noxoe, xapaxrept cpen xnrecxnx ypt.
Te, y xoroptx mt yunmcx, npannntno nastnamrcx namnmn yunrenxmn, no ne ncxxn, xro
yunr nac, sacnyxnnaer +ro nmx.
Tpyno narn uenonexa pasymnoro n n ro xe npemx cnoconoro na nocrynox.
Vmnte nmn nyumax +nnnxnonenx.
uaxrt nmemr esrpannunym nnacrt na ymamn ontmnncrna nme, n ro, uro xasanoct
nenosmoxntm, nomemaercx napxy c otuntm, xax rontxo ono nponsomno.
uenonex onxen nepnrt, uro nenonxrnoe moxno nonxrt.
uenonex xnner nacroxme xnsntm, ecnn cuacrnnn uyxnm cuacrtem.
uenonex, onaammn npoxenntm rananrom, ncntrtnaer nennuamee cuacrte rora,
xora ncnontsyer +ror rananr.
ne xoren t noxonrt na rex, ute npemxnpenponoxenne nem nporexaer n xanoax na
rononnym ont, a noutm n nornomennn nnna, xoropoe ntstnaer +ry rononnym ont.
ynaxam nme, xoropte rouno snamr, uero xorxr. Fontmax uacrt e no ncem mnpe
nponcxonr or roro, uro nmn neocrarouno rouno nonnmamr cnon nenn. Haunnax
nosnonrt sanne, onn rparxr na ]ynamenr cnnmxom mano ycnnn, urot morna ntcroxrt
amnx.

upnpnx Bnnnep
//-- 17591805 rr. --//

Ho+r, ]nnoco], reopernx ncxyccrna, pamarypr.

Fnaroapnocrt satnunne ncero.
B nrpe ere ecrt uacro cmtcn rnyoxn.
B nnne cnonx oron uenonex pncyer cno cocrnennt noprper.
B rom n cocronr narynocrt ypnoro nocrynxa, uro on ranr n cee sapotm nontx
mepsocre.
Bennxne ymn nepenocxr crpaannx monua.
Bonx ecrt ornnunrentnt npnsnax uenoneuecxoro poa, a cam pasym rontxo neunoe
npannno nx pyxonocrna nonem.
Bce ro, uro uyncrnyer nama yma n nne cmyrntx, nexcntx omymenn, rearp
npenonocnr nam n rpomxnx cnonax n xpxnx opasax, cnna xoroptx nopaxaer nac.
Inynen ror, xro pocaer eno na nonopore n cmorpnr, pasnnyn por, co cropont, uro ns
ncero +roro nter.
Iope mne, ecnn mon yexennx yyr xoneartcx n sanncnmocrn or nennx moero cepna.
nneranr npnnnmaer remnoe sa rnyoxoe, nxoe sa momnoe, neonpeenennoe sa
ecxoneunoe, eccmtcnennoe sa cnepxuyncrnennoe.
nx xopomnx axrepon ner ypntx pone.
opor mne pyr, no n npar nonesen trt moxer: pyr yxaxer, na uro x cnocoen, npar xe
nayunr, xax mne nocrynart.
ocronte mtcnn saxanxmr cepne myxa n ne crpamarcx nennoro cnera.
pyxa ne raxo xanxn oronex, urot noryxnyrt n pasnyxe.
Ecnn xouemt nosnart camoro cex, ro nocmorpn, xax +ro enamr pyrne; ecnn xe xouemt
pyrnx nonxrt, ro nocmorpn n cnoe cocrnennoe cepne.
Ecnn x nenannxy, x ornnmam y cex neuro; ecnn x nmnm, x ooramam cex rem, uro x
nmnm. uenonexonenanncrnnuecrno menennoe camoyncrno; cexnmne nennuamax
nnmera xnnoro cosannx.
Hmenno noromy, uro nonnnnoe
ncxyccrno crpemnrcx x uemy-ro peantnomy n oexrnnnomy, ono ne moxer yonnernopnrtcx
rontxo nnnmocrtm npant.
Hcrnna nnuyrt ne crpaaer or roro, uro xro-nno ee ne npnsnaer.
Hcrnna sepxano, orpaxenne xoroporo nentnocnmo nx npnrnopcrna n nnnemepnx.
Kax nx onnx nayxa xaxercx neecnom ornne, rax nx pyrnx xopono xnpnom, uro
macno nm aer.
Kora mt crpacrno nmnm xoro-nno, xro sacnyxnnaer namero npespennx, mt onesnenno
omymaem oxont npnpot.
Kora myrnnx cmeercx cnoe ocrpore, ona repxer neny.
Kora, nocxnmaxct xaprnno, mt satnaem o xyoxnnxe, +ro nx nero camax nsompennax
noxnana.
Kpacora roxe opoerent, xpacnnax xenmnna ne moxer nmert neocrarxon.
Kro xnsntm ne pncxyer, ror nnxora ee ne operer.
Kro xaercx ne xpacnex, ror xaercx nocroxnno.
Hnmt ea ymn nennxo naropocrno ncntrtnaer.
Hyume crpamnt xonen, uem ecxoneunt crpax.
Hmont nosntmaer nennxne ymn.
Hmont n rono npanxr mnpom.
Hmont enncrnennoe n npnpoe, re axe cnna noopaxennx ne naxonr na n ne
nnnr npeena!
Manoymne nosyxaer n nac ono rontxo npespenne.
Mepnnom cnpanennnocrn ne moxer trt ontmnncrno ronocon.
Myxecrno pacrer c onacnocrtm: uem ryxe npnxonrcx, rem ontme cnn.
Ha nepmnne nennunx ne satna, uro pyr n ee.
Hacroxmax pyxa npannna n ornaxna.
He n roax n nonnore xnsnn, nor n uem nennocrt trnx!
Hnuro ne enaer xnsnt rax nerxo nepenocnmo, xax exrentnocrt, nanpannennax x ono
nenn.
Onoro noxnonennx nx no+ra neocrarouno rpeyercx noxnonenne pasnnroro yma.
Ho+rnuecxoe nponsneenne onxno camo cex onpantnart, no ram, re ne ronopnr camo
ecrnne, npx nn nomoxer cnono.
Hpocnemennt pasym onaropaxnnaer npancrnennte uyncrna; ronona onxna
nocnnrtnart cepne.
Pasne connne cnernr mne ceronx nx roro, urot x pasymtnan o nuepamnem ne?
Ponrenn mentme ncero npomamr cnonm erxm re nopoxn, xoropte onn camn nm npnnnnn.
Cnooen nnmt ror, xro nnaeer coo.
Cnoontm or crpaann eme nnxro ne poxancx.
Cnntnee ncex noe npomenne.
Cnona nycrte cepna ne oneruar.
Cnono ncera ornaxnee ena.
Cpet cxnepnoro cxnepne ncero xstx xonmun.
Tontxo ror moxer ropxuo nmnrt opo, xro cnocoen or nce ymn, nenpnmnpnmo
nenannert sno.
uenonex ntpacraer no mepe roro, xax pacryr ero nenn.
uenonex orpaxaercx n cnonx nocrynxax.
uem cnntnee sanyxenne, rem onee ropxecrnyer ncrnna.
uecrt opoxe xnsnn.
urot nce cnacrn nyxno na nce pemnrtcx. Txxenax onesnt nyxaercx n pemnrentnom
cpecrne.

Ieopr Bnntrentm upnpnx Ierent
//-- 17701831 rr. --//

unnoco], npecrannrent nemenxo xnaccnuecxo ]nnoco]nn, cosarent cncremarnuecxo
reopnn nanexrnxn na ocnone oexrnnnoro neannsma.

Fpax ecrt npanonax nmont; npn raxom onpeenennn ns nocnene ncxnmuaercx nce, uro n
ne npexoxme, xanpnsno n cyexrnnno.
Bexnnnocrt ecrt snax narocxnonnocrn n roronnocrn x ycnyram, ocoenno no ornomennm
x rem, c xem mt eme ne cocronm n nnsxnx ornomennxx snaxomcrna nnn pyxt.
Bonx, xoropax nnuero ne pemaer, ne ecrt ecrnnrentnax nonx: ecxapaxrepnt nnxora
ne oxonr o pemennx.
Bocnnranne nmeer nentm cenart uenonexa camocroxrentntm cymecrnom, ro ecrt
cymecrnom co cnoono none.
B nepnoe npemx naxnee ncero marepnncxoe nocnnranne, no npancrnennocrt onxna trt
nacaxena n peenxe xax uyncrno.
nx roro, xro cam necnooen, necnoont n pyrne.
Ecnn uenonex enaer cnoe nentm uro-nno cyernoe, ro ecrt necymecrnennoe, nnuroxnoe,
ro sect sanoxen ne nnrepec x eny, a nnrepec x cee.
Hs ncex noome esnpancrnenntx ornomenn ornomenne x erxm xax x paam ecrt
camoe esnpancrnennoe.
Hs ncex oxsannocre no ornomennm x pyrnm nepneme xnnxercx npannnocrt n cnonax
n enax.
Heanom xnnxercx ncxxax ecrnnrentnocrt n cnoe nanntcme ncrnne.
Hcrnnnym nexnnnocrt neoxonmo paccmarpnnart nmenno xax onr, no mt noome
onxnt nnrart narocxnonnocrt x pyrnm.
Kaxoe xyoxecrnennoe nponsneenne npnnanexnr cnoemy npemenn, cnoemy napoy,
cnoe cpee.
Myxecrno no ornomennm x ncrnne nepnoe ycnonne ]nnoco]cxoro nccneonannx.
Heuncrax conecrt, xax ocosnanne cex nanepexop camomy cee, ncera npenonaraer
nannune neana.
Heuncrax conecrt co nce ontme cnno yxopxer uenonexa n rom, uro cocrnennocrt, nemn
npenpament n aconmrnoe.
Hnuro nennxoe n mnpe ne conepmaercx es crpacrn.
Hpancrnennocrt onxna ntcrynart n ponn xpacort. Hpancrnennocrt +ro pasym nonn.
Onnm ns ocnonntx onpeenenn uecrn xnnxercx ro, uro nnxro ne onxen cnonmn
nocrynxamn anart xomy t ro nn tno npenmymecrna na coo.
Orner na nonpoct, xoropte ocrannxer es ornera ]nnoco]nx, saxnmuaercx n rom, uro onn
onxnt trt nnaue nocrannent.
Honnnnoe cocrpaanne ecrt conepexnnanne npancrnenno onpanannocrn crpaammero.
Honnnno eccmeprnte nponsneennx ncxyccrna ocramrcx ocrynntmn n ocrannxmr
nacnaxenne ncem npemenam n napoam.
Homomt onxna conepmartcx ne npornn nonn roro, xomy nomoraer.
Hpana tnaer cxasana x mecry n xo npemenn, xora ona cnyxnr ocymecrnnennm ena.
Paccyox moxer opasonartcx es cepna, a cepne es paccyxa; cymecrnymr
onocroponnne espaccynte cepna n eccepeunte ymt.
Peut ynnnrentno cnntnoe cpecrno, no nyxno mnoro yma, urot nontsonartcx nm.
Cnoont uenonex ne tnaer sanncrnnntm, a oxorno npnsnaer nennxoe n nosntmennoe n
payercx romy, uro ono ecrt.
Cnom cyty nyxno ntnpart cnoono n rax xe nepenocnrt n ocymecrnnxrt.
Conecrt, n ornnune or saxonon, ecnpanna n rocyapcrne, net ecnn uenonex nstnaer x
cnoe conecrn, ro y onoro moxer trt ona conecrt, a y pyroro pyrax.
Conecrt +ro mopantnt cnernntnnx, osapxmmn xopomn nyrt; no xora cnopaunnamr
na nnoxo, ro ero pasnnamr.
Cuacrnnn ror, xro ycrponn cnoe cymecrnonanne rax, uro ono coornercrnyer ocoennocrxm
ero xapaxrepa.
Tana cuacrtx saxnmuaercx n cnoconocrn ntxonrt ns xpyra cnoero x.
Taxo nycrore, xax opo pan opa, noome ner mecra n xnno ecrnnrentnocrn.
Taxrnunocrt, ennxarnocrt saxnmuaercx n rom, urot ne enart n ne ronopnrt roro, uero
ne nosnonxmr oxpyxammne ycnonnx.
Xapaxrep +ro onpeenennax ]opma nonn n nnrepeca, enammax cex snaunmo.
uenonex nocnnrtnaercx nx cnoot.
uenonex ecrt ne uro nnoe, xax px ero nocrynxon.
uenonex ne craner rocnonnom npnpot, noxa on ne cran rocnonnom camoro cex.
uecrt uenonexa saxnmuaercx n rom, urot n ornomennn yonnernopennx cnonx
norpenocre on sanncen rontxo or cnoero rpyonmnx, or cnoero noneennx n or cnoero
yma.
uepes ocymecrnnenne nennxnx nene uenonex onapyxnnaer n cee n nennxn xapaxrep,
enammn ero maxxom nx pyrnx.

Apryp Bonenray+p
//-- 17881860 rr. --//

unnoco], mtcnnrent nppannonannsma, ynnexancx mncrnxo.

B crapocrn ner nyumero yremennx, uem cosnanne roro, uro nce cnnt n monoocrn orant
eny, xoropoe ne crapeer.
enxrt ecxrtx namero cuacrtx sanncnr or sopontx.
Exenn ne xenaere naxnrt cee nparon, ro craparect ne ntxastnart na nmtmn cnoero
npenocxocrna.
Ecrt ona rontxo npoxennax omnxa +ro yexenne, yro mt poxent nx cuacrtx.
Xennrtcx +ro snaunr nanononnny ymentmnrt cnon npana n nnoe ynennunrt cnon
oxsannocrn.
3oponte o roro nepenemnnaer nce ocrantnte nara xnsnn, uro noncrnne sopont
nnmn cuacrnnnee ontnoro xoponx.
Hs nnuntx cnocrn nenocpecrnennee ncero cnococrnyer namemy cuacrtm necent npan.
Kax nexapcrno ne ocrnraer cnoe nenn, ecnn osa cnnmxom nennxa, rax n nopnnanne n
xpnrnxa xora onn nepexoxr mepy cnpanennnocrn.
Kaprounax nrpa xnnoe onapyxenne ymcrnennoro anxporcrna.
He yyun n cocroxnnn omennnartcx mtcnxmn, nmn nepepactnamrcx xapramn.
Kpacora +ro orxptroe pexomenarentnoe nnctmo, sapanee sanoentnammee cepne.
He ronopn cnoemy pyry roro, uro ne onxen snart rno npar.
Orentnt uenonex cna, xax noxnnyrt Ponnson: nnmt n coomecrne c pyrnmn on
moxer cenart mnoroe.
Cocrpaanne x xnnorntm rax recno cnxsano c oporom xapaxrepa, uro moxno c
ynepennocrtm yrnepxart, uro ne moxer trt optm ror, xro xecrox c xnnorntmn.
Cocrpaanne ocnona nce mopann.
Cpenn uenonex osaouen rem, xax t emy ynrt npemx, uenonex xe rananrnnnt
crpemnrcx ero ncnontsonart.
Crannrt xomy-nno namxrnnx npn xnsnn snaunr oxnnrt, uro ner naext na ro, uro
noromcrno ero ne sayer.
C rouxn spennx monoocrn xnsnt ecrt ecxoneuno onroe yymee; c rouxn spennx
crapocrn ouent xoporxoe npomnoe.
Tontxo necenocrt xnnxercx nannuno monero cuacrtx; nce pyroe xpenrnte nnert.
Tmecnanne enaer uenonexa onrnnntm.
V nme noome sameuaercx cnaocrt onepxrt cxopee pyrnm, cctnammnmcx na
cnepxuenoneuecxne ncrounnxn, uem cocrnenntm rononam.
uac peenxa nnnnee, uem ent crapnxa.
uecrt +ro nnemnxx conecrt, a conecrt +ro nnyrpennxx uecrt.
3mnnpnuecxne nayxn, xora nmn sannmamrcx rontxo pan nnx camnx, es ncxxo
]nnoco]cxo nenn, noont nnny es rnas.

Ienpnx Iene
//-- 17971856 rr. --//

Ho+r, nynnnncr, xpnrnx.

Bce soponte nmn nmxr xnsnt.
B cymnocrn, nce panno, sa uro ymnpaemt; no ecnn ymnpaemt sa uro-nnyt nmnmoe, ro
raxax rennax, npeannax cmeprt nyume, uem xononax, nenepnax xnsnt.
Inynen ror, xro ntraercx npnxptrt cocrnennoe nnuroxecrno sacnyramn cnonx npexon.
nx nmnn ne cymecrnyer nuepa, nmont ne ymaer o sanrpa. Ona xano rxnercx x
ntnemnemy nm, no +ror ent nyxen e nect, neorpannuennt, neompauennt.
opt naxonr na semne pa nx cex, sno xe sect npenxymaer cno a.
Enncrnennax xpacora, xoropym x snam, +ro soponte.
Ecnn nennxax crpacrt onnaenaer namn no nropo pas n xnsnn, y nac, x coxanennm, ner
yxe npexne nept n ee eccmeprne
Ecrt nemn mexy semne n neom, xoropte ne n cocroxnnn nonxrt ne rontxo namn
]nnoco]t, no n camte otxnonennte ypaxn.
Kax nn yxacna nona, nce xe ona onapyxnnaer yxonnoe nennune uenonexa, pocammero
ntson cnoemy cnntnememy nacnecrnennomy npary cmeprn.
Kora nopox rpannosen, on mentme nosmymaer.
Kpacnnte mtcnn nepexo cnyxar xocrtnxmn xpomtm mtcnxm.
Hmont! 3ro camax nosntmennax n noeonocnax ns ncex crpacre! Ho ee
ncenoxopxmmax cnna saxnmuaercx n esrpannunom nennxoymnn, n nourn
cnepxuyncrnennom ecxoptcrnn.
Mypte nmn oymtnamr cnon mtcnn, rnynte nponosrnamamr nx.
He trt nounnenntm nnxaxomy saxony snaunr trt nnmenntm camo cnacnrentno
samnrt, no saxont onxnt nac samnmart ne rontxo or pyrnx, no n or cex camnx.
He sanxrt enom uenonex nnxora ne moxer nacnanrtcx nonntm cuacrtem, na nnne
esentnnxa nt ncera naere orneuarox neonontcrna n anarnn.
Hpancrnennocrt +ro pasym cepna.
Crpannoe eno! Bo nce npemena neroxn crapannct macxnponart cnon rnycnte nocrynxn
npeannocrtm nnrepecam pennrnn, npancrnennocrn n nmnn x oreuecrny.
Tananr mt yratnaem no onomy-enncrnennomy npoxnnennm, no urot yraart
xapaxrep, rpeyercx npoonxnrentnoe npemx n nocroxnnoe omenne.
V ncxxo +noxn cnon saaun, n nx pemenne oecneunnaer nporpecc uenoneuecrna.
urot nncart conepmennym nposy, nao onaart raxxe no+rnuecxnm rananrom.

Hmnnr ueepax
//-- 18041872 rr. --//

Btammncx ]nnoco]-rymanncr.

B tcrpo nxnymnx nenecrxax nnerxa ontme xnsnn, uem n rpysntx rtcxuenernnx rntax
rpannra.
Ie naunnamrcx rnasa n pyxn, ram xonuamrcx orn.
Ie ner npocropa nx npoxnnennx cnoconocre, ram ner n cnoconocrn.
Ie ner crpemnennx x cuacrtm, ram ner n crpemnennx noome. Crpemnenne x cuacrtm
+ro crpemnenne crpemnenn.
Xenanne ecrt norpenocrt, urot uro-nnyt tno, uero ner.
Hmenno camte npocrte ncrnnt uenonex nocrnraer nosxe ncero.
Hnmt ror uro-ro snaunr, xro uro-ro nmnr. He trt nnuem n nnuero ne nmnrt ono n
ro xe.
Hmont x nayxe +ro nmont x npane, no+romy uecrnocrt xnnxercx ocnonno
opoerentm yuenoro.
Mnp xanox nnmt nx xanxoro uenonexa, mnp nycr nnmt nx nycroro uenonexa.
Ha npaxrnxe nce nmn arencrt: cnonmn enamn, cnonm noneennem onn onponepramr
cnom nepy.
Hacroxmne nncarenn conecrt uenoneuecrna.
Hacroxmne cnocrna uenonexa onapyxnnamrcx nnmt rora, xora nacrynaer npemx
npoxnnrt, oxasart nx na ene.
Hnuem ne moxer uenonex pacnopxnrtcx n ontme crenenn, uem npemenem.
Omenne onaropaxnnaer n nosntmaer; n omecrne uenonex nenontno, es ncxxoro
npnrnopcrna epxnr cex nnaue, uem n onnouecrne.
C xnnramn y nac ocronr eno rax xe, xax n c nmtmn. Xorx mt co mnornmn snaxomnmcx,
no nnmt nexoroptx nsnpaem cee n pystx, n cepeunte cnyrnnxn xnsnn.
Cosnanne ecrt ornnunrentnt npnsnax conepmennoro cymecrna.
Tam, re npexpamaercx xenanne, npexpamaercx n uenonex.
Tontxo myx n xena nmecre opasymr ecrnnrentnocrt uenonexa; myx n xena nmecre ecrt
trne poa, no nx coms ecrt ncrounnx mnoxecrna, ncrounnx pyrnx nme.
uenonex nnmt ram uero-ro onnaercx, re on nepnr n cnon cnnt.
urot nosnart uenonexa, nyxno ero nonmnrt.

Kapn Mapxc
//-- 18181883 rr. --//

unnoco], nonnrnuecxn n omecrnennt exrent, ocnonarent reopnn nayunoro
connannsma, ocnonononoxnnx mapxcnsma.

Fes orpannuennx c]ept exrentnocrn nentsx nn n ono onacrn conepmnrt nnuero
sameuarentnoro.
Ftrt uyncrnenntm snaunr trt crpaammnm.
Boopaxenne +ro nennxn ap, rax mnoro coecrnonanmn pasnnrnm uenoneuecrna.
Bocnnrarent cam onxen trt nocnnran.
B nonnrnxe pan nsnecrno nenn moxno saxnmunrt coms axe c camnm ueprom nyxno
rontxo trt ynepenntm, uro rt nponeemt uepra, a ne uepr rex.
B nponecce optt c ncrnno sanyxenne camo cex pasonauaer
Bpemx +ro npocrop nx pasnnrnx cnoconocre
Bcxxax +xonomnx n xoneunom cuere cnonrcx x +xonomnn npemenn.
Ionopnrt o ecrecrnenno cnpanennnocrn eccmtcnnna.
Ecnn rt nmnmt, ne ntstnax nsanmnocrn, ro rnox nmont eccnntna, n ona necuacrte.
Xecroxocrt xapaxrepna nx saxonon, nponxronanntx rpycocrtm, no rpycocrt moxer
trt +neprnuna, rontxo yyun xecroxo.
Hcrnna rax xe mano cxpomna, xax cner.
Kaxt mar ecrnnrentnoro nnxennx naxnee mxnnt nporpamm.
Kaxercx, uro, no mepe roro xax uenoneuecrno nounnxer cee npnpoy, uenonex
cranonnrcx paom pyrnx nme nno xe paom cnoe cocrnenno nonocrn.
Herxo trt cnxrtm, xora ne xouemt trt uenoneuntm.
Mnp nnxora ne yananoct nn ncnpannrt, nn ycrpamnrt naxasannem.
Hao sacrannrt napo yxacartcx cex camoro, urot noxnyrt n nero ornary.
Haxasanne ne onxno nnymart ontme ornpamennx, uem npocrynox.
Ha nnocxo pannnne ncxxax xouxa xaxercx xonmom.
Hapo, nopaomammn pyro napo, xyer cnon cocrnennte nenn.
Henexecrno +ro emonnuecxax cnna, n mt onacaemcx, uro ono nocnyxnr npnunno eme
mnornx rparen.
Her nnuero onee yxacnoro, onee ynnsnrentnoro, uem trt paom paa.
Omecrno ecrt saxonuennoe enncrno uenonexa c npnpoo, nonnnnoe nocxpecenne
npnpot, ocymecrnnennt narypannsm uenonexa n ocymecrnnennt rymannsm npnpot.
Ontr npenosnocnr, xax camoro cuacrnnnoro, roro, xro npnnec cuacrte nanontmemy
xonnuecrny nme.
Hpnnnmart ony ocnony nx xnsnn, pyrym nx nayxn +ro snaunr c camoro nauana
onycxart noxt.
Camte rpycnnnte, necnoconte x conpornnnennm nmn cranonxrcx neymonnmtmn ram,
re onn moryr npoxnnrt aconmrnt ponrentcxn anropnrer.
Cepne uenonexa ynnnrentnax nemt, ocoenno ecnn uenonex nocnr cepne n cnoem
xomentxe.
Cmeprt repoen noona saxary connna.
Conecrt npnnnnernponanntx +ro net n ecrt npnnnnernponannax conecrt.
Crpacrt +ro ecrt +neprnuno crpemxmaxcx x cnoemy npemery cymecrnennax cnna
uenonexa.
Crt +ro cnoero poa rnen, rontxo opamennt nonnyrpt.
Tnopnrt mnponym ncropnm tno t, xoneuno, ouent yono, ecnn t opta
npenpnnnmanact rontxo no ycnonnem nenorpemnmo naronpnxrntx mancon.
To, uro moxno cxasart o ornomennn uenonexa x cnoemy rpyy, ro xe moxno cxasart n o
ornomennn uenonexa x uenonexy.
Tpannnn ncex meprntx noxonenn rxroremr, xax xommap, na ymamn xnntx.
V nxoa n nayxy, xax y nxoa n a, onxno trt ntcranneno rpeonanne: sect nyxno,
uro yma tna rnepa; sect crpax ne onxen noanart conera.
Hent, nx xoropo rpeymrcx nenpante cpecrna, ne ecrt npanax nent.
uenonex xnner npnpoo.
uenoneuecxax npnpoa ycrpoena rax, uro uenonex moxer ocrnut cnoero
yconepmencrnonannx, rontxo paorax nx yconepmencrnonannx cnonx conpemennnxon, nx
nx nara.
upesmepnax ceptesnocrt +ro camoe xomnunoe, a upesmepnax cxpomnocrt +ro camax
roptxax nponnx.
uyncrno, naxoxmeecx n nneny y rpyo npaxrnuecxo norpenocrn, onaaer nnmt
orpannuenntm cmtcnom.

upnpnx 3nrentc
//-- 18201895 rr. --//

unnoco], omecrnennt n nonnrnuecxn exrent, pyr K. Mapxca.

Aconmrno esnpancrnennoro ner nnuero na cnere.
B ncropnn nnuero ne enaercx es cosnarentnoro namepennx, es xenaemo nenn.
Bonx onpeenxercx crpacrtm nnn pasmtmnennem.
Bce nmn n panno mepe nmemr npano na opasonanne n onxnt nontsonartcx nnoamn
nayxn.
Ie ner omnocrn nnrepecon, ram ne moxer trt enncrna nene, ne ronopx yxe o
enncrne ecrnn.
3annmaxct camnm coo, uenonex rontxo n ouent pexnx cnyuaxx yonnernopxer cnoe
crpemnenne x cuacrtm.
Hen nocnnamenxmr pyr pyra, noono +nexrpnuecxnm ncxpam.
Kaxax omecrnennax rpynna nmeer cno cocrnennt xoexc uecrn.
Kro opercx sa xaxoe-nno eno, ror ne moxer ne naxnrt cee nparon.
Hnunocrt xapaxrepnsyercx ne rontxo rem, uro ona enaer, no n rem, xax ona +ro enaer.
Hao nmert myxecrno noxeprnonart nemenenntm ycnexom pan onee naxntx neme.
He yem cnnmxom oontmartcx namnmn noeamn na npnpoo. 3a xaxym raxym
noey ona nam mcrnr.
Hentsx yrn or cnoe cytt; pyrnmn cnonamn, nentsx yrn or nensexntx nocnecrnn
cnonx cocrnenntx ecrnn.
He moxer trt cnooen napo, yrnerammn pyrne napot. Cnna, nyxnax emy nx
noannennx pyroro napoa, n xonne xonnon ncera opamaercx npornn nero camoro.
Hnxaxoe conmecrnoe ecrnne nenosmoxno es nanxstnannx nexoropomy uncny nme
uyxo nonn, ro ecrt es anropnrera.
Houernee oepxart noey na xpaptm nparom, uem na rpycnnntm.
Pemennx, npnnxrte cropxua, ncera npecrannxmrcx nam neotuano naropontmn n
reponuecxnmn, no, xax npannno, npnnoxr x rnynocrxm.
Tpycocrt ornnmaer pasym.
unnncrept necuacrnt, no n ro xe npemx cnepxcuacrnnnt n cnoe rnynocrn, xoropym onn
npnnnmamr sa ntcmym mypocrt.
uenonex nepecran trt paom uenonexa n cran paom nemn.

upnpnx Hnnme
//-- 18441900 rr. --//

unnoco], no+r, mtcnnrent, cosarent camotrnoro ]nnoco]cxoro yuennx.

Fontme ncero nenannxr roro, xro cnocoen nerart.
Fontmnncrno nme cnnmxom rnynt, urot trt xoptcrntmn.
Fpartx mon, nmnrt antnero, a ne nnxnero npnstnam x nac.
Fyt rem, xro rt ecrt!
Fytre xe pannoymnt, npnnnmax uro-nno! Oxastnare uecrt yxe rem, uro npnnnmaere,
rax conerym x rem, xomy neuem orapnrt.
B nacroxmem myxunne ncera coxptro nrx, xoropoe xouer nrpart. Hanre xe n nem
nrx, xenmnnt!
B craax ner nnuero xopomero, axe ecnn onn eryr ncne sa roo.
Bennxax nmont ntme crpaannx, no ro, uro nmnr ona, ona eme xaxer cosart!
Bepymmn naxonr cnoero ecrecrnennoro npara ne n cnooomtcnxmem, a n pennrnosnom
uenonexe.
Bsrnxnnre na nepymmnx! Kro ontme ncero nenanncren nm? Pasnnammn cxpnxann nx
nennocre, paspymammn n npecrynammn, no on ecrt cosnammn.
Bosnmn nnxnero cnoero +ro snaunr npexe ncero: Ocrant nnxnero cnoero n
noxoe! H xax pas +ra erant opoerenn cnxsana c nanontmnmn rpynocrxmn.
Bce orn cyrt cnmnont n xnrpocnnerennx no+ron!
Bcxxax ncrnna, o xoropo ymanunnamr, cranonnrcx xonnro.
Bcxxnm manentxnm cuacrtem nanexnr nontsonartcx, xax ontno nocrentm: nx
ntsoponnennx n nnxax nnaue.
Bt eme ne ncxann cex, xora openn menx. Tax tnaer co ncemn nepymmnmn; n noromy
rax mano snaunr ncxxax nepa.
Ionopnrt o xenmnne cneyer rontxo c myxunnamn.
Ionopxr yonontcrnne n ymamr o ycnaax; ronopxr uyncrno n ymamr o
uyncrnennocrn; ronopxr reno, a ymamr o rom, uro nnxe rena, n nor raxnm opasom
tna oecuemena rponna xopomnx neme.
Ionoc xpacort snyunr rnxo: on nponnxaer rontxo n camte uyrxne ymn.
axe xora napo nxrnrcx, on ronnrcx sa neanom n nepnr ncera n nexoe nnepe.
axe camax mnpoxax yma, partx mon, xaxne +ro xanxne yrotx!
ecxrt pas na nm onxen rt naxonrt ncrnny, nnaue yemt ncxart ee n noutm, n yma
rnox ocranercx ronono.
pystx mon, nt ronopnre, uro o nxycax ne cnopxr? Ho ncx xnsnt n ecrt cnop o nxycax!
Ecnn rt pa, ro ne moxemt trt pyrom. Ecnn rnpan ne moxemt nmert pyse.
Xenmnna nonnmaer ere nyume myxunnt, no n myxunne ercxoro ontme, uem n
xenmnne.
Xnsnt ncrounnx paocrn; no ncmy, re nter ronna, ponnxn orpannent.
Kax rontxo naropasymne ronopnr: He ena +roro, +ro yer ypno ncronxonano, x
ncera nocrynam nonpexn emy.
Kora mopannsnpymr opte, onn ntstnamr ornpamenne; xora mopannsnpymr snte, onn
ntstnamr crpax.
Komy nenomypne n rxrocrt, romy ne cneyer coneronart ero: urot ne cenanoct ono
nyrem n npencnonmm, npenparnnmnct n rpxst n noxornnnocrt ymn.
Kpacora +ro oemanne cuacrtx.
Kro nonepraercx nanaxam co cropont cnoero npemenn, ror eme neocrarouno onepenn
ero nnn orcran or nero.
Kro xouer nayunrtcx nerart, ror onxen cnepna nayunrtcx croxrt, n xonrt, n erart, n
nasnrt, n rannenart: nentsx cpasy nayunrtcx nonery!
Hyumee onxno rocnocrnonart, n nyumee xouer rocnocrnonart! A re yuenne rnacnr
nnaue, ram nyumnx ne xnaraer.
Hyumee cpecrno xopomo nauart ent cocronr n rom, urot, npocnynmnct, noymart,
nentsx nn xort onomy uenonexy ocrannrt ceronx paocrt.
Hmnre n nnxnnx cnonx, xax camnx cex, no npexe crantre remn, xro nmnr camoro
cex, nmnr nennxo nmontm, nmnr nennxnm npespennem!
Hmnrt n nornnyrt: +ro coueranne neuno. Bonx x nmnn osnauaer roronnocrt x cmeprn.
Mnorne ymnpamr cnnmxom nosno, a nnte cnnmxom pano. Hoxa eme crpanntm
noxaxercx yuenne: Vmpn nonpemx!
Mnoro xparxnx esymn nor uro nt nastnaere nmontm. H nam pax xnaer npeen
mnoxecrny xparxnx esymn ono ontmo n onro rnynocrtm.
Mopant +ro naxnnuante uenonexa nepe npnpoo.
Myxunne cneyer ocreperartcx xenmnnt, xora ona nmnr: no rora ona rorona na
nmym xeprny, n nce ocrantnoe ne nmeer nnxaxo nennocrn n rnasax ee.
Myxunne cneyer ocreperartcx xenmnnt, xora ona nenannnr: no on n rnynne ymn
cnoe rontxo son, ona xe cxnepna.
Mt ouent mano snaem n nnoxo yunmcx: noromy n onxnt mt nrart.
Hecuacrte ycxontsnyno or rex; nacnaxacx xe +rnm, xax cuacrtem cnonm!
Onacnocrt myporo n rom, uro on ontme ncex nonepxen conasny nnmnrtcx n
nepasymnoe.
Hpeoonen nn rt camoro cex, nonennrent nn rt cnonx uyncrn, rocnonn nn cnonx
opoerene?
Pennocrt ocrpoymnemax crpacrt n rem ne menee nce eme nennuamax rnynocrt.
Pexo omnemtcx, ecnn ncxnmunrentnte nocrynxn yemt oxcnxrt rmecnannem,
nocpecrnennte npnntuxo n menxne crpaxom.
Cnnmxom onro rannnct n xenmnne pa n rnpan. Ho+romy ne cnocona ona x pyxe: e
neoma rontxo nmont.
Cmeprt ocrarouno nnsxa, urot moxno tno ne crpamnrtcx xnsnn.
Cymecrnyer npano, no xoropomy mt moxem ornxrt y uenonexa xnsnt, no ner npana, no
xoropomy mt mornn t ornxrt y nero cmeprt.
Cuacrte myxunnt sonercx xouy. Cuacrte xenmnnt On xouer.
Tam, re nentsx ontme nmnrt, ram nyxno nporn mnmo!
V onnx pantme crapeer cepne, y pyrnx ym. Hnte tnamr crapnxamn n mnocrn, no
xro nosno mn, onro ocraercx raxnm.
V onoro onnouecrno +ro ercrno ontnoro, a y pyroro ercrno or ontntx.
V noxopnocrn camax xecrxax mxypa.
Voxecrno n nmnn oxorno macxnpyercx orcyrcrnnem ocronoro nmnn.
Xopomn pax noxonrcx na rananre x pyxe.
uenonex, nn pasy eme ne ymanmn o entrax, o uecrn, o npnoperennn nnnxrentntx
cnxse, o onxnocrn a pasne moxer on snart nme?
uenoneuecxoe omecrno +ro nontrxa, +ro onroe ncxanne; nmer xe ono roro, xro
nonenenaer!
sameuan, uro cynpyrn, cocrannxmmne nno*censored* napy, camte mcrnrentnte: onn
roront mcrnrt ncemy mnpy sa ro, uro yxe ne moryr paccrartcx.
xoxy cpen nnx n epxy cnon rnasa orxptrtmn: nmn nsmentuann n mentuamr nce
ontme. H npnunna +romy nx yuenne o cuacrte n opoerenn. Onn ymepennt n
opoerenn n xorxr xom]opra. A c xom]oprom conmecrnma nnmt ymepennax opoerent.

annx

Xanc Kpncrnan Anepcen
//-- 18051875 rr. --//

Hncarent-cxasounnx.

a net xopont-ro ront!
He ea noxnnrtcx na cner n yrnnom rnese, ecnn rt ntnynnncx ns neennoro xna!
Her onee onacnoro opyxnx npornn uepra, uem uepnnna n xnnroneuaranne: onn xora-
nnyt oxonuarentno cxnnyr ero co cnera.
Pan xpacort n norepnert ne rpex.
Cnest nor paronennemax narpaa nx cepna nenna.
xenam ree opa, noromy n panm rex rax ncera ysnamrcx ncrnnnte pystx!

Cepen Ktepxerop
//-- 18131855 rr. --//

Teonor, ]nnoco] n nncarent.

Ftrt nnonne uenonexom nce-raxn ntme ncero. V menx na norax noxnnnnct mosonn
snaunr mar nnepe.
Bepa ecrt uyo, n nce xe nn onn uenonex ne ornyuen or nee, no ro, n uem enna xnsnt
ncex nme, ecrt crpacrt, a nepa ecrt crpacrt.
Inannax saaua uenonexa ne n ooramennn cnoero yma pasnnuntmn nosnannxmn, no n
nocnnrannn n conepmencrnonannn cnoe nnunocrn, cnoero x.
nepn cuacrtx ornopxmrcx, x coxanennm, ne nnyrpt rora nx moxno tno t
pacnaxnyrt ypntm nanopom, a nsnyrpn, n noromy nnuero ne noenaemt.
opo ecrt cnooa. Hnmt nx cnoot nnn n cnooe cocronr pasnnune mexy opom n
snom.
Xnsnt npenparnnact nx menx n roptxn nannrox, a mne eme npnxonrcx npnnnmart ero
menenno, no cuery, xax xannn
Hsenammncx na nnxnnm nsenaercx n na camnm coo.
Kaxne nmn crpannte! Hnxora ne nontsyxct npncnoenno nm cnooo n ono onacrn,
onn no uro t ro nn crano rpeymr ee n pyro: nm ana cnooa mtcnn, rax ner, noana
nm cnooy cnona!
Hyumnm oxasarentcrnom nnuroxecrna xnsnn xnnxmrcx npnmept, npnnonmte n
oxasarentcrno ee nennunx.
Hmn nnxora ne nontsymrcx cnooo, xoropax y nnx ecrt, no rpeymr ro, xoropo y
nnx ner: y nnx ecrt cnooa mtcnn, onn xe rpeymr cnoot ntpaxennx.
Ham tna ana sanonet: Hmn nnxnero, xax camoro cex, no ecnn npannntno
nonxrt +ry sanonet, ro moxno npouecrt n ne n oparnoe yrnepxenne: Tt oxsan
nmnrt cex onxntm opasom.
Hama xnsnt ncera npecrannxer coo pesyntrar npeonaammnx n nac mtcne.
Crapocrt, xax nsnecrno, ocymecrnnxer meurt mnocrn. Hanpnmep Cnn]r: n monoocrn on
nocrponn om nx ymannmenntx, a na crapocrn ner n cam nocennncx n nem.
Crpax ecrt ornomenne cnoot x nnne.
Tax mnoro ronopxr o rom, uro xpncrnancrno ne npenonaraer nnuero uenoneuecxoro; neuro
ono nce xe npenonaraer, a nmenno camonmne.
uenonex ncera naeercx na ro, uro emy cneonano t ncnomnnart, n neuno ncnomnnaer
ro, na uro emy cneonano t naexrtcx.
uro nn ronopnre, a uenoneuecxoe ocronncrno npnsnaercx eme n npnpoe. Xenax orornart
nrnn or nnoontx epenten, cranxr uyueno, n axe oranennoro cxocrna +roro nyrana c
uenonexom ocrarouno nx roro, urot nnymnrt ynaxenne.

Hcnannx

Mnrent e Cepnanrec Caanepa
//-- 15471616 rr. --//

Bcemnpno nsnecrnt nncarent n conar. Anrop pomana on Knxor.

Fey nn npasnocrtm, nn nentm ne nonpannmt.
Fecxoptcrne ona ns camtx noxnantntx opoerene, nopoxammnx cnany opym.
Ftnamr nmn, xoroptm snanne nartnn ne memaer nce-raxn trt ocnamn.
B ymax rpycnnntx ner mecra nx cuacrtx.
Bennxne nmn cnocont na nennxym opory.
B nmo nayxe, n nmom ncxyccrne nyumn yunrent ontr.
B necuacrte cyta ncera ocrannxer nepxy nx ntxoa.
Bonn, nanmn n om, onecrnee cnacmerocx ercrnom.
B npncyrcrnnn npemera nmnn nememr camte cmente ycra n ocraercx nentcxasanntm
nmenno ro, uro rax xorenoct t cxasart.
Bce na cnere moxno ncnpannrt, xpome cmeprn.
Bcxxoro uenonexa onxno cynrt no ero enam.
Bcxxo xomenn, xax n ncxxo necne, cnoe npemx n cnox nopa.
Ionopnrt ne ymax nce panno uro crpenxrt ne nenxct.
Iope n onnaxono mepe moxer n cnxsart, n pasnxsart xstx crpaammero.
onecrntm cepnam cront xe nooaer trt repnennntmn n ronny ecrnnx, cxont n
paocrntmn n nopy npeycnenannx.
opte exnnx nnxora ne cneyer orxnatnart: ncxxax npononouxa nenaropasymna n
uacro onacna.
ymennte myxn nepenocxrcx rxxeno, ecnn uenonex ne npeoonenaer nemomt renecnym.
Xecroxocrt ne moxer trt cnyrnnne onecrn.
Xnnn no npane nor camax nyumax npononet.
3acnyrn orna na ctna ne pacnpocrpanxmrcx.
Hcropnx coxponnmnnna namnx exnn, cnnerentnnna npomnoro, npnmep n noyuenne
nx nacroxmero, npeocrepexenne nx yymero.
Kaxt ns nac ctn cnonx en.
Kora manoymnt rpyc nonaaer n
]anop, on narneer n ne onrcx ocxopnxrt nme onee snaunrentntx, uem on cam.
Kro tn xopomnm opyxenocnem, cymeer trt n xopomnm ryepnaropom.
Hyumee nexapcrno or esentx nocroxnnt n uecrnt rpy.
Hyume xpacxa na nnne, uem nxrno na cepne.
Hmont nocnr raxne ouxn, cxnost xoropte met xaxercx sonorom, enocrt orarcrnom,
a xannn ornx xemuyxnnamn.
Hmo cyte nmont aer ornop.
Mnp ntcmee naro, xaxoro nmn xenamr n +ro xnsnn.
Mnorocnonne otuno nopoxaer cxyxy.
He n rom cyrt, or xoro rt ponncx, a n rom, c xem rt nonmtcx.
Hnuro ne oxonrcx nam rax emeno n ne nennrcx rax oporo, xax nexnnnocrt.
O myxecrnennoe cepne pasnnamrcx nce nensrot.
Ouent pexo, a nepnee nnxora ne tnaer rax, urot name uecronmne ne npnnocnno
npea pyromy.
Hncarent rnopnr ne cnonmn cennamn, a pasymom.
Ho nnoxnm nnamom nepexo cxptnaercx xopomn ntxnnna.
Hoxnana rontxo rora xopoma, xora xopom ror, xro xnannr.
Ho uacrn yurnnocrn nyume nepeconnrt, uem neoconnrt.
Hpana nno pas rnercx, no nnxora ne nomaercx n ncnntnaer nonepx nxn, xax macno
nonepx not.
Hpasnomarammncx nm n rocyapcrne +ro nce panno uro rpyrnn n ynte, noxnpammne
me nuen-paornnn.
Hpearentcrno, moxer, xomy n npannrcx, a npearenn nenanncrnt ncem.
Hycrt monunr ror, xro an; nycrt ronopnr ror, xro nonyunn.
Pennnnnt neuno cmorpxr n nosopnym rpyy, xoropax nemn mante npenpamaer n
ontmne, xapnnxon n rnranron, oraxn n ncrnny.
Cnono uro xament: xonn merner ero pyxa, ro yx norom nasa ne nopornmt
Cmenocrt, rpannuamax c espaccycrnom, saxnmuaer n cee onee esymnx, nexenn
croxocrn.
Cmenocrt, xoropax snxercx na ocmorpnrentnocrn, ne nmenyercx espaccycrnom,
nonnrn xe espaccynoro cxopee on xnt trt npnnncant npocro yaue, nexenn ero
xpapocrn.
Teno pnmcxoro nant sannmaer crontxo xe mecra n mornne, cxontxo n reno nonomapx.
Tor, xro oraer sapanee, oraer nnone.
Vnnnx opo cnant necnr ontme, nexenn ]ynr xemuyra.
Vrpauennt crt ne nepnercx.

Hone e Bera
//-- 15621635 rr. --//

Hsnecrnemn ncnancxn pamarypr, no+r n nposanx.

B opore n n rmptme ncera poxaercx pyxa n xpue npoxnnxmrcx cnoconocrn
uenonexa.
Bo nce npemena semnx tna uenonexy pono mareptm, a noa snom mauexo.
Ecrt nmn, xoropte ne moryr nonmnrt, npexe uem nx ne ocxopnnn, n ro, uro y pyrnx
ntstnaer ornpamenne, rontxo pasxnraer nx crpacrt.
Kax t nn tn nnmnen uenonex, cex on nmnr eme cnntnee.
Kora nmxmn rnenaercx na nmnmym, +ro npnnonr nnmt x romy, uro nmont
cranonnrcx eme onee ntnxo n nexno.
Kora mt nmnm, mt repxem spenne.
Kpanxx npornnononoxnocrt nmnn nonce ne pasnyxa, ne pennocrt, ne sanenne, ne
xoptcrt, a ccopa.
Hmont, entrn n saort cxptrt nenosmoxno: nmont noromy uro ona ronopnr rnasamn,
entrn noromy uro onn cxastnamrcx n pocxomn roro, y xoro noxrcx, a saort noromy
uro onn nanncant na uene uenonexa.
Hmont noona npnnopnomy, xoropt nce nocrynxn, nymne or cepna, npnxptnaer
macxo yurnnocrn.
Haexa na cuacrte, nycrt axe omanunnax, nnxora ne npnunnxer uenonexy sna, noromy
uro ona oneruaer xnsnt.
Henexnnnocrt mexy panntmn nexpacnna, co cropont xe nauantnnxa ona ecrt rnpannx.
Heapom xpocrt n naropasymne nsopaxamr n opase mnna n crapnxa. Rnen roron
pyxamn ntepnyrt xnocr y nxoro xonx n naaer nonepxennt na semnm. A crapen ne
cnema, no nonocxy, nomaxe xnocr yxopornr.
Vnaxart xenmnn +ro onr, xoropomy ncxxn uecrnt uenonex onxen nonnnonartcx c
poxennx.
uenonexy poxenne ne npnannxer sacnyr n ne ornnmaer nx y nero, no ono ne sanncnr or
ero nonn, no sa cnon nocrynxn, xax xopomne, rax n ypnte, on nonnocrtm orneuaer cam.

Hepo Kantepon e na Fapxa
//-- 16001681 rr. --//

Onn ns xpynnemnx pamarypron Hcnannn.

Bennuamax noea noea na camnm coo.
Bepnee noexaer ror, xro noexaer es xpononponnrnx.
Ecrt nmn, ncntrtnammne raxoe yonontcrnne nocroxnno xanonartcx n xntxart, uro
nx roro, urot ne nnmnrtcx ero, xaxercx, roront ncxart necuacrn.
Kro nsnpaer mexy ymom n xpacoro, ror onxen nsxrt xpacnnym cnoe amo cepna, a
ymnym cnoe xeno.
Kro ne ooxaer neocrarxn ro, xoropym on nmnr, ror ne moxer cxasart, uro on n camom
ene nnmnen.
Hyume ncero xpannr rany ror, xro ee ne snaer.
Hao ymert nnaert coo, uro ymert nnaert mnpom.
He nyume nn tno t no ncex cnyuaxx, xacammnxcx xennno uecrn, naxastnart
Mepxypnx, noxnmammero ee, uem noxptnart nosopom Apryca, nrentnocrt xoroporo
ycnenn omanyrt.
He nouecrn, rnrynt, nennune cocrannxmr nx uenonexa peantnym nennocrt, no mnenne,
xoropoe nmeer o nnx nynnxa.
Hnxora ne anare coneron romy, xro npocnr y nac rontxo ener.
Hnxora ne onepxre namnx ran ymare +ro nce panno uro pocnrt xament n nosyx:
ecnn snaemt, xro pocnn ero, ro ne snaemt, xya on ynaer.
stx camoe onacnoe opyxne: pana or meua nerue saneunnaercx, uem or cnona.

Fantracap Ipacnan-n-Mopanec
//-- 16011658 rr. --//

Hncarent, mtcnnrent. Ocnonarent xanpa a]opncrnuecxo nnreparypt.

Fyt ncxycen n rnene.
Ftcrpora n pemennxx cnecrnne npnpono cuacrnnno xnnocrn.
B nanart ner napnr uyncrno, n rpnnart rananr, n copox pasym.
Baxnee pasnpartcx n nnax n cnocrnax nme, uem rpan n xamne. 3ro ono ns camtx
ronxnx xnrecxnx ncxyccrn.
Bennx ror, xro ne nonnacren npnxorxm.
Bepnt cnoco trt nmesntm ncera trt nenosmyrnmtm.
Bo ncxxom ene, xont snaemt mano, epxnct nponepennoro.
Bosmoxnocrt ropecrn npenparnrt n paocrn snaunr ymert xnrt.
Bce rnynnt ynpxmt, a nce ynpxmnt rnynt.
Bce nmn o cee ntcoxoro mnennx n rem ontme mnxr, uem mentme croxr.
Bce yxe ocrnrno spenocrn, n onee ncero nnunocrt.
Bce nennoe ocraercx oporo neno nennemn ns merannon camt ryronnanxn n
camt rxxent.
Bcera trt nauexy npornn nenex, ynpxmnen, cnecnnnen, npornn ncxxoro poa nenex.
Bcera naexne nepe enom ocmorpertcx, ocoenno xont ycnex ne ouennen.
Bcera uero-ro xenart at ne crart necuacrntm or npectmennx cuacrtem.
Bcemy cnoe npemx n nce ree yer n paocrt.
Btnycrnrt cnono nerxo, a nomart rpyno.
Btpaxenne ynnnennx +rnxer nenexecrna.
Iepom cnocrnenno cnnxartcx c repoxmn; ranncrnennoe +ro n npexpacnoe cnocrno
ono ns uyec npnpot.
Inyn, xro rnynnon ne ysnaer, n eme rnynee ror, xro, pacnosnan, or nnx ne yer.
Inynnt nce, uro rnynnamn xaxyrcx, n nononnna rex, uro ne xaxyrcx.
Iontx n opte pystx mano, a nx roro, xro oropart ne ymeer, eme mentme.
Iocnocrno na cnonmn crpacrxmn cnocrno ntcmero nennunx yxa.
axe nexnnnocrt tnaer ocxopnrentna, xora nouepxnnaercx.
ne nemn tcrpo npnxanunnamr
uenonexa: rnynocrt n pacnyrcrno.
ecrnonart, xora comnenaemtcx n pasymnocrn exnnx, onacno, nyume nosepxnct.
Fnaropasymne ne onycxaer neynepennocrn; ono ncera mecrnyer npn nonyennom cnere
pasyma.
ent es ccop xpenxn con.
nx uenonexa nopxounoro ner opoxe roro, uro emy ann apom.
opt coxontnnun ne nomner na otuy ontme coxonon, uem naono.
Ecrt nmn co cnocrnom ro nocyt, uro nnnrtnaer sanax nepno nannro n nee
xnxocrn, uro narononno, uro nonmue.
Xenanne mepa nennocrn.
3a nerxoe eno epnct xax sa rpynoe, a sa rpynoe xax sa nerxoe.
3anncrnnx ne onn pas ymnpaer, a crontxo, cxontxo noxnan cntmnr conepnnxy.
3penocrt pasyma ysnaercx no necnemnocrn onepnx.
H cam ne ]amnntxpnnua, n pyrnm ne osnonx. Hannparcrno rynrentno nx
npenocxocrna, npncymero uenonexy nopxounomy, a sarem n nx nourennx x nemy.
Hs ncxxoro nycrxxa eno enart camoe nycroe eno.
Hserart ocroxrentcrn ono ns nepnemnx npannn naropasymnx.
Hcxyccrno onro xnrt: xnrt ocrono.
Hcrnna yen nemnornx, sanyxenne xe otuno n noncemecrno.
Hmn nmnn, nyme ne crontxo or cepna, cxontxo or pasyma, ona-ro ocrona
nnunocrn.
Kaxt onxen trt nennuecrnen n cnoem ene.
Kax uacro uenonex, n nopy npeycnexnn ncem nenanncrnt, nonan n ey, nosyxaer
nceomee couyncrnne: nenpnxsnt x nosnecmemycx cmennnact cocrpaannem x nanmemy.
Kora neemt pasronop nnn cnop, nen ero rax, xax ecnn t rt nrpan n maxmart.
Kora nyrt nexcen, epxnct nme myptx n ocropoxntx pano nnn nosno onn
naxoxr yaunt ntxo.
Koro nnuro ne cepnr, y roro ner cepna, a ecuyncrnennt ne moxer trt nnunocrtm.
Kro or xonxocrn ntxonr ns cex, aer nono nnont xontnyrt.
Kro cpet omero necentx cepnrcx, cponn ocny n ocnom cex ntxastnaer.
Kro uyncrnnrenen x menouam, ntxastnaer menxym ymy.
Hyumax mecrt sanenne, ono noxoponnr npara n npaxe ero nnuroxecrna.
Hyume nycrt or rex sanncxr mnorne, nexenn ree sanncert or onoro.
Hyumn cnoco ocrnrnyrt xenaemoro npenepeut.
Hmesnocrt cxpamnnaer: nosnamaer ner, nocnamaer ncrnny, nopymxnnnaer axe
crapocrt. Bo ncex enax naxno xax: npnnernnnocrt, noono mynepy, nrpaer nanepnxxa.
Mepnno ncrnnnoro yonnernopennx noxnana cnanntx n n ene cneymnx.
Merann ysnaercx no snony, a uenonex no cnony.
Mnp nonon ypaxon, a nnxro rnynocrn cnoe ne sameuaer, axe ne noospenaer.
Mypt nennr ncex, no n xaxom sameuaer xopomee.
Ha neecax nce paocrt, n ay nce rope, n namem xe mnpe, uro nocpenne, n ro n
pyroe; mt xnnem mex nyx xpanocre, npnuacrnte oenm.
Hao trt naropasymno ornaxntm. Meprnoro ntna axe sant nxramr.
Hacmemxn repnert, no camomy ne nacmexartcx. Hepnoe nn yurnnocrn, nropoe
paunnnocrn.
He yt npnnpo urot cex ne cpamnrt n pyrnx ne cepnrt.
He nocropracx cnepx mept.
He ncera nospaxa na nospaxennx.
He ana cex onyrtnart oxsarentcrnamn ncem n xaxomy cranemt paom, npnuem
nceomnm
He nnnct uyecam, nsymnxmmnm nnn nyrammnm nenex: ronna rnyna, mtcnnrt rpesno
ano nnmt nemnornm.
He onon o pasptna or nero ncera crpaaer opoe nmx.
He xn, noxa noa nooer x ropny, yxon sapanee; spentm pasmtmnennem
npeornpama xecroxocrt yapon.
He nme ecneuntx ne.
He nrart, no n nce npant ne ronopnrt.
He nao trt nenexo, no nenexo npnrnopnrtcx nnora ne xyo.
He naunnart xnsnt c roro, uem nao xonuart.
He neperpyxa cex nn rpyamn, nn uyxo sanncrtm rt sarynmt cnom xnsnt n
ymeprnnmt cno yx.
He repsa cex neonontcrnom +ro manoymne, no n camoonontcrno manoymne.
Hexoropte nenxr xnnrn no nx oemy, rouno nanncant onn nx ynpaxnennx pyx, a ne
yma.
Henpeptnnoe nesenne ncera noospnrentno.
Henpnxrntx necre ne cooma n, naue roro, ne cnyma.
Her esorpane nycrtnn, uem xnsnt es pyse; pyxa ymnoxaer nara n oneruaer
et; orpaa ymn ona enncrnennoe nexapcrno or npaxeno cytt.
Hnxora ne ecrny n ntny crpacrn nce cenaemt ne rax.
Hnxora ne epnct c rem, xomy neuero repxrt: +ro nepannt noennox.
Hnxora ne noxastna nonena nycrt nmn nmymrcx n saxonuennom nne.
Hnxora ne cnemn n ne ropxunct.
O uenonexe cyxr no ero pystxm.
Onn pystx xopomn nann, pyrne nnnsn; ror, xro ne ouent npnroen nx ecet,
tnaer npenocxoen n nepenncxe. Paccroxnne crnaxnnaer nsxnt, nentnocnmte npn
nnsxom omennn.
Onnx ocronncrn neocrarouno, xont ne npneramr x npnxrnocrn, rontxo ona cenaer
rex nmnmtm.
Ocanxa uenonexa ]aca ymn.
Ocoenno onacna orxponennocrt pyxecxax: coomnn cnon rant pyromy cran ero
paom.
Or ynopcrna n cnope ontme norepxemt, uem ntraa emt; noenn, rt ne ncrnny
orcrannaemt, a cnom nenocnnrannocrt.
Orcyrcrnne nnora nonesno npnannxer ynaxennx, nonnmaer neny.
Hnenxrt cepna nennxax noea!
Ho mopm uenoneuecxomy nntrt nenerxo, ycexno ono pn]amn ecuecrtx; camoe naexnoe
yxnonxrtcx, yuact xnrpoymnm y Vnncca; ncxycnax yneprxa nectma nomoraer.
Honept, nce nmeno cnom nopy n nce mnnonano.
Hoxa cex ne snaemt, nentsx coom nnacrnonart.
Hontsycx rem, uro rt non; noxa rt nonnnxa, rex nenxr.
Honnmart xnsnt n pasnpartcx n nmxx anexo ne ono n ro xe. Bennxax npemypocrt
nocrnrart xapaxrept n ynannnnart nacrpoennx.
Hopo, urot norepxrt pyra, xnarnr neonnarno ycnyrn: ne n cnnax onr orart, on
oranxercx onxnnx cran nepyrom.
Hopoxn moxno cxpacnrt, no nnxoro onn ne xpacxr.
Hopxounocrt onapyxnnaercx n peuax, no xya nepnee n enax.
Hocrynxn nnot nomtcnon. Fyyr pasymnte nomtcnt yyr xopomne nocrynxn.
Hpany mt uacro nnnm, no pexo cntmnm n uncrom nne nourn nnxora, ocoenno
xora ona ner nsanexa: n ne rora ecrt npnmect npncrpacrn, uepes xoropte ona
npomna.
Hpenounra sanxrnx nocxnanxemte.
Hpn nenoroe xnrecxo ncero nyume cnoxnrt pyxn n ntxart, noxa ypx ynxxercx;
orcrynnmt ceuac noenmt norom.
Hpnrnopnoe comnenne nannyumn xnmunx, c nomomtm xoroporo nmontrcrno
pacxptnaer nce, uro noxenaer.
Hycrt nnxro ne snaer npeena rnonx nosmoxnocre, nnaue amt nono nx
pasouaponannx.
Hycrt rnox nmesnocrt cnyxnr npnmanxo cxopee nx uyncrn, nexenn nx ntro, nno
nx roro n pyroro.
Pasymnomy ontme nontst or nepyron, uem rnynny or pyse.
Pacnosnanart cuacrnnntx n snocuacrntx, at epxartcx nepntx, a or nroptx exart.
Pacnpeenxrt cnom xnsnt pasymno: ne xax nocxaxer cnyua, no urot n nontsa tna, n
yonontcrnne.
Cama uopryna narpaxaer repnenne cnonmn apamn.
Cenano xopomo snaunr, ocrarouno tcrpo.
Cxynocrt n pacrouennn nosnarpaxaercx nponenramn nourennx.
Cnona nmemr neny xax sanor en.
Cntnn nyume ocropoxntm, nexenn xnrptm.
Cmorpert nnyrpt. Mnorne nemn anexo ne raxont, xaxnmn nnauane noxasannct; n
nenonnmanne rnoe, ne nponnxmee cxnost oonouxy, oepnercx pasouaponannem, xora
oer o cyrn.
Cocrannxrt cnoe cyxenne ocoenno naxno n enax naxntx.
Crpent nponsamr nnort, a snte cnona ymy.
Cymecrnyer mnoxecrno nme, xoropte nnxora ne repxmr paccyox rontxo noromy, uro
noome nm ne onaamr.
Tax mnoro nao snart, rax mano ano xnrt, a xnsnt es snannx ne xnsnt.
Tmecnannax cyernnnocrt ncera necnocna, n enax xe cmexornopna.
Vnaxa cex, ecnn xouemt, urot rex ynaxann.
Vme nnaert coo, at nn n cuacrte, nn n necuacrte rex ne ocynnn sa
necepxannocrt, no nnnnnct t ntcore yxa.
Vmert npocnrt: nx onnx ner nnuero rpynee, nx pyrnx nnuero nerue.
Vnorpenxrt pacuer, no ne snoynorpenxrt nm.
Vunct pasratnart ntpaxenne nnna, no nnemnnm snaxam unrart ymy. Pasnnua: xro
ncera cmeercx or rnynocrn; xro nnxora ne cmeercx or snocrn.
Xouemt ynaxennx ne naunna c ocxopnennx.
Xymne nparn ns tnmnx pyse: tmr no rnonm cnaocrxm, nm onnm neomtm, no
nanonee yxsnnmomy mecry.
uem xpue ]axen ropnr, rem tcrpe ntropaer.
uepes uyncrno nmont nponnxaer n yexenne.
upesmepnax npocrora n oxoxennn oraer nomnocrtm.
urot sanoenart narononenne, nyxnt naroexnnx: rnopn opo nanpano n naneno, ne
cxynnct na narne cnona n eme nyume ena nmn, at trt nmnmtm.
Byrxa osnonennax npnxrna, a xaxym xro crepnnr sanncnr or cnoconocrn repnert.
stx xnsnt epexer.

Hrannx

Hnxxono Maxnanennn
//-- 14691527 rr. --//

Honnrnuecxn exrent, ]nnoco], nncarent, mtcnnrent.

Bont naunnamr, xora xorxr, no xonuamr xora moryr.
Bcxxax nepemena npoxnatnaer nyrt pyrnm nepemenam.
Bcxxn nnnr, uem rt xaxemtcx, nemnorne uyncrnymr, xro rt na camom ene.
Iocyapcrna npnoperamrcx nno cnonm, nno uyxnm opyxnem, nno mnnocrtm cytt,
nno onecrtm.
Iocyapt ne nonen ntnpart cee napo, no nonen ntnpart snart, no ero npano xapart n
mnnonart, npnnnxart n noneprart onane.
Iocyapm ner neoxonmocrn onaart ncemn opoerenxmn, no ecrt npxmax
neoxonmocrt ntrnxert onaammnm nmn.
optmn enamn moxno nanneut na cex nenanncrt rouno rax xe, xax n ypntmn.
ocronym ocyxennx omnxy conepmaer ror, xro ne yunrtnaer cnonx nosmoxnocre n
crpemnrcx x sanoenannxm nmo neno.
pyxy, xoropax aercx sa entrn, a ne npnoperaercx nenn unem n naropocrnom ymn,
moxno xynnrt, no nentsx yepxart.
3anyxaercx ror, xro ymaer, uro nonte naroexnnx moryr sacrannrt nennxnx mnpa cero
nosatrt o craptx onax.
Kaxt nnnr, xaxnm rt xaxemtcx, mano xro uyncrnyer, xaxon rt ecrt.
Kax noxastnaer ontr, saronopt nosnnxann uacro, no yanannct pexo.
K opyxnm cneyer npnerart n nocnenmm ouepet, xora pyrne cpecrna oxaxyrcx
neocrarount.
Kro mentme nonarancx na mnnocrt cytt, ror ontme yepxnnancx y nnacrn.
Kro cam xopomn pyr, ror nmeer n xopomnx pyse.
Kro xouer xnrt n mnpe, ror onxen roronnrtcx x none.
Hmont nnoxo yxnnaercx co crpaxom.
Hmn, nepx, uro nont npannrent oxaxercx nyume, oxorno noccramr npornn craporo, no
ncxope onn na ontre yexamrcx, uro omanynnct, no nont npannrent ncera
oxastnaercx xyxe craporo.
Hmn nparn ncxxnx sarpynnrentntx npenpnxrn.
Hmn no cnoe narype raxont, uro ne mentme npnnxstnamrcx x rem, xomy cenann opo
camn, uem x rem, xro cenan opo nm.
Hmn rax npocroymnt n rax nornoment nnxamnmn nyxamn, uro omantnammn
ncera naer roro, xro acr cex oypaunrt.
Hepasymne nme raxono, uro onn uacro ne sameuamr xa nnyrpn roro, uro xopomo c nny.
Her ena, xoero ycrpocrno tno t rpynee, neenne onacnee, a ycnex comnnrentnee,
nexenn samena craptx nopxxon nontmn.
O yme npannrenx nepntm enom cyxr no romy, xaxnx nme on x cee npnnnxaer.
Ocnono nnacrn no ncex rocyapcrnax xax ynacneonanntx, rax n cmemanntx n nontx
cnyxar xopomne saxont n xopomee nocxo.
Hycrt cyta pacronuer menx, x nocmorpm, ne craner nn e crtno.
C nparom moxno oportcx nymx cnocoamn: no-nepntx, saxonamn, no-nroptx, cnno.
Hepnt cnoco npncym uenonexy, nropo snepm.
Cneyer sapanee npnmnpnrtcx c rem, uro ncxxoe pemenne comnnrentno, no +ro n nopxxe
neme, uro, nsernyn ono nenpnxrnocrn, nonaemt n pyrym.
Cneyer ocreperartcx snoynorpenxrt mnnocepnem.
Vmt tnamr rpex nnon: onn nce nocrnraer cam; pyro moxer nonxrt ro, uro nocrnr
nepnt; rpern cam nnuero ne nocrnraer n nocrnrnyroro pyrnm nonxrt ne moxer.
uenonexy pasymnomy nanexnr nsnpart nyrn, nponoxennte nennuamnmn nmtmn, n
nopaxart nanocronemnm, urot ecnn ne cpannnrtcx c nnmn n onecrn, ro xorx t
ncnonnnrtcx ee yxa.
urot nocrnrnyrt cymnocrt napoa,
nao trt rocyapem, a urot nocrnrnyrt npnpoy rocyape, nao npnnanexart x
napoy.

xopano Fpyno
//-- 15481600 rr. --//

Monax-omnnnxanen, ]nnoco], no+r, nncarent, yuent, tn coxxen na xocrpe xax
epernx.

Bonx, xoropax crpemnrcx x nosnannm, nnxora ne yonnernopxercx oxonuenntm enom.
Hcxyccrno nocnonnxer neocrarxn npnpot.
Hcrnna ncrnne ne moxer npornnopeunrt.
Hyume ocronax n reponuecxax cmeprt, uem neocront n nont rpnym].
Hayxa ecrt nannyumn nyrt nx roro, urot cenart uenoneuecxn yx reponuecxnm.
Her nnuero, uro ne npeoonenanoct t rpyom.
Her raxoro rxxenoro rpya, xoropt nmont ne enana t ne rontxo nerxnm, no axe
npnxrntm.
Otxnonenno re, y xoro ne xnaraer nonnmannx, ymamr, uro snamr ontme, a re, xoropte
nonce nnment yma, ymamr, uro snamr nce.
Ona ncrnna ocnemaer pyrym.
Ocoennocrtm xnnoro yma xnnxercx ro, uro emy nyxno nnmt nemnoro ynnert n
ycntmart nx roro, urot on mor norom onro pasmtmnxrt n mnoroe nonxrt.
Hoono romy xax nmont ne nmeer onee nnsxo nopyrn, uem pennocrt, rax ona ne
nmeer n ontmero npara.
Pennocrt nno pas ecrt ne rontxo cmeprt n paspymenne nmxmero, no uacro n ynnaer
camy nmont.
Pennocrt norpxcaer n orpannxer nce ro, uro ecrt xpacnnoro n xopomero n nmnn.
Crpemnenne x ncrnne enncrnennoe sanxrne, ocronoe repox.
Crpax cmeprn xyxe, uem cama cmeprt.
uyxne ocnexn nno mnpoxn, nno recnt, nno cnnmxom rpomosxn.

Iannneo Iannne
//-- 15641642 rr. --//

unsnx, mexannx, acrponom, ]nnoco] n maremarnx, oxasanmn snaunrentnoe nnnxnne na
nayxy cnoero npemenn.

A nce-raxn ona neprnrcx!
Apncrorent nayunn menx yonnernopxrt cno pasym rontxo rem, n uem yexamr menx
paccyxennx, a ne rontxo anropnrer yunrenx.
Ionopnrt nyrano ymeer ncxxn, ronopnrt xcno nemnorne.
nx roro urot ynnuroxnrt yuenne Konepnnxa, nonce ne ocrarouno sarxnyrt xomy-
nnyt por. Hyxno eme nanoxnrt sanper na ncm acrponomnuecxym nayxy n, cnepx roro,
nocnpernrt xomy t ro nn tno rnxert n neo!
Henexecrno mart snot, sanncrn, anunocrn n ncex npounx nnsxnx n rpytx nopoxon, a
raxxe rpexon.
Honcrnne, xax y roro ner yme, rax n y +rnx rnasa saxptrt nx cnera ncrnnt 3ror po
nme ymaer, uro ]nnoco]nx xaxax-ro xnnra, xax 3nena nnn Onccex, ncrnny xe
nao ncxart ne n mnpe, ne n npnpoe, a n cnnuennn rexcron.
Taxona cnna ncrnnt: nt ntraerect ee onponeprnyrt, no camn namn nanaxn nosntmamr
ee n npnamr e ontmym nennocrt.
Tontxo co cmeprtm ormt naunnaercx nayxa.
Tpeonart, urot nmn orxastnannct or cocrnenntx cyxenn n nounnxnnct
cyxennxm pyrnx, n nasnauart nnn, conepmenno nenexecrnenntx n nayxe nnn ncxyccrne,
cytxmn na nmtmn yuentmn +ro raxne nonmecrna, xoropte cnocont onecrn o
rnenn n paspymnrt rocyapcrno.
nnxora ne ncrpeuan uenonexa nacrontxo rnynoro, uro x ne mor y nero uemy-ro
nayunrtcx.

Knra

Xyn Hstu+n
//-- Iot xnsnn nensnecrnt. --//

Knracxn nncarent XVII n. Hanncan xnnry Bxyc xopne copnnx nspeuenn.
Fnaroapx +ro xnnre xanp a]opnsmon nomen n moy n Knrae.

B xaxom uenonexe ecrt mnp nonnnnoro. B nem ne cntmnmt snyxon cnnpene n crpyn,
no ncera napnr paocrt. B nem ne oonxemt apomart xypnrentntx cneu n uax, no ncera
pasnnro naroyxanne. Ouncrt pasym n orpemnct or neme, sayt o mtcnxx n npeocrant
reny cnooy rora cmoxemt rya nponnxnyrt.
B mnpe ecxrt rtcxu neme, n uenoneuecxo yme ecxrt rtcxu uyncrn, na semne ecxrt
rtcxu en. Ecnn cmorpert na nnx nompauenntm oxom, onn npecranyr eccmtcnenno
nyrannne. A ecnn cmorpert na nnx npospenmnm oxom, no ncem onapyxnrcx nestnemt
nopxox. K uemy ecnoxonrtcx o pasnnunxx? K uemy ntnpart a ntratnart?
B nonyuennn narpa ne yt nnepen pyrnx. B conepmennn optx en ne yt nosan
pyrnx. Honyuax or pyrnx, ne epn ontme nonoxennoro ree. B optx enax ne ena
mentme ocrynnoro ree.
Bomx c neroxxmn, ocrannx nm nyrt x orcrynnennm. Ftrt c nnmn ecnomantm nce
panno uro saxynopnnart mtmnnym nopy: mtmn, coxmne n nope, orpanxr nce noxpyr.
Bce paocrn n necuacrtx nme cosant nx cocrnenntmn mtcnxmn.
Ionn or cex snoy nor nyumn cnoco epxartcx noantme or et.
nx roro, xro n cee xpannr npany, xnsnt cxnmaercx n mrnonenne. nx roro, xro xaxer
nnacrn na pyrnmn, xnsnt rxnercx neuno. Hocrnrmn ncrnny uenonex nstcxyer nemn,
xonx ner n mnpe neme, n ymaer o rom, xem on yer, xora ero ne yer. On npnmer er
mrnonennx n orneprner onenenenne neunocrn.
oporo moxno uacro npnunnnrt npe, no+romy, xora xouemt cenart opo,
rmarentno nce oyma.
Ecnn n ome ner xosxnna n ncem pacnopxxaercx cnyra, ro pasne ne nonapxrcx n nem
econmnna n nompauenne?
Ecnn yma uepcrna, a cepne sarpyeno, nn n onom ene ne otemtcx yaun. Ecnn
cepne noxono, a yx ypannonemen, cuacrte camo npner x ree.
Ecnn nonx nepe namnm nsopom paccrnnamrcx mnpoxo, nn nx ne sayercx. Ecnn opo,
xoropoe mt ocrannxem nocne cex, pacnpocrpanxercx anexo, namxrt o nem ne ocxyeer.
pystxm ocrant nrpoe ontme, uem cee. nx cex coxpann xorx t xpynnny nepnosanno
uncrort cepna.
Ecnn rex npecneymr neyaun, noyma o rex, xro neyaunnne rex, n rnon ont
paccemrcx. Ecnn n rnoe cepne saxpaercx nepannocrt, noyma o rex, xro npeycnen
ontme rex, n rt nocnpxnemt yxom.
Ecnn rt nontsyemtcx onepnem, ne omantna axe snoex. Ecnn rt naenen cnno, ne
xnunct cnonm npenocxocrnom. Ecnn y rex ecrt ocronncrna, ne onaxa neocrarxon
pyrnx. Ecnn y rex ner cnoconocre, ne sanny ymennm pyrnx.
Ecnn y uenonexa ner nn ono ncxpenne mtcnn, on nooen nnmemy, xoropt oroncmy
yxonr c nycrtmn pyxamn. Ecnn y uenonexa ner nn onoro nonnnnoro ynneuennx, on
nooen epenxnnomy nony, cronr ram, re ero nocrannnn.
Ecnn xorx t nemnoro ne orcrpannrtcx or mnpa, ro ynoonmtcx mortntxy, nerxmemy n
oront, n apany, oammemy nopora. Kax xe ryr narn noxo n cuacrte?
Ecnn uepecuyp saornrtcx o cnoe penyrannn, ne cmoxemt nomorart nmxm.
Ecrt ono nspeuenne, rnacxmee: Honnmaxct n ropy, nme myxecrno nporn no
optnncro rpone. Hx no cnery, nme myxecrno nporn no cxontsxomy mocry. B cnone
myxecrno saxnmuen rnyouamn cmtcn. Ecnn na onacntx nonoporax xnsnn n na yxaax
mnpcxnx nyre ree ne xnaraer myxecrna, rt nenpemenno sacrpxnemt n xaxo-nnyt
sapocme yptxnom xme.
Hsymnxrtcx pexocrnomy, nocxnmartcx neotuantm +ro ne or ontmoro yma.
Hsnypxrt cex narouecrnem, crapartcx npensorn ncex n opoerenn +ro ne or xopomero
nocnnrannx.
Kora na cepne cnerno, n remnom nosemente nemyr neeca. Kora n mtcnxx mpax, npn
cnere connna nnoxrcx emont.
Kora cynmt pyrnx, nmn n nx nnne orcyrcrnne nnnt. Tora n nmxx yer cornacne.
Kora cynmt cex, nmn nnny ram, re nnnt ne nnno. Tora rnon opoerenn eme onee
ynpouarcx.
Kora, enax opo, ne ymaemt nn o cee, nn o pyrnx, ropcrt sepen apnr mnnocrtm sa
rtcxuy nyon xnea. Kora, nomorax pyrnm, axnannmtcx cnoe mepocrtm n rpeyemt or
nme naroapnocrn, ro cornx sonortx ne npnnecer ree nontst axe n na nononnny
mexxa.
Kora, coexn sno, uenonex onrcx, uro o rom ysnamr nmn, on eme moxer narn nyrt x
opy. Kora, cenan opo, uenonex crapaercx, urot o rom ysnann nmn, on nopoxaer
sno.
Hyume ycntmart or nnsxnx nme pant, uem ycntmart or nnx noxnany. Hyume
sacnyxnrt or naroponoro myxa ynpex, uem ynnert ero espasnnune.
Ha ysxo rpone npnepxn mar n a nporn nyrnnxy, nymemy nancrpeuy. 3a eo
nostmn cee rpertm uacrt, a ocrantnoe ora nnxnemy. Bor cexper roro, xax ncera trt
cuacrnnntm n +rom mnpe.
He npaxy c nnsmnm uenonexom.
He ana oemann cropxua. He cepnct no xmenm. He crpo nnant n paocrnom
nosyxennn. He yma o npecroxmnx enax ycranmnm.
He xaxn ycnexa n mnpe. He nnacrt n sanyxenne +ro yxe ycnex. He nmn mnnocrn
nme. He sacnyxnrt nx nenanncrn +ro yxe mnnocrt.
He nenx pyrnm sa menxne npocrynxn. He ynnua pyrnx n snom ymtcne. He npnnomnna
pyrnm craptx on. Ecnn cneonart +rnm rpem npannnam, moxno nspacrnrt n cee
opoerent n nsexart nenpnxrnocre.
O cnonx sacnyrax nepe pyrnmn ne nyxno nomnnrt. O cnonx npocrynxax nepe pyrnmn
nentsx ne nomnnrt. O mnnocrn pyrnx x cee nentsx satnart. A o onax, nanecenntx
nam, nentsx ne satnart.
Honeenne onxno trt nosntmenntm, no ne npnuynnntm. Mtcnn onxnt trt
ronxnmn, no ne menountmn. Xapaxrep onxen trt ypannonemenntm, no ne esnontntm.
Manept onxnt trt nocnnranntmn, no ne xemanntmn.
Hoxo cpen noxox ne ncrnnnt noxo. Hnmt xora operemt noxo n nnxennn,
noncrnny nocrnrnemt neecnym npnpoy. Becente cpen necentx ne ncrnnnax paocrt.
Hnmt xora nocrnrnemt paocrt n neuann, nomemt, uem xnner cepne.
Hyrt neecno ncrnnt nenoopasnmo mnpox. Cronr nnmt nemnoro nomeurart o nem, n na
cepne cranonnrcx nerxo n npocropno. Hyrt nmcxnx crpacre nopasnrentno ysox. Cronr
ncrynnrt na nero, n nepe rnasamn neuno yyr xonmune rpant a rpxsnte nyxn.
C pystxmn ne yt pasnxsen, nnaue n pystxx y rex oxaxyrcx onn nnuroxecrna.
Cnono npara yma. Ecnn epxart nx orxptrtmn, ym ycxontsner napyxy.
Crpacrn n saort nponcrexamr ns cyernocrn cosnannx. Hoopn cyernoe cosnanne n cee,
n n ree npoxnnrcx cosnanne ncrnnnoe.
Cuacrtx nnxaxnmn yxnmpennxmn ne otemtcx. Vunct naxonrt n xnsnn paocrt nor
nyumn cnoco npnnneut cuacrte. Fet nnxaxnmn crapannxmn ne nsernemt. Ionn or cex
snoy nor nyumn cnoco epxartcx nann or et.
Tontxo xora cepne ounmeno or cxnepnt, moxno partcx sa urenne xnnr n nsyuenne
pennocrn. Hnaue, ysnan npo onn opt nocrynox, saxouemt nsnneut ns nero nontsy nx
cex, a ycntxan ono ymnoe cnono, saxouemt onpanart nm cnon nopoxn. Vunrtcx c raxnmn
mtcnxmn n ronone nce panno uro apnrt opyxne npary n noctnart nponnanr
pasonnxam.
Tor, xro mnoro naxonnn, mnororo nnmnrcx.
Tor, xro yunrcx, ne pasmtmnxx, nnaaer n sanyxenne. Tor, xro pasmtmnxer, ne xenax
yunrtcx, oxaxercx n sarpynennn.
Vunct naxonrt n xnsnn paocrt nor nyumn cnoco npnnneut cuacrte.
uecronmne n roptnx omanunnoe nosyxenne yxa. Cronr +ro nosyxenne ynxrt,
xax npocrynamr ncrnnnte cnocrna narypt.
uyxne nopoxn nyxno ncnpannxrt monua. Ecnn ntcrannxrt nx ncem nanoxas, rt yemt
nopox nsronxrt nopoxom. uenoneuecxoe ynpxmcrno nyxno noexart noyuennxmn. Ecnn xe
nanaart na nero n orxptrym, rt yemt ynpxmcrno nonanpacny ncnpannxrt ynpxmcrnom.
snaren n nmn uryr menx. Ho ro, uro onn uryr, +ro ntcoxax manxa n mnpoxn noxc.
ynnxen n nmn npesnpamr menx. Ho ro, uro onn npesnpamr, +ro xonmont xanar n
conomennte canannn. Ho net n ecrnnrentnocrn nmn menx ne uryr uemy xe mne
paonartcx? Onn n ecrnnrentnocrn menx ne npesnpamr uemy xe mne oropuartcx?

Hnepnant

3pasm Porrepamcxn
//-- 14691536 rr. --//

Mtcnnrent, nncarent, ntammncx rymanncr.

Bexnnnocrt nopoxaer n ntstnaer nexnnnocrt.
axe n camo xyme cyte ecrt nosmoxnocrn nx cuacrnnntx nepemen.
apy cner, n rtma ncuesner cama coo.
pyr onxen npnnnmart na cex uacrt oropuenn pyra.
Ecnn sanonmt nontx pyse, ne satna o craptx.
Ecnn xomy-nno ne xnaraer apon npnpot, on nosmemaer +ror nsxn ycnnenno oso
camoonontcrna.
3nam, uro snaunr nmont: nmont nompauenne paccyxa.
Hsxmecrno norpeno ne n onnx ncxyccrnax, no no ncex enax uenoneuecxnx.
Hmenno cmemnte nonaxn nme enamr xnsnt npnxrno n cnxstnamr omecrno
noenno.
Hmert mnoro pyse snaunr ne nmert nn onoro.
Hcrnnno paccynrenen ror, xro, yyun cmeprntm, ne crpemnrcx trt mypee, uem
nooaer cmeprnomy, xro cnncxonrentno pasenxer neocrarxn ronnt n nexnnno
sanyxaercx saono c ne.
Kaxon cynpyr, no mnorom sanncnr or cynpyrn.
K nemam ocryn rpyen, axe x camtm nerxnm, npoe rpammarnxn, a mnennx ycnannamrcx
nerxo n npocro, n nx onnx c nstrxom xnaraer nx ocrnxennx cuacrtx.
Hecrt neconmecrnma c nepnocrtm.
Hnmt nemnorne, ute nonoe narononyune sanncnr or naponoro ropx, enamr nont.
Hyume mentme snart n ontme nmnrt, uem ontme snart n ne nmnrt.
Hmont +ro nce, uro y nac ecrt, enncrnennt cnoco, xoroptm mt moxem nomout
pyromy uenonexy.
Hmn pasymnte uacro tnamr nenanncrnt morymecrnenntm nnacrnrenxm.
Her snepx nacrontxo nxoro, urot on ne orstnancx na nacxy.
Hnxaxne xnrecxne nara ne yyr nam npnxrnt, ecnn mt nontsyemcx nmn onn, ne enx
nx c pystxmn.
Hnuero ner rpynoro nx uenonexa, nmemmero nonm.
Hnuro rax ne ycxopxer crapocrt, xax neymepennte nonoxn, neoysannax nmont n ne
snammax mept noxornnnocrt.
Hopasnrentna mypocrt npnpot, xoropax npn raxom ecxoneunom pasnoopasnn cymena
ncex ypannxrt!
Horaxart cnaocrxm cnonx pyse, saxptnart rnasa na nx neocrarxn, nocxnmartcx nx
nopoxamn, cnonno opoerenxmn, uro moxer trt nnxe x rnynocrn?
Hpennenne yymero nonyuaercx ne or opaxynon n anrypon, a or mypocrn.
Hpnnecrn cnacenne uenoneuecrny mt moxem rontxo cocrnenntm xopomnm noneennem;
nnaue mt npomunmcx, noono poxono xomere, ocrannxx noncmy sa coo onycromenne n
cmeprt.
Hpnpoa nnxora ne sanyxaercx
Henanncrna npnpoe ncxxax noenxa, n ncero nyume tnaer ro, uro ne ncxaxeno nn
nayxo, nn ncxyccrnom.
Cuacrte sanncnr or namero mnennx o nemax, no n xnsnn uenoneuecxo nce rax nexcno n
rax cnoxno, uro sect nnuero nentsx snart nanepnoe A ecnn snanne nopo n nosmoxno, ro
ono nepexo ornnmaer paocrt xnsnn.
Cuacrte cocronr rnanntm opasom n rom, urot mnpnrtcx co cnoe cyto n trt
onontntm cnonm nonoxennem.
Tor, xro enaer opo pyry, enaer opo cee.
To, uem mt rpemnm n monoocrn, npnxonrcx ncxynart n crapocrn.
Hepxont ocnonana na xponn, xpontm cxpennena n xpontm pacmnpnnact.
uenonex onxen nmonartcx camnm coo: nnmt nonpannnmnct camomy cee, cymeer on
nonpannrtcx n pyrnm.
uem mentme y uenonexa npnunn opoxnrt cymecrnonannem, rem xpenue on sa nero
nennxercx, ne noospenax axe, uro raxoe npectmenne n rocxa.
unrax, rt onxen ocnonarentno npoymtnart, urot npounrannoe oparnnoct n rnom
nnort n xpont, a ne tno cnoxeno n ono namxrn, xax n xaxom-nnyt cnonape.
uro nocranonnr crpacrt, ro nenpoonxnrentno, mnmonerno; uro onpeennr pasym, n rom
nex ne pacxaemtcx.

Fenenxr (Fapyx) Cnnnosa
//-- 16321677 rr. --//

unnoco], onn ns rnanntx npecrannrene ]nnoco]nn Honoro npemenn.

Fnaxencrno ne narpaa sa opoerent, no cama opoerent.
Bemt ne nepecraer trt ncrnnno orroro, uro ona ne npnsnana mnornmn.
B xenannn ntpaxaercx cymnocrt uenonexa.
Bce ro, uro xora-nno nounranoct ns noxnoro narouecrnx, nnuero, xpome ]anrasn n
pea noannenno poxo ymn, ne npecrannxno.
Bce xopomne crpacrn nmemr raxo xapaxrep n npnpoy, uro mt ne moxem es nnx
cymecrnonart n coxpanxrtcx, n onn xax t npnnanexar nam cymecrnenno, xax nmont,
xenanne n nce, uro cnocrnenno nmnn.
Ecnn nt xornre, urot xnsnt yntanact nam, noapnre e cnauana cnoe xopomee
nacrpoenne.
3anncrt ecrt ne uro nnoe, xax cama nenanncrt, nocxontxy uyxoe necuacrte npnunnxer
yonontcrnne n, naoopor, uyxoe cuacrte npnunnxer neyonontcrnne.
Hcrnna npont xament camo cee n nxn.
Kax rontxo nt noopasnre, uro ne n cocroxnnn ntnonnnrt onpeenennoe eno, c +roro
momenra ero ocymecrnnenne cranonnrcx nx nac nenosmoxntm.
Kpanxx ropocrt nnn xpanee ynnxenne ecrt xpanee nesnanne camoro cex.
Hmxm nonesnee ncero enart ro, uro cnococrnyer yxpennennm pyxt.
Mexy nneuennem n xenannem cymecrnyer rontxo ro pasnnune, uro cnono xenanne
ontme uacrtm ornocnrcx x nmxm rora, xora onn cosnamr cnoe nneuenne, no+romy
moxno art raxoe onpeenenne: xenanne ecrt nneuenne c cosnannem ero.
Mnp ecrt ne orcyrcrnne nont, no opoerent, nponcrexammax ns rnepocrn yxa.
Hesnanne ne ono. Henexecrno ne aprymenr.
Hnxro ne tnaer rax cxnonen x sanncrn, xax nmn camoynnxennte.
Hnxro rax ne naox na necrt, xax ror uecronmen, xoropt xoren trt nepntm, no ne
cmor nm crart.
Ontr cnnmxom uacro noyuaer nac,
uro nmn nn na uem rax mano ne nnacrnt, xax na xstxom cnonm.
Honnmanne nauano cornacnx.
Pennocrt ecrt saora o rom, urot onomy nacnaxartcx ocrnrnyrtm n yepxart ero.
Cnoont uenonex nn o uem rax mano ne ymaer, xax o cmeprn, n mypocrt ero cocronr n
pasmtmnennn o xnsnn, a ne o cmeprn.
Cctnxa na anropnrer ne ono.
Crpax nosnnxaer ncnecrnne eccnnnx yxa.
Cuacrte ne narpaa sa opoerent, a cama opoerent; ne noromy mt nacnaxaemcx
cuacrtem, uro oysann cnon crpacrn, a naoopor, nacnaxenne cuacrtem enaer nac
cnocontmn oysart nx.
uecronmne ecrt upesmepnoe xenanne cnant.

Poccnx

ueop Hnanonnu Kapnon
//-- ? o 1545 r. --//

Iocyapcrnennt exrent Mocxoncxo Pycn, nnnomar, nynnnncr, mtcnnrent.

Bpentmn n ypntmn nyrxmn c xpomtmn noramn, co cnentmn rnasamn +ra semnax nnacrt
n ncx npnpoa uenoneuecxax xonr renept.
3axont nyxnt, urot crpaxom nepe nnmn uenoneuecxax epsocrt oysanact n urot
cnoxono cymecrnonana mexy nerontmn nennnnocrt.
3nte nmn n +rom pennom mnpe ncera yyr c optmn cmemant, n ncera opte
yyr crpaart or npecrynnenn sntx.
Hcrnnno, nex nam ecrt nex sonoro!
Hoxynaercx ntne sonorom nouecrt n nnacrt, sonorom nexnax crpacrt. entrn ntne n
nene: nouer ocraercx sa entrn, pyxa sa entrn; enxx nmxm ne nyxen nnre.
Kax pasop xnnxercx npnunno cmeprn npexenpemenno, rax nmont opoe
ennomtcnne, xnsnt conepmenno esoxsnennym n cnoxonym npnnocnr.
Mnnocrt es npant ecrt manoymne, a npana es mnnocrn ecrt myunrentcrno, n oe onn
paspymamr napcrno n ncxxoe omexnrne. Ho mnnocrt, npano noepxnnaemax, n npana,
mnnocrtm yxpomaemax, coxpanxmr napm napcrno na mnorne nn.
He cneyer nenonnmammemy crtnrtcx roro, uero on ne nonnmaer, no paccxastnart o
nesnannn cnoem snammnm nmxm.
Tepnennem nponepxmrcx nspannte, xax sonoro n ropnnne, ounmennoe cemt pas.

Hnan IV Bacnntennu Iposnt
//-- 15301584 rr. --//

Hepnt pyccxn napt.

For cxopee npocrnr yannnmerocx, uem nornmero pan rmecnannx.
Bce, uro nn cnyuanoct c namn nnoxoro, nce +ro nponcxonno ns-sa repmannen!
Bcrpeuan nn xro-nnyt uecrnoro uenonexa, y xoroporo ronyte rnasa?
Ecnn nt snt, ro nouemy ymeere rnopnrt opo cnonm erxm, a ecnn nt cunraerect
optmn n cepeuntmn, ro nouemy xe nt ne rnopnre rax xe opa namnm erxm, xax n
cnonm?
Kax moxer nnecrn epeno, ecnn y nero ntcoxnn xopnn? Tax n sect: noxa n napcrne ne
yer onxnoro nopxxa, orxya nostmercx noennax xpapocrt? Ecnn npenonrent ne
yxpennxer nocroxnno nocxo, ro cxopee on yer noexenntm, uem noenrenem. Tt xe,
nce +ro npespen, ony xpapocrt xnannmt; a na uem xpapocrt ocnontnaercx +ro nx rex
ne naxno.
He nooaer myxam naropontm pannrtcx, xax npocronmnnam.
Pasne nooaer napm, ecnn ero tmr no mexe, nocrannxrt pyrym? Kax xe napt cmoxer
ynpannxrt napcrnom, ecnn onycrnr na coo ecuecrte?
urot oxornrtcx na sanen, nyxno mnoxecrno ncon, urot noexart nparon
mnoxecrno nonnon; xro xe, nmex pasym, yer es npnunnt xasnnrt cnonx noanntx!

Herp I Bennxn
//-- 16721725 rr. --//

Hmneparop, pe]opmarop Poccnn.

Btme ncex opoerene paccyxenne, no ncxxax opoerent es pasyma nycra.
Ionxrect sa nxnmn snepxmn cxontxo yrono: +ra saana ne nx menx. onxen nne
rocyapcrna ronxrtcx sa ornaxntm nenpnxrenem, a n rocyapcrne moem yxpomart nxnx n
ynopntx noanntx.
entrn aprepnx nont.
3atnart cnyxy pan xenmnnt nenpocrnrentno. Ftrt nnennnxom nmonnnnt xyxe,
nexenn nnennnxom na none; y nenpnxrenx cxopee moxer trt cnooa, a y xenmnnt
oxont onronpemennt.
3a npnsnanne npomenne, sa yraxy ner nomnnonannx. Hyume rpex xnnt, nexenn
rant.
3no rnxo nerart ne moxer.
Kora rocyapt nonnnyercx saxony, rora ne epsner nnxro npornnnrtcx onomy.
Kro craner ronopnrt peun, pyromy ne nepennart, no art oxonunrt n norom pyromy
ronopnrt, xax uecrntm nmxm nanexnr, a ne xax aam-ropronxam.
Mnp xopomo, onaxo npn rom pemart ne nanexnr, uro ne cnxsann pyx, a n conart
uro ne cenannct aamn.
Hanexnr saxont n yxast nncart xnno, uro nx ne neperonxonart. Hpant n nmxx mano,
a xonapcrna mnoro. Ho nnx raxne xe noxont unnxr, xax n no ]oprennm.
Henaroapnt ecrt uenonex es conecrn, emy nepnrt ne onxno. Hyume xnnt npar,
nexenn nont ntcren n nnnemep; raxo esopasnr uenoneuecrno.
Hoey pemaer noennoe ncxyccrno n xpapocrt nonxononen n neycrpamnmocrt conar.
Ipyt nx samnra n xpenocrt oreuecrny.
Hpomenenne cmeprn noono.
snam, uro x nonepxen norpemnocrxm n uacro omnamct, n ne yy na roro cepnrtcx,
xro saxouer menx n raxnx cnyuaxx ocreperart n noxastnart mne mon omnxn.
npeuyncrnym, uro poccnxne xora-nnyt, a moxer trt, npn xnsnn name npncrtxr
camte npocnemennte napot ycnexamn cnonmn n nayxax, neyromnmocrtm n rpyax n
nennuecrnom rnepo n rpomxo cnant.

Mnxann Bacnntennu Homonocon
//-- 17111765 rr. --//

Hepnt pyccxn yuent mnponoro snauennx, ecrecrnoncntrarent, ]nsnx, xnmnx, no+r.

epsare orunsny myxecrnom npocnannrt!
Exenn rt uro xopomee cenaemt c rpyom, rpy mnnercx, a xopomee ocranercx, a exenn
cenaemt uro xyoe c ycnaxennem, ycnaxenne mnnercx, a xyoe ocranercx.

Bese nccneyre nceuacno,
uro ecrt nennxo n npexpacno.

Kapn Hxrt, pnmcxn nmneparop, ronapnnan, uro rnmnancxnm xstxom c Forom,
]pannyscxnm c pystxmn, nemenxnm c nenpnxrenem, nrannancxnm c xencxnm nonom
ronopnrt npnnnuno. Ho ecnn t on poccncxomy xstxy tn ncxycen, ro, xoneuno, x romy
npnconoxynnn t, uro nm co ncemn ontmn ronopnrt npncrono, no namen t n nem
nennxonenne rnmnancxoro, xnnocrt ]pannyscxoro, xpenocrt nemenxoro, nexnocrt
nrannancxoro, cnepx roro orarcrno n cnntnym n nsopaxennxx xparocrt rpeuecxoro n
narnncxoro xstxon.
Kpacora, nennune, cnna n orarcrno poccncxoro xstxa xncrnymr onontno ns xnnr, n
npomnte nexa nncanntx, xora eme ne roxmo nnxaxnx npannn nx counnenn namn npexn
ne snann, no n o rom ena nn ymann, uro onte ecrt nnn moryr trt.
Kro ocrnrner crapocrn, ror nouyncrnyer onesnn or pocxome, tnmnx n mnocrn,
cneonarentno, n monotx nerax onxno or pocxome yanxrtcx.
Kro manoro ne moxer, romy n ontmee nenosmoxno.
Hennnt uenonex n ecuecrnom noxoe cxoen c nenonnxnom onornom noom, xoropax,
xpome cmpay n npespenntx rann, nnuero ne nponsnonr.
Hmont cnntna, xax monnnx, no es rpomy nponnnaer, n camte cnntnte ee yapt
npnxrnt.
Hayxa ecrt xcnoe nosnanne ncrnnt, npocnemenne pasyma, nenopounoe ynecenenne xnsnn,
noxnana mnocrn, crapocrn nonopa, crponrentnnna rpaon, nonxon, xpenocrt ycnexa n
necuacrnn, n cuacrnn yxpamenne, nese nepnt n esornyunt cnyrnnx.
He spano paccynrenen maremarnx, exenn on xouer oxecxym nonm ntmepxrt nnpxynem.
Taxon xe n orocnonnx yunrent, ecnn on ymaer, uro no ncanrnpn nayunrtcx moxno
acrponomnn nnn xnmnn.
Her raxoro nenext, xoropt ne mor t saart ontme nonpocon, uem moxer nx
paspemnrt camt snammn uenonex.
He roxmo y crona snarntx rocno nnn y xaxnx semntx nnaerene ypaxom trt ne xouy,
nnxe y camoro Iocnoa Fora, xoropt an mne cmtcn, noxa pasne ornnmer.
Heyctnnt rpy nce npenxrcrnnx npeoonenaer.
Hnuro ne nponcxonr es ocrarounoro ocnonannx.
Onn ontr x crannm ntme, uem rtcxuy mnenn, poxenntx rontxo noopaxennem.
Omnxn sameuart ne mnoro cronr: art neuro nyumee nor uro npnnnuecrnyer
ocronomy uenonexy.
Honennrent mnornx xstxon, xstx poccncxn ne rontxo omnpnocrtm mecr, re on
rocnocrnyer, no xynno cocrnenntm cnonm npocrpancrnom n onontcrnnem nennx nepe
ncemn n Enpone.
Pasym c nomomtm nayxn nponnxaer n rant nemecrna, yxastnaer, re ncrnna. Hayxa n
ontr rontxo cpecrna, rontxo cnocot conpannx marepnanon nx pasyma.
Te, xro nnmyr remno, nno nenontno ntamr cnoe nenexecrno, nno namepenno cxptnamr
ero. Cmyrno nnmyr o rom, uro cmyrno cee npecrannxmr.

Exarepnna II Bennxax
//-- 17291796 rr. --//

Hmneparpnna. Hepno ee npannennx cunraercx sonortm nexom Poccncxo nmnepnn.

Fpannte cnona ocxopnxmr ycra, ns xoroptx ncxoxr, crontxo xe, cxontxo ymn, n
xoropte nxoxr.
Fye ynnnmt nopoxn nnxnero, ne
oxastna emy cnon ocyxennx.
Bo ncxxom nospacre nounra ponrene.
B cnere nnuero conepmennoro ner.
B cnonx rpyax n crpaannn npnnnuno uenonexy nmert repnenne, x nmcxnm xe nnnam n
norpemnocrxm nennxoymne.
Bcxxn ponrent onxen nosepxnnartcx npn erxx cnonx ne rontxo or en, no n or cnon,
xnonxmnxcx x nenpanocynm n nacnnnm, xax ro: pann, xnxrnt, pax, ncxxo xecroxocrn n
romy noontx nocrynxon, n ne osnonxrt n rem, xoropte oxpyxamr ere ero, anart nm
raxne ypnte npnmept.
Bcxxoe nrx ponrcx neyuentm. onr ponrene ecrt art erxm yuenne.
Iopaso nyume npeynpexart npecrynnennx, nexenn nx naxastnart.
Iocyapcrna, n xoroptx ne oxastnaercx nourenne rocyapm, nauantcrnymmnm, n xoroptx
ne nmemr nourennx nn x crapnxam, nn x ornam n marepxm, nnsxn x naennm.
nrx ponrenxm oxastnaer naroapnocrt noxopnocrtm n nourennem.
Hsyuare nme, craparect nontsonartcx nmn, ne nnepxxct nm es pasopa; ortcxnnare
ncrnnnoe ocronncrno, xort t ono tno na xpam cnera: no ontme uacrn ono cxpomno n
npxuercx re-nnyt n oranennn. onecrt ne neser ns ronnt, ne xannuaer, ne cyernrcx n
nosnonxer satnart o cee.
Hcxycnt crpenox, ne nonaax n nent, nnny ne xnaer na nyx nnn crpent, no y camoro
cex rpeyer oruera: onaxo nx roro opocrn yxa n oxort ne repxer.
Knnrn cyrt sepnano: xorx n ne ronopxr, ncxxomy nnny n nopox oxnnxmr.
Kro sanncrnnn nnn xenaer roro n cero, romy ne oxartcx necentx.
Kro nmeer necente n necennrtcx ne moxer, ror onen nnn oraercx mtcnxm cnonm no
yrnerenne.
Kro ne oyunncx n mnocrn, roro crapocrt tnaer cxyuna.

Anexcanp Bacnntennu Cynopon
//-- 17301800 rr. --//

Bennxn nonxonoen.

Fes opoerenn ner nn cnant, nn uecrn.
Fyt uncrocepeuen c pystxmn rnonmn, ymepen n cnonx nyxax n ecxoptcren n cnonx
nocrynxax.
B om cment ner, ecrt rontxo noepxxa. Ooneemt npara, rora n cnyxa xonunrcx.
Bostmn cee n opasen repox pennnx npemen, nanma ero, nn sa nnm ncne,
nopannxcx, oronn cnana ree!
Bcxxn nonn onxen nonnmart cno manenp.
Btnecxa ypaxa ropocrt; nme nocpecrnennoro yma nonocrt; a uenonexa
ncrnnntx ocronncrn nosntmennocrt uyncrn, npnxptrax cxpomnocrtm.
Ipex nanpacno ynrt.
ncnnnnnna mart noet.
3a yuenoro rpex neyuentx amr.
H n nnxnem snannn tnamr repon.
Hcxpennocrt ornomenn, npana n omennn nor pyxa.
Kax t nnoxo nn npnxonnoct, nnxora ne oruannacx, epxnct, noxa cnnt ecrt.
Kro nanyran nanononnny nonr.
Kro npnntx x rpyam, romy rpy oneruen.
Kro cocroxnnem cnonm ononen, romy xnrt neceno.
Herxo n yuennn rxxeno n noxoe, rxxeno n yuennn nerxo n noxoe.
Henocrt ecrt ypno yunrent.
Hoxt nso ncex npenemnx ecrt nopox.
Hyumax cnana n yxpamenne monapxa ero npanocyne.
Hyume nect nex yunrtcx, nexenn npetrt nesnammnm.
Hyume onpanart ecxrt nnnonntx, nexenn onnnnrt onoro nennnnoro.
Hyume, urot oopxn rocyapt, a naxastnann saxont.
Hmont x oreuecrny, crt n crpax nonomennx cyrt cpecrna yxpornrentnte n morymne
nosepxart mnoxecrno npecrynnenn.
Hmn uacro camn tnamr npnunnom cuacrtx n necuacrtx.
Mano na ro naono cmtcna, uro onopounrt.
Menounte npannna n xanxne yronuennocrn ne onxnt nmert ocryna x namemy cepny.
noeymne uyxo nennxnm nmxm: onn npesnpamr nce nnsocrn.
Mt pyccxne n noromy noenm.
He ocx cmeprn, rora nanepnoe noenmt. nym cmeprxm ne tnart, a ono ne
mnnonart.
Heroen ror conar, uro orneuaer: He mory snart.
Henpeoonnmoro na cnere ner nnuero.
Her crta npnsnartcx uenonexy n cnoe omnxe.
Hnxora ne nosnonxre ntcrenam ocaxart nac: anare nouyncrnonart, uro nt ne nmnre
nn noxnan, nn nnsocre.
Oxastnare onepne nnmt rem, xro nmeer myxecrno npn cnyuae nam nonepeunrt n xro
npenounraer name opoe nmx name mnnocrn.
Hpannna nocnnrannx cyrt nepnte ocnonannx, npnroronnxmmne nac trt rpaxanamn.
Hpasnocrt ecrt mart cxyxn n mnornx nopoxon.
Hpeoonenmn xaxo nn na ecrt rpy, uenonex uyncrnyer yonontcrnne.
Pasnpar omy ecrt: ye xosxxa nmnr cnymart pasnte npaxn, a ntcnyman, c
npnannennem cxastnaer onte myxy, n myx romy nepnr.
Pasronop c nenexamn nnora onee
nayunr, nexenn pasronop c yuentmn.
Pasymnt uenonex ncera moxer narn ynpaxnenne.
Pasymnt uenonex n crt ne nmenxer yunrtcx n n conepmenntx nerax, uemy ne oyunncx
no mnaocrn.
Camoe naexnoe, no n camoe rpynemee cpecrno cenart nme nyumnmn ecrt
npnneenne n conepmencrno nocnn rannx.
Cnecrn ro na cepne, uero pyro cnecrn ne mor, ecrt ontr rnepo ymn, no yunnnrt ro
opo, uero pyro yunnnrt ne mor, ecrt noxnantnoe eno.
Conecrt ecrt cnernno nnyrpennee, saxptroe, xoropoe ocnemaer enncrnenno camoro
uenonexa n peuer emy rnacom rnxnm es snyxa; rporax nexno ymy, npnnonr ee n uyncrno,
n, cneyx sa uenonexom nese, ne aer emy nomat nn n xaxom cnyuae.
Otnarenx ne onxa, on nac nonr n xopmnr; conar ne pasonnx.
Hoxa ner o ntpyua sopontx, a panentx es rex noepyr. Hotemt npara ncem
cpasy nerue craner: n panentm, n sopontm.
Hocnymanne, oyuenne, ncnnnnnna, uncrora, soponte, onpxrnocrt, opocrt, cmenocrt,
xpapocrt noea.
Hpasnocrt xopent ncemy sny, oconnno noennomy uenonexy.
Pacnonoxenne x uenonexy xenart emy cuacrtx.
Cam norna ronapnma ntpyua.
Cxopocrt nyxna, a nocnemnocrt npena.
Cnyxa n pyxa ne napannentnte nnnnn: onn ne cxoxrcx.
Crpenx pexo, a merxo. Brtxom xonn xpenxo. Hynx omnmynnrcx, mrtx ne
omnmynnrcx: nynx ypa, mrtx monoen.
C mntx ner npnyuacx npomart npocrynxn nnxnero n nnxora ne npoma cnonx
cocrnenntx.
Tpyonmnnax yma onxna ncera trt sanxra cnonm pemecnom, n uacrte ynpaxnennx
nx nee cront xe xnnnrentnt, xax otunte ynpaxnennx nx rena.
Vuente cner, a neyuente rtma. eno macrepa onrcx, n xont xpecrtxnnn ne ymeer
coxom nnaert xne ne ponrcx.
nmnm npany es yxpamenn.

Hnxona Mnxanonnu Kapamsnn
//-- 17661826 rr. --//

Hcropnx, nncarent, no+r.

For nennxn mystxanr, ncenennax npenocxont xnanecnn, mt nnmt cmnpennte
xnannmn. Anrent xoporamr neunocrt, nacnaxaxct +rnm oxecrnenntm xonneprom,
xoropt nastnaercx cnyua, nensexnocrt, cnenax cyta.
B onom npocnemennn naem mt cnacnrentnoe npornnoxne nx ncex ecrnn
uenoneuecrna!
Bpemx +ro nnmt nocneonarentnocrt namnx mtcne. yma nama cnocona x
camonorpyxennm, ona cama moxer cocrannxrt cnoe omecrno.
anno nastnamr cner ypntm oxeanom, no cuacrnnn ror, xro nntner c xomnacom.
nx npnnxsannocrn ner cpoxa: ncera moxno nmnrt, noxa cepne xnno.
Exarepnna ynaxana n noannom can uenonexa, npancrnennoro cymecrna, cosannoro nx
cuacrtx n xnsnn. Ona snana, uro nnunax esonacnocrt ecrt nepnoe nx uenonexa naro n uro
es nee xnsnt nama, cpen ncex nntx cnocoon cuacrtx n nacnaxennx, ecrt neunoe,
myunrentnoe ecnoxocrno.
Xnsnt ecrt oman cuacrnnn ror, xro omantnaercx npnxrnemnm opasom.
Kax nno epena, rax n xnsnt tnaer ncero cnaocrnee nepe nauanom ynxannx.
Hmont cnntnee ncero, cnxree ncero, necxasannee ncero.
Mano pasnnnt mexy menountm n rax nastnaemtmn naxntmn sanxrnxmn; ono
nnyrpennee noyxenne n uyncrno naxno. enare, uro n xax moxere: rontxo nmnre
opo, a uro ecrt opo cnpamnnare y conecrn.
Myxecrno ecrt nennxoe cnocrno ymn; napo, nm ormeuennt, onxen ropnrtcx coom.
Mt neuno ro, uem nam trt n cnere cyxeno. Ionn npnpoy n nept: ona nnernr n oxno.
Mt nce xax myxa na nosy: naxnnuaem n n cnoe nennnnocrn cunraem cex nnnonnnxamn
nennxnx nponcmecrnn.
Hapo ecrt ocrpoe xeneso, xoroptm nrpart onacno, a penonmnnx ornepcrt rpo nx
opoerenn n camoro snoecrna.
Onpananne nexoroptx xecroxocre, nceramnee mxrxocepeune neconmecrnmt c
nennxocrtm yxa. Bennxne nmn nnxr rontxo omee.
Pecnynnxa es opoerenn n repocxo nmnn x oreuecrny ecrt neoymennennt rpy.
Cnona npnnanexar nexy, a mtcnn nexam.
Connne reuer n ntne no rem xe saxonam, no xoroptm rexno o xnnennx Xpncra
Cnacnrenx: rax n rpaxancxne omecrna ne nepemennnn cnonx ycranon; nce ocranoct, xax
tno na semne n xax nnaue trt ne moxer.
Cuacrnnn, xro nesanncnm, no xax rpyno trt cuacrnnntm, ro ecrt nesanncnmtm.
Tax nonrcx n semnem cnere: onomy xopomo, pyromy nnoxo, n nmn oraremr sa cuer
entx. Barnyrt nn n cner nonnrnuecxn? Pasonte xpnxynam n rnyntm ymnnxam; ne xyo
n nnyrnmxam.
Tananr nennxnx ym ecrt ysnanart nennxoe n pyrnx nmxx.
Tnopen ncera nsopaxaercx n rnopennxx, uacro npornn nonn cnoe.
Tt xouemt trt anropom: unra ncropnm necuacrn poa uenoneuecxoro n ecnn cepne
rnoe ne oontercx xpontm, ro ocrant nepo, nnn ono nsopasnr nam xnanym mpaunocrt
ymn rnoe.
upannyscxax penonmnnx ono ns rex cotrn, xoropte onpeenxmr cytt nme na
mnoro nocneymmnx nexon. Honax +noxa naunnaercx: x ee nnxy.
npesnpam cxopocnentx nnepanncron: x nmnm nnmt ry cnooy, xoropo ne ornnmer y
menx nnxaxo rnpan.
uyncrnym nennxne ena Herpont n ymam: Cuacrnnnt npexn namn, xoropte tnn nx
cnnerenxmn! Onaxo x ne sannym nx cuacrtm!

Herp xonnennu uaaaen
//-- 17941856 rr. --//

Mtcnnrent, ]nnoco], nynnnncr. 3a xpnrnxy poccncxo ecrnnrentnocrn oxnnen
cymacmemnm.

Bcx nama ncropnx npoyxr npnpot roro neoxrnoro xpax, xoropt ocrancx nam n
yen. 3ro ona paccexna nac no ncex nanpannennxx n paspocana n npocrpancrne c nepntx
ne namero cymecrnonannx.
ymaere nn nt, uro raxax crpana, xoropax n ry camym mnnyry, xora ona npnsnana nsxrt n
cnon pyxn npnnanexamee e no npany yymee, cnnaercx c ncrnnnoro nyrn nacrontxo,
uro ntnycxaer +ro yymee ns cnonx neymentx pyx, ecrnnrentno ocrona +roro
yymero?
Ha yuenoe eno n Poccnn moxer trt ycranonnen conepmenno ocot nsrnx, emy
nosmoxno art nannonantnym ocnony, n xopne pacxoxmymcx c ro, na xoropo ono
snxercx n ocrantno Enpone, no Poccnx pasnnnanact no ncex ornomennxx nnaue, n e
ntnano na onm ocooe npenasnauenne n +rom mnpe.
Her onee oropunrentnoro spennma n mnpe npancrnennom, uem spennme rennantnoro
uenonexa, ne nonnmammero cno nex n cnoe npnsnanne.
Poccnx, ecnn rontxo ona ypasymeer cnoe npnsnanne, onxna npnnxrt na cex nnnnnarnny
nponeennx ncex nennxoymntx mtcne, no ona ne nmeer npnnxsannocre, crpacre, ne
n nnrepecon Enpont.
ne nayunncx nmnrt cnom ponny c saxptrtmn rnasamn, co cxnonenno ronono, c
saneprtmn ycramn. naxoxy, uro uenonex moxer trt nonesen cnoe crpane rontxo n rom
cnyuae, ecnn xopomo nonnmaer ee; x ymam, uro npemx cnentx nnmnennocre npomno, uro
renept mt npexe ncero oxsant ponne ncrnno.
nmnm moe Oreuecrno, xax Herp Bennxn nayunn menx nmnrt ero. Mne uyx,
npnsnamct, +ror naxennt narpnornsm, +ror narpnornsm nenn, xoropt ymypxercx nce
nnert n posonom cnere n nocnrcx co cnonmn nnnmsnxmn.

Anexcanp Cepreennu Ipnoeon
//-- 17951829 rr. --//

Ho+r, pamarypr, nnnomar.

A cytn xro?
Ax! 3nte xstxn crpamnee nncronera.
Fnaxen, xro nepyer, renno emy na cnere!
Bpn, a sna xe mepy.
oma nont, no npepaccyxn crapt.
H tm oreuecrna nam cnaox n npnxren!
Hy xax ne nopaert ponomy uenoneuxy!
Honncano, rax c nneu ono.
Hocnopxr, nomymxr n pasoyrcx.
Ho]nnoco]crny ym ncxpyxnrcx.
Paccyxy nonpexn, nanepexop crnxnxm.
Cnexo npeanne, a nepnrcx c rpyom.
Cnyxnrt t pa, npncnyxnnartcx romno.
Cmemente xstxon ]pannyscxoro c nnxeropocxnm.
Cuacrnnnte uacon ne nanmamr.
Ben n xomnary, nonan n pyrym.
uncnom noonee, nenom noemenne.
urot nmert ere, xomy yma neocranano!

Anexcanp Cepreennu Hymxnn
//-- 17991837 rr. --//

Bennuamn pyccxn no+r, nposanx, pamarypr.

Ax, omanyrt menx nerpyno! cam omantnartcx pa!
Ftrt moxno entntm uenonexom n ymart o xpace norre.
Fonesnt nmnn nensneunma!
Ftrt cnanntm xopomo, cnoxontm nyume nnoe.
Boxnonenne ecrt pacnonoxenne ymn x xnnomy npnxrnm nneuarnenn, cneonarentno, x
tcrpomy coopaxennm nonxrn, uro n cnococrnyer oxcnennm ontx.
Bparon nmeer n mnpe ncxx, no or pyse cnacn nac, Foxe!
Ienn n snoecrno ne nemn neconmecrnte.
Ienn uncro xpacort.
Inaronom xrn cepna nme.
ena anno mnnynmnx ne, npeantx crapnnt rnyoxo!
3anncrt cecrpa copennonannx.
3nocnonne axe es oxasarentcrn ocrannxer nourn neunte cnet.
Hntx yx ner, a re aneue.
K ee neontrnocrt neer.
Kro pas nmnn, ror ne nonmnr nnont.
Hmnn nce nospacrt noxopnt.
Hmn nnxora ne onontnt nacroxmnm n, no ontry nmex mano naext na yymee,
yxpamamr nenosnparnmoe mnnynmee ncemn nneramn cnoero noopaxennx.
Mt nce rnxnm n Hanoneont.
Hapo esmonncrnyer.
Ha cnere cuacrtx ner, no ecrt noxo n nonx.
He yxnnart cnxro saxon, xomy ncero opoxe con.
Her npant na semne, no npant ner n ntme.
Heynaxenne x npexam ecrt nepnt npnsnax esnpancrnennocrn.
Otua ecnor mex nme.
Ox, rxxena rt, manxa Monomaxa!
Hnp no npemx uymt.
Hpesnpart cy nme ne rpyno, npesnpart cy cocrnennt nenosmoxno.
Cneonart sa mtcnxmn nennxoro uenonexa ecrt nayxa camax sannmarentnax.
Cnyxente mys ne repnnr cyert.
Co cmexom yxac neconmecrnm.
Tounocrt n xparocrt nor nepnte ocronncrna npost. Ona rpeyer mtcne n mtcne, es
nnx necrxmne ntpaxennx nnuemy ne cnyxar.
Vxacnt nex, yxacnte cepna!
Vuent es aponannx nooen romy enomy mynne, xoropt nspesan n cen Kopan,
ymax ncnonnnrtcx yxa Maromerona.
uem onee mt xonont, pacuernnnt, ocmorpnrentnt, rem menee nonepraemcx
nanaennxm nacmemxn.
uem mentme xenmnny mt nmnm, rem nerue npannmcx mt e.
uro tno, ro ne yer nnont.
uro ent rpxymn mne roronnr?
uro npoer, ro yer mnno.
uyncrno ntsoponnennx ono ns camtx cnaocrntx.
xnrt xouy, uro mtcnnrt n crpaart.
namxrnnx cee nosnnr nepyxornopnt.
nepexnn cnon xenantx.

Hnxona Bacnntennu Ioront
//-- 18091852 rr. --//

Bennxn pyccxn nncarent, pamarypr, xpnrnx, nynnnncr.

Ftrt n mnpe n nnuem ne oosnaunrt cnoero cymecrnonannx +ro xaxercx mne yxacntm.
B nnreparypnom mnpe ner cmeprn, n meprnent rax xe nmemnnamrcx n ena namn n
ecrnymr nmecre c namn, xax xnnte.
Ena nn ecrt ntcmee nacnaxenne, xax nacnaxenne rnopnrt.
Ecrt eme nopox n nopoxonnnnax.
Xenmnne nerue nonenonartcx c ueprom, uem nasnart xoro-ro xpacannne.
Kax nn rnynt cnona ypaxa, a nnora tnamr onn ocrarount, urot cmyrnrt ymnoro
uenonexa.
Kaxoro ropx ne ynocnr npemx? Kaxax crpacrt yneneer n nepanno opte c nnm?
Kora uenonex nnmnrcx, ro on nce panno uro noomna, xoropym, xonn pasmounmt n noe,
nostmn cornn ona n cornercx.
Kro yxe xynax, romy ne pasornyrtcx n naont.
Monoocrt cuacrnnna rem, uro y nee ecrt yymee.
Hecuacrte ymxruaer uenonexa, npnpoa ero rora cranonnrcx onee uyrxo n ocrynno x
nonnmannm npemeron, npenocxoxmnx nonxrne uenonexa, naxoxmerocx n otxnonennom
n ncenennom nonoxennn.
Her cnona, xoropoe tno t rax samamncro, oxo, rax ntptnanoct t ns-no camoro
cepna, rax t xnneno n xnnorpenerano, xax merxo cxasannoe pyccxoe cnono.
Opamartcx co cnonamn nyxno uecrno.
Ho+rt epyrcx ne orxya xe nnyt ns-sa mopx, no ncxoxr ns cnoero napoa. 3ro ornn,
ns nero xe nsnerenmne, nepeonte necrnnxn cnn ero.
Hponsnecennoe merxo, nce panno uro nncannoe, ne ntpynnnaercx ronopom.
Pasym ecrt necpannenno ntcmax cnoconocrt, no ona npnoperaercx ne nnaue, xax
noeo na crpacrxmn.
Ponnx no+snn ecrt xpacora.
Crpaannxmn n ropem onpeeneno nam otnart xpynnnt mypocrn, nenpnoperaemo n
xnnrax.
Tearp +ro raxax xa]epa, c xoropo moxno mnoro cxasart mnpy.
uem ncrnnt ntme, rem nyxno trt ocropoxnee c nnmn: nnaue onn npyr oparxrcx n
omne mecra, a omnm mecram yxe ne nepxr.

Mnxann Rptennu Hepmonron
//-- 18141841 rr. --//

Ho+r, nposanx, pamarypr, xyoxnnx, o]nnep.

B npnpoe npornnononoxnte npnunnt uacro nponsnoxr onnaxonte ecrnnx: nomat
panno nannrcx c nor or sacrox n or nsnnmne est.
Bce xcno pennocrn, a oxasarentcrn ner!
Xnsnt neunocrt, cmeprt nnmt mnr.
Xnsnt noexenntm ne narpaa.
3no nopoxaer sno.
Hs nyx pyse onn ncera pa pyroro, xorx uacro nn onn ns nnx n +rom cee ne
npnsnaercx.
Paocrn satnamrcx, a neuann nnxora.
Vnaxenne nmeer rpannnt, a nmont nnxaxnx.
Vanxxct or ycnonn omecrna n npnnnxaxct x npnpoe, mt nenontno cranonnmcx
ertmn: nce npnoperennoe ornaaer or ymn, n ona enaercx nnont raxom, xaxom tna
nexora n, nepno, yer xora-nnyt onxrt.
Xyxe cmeprn nnuero ne cnyuaercx a cmeprn ne mnnemt.
stx n sonoro nor nam xnnxan n x.

Hnan Cepreennu Typrenen
//-- 18181883 rr. --//

Hncarent, no+r.

Bo nn comnenn, no nn rxrocrntx pasymn o cytax moe ponnt rt onn mne
noepxxa n onopa, o nennxn, moryun, npannnt n cnoont pyccxn xstx! Hentsx
nepnrt, urot raxo xstx ne tn an nennxomy napoy!
Bcxxax nmont, cuacrnnnax, panno xax n necuacrnax, nacroxmee ecrnne, xora e
oraemtcx nect.
Bt eme ne snaere, ecrt nn y nac rananr? are emy npemx ntspert; a ecnn ero axe ne
oxaxercx, pasne uenonexy neoxonm nmenno no+rnuecxn rananr, urot xnrt n
ecrnonart?
opo no yxasy ne opo.
pennne rpexn neapom ronopnnn, uro nocnenn n ntcmn ap oron uenonexy uyncrno
mept.
Ecnn xart mnnyrt, xora nce, pemnrentno nce yer rorono, nnxora ne npnercx
naunnart.
Ecnn crpemnenne nponcxonr ns ncrounnxa uncroro, ono nce-raxn, n ne yanmnct nnonne,
ne ocrnrnyn nenn, moxer npnnecrn nontsy nennxym.
Ecrt rpn paspxa +roncron: +roncrt, xoropte camn xnnyr n xnrt amr pyrnm; +roncrt,
xoropte camn xnnyr n ne amr xnrt pyrnm; naxonen, +roncrt, xoropte n camn ne xnnyr,
n pyrnm ne amr.
Xenmnna ne rontxo cnocona nonxrt camonoxeprnonanne: ona cama ymeer noxeprnonart
coo.
Kora nepeneyrcx onxnxort, nycxa saxpoercx xnnra Hcropnn. B ne neuero yer
unrart.
Kro noxnn, a ne cenancx cnncxonrentntm x pyrnm, ror cam ne sacnyxnnaer
cnncxoxennx.
Kro crpemnrcx x nennxo nenn, yxe ne onxen ymart o cee.
Hmont n Iono nent ona: nyxno, urot xnsnt ne npexpamanact, cocrnennax n uyxax
nce ra xe, nceomax xnsnt.
Hmont cnntnee cmeprn n crpaxa cmeprn.
Mystxa +ro pasym, nonnomennt n npexpacntx snyxax.
He n onnx crnxax no+snx: ona pasnnra nese, ona noxpyr nac. Bsrnxnnre na +rn epentx,
na +ro neo oroncmy neer xpacoro n xnsntm, a re xpacora n xnsnt, ram n no+snx.
Her nnuero rxrocrnee cosnannx rontxo uro cenanno rnynocrn.
O monoocrt! Monoocrt!.. Moxer trt, ncx rana rnoe npenecrn cocronr ne n
nosmoxnocrn nce cenart, a n nosmoxnocrn ymart, uro nce cenaemt.
Oxora cnnxaer nac c npnpoo, npnyuaer nac x repnennm, a nnora x xnanoxponnm
nepe onacnocrtm.
Hopnnart, pannrt nmeer npano rontxo ror, xro nmnr.
Cnono sanrpa npnymano nx nme nepemnrentntx n nx ere.
Crapax mryxa cmeprt, a xaxomy nnone.
Cuacrte xax soponte: xora ero ne sameuaemt, snaunr, ono ecrt.
Tontxo em, rontxo nmontm epxnrcx n nnxercx xnsnt.
V nac ncex ecrt onn xxopt, c xoroporo, ecnn cam ne saxouemt, nnxora ne copnemtcx:
uyncrno onra.
V cuacrtx ner sanrpamnero nx, y nero ner n nuepamnero, ono ne nomnnr npomemero, ne
ymaer o yymem, y nero ecrt nacroxmee n ro ne ent, a mrnonenne.
Vuenne rontxo cner, no napono nocnonnne, ono raxxe n cnooa. Hnuro rax ne
ocnooxaer uenonexa, xax snanne
uenonex es camonmnx nnuroxen. Camonmne apxnmeon ptuar, xoroptm semnm c
mecra moxno cnnnyrt.
uenonex nce n cocroxnnn nonxrt n xax rpenemer +]np, n uro na connne nponcxonr, a
xax pyro uenonex moxer nnaue cmopxartcx, uem on cam cmopxaercx, +ro on nonxrt ne n
cocroxnnn.
upesmepnax ropocrt ntnecxa nnuroxno ymn.

ueop Mnxanonnu ocroencxn
//-- 18211881 rr. --//

Onn ns camtx snaunrentntx pyccxnx nncarene n mnpe.

Fes nennxoymntx ne uenoneuecrno xnrt ne moxer.
Fes neanon, ro ecrt es onpeenenntx xort cxontxo-nnyt xenann nyumero, nnxora
ne moxer nonyunrtcx nnxaxo xopome ecrnnrentnocrn.
Fesmepnoe camonmne n camomnenne ne ecrt npnsnax uyncrna cocrnennoro ocronncrna.
Fesymnt npoxnatnamr nyrn, no xoroptm cneom noyr paccynrentnte.
Becenocrt uenonexa +ro ntammaxcx uepra uenonexa.
B rom-ro n npnsnax nacroxmero ncxyccrna, uro ono ncera conpemenno, nacymno
nonesno.
Btcmax n camax xapaxrepnax uepra namero napoa +ro uyncrno cnpanennnocrn n
xaxa ee.
Inannoe n uenonexe +ro ne ym, a ro, uro nm ynpannxer: xapaxrep, cepne, opte
uyncrna, nepeonte nen.
a yyr npoxnxrt +rn nnrepect nnnnnnsannn, n axe camax nnnnnnsannx, ecnn nx
coxpanennx ee neoxonmo cnpart c nme xoxy.
ypax, cosnanmncx, uro on ypax, ecrt yxe ne ypax.
ypno npnsnax, xora nepecramr nonnmart nponnm, anneropnm, myrxy.
Ecnn rt nanpannncx x nenn n cranemt oporom ocranannnnartcx, urot mntpxrt
xamnxmn no ncxxym nammym na rex coaxy, ro nnxora ne oemt o nenn.
Ecnn xornre paccmorpert uenonexa n ysnart ero ymy, ro nnnxare ne n ro, xax on
monunr, nnn xax on ronopnr, nnn xax on nnauer, nnn xax on nonnyercx naroponemnmn
nexmn, a cmorpnre na nero nyume, xora on cmeercx. Xopomo cmeercx uenonex snaunr,
xopomn uenonex.
Ecrt rpn poa nonenon na cnere: nonent nannnte, ro ecrt yexennte, uro nx
nonocrt ecrt ntcouamee naropocrno, nonent, crtxmnecx cocrnenno nonocrn npn
nenpemennom namepennn nce-raxn ee oxonunrt, n, naxonen, npocro nonent,
uncroxponnte nonent.
Xnsnt cxyuna es npancrnenno nenn, ne cronr xnrt, urot rontxo nnrartcx, +ro snaer n
paornnx crano trt, nao nx xnsnn npancrnennoe sanxrne.
Hex o eccmeprnn +ro cama xnsnt, xnnax xnsnt, ee oxonuarentnax ]opmyna n rnannt
ncrounnx ncrnnt n npannntnoro cosnannx nx uenoneuecrna.
Hcxyccrno nnxora ne ocrannxno uenonexa, ncera orneuano ero norpenocrxm n ero
neany, ncera nomorano emy n ortcxannn +roro neana, poxanoct c uenonexom,
pasnnnanoct pxom c ero ncropnuecxo xnsntm.
Kaxt uenonex necer ornercrnennocrt nepe ncemn nmtmn sa ncex nme n sa nce.
Kro nerxo cxnonen repxrt ynaxenne x pyrnm, ror npexe ncero ne ynaxaer cex.
Kro ne nmnr npnpot, ror ne nmnr uenonexa, ror ne rpaxannn.
Kro xouer npnnocnrt nontsy, ror n c yxnantno cnxsanntmn pyxamn moxer cenart
esny opa.
Hrymn camomy cee n cocrnennym noxt cnom cnymammn o roro oxonr, uro yx
nnxaxo npant nn n cee, nn xpyrom ne pasnnuaer, a crano trt, nxonr n neynaxenne n x
cee, n x pyrnm.
Hnmt rpyom n opto ocrnraercx camotrnocrt n uyncrno cocrnennoro ocronncrna.
Hnmt ycnonn n nosmoxnom conepmencrne nepnonauantnt marepnan, ro ecrt pono
xstx, mt n cocroxnnn yem n nosmoxnom xe conepmencrne ycnonrt n xstx nnocrpannt,
no ne npexe.
Hmont cront ncecnntna, uro nepepoxaer n nac camnx.
Mnnocrtnx pasnpamaer n noammero, n epymero, n cnepx ro ro ne ocrnraer nenn,
noromy uro rontxo ycnnnnaer nnmencrno.
Moxno nn nmnrt ncex, ncex nme Koneuno ner, n axe neecrecrnenno. B
ornneuenno nmnn x uenoneuecrny nmnmt nourn ncera onoro cex.
Her ntme nen, xax noxeprnonart cocrnenno xnsntm, orcrannax cnonx parten n cnoe
oreuecrno
Her nnuero n mnpe rpynee npxmoymnx n ner nnuero nerue necrn.
Hnuemy ne ynnnxrtcx ecrt, pasymeercx, npnsnax rnynocrn, a ne yma.
Onncanne nnerxa c nmontm x npnpoe ropaso onee saxnmuaer n cee rpaxancxoro
uyncrna, uem onnuenne nsxrounnuecrna, no ryr conpnxocnonenne c npnpoo, c nmontm
x npnpoe.
Ocmtcnnrt n npouyncrnonart moxno n nepno, n pasom, no cenartcx uenonexom nentsx
pasom, a nao ntenxrtcx n uenonexa.
Honesnom oxastnaercx nnmt ra nona, xoropax npenpnnxra nx nen, nx ntcmero n
nennxoro npnnnnna, a ne nx marepnantnoro nnrepeca, ne nx xanoro saxnara
Pennrnx ecrt rontxo ]opmyna npancrnennocrn.
Camte ceptesnte nponemt conpemennoro uenonexa nponcxoxr orroro, uro on yrparnn
uyncrno ocmtcnennoro corpynnuecrna c Forom n Ero namepennn ornocnrentno
uenoneuecrna.
Cnna ne nyxaercx n pyrarentcrnax.
Conpnxocnonenne c npnpoo ecrt camoe nocnenee cnono ncxxoro nporpecca, nayxn,
paccyxa, spanoro cmtcna, nxyca n ornnuno manept.
Cocrpaanne ecrt ntcouamax ]opma uenoneuecxoro cymecrnonannx.
Tananry nyxno couyncrnne, emy nyxno, uro ero nonnmann.
Tor, xro xenaer ynnert xnnoro Fora, nycrt nmer Ero ne n nycrom neocnoe
cocrnennoro pasyma, no n uenoneuecxo nmnn.
Vnnnrentno, uro moxer cenart onn nyu connna c ymo uenonexa!
Vunrect n unrare. unrare xnnrn ceptesnte. Xnsnt cenaer ocrantnoe.
uanrasnx ecrt npnponax cnna n uenonexe He anax e yronennx, nnn ymeprnnmt ee,
nnn oparno amt e pasnnrtcx nmenno upesmepno (uro npeno).
Xopomne mtcnn npenounramrcx necrxmemy cnory. Cnor +ro, rax cxasart, nnemnxx
oexa; mtcnt +ro reno, cxptnammeecx no oexo.
uenonex ecrt cymecrno, xo ncemy npnntxammee, n, x ymam, +ro camoe nyumee
onpeenenne uenonexa.
uenonex nent mnp, tno t rontxo ocnonnoe noyxenne n nem naropono.
uro raxoe rananr? Tananr ecrt cnoconocrt cxasart nnn ntpasnrt xopomo ram, re
esapnocrt cxaxer n ntpasnr ypno.
3roncrt xanpnsnt n rpycnnnt nepe onrom: n nnx neunoe rpycnnnoe ornpamenne
cnxsart cex xaxnm-nnyt onrom.
Rmop ecrt ocrpoymne rnyoxoro uyncrna.
ne xouy n ne mory nepnrt, urot sno tno nopmantntm cocroxnnem nme.
npecrannrt ne mory nonoxennx, uro xora-nnyt tno neuero enart.

Hen Hnxonaennu Toncro
//-- 18281910 rr. --//

Onn ns nanonee mnpoxo nsnecrntx pyccxnx nncarene, npocnernrent, nynnnncr,
pennrnosnt mtcnnrent.

A]opnsmt ena ne nyumax ]opma nx nsnoxennx ]nnoco]cxnx cyxenn.
Fecrnne +ro ocenox nx uenoneuecxo xnsnn.
Feccmeprne, pasymeercx nenonnoe, ocymecrnnxercx, necomnenno, n noromcrne.
Fontmax uacrt myxunn rpeyer or cnonx xen ocronncrn, xoroptx onn camn ne croxr.
Ftno rnaxo na ymare, a satnn npo onparn, a no nnm xonrt!
B xaxom uenonexe n ero nocrynxax ncera moxno ysnart camoro cex.
B meure ecrt cropona, xoropax nyume ecrnnrentnocrn; n ecrnnrentnocrn ecrt
cropona nyume meurt. Honnoe cuacrte tno t coennennem roro n pyroro.
B uenonexe nnoxena norpenocrt cuacrtx; crano trt, ona saxonna.
Baxno ncera tno n yer rontxo ro, uro nyxno nx nara ne onoro uenonexa, no ncex
nme.
Baxno ne xonnuecrno snann, a xauecrno nx. Moxno snart ouent mnoroe, ne snax camoro
nyxnoro.
Bennxne npemert ncxyccrna rontxo noromy n nennxn, uro onn ocrynnt n nonxrnt
ncem.
Bennuamne ncrnnt camte npocrte.
Bepa ecrt nonnmanne cmtcna xnsnn n npnsnanne ntrexammnx ns +roro nonnmannx
oxsannocre.
Bnacrt na coo camax ntcmax nnacrt, nopaomennocrt cnonmn crpacrxmn camoe
crpamnoe pacrno.
Bo ncxxom ene nyume nemnoro, no xopomero, uem mnoro, no nnoxoro. Tax xe n n xnnrax.
Bosnenannert xnsnt moxno rontxo ncnecrnne anarnn n nenn.
Bona ecrt yncrno. H cxontxo t nme nn copanoct nmecre, urot conepmnrt
yncrno, n xax t onn cex nn nastnann, yncrno nce panno camt xymn rpex n mnpe.
Bocnnrarenm nao rnyoxo snart xnsnt, urot x ne roronnrt.
Bpemx ecrt ecxoneunoe nnxenne, es ennoro momenra noxox n ono ne moxer trt
mtcnnmo nnaue.
Bpemx npoxonr, no cxasannoe cnono ocraercx.
Bce nmn mnpa nmemr onnaxonte npana na nontsonanne ecrecrnenntmn naramn mnpa n
onnaxonte npana na ynaxenne.
Bce mtcnn, xoropte nmemr orpomnte nocnecrnnx, ncera npocrt.
Bce cuacrnnnte cemtn noxoxn pyr na pyra, xaxax necuacrnnnax cemtx necuacrna no-
cnoemy.
Bcxxn uenonex snaer, uro emy nyxno enart ne ro, uro pasennxer ero c nmtmn, a ro,
uro coennxer ero c nnmn.
Inannoe nn na mnnyry ns-sa nmnn cynpyxecxo ne satnart, ne yrpaunnart nmnn n
ynaxennx xax uenonexa x uenonexy.
Mt nmnm nme sa ro opo, xoropoe mt nm cenann, n ne nmnm sa ro sno, xoropoe mt
nm enann.
Ha ony n ry xe nemt moxno cmorpert rparnuecxn n cenart ns nee myuenne, n cmorpert
npocro n axe neceno.
Hocnecrnnxmn nont ncera yyr nceomee ecrnne n nceomee pasnpamenne
Inannoe npenxrcrnne nosnannx ncrnnt ecrt ne noxt, a noone ncrnnt.
ere ne ornyrnemt cyponocrtm, onn ne nepenocxr rontxo nxn.
nx roro urot ntyunrtcx ronopnrt npany nmxm, nao nayunrtcx ronopnrt ee camomy
cee.
opo ecrt neunax, ntcmax nent name xnsnn. Kax t mt nn nonnmann opo, xnsnt
nama ecrt ne uro nnoe, xax crpemnenne x opy.
opoe eno conepmaercx c ycnnnem, no xora ycnnne nonropeno necxontxo pas, ro xe
eno cranonnrcx npnntuxo.
opora nx ymn ro xe, uro soponte nx rena: ona nesamerna, xora nnaeemt em, n ona
aer ycnex no ncxxom ene.
Exenn t uenonex ne xenan, ro n ne tno t uenonexa. Hpnunna ncxxo exrentnocrn
ecrt xenanne.
Ecnn xnsnt ne npecrannxercx ree orpomno paocrtm, ro +ro rontxo noromy, uro ym
rno noxno nanpannen.
Ecnn onn pas noxaneemt, uro ne cxasan, ro cro pas noxaneemt o rom, uro ne npomonuan.
Ecnn pasym ne yxastnaer ree rnoero mecra n mnpe n rnoero nasnauennx, ro sna, uro
nnnonaro n +rom ne ypnoe ycrpocrno mnpa, ne rno pasym, a noxnoe nanpannenne, xoropoe
rt an emy.
Ecnn ree memamr nmn, ro ree xnrt nesauem. Vxonrt or nme +ro camoyncrno.
Ecnn rt uro-nnyt enaemt, ena +ro xopomo. Ecnn xe rt ne moxemt nnn ne xouemt
enart xopomo, nyume concem ne ena.
Ecnn nent paxa ecrt cemtx, ro ror, xro saxouer nmert mnoro xen n myxe, moxer trt,
nonyunr mnoro yonontcrnnx, no nn n xoem cnyuae ne yer nmert cemtn.
Ecrt na xenannx, ncnonnenne xoroptx moxer cocrannrt ncrnnnoe cuacrte uenonexa,
trt nonesntm n nmert cnoxonym conecrt.
Ecrt rontxo onn cnoco nonoxnrt xonen sny enart opo sntm nmxm.
Xennrtcx nao ncera rax xe, xax mt ymnpaem, ro ecrt rontxo rora, xora nenosmoxno
nnaue.
Xenmnna, crapammaxcx noxonrt na myxunny, rax xe yponnna, xax xenonoont
myxunna.
Xnnyr nnmt re, xro rnopnr opo.
Xnsnt, xaxax t nn tna, ecrt naro, ntme xoroporo ner nnxaxoro.
3epno nennnmo n semne, a rontxo ns nero ntpacraer orpomnoe epeno. Tax xe nesamerna
mtcnt, a rontxo ns mtcnn ntpacramr nennuamne cotrnx xnsnn uenoneuecxo.
3noa, xax n nmont, ne xnmnuecxoe nemecrno, a oprannuecxoe, xax poxxn saxnacxa.
Kpomeunax onx saxnamnnaer nce.
3nanne es npancrnenno ocnont nnuero ne snaunr.
3nanne cmnpxer nennxoro, ynnnxer otxnonennoro n pasynaer manentxoro uenonexa.
3nanne opyne, a ne nent.
H ro, uro mt nastnaem cuacrtem, n ro, uro nastnaem necuacrtem, onnaxono nonesno nam,
ecnn mt cmorpnm na ro n na pyroe xax na ncntranne.
Hean +ro nyrenonax snesa. Fes nee ner rneporo nanpannennx, a ner nanpannennx
ner xnsnn.
Hme nent nx nce xnsnn, nent nx nsnecrnoro npemenn, nent nx roa, nx mecxna, nx
neenn, nx nx, n nx uaca, n nx mnnyrt, xeprnyx nnsmne nenn ntcmnm.
Hcxyccrno ecrt ntcouamee npoxnnenne morymecrna n uenonexe.
Hcrnna, ntpaxennax cnonamn, ecrt morymecrnennax cnna n xnsnn nme.
Hcrnnnax cnna uenonexa ne n noptnax, a n nepymnmom cnoxocrnnn.
Kaxoe cymecrno nmeer oprant, yxastnammne emy mecro n mnpe. nx uenonexa +ror
opran ecrt pasym.
Kaxt xouer nsmennrt uenoneuecrno, no nnxro ne saymtnaercx o rom, xax nsmennrt
cex.
Kax nn ronopn, a pono xstx ncera ocranercx pontm. Kora xouemt ronopnrt no yme,
nn onoro ]pannyscxoro cnona n ronony neer, a exenn xouemt necnyrt, rora pyroe
eno.
Kax nn nenpnxrnee nx pyrnx rnen, on onee rxxen nx roro, xro ero ncntrtnaer. To,
uro nauaro n rnene, xonuaercx n crte.
Kaxax neoxonmax npnnpana xo ncemy opora. Camte nyumne xauecrna es oport
nnuero ne croxr, n camte xymne nopoxn c nem nerxo npomamrcx.
Knnrn nspeuenn ne rontxo ne noannxmr camocroxrentno exrentnocrn yma, no,
nanpornn, ntstnamr ee.
Koporxne mtcnn rem xopomn, uro onn sacrannxmr ceptesnoro unrarenx camoro ymart.
Kpacnopeune, rouno xemuyr, nemer coepxannem. Hacroxmax mypocrt nemnorocnonna.
Kpacora renecntx ]opm ncera connaaer c nonxrnem o sopono cnne, o exrentnocrn
xnsnenno +neprnn.
Kpacora, paocrt, rontxo xax paocrt, nesanncnmo or opa, ornparnrentna.
Kparuamee ntpaxenne cmtcna xnsnn moxer trt raxnm: mnp nnxercx n
conepmencrnyercx. Inannax saaua nnecrn nxna n +ro nnxenne, nounnnrtcx emy n
corpynnuart c nnm.
Kpnrnxa rora rontxo nnoornopna, xora ona, ocyxax, yxastnaer na ro, uem t onxno
trt ro, uro ypno.
Kro nayunncx pasmtmnxrt, romy rpyno neponart.
Hmont ne moxer trt npeno, no rontxo t ona tna nmont, a ne nonx +ronsma n
oneute mxype nmnn
Hmont ynnuroxaer cmeprt n npenpamaer ee n nycro npnspax; ona xe opamaer xnsnt
ns eccmtcnnnt n neuro ocmtcnennoe n ns necuacrtx enaer cuacrte.
Hmn pasnnuamrcx rem, uro onn npexe ymamr, norom ronopxr n enamr, a pyrne
npexe ronopxr n enamr, a norom ymamr.
Hmn yuarcx, xax ronopnrt, a rnannax nayxa xax n xora monuart.
Hmn, xoropte npnsnamr nony ne rontxo nensexno, no n nonesno n noromy
xenarentno, +rn nmn crpamnt, yxacnt cnoe npancrnenno nsnpamennocrtm.
Mnp nnxercx nnepe naroapx rem, xro crpaaer.
Mnoro nyxno nx ncxyccrna, no rnannoe oront!
Mypocrt no ncex xnrecxnx enax, mne xaxercx, cocronr ne n rom, urot ysnart, uro
nyxno enart, a n rom, urot snart, uro enart npexe, a uro nocne.
Mypocrt ne n rom, urot snart xax moxno ontme, a n rom, urot snart, xaxne snannx
camte nyxnte, xaxne menee n xaxne eme menee nyxnt.
Mypocrt ne n rom, urot mnoro snart. Bcero snart mt nnxax ne moxem.
Hao nenpemenno ncrpxxnnart cex ]nsnuecxn, urot trt sopontm npancrnenno. Hao
nontsonartcx ncxxnm cnyuaem, urot ocrannrt nmxm paocrt, no nmxm nao raxxe
crapartcx o rom, urot paonann nx ne nycrxxn, a naxnte nemn.
Hamn opte xauecrna ontme npexr nam n xnsnn, uem ypnte.
He ocx nesnannx, ocx noxnoro snannx. Or nero nce sno mnpa.
He neptre cnonam nn cnonm, nn uyxnm, neptre rontxo enam n cnonm, n uyxnm.
He cnymare nnxora rex, xro ronopnr ypno o pyrnx n xopomo o nac.
He crtno n ne npeno ne snart. Bcero snart nnxro ne moxer, a crtno n npeno
npnrnopxrtcx, uro snaemt, uero ne snaemt.
He raxon nn otunt xo nporpecca, uro enamrcx nsoperennx n marepnantnte
yconepmencrnonannx, xoropte paspymamr npancrnennt nopxox xnsnn. Kora xe +ror
ecnopxox cranonnrcx ouent rxxentm, nonnmamrcx npancrnennte nonpoct
Heonontcrno coom ecrt neoxonmoe ycnonne pasymno xnsnn. Tontxo +ro
neonontcrno noyxaer x paore na coom.
Hexcnocrt cnona ecrt nensmennt npnsnax nexcnocrn mtcnn.
Hnxaxoe camonmnnoe nonnenne ne moxer ycroxrt npornn ycnoxonrentnoro, uapymmero
nnnxnnx npexpacno n cnoxono npnpot.
Hnuro rax ne noompxer npasnocrt, xax nycrte pasro nopt.
Hyxno ycnnne nx ncxxoro nosepxannx, no ns ncex raxnx ycnnn camoe rpynoe +ro
ycnnne nosepxannx xstxa. Ono xe n camoe nyxnoe.
Omecrnennt nporpecc ncrnnnt n ontmem n ontmem ennennn nme.
Onn ns camtx otuntx n neymnx x camtm ontmnm ecrnnxm conasnon ecrt conasn
cnonamn: Bce rax enamr.
Ono ns nepntx n ncemn npnsnanaemtx ycnonn cuacrtx ecrt xnsnt raxax, npn xoropo
ne napymena cnxst uenonexa c npnpoo, ro ecrt xnsnt no orxptrtm neom, npn cnere
connna, npn cnexem nosyxe; omenne c semne, pacrennxmn, xnnorntmn.
Ono ns camtx ynnnrentntx sanyxenn sanyxenne n rom, uro cuacrte uenonexa n
rom, urot nnuero ne enart.
Omnxn n neocmorpt xcno cosnammero uenonexa moryr trt onee nonesnt, uem
nonynpant nme, npenounrammnx ocranartcx n neonpeenennocrn.
Heccnmnsm ncera xasancx mne ne rontxo co]nsmom, no rnynocrtm, n noanox
rnynocrtm ypnoro rona Mne ncera xouercx cxasart neccnmncry: Ecnn mnp ne no ree,
ne meronx cnonm neyonontcrnnem, noxnnt ero n ne mema pyrnm.
Hnoxo, ecnn y uenonexa ner uero-nnyt raxoro, sa uro on roron ymepert.
Horpenocrt n opasonannn nexnr n xaxom uenonexe; napo nmnr n nmer opasonannx,
xax nmnr n nmer nosyxa nx txannx.
Hpannntnt nyrt raxon: ycno ro, uro cenann rnon npemecrnennnxn, n nn antme.
Hpnsnanne moxno pacnosnart n oxasart rontxo xeprno, xoropym npnnocnr yuent nnn
xyoxnnx cnoemy noxom n narococroxnnm, urot orartcx cnoemy npnsnannm.
Hporpecc cocronr no nce ontmem npeonaannn pasyma na xnnorntm saxonom optt.
Htxnnna nnxora ne ner nnepe nn n ymcrnennom, nn n npancrnennom ornomennn.
Paora rontxo rora paocrna, xora ona necomnenno nyxna.
Pasnnune mexy xamn nemecrnenntmn n ymcrnenntmn n rom, uro ontmnncrno xon
nemecrnenntx npornnnt na nxyc, xt xe ymcrnennte, n nne ypntx xnnr, x necuacrtm,
uacro npnnnexarentnt.
Pasymnoe n npancrnennoe ncera connaamr.
Crapacx ncnonnnrt cno onr, n rt roruac ysnaemt, uero rt cronmt.
Crenent npannnocrn uenonexa ecrt yxasarent crenenn ero npancrnennoro conepmencrna.
Crpax cmeprn oparno nponopnnonanen xopome xnsnn.
Crt nepe nmtmn xopomee uyncrno, no nyume ncero crt nepe camnm coo.
Crtnrtcx moxno n onxno ne xaxo-nno paort, xorx t camo neuncro, a rontxo
onoro: npasno xnsnn.
Cymnocrt ncxxo nept cocronr n rom, uro ona npnaer xnsnn raxo cmtcn, xoropt ne
ynnuroxaercx cmeprtm.
Cuacrnnn ror, xro cuacrnnn y cex oma.
Cuacrte ecrt yonontcrnne es pacxaxnnx.
Tam, re rpy npenpamaercx n rnopuecrno, ecrecrnenno, axe ]nsnonornuecxn ncuesaer
crpax cmeprn.
Tontxo t nepnnn nmn, uro cnna ne n cnne, a n npane, n cmeno ntcxastnann t ee.
Tontxo t nmn snann, uro nent uenoneuecrna ne ecrt marepnantnt nporpecc, uro
nporpecc +ror ecrt nensexnt pocr, a nent ona naro ncex nme
Tontxo rora nerxo xnrt c uenonexom, xora ne cunraemt nn cex ntme, nyume ero, nn
ero ntme n nyume cex.
Tpy, rpy. Kax x uyncrnym cex cuacrnnntm, xora rpyxyct.
Tpycnnnt pyr crpamnee npara, no npara onacaemtcx, a na pyra naeemtcx.
Tmecnanne, saora o cnane nmcxo +ro nocnenee cnnmaemoe nnarte. Tpyno ero cnxrt,
a rxrornr ono yxacno, noromy uro onee ncero memaer cnooe ymn.
V camoro snoro uenonexa pacnneraer nnno, xora emy ronopxr, uro ero nmxr. Crano trt,
n +rom cuacrte
V roro, xro nnuero ne enaer, ncera mnoro nomomnnxon.
Vmnnenne n nocropr, xoropte mt ncntrtnaem or cosepnannx npnpot, +ro
nocnomnnanne o rom npemenn, xora mt tnn xnnorntmn, epentxmn, nneramn, semne.
Tounee: +ro cosnanne enncrna co ncem, cxptnaemoe or nac npemenem.
Vntnne n ypnoe pacnonoxenne yxa ne rontxo myunrentno nx oxpyxammnx, no n
sapasnrentno.
Vcnnne ecrt neoxonmoe ycnonne npancrnennoro conepmencrnonannx.
Xopomn axrep moxer, xax mne npecrannxercx, npexpacno ctrpart camte rnynte nemn n
rem ycnnnrt nx npenoe nnnxnne.
Hent oea ecrt nnranne n nent cynpyxecrna cemtx.
Hepxont. Bce +ro cnono ecrt nasnanne omana, nocpecrnom xoroporo onn nmn xorxr
nnacrnonart na pyrnmn.
Hnnnnnsannx mna, mna n samna n rynnx. antme nexya. Bce oemann, uro nayxa n
nnnnnnsannx ntneyr nac, no renept yxe nnno, uro nnxya ne ntneyr: nao naunnart
nonoe.
uacro nmn ropxrcx uncroro cnoe conecrn rontxo noromy, uro onn onaamr xoporxo
namxrtm.
uacro cxpomnocrt npnnnmaercx sa cnaocrt n nepemnrentnocrt, no xora ontr oxaxer
nmxm, uro onn omnnnct, ro cxpomnocrt npnaer nonym npenecrt, cnny n ynaxenne
xapaxrepy.
uacro cntmnmt, uro monoext ronopnr: x ne xouy xnrt uyxnm ymom, x cam oymam.
3auem xe ree oymtnart oymannoe? Fepn roronoe n nn antme. B +rom cnna
uenoneuecrna.
uenonex yer rem cuacrnnnee, uem xcnee on nomer, uro ero npnsnanne cocronr ne n rom,
urot npnnnmart ycnyrn or pyrnx nme, no n rom, urot npncnyxnnart pyrnm n
npeocrannrt cnom xnsnt n pacnopxxenne mnornx nme. uenonex, nocrynammn raxnm
opasom, yer ocronn cnonx nnaenn n nnxora ne norepnnr neyauy.
uenonex oxsan trt cuacrnnn. Ecnn on necuacrnnn, ro on nnnonar, n oxsan o rex nop
xnonorart na coo, noxa ne ycrpannr +roro neyocrna nnn neopasymennx.
uenonex nooen pon, uncnnrent ecrt ro, uro on ecrt, a snamenarent ro, uro on o cee
ymaer. uem ontme snamenarent, rem mentme pot.
uenonex, nepecranmn nnrt n xypnrt, npnoperaer ry ymcrnennym xcnocrt n cnoxocrnne
nsrnxa, xoropt c nono nepno cropont ocnemaer nx nero nce xnnennx xnsnn.
uenonex, nosnanmn cnom xnsnt, nooen uenonexy-pay, xoropt npyr ysnaer, uro on
napt.
uem ontme uenonex aer nmxm n mentme rpeyer cee, rem on nyume; uem mentme aer
pyrnm n ontme cee rpeyer, rem on xyxe.
uem ontme uenonex ononen coo, rem mentme n nem roro, uem moxno trt onontntm.
uem nyume uenonex, rem mentme on onrcx cmeprn.
uro moxer trt paronennee, xax exenenno nxonrt n omenne c mypemnmn nmtmn
mnpa.
uro moxer trt yxacnee ncex +rnx nnont ntymanntx cpecrn ncrpenennx nymex,
xep, om, paxer c estmntm nopoxom, ropne n pyrnx opyn cmeprn?
urot crart cuacrnnntm, nyxno nocroxnno crpemnrtcx x +romy cuacrtm n nonnmart ero.
Ono sanncnr ne or ocroxrentcrn, a or rex.
ncera crapancx ne paspaxartcx n ycrynart n ccope, uem n ocrnran ymnpornopennx, a
norom yxe n cnoxonom cocroxnnn eno ynaxnnanoct camo coo. Hourn ncera
npnxonrcx xanert, uro ccopa ne tna npexpamena n nauane.
snam n xnsnn rontxo na ecrnnrentntx necuacrtx: yrptsennx conecrn n onesnt.

Kostma Hpyrxon

Ho +rnm ncenonnmom n 50-60-x rr. XIX n. ntcrynann no+rt Anexce Toncro, partx
Xemuyxnnxont n Herp Epmon.

Fn!
Feptm n pyxax nonna ro xe, uro merxoe cnono n pyxax nncarenx.
Fonryn nooen maxrnnxy: roro n pyro nao ocranonnrt.
B rnynne ncxxo rpyn ecrt cnox smex.
B ome es xnntnon nsnecrntx nacexomtx ne opxmemt.
B sannn uenoneuecxoro cuacrtx pyxa nosnonr crent, a nmont opasyer xynon.
Baxca uepnnr c nontsom, a sno uenonex c yonontcrnnem.
Bsnpax na ntcoxnx nme n na ntcoxne npemert, npnepxnna xaprys cno sa xostpex.
Bsnpax na connne, npnmypt rnasa cnon, n rt cmeno pasrnxnmt n nem nxrna.
Bo ncex uacrxx semnoro mapa nmemrcx cnon, axe nnora ouent nmontrnte, pyrne
uacrn.
Bosononnennax pana mnoro xyxe nono.
Boopaxenne no+ra, ypyuennoro ropem, noono nore, saxnmuenno n nont canor.
Bcera epxnct nauexy!
Bcxxax uenoneuecxax ronona noona xenyxy: ona nepenapnnaer nxoxmym n onym
nnmy, a pyrax or nee sacopxercx.
Btrannnna nocx, no coxpanx me.
Ie nauano roro xonna, xoroptm oxanunnaercx nauano?
Inxx na mnp, nentsx ne ynnnxrtcx!
Ionopxr, uro rpy ynnaer npemx; no cne nocnenee, nncxontxo or +roro ne ymentmaxcx,
npoonxaer cnyxnrt uenoneuecrny n nce ncenenno nocroxnno n onnaxono nonnore n
nenpeptnnocrn.
ennnt noome noont mamxam: ne ncxxo yaercx, no ncxxo xenaercx nonacrt n
amxn.
ocrarox pacnyrnoro pannxercx xoporxomy oexny: narxnemt ero x nocy, onaxarcx norn.
Ennoxt conran, xro ree nonepnr?
Ecnn t renn npemeron sanncenn ne or nennunnt cnx nocnennx, a nmenn t cno
nponsnontnt pocr, ro, moxer trt, ncxope ne ocranoct t na ncem semnom mape nn
onoro cnernoro mecra.
Ecnn na xnerxe cnona npouremt nannct ynon, ne nept rnasam cnonm.
Ecnn y rex ecrt ]onran, sarxnn ero; a oroxnyrt n ]onrany.
Ecnn xouemt trt xpacnntm, nocrynn n rycapt.
Ecnn xouemt trt cuacrnnntm, yt nm.
3oponte es cnnt ro xe, uro rnepocrt es ynpyrocrn.
H ycrpnna nmeer nparon!
Hnora ocrarouno opyrart uenonexa, urot ne trt nm omanyrtm!
Hnoro nporynnnammerocx crapna cmeno ynoonm necountm uacam.
Kostpx!
Konax pyromy xmy, cam n nee nonaemt.
Hyume cxaxn mano, no xopomo.
Marnnrnax crpenxa, nenpeoonnmo nnexomax x cenepy, noona myxy, xoropt nmer
saxont.
Mnorne nemn nam nenonxrnt ne noromy, uro namn nonxrnx cnat; no noromy, uro cnn
nemn ne nxoxr n xpyr namnx nonxrn.
Mnorne nmn noont xonacam: uem nx naunnxr, ro n nocxr n cee.
Ha ne xaxoro cepna ecrt ocaox.
Ha uyxne norn nocnnt ne narxrnna.
Hayxa nsompxer ym; yuente nocrpnr namxrt.
Hauano xcnoro nx cmeno ynoonm poxennm nennnnoro mnaenna: trt moxer, nepnt
ne ooercx es oxx, a xnsnt nroporo es cnes.
He n conoxynnocrn nmn enncrna, no onee n ennoopasnn pasenennx.
He nce crpnrn, uro pacrer.
He poe nepe nparom: nmremn npar uenonexa on cam.
Her amranra es axcentanra.
He myrn c xenmnnamn: +rn myrxn rnynt n nenpnnnunt.
Hnxro ne onnmer neoxrnoro.
Hnuero ne onon o xpanocrn: uenonex, xenammn rpanesonart cnnmxom nosno,
pncxyer rpanesonart na pyro ent noyrpy.
Horrn n nonoct ant uenonexy nx roro, urot ocrannrt emy nocroxnnoe, no nerxoe
sanxrne.
Opyuantnoe xontno ecrt nepnoe sneno n nenn cynpyxecxo xnsnn.
Hamxrt uenonexa ecrt nncr eno ymarn: nnora nannmercx xopomo, a nnora ypno.
Hepnt mar mnaenna ecrt nepnt mar x ero cmeprn.
Heryx npoyxaercx pano; no snoe eme pantme.
Ho cnaxnmn ntpaxennxmn raxrcx mtcnn xonapnte: rax, or xypxmero raax nepexo
naxner yxamn.
Honesnee nporn nyrt xnsnn, uem ncm ncenennym.
Hopoxn nxoxr n cocran opoerenn, xax xonnrte cnaotx n cocran nenentx cpecrn.
Hpexe uem nosnaxomnmtcx c uenonexom, ysna: npnxrno nn ero snaxomcrno pyrnm?
Hpnnnmaxct sa eno, coepnct c yxom.
Hpoonxart cmexrtcx nerue, uem oxonunrt cmex.
Paccyxa roxmo o rom, o uem nonxrnx rnon ree cne osnonxmr.
Camt oranennt nynxr semnoro mapa x uemy-nnyt a nnsox, a camt nnsxn or
uero-nnyt a oranen.
Camonoxeprnonanne ecrt nent nx nynn xaxoro crpenxa.
Cxptnax ncrnny or pyse, xomy rt orxpoemtcx?
Cmeprt nx roro nocrannena n xonne xnsnn, urot yonee x ne npnroronnrtcx.
Cmorpn n xopent!
Cmorpn n ant ynnnmt ant; cmorpn n neo ynnnmt neo; nsrnxnyn n manentxoe
sepxantne, ynnnmt rontxo cex.
Cnennanncr nooen ]nmcy: nonnora ero onocroponnx.
Tontxo n rocyapcrnenno cnyxe nosnaemt ncrnny.
Tpn ena, onaxt nauanmn, rpyno xonunrt: a) nxymart xopomym nnmy; ) eceonart
c nosnparnnmnmcx ns noxoa pyrom n n) uecart, re uemercx.
Vmnte peun noont crpoxam, naneuaranntm xypcnnom.
Vcepnt n cnyxe ne onxen oxrtcx cnoero nesnantx; no xaxoe nonoe eno on
npourer.
Vcepne nce npenosmoraer!
uenonex, ne yyun oexn naroerentnom npnpoom, nonyunn cntme ap noprnoro
ncxyccrna.
uenonex pasnoen cnnsy, a ne cnepxy, nx roro, uro ne onopt naexnee ono.
uenonexy ant ne pyxn na ror xonen, at on, npnnnmax nenom, pasanan npanom.
uem cxopee npoeemt, rem cxopee npneemt.
uro ecrt nyumero? Cpannnn npomemee, cnecrn ero c nacroxmnm.
uro cxaxyr o ree pyrne, xonn rt cam o cee nnuero cxasart ne moxemt?
uro nmeem ne xpannm; norepxnmn nnauem.
uyncrnnrentnt uenonex nooen cocyntxe; npnrpe ero, on pacraer.

Anron Hannonnu uexon
//-- 18601904 rr. --//

Hncarent, pamarypr, nynnnncr, npau.

Fepernct nstcxannoro xstxa. stx onxen trt npocr n nsxmen.
B xaxom ns nac cnnmxom mnoro nnnron, xonec n xnananon, urot mt mornn cynrt pyr
o pyre no nepnomy nneuarnennm nnn no nym-rpem nnemnnm npnsnaxam.
Bo nce npemena orarcrno xstxa n oparopcxoe ncxyccrno mnn pxom.
Bce snamr n nce nonnmamr rontxo ypaxn a mapnarant.
B cemeno xnsnn camt naxnt nnnr +ro nmont.
B uenonexe onxno trt nce npexpacno: n nnno, n oexa, n yma, n mtcnn.
orn o yexenn nt moxere rontxo nyrem nnunoro ontra n crpaann.
Ecnn onrect onnouecrna, ro ne xennrect.
Ecnn xouemt, urot y rex tno mano npemenn, nnuero ne ena.
Xenanne cnyxnrt omemy nary onxno nenpemenno trt norpenocrtm ymn,
ycnonnem nnunoro cuacrtx.
3a neptm cuacrnnnoro uenonexa onxen croxrt xro-nnyt c monorouxom, nocroxnno
cryuart n nanomnnart, uro ecrt necuacrnte n uro nocne nenpoonxnrentnoro cuacrtx
nacrynaer necuacrte.
3nocrt +ro manoymne cnoero poa.
Hsenarentcrno na uyxnmn crpaannxmn ne onxno trt npomaemo.
Kaxoe +ro orpomnoe cuacrte nmnrt n trt nmnmtm.
Kparxocrt cecrpa rananra.
Kro ncntran nacnaxenne rnopuecrna, nx roro nce pyrne nacnaxennx yxe ne
cymecrnymr.
Hoxt ror xe anxoronnsm. Hrynt nryr n ymnpax.
Mt xora nmnm, ro ne nepecraem saanart cee nonpoct: uecrno +ro nnn neuecrno, ymno
nnn rnyno, x uemy noneer +ra nmont n rax anee. Xopomo +ro nnn ner, x ne snam, no uro
+ro memaer, ne yonnernopxer, paspaxaer +ro x snam.
Hao nocrannrt cnom xnsnt n raxne ycnonnx, urot rpy tn neoxonm. Fes rpya ne
moxer trt uncro n paocrno xnsnn.
Hayxa camoe naxnoe, camoe npexpacnoe n nyxnoe n xnsnn uenonexa, ona ncera tna n
yer ntcmnm npoxnnennem nmnn, rontxo em onom uenonex noenr npnpoy n cex.
Hannonantno nayxn ner, xax ner nannonantno rannnt ymnoxennx.
He nonnmaer uenonex myrxn nnmn nponano! H snaere: +ro yxe ne nacroxmn ym, yt
uenonex xort cemn nxe no ny.
Hecuacrnte +roncrnunt, snt, necnpanennnt, xecroxn n menee, uem rnynnt, cnocont
nonnmart pyr pyra. He coennxer, a pasennxer nme necuacrte
He ycnoxannarect, ne anare yctnnxrt cex! Hoxa monot, cnntnt, opt, ne
ycranare enart opo.
He Bexcnnp rnannoe, a npnmeuannx x nemy.
Hnxora rax ne nmnmt nnsxnx, xax n ro npemx, xora pncxyemt norepxrt nx.
Hyxno crpemnrtcx x romy, urot xaxt nnen n snan ontme, uem nnen n snan ero
oren n e.
Hyxnt ymnte, opasonannte nmn; no mepe npnnnxennx uenoneuecrna x nyume xnsnn
uncno +rnx nme yer ynennunnartcx, noxa onn ne cocranxr ontmnncrna.
Hpana n xpacora ncera cocrannxnn rnannoe n uenoneuecxo xnsnn n noome na semne.
Hpasnax xnsnt ne moxer trt uncrom.
Cmeprt crpamna, no eme crpamnee tno t cosnanne, uro yemt xnrt neuno n nnxora
ne ympemt.
Cmtcn xnsnn rontxo n onom n opte.
Tnx ecr rpany, pxa xeneso, a nxa ymy.
Tora uenonex craner nyume, xora nt noxaxere emy, xaxon on ecrt.
To, uro mt ncntrtnaem, xora tnaem nnmnent, trt moxer, ecrt nopmantnoe
cocroxnne. Bnmnennocrt yxastnaer uenonexy, xaxnm on onxen trt.
Xopomee nocnnranne ne n rom, uro rt ne npontemt coyca na cxareprt, a n rom, uro rt ne
samernmt, ecnn +ro cenaer xro-nnyt pyro.
uenonex onxen rpynrtcx, paorart n nore nnna, xro t on nn tn, n n +rom onom
saxnmuaercx cmtcn n nent ero xnsnn, ero cuacrte, ero nocroprn.
uenonex nmnr noronopnrt o cnonx onesnxx, a mexy rem +ro camoe nennrepecnoe n ero
xnsnn.
uenonex +ro ro, no uro on nepnr.
uem ntme uenonex no ymcrnennomy n npancrnennomy pasnnrnm, rem on cnoonee, rem
ontmee yonontcrnne ocrannxer emy xnsnt.
nepm, uro nnuro ne npoxonr eccneno n uro xaxt manemn mar nmeer snauenne
nx nacroxme n yyme xnsnn.
nonce ne xouy, urot ns menx ntmno uro-nnyt ocoennoe, urot x cosan nennxoe, a
mne npocro xouercx xnrt, meurart, naexrtcx, ncmy nocnenart Xnsnt xoporxa, n nao
npoxnrt ee nyume.

Koncranrnn Cepreennu Cranncnancxn
//-- 18631938 rr. --//

Btammncx rearpantnt pexnccep, axrep, npenoanarent, reopernx rearpa.

Axrep onxen nayunrtcx rpynoe cenart npnntuntm, npnntunoe nerxnm n nerxoe
npexpacntm.
Axrep npexe ncero onxen trt xyntrypntm n nonnmart, ymert orxrnnartcx o rennen
nnreparypt.
Bonx eccnntna, noxa ona ne noxnonnrcx xenannem.
Iennn poxrcx nexamn, ontmne rananrt ecxrnnernxmn, rananrt roamn,
nocpecrnennocrn nxmn n esapnocrn uacamn.
Enncrnennt napt n nnatxa cnent rananrnnnt aprncr.
Ecnn t cmtcn rearpa tn rontxo n pasnnexarentnom spennme, trt moxer, n ne cronno
t xnacrt n nero crontxo rpya. Ho rearp ecrt ncxyccrno orpaxart xnsnt.
Hcxyccrno onxno pacxptnart rnasa na neant, camnm napoom cosannte.
Hcxpennocrt n npocrora oporne cnocrna rananra.
Hrpart npn nonnom n couyncrnymmem nam spnrentnom sane ro xe, uro nert n
nomemennn c xopome axycrnxo.
Kaxt ent, n xoropt nt ne nononnnnn cnoero opasonannx xorx t manentxnm, no
nontm nx nac xycxom snannx cunrare ecnnono n nenosnparno nx cex nornmnm.
Mtcnt, npexe uem crart mtcntm, tna uyncrnom.
He ncxxax npana xpacora, no ncxxax xpacora npana.
He cymecrnyer ncxyccrna, xoropoe ne rpeonano t nnpryosnocrn, n ne cymecrnyer
oxonuarentno mept nx nonnort +ro nnpryosnocrn.
Heocrarxn nepennmart nerxo, ocronncrna rpynee.
Her manentxnx pone, ecrt manentxne axrept.
Hnxora ne satnare, uro rearp xnner ne necxom orne, pocxomtm exopann n
xocrmmon, +]]exrntmn mnsancnenamn, a nexmn pamarypra.
Ocnona nce xnsnn uenonexa pnrm, annt xaxomy ero npnpontm txannem.
Honnmart snaunr uyncrnonart.
Honnnnoe ncxyccrno ncex napoon n nexon nonxrno ncemy uenoneuecrny.
Hycxa crapax mypocrt nanpannxer mnym opocrt n cnny, nycxa mnax opocrt n cnna
noepxnnamr crapym mypocrt.
Cnauana yenct, a norom yx yexa.
Tearp naunnaercx c nemanxn.
Tor, xro ymeer napnrt na semne, ror ne ynaer na nee
Vmere nmnrt ncxyccrno n cee, a ne cex n ncxyccrne.
uanrasnx, xax n noopaxenne, neoxonma xyoxnnxy.
uem rananrnnnee xyoxnnx, rem onacnee ero omnxn

CBA

Fenxamnn upanxnnn
//-- 17061790 rr. --//

Honnrnuecxn n rocyapcrnennt exrent, nnnomar, yuent, xypnanncr, nsarent.
Onn ns ornon-ocnonarene CBA.

Fepnct sa eno xax cneyer, n rt nonyunmt xopomne pesyntrart, noromy uro xannx no
xanne xament onnr, n neontmnmn yapamn moxno cnannrt n y, n mtmt c repnennem n
ynopcrnom neperptsaer xopaentnt xanar.
Forarcrno sanncnr rnanntm opasom or nyx neme: or rpyonmnx n ymepennocrn, nnaue
ronopx ne repx nn npemenn, nn ener n ncnontsy n ro n pyroe nannyumnm opasom.
Fontmax nmnepnx, xax n ontmo nnpor, nerue ncero oeaercx c xpaen.
Fpar moxer ne trt pyrom, no pyr ncera par.
Fyt nexnnn co ncemn, omnrenen co mnornmn, ]amnntxpen c nexoroptmn.
B nanart ner uenonexom nnacrnyer xenanne, n rpnnart ner pasym, n copox ner
paccyox.
B xaxom t nonoxennn nmn nn naxonnnct, onn ncera moryr narn yocrna n
neyocrna.
B pexax n nnoxnx npannrentcrnax nanepxy nnanaer camoe nerxonecnoe.
Bpemx entrn.
Bce npenmymecrno nmert entrn saxnmuaercx n nosmoxnocrn nmn nontsonartcx.
Btnpa pyra ne cnema, eme mentme roponnct npomenxrt ero.
Inen ncera nmeer ocnonannx, no rontxo ne ncera ocrarouno necxne.
Iopent nenannxr ropocrt n pyrnx nmxx.
Iopocrt, oeammax rmecnannem, nonyuaer na yxnn npespenne.
epxart nce cnon nemn na cnonx mecrax, nx xaxoro sanxrnx nmert cnoe npemx.
ypaxn ycrpannamr nnpt, a ymnte exr na nnx.
Ecnn t momennnxn snann nce npenmymecrna uecrnocrn, ro onn pan ntrot nepecrann
t momennnuart.
Ecnn npemx camax paronennax nemt, ro pacrpara npemenn xnnxercx camtm ontmnm
moroncrnom.
Ecnn nmnmt xnsnt, ne rpart npemx spx, noromy uro xnsnt cocronr ns npemenn.
Ecnn rt ne nnemnemt naropasymnm, ro ono oxsarentno ree oromcrnr.
Ecnn xornre ysnart neocrarxn enymxn, noxnannre ee nepe nopyramn.
Ecnn xouemt nmert ocyr, ne repx npemenn apom.
Ecnn xouemt xpenxo cnart, nostmn c coo n nocrent uncrym conecrt.
Ecnn xouemt nponnrt cnom xnsnt, yxoporn cnon rpanest.
Ecrt ne o npectmennx, nnrt ne o ontxnennx.
3arxnyrt ypaxy rnorxy nenexnnno, no nosnonnrt emy npoonxart npocro xecroxo.
3emnenamen, croxmn na cnonx norax, ropaso ntme xenrntmena, croxmero na xonenxx.
Hs ncex nexapcrn nyumee ortx n nosepxanne.
K sanxromy uenonexy pexo xoxr n rocrn esentnnxn x xnnxmemy ropmxy myxn ne
nerxr.
Kro pasynaer nnamx ccopt n nopouaer rononnn, ror ne onxen xanonartcx, ecnn ncxpt
nonaamr emy n nnno.
Kro rax uacro omantnaer rex, xax rt cam?
Herue noannrt nepnoe xenanne, uem yronnrt nce, uro cneyer sa nnm.
Hent enaer ncxxoe eno rpyntm.
Hent, xax pxanunna, paseaer tcrpee, uem rpy nsnamnnaer.
Hyumn npau ror, xro snaer ecnonesnocrt ontmnncrna nexapcrn.
Mnorne xanymrcx na namxrt, nourn nnxro na coopasnrentnocrt.
Mt nastnaem nx nxapxmn noromy, uro nx npant ornnuamrcx or namnx, xoropte mt
cunraem nepxom yurnnocrn; onn ymamr ro xe camoe o cnonx npanax.
Mt nnarnm no cpannennm c nanoramn rocyapcrny n na pasa ontme sa cnom npasnocrt,
nrpoe ontme sa namy ropocrt n nuernepo ontme sa namy rnynocrt.
Hacroxmax uecrt +ro pemenne enart npn ncex ocroxrentcrnax ro, uro nonesno
ontmnncrny nme.
He ncnpannenne omnxn, a ynopcrno n ne ponxer uecrt nmoro uenonexa nnn
oprannsannn nme.
He orxnatnare na sanrpa ro, uro moxno cenart ceronx.
Hexoropte ymamr, uro noxynamr nacnaxenne, a camn npoamr cex emy n pacrno.
Hentsx nomout romy, xro ne xenaer cnymart conert.
Hnuro neuecrnoe ne moxer trt ecrnnrentno naroerentntm.
Ono ceronx cronr nyx sanrpa.
Ontrnocrt +ro mxona, n xoropo ypoxn croxr oporo, no +ro enncrnennax mxona, n
xoropo moxno nayunrtcx.
Ocreperarect n menxnx nanpacntx pacxoon, no manentxax reut moxer noronnrt
ontmo xopant.
Orcyrcrnymmne ncera ocramrcx nnnonartmn; npncyrcrnymmne ncera nmemr
nosmoxnocrt onpanartcx.
Hamn semnm rnyoxo, noxa cnnr nexeoxa, n y rex yer ocrarouno sepna n nx
npoaxn, n nx cex.
Hoxeprnonanmn cnooo pan esonacnocrn ne sacnyxnnaer nn cnoot, nn
esonacnocrn.
Homnnre, uro entrn onaamr cnoconocrtm pasmnoxartcx.
Hpexe uem coneronartcx c npnxortm noconerycx co cnonm xomentxom.
Hycrt nepntm ypoxom peenxa yer nonnnonenne. Tora nroptm moxer crart ro, uro rt
cunraemt neoxonmtm.
Pasonnx c ontmo oporn, yuacrnyer nn on n maxe nnn rpanr n onnouxy, panno
ocraercx rpanrenem; n nannx, sarenammax nenpanenym nony, ecrt ne uro nnoe, xax
ontmax maxa rpanrene.
C rex nop xax nmn nayunnnct napnrt nnmy, onn exr nnoe ontme, uem rpeyer
npnpoa.
Cnoonte napot onxnt neyromnmo n c pennocrnom nrentnocrtm oxpanxrt cnom
cnooy.
Cnocont repnert cnocoen onnartcx ncero, uero on xouer.
Crapacx nnxora ne ronopnrt nnoxo o xom t ro nn tno, ecnn +ro ne ntsnano xpane
neoxonmocrtm nnn xe memaer ropxecrny ncrnnt.
Crexno, ]ap]op n penyrannm cnomart nerxo, a cxnenrt rpyno.
Crtnct cnoero esentx, xora rax mnoro moxno cenart nx camoro cex, nx cnoe
cemtn, nx cnoe crpant.
Tpart na onn nenc mentme, uem sapaartnaemt.
Tpesnocrt xnaer pona n neuxy, mxco n xacrpmnm, xne na cron, xpenr
rocyapcrny, entrn n ronony, onontcrno n cemtm.
Tpoe moryr coxpannrt cexper, ecnn noe ns nnx meprnt.
Tpyno noopasnrt, xaxym cnny na marepne moxer npnopecrn uenonex.
uenonex nnora onee mep, xora y nero mano ener, uem xora nx mnoro; moxer trt,
urot ne art noymart, uro y nero nx ner nonce
uro nauanoct rnenom, xonuaercx crtom.
urot trt onontntm cnonm nonoxennem, neoxonmo cpannnnart ero c nonoxennem
xymnm.
ne orxaxyct cnona npoxnrt cnom xnsnt or nauana o xonna. rontxo nonpomy npana,
xoroptm nontsymrcx anropt, ncnpannrt no nropom nsannn omnxn nepnoro.
nn o xom ne yy ronopnrt nnoxo, no paccxaxy nce xopomee, uro snam o xaxom.

xopx Bamnnrron
//-- 17321799 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent, onn ns ornon-ocnonarene n nepnt npesnenr CBA.

ncnnnnnna yma apmnn. Ona npenpamaer nemnorouncnennoe nocxo n moryuym cnny,
npnnocnr ycnex cnatm n ynaxenne ncem.
opora x cnane n narpnornuecxo apmnn n cnoono crpane orxptra ncem.
Ecnn y nac n tnn nensnecrnte npary rante pecypct, ro onn cocroxnn n nenoxonenmo
pemnrentnocrn namnx rpaxan, ocosnannn npanort namero ena n ynepennocrn, uro For ne
ocrannr nac.
Hmn es npnnyxennx ne npnmyr n ne yyr ntnonnxrt mept, nannyumnm opasom
paccunrannte nx nx cocrnennoro nara.
Hmxm cnocrnenno c neoxoro nounnxrtcx rem, xoro onn cunramr nesacnyxenno
nocrannenntmn nauantnnxamn na coo.
Hannx, xoropax ornocnrcx x pyro nannn c npnntuno nenanncrtm nnn npnntuntmn
optmn uyncrnamn, n onpeenenno crenenn xnnxercx paom. Taxax nannx pa cnoe
npaxenocrn nnn cnonx optx uyncrn, nmoro ns nyx ocrarouno, urot ynecrn ee or
cnoero onra n nnrepecon.
Hapnamenr nmeer ne ontme npana sanycxart pyxy n mo xapman, uem x n ero.
Hocxontxy meu nocnenee cpecrno oecneuennx namnx cnoo, ero nanexnr cnoxnrt
nepntm, xax rontxo +rn cnoot yyr rnepo ycranonnent.
Cpaxaxct sa cnooy, mt onxnt trt ocmorpnrentntmn n ne napymart cnooy
conecrn pyrnx, ncera namxryx, uro For cytx na cepnamn nme.
Tpyc, snammn, uro n cnyuae eseprnpcrna ero xer cmeprt, noer na pncx n om.
uenonex ycrpoen rax, uro n nero nnoxeno mnoro saxnrarentnoro marepnana.
aconmrno ynepen, uro nnxro ne onxen nn na mnnyry xoneartcx npnernyrt x
opyxnm nx samnrt ecnennoro apa cnoot, or xoroporo sanncnr nce opo n sno n
xnsnn, onaxo opyxne, cmem oannrt, nocnenee cpecrno.

Tomac xe]]epcon
//-- 17431826 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent, npocnernrent, onn ns ornon-ocnonarene n rpern npesnenr
CBA.

B nonpocax crnnx nntnn no reuennm; n nonpocax npnnnnna cro rnepo xax cxana.
Bexnnnocrt +ro ncxyccrnenno cosannoe xopomee nacrpoenne.
Bcx paora npannrentcrna cnonrcx x ncxyccrny trt uecrntm.
peno cnoot onxno npemx or npemenn opomartcx xpontm narpnoron n rnpanon. 3ro
ero ecrecrnennoe yopenne.
Ecnn rt pasrnenan, cocunra o ecxrn, npexe uem ronopnrt; ecnn cnntno pasrnenan,
cocunra o cra.
3aora o uenoneuecxo xnsnn n cuacrte, a ne o nx paspymennn +ro nepnax n
enncrnennax saxonnax saaua xopomero npannrentcrna.
3axont n ycranonnennx onxnt nrn pyxa o pyxy c nporpeccom uenoneuecxo ymn.
3axont nnmyrcx nx otxnonenntx nme, noromy onn onxnt ocnontnartcx na
otxnonenntx npannnax spanoro cmtcna.
Mt cunraem camoouennntmn cneymmne ncrnnt: uro nce nmn cosant panntmn; uro
onn naenent cnonm rnopnom neoruyxaemtmn npanamn; uro n uncno +rnx npan nxoxr
xnsnt, cnooa n nosmoxnocrt onnartcx cuacrtx.
Hpononetm onxnt trt namn xnsnn, a ne namn cnona.
Crpemnrect ncera ncnonnnrt cno onr, n uenoneuecrno onpanaer nac axe ram, re nt
norepnnre neyauy.
Tpyc namnoro uame nrxrnnaercx n ccopt, uem myxecrnennt uenonex.
uenonexy, ne crpamamemycx npant, neuero oxrtcx nxn.
ne sameuan, urot uecrnocrt nme nospacrana c nx orarcrnom.
npenounram, urot menx nomnnnn no rem enam, xoropte x conepmnn nx pyrnx, a ne
no rem enam, uro pyrne conepmnnn pan menx.
cornacen c nee, uro cpen nme cymecrnyer ecrecrnennax apncroxparnx. Ocnont nx
nee +ro opoerent n rananr.
yexen, uro yma xaxoro uenonexa payercx, xora on enaer opo pyromy.

Anpaam Hnnxontn
//-- 18091865 rr. --//

Iocyapcrnennt exrent, mecrnanart npesnenr CBA, ocnoonrent amepnxancxnx
paon, nannonantnt repo amepnxancxoro napoa.

Fontmnncrno nme cuacrnnnt ponno nacrontxo, nacxontxo onn x +romy npncnoconent.
Bosmoxnocrt roro, uro mt moxem norepnert nopaxenne n om, ne onxna memart nam
cpaxartcx sa eno, xoropoe mt cunraem cnpanennntm.
anare nepnrt n ro, uro cnna na cropone npant; n nycrt +ra nepa nomoxer nam
ncnonnnrt nam onr rax, xax mt ero nonnmaem.
Kora x enam opo, x uyncrnym cex xopomo. Kora x nocrynam nnoxo, x uyncrnym cex
nnoxo. Bor mox pennrnx.
Monm nyumnm pyrom xnnxercx ror, xro an mne xnnry, xoropym x eme ne unran.
Hama crpana co ncemn ee nncrnryramn npnnanexnr napoy, nacenxmmemy ee. Ecnn
napoy naoecr cymecrnymmee npannrentcrno, on moxer nocnontsonartcx cnonm
xoncrnrynnonntm npanom n nsmennrt ero nonnrnxy, nnn ncnontsonart cnoe
penonmnnonnoe npano, urot samennrt uacrt mnnncrpon, nnn axe nonnocrtm cneprnyrt
npannrentcrno.
Onna n nonx no-pasnomy nonnmamr cnono cnooa, n +rom cymnocrt pasnornacn,
rocnocrnymmnx n uenoneuecxom omecrne.
Hnyroncrno n necrt xponnte ponun.
Cnntneme cnxstm mexy nmtmn, nomnmo cementx ornomenn, onxna trt cnxst,
oennxmmax rpyxmnxcx ncex nann, xstxon n nnemen.
Xapaxrep nooen epeny, a penyrannx ero renn. Mt saornmcx o renn; no na camom
ene nao ymart o epene.
noexam cnonx nparon rem, uro npenpamam nx n pyse.

Mapx Tnen
//-- 18351910 rr. --//

Hncarent, xypnanncr, omecrnennt exrent.

Aam tn cuacrnnntm uenonexom: xora emy n ronony npnxonno uro-nnyt cmemnoe,
on mor trt rnepo ynepen, uro ne nonropxer uyxnx ocrpor.
B mnpe mnoro saannoro; cpen npouero yexenne enoro uenonexa, uro on n
mentme crenenn nxapt, uem nce pyrne nxapn.
anare xnrt rax, urot axe rpoonmnx onnaxnnan namy xonunny.
opora +ro ro, uro moxer ycntmart rnyxo n ynnert cneno.
Ecnn nt ronopnre rontxo npany, nam ne nyxno nn o uem nomnnrt.
Ecnn nt samernnn, uro nt na cropone ontmnncrna, +ro nepnt npnsnax roro, uro nopa
menxrtcx.
Hserare rex, xro crapaercx noopnart namy nepy n nosmoxnocrt onrtcx uero-ro
snaunrentnoro n xnsnn. 3ra uepra cnocrnenna menxnm ymonxam.
Kaxt uenonex, noono nyne, nmeer cnom neocnemennym cropony, xoropym on nnxomy
ne noxastnaer.
Kora comnenaerect, ronopnre npany.
Komxa, pas ycenmaxcx na ropxuym nnnry, ontme ne yer canrtcx na ropxuym nnnry. H
na xononym roxe.
Hyumn cnoco npnoopnrtcx noopnrt xoro-nnyt pyroro.
Mopmnnt onxnt rontxo oosnauart mecra, re pantme tnn yntxn.
Hacroxmn pyr c roo, xora rt ne npan. Kora rt npan, ncxxn yer c roo.
He mnorne ns nac moryr ntnecrn cuacrte pasymem, cuacrte nnxnero.
Her ontme nyntrapnocrn, uem upesmepnax yronuennocrt.
Hn onn uenonex ne cnocoen nonxrt, uro raxoe nacroxmax nmont, noxa ne npoxnner n
paxe uerneprt nexa.
Onn pas n xnsnn cuacrte cryunr n nept xaxoro, no uacro +ror xaxt cnnr n
cocenem xaauxe n ne cntmnr cryxa.
Hepcnx tn xora-ro roptxnm mnnanem, a nnernax xanycra +ro otunax xanycra,
nonyunnmax nosnee ntcmee opasonanne.
Hpana name camoe paronennoe cocroxnne. anare epexno c ne oxonrtcx.
uenonex tn cosan n nocnenn ent rnopennx, xora For yxe yromnncx.
uenonex +ro enncrnennoe xnnornoe, xoropoe xpacneer nnn, npn onpeenenntx
ocroxrentcrnax, onxno xpacnert.
Bym nnuero ne oxastnaer. Kypnna, cnecmn xno, uacro xnoxuer rax, xax yro ona
cnecna neontmym nnanery.

upannnx

Maprapnra Hanappcxax Crapmax
//-- 14921549 rr. --//

Hpnnnecca, cecrpa ]pannyscxoro xoponx upannncxa I Banya, ona ns nepntx xenmnn-
nncarentnnn upannnn.

Inannoe +ro ro, xax uenonex cam onennnaer cnon nocrynxn.
Ecnn oxaxercx, uro ra, xoro nt nonmnnn, xax ne xannn not noxoxa na nac n xouer
ncero roro, uero xornre nt, n ecrnnrentnocrn nt yere nmnrt ne ee, a rontxo cex.
Kax nepasymen uenonex, xora or opa, xoropoe on nmeer, on eme nmer pyroro. He
onontcrnyxct rem, uro y nero ecrt, n ronxct sa ontmnm, uenonex repxer n ro, uro nmen.
Herue pacroprnyrt cornm paxon, uem pasnyunrt onoro cnxmennnxa c ero cnyxanxo.
Hmont cnena, n ona cnocona ocnennrt uenonexa rax, uro opora, xoropax xaxercx emy
nanonee naexno, oxastnaercx nanonee cxontsxo.
Hmn ypnte roront ncxart sno re yrono, rontxo ne ram, re ono ecrt na camom ene.
Mne crontxo pas npnxonnoct cntmart o nmxx, xoropte ymnpamr or nmnn, no sa ncm
xnsnt x ne nnena, urot xro-nnyt ns nnx ecrnnrentno ymep.
Moxno ntnecrn nce, xpome esentx.
Haxastnaercx ne npecrynnenne, a rnynocrt.
Hacroxmax nmont n nsoperarentnocrt cnocrnennt nnora nonce ne rem, n xom mt
paccunrtnaem nx narn.
Hacroxmax nmont ne npnsnaer nnxaxnx npnxasann n nnxaxnx oeron.
He tnaer ornx es tma, no saro tm mne mnoro pas npnmnoct nnert n ram, re ne tno
nnxaxoro ornx.
Henocroxncrno ncera ocrono
ocyxennx.
Ona nmeer ontme nnacrn na xenmnno, uem nmont, ocoenno ecnn y +ro xenmnnt
naroponoe n ropoe cepne.
Camte rxxente myxn +ro myxn nmnn.
Camtmn nsoperarentntmn n enax nmnn oxastnamrcx nmenno re, y xoro mentme ncero
yma.
Camtm nenexecrnenntm oxastnaercx ror, xro cunraer, uro snaer nce.
Cnntnee ncero tnamr re, xro nanpannxer cnnt na opte ena.
Cnaxa ne ra mecrt, xoropax ynnaer npara, a ra, xoropax necer xnsnt ncrnnnomy pyry.
Crapnxn npnntxnn ymart, uro onn ncera ymnee, uem noxonenne, xoropoe ner nm na
cmeny.
Tor, xro enaer opo pyrnm, cam or +roro nxymaer paocrt.
Tpynee ncero uenonexy tnaer cnpannrtcx c ocao n rnenom.
Vx ecnn xro-nnyt ecrnnrentno uro-ro snaer, rax +ro ror, xro ynepen, uro nnuero ne
snaer.
uenonex, nsnecrnt cnonmn ypntmn naxnonnocrxmn, ncera yer na noospennn.
uenonex ne ouent-ro nnacren na cnonm cepnem n ne moxer no cocrnenno none
sacrannrt cex nmnrt nnn nenannert.

Mnment e Monrent
//-- 15331592 rr. --//

unnoco] n nncarent, anrop xnnrn Ontrt.

Fnu uenonexa +ro noopaxaemoe snanne.
B npnpoe ner nnuero ecnonesnoro.
Bpau, nnepnte npncrynax x neuennm cnoero nannenra, onxen enart +ro nsxmno, neceno
n c npnxrnocrtm nx ontnoro; n nnxora xmypt npau ne npeycneer n cnoem pemecne.
Bce cpecrna npn ycnonnn, uro onn ne ecuecrnt, cnoconte orpanrt nac or
ecrnn n nenpnxrnocre, ne rontxo osnonent, no n sacnyxnnamr ncxuecxo noxnant.
Btcoxomepne cxnatnaercx ns uepecuyp ntcoxoro mnennx o cee n uepecuyp nnsxoro o
pyrnx.
Xennrtcx, nnuem ne cnxstnax cex, npearentcrno.
Xnsnt cama no cee nn naro, nn sno: ona nmecrnnnme n nara n sna, cmorpx no romy, no
uro nt camn npenparnnn ee.
3nanne ne nyxno nanennxrt na ymy, ero nyxno nnepxrt n nee; ero ne nyxno nanonrt
na nee, nm nyxno nponnrtnart ee.
3nannx oomoocrpoe opyxne, xoropoe rontxo opemenxer n moxer nopannrt cnoero
xosxnna, ecnn pyxa, xoropax epxnr ero, cnaa n nnoxo ymeer nm nontsonartcx
Hmert eno c nmtmn, xoropte nocxnmamrcx namn n no ncem nam ycrynamr,
yonontcrnne nectma npecnoe n axe npenoe nx nac
Hcrnnnoe ocronncrno noono pexe: uem ona rnyxe, rem mentme nsaer myma.
Hcrnnnte yuente noont xonoctxm n none. Hoxa xonoc nycr, on neceno pacrer n ropo
notmaer xnepxy rnany; no, xora on pasyxaer, nanonnxercx sepnom n cospenaer, on
nponnxaercx cmnpennem n onycxaer ronony.
Knnxnax yuenocrt yxpamenne, a ne ]ynamenr.
Kora rnopnmt opo, cam ncntrtnaemt nexoe paocrnoe yonnernopenne n saxonnym
ropocrt, conyrcrnymmym uncro conecrn.
Kpanxx crenent crpaxa ntpaxaercx n rom, uro, noanaxct emy, mt axe nponnxaemcx
ro camo xpapocrtm, xoropo on nac nnmnn n mnnyry, xora rpeonanoct ncnonnnrt cno
onr n samnrnrt cnom uecrt. Bor uero x crpamyct ontme camoro crpaxa.
Kro onrcx crpaannx, ror yxe crpaaer or oxsnn.
Kro sapaxen crpaxom onesnn, ror yxe sapaxen onesntm crpaxa.
Kro ouent cyxoman, ror oxorno nocnr ]y]axy, y xoro mano coepxannx re pasynamr
ero cnonamn.
Kro nonaaer anee nenn, ror rax xe npomaxnnaercx, xax n ror, xro ne nonan n nent.
Hxnnocrt rnycnemn nopox.
Hmn nnuemy rax rnepo ne nepxr, xax romy, o uem onn mentme ncero snamr, n nnxro ne
ntcrynaer c raxo camoynepennocrtm, xax counnnrenn ncxxnx acen nanpnmep, anxnmnxn,
acrponorn, npecxasarenn, xnpomanrt
Mepa xnsnn ne n ee nnrentnocrn, a n rom, xax nt ee ncnontsonann.
Mne neneomt paxn, xoropte pacnaannct t c ontme nerxocrtm nnn tnn t
conpxxent c ontmnmn rpynocrxmn, nexenn saxnmuennte ns-sa ynneuennx xpacoro nnn
no npnunne nnmnennocrn.
Moxno noyunrtcx n y npara.
Mosr, xopomo ycrpoennt, cronr ontme, uem mosr, xopomo nanonnennt.
Monuannnocrt n cxpomnocrt xauecrna, ouent npnronte nx pasronopa.
Hao ymert nepenocnrt ro, uero nentsx nsexart.
Hanxymee cocroxnne uenonexa +ro xora on nepecraer cosnanart n nnaert coo.
Hacroxmn pyr +ro ror, xomy x nonepnn t no ncem, xacammemcx menx, ontme, uem
camomy cee. Cnntnoe noopaxenne nopoxaer cotrne.
Hayxa npnrona nnmt nx cnntntx ymon.
Hamemy ocrpoymnm, xax xaxercx,
onee cnocrnennt tcrpora n nnesannocrt, rora xax ymy ocnonarentnocrt n
mennrentnocrt.
He es ocnonannx ronopxr, uro xro ne ouent-ro nonaraercx na cnom namxrt, romy nenerxo
cxnano nrart.
He ecnoxorect, uro ne cymeere ymepert: cama npnpoa, xora npner cpox, ocrarouno
ocnonarentno nayunr nac +romy; ona cama nce sa nac cenaer, ne sannmare +rnm cnonx
mtcne
He nce, uro xonenercx, naaer.
He npecrannxm cee, xax moxno onontcrnonartcx snannxmn, nonyuenntmn ns nroptx
pyx; xorx uyxoe snanne moxer nac xoe-uemy nayunrt, myp tnaemt nnmt cocrnenno
mypocrtm.
Henosmoxno necrn uecrnt n ncxpennn cnop c ypaxom.
Heocrarouno, urot nocnnranne rontxo ne noprnno nac, nyxno, urot ono nsmenxno
nac x nyumemy.
Her ornera onee ynnxammero, uem npespnrentnoe monuanne.
Her cront pxxnoro crapna, xoropt, namxryx o Ma]ycanne, ne paccunrtnan t npoxnrt
eme ronxon nanart.
Her crpemnennx onee ecrecrnennoro, uem crpemnenne x snannm
Hn ona crpacrt ne nompauaer n raxo mepe xcnocrt cyxennx, xax rnen.
Hn ro, uro npemecrnyer cmeprn, nn ro, uro sa ne cneyer, ne xnnxercx ee
npnnanexnocrtm.
Hnxro oponontno ne pasaer cnoero nmymecrna, no xaxt ne saymtnaxct ennr c
nnxnnm cnoe npemx. Hnuem mt ne mntpxem rax oxorno, xax cocrnenntm npemenem, xorx
enncrnenno n ornomennn nocnenero epexnnnocrt tna t nonesna n ocrona noxnant.
Onnnennxm n apec camoro cex ncera nepxr, camonocxnanennm nnxora.
Or neocrarxa ynaxennx x cee nponcxonr crontxo xe nopoxon, cxontxo n or nsnnmnero
x cee ynaxennx.
Orxponennax peut, noono nnny n nmnn, ntstnaer raxym xe orxponennocrt.
Ouent mnornx x nnen na cnoem nexy, xoropte tnn oneent o conepmenno rynocrn
neymepenno xaxo snannx.
Ouent nonesno orraunnart n mnn]onart cno ym o ymt pyrnx.
Hnaxart ns-sa roro, uro mt ne yem xnrt cro ner cnycrx, cront xe esymno, xax nnaxart
ns-sa roro, uro mt ne xnnn cro ner nasa.
Honnnntm sepxanom namero opasa mtcne xnnxercx nama xnsnt.
Hopnnart n pyrom cnon neocrarxn, ymaercx mne, cront xe onycrnmo, xax nopnnart a
+ro x enam nectma uacro uyxne n cee, onnuart nx cneyer ncera n nese, ne ocrannxx
nm nnxaxoro npncrannma.
Hpnpoa moxer nce n nce rnopnr.
Hpnpoa npnxrnt nacrannnx, n axe ne crontxo npnxrnt, cxontxo ocropoxnt n
nepnt.
Htrnnnocrn name ner xonna, yonnernopennocrt yma npnsnax ero orpannuennocrn nnn
ycranocrn.
Camte ntammnecx aponannx ryxrcx npasnocrtm.
Camt xparxn nyrt x sanoenannm cnant +ro enart no noyxennm conecrn ro, uro mt
enaem pan cnant.
Camtm nyumnm oxasarentcrnom mypocrn xnnxercx nenpeptnnoe xopomee
pacnonoxenne yxa.
Cneonano t nmert ycranonnennte saxonom mept nosecrnnx, xoropte oystnann t
esapntx n nnxuemntx nncax, xax +ro enaercx n ornomennn npasnomarammnxcx n
rynexnen.
Cmeprt onxna trt raxax xe, xax n xnsnt; mt ne cranonnmcx pyrnmn rontxo noromy,
uro ymnpaem.
Cpen pyrnx nperpemenn ntxncrno npecrannxercx mne nopoxom ocoenno rpytm n
nnsmenntm.
Crapnxam ne cronr ymart o cmeprn: nycrt nyume nosaorxrcx o rom, xax nonyume
pasptxnnrt rpxxn na oropoe.
Crpax ro npnaer xptntx noram, ro npnxontnaer nx x semne.
Cuacrte uenoneuecxoe cocronr nonce ne n rom, urot xopomo ymepert, a n rom, urot
xopomo xnrt.
Te, xro ynepxer, uro nmeer n ronone mnoro mtcne, no ntpasnrt nx ne ymeer ns-sa
orcyrcrnnx xpacnopeunx, ne nayunnnct nonnmart camnx cex.
Tomy, xro ne nocrnr nayxn opa, ncxxax nnax nayxa npnnocnr nnmt npe.
Tomy, xro cxasan Coxpary: Tpnnart rnpanon ocynnn rex na cmeprt, nocnenn
ornernn: A nx ocynna na cmeprt npnpoa.
Tpycocrt mart xecroxocrn.
V xnnorntx ecrt ra naroponax ocoennocrt, uro nen nnxora ne cranonnrcx ns
manoymnx paom pyroro ntna, a xont paom pyroro xonx.
Vaunt pax ornepraer nmont; on crapaercx nosmecrnrt ee pyxo. 3ro ne uro nnoe,
xax npnxrnoe conmecrnoe npoxnnanne n reuenne nce xnsnn, nonnoe ycrounnocrn,
onepnx n ecxoneunoro mnoxecrna nectma ocxsarentntx nsanmntx ycnyr n oxsannocre.
Vm, ne nmemmn nnxaxo onpeenenno nenn, repxercx; trt nese snaunr trt nnre.
Vnpxmcrno n upesmepnt ntn n cnope nepnemn npnsnax rnynocrn.
Xopomn nnn nnoxn cotrnx xnsnn, no mnorom sanncnr or roro, xax mt nx nocnpnnnmaem.
uro moxer trt rpynee, uem yepeutcx or npara, naenmero na cex nnunny namero
camoro npeannoro pyra.
urot oyunrt pyroro, rpeyercx ontme yma, uem urot nayunrtcx camomy.
ronopm npany nocrontxy, nocxontxy ocmennnamct ee ronopnrt; uem crapme x
cranonnmct, ocmennnamct enart +ro nce pexe.
nepexo ncrpeuan nme, xoropte oxastnannct neyurnntmn nmenno ncnecrnne roro,
uro tnn uepecuyp yurnnt, n necnocnt ncnecrnne roro, uro tnn uepecuyp nexnnnt.
xoren t, urot cmeprt sacrana menx sa paoro n none.

Pene exapr
//-- 15961650 rr. --//

Maremarnx, ]nsnx, ]nnoco] n ]nsnonor.

Feceonart c nncarenxmn pyrnx nexon nourn ro xe, uro nyremecrnonart.
B ontmnncrne cnopon moxno nomernrt ony omnxy: n ro npemx xax ncrnna nexnr
mexy nymx samnmaemtmn nosspennxmn, xaxoe ns nocnennx orxonr or nee rem
antme, uem c ontmnm xapom cnopnr.
nx roro urot yconepmencrnonart ym, nao ontme pasmtmnxrt, uem sayunnart.
Kro epercx anart nacrannennx, onxen cunrart cex ncxycnee rex, xomy on nx aer:
manemax ero norpemnocrt sacnyxnnaer nopnnannx.
Mano nmert xopomn ym, rnannoe xopomo ero npnmenxrt.
Hanmare sa namnm renom, ecnn xornre, urot nam ym paoran npannntno.
Haexa +ro crpemnenne ymn yenrt cex n rom, uro xenaemoe cyercx Crpax xe
ecrt cxnonnocrt ymn, yexammax ee n rom, uro xenanne ne cyercx.
Heroymr otxnonenno na rex, xro
enaer opo nnn npnunnxer sno nnnam, +roro ne sacnyxnnammnm; sannymr xe rem, xro n
noontx cnyuaxx nonyuaer xaxoe-nnyt naro.
Her nn onoro nopoxa, xoropt rax npenn t narononyunm nme, xax sanncrt, no re,
xoropte nm sapaxent, ne rontxo oropuamr camnx cex, no n ompauamr raxxe paocrt
pyrnx.
Her raxnx oranenntx xnnenn, nosnannx xoroptx nentsx tno t nonxrt.
Pasym +ro saxnrarentnoe crexno, xoropoe, nocnnamenxx, camo ocraercx xonontm.
Te nmn, xoroptx ocoenno nonnymr crpacrn, ontme ncero moryr nacnanrtcx xnsntm.
Tpycocrt ouent npena noromy, uro ona yepxnnaer nonm or nonesntx ecrnn.
Vnaxenne pyrnx aer nono x ynaxennm camoro cex.
Vennenne nyxno ncxart n ontmnx ropoax.
Hentm nayuntx snann onxno trt nanpannenne yma raxnm opasom, urot on ntnocnn
npounte n ncrnnnte cyxennx o ncex ncrpeuammnxcx npemerax.
urenne xopomnx xnnr +ro pasronop c camtmn nyumnmn nmtmn npomemnx npemen, n
npnrom raxo pasronop, xora onn coomamr nam rontxo nyumne cnon mtcnn.
mtcnm, cneonarentno, cymecrnym.

Htep Kopnent
//-- 16061684 rr. --//

3namennrt ]pannyscxn pamarypr, no+r. Oren ]pannyscxo rparenn.

Fes pncxa noenn, es cnant ropxecrnyemt.
Fecneunocrt xymn npar, uem npaxecxax part.
Fecuecrte pannoe nonounr sa coo ror, xro npean nmont n xro noxnnyn o.
For crpacrn sno rnpan, n on sa nce n ornere.
Foram ne moxer trt yrono npecrynnente.
Bnnonntx pasnnuart uemna ne onxna.
Bnymnrt onepne o, +ro ouent mnoro!
Bosnmnenntx naemt, cynpyr nesamennm.
Bcera nese nx ncex a yer npant cy.
Ie ner onacnocrn, ne moxer trt n cnant.
apnre ncnonont n neny ap ynonr.
Kax yxpamaer cnncxonrentnocrt repox!
Kora ner roro, xoro nmnmt, npnxonrcx nmnrt ro, uro ecrt.
Kro mnoro ronopnr, ror ronopnr mnoro rnynocre.
Kro ne onrcx cmeprn, romy ne crpamnt yrpost.
Kro npesnpaer crpax, ror cnnmxom nosropnncx.
Kro cno cxptnaer rnen, ror nyume mecrn cnyxnr.
Hmont satrt nerxo, no uecrt nentsx nnxax.
Hmont omanyrax ontme ne nmont.
Hmont xecroxn napt, ee ncecnntno nro.
Mt ne nnpane xnrt, xora nornna uecrt.
Her opoerenn, ro snarnocrt ne nomoxer.
Omanyrt n nmnn ne snaer cnncxoxentx.
Or nept o nmnn xoporxax opora.
Ornaxnax yma ne craner neponomno.
Hpnmep ecrnyer cnntnee yrpost.
Hpnxonr xporxax, napnr xe xax rnpanxa.
Pannmt xanocrtm ntcoxne cepna.
Paccxastnax o cnoem rope, uacro ero oneruaemt.
Pennocrt nosyxart ono nmnn npncrano.
Cepxan rontxo ror, xro nepecran nmnrt.
Cxptna xenannx, ran n meurt cnon.
Cnesam nosnmnenno nerxo ocnnnrt nac.
Vmenne nnacrnonart ne uepnaercx ns xnnr.
Vuacrte x cnaomy ne cnaocrt xpapena.
uenonex myxecrnennt nepen cnoemy cnony.
uem nyumn ocxopnn, rem rnyxe ocxopnente.
uecrt y myxunn ona, nosnmnenntx rax mnoro!
uyxax ont ne ro, uro ont ymn cnoe.

upancya e Hapom]yxo
//-- 16131680 rr. --//

Honnrnuecxn exrent, mtcnnrent, memyapncr.

Fnaropasymne n nmont ne cosant pyr nx pyra: no mepe roro xax pacrer nmont,
ymentmaercx naropasymne.
Fonrcx npespennx nnmt ror, xro ero sacnyxnnaer.
Ftnaer raxax nmont, xoropax n ntcmem cnoem npoxnnennn ne ocrannxer mecra nx
pennocrn.
B nmxx ne rax cmemnt re xauecrna, xoroptmn onn onaamr, xax re, na xoropte onn
nperenymr.
B ocnone rax nastnaemo mepocrn otuno nexnr rmecnanne, xoropoe nam opoxe ncero,
uro mt apnm.
B pennocrn ontme cexnmnx, uem nmnn.
B ceptesntx enax cneyer saornrtcx ne crontxo o rom, urot cosanart naronpnxrnte
nosmoxnocrn, cxontxo o rom, urot nx ne ynycxart.
Bennxoymne ncem npeneperaer, urot ncem sannaert.
Bennuanocrt +ro nenocrnxnmax ynonxa rena, nsoperennax nx roro, urot cxptrt
neocrarxn yma.
Bepnemn cnoco trt omanyrtm +ro cunrart cex xnrpee pyrnx.
Bnmnennax xenmnna cxopee npocrnr ontmym necxpomnocrt, nexenn manentxym
nenepnocrt.
Bnepnte ncrynax n cner, monote nmn onxnt trt sacrenunnt nnn axe nenonxn:
ynepennocrt n nenpnnyxennocrt manep oopaunnamrcx otuno narnocrtm.
Bce xanymrcx na cnom namxrt, no nnxro ne xanyercx na cno pasym.
Bcem ocrarouno nsnecrno, uro ne nooaer uenonexy ronopnrt o cnoe xene, no
neocrarouno nsnecrno, uro eme mentme emy nooaer ronopnrt o cee.
Bceneno npeartcx onomy nopoxy nam otuno memaer nnmt ro, uro y nac nx necxontxo.
Btcmax onecrt cocronr n rom, urot conepmart n onnouecrne ro, na uro nmn
ornaxnnamrcx nnmt n npncyrcrnnn mnornx cnnerene.
Btcmax nonxocrt cocronr n rom, urot ncemy snart ncrnnnym neny.
Ie naexa, ram n oxsnt: oxsnt ncera nonna naext, naexa ncera nonna oxsnn.
Ionopnrt ncero rpynee xax pas rora, xora crtno monuart.
Iopocrt cnocrnenna ncem nmxm: pasnnna nnmt n rom, re n xora onn ee npoxnnxmr.
Iopocrt uacro pasxnraer n nac sanncrt, n ra xe camax ropocrt nepexo nomoraer nam c
ne cnpannrtcx.
Ipomxoe nmx ne nosnennunnaer, a nnmt ynnxaer roro, xro ne ymeer nocnrt ero c uecrtm.
nx roro urot nocnontsonartcx xopomnm conerom co cropont, nouac rpeyercx ne
mentme yma, uem nx roro, urot noart xopomn coner camomy cee.
ocrono necrn cex, xora cyta naronpnxrcrnyer, rpynee, uem xora ona npaxena.
Ecnn t mt ne ntcrnnn cee camn, nac ne noprnna t uyxax necrt.
Ecnn xro-nnyt cenaer nam opo, mt oxsant repnennno cnocnrt n npnunnxemoe +rnm
uenonexom sno.
Xaxa sacnyxnrt pacrouaemte nam noxnant yxpennxer namy opoerent; raxnm
opasom, noxnant namemy ymy, onecrn n xpacore enamr nac ymnee, onecrnee n
xpacnnee.
Xenmnnt n ontmnncrne cnoem orroro rax espasnnunt x pyxe, uro ona xaxercx nm
npecno n cpannennn c nmontm.
3anncrt eme nenpnmnpnmee, uem nenanncrt.
Hsxmecrno nx rena +ro ro xe, uro spant cmtcn nx yma.
Hno pas nam ne rax myunrentno noxopnrtcx npnnyxennm oxpyxammnx, xax camnm x
uemy-ro cex npnnynrt.
Hcxpennocrt +ro uncrocepeune. Mano xro onaaer +rnm xauecrnom.
Hcrnnnax nmont noxoxa na npnnnenne: nce o ne ronopxr, no mano xro ee nnen.
Hcrnnno naroponte nmn nnxora nnuem ne xnuarcx.
Hcrnnno nonxne nmn ncm xnsnt enamr nn, uro rnymamrcx xnrpocrtm, a na camom
ene onn npocro npneperamr ee nx ncxnmunrentntx cnyuaen, oemammnx
ncxnmunrentnym ntroy.
Hcrnnno mxrxnmn moryr trt rontxo nmn c rneptm xapaxrepom; y ocrantntx xe
xaxymaxcx mxrxocrt +ro uame ncero npocro cnaocrt, xoropax nerxo npenpamaercx n
osnonennocrt.
Hcrnnnoe xpacnopeune +ro ymenne cxasart nce, uro nyxno, n ne ontme, uem nyxno.
K crapocrn neocrarxn yma cranonxrcx nce samernee, xax n neocrarxn nnemnocrn.
Kax nn pexo ncrpeuaercx nacroxmax nmont, nacroxmax pyxa ncrpeuaercx eme pexe.
Kax rontxo ypax noxnannr nac, on yxe ne xaxercx rax rnyn.
Kax uacro nmn nontsymrcx cnonm ymom nx conepmennx rnynocre.
Kora xenmnna nnmnxercx nnepnte, ona nmnr cnoero nmonnnxa; n antnemem ona
nmnr yxe rontxo nmont.
Kora nam yaercx nayrt pyrnx, onn pexo xaxyrcx nam raxnmn ypaxamn, xaxnmn
xaxemcx mt camnm cee, xora pyrnm yaercx nayrt nac.
Kora nopoxn noxnamr nac, mt crapaemcx ynepnrt cex, uro +ro mt noxnnynn nx.
Kora uenonex nmnr, on uacro comnenaercx n rom, no uro ontme ncero nepnr.
Kro nnxora ne conepman espaccycrn, ror ne rax myp, xax emy xaxercx.
Kro cnnmxom ycepen n manom, ror otuno cranonnrcx ne cnocoen x nennxomy.
Kya necuacrnee ror, xomy nnxro ne npannrcx, uem ror, xro ne npannrcx nnxomy.
Kya nonesnee nsyuart ne xnnrn, a nme.
Herue npenepeut ntroo, uem orxasartcx or npnxorn.
Hnment nposopnnnocrn ne re nmn, xoropte ne ocrnramr nenn, a re, xoropte npoxoxr
mnmo nee.
Hmax crpacrt ronxaer na omnxn, no na camte rnynte ronxaer nmont.
Hmonnnxn rontxo noromy nnxora ne cxyuamr pyr c pyrom, uro onn nce npemx ronopxr
o cee.
Hmont ona, no noenox no nee rtcxun.
Hmont npannntnee ncero cpannnrt c ropxuxo: rxxecrt n nnrentnocrt ro n pyro
nnmano ne sanncxr or name nonn.
Hmont, noono ornm, ne snaer noxox: ona nepecraer xnrt, xax rontxo nepecraer
naexrtcx nnn oxrtcx.
Hmo nam neocrarox onee npocrnrenen, uem ynonxn, na xoropte mt nem, urot ero
cxptrt.
Hmn xoxernnuamr, xora enamr nn, yro nm uyxo nmoe xoxercrno.
Hmn menxoro yma uyncrnnrentnt x menxnm onam; nmn ontmoro yma nce sameuamr n
nn na uro ne onxamrcx.
Hmn nesanncrnnnte ncrpeuamrcx eme pexe, uem ecxoptcrnte.
Hmn pexo tnamr ocrarouno pasymnt, urot npenouecrt nonesnoe nopnnanne
onacno noxnane.
Hmn cnaoxapaxrepnte ne cnocont trt ncxpennnmn.
Mano na cnere xenmnn, ocronncrna xoroptx nepexnnn t nx xpacory.
Mnpom npanxr cyta n npnxort.
Mnorne npesnpamr xnsnennte nara, no nourn nnxro ne cnocoen nmn noennrtcx.
Moxno art pyromy pasymnt coner, no nentsx nayunrt ero pasymnomy noneennm.
Mypen cuacrnnn, onontcrnyxct nemnornm, a rnynny ncero mano; nor nouemy nourn nce
nmn necuacrnt.
Mt no mnorom ocraemcx nonnuxamn nesanncnmo or nospacra, n nam uacro ne xnaraer
ontrnocrn, necmorpx na xonnuecrno npoxnrtx ner.
Mt ncero onmcx, xax n nonoxeno cmeprntm, n ncero xornm, xax yro narpaxent
eccmeprnem.
Mt nerxo satnaem cnon omnxn, xora onn nsnecrnt nnmt nam onnm.
Mt menee crapaemcx trt cuacrnnntmn, uem xasartcx raxnmn.
Mt nepexo ornocnmcx cnncxonrentno x rem, xro rxrornr nac, no nnxora ne tnaem
cnncxonrentnt x rem, xro rxrornrcx namn.
Mt nnuero ne pasaem c raxo mepocrtm, xax conert.
Mt oxorno npomaem namnm pystxm neocrarxn, xoropte nac ne saenamr.
Mt pexo o xonna nonnmaem, uero mt n ecrnnrentnocrn xornm.
Mt conpornnnxemcx namnm crpacrxm ne noromy, uro mt cnntnt, a noromy, uro onn
cnat.
Mt cunraem spanomtcnxmnmn nnmt rex nme, xoropte no ncem c namn cornacnt.
Ha cnere mano neocrnxnmtx neme; yt y nac ontme nacrounnocrn, mt mornn t
ortcxart nyrt nourn x nmo nenn.
Ha cnere mano nopxountx xenmnn, xoroptm ne onocrtnena t nx opoerent.
Ha cnere nemano raxnx xenmnn, y xoroptx n xnsnn ne tno nn ono nacroxme
nmonno cnxsn, no ouent mano raxnx, y xoroptx tna rontxo ona.
Ham apyer paocrt ne ro, uro nac oxpyxaer, a name ornomenne x oxpyxammemy, n mt
tnaem cuacrnnnt, onaax rem, uro nmnm, a ne rem, uro pyrne cunramr ocrontm
nmnn.
Ham ne cneonano t ynnnxrtcx rontxo name cnoconocrn uemy-nnyt eme
ynnnxrtcx.
Hame ymennoe cnoxocrnne nnn cmxrenne sanncxr ne crontxo or naxnemnx cotrn
name xnsnn, cxontxo or yaunoro nnn nenpnxrnoro nx nac couerannx xnrecxnx
menoue.
Hame pacxaxnne +ro otuno ne crontxo coxanenne o sne, xoropoe conepmnnn mt,
cxontxo oxsnt sna, xoropoe moryr npnunnnrt nam n orner.
Hame camonmne ontme crpaaer, xora nopnnamr namn nxyct, uem xora ocyxamr
namn nsrnxt.
Hamn npnxorn xya npnuynnne npnxore cytt.
He tnaer ocroxrentcrn cront necuacrntx, urot ymnt uenonex ne mor nsnneut ns nnx
xaxym-nnyt ntroy, no ne tnaer n cront cuacrnnntx, urot espaccynt ne mor
oparnrt nx npornn cex.
He anax namnm pystxm sarnxnyrt n camym rnynny namero cepna, mt +ro enaem ne
crontxo ns neonepnx x nnm, cxontxo ns neonepnx x camnm cee.
He onepxrt pystxm nosopnee, uem
trt nmn omanyrtm.
He moxer onro npannrtcx ror, xro ymen ncera na onn na.
He moxer orneuart sa cnom xpapocrt uenonex, xoropt nnxora ne noneprancx
onacnocrn.
He cneyer onxartcx na nme, yrannmnx or nac npany: mt n camn nocroxnno yrannaem
ee or cex.
He rax narornopna ncrnna, xax snonpena ee nnnmocrt.
Henennxa ea ycnyxnrt nenaroapnomy, no ontmoe necuacrte npnnxrt ycnyry or
nonena.
Henosmyrnmocrt mypenon +ro ncero nnmt ymenne cxptnart cnon uyncrna n rnynne
cepna.
Hepexo nam npnmnoct t crtnrtcx cnonx camtx naropontx nocrynxon, ecnn t
oxpyxammnm tnn nsnecrnt namn noyxennx.
Her nepnee cpecrna pasxeut n pyrom crpacrt, uem camomy xpannrt xono.
Her nnuero rnynee xenannx ncera trt ymnee ncex.
Hn na connne, nn na cmeprt nentsx cmorpert n ynop.
Hn onn ntcren ne ntcrnr rax ncxycno, xax cexnmne.
Hnre ne narn noxox romy, xro ne namen ero n camom cee.
Hnxaxomy noopaxennm ne npnymart raxoro mnoxecrna npornnopeunntx uyncrn, xaxne
otuno yxnnamrcx n onom uenoneuecxom cepne.
Hnxro rax ne roponnr pyrnx, xax nenrxn: ynaxnn cnom nent, onn xorxr xasartcx
ycepntmn.
Hyxno nmert ontmo ym, urot ymert ne noxastnart cnoero ymcrnennoro
npenocxocrna.
O ocronncrnax uenonexa nyxno cynrt ne no ero xopomnm xauecrnam, a no romy, xax on
nmn nontsyercx.
Onnm nmxm nyr nx neocrarxn, a pyrnm axe ocronncrna ne x nnny.
Onnx cnoexoptcrne ocnennxer, pyrnm orxptnaer rnasa.
Onacnee ncero re snte nmn, xoropte ne concem nnment oport.
Honcrnne nonox ror, xro ymeer cxptnart cnom nonxocrt.
Honcrnne neotuantmn ocronncrnamn onaaer ror, xro cymen sacnyxnrt noxnany
cnonx sanncrnnxon.
Hoxa nmn nmxr, onn npomamr.
Hoxasnax npocrora +ro yronuennoe nnnemepne.
Hopoxn nxoxr n cocran opoerene, xax xt n cocran nexapcrn; naropasymne
cmemnnaer nx, ocnanxer nx ecrnne, ymeno nontsyercx nmn xax cpecrnom npornn
xnsnenntx nensro.
Hopom nerue crepnert oman roro, xoro nmnmt, uem ycntmart or nero ncm npany.
Hopxounax xenmnna +ro cxptroe or ncex coxponnme; nax ero, uenonex pasymnt ne
craner nm xnannrtcx.
Hocroxncrno ne sacnyxnnaer nn noxnan, nn nopnnann, no n nem npoxnnxercx
ycrounnocrt nxycon n uyncrn, ne sanncxmax or name nonn.
Hourn nce nopxounte xenmnnt +ro nerponyrte coxponnma, xoropte noromy n n
nenpnxocnonennocrn, uro nx nnxro ne nmer.
Hpearentcrna conepmamrcx uame ncero ne no oymannomy namepennm, a no cnaocrn
xapaxrepa.
Hpnsnanaxct n manentxnx neocrarxax, mt rem camtm crapaemcx yenrt oxpyxammnx n
rom, uro y nac ner xpynntx.
Hpnnnune +ro nanmenee naxnt ns ncex saxonon omecrna n nanonee urnmt.
Hpnmnpenne c nparamn ronopnr nnmt o ycranocrn or optt n o xenannn sanxrt onee
ntronym nosnnnm.
Hpnunnxrt nmxm sno ontme uacrtm ne rax onacno, xax enart nm cnnmxom mnoro
opa.
Hpoxnnrt mypocrt n uyxnx enax xya nerue, nexenn n cnonx cocrnenntx.
Pasnyxa ocnanxer nerxoe ynneuenne, no ycnnnnaer ontmym crpacrt, noono romy xax
nerep racnr cneuy, no pasynaer noxap.
Pennnnax xena nopom axe npnxrna myxy: on xorx t nce npemx cntmnr pasronopt o
npemere cnoe nmnn.
Pennocrt ncera poxaercx nmecre c nmontm, no ne ncera nmecre c nem ymnpaer.
Pennocrt nnraercx comnennxmn; ona ymnpaer nnn nepexonr n nencroncrno, xax rontxo
comnennx npenpamamrcx n ynepennocrt.
Camte cmente n camte pasymnte nmn +ro re, xoropte no nmtmn naronnntmn
npenoramn crapamrcx ne ymart o cmeprn.
Cnoexoptcrne ronopnr na ncex xstxax n pastrptnaer nmte ponn axe pont
ecxoptcrnx.
Cnntno memaer trt ymntm ycepnoe crpemnenne ntxastnartcx raxnm.
Cxpomnocrt ynennunnaer ocronncrno n nsnnnxer nocpecrnennocrt.
Cxynocrt antme or epexnnnocrn, uem axe pacrounrentnocrt.
Cnaocrt xapaxrepa nepexo yremaer nac n raxnx necuacrtxx, n xaxnx eccnnen yremnrt
pasym.
Cnaocrt xapaxrepa +ro enncrnennt neocrarox, xoropt nenosmoxno ncnpannrt.
Cnana nennxnx nme ncera onxna nsmepxrtcx cnocoamn, xaxnmn ona tna
ocrnrnyra.
Cnnmxom nmrax nenanncrt crannr nac nnxe rex, xoro mt nenannnm.
Ccopt ne npoonxannct t rax onro, ecnn t nnnonara tna rontxo ona cropona.
Crapnxn noromy rax nmxr anart xopomne conert, uro yxe ne cnocont noanart
ypnte npnmept.
Crapte esymnt eme esymnee monotx.
Crpacrt uacro npenpamaer ymnoro uenonexa n rnynna, no ne menee uacro naenxer
ypaxon ymom.
Cyta nce ycrpannaer x ntroe rex, xomy ona noxponnrentcrnyer.
Cyty cunramr cneno rnanntm opasom re, xomy ona ne apyer yaun.
Cyxennx namnx nparon o nac nnxe x ncrnne, uem namn cocrnennte.
Cymecrnyer raxax crenent cuacrtx n ropx, xoropax ntxonr sa npeent name
cnoconocrn uyncrnonart.
Cymecrnymr pasnte nexapcrna or nmnn, no ner nn onoro naexnoro.
Cuacrte n necuacrte mt nepexnnaem copasmepno namemy cexnmnm.
Cuacrte n necuacrte uenonexa n raxo xe crenenn sanncxr or ero npana, xax n or cytt.
Tax xe nerxo omanyrt cex n ne samernrt +roro, xax rpyno omanyrt pyroro n ne trt
nsonnuenntm.
Te, xomy onenoct nepexnrt ontmne crpacrn, norom ncm xnsnt n paymrcx cnoemy
ncnenennm, n ropmmr o nem.
Tepsannx pennocrn camte myunrentnte ns uenoneuecxnx repsann n x romy xe menee
ncero nnymammne couyncrnne romy, xro nx npnunnxer.
Tontxo creuenne ocroxrentcrn orxptnaer namy cymnocrt oxpyxammnm n, rnannoe, nam
camnm.
Tontxo y nennxnx nme tnamr nennxne nopoxn.
Tor, xoro pasnmnnn, otuno cam nnnonar, uro nonpemx +roro ne samernn.
Tor, xro ymaer, uro moxer oornct es pyrnx, cnntno omnaercx; no ror, xro ymaer,
uro pyrne ne moryr oornct es nero, omnaercx eme cnntnee.
Tor, xro nsneunnaercx or nmnn nepntm, ncera nsneunnaercx nonnee.
Tpyct otuno ne cosnamr nce cnnt cnoero crpaxa.
V nmcxnx ocronncrn, xax n y nnoon, ecrt cnox nopa.
V nac ncera ocraner cnn, urot nepenecrn necuacrte nnxnero.
V nac ne xnaraer cnnt xapaxrepa, urot noxopno cneonart ncem nenennxm paccyxa.
V uenoneuecxnx xapaxrepon, xax n y nexoroptx sann, necxontxo ]acaon, npnuem ne
nce onn npnxrnt na nn.
Vm ncera n ypaxax y cepna.
Vm cnyxnr nam nopom nnmt nx roro, urot cmenee enart rnynocrn.
Vm y ontmnncrna xenmnn cnyxnr ne crontxo nx yxpennennx nx naropasymnx, cxontxo
nx onpanannx nx espaccycrn.
Vmy ne no cnny onro pastrptnart pont cepna.
Vnpxmcrno +ro ncuane cxyoymnx, nenexecrna n camonaexnnocrn.
unnoco]nx ropxecrnyer na ropecrxmn npomnoro n yymero, no ropecrn nacroxmero
ropxecrnymr na ]nnoco]ne.
Xnrpocrt npnsnax neanexoro yma.
uenonex ncrnnno ocront moxer trt nnmnen xax esymen, no ne xax rnynen.
Rnocrt +ro xax t ontxnenne, neuro npoe nnxopaxmero pasyma.

Xan e Ha]onren
//-- 16211695 rr. --//

Ho+r n acnonncen.

B mey roner ontme myx, nexenn n yxcyce.
Btnen, mo pyr, menx cnepna ns sarpynennx, a npanoyuenne rt n norom npouremt.
3narnte nmn n ontmnncrne cnoem rearpantnte macxn.
Hs nparon namnx uacro cneyer oxrtcx ontme ncero camtx mantx.
Hcrnnnoe nennune cocronr n rom, urot nnaert coom.
Kaxt ntcren xnner sa cuer roro, xro ero cnymaer.
Hmont, nmont, xora rt onnaenaemt namn, moxno cxasart: npocrn, naropasymne!
Mt ncrpeuaem cnom cyty na nyrn, xoropt nsnpaem, urot yrn or nee.
Ha xptntxx npemenn ynocnrcx neuant.
Her nnuero onacnee nenexecrnennoro pyra.
Hyrt, yctnannt nneramn, nnxora ne npnnonr x cnane.
Cxptnart uro-nno or pyse onacno; no eme onacne nnuero or nnx ne cxptnart.
Tepnenne n npemx amr ontme, uem cnna nnn crpacrt.

Xan Farncr Montep
//-- 16221673 rr. --//

pamarypr-xomenorpa], cosarent xnaccnuecxo xomenn, axrep, npexrop rearpa.

Feccnntna c xnenero oportcx opoerent.
Fnaropasymne npocnemaer, a crpacrt ocnennxer.
B nmnn npnrnopcrno ouent noxoxe na npany.
B npocrynxe ner npea, n ornacxe rontxo npe.

Cmymart conasnom mnp nor rpex, n upesntuant,
Ho ne rpemno rpemnrt, xont rpex oxyran rano.

Btcmee oxasarentcrno nmnn +ro nounnenne none roro, xoro nmnmt.
Ipammarnxa nonenenaer axe napxmn.
opoerent +ro nepnt npnsnax naropocrna, nmenam x npnam xya mentme
snauennx, uem nocrynxam.
ypnax xnsnt npnnonr x ypno cmeprn.
Xenmnnt ontme ncero nmxr, xora na nnx rparxrcx.
3anncrnnxn ympyr, no sanncrt nnxora.
3apoxammeecx nneuenne ranr n cee nensxcnnmoe ouaponanne, ncx npenecrt nmnn n
nepemenax.
3narnoe nponcxoxenne es opoerenn nnuro.
Kora ronopnr uenonex n manrnn n manouxe, ncxxax rannmartx cranonnrcx yuenocrtm, a
ncxxax rnynocrt pasymno peutm.
Kro ncxxomy pyr, roro x pyrom ne cunram.
Kro ne snan nmnn, ror nce panno uro ne xnn.
Kro xort pas n xnsnn ne repxn paccyxa?
Kro uepecuyp nacuer poron onacnnn, ror nonce ne xennct pyroro cpecrna ner.
Hmont pennnnna onee noxonr na nenanncrt.
Mennnna ono ns nennuamnx sanyxenn uenoneuecrna.
Monte nopoxn cxoxr sa opoerenn.
Monote nmn ypno cex neyr uame ncero noromy, uro ornt nx nnoxo nocnnrtnamr.
Mt nmnm nnora, ne neax o rom, a uacro pe nycro nmontm mt sonem.
Ha ]nmnam ne npoxnnemt. Onnx noxnan uenonexy neocrarouno, emy ana uero-nnyt
nocymecrnennee; nyumn cnoco noompennx +ro nnoxnrt nam uro-nnyt n pyxy.
Her nnuero onee cnaocrnoro, uem cnomart conpornnnenne xpacannnt.
He paccyox ynpannxer nmontm.
Or xnnxno mypocrn rnynen rynee nnoe.
Or peue eno nnepe ne nnraercx. Hao ecrnonart, a ne ronopnrt, ena pemamr cnop
nyume, uem cnona.
Hopaxa nmxm n nx cxnonnocrxx,
cney nx npannnam, nornopcrny nx cnaocrxm, nocropracx xaxtm nx nocrynxom n
ena ns nnx uro xouemt.
Hpannnocrt ne nopox.
Hpnrnopcrno cnnaunnaer noenno rex, xro cnxsan xpyrono nopyxo nnnemepnx.
Cnntnt yap nanocnrcx nopoxam, xora onn ntcrannxmrcx na nceomee nocmexnne.
Hopnnanne nerxo nepenocxr, no nacmemxy anexo ne rax. Hnxro ne xouer trt cmemntm.
Vuenocrt n ypaxe necnocnee ncero.
uro t nn ronopnnn, ecrt n uenonexe uro-ro neotxnonennoe raxoe, uero nnxaxne
yuente ne moryr oxcnnrt.

Fnes Hacxant
//-- 16231662 rr. --//

unnoco], maremarnx.

B xnnonncn xro, napnconanmn nnno, npnannxer eme xoe-uro, ror enaer xaprnny, a ne
noprper.
Benennx pasyma ropaso onee nnacrnt, uem npnxasannx nmoro nonennrenx:
nenonnnonenne nocnenemy enaer uenonexa necuacrntm, nenonnnonenne xe nepnomy
rnynnom.
Bennuamee cuacrte, ocrynnoe uenonexy, nmont onxno cnyxnrt ncrounnxom ncero
nosntmennoro n naroponoro.
Bo mne, a ne n nncannxx Monrenx coepxnrcx nce, uro x n nnx ntunrtnam.
Bce name ocronncrno n cnoconocrn mtcnnrt. Tontxo mtcnt nosnocnr nac, a ne
npocrpancrno n npemx, n xoropom mt nnuro. Hocrapaemcx xe mtcnnrt ocrono: n +rom
ocnona npancrnennocrn.
Bce npannna ocronoro noneennx anntm-anno nsnecrnt, ocranonxa sa mantm sa
ymennem nmn nontsonartcx.
Bcxxn pas mt cmorpnm na nemn ne rontxo c pyro cropont, no n pyrnmn rnasamn
no+romy n cunraem, uro onn nepemennnnct.
Inycnt re nmn, xoropte snamr, n uem ncrnna, no croxr sa nee, nnmt noxa nm +ro
ntrono, a norom orcrpanxmrcx.
Ionopnre xax nce, no ymare no-cnoemy.
Iope nmxm, ne snammnm cmtcna cnoe xnsnn.
ne xpanocrn: sauepxnnart pasym, npnsnanart rontxo pasym.
nx uenonexa, xoropt nmnr rontxo cex, camoe nerepnnmoe ocranartcx naenne c
coo.
opoerent uenonexa nsmepxercx ne neotxnonenntmn nonnramn, a ero exenenntm
ycnnnem.
onot, o xoroptx uenonex oymtnaercx cam, otuno yexamr ero ontme, nexenn
re, xoropte npnmnn n ronony pyrnm.
Ecrt nmn, ronopxmne xpacnno, no nnmymne anexo ne rax. 3ro nponcxonr orroro, uro
mecro, cnymarenn n npouee pasropxuamr nx n nsnnexamr ns nx yma ontme, uem onn mornn
t art es +roro renna.
H camax necrxmax peut naoeaer, ecnn ee sarxnyrt.
H uyncrno n ym mt conepmencrnyem nnn, nanpornn, pasnpamaem, eceyx c nmtmn.
Crano trt, nnte ecet conepmencrnymr nac, nnte pasnpamamr. 3naunr, cneyer
rmarentno ntnpart coecennxon.
Hsenartcx na ]nnoco]ne +ro snaunr noncrnne ]nnoco]crnonart.
Hsyuax ncrnny, moxno nmert rpoxxym nent: orxptrt ncrnny, xora nmem ee; oxasart ee,
xora namnn; naxonen, ornnunrt or nxn, xora ee paccmarpnnaem.
Hnaue paccrannennte cnona operamr pyro cmtcn, nnaue paccrannennte mtcnn
nponsnoxr pyroe nneuarnenne.
Hncrnnxr n pasym npnsnaxn nyx pasnnuntx cymnocre.
Hcxanne ncrnnt conepmaercx ne c necentem, a c nonnennem n ecnoxocrnom; no nce-raxn
nao ncxart ee noromy, uro, ne nax ncrnnt n ne nonmnn ee, rt nornnemt.
Hcrnna n cnpanennnocrt rouxn cront mante, uro, merx n nnx namnmn rpytmn
nncrpymenramn, mt nourn ncera enaem npomax, a ecnn n nonaaem n rouxy, ro
pasmastnaem ee.
Hcrnna rax nexna, uro uyrt rontxo orcrynnn or nee, nnaaemt n sanyxenne; no n
sanyxenne +ro rax ronxo, uro cronr rontxo nemnoro orxnonnrtcx or nero, n
oxastnaemtcx n ncrnne.
Hrax, mt nnxora ne xnnem, no rontxo naeemcx xnrt, n rax xax mt nocroxnno naeemcx
trt cuacrnnntmn, ro orcma nensexno cneyer, uro mt nnxora ne tnaem cuacrnnnt.
Kaxym xnnry nyxno ymert unrart.
Kax mano t yneneno pyx, ecnn t xaxt npyr ysnan, uro ronopxr pystx sa ero
cnnno, xorx xax pas rora onn ncxpennn n ecnpncrpacrnt.
Kax crpamno uyncrnonart, uro reuenne npemenn ynocnr nce, uem rt onaan.
Kora uenonex ntraercx onecrn cnon opoerenn o xpannx npeenon, ero naunnamr
ocrynart nopoxn.
Kpacnopeune onxno trt npnxrno n coepxarentno, no nyxno, urot +ro npnxrnoe, n
cnom ouepet, tno sanmcrnonano or ncrnnnoro.
Kpacnopeune +ro ncxyccrno ronopnrt rax, urot re, x xomy mt opamaemcx, cnymann ne
rontxo es rpya, no n c yonontcrnnem, urot, saxnauennte remo n nocrpexaemte
camonmnem, onn xorenn nornyxe n nee nnnxnyrt.
Kro ne nnnr cyert mnpa, ror cyeren cam.
Kro ne nmnr ncrnny, ror ornopaunnaercx or nee no npenorom, uro ona ocnopnma.
Hyume ymepert, ne ymax o cmeprn, uem ymart o ne, axe xora ona ne rposnr.
Hmont n nenanncrt uacro memamr cnpanennnomy cyxennm.
Hmontrcrno ro xe rmecnanne; ouent uacro xorxr snart nx roro rontxo, urot
ronopnrt o +rom.
Hme yuar uemy yrono, rontxo ne nopxounocrn, mexy rem ncero onee onn crapamrcx
necnyrt nopxounocrtm, a ne yuenocrtm, ro ecrt xax pas rem, uemy nx nnxora ne oyuann.
Hmn esymnt, n +ro cront omee npannno, uro ne trt esymnem tno t roxe cnoero
poa esymnem.
Hmn enxrcx na npanennxon, xoropte cunramr cex rpemnnxamn, n rpemnnxon,
xoropte cunramr cex npanennxamn.
Hmn xnnyr n raxom nonnom nenonnmannn cyernocrn uenoneuecxo xnsnn, uro npnxoxr
n nonnoe neoymenne, xora nm ronopxr o eccmtcnennocrn noronn sa nouecrxmn. Hy ne
nopasnrentno nn +ro!
Hmn nmyr yonontcrnnx, pocaxct ns cropont n cropony, rontxo noromy, uro uyncrnymr
nycrory cnoe xnsnn, no ne uyncrnymr eme nycrort ro nono norexn, xoropax nx
npnrxrnnaer.
Mnp +ro c]epa, nenrp xoropo noncmy, a oxpyxnocrn ner nnre.
Moxno, xoneuno, cxasart nenpany, npnnxn ee sa ncrnny, no c nonxrnem nxen cnxsana
mtcnt o namepenno nxn.
Monuanne nennuamee ns uenoneuecxnx crpaann; cnxrte nnxora ne monuann.
Mt tnaem cuacrnnnt, rontxo uyncrnyx, uro nac ynaxamr.
Mt onxnt naroapnrt rex, xoropte yxastnamr nam namn neocrarxn.
Mt xaxem ncrnnt, a naxonm n cee nnmt neynepennocrt. Mt nmem cuacrtx, a
naxonm nnmt ropecrn n cmeprt. Mt ne moxem ne xenart ncrnnt n cuacrtx, no ne
cnocont nn x rnepomy snannm, nn x cuacrtm. 3ro xenanne ocranneno n name yme ne
rontxo urot noxapart nac, no n urot nceuacno nanomnnart o rom, c xaxnx ntcor mt
ynann.
Mt nnxora ne xnnem nacroxmnm, nce rontxo npenxymaem yymee n roponnm ero,
cnonno ono onastnaer, nnn npnstnaem npomnoe n crapaemcx ero nepnyrt, cnonno ono
ymno cnnmxom pano.
Mt no ontry snaem, xax nennxa pasnnna mexy narouecrnem n oporo.
Mt croxn n opoerenn ne noromy, uro cnntnt yxom, a noromy, uro nac c nyx cropon
noepxnnaer nanop npornnononoxntx nopoxon.
Mt rax rmecnannt, uro xorenn t npocnannrtcx cpen ncex nme, nacenxmmnx semnm,
axe cpen rex, xro noxnnrcx, xora mt yxe ncuesnem; mt rax cyernt, uro remnmcx n
onontcrnyemcx opo cnano cpen nxrn-mecrn nnsxnx nme.
Mt uacro yremaemcx nycrxxamn, no nycrxxn nac oropuamr.
Mtcnt menxercx n sanncnmocrn or cnon, xoropte ee ntpaxamr.
Haexct cnncxart narocxnonnocrt xenmnnt, myxunna nepnt enaer mar nancrpeuy
+ro ne npocro otua, +ro oxsannocrt, nosnaraemax na nero npnpoo.
Hacxontxo cnpanennnee xaxercx samnrnnxy eno, sa xoropoe emy mepo sannarnnn.
Hamemy ymy cnocrnenno nepnrt, a none xorert; n, ecnn y nnx ner ocrontx
npemeron nx nept n xenannx, onn ycrpemnxmrcx x neocrontm.
Heocnopnmo, uro ncx nmcxax npancrnennocrt sanncnr or pemennx nonpoca, eccmeprna
yma nnn ner. Mex rem ]nnoco]t, paccyxax o npancrnennocrn, ormeuamr +ror nonpoc.
Onn cnopxr o rom, xax nyume nponecrn ornymennt nm uac.
Henocrnxnmo, uro For ecrt, nenocrnxnmo, uro Ero ner; uro y nac ecrt yma, uro ee ner;
uro mnp cornopen, uro on nepyxornopen
Hecomnenno, uro xyo trt nonntm neocrarxon; no eme xyxe trt nonntm nx n ne
xenart cosnanart n cee, noromy uro +ro snaunr npnannxrt x nnm eme neocrarox
camoomana.
Her et crpamnee, uem rpaxancxax cmyra. Ona nensexna, ecnn nontrartcx ncem
nosart no sacnyram, noromy uro xaxt rora cxaxer, uro on-ro sacnyxnn narpay.
Her necuacrtx xyxe roro, xora uenonex naunnaer oxrtcx ncrnnt, urot ona ne
onnunna ero.
Her nnuero nocrtnee, xax trt ecnonesntm nx omecrna n nx camoro cex n
onaart ymom nx roro, urot nnuero ne enart.
Hexopomo trt cnnmxom cnoontm. Hexopomo nn n uem ne snart nyxt.
Hnuro ne oopxer rax nopoxa, xax nsnnmnxx cnncxonrentnocrt.
Hnuro rax ne cornacno c pasymom, xax ero neonepne x cee.
O npancrnenntx xauecrnax uenonexa nyxno cynrt ne no orentntm ero ycnnnxm, a no
noncenenno xnsnn.
Oruero +ro xpomo uenonex nac ne paspaxaer, a ymcrnenno xpomammn paspaxaer?
Orroro, uro xpomo cosnaer, uro mt xonm npxmo, a ymcrnenno xpomammn yrnepxaer,
uro ne on, a mt xpomaem.
Honxrne cnpanennnocrn rax xe nonepxeno moe, xax xencxne yxpamennx.
Hpennert snaunr ynpannxrt.
Hpomnoe n nacroxmee namn cpecrna, rontxo yymee nama nent.
Pasymnt uenonex nmnr ne noromy, uro +ro ntrono, a noromy, uro on n camo nmnn
naxonr cuacrte.
C xaxo nerxocrtm n camoonontcrnom snoecrnyer uenonex, xora on nepnr, uro rnopnr
naroe eno!
Cnna pasyma n rom, uro on npnsnaer cymecrnonanne mnoxecrna xnnenn, emy
nenocrnxnmtx; on cna, ecnn ne cnocoen +roro nonxrt. Emy uacro nenocrnxnmt xnnennx
camte ecrecrnennte, uro yx ronopnrt o cnepxecrecrnenntx!
Cxontxo epxan axe ne noospenamr o moem cymecrnonannn!
Cnyuante orxptrnx enamr rontxo nororonnennte ymt.
Conecrt nyumax npanoyunrentnax xnnra ns ncex, xoroptmn mt onaaem, n nee cneyer
uame ncero sarnxtnart.
Cynrt o opoerenn uenonexa cneyer ne no ero noptnam, a no exenenntm enam.
Cyrt uenoneuecxoro ecrecrna n nnxennn. Honnt noxo osnauaer cmeprt.
Cymecrnymr nmn, xoropte nryr, npocro urot nrart.
Tax nporexaer ncx xnsnt: nmyr noxox, oxct oportcx npornn necxontxnx npenxrcrnn, a
xora +rn npenxrcrnnx ycrpanent, noxo cranonnrcx nentnocnmtm.
Tontxo xonuax saymannoe counnenne, mt yxcnxem cee, c uero nam cneonano ero nauart.
Vnrt nac moxer nmax manocrt, axe npemer, cosannt nx namero yocrna;
nanpnmep, nac ynnamr crent oma nnn, cxaxem, crynentxn necrnnnt, ecnn mt
neocropoxno crynaem.
Vxo name nx necrn mnpoxo pacxptrax nept, nx npant xe nrontnoe ymxo.
Xopomn ocrpocnon ypno uenonex.
Xornre, urot nmn nonepnnn n namn opoerenn? He xnannrect nmn.
Xornre, urot o nac xopomo ronopnnn, ne ronopnre o cee xopomero.
uenonex ne anren n ne xnnornoe, n necuacrte ero n rom, uro uem ontme on crpemnrcx
ynoonrtcx anreny, rem ontme npenpamaercx n xnnornoe.
uenonex cornopen, urot ymart.
uenonex crpaaer nentnocnmo, ecnn on npnnyxen xnrt rontxo c camnm coo n ymart
rontxo o cee.
uenonex uyncrnyer, xax rmernt ocrynnte emy yonontcrnnx, no ne nonnmaer, xax
cyernt uaemte; n +rom npnunna nmcxoro nenocroxncrna.
uenonex +ro cnnomnoe npnrnopcrno, noxt, nnnemepne ne rontxo nepe pyrnmn, no n
nepe coo. On ne xenaer cntmart npany o cee, nseraer ronopnrt ee pyrnm. H +rn
naxnonnocrn, npornnnte pasymy n cnpanennnocrn, rnyoxo yxopennnnct n ero cepne.
uyncrnnrentnocrt uenonexa x nycrxxam n ecuyncrnennocrt x cymecrnennomy xaxax
crpamnax nsnpamennocrt!
rontxo c remn, xro nmer ncrnny.

Xan Hapmep
//-- 16451696 rr. --//

Mtcnnrent, nncarent, carnpnx-mopanncr.

Fea, xora y uenonexa ne xnaraer yma, urot xopomo cxasart, nnn spanoro cmtcna,
urot ocropoxno npomonuart.
Forar ror, xro nonyuaer ontme, uem rparnr; een ror, utn rpart npentmamr oxot.
Fontmnncrno nme ynorpenxmr nyumym nopy cnoe xnsnn na ro, urot cenart
xymym eme onee neuantno.
Fyem cmexrtcx, ne oxnaxct mnnyrt, xora nouyncrnyem cex cuacrnnntmn, nnaue
mt pncxyem ymepert, rax nn pasy n ne sacmexnmnct.
Ftrt n nocropre or camoro cex n coxpanxrt nestnemym ynepennocrt n cocrnennom yme
+ro necuacrte, xoropoe moxer crpxcrnct rontxo c rem, xro nnn nonce ne naenen ymom,
nnn naenen nm n ouent mano crenenn.
B xnsnn tnamr cnyuan, xora camo
ronxo xnrpocrtm oxastnamrcx npocrora n orxponennocrt.
B xnsnn uame ncrpeuaercx essanernax nmont, nexenn ncrnnnax pyxa.
B pasrnamennn rant ncera nonnnen ror, xro onepnn ee pyromy.
Bstcxnnart c ere sa npocrynxn, xoroptx onn ne conepmnnn, nnn xorx t crporo
naxastnart nx sa menxne nponnnnocrn snaunr nnmnrtcx ncxxoro nx onepnx n ynaxennx.
Bonct na cnere nomentme npocraxon, tno t mentme n rex, xoro nastnamr xnrpenamn
n nonxauamn.
Bpemx yxpennxer pyxy, no ocnanxer nmont.
Bt ymaere, uro +ror uenonex oypauen namn; a ecnn on npnrnopxercx oypauenntm, ro
xro ontme oypauen: on nnn nt?
Bt namnn cee npeannoro pyra, ecnn, nosntcnnmnct, on ne passnaxomnncx c namn.
Ionopx o rom, uro nx sarparnnaer, nmn npnsnamrcx rontxo n cnonx camtx
nesnaunrentntx neocrarxax.
annnmnn nmonnnx rax mano snaunr nx xenmnnt, uro ero nerxo menxmr na nonoro
myxa, a nont myx rax tcrpo repxer nonnsny, uro nourn cpasy ycrynaer mecro nonomy
nmonnnxy.
nx nnrpnr nyxen ym, no, xora ero mnoro, uenonex cronr nacrontxo ntme nnrpnr n
nponcxon, uro yxe ne cnncxonr o nnx; n +rom cnyuae on ner x ycnexy n cnane concem
nntmn nyrxmn.
onepne nepnoe ycnonne pyxt.
pystx noromy naxoxr yonontcrnne n omennn pyr c pyrom, uro onnaxono cmorpxr
na npancrnennte oxsannocrn uenonexa.
Ecnn enocrt mart npecrynnenn, ro neanexn ym nx oren.
Ecnn t onn ns nac ymnpann, a pyrne ner, ymnpart tno t xpane ocano.
Ecnn nt rmarentno npncmorpnrect x nmxm, xoropte nnxoro ne moryr xnannrt, ncxxoro
nopnnamr n nnxem ne onontnt, ro nt ysnaere, uro +ro re camte nmn n ecrt, xoroptmn
nnxro ne ononen.
Ecnn rnynen oxncx t cxasart rnynocrt, on yxe ne tn t rnynnom.
Ecnn xenmnna nenepna n +ro nsnecrno romy, xomy ona nsmenxer, ona nenepna n rontxo;
no ecnn on nnuero ne snaer ona neponomna.
Ecnn xnnra nosntmaer ymy, ncenxx n nee myxecrno n naroponte noptnt, cynre ee
rontxo no +rnm uyncrnam; ona npenocxona n cosana pyxo macrepa.
Ecnn uenonex nomor romy, xoro on nmnn, ro nn npn xaxnx ocroxrentcrnax on ne onxen
ncnomnnart norom o cnoem naroexnnn.
Xenmnna, xoropym nce cunramr xonono, npocro eme ne ncrpernna uenonexa, xoropt
npoynn t n ne nmont.
Xenmnnt cxnonnt x xpanocrxm: onn nnn namnoro xyxe, nnn namnoro nyume myxunn.
Xnsnt +ro ro, uro nmn ontme ncero crpemxrcx coxpannrt n mentme ncero eperyr.
H npn sapoxennn, n na saxare nmnn nmn ncera ncntrtnamr samemarentcrno,
ocranaxct naenne pyr c pyrom.
Hsnecrnax yxonnax orpannuennocrt nomoraer nntm nmxm nrn no crese mypocrn.
Hnte nmn rax crpacrno n y*censored* onnamrcx npemera cnonx xenann, uro, oxct
ynycrnrt ero, enamr nce or nnx sanncxmee, at ecrnnrentno ero ynycrnrt.
Hcrnnno necuacren uenonex nnmt rora, xora on uyncrnyer sa coo nnny n ynpexaer
cex n ne.
K ntcoxomy nonoxennm neyr na nyrn: nporonrannax npxmax opora n oxontnax rpona n
oxo, xoropax ropaso xopoue.
Kax t cnntno nn nmnna monoax xenmnna, ona naunnaer nmnrt eme cnntnee, xora x
ee uyncrny npnmemnnaercx cnoexoptcrne nnn uecronmne.
Kax nsnnmnxx nepexnocrt n oexe, rax n upesmepnax meronenarocrt panno
nouepxnnamr pxxnocrt n ymnoxamr mopmnnt crapnxon.
Kax mano na cnere raxnx esynpeuntx xenmnn, xoropte xorx t pas na nm ne anann
cnonm myxtxm nonoa noxanert o rom, uro onn xenart, n nosannonart xonocrxxam.
Kax nn rpeonarentnt nmn n nmnn, nce xe onn npomamr ontme nponnnnocre rem,
xoro nmxr, nexenn rem, c xem pyxar.
Knmu x cepny uenonexa couyncrnne crpacrxm, nornomammnm ero ymy, nnn
cocrpaanne x neyram, cneammnm ero reno.
Konunna nacrynaer onaxt, a xem mt ee ncm xnsnt: oxsnt cmeprn myunrentne, uem
cama cmeprt.
Kparuamn n nepnemn cnoco cocrannrt cee cocroxnne +ro art nmxm nonxrt, uro
nm ntrono enart nam opo.
Kro nocne pasronopa c namn tnaer ononen coom n cnonm ymom, ror n namn nnonne
ononen.
Kro ymeer nnymnrt, uro on ne ouent xnrep, ror yxe anexo ne npocr.
Herue ncrpernrt nme, onaammnx ymom, nexenn cnoconocrtm ynorpenxrt ero n
eno, nennrt ym n pyrnx n naxonrt emy nonesnoe npnmenenne.
Herue cnpocnrt crapnxa o rom, xora on ymper, nexenn xenmnny o rom, xora ona
ponnact.
Hmn cnnmxom mano opoxar cnyuaem ocrannrt paocrt nnxnemy.
Hmn, yxpamennte ocronncrnamn, cpasy ysnamr, ntenxmr, yratnamr pyr pyra; ecnn
nt xornre, urot nac ynaxann, nmere eno rontxo c nmtmn, sacnyxnnammnmn ynaxennx.
Myxunna rpomxo neroyer na xenmnny, xoropax ero pasnmnna, n tcrpo yremaercx;
xenmnna ne cront ypno ntpaxaer cnon uyncrna, no onro ocraercx esyremno.
Myxunna conmaer uyxym rany nepnee, uem cnom cocrnennym, a xenmnna nyume
xpannr cnom, nexenn uyxym.
Mt tcrpo nomeuaem n cee manemne ocronncrna n menenno onapyxnnaem
neocrarxn.
Mt ropaso uame xnannm ro, uro pacxnaneno pyrnmn, nexenn ro, uro noxnantno camo no
cee.
Mt nenannnm namnx nparon n xaxem oromcrnrt nm no cnaoymnm, no ycnoxannaemcx
n satnaem o mecrn ns nenn.
Mt npencnonnent nexnocrn x rem, xomy enaem opo, n crpacrno nenannnm rex, xomy
nanecnn mnoro on.
Mt pexo pacxannaemcx n rom, uro cxasann cnnmxom mano, no uacro coxaneem o rom, uro
ronopnnn cnnmxom mnoro: nsnrax n anantnax ncrnna, xoropym nce snamr n xoropo
nnxora ne cneymr.
Hasonnn rontxo rnynen: ymnt uenonex cpasy uyncrnyer, npnxrno ero omecrno nnn
nacxyunno, n yxonr sa cexyny o roro, xax craner xcno, uro on nnmnn.
Haxasannt npecrynnnx +ro npnmep nx ncex neroxen; nennnno ocyxennt +ro
nonpoc conecrn ncex uecrntx nme.
He cneyer nosnonxrt cee axe camym nennnnym myrxy nnaue xax c nmtmn
nexnnntmn n ymntmn.
He cneyer cynrt o uenonexe no nnny ono nosnonxer nnmt crponrt npenonoxennx.
He cnnmxom xopomn xapaxrep y roro, xro nerepnnm x ypnomy xapaxrepy nnxnero:
yem nomnnrt, uro n opamennn rpeyercx n sonoro, n pasmennax monera.
He cnymart nnutnx coneron n orneprart nce nonpanxn moxer rontxo neanr.
He crontxo ym, cxontxo cepne nomoraer uenonexy cnnxartcx c nmtmn n trt nm
npnxrntm.
Henaroapnoe pemecno nspan ror, xro ntraercx cosart cee rpomxoe nmx: xnsnt ero
noxonr x xonny, a paora ena nauara.
Henexecrno cocroxnne npnnontnoe n ne rpeymmee or uenonexa nnxaxoro rpya;
no+romy nenext ncuncnxmrcx rtcxuamn.
Henosepxanne npenpamaer n cmeprentnt x nnmy, nasnauennym nx coxpanennx
xnsnn.
Hentsx anexo nrn n pyxe, ecnn pystx ne pacnonoxent nsnnnxrt pyr pyry
neontmne neocrarxn.
Hecuacrte rpyno nepenocnrt, cuacrte crpamno yrparnrt. Ono cronr pyroro.
Her na cnere nsnnmecrna npexpacnee, uem nsnnmex naroapnocrn.
Her nnuero ecnennee, uem xapaxrep ecxapaxrepnoro uenonexa.
Hn x xomy ne xonrt na noxnon n ne xart, uro npnyr na noxnon x nam, nor orpanax
xnsnt, sonoro nex, ecrecrnennoe cocroxnne uenonexa!
Hyxno ouent nemnoroe, urot ornnuartcx yronuennocrtm manep, n ouent mnoroe, urot
ornnuartcx yronuennocrtm yma.
O nemax ceptesntx cneyer ronopnrt npocro: nantmennocrt ryr neymecrna; ronopx o
nemax nesnaunrentntx, nao nomnnrt, uro rontxo naropocrno rona, manept n
ntpaxenn moxer npnart nm cmtcn.
Onn ns npnsnaxon nocpecrnennocrn ecnpecrannax onronnx.
Onn nenxr n coecennxe yurnnocrt, pyrne ontmne aponannx n nexonenmym
opoerent; onaxo n nmom cnyuae yurnnte manept orrenxmr ocronncrna n npnamr nm
npnxrnocrt.
Ontr ronopnr nam, uro nonycrnrentcrno n cnncxonrentnocrt x cee n ecnomanocrt x
pyrnm ne cropont onoro n roro xe rpexa.
Or xnrpocrn o nnyroncrna onn mar, nepexo or nepno xo nropomy ouent nerox: cronr
npnannrt x xnrpocrn noxt n nonyunrcx nnyroncrno.
Hnyrt cxnonnt ymart, uro nce ocrantnte noont nm.
Ho nmnn x xnsnn nam crapocrt xenanna; or crpaxa xe cmeprn nam crapocrt crpamna.
Honmnrt snaunr npoxnnrt cnaocrt; pasnmnrt snaunr nno pas npoxnnrt ne
mentmym cnaocrt.
Hopom xenmnnt, utx xpacora conepmenna, a ocronncrna pexocrnt, rax rporamr name
cepne, uro mt onontcrnyemcx npanom cmorpert na nnx n ronopnrt c nnmn.
Hpnsnarentnocrt sa ycnyry ynocnr c coo nemanym onm pyxecxoro pacnonoxennx x
romy, xro cenan nam opo.
Hpnrn x saxnmuennm, uro nnte nmn ne cnocont mtcnnrt spano, n sapanee
orneprnyrt nce, uro onn ronopxr, cxasann n cxaxyr, snaunr nsannrt cex or mnoxecrna
ecnonesntx cnopon.
Pa sanncnr rontxo or cnoero rocnonna, uecronmen or ncex, xro cnocoen nomout ero
nosntmennm.
C rouxn spennx mnnocepnx cmeprt xopoma rem, uro xnaer xonen crapocrn.
Camoe nstcxannoe yonontcrnne cocronr n rom, urot ocrannxrt yonontcrnne pyrnm.
Cxpomnocrt rax xe nyxna ocronncrnam, xax ]nrypam na xaprnne nyxen ]on: ona
npnaer nm cnny n pente]nocrt.
Crapocrt es rpya eper nepx na paccyxom, no ona oepxnnaer nennxym noey, xora
e yaercx oonert cnoexoptcrne.
Cronnunt xnrent nx nponnnnnanxn ro xe, uro nx cronnuno xnrentnnnt
npnnopnt.
Cyrt yurnnocrn cocronr n crpemnennn ronopnrt n necrn cex rax, urot namn nnxnne
tnn onontnt n namn, n camnmn coom.
Tananrom coecennxa ornnuaercx ne ror, xro oxorno ronopnr cam, a ror, c xem oxorno
ronopxr pyrne.
Tecrt ne nmnr sxrx, cnexop nmnr nenecrxy; rema nmnr sxrx, cnexpont ne nmnr
nenecrxy; nce n mnpe ypannonemnnaercx.
Tontxo nmn c nnsmenno ymo moryr pacctnartcx n noxnanax rem, o xom o nx
nosntmennx orstnannct npenepexnrentno.
Tocxonart o rom, xoro nmnmt, mnoro nerue, uem xnrt c rem, xoro nenannnmt.
Tpynee ncero ncnennrt ry nmont, xoropax ncntxnyna c nepnoro nsrnxa.
Tpyno cxasart, uero ontme sacnyxnnaer nepemnrentnocrt xanocrn nnn npespennx, n
nensnecrno, uro onacnee npnnxrt omnounoe pemenne nnn ne npnnnmart nnxaxoro.
V ere ner nn npomnoro, nn yymero, saro, n ornnune or nac, nspocntx, onn ymemr
nontsonartcx nacroxmnm.
V pyse mt sameuaem re neocrarxn, xoropte moryr nonpenrt nm, a y nmnmtx re, or
xoroptx crpaaem mt camn.
V xaxoro cnoe nonxrne o xencxo npnnnexarentnocrn; xpacora +ro neuro onee
nestnemoe n ne sanncxmee or nxycon n cyxenn.
Vm ncex nme, nmecre nsxrtx, ne nomoxer romy, y xoro ner cnoero: uenonex, nnmennt
spennx, ne cnocoen nocnonnnrt +ror neocrarox sa cuer oxpyxammnx.
Vmnpaer nmont or ycranocrn, a xoponnr ee sanenne.
Xnanente +nnrert ne cocrannxmr noxnant. Hoxnana rpeyer ]axron, n npnrom ymeno
noanntx.
uacro nmn naamr c ontmo ntcort ns-sa rex xe neocrarxon, xoropte nomornn nm ee
ocrnut.
uenonex camonnmnennt +ro neuro cpenee mexy rnynnom n naxanom: n nem ecrt xoe-
uro n or roro n or pyroro.
uenonex camonnmnennt +ro ror, n xom rnynnt ycmarpnnamr esny ocronncrn.
uenonex rpycnnnt, norepxnmn ncxxn crt, moxer cornacnrtcx na ncxxym raocrt.
uenonex rmecnannt panno nonyuaer yonontcrnne, ronopx o cee xax xopomee, rax n
ypnoe; uenonex cxpomnt npocro ne ronopnr o cee.
uenonex, cnntno yexennt n rom, uro on ouent ymen, nourn ncera npnnanexnr x
uncny rex nme, y xoroptx nnn mano yma, nnn nonce ner ero.
uem ontme namn nnxnne noxoxn na nac, rem ontme onn nam npanxrcx; ynaxart xoro-
ro +ro, no-nnnmomy, ro xe camoe, uro npnpannnnart ero x cee.
uem mentme uenonex ronopnr, rem ontme on ntnrptnaer: nmn naunnamr ymart, uro on
ne nnmen yma, a ecnn x romy xe on ecrnnrentno nernyn, nce nepxr, uro on nectma ymen.
Bepocrt cocronr ne crontxo n rom, urot anart mnoro, cxontxo n rom, urot anart
cnoenpemenno.

Bapnt e Monrecxte
//-- 16891755 rr. --//

Hpocnernrent, ]nnoco], nncarent, npanone.

B xopomem nocrynxe ecrt ncera n opora, n cnna nx ero conepmennx.
Baxnocrt +ro mnr rnynnon.
Bnnxnnre n npnunnt ncxxo pacnymennocrn, n nt ynnnre, uro ona nponcrexaer or
esnaxasannocrn npecrynnenn, a ne or cnaocrn naxasann.
Bcxxn uenonex, onaammn nnacrtm, cxnonen snoynorpenxrt em.
nx rpaxannna nonnrnuecxax
cnooa ecrt ymennoe cnoxocrnne, ocnonannoe na yexennn n cnoe esonacnocrn.
Ecnn xapaxrep n nenom xopom, ro ne ea, ecnn n nem oxastnamrcx n nexoropte
neocrarxn.
Ecrt cpecrno nocnpenxrcrnonart npecrynnennxm +ro naxasannx; ecrt cpecrna nsmenxrt
npant +ro narne npnmept.
Xenanne cnant cnocrnenno ncem nmxm. Mt xax t ymnoxaem cnoe cymecrno, xora
moxem saneuarnert ero n namxrn pyrnx.
Xecroxocrt saxonon npenxrcrnyer nx conmennm.
3axont onxnt nmert nx ncex onnaxont cmtcn.
Hnora monuanne tnaer ntpasnrentnee ncxxnx peue.
Kax man npomexyrox mexy npemenem, xora uenonex eme cnnmxom mono n xora on yxe
cnnmxom crap.
Kaxoe yonnernopenne ncntrtnaer uenonex, xora, sarnxnyn n cocrnennoe cepne,
yexaercx, uro ono y nero cnpanennnoe.
Kora ronxrcx sa ocrpoymnem, nonxr nopo nnmt rnynocrt.
Kora uenonex nso ncex cnn ntncxnnaer cpecrna sacrannrt pyrnx oxrtcx ero on
npexe ncero ocrnraer roro, uro ero naunnamr nenannert.
Hyumee cpecrno npnnnrt erxm nmont x oreuecrny cocronr n rom, urot +ra nmont
tna y ornon.
Hmnrt urenne +ro omennnart uact cxyxn, nensexnte n xnsnn, na uact ontmoro
nacnaxennx.
Mne xaxercx, uro nanonee conepmenno ro naunnanne, xoropoe ocrnraer cnonx nene c
nanmentmnmn nsepxxamn.
Mne xaxercx uro ronont axe camtx nennxnx nme rynemr, xora onn coepyrcx
nmecre, n uro ram, re ontme ncero mypenon, mentme ncero mypocrn.
Hao mnoro yunrtcx, urot snart xort nemnoro.
Hecnpanennnocrt, onymennax n ornomennn onoro uenonexa, xnnxercx yrposo ncem.
Her nnuero ocanee, uem nnert, xax yauno cxasannoe cnono ymnpaer n yxe ypaxa,
xoropomy rt ero cxasan.
Hnxora ne cneyer ncuepntnart npemer o roro, uro yxe nnuero ne ocraercx na onm
unrarenx; eno ne n rom, urot sacrannrt ero unrart, a n rom, urot sacrannrt ero ymart.
Hyxno trt npannntm no ncem, axe n rom, uro xacaercx ponnt. Kaxt rpaxannn
oxsan ymepert sa cnom ponny, no nnxora nentsx oxsart nrart no nmx ponnt.
Otxnonenno oxrcx orcrynnenn n peun, a x ymam, uro re, xoropte ymeno enamr
orcrynnennx, noont nnnnopyxnm onn ontme moryr saxnarnrt.
Otuno n name none art cnonm erxm namn snannx; n eme ontme art nm namn
crpacrn.
Ocnooxart cex or conmennx npannn npnnnunx ne snaunr nn ncxart cpecrna nx
cnoonoro npoxnnennx cnonx neocrarxon?
Ouent cuacrnnnte nmn, panno xax ouent necuacrnte, onnaxono cxnonnt x uepcrnocrn.
Hpasnocrt ontme ncex nopoxon ocnanxer myxecrno.
Hpasnte nmn ncera ontmne ronopynt. uem mentme ymaemt, rem ontme ronopnmt.
Hpnpoa ncera ecrnyer ne cnema n no-cnoemy +xonomno.
Pasym onaaer ecrecrnenno nnacrtm Emy oxastnamr conpornnnenne, no +ro
conpornnnenne noea; nooxnre eme nemnoro, n uenonex ntnyxen yer nepnyrtcx x
nemy.
Camax xecroxax rnpannx ra, xoropax ntcrynaer no centm saxonnocrn n no ]narom
cnpanennnocrn.
Cneonano t nenpeptnnym npasnocrt nomecrnrt cpen myuenn aa, a ee nomecrnnn n
uncno naxencrn pax.
Cneyer onnaxnnart nme, xora onn poxrcx, a ne rora, xora onn ymnpamr.
Cneyer rmarentno pasnnuart y napoon pennocrt, xoropax nopoxaercx crpacrtm, or
pennocrn, xoropax nmeer ocnonanne n otuaxx, npanax, saxonax. Ona ncenoxnpammee
nnxopaounoe nnamx; pyrax xe xononax, no nopom crpamnax, moxer coennxrtcx c
pannoymnem n npespennem.
Te, xoropte nmxr yunrtcx, nnxora ne tnamr npasntmn.
To, uero neocraer oparopam n rnynne, onn nocnonnxmr nnnnoramn.
V xenmnnt ecrt rontxo ona nosmoxnocrt trt xpacnno, no trt npnnnexarentno
ecrt cro rtcxu nosmoxnocre.
Vronuennte nmn +ro re, y xoroptx x xaxomy npecrannennm nnn nocnpnxrnm
npncoennxercx mnoro ononnnrentntx npecrannenn n nocnpnxrn.
upannyst nourn ne ronopxr o cnonx xenax: oxrcx ronopnrt npn nocroponnnx, xoropte
snamr +rnx xen nyume, uem camn myxtx.
uenonex ynpannxercx nensmenntmn saxonamn; xax cymecrno, oapennoe ymom, on
ecnpecranno napymaer saxont, ycranonnennte Forom, n nsmenxer re, xoropte cam
ycranonnn.
urenne tno nx menx nannyumnm cpecrnom npornn nenpnxrnocre n xnsnn; ne tno
raxoro ropx, xoroporo uac urennx ne paccexn.
urot snart nme, nyxno npocrnrt nm npepaccyxn nx npemenn.
urot conepmart nennxne ena, ne nyxno trt nennuamnm rennem; ne nyxno trt
ntme nme, nyxno trt nmecre c nnmn.
urot crpxxnyrt c cex nasonnnte n necnocnte mtcnn, mne ocrarouno nsxrtcx sa
urenne; ono nerxo sannaenaer monm nnnmannem n nporonxer nx npout.

Bontrep
//-- 16941778 rr. --//

Onn ns xpynnemnx ]nnoco]on-npocnernrene XVIII n., no+r, carnpnx, ncropnx,
nynnnncr, ocnonononoxnnx nontreptxncrna.

Fecxoneuno manentxne nmn nmemr ecxoneuno nennxym ropocrt.
Fypnax pennocrt conepmaer ontme npecrynnenn, uem xoptcrt n uecronmne.
B eccmeprne ornpannxmrcx c neontmnm araxom.
Bennxne ropecrn oxastnamrcx ncera nnoom neoysannoro xoptcronmnx.
Bennuamee yonontcrnne, xaxoe rontxo moxer uyncrnonart uecrnt uenonex, +ro
ocrannxrt yonontcrnne cnonm pystxm.
Bennuamne pacnpn nponsnoxr mentme npecrynnenn, uem pennrnosnt ]anarnsm.
Bona nensexno ncromaer rocyapcrnennym xasny. Pasne nsxroe y noexenntx
nanonnnno t ee? Haunnax c pennnx pnmnxn, x ne snam nn onoro napoa, xoropt
oorarnncx t ncnecrnne noet.
Bona npenpamaer n nxnx snepe nme, poxenntx, urot xnrt partxmn.
Bpemx onontno nnnno nx roro, xro nm nontsyercx; xro rpynrcx n xro mtcnnr, ror
pacmnpxer ero npeent.
Bce nouecrn +roro mnpa ne croxr onoro xopomero pyra.
Btart uyxo cexper npearentcrno, ntart cno rnynocrt.
Inannoe nanrt c camnm coo.
Inyn ror uenonex, xoropt ocraercx ncera nensmenntm.
Iopocrt nme nnsxnx cocronr n rom, urot nocroxnno ronopnrt o camom cee, nme
xe ntcmnx urot nonce o cee ne ronopnrt.
nx nennxnx en neoxonmo neyromnmoe nocroxncrno.
nx rnynna crapocrt pemx, nx nenext snma, a nx uenonexa nayxn sonorax xarna.
opoerent n nopox, mopantnoe opo n sno no ncex crpanax onpeenxmrcx rem, nonesno
nnn npeno annoe xnnenne nx omecrna.
Ecnn t Fora ne cymecrnonano, Ero cneonano t ntymart.
Ecnn nmn onro cnopxr, ro +ro oxastnaer, uro ro, o uem onn cnopxr, nexcno nx nnx
camnx.
Xnrt snaunr paorart. Tpy ecrt xnsnt uenonexa.
3anncrt x nx cepna.
3arxnynmaxcx ncxyccnx osnauaer, uro oe cropont ne npant.
3emnx +ro orpomnt rearp, n xoropom ona n ra xe rparenx nrpaercx no pasnnuntmn
nasnannxmn.
3nart mnoro xstxon snaunr nmert mnoro xnmue x onomy samxy.
Hs nponsneennx nncarenx cneyer neuarart rontxo ro, uro ocrono urennx. 3ro mypoe
npannno npnneno t x romy, uro tno t mentme xnnr, a ontme nxyca y unrarene.
Hmenno crpacrxm oxsan pasym camtmn nncrarentntmn cnonmn sanoenannxmn.
Hcxyccrno trt cxyuntm cocronr n rom, urot ronopnrt nce.
Hcrnna, cnooa n opoerent nor enncrnennoe, pan uero nyxno nmnrt xnsnt.
Hcrnnnoe myxecrno onapyxnnaercx no npemx ecrnnx.
K xnntm cneyer ornocnrtcx opoxenarentno, o meprntx xe nyxno ronopnrt rontxo
npany.
Kaxt oren cemecrna onxen trt xosxnnom y cex oma, a ne n ome cocea.
Kora cxasart neuero, ncera ronopxr nnoxo.
Kro npomaer npecrynnenne, cranonnrcx ero coomnnxom.
Hyumee npar xopomero.
Hmn ncrnny, no yt cnncxonrenen x sanyxennxm.
Hmont camax cnntnax ns ncex crpacre, noromy uro ona ononpemenno sannaenaer
rononom, cepnem n renom.
Hmn mano pasmtmnxmr; onn unramr nepexno, cyxr nocnemno n npnnnmamr mnennx,
xax npnnnmamr monery, noromy uro ona xoxuax.
Hmn nnxora ne ncntrtnamr yrptsenn conecrn or nocrynxon, cranmnx y nnx otuaem.
Maremarnuecxax ncrnna ocraercx na neunte npemena, a mera]nsnuecxne npnspaxn
npoxoxr, xax pe ontntx.
Mnorouncnennocrt saxonon n rocyapcrne ecrt ro xe, uro ontmee uncno nexape:
npnsnax onesnn n eccnnnx.
Mnorouncnennocrt ]axron n counnenn pacrer rax tcrpo, uro n neanexom yymem
npnercx cnonrt nce x nsnneuennxm n cnonapxm.
Mox nmont x oreuecrny ne sacrannxer menx saxptnart rnasa na sacnyrn nnocrpannen.
Hanpornn, uem onee x nmnm oreuecrno, rem onee x crpemnmct oorarnrt mom crpany
coxponnmamn, nsnneuenntmn ne ns ero nep.
Mpaunax pennocrt nenepnom nocryntm cneyer sa pyxonoxmnm em noospennem; nepe
nem, c xnnxanom n pyxe, nyr nenanncrt n rnen, pasnnnax cno x. 3a nnmn cneyer
pacxaxnne.
Mt noromy xnemnm noxt nanontmnm nosopom, uro ns ncex ypntx nocrynxon +ror
nerue ncero cxptrt n npome ncero conepmnrt.
Haexa ntsoponert nononnna ntsoponnennx.
Hanonee cyenepnte +noxn tnn ncera +noxamn camtx yxacntx npecrynnenn.
He nce, uro xnnxercx ]axrom, sacnyxnnaer roro, urot trt onncanntm.
He eno cosano nx mtcnn, a mtcnt cosana nx ena.
Henexecrno nennuamn neyr uenoneuecrna.
Her nnuero npoonxnrentnee npemenn, rax xax ono mepa neunocrn; ner nnuero xopoue
ero, rax xax ero neocraer nx ncex namnx naunnann. Bce nmn npeneperamr nm, nce
coxanemr o ero yrpare.
Her uenonexa, n xoropom ne tno t uero-nnyt nenanncrnoro, n xoropom ne tn t
cxptr nmrt snept, no nnmt nemnorne uecrno ronopxr, xax onn cnpannxmrcx c +rnm nmrtm
snepem.
Hn na uro ne ronrcx ror, xro ronrcx rontxo nx camoro cex.
Hnxora nanart orpomntx romon ne cenamr penonmnnm, ee cenamr manentxne
xapmannte xnnxxn n nanart cy.
Hnxora ne tnaer ontmnx en es ontmnx rpynocre.
Hnxro, xoneuno, ne poxaercx na cner c yxe rorontmn nonxrnxmn o npane n
cnpanennnocrn, no uenoneuecxax npnpoa ycrpoena rax, uro n nsnecrnom nospacre +rn
ncrnnt ntpaartnamrcx ecrecrnenntm opasom.
Oxcnennax myrxa nepecraer trt myrxo.
On, onxno trt, nenexecrnennt uenonex, nocxontxy orneuaer na nce nonpoct, xoropte
emy saamr.
Orxantnax omnxn, repxmr npemx, xoropoe, trt moxer, ynorpennn t na orxptrne
ncrnn.
Orunsna +ro xpa, re nnennnna yma.
Ho moemy mnennm, pax n ero yst nnn nennuamee opo, nnn nennuamee sno; cepennt
ner.
Hontsyrect, no ne snoynorpenxre raxono npannno mypocrn. Hn nosepxanne, nn
nsnnmecrna ne amr cuacrtx.
Hocroxnnax naxnocrt xnnxercx nnmt macxom nocpecrnennocrn.
Houemy ne nonxrt ronoc npornn snoeen npomnoro, snamennrtx ocnonononoxnnxon
cyenepnx n ]anarnsma, rex, xro nnepnte cxnarnn na anrape nox, urot orart na saxnanne
crponrnntx, ne xenammnx npnnxrt nx nosspennx? Hpexpacnax mtcnt repxer cnom neny,
ecnn ypno ntpaxena, a ecnn nonropxercx, ro nanonr na nac cxyxy.
Hpexpacno trt cxpomntm, no ne cneyer trt pannoymntm.
Hpnsnarentnocrt ne ncera xpacnopeunna.
Hporpecc saxon npnpot.
Paora nsannxer nac or rpex nennxnx son: cxyxn, nopoxa, nyxt.
C neramn nce crpacrn ymnpamr; rontxo cexnmne nnxora ne ymnpaer.
C pennrne nonyuaercx ro xe, uro c asaprno nrpo: nauanmn ypaxom, xonunmt nnyrom.
Camonmne ecrt nayrt nosyxom map, ns xoroporo ntptnamrcx ypn, xora ero
npoxantnamr.
Camt nenent ns ncex ecnornsmon, camt ynnsnrentnt nx uenoneuecxo npnpot,
camt necoopasnrentnt n camt snonpent +ro ecnornsm cnxmennnxon.
Cnooa cocronr n rom, urot sanncert rontxo or saxonon.
Cxontxo nenenocre ronopnrcx nmtmn rontxo ns xenannx cxasart uro-nnyt nonoe.
Cnaocrt c oenx cropon raxona, xax nsnecrno, ocoennocrt ncex ccop.
Cnest +ro nemax peut.
Conepnnuecrno nnma nx rennx.
Cnopt pennnx ]nnoco]on tnn ncera mnpnt, a cnopt orocnonon uacro tnann
xponant n ncera ypnt.
Cnoco narnart cxyxy cocronr n rom, urot ronopnrt pemnrentno nce.
Crapocrt cosana nx roro, urot nonyuart oropuennx, no ona onxna trt ocrarouno
naropasymna, urot nepenocnrt nx esponorno.
Crapt no+r, crapt nmonnnx, crapt nenen n crapt xont nnxya ne roxrcx.
Crpacrn +ro nerpt, naynammne napyca xopanx; nerep, npana, nnora ronnr xopant,
no es nero xopant ne mor t nntrt.
Cyn o uenonexe ontme no ero nonpocam, uem no ero orneram.
Cyenepne n omecrne ro xe, uro rpycnnnte n nocxe: onn camn uyncrnymr n nosyxamr
n pyrnx nannuecxn yxac.
Cuacrte ecrt nnmt meura, a rope peantno.
Cuacrte ne cxptnaercx n uame necno, eme menee ero moxno narn y nape, ero ner axe
y mypena: ono ne ocrannxer yena name xoporxo xnsnn. Hyxno orxasartcx or nero, no,
no xpane mepe, nnora moxno onnmart ero noone.
Tnepocrt ecrt myxecrno yma, ona npenonaraer npocnemennym pemnmocrt. Vnpxmcrno,
nanpornn, npenonaraer ocnennenne.
Teopnn noont mtmam: onn npoxoxr uepes enxrt tp n sacrpenamr n ecxro.
Tontxo cnate conepmamr npecrynnennx: cnntnomy n cuacrnnnomy onn ne nyxnt.
Topxecrno pasyma saxnmuaercx n rom, urot yxnnartcx c nmtmn, ne nmemmnmn ero.
Tor, xro xenaer nnmnrt uenonexa crpacre na rom ocnonannn, uro onn onacnt,
ynoonxercx romy, xro noxenan t ntnycrnrt ns uenonexa ncm xpont, ncxox ns roro, uro
ona xnnxercx npnunno anonnexcnuecxoro yapa.
Tpy uacro xnnxercx ornom yonontcrnnx.
Vrptsennx conecrn ecrt enncrnennax opoerent, ocrammaxcx y npecrynnnxon.
Vm uenoneuecxn nnxora n nnuero naroponee n nonesnee rearpantntx spennm ne
nsoperan xax nx yconepmencrnonannx, rax n nx ounmennx npanon
Vcnexn nayxn eno npemenn n cmenocrn yma.
Xopomne xapaxrept, xax n xopomne counnennx, ne crontxo nopaxamr nnauane, cxontxo
no xonen.
uenonex cosan nx ecrnnx. He ecrnonart n ne cymecrnonart nx uenonexa ono n
ro xe.
uecrnoro uenonexa moxno npecneonart, no ne oecuecrnrt.
uecrt +ro pnnnnanr na pyxe opoerenn.
unrax anropon, xoropte xopomo nnmyr, npnntxamr xopomo ronopnrt.
unrax n nepnt pas xopomym xnnry, mt ncntrtnaem ro xe uyncrno, xax npn
npnoperennn nonoro pyra. Bnont npounrart yxe unrannym xnnry snaunr nnont ynnert
craporo pyra.
uro cenanoct cmemntm, ne moxer trt onacntm.
urot tnn onontnt rnon unrarenn, ne yt cnnmxom ononen coo.
urot onrtcx ycnexa n +rom mnpe, neocrarouno trt npocro rnyntm, nyxno eme
nmert xopomne manept.
stx nmeer ontmoe snauenne eme n noromy, uro c ero nomomtm mt moxem npxrart
namn mtcnn.

Xan Xax Pycco
//-- 17121778 rr. --//

unnoco], nncarent, xomnosnrop.

Fontmax uacrt onesne namnx +ro eno namnx cocrnenntx pyx; mt mornn t nourn
ncex nx nsexart, ecnn t coxpannnn opas xnsnn npocro, onoopasnt n yennennt,
xoropt npenncan nam tn npnpoom.
Baxno snart ne ro, uro ecrt, a ro, uro nonesno.
Bam ne yacrcx nnxora cosart mypenon, ecnn yere ynnart n erxx manynon.
Bennxn cexper nocnnrannx n ymennn onrtcx roro, urot renecnte n ymcrnennte
ynpaxnennx ncera cnyxnnn ortxom onn or pyrnx.
Bectma onacamct, xax t ror, xro c nepnoro snaxomcrna oxonrcx co mnom rax, yro mt
pyxnm ner nanart, ne oomencx t co mnom nanart ner cnycrx xax c nesnaxomnem,
nonpocn x ero o naxno ycnyre.
Bnert necnpanennnocrt n monuart +ro snaunr camomy yuacrnonart n ne.
Bmecro roro urot oystnart pocxomt npn nomomn saxonon npornn pocxomn, nyume
npeynpexart ee npn nomomn raxoro ynpannennx, xoropoe enaer ee nenosmoxnom.
Bonce ne oxsarentno enart ns uenonexa ]nnoco]a npexe, uem enart ns nero uenonexa.
Bosepxannocrt n rpy nor na ncrnnntx npaua uenonexa: rpy oocrpxer ero annernr,
a nosepxannocrt memaer snoynorpenxrt nm.
Bocnnranne uenonexa naunnaercx c ero poxennx; on eme ne ronopnr, eme ne cnymaer, no
yxe yunrcx. Ontr npemecrnyer oyuennm.
Bpemx nnxymncx opas nenonnxno neunocrn. Bce, uro napymaer enncrno
omecrna, nnxya ne ronrcx; nce ycranonnennx, cranxmne uenonexa n npornnopeune c
camnm coom, ne croxr nnuero.
Bcx npancrnennocrt uenonexa saxnmuaercx n ero namepennxx.
Bcxxn uenonex, poxennt n pacrne, poxaercx nx pacrna; nnuro ne moxer trt
nepnee +roro. B oxonax pat repxmr nce, nnnort o xenannx or nnx ocnoonrtcx.
Bcxxoro poa npnnnnernn ntront nx uacrntx nnn, xoropte nx nonyuamr, n noxarcx
pemenem na nannm, xoropax nx aer.
are ercrny cospert n ercrne.
opoe +ro npexpacnoe n ecrnnn.
opora, ntcxasannax nam xaxnm-nno uenonexom, npnnxstnaer nac x nemy.
ypaxn ne tnamr sacrenunnt, xorx sacrenunnocrt npnnnmaer nce nnt rnynocrn.
ypno nocrynox myuaer nac ne rora, xora on rontxo uro conepmen, a xora cnycrx
onroe npemx ncnomnnaemt ero, noromy uro namxrt o nem ne yracaer.
Ecnn nt ycrynnre peenxy, on cenaercx namnm nonennrenem; n nx roro, urot
sacrannrt ero nonnnonartcx, nam npnercx exemnnyrno oronapnnartcx c nnm.
Ecnn mt yem ncxart cuacrtx, ne snax, re ono, mt pncxyem c nnm pasornct.
Ecnn rmecnanne cenano xoro-nnyt cuacrnnntm, ro nanepnxxa +ror xro-ro tn ypax.
Ecrecrnennoe cocroxnne +ro raxoe cocroxnne, xora saora o namem camocoxpanennn
menee ncero npenr saore pyrnx o camocoxpanennn.
Ecrt nstrox crporocrn n nstrox cnncxonrentnocrn: oonx nao onnaxono nserart.
Xaxa cuacrtx nnxora ne nccxxaer n cepne uenonexa.
Xena, omorammaxcx nnacrn, cranonnrcx rnpanom cnoero myxa, a rocnonn, cenanmncx
paom, tnaer cmemntm n xanxnm cosannem.
Xnrt +ro ne snaunr tmart, +ro snaunr ecrnonart. He ror uenonex ontme ncero xnn,
xoropt moxer nacunrart ontme ner, a ror, xro ontme ncero uyncrnonan xnsnt.
3annmaxct enom, ronopxr rontxo rora, xora ecrt uro cxasart; no n esente xnnxercx
norpenocrt ronopnrt ecnpeptnno.
3nart xopomee naxnee, uem snart mnoroe.
Hs ncex cnoconocre uenonexa pasym, npecrannxmmn coom oennenne ncex pyrnx,
pasnnnaercx rpynee ncero n nosxe ncero.
Hmere n nny, uro nnxora nesnanne ne enaer sna; naryno rontxo sanyxenne.
3anyxamrcx xe nmn ne noromy, uro ne snamr, a noromy, uro noopaxamr cex
snammnmn.
Hno cxonr n mornny cra ner, a ymep, ena ponnmnct.
Hcrnnnax nexnnnocrt saxnmuaercx n naroxenarentnom ornomennn x nmxm.
Hcrnnnoe nocnnranne cocronr ne crontxo n npannnax, cxontxo n ynpaxnennxx.
Kaxomy xyoxnnxy xenannt pyxonnecxannx. Hoxnant conpemennnxon +ro camax
paronennax uacrt ero narpat.
Kaxt nospacr nmeer cnon ocote cxnonnocrn, no uenonex ncera ocraercx onn n ror
xe. B ecxrt ner on no oaxnnem cnacre, n nanart nosnmnenno, n rpnnart
yonontcrnnx, n copox uecronmnx, n nxrtecxr cxynocrn.
Kax t nn tn npannn uenonex, no pas on xaronnuecxn enncxon, emy npnxonrcx nrart.
Kpacnopeune nponsnonr cnntnoe, no saro mnnyrnoe ecrnne. Hmn, nerxo
noammnecx nosyxennm, rax xe nerxo n ycnoxannamrcx. Xononoe n momnoe
yexenne ne nponsnonr raxoro noema; no ecnn ono oxnarnno uenonexa, ono nponnxaer
n nero, n ecrnne ero nensrnanmo.
Hrart camomy cee nx cnoe ntrot noenxa; nrart nx ntrot pyroro nonor;
nrart nx roro, uro nonpenrt, xnenera; +ro xymn npe nxn.
Herue sanoentnart, uem ynpannxrt. C nomomtm coornercrnymmero ptuara moxno onnm
nantnem noxoneart mnp; no urot noepxnnart ero, neoxonmt nneun Iepaxna.
Hnmt nennxne cotrnx cosamr nennxnx nme.
Hoxnoe moxer ntcrynart n ecxoneuntx couerannxx, ncrnna xe cymecrnyer nnmt n
onom nne.
Hmnrt rnyoxo +ro snaunr satrt o cee.
Hmn or npnpot nennnt; no crpacrnoe crpemnenne x rpyy +ro nepnt nno
naroycrpoennoro omecrna; n ecnn napo nnont nnaaer n cocroxnne nenn n espasnnunx,
ro +ro nponcxonr onxrt-raxn ns-sa necnpanennnocrn +roro xe camoro omecrna, xoropoe
ne npnaer yxe ontme rpyy ro nent, xoropo on sacnyxnnaer.
Hmn, ytre uenoneunt! 3ro nam nepnt onr. Fytre raxnmn nx ncex cocroxnn, nx
ncex nospacron, nx ncero, uro ne uyxo uenonexy.
Mnoro paccyxamr o xauecrnax xopomero nocnnrannx. Hepnoe, xoropoe x norpeonan t
or nero, a ono npenonaraer n mnoro pyrnx +ro ne trt uenonexom npoaxntm.
Moe eno cxasart npany, a ne sacrannxrt nepnrt n nee.
Mypt saxonoarent naunnaer ne c nsannx saxonon, a c nsyuennx nx npnronocrn nx
annoro omecrna.
Myxunna ronopnr ro, uro snaer, xenmnna uro npannrcx; nepnt, urot ronopnrt,
nyxaercx n snannxx, nropax no nxyce; nepnt onxen nmert n nny nonesnte nemn,
nropax npnxrnte.
Myxunna nyume xenmnnt ]nnoco]crnyer o cepne uenoneuecxom, no xenmnna nyume
ero unraer n cepne myxunn.
Mt ncero ontme saornmcx o xnsnn no mepe roro, xax ona repxer cnom nennocrt;
crapnxn ontme coxanemr o ne, uem monote.
Hamn ncrnnnte yunrenx ontr n uyncrno.
He nao cmemnnart cmenocrt c narnocrtm n rpyocrtm: ner nnuero onee necxonoro n
no cnoemy ncrounnxy, n no pesyntrary.
Heoxonmtm cnecrnnem nopxxa neme cranonnrcx ro, uro sno nsnnexaer nonym
ntroy: ns cocrnenno necnpanennnocrn n ns uecrnocrn pyrnx.
Henoxynnt rnas uecrnoro uenonexa ncera ecnoxonr momennnxon.
Hnxro ne moxer trt cuacrnnn, ecnn on ne nontsyercx cnonm cocrnenntm ynaxennem.
Hnuero moryuero, nnuero nennxoro ne moxer ntrn ns-no npoaxnoro nepa.
Onn rontxo ypox npancrnennocrn roen nx ercrna n n ntcme crenenn naxen nx
ncxxoro nospacra +ro ne enart nnxomy sna.
Ono ns npenmymecrn xopomnx nocrynxon cocronr n rom, uro onn nosntmamr ymy n
npepacnonaramr ee x eme nyumnm enam.
Onacnemn nonont xament nx npanocynx +ro npeyexenne.
Ocxopnennx +ro onot nenpantx.
Or npnpot nmn nonce ne nparn pyr pyry.
Ornnmnre y namero cepna nmont x opy nt ornnmere ncm npenecrt xnsnn.
Hepnax narpaa cnpanennnocrn +ro cosnanne, uro cnpanennno nocrynnnn.
Hepnoe n naxnemee xauecrno xenmnnt xporocrt.
Hepnonauantnoe nocnnranne naxnee ncero, n +ro nepnonauantnoe nocnnranne,
ecc*censored*, npnnanexnr xenmnnam.
Hourn no ncex enax camoe rpynoe nauano.
Hpannnoe cepne rnannoe opyxne ncrnnt.
Hpexpacna xnxrna conar uanx: onn xnxnnct ne ymepert nnn noenrt onn
noxnxnnct nepnyrtcx noenrenxmn n cepxann xnxrny.
Hpexpacno ro, uero ner.
Hpnnxsannocrt moxer oornct es nsanmnocrn, no pyxa nnxora.
Hpnnyxenne n nmont ne yxnnamrcx nmecre, n nentsx nacnaxartcx no saxasy.
Hpornn ncero moxno ycroxrt, no ne npornn oport.
Hpxmoymne yxpamaer nce conponoxaemte nm uyncrna.
Pasym uenoneuecxn mnornm oxsan crpacrxm, xoropte, no omemy npnsnannm, raxxe
mnornm emy oxsant.
Pacxoyre cnon cnnt ocropoxnee, urot nnocnecrnnn cenart ontme, no
ocreperarect xora-nno enart mentme.
C nepno mnnyrt xnsnn nao yunrtcx trt ocrontmn xnrt.
Cama no cee xnsnt nnuero ne snaunr; nena ee sanncnr or ee ynorpenennx.
Camt ypno uenonex ror, xoropt ontme ncero samtxaercx n cee, nanpannxer nce
cepeunte nomtcnt na camoro cex.
Cnoonte napot, nomnnre npannno: Moxno sanoenart cnooy, no nentsx opecrn ee
nnont.
Cnoontm ponncx uenonex n nese on saxonan n xeneso.
Cocroxnne pasmtmnennx +ro yxe cocroxnne nourn npornnoecrecrnennoe, a uenonex,
xoropt pasmtmnxer, +ro xnnornoe nsnpamennoe.
Cocrpaanne +ro ecrecrnennoe uyncrno, xoropoe, ymepxx n xaxom nnnnnyyme
ecrnne cexnmnx, cnococrnyer nsanmnomy coxpanennm ncero poa.
Tepnenne roptxo, no ero nno cnaox.
Tontxo n ornomennn nme co cpennm ocrarxom saxont ecrnymr co nce cnoe
cnno; onn n panno mepe eccnntnt n npornn coxponnm oraua, n npornn nnmert
enxxa; nepnt nx oxonr, nropo or nnx ycxontsaer; onn pner nayrnny, a pyro
cxnost nee npoxonr.
Tor, xro nonocnr nopxounoro uenonexa, nonocnr +rnm camoro cex.
Tpynct nx roro, uro nacnaxartcx.
Ttcxun nyre neyr x sanyxennm, x ncrnne rontxo onn.
V yxa ecrt cnon norpenocrn, xax n y rena.
V peenxa cnoe ocooe ymenne nnert, ymart n uyncrnonart; ner nnuero rnynee, uem
ntrartcx nomennrt y nnx +ro ymenne namnm.
uantmnntx nme onacnee nmert pystxmn, uem nparamn.
Xopomee ynorpenenne npemenn enaer npemx eme onee paronenntm.
uac paort nayunr ontmemy, uem ent oxcnenn, no, ecnn x sannmam peenxa n
macrepcxo, ero pyxn paoramr n nontsy ero yma: on cranonnrcx ]nnoco]om, cunrax cex
rontxo pemecnennnxom.
uem onee nencront crpacrn, rem onee neoxonmt saxont, urot nx cepxnnart.
uem mentme nt yere unrart, rem rmarentnee cneyer ntnpart xnnrn.
uem mentme nmn snamr, rem omnpnee xaxercx nm nx snanne.
uncrax conecrt racnr xaxy nerxomtcnenntx saan.
urot xnrt n opoerenn, mt ncera onxnt necrn opty camn c coo.

enn npo
//-- 17131784 rr. --//

Hncarent, ]nnoco]-npocnernrent n pamarypr, ocnonanmn 3nnnxnonenm, nnn
Tonxont cnonapt nayx, ncxyccrn n pemecen.

Bennuamee neopasymenne +ro nanartcx n mopant, xora eno xacaercx ncropnuecxnx
]axron.
Bepx esymnx crannrt cee nentm paspymenne crpacre.
Boopaxenne! Fes +roro xauecrna nentsx trt nn no+rom, nn ]nnoco]om, nn ymntm
uenonexom, nn mtcnxmnm cymecrnom, nn npocro uenonexom.
Ie t rt nn ouyrnncx, nmn ncera oxaxyrcx ne rnynee rex.
Ie, xax ne n paxe, moxno nanmart npnmept uncro npnnxsannocrn, nonnnno
nmnn, rnyoxoro onepnx, nocroxnno noepxxn, nsanmnoro yonnernopennx,
pasenenno neuann, nonxrtx nsoxon, nponnrtx nmecre cnes?
Inyoxne mtcnn +ro xenesnte rnosn, nornannte n ym rax, uro nnuem ne ntpnart nx.
axe cornacnnmnct, uro nmn rennantnte otuno tna mr crpannt, nnn, xax ronopnrcx,
ner nennxoro yma es xanentxn esymnx, mt ne orpeuemcx or nnx; mt yem npesnpart re
nexa, xoropte ne cosann nn onoro rennx. Iennn cocrannxmr ropocrt napoon, x xoroptm
npnnanexar: pano nnn nosno nm nosnnramr craryn n n nnx nnxr naroerene
uenoneuecxoro poa.
na xauecrna neoxonmt xyoxnnxy: uyncrno npancrnennocrn n uyncrno nepcnexrnnt.
nx roro urot pacrporart, ne nyxno camomy trt pacrporanntm.
Ecnn oxrtcx cmeprn, nnuero xopomero ne cenaemt; ecnn nce panno ymnpaemt ns-sa
xaxoro-nnyt xamemxa n mouenom nystpe, or npnnaxa noarpt nnn no pyro cront xe
neneno npnunne, ro yx nyume ymepert sa xaxoe-nnyt nennxoe eno.
Ecnn noxt na xparxn cpox n moxer trt nonesna, ro c reuennem npemenn ona nensexno
oxastnaercx npena. Hanpornn roro, npana c reuennem npemenn oxastnaercx nonesno,
xorx moxer crartcx, uro ceuac ona npnnecer npe.
Ecnn ner nenn, ne enaemt nnuero, n ne enaemt nnuero nennxoro, ecnn nent nnuroxna.
Ecrt mopantnax raxrnunocrt, xoropax y rymannoro uenonexa cxastnaercx no ncex ero
nocrynxax n xoropo ner y snoro uenonexa.
Xenmnnt ntmr ntcrnnym noxt onnm rnorxom, a roptxym npany xannxmn.
Xnnonncen n cxyntnrop oa no+rt, no nocnenn nnxora ne nnaaer n mapx.
Cxyntnrypa ne repnnr nn myroncrna, nn naxcnnuecrna, nn saannoro, axe pexo
xomnuecxoro. Mpamop ne cmeercx.
3nanne roro, xaxnmn nemn onxnt trt, xapaxrepnsyer uenonexa ymnoro; snanne roro,
xaxont nemn na camom ene, xapaxrepnsyer uenonexa ontrnoro; snanne xe roro, xax nx
nsmennrt x nyumemy, xapaxrepnsyer uenonexa rennantnoro.
Hcxpennocrt mart npant n ntnecxa uecrnoro uenonexa.
Hcxyccrno saxnmuaercx n rom, urot narn neotxnonennoe n otxnonennom n
otxnonennoe n neotxnonennom.
Hcrnna nmnr xpnrnxy, or nee ona rontxo ntnrptnaer; noxt onrcx xpnrnxn, no
nponrptnaer or nee.
Kaxoe nponsneenne naxnnx nnn xnnonncn onxno ntpaxart coom xaxoe-nno
nennxoe npannno xnsnn, onxno noyuart, nnaue ono yer nemo.
Kora myxunnt neynaxnrentno ornocxrcx x xenmnne, +ro nourn ncera noxastnaer, uro
ona nepnax satnact n cnoem opamennn c nnmn.
Hmont uacro ornnmaer pasym y roro, xro ero nmeer, n aer rem, y xoro ero ner.
Hmn nepecramr mtcnnrt, xora nepecramr unrart.
Hmn, ntammnecx cnonmn rananramn, onxnt rparnrt cnoe npemx rax, xax +roro
rpeyer ynaxenne x cee n noromcrny. uro noymano t o nac noromcrno, ecnn t mt
nnuero ne ocrannnn emy.
Mox pyxa cnnmxom ocmorpnrentna, ecnn onacnocrt moero pyra ne sacrannxer menx
satnart o moe cocrnenno esonacnocrn.
Mt cunraem rpycom roro, xro onycrnn, urot n ero npncyrcrnnn ocxopnrentno
orstnannct o ero pyre.
Harpaxax xopomnx, mt rem camtm naxastnaem ypntx.
Hannyumn nopxox neme ror, npn xoropom mne npenasnaueno trt, n x uepry
nyumn ns mnpon, ecnn menx n nem ner.
Hanpacno rpyc ter cex xynaxom n rpyt, urot napartcx xpapocrn; ee nyxno nmert
npexe roro n nnmt yxpennxrt n omennn c remn, xro em onaaer.
He cneyer napouno enart ymntmn repoen ntect, a nyxno ymert nocrannrt nx n raxne
ycnonnx, npn xoroptx onn onxnt npoxnnxrt ym.
Hensmenno nomnn, uro npnpoa ne For, uenonex ne mamnna, rnnoresa ne ]axr.
Opasonanne npnaer uenonexy ocronncrno, a n pa naunnaer cosnanart, uro on ne
poxen nx pacrna.
Hopox paspaxaer nme rontxo npemx or npemenn, a nnemnne ero ueprt paspaxamr nx
c yrpa o neuepa.
Hpenapnrentnoe snanne roro, uro xouemt cenart, aer cmenocrt n nerxocrt.
Hpnsnanne cnoe nemomnocrn nennxn ypox, xoropt mt nsnnexaem. He nyume nn
npnopecrn onepne x cee pyrnx nme ncxpennocrtm npnsnannx, uro x nnuero ne snam,
uem opmorart cnona n ntstnart xanocrt x cee noryramn nce oxcnnrt? Cnoono
cosnammncx n nesnannn roro, uro on ne snaer, noyxaer menx nepnrt romy, uro on
epercx mne oxcnnrt.
Hpnpoa noona xenmnne, xoropax, noxastnax ns-no napxon ro ony uacrt cnoero
rena, ro pyrym, noaer nacrounntm noxnonnnxam nexoropym naexy ysnart ee xora-
nnyt ncm.
Pasne nam ne nsnecrno, uro nacroxmee naxencrno saxnmuaercx n rom, uro nce nmn
nyxamrcx pyr n pyre n uro nt oxnaere nomomn or cee noontx rouno rax xe, xax
onn xyr ee or nac?
Pasne mt nnacrnt nnmnxrtcx nnn ne nnmnxrtcx? H pasne, nnmnnmnct, mt nnacrnt
nocrynart rax, cnonno t +ro ne cnyunnoct?
Pacnnara n +rom mnpe nacrynaer ncera. Ecrt na renepantntx npoxypopa: onn ror, xro
cronr y namnx nepe n naxastnaer sa npocrynxn npornn omecrna, pyro cama npnpoa.
E nsnecrnt nce nopoxn, ycxontsammne or saxonon.
Pennocrt +ro crpacrt yororo, cxapenoro xnnornoro, oxmerocx norepn; +ro uyncrno,
neocronoe uenonexa, nno namnx rnnntx npanon n npana cocrnennocrn,
pacnpocrpanennoro na uyncrnymmee, mtcnxmee, xorxmee, cnoonoe cymecrno.
Ponrenn nmxr cnonx ere rpenoxno n cnncxonrentno nmontm, xoropax noprnr
nx. Ecrt pyrax nmont, nnnmarentnax n cnoxonax, xoropax enaer nx uecrntmn. H raxona
nacroxmax nmont orna.
Camt cuacrnnnt uenonex ror, xro apnr cuacrte nanontmemy uncny nme.
Cxasart, uro uenonex cocronr ns cnnt n cnaocrn, ns pasymennx n ocnennennx, ns
nnuroxecrna n nennunx, +ro snaunr ne ocynrt ero, a onpeennrt ero cymnocrt.
Crapartcx ocrannrt nocne cex ontme snann n cuacrtx, uem nx tno pantme, ynyumart
n ymnoxart nonyuennoe namn nacnecrno nor na uem mt onxnt rpynrtcx.
Crpacrn es xonna ocyxamr, nm npnnnctnamr nce uenoneuecxne necuacrtx n npn +rom
satnamr, uro onn xnnxmrcx raxxe ncrounnxom ncex namnx paocre.
Taxona xnsnt: onn neprnrcx mexy mnnamn n ne xonercx; pyro rmarentno cnenr,
xya crannrt norn, n nce xe nartxaercx na mnnt nocpen nyume oporn n nosnpamaercx
omo oopannt o norepn cosnannx.
Tontxo crpacrn n rontxo nennxne crpacrn moryr nonxrt ymy o nennxnx en. Fes nnx
xonen ncemy nosntmennomy xax n npancrnenno xnsnn, rax n n rnopuecrne.
Tontxo uecrnomy uenonexy nooaer trt arencrom.
Tor, xro paccxastnaer ree o uyxnx neocrarxax, paccxastnaer pyrnm o rnonx.
Vmnt uenonex nnnr nepe coo nensmepnmym onacrt nosmoxnoro, rnynen xe cunraer
nosmoxntm rontxo ro, uro ecrt.
Xopomn crnnt xpoercx n cepne.
uenonex cosan, urot xnrt n omecrne; pasnyunre ero c nnm, nsonnpyre ero mtcnn
ero cnyramrcx, xapaxrep oxecrounrcx, cornn nenentx crpacre sapoxrcx n ero yme,
cymacponte nen nycrxr pocrxn n ero mosry, xax nxn repnonnnx cpen nycrtpx.
uro raxoe ncrnna? Coornercrnne namnx cyxenn cosannxm npnpot.
uyeca ram, re n nnx nepxr, n uem ontme nepxr, rem uame onn cnyuamrcx.
Bnpora yma, cnna noopaxennx n axrnnnocrt ymn nor uro raxoe renn.
ne snam npo]eccnn, xoropax rpeonana t onee nstcxanntx ]opm n onee uncrtx
npanon, uem rearp.

Htep Ormcren Fomapme
//-- 17321799 rr. --//

Hncarent, pamarypr, nynnnncr. Anrop xomen Cennntcxn nnpmntnnx n Xennrta
unrapo.

Berep, saynammn cneuy, pasynaer oront n xaponne.
Bpemx uecrnt uenonex.
Bcencnenxmmero cpecrna ne cymecrnyer.
Ie ner cnoot xpnrnxn, ram nnxaxax noxnana ne moxer trt npnxrna.
Inynocrn, nponnxammne n neuart, npnoperamr cnny nnmt ram, re nx pacnpocrpanenne
sarpyneno.
Inynocrt n rmecnanne neuno nyr pyxa o pyxy.
Inen optx nme +ro ne uro nnoe, xax nacroxrentnax norpenocrt npomart.
nx ocrnxennx nocrannenno nenn enonnrocrt nyxna ne menee, uem snanne.
Ecnn nauantnnx ne enaer nam sna, ro +ro yxe nemanoe naro.
Ecnn npnnxrt n paccyxenne nce opoerenn, xoroptx rpeymr or cnyrn, ro mnoro nn
naercx rocno, cnocontx trt cnyramn?
Xnrt +ro oportcx, oportcx +ro xnrt.
3acrantre camoro ecnpncrpacrnoro cytm pasnpart cnoe cocrnennoe eno, n
nocmorpnre, xax on nauner ronxonart saxont!
Hsnecrno, uro cyrt ena +ro onacrt camnx rxxymnxcx, mex rem xax ]opma +ro
ocroxnne cye.
Hs ncex myroncxnx neme pax camax myroncxax.
Hnrpnra pano nnn nosno rynr roro, xro ee nauan.
Hcnpannrt nme moxno, nnmt noxasan nx raxnmn, xaxont onn na camom ene.
Kaxt uenonex ncera ue-nnyt peenox.
Kora xenmnna cepnrcx, spanoro cmtcna n ee peuax ne nmn!
Kora noaemtcx crpaxy nepe snom, ro yxe naunnaemt uyncrnonart sno crpaxa.
Moryr nn noxo n nmont yxnrtcx n onom cepne?
Hanonee nnnonnte nanmenee nennxoymnt, +ro omee npannno.
Heo ncera noxponnrentcrnyer nennnnocrn!
Hemanoe naro nx cemtn nsrnanne ns nee neroxx.
Honnrnxa ncxyccrno cosanart ]axrt, myrx nounnxrt cee cotrnx n nme. Btroa
ee nent, nnrpnra cpecrno Hoenrt ee moxer rontxo nopxounocrt.
Hpnpoa cxasana xenmnne: yt npexpacno, ecnn moxemt, mypo, ecnn xouemt, no
naropasymno rt onxna trt nenpemenno.
Hpnxrnoe nonnenne paocrn nnxora ne nneuer sa coo onacntx nocnecrnn.
Onaanne ncxxoro poa naramn +ro eme ne nce. Honyuart nacnaxenne or onaannx
nmn nor n uem cocronr cuacrte.
Otua uacro xnnxercx snom.
Ox yx +rn xenmnnt! Ecnn nam nyxno, urot camax ns nnx npocroymnax nayunnact
nyxannrt, sanpnre ee.
Paonennax nocpecrnennocrt nor xro ncero onnaercx.
Pennocrt ncero rontxo rnynoe nrx ropocrn nnn xe onesnt esymna.
Poxnm uenonexom nomtxaer nmo npoxonmen.
Tax orpano, xora rex nmxr pan rex camoro.
Tontxo menxne nmnmxn oxrcx menxnx crareex.
V enxxa ne onxno trt nn ennoro neocrarxa.
V xoro opoe cepne, roro naroapnocrt ne rxrornr.
Vmenne myxecrnenno npeoonenart camoro cex nor uro ncera xasanoct mne onnm ns
camtx nennuamnx ocrnxenn, xoroptmn moxer ropnrtcx pasymnt uenonex.
Vm nenosmoxno ynnsnrt rax emy mcrxr rem, uro ronxr ero.
Vmnomy uenonexy ner cmtcna cnymart nce nopx, on n rax oraaercx.
Vmnt uenonex nnxora ne craner cnxstnartcx c cnntntm.
Vrnepxart uro-nno, ne nmex nosmoxnocrn oxasart +ro saxonntm nyrem, osnauaer
xnenerart.
uecrnte nmn nmxr xenmnn, omanmnxn ooxamr nx.
uncrocepeunoe pacxaxnne nnuem ne ornnuaercx or nmoro xopomero nocrynxa: ono roxe
npnnocnr narpay.
urot paccyxart o npemere, nonce ne oxsarentno trt ero onaarenem.
uro cnnmxom rnyno, urot trt npocro cxasano, ro noercx.

Hanoneon I Fonanapr
//-- 17691821 rr. --//

Bennxn nmneparop, noennt n rocyapcrnennt exrent.

Anapxnx ncera npnnonr x aconmrnsmy.
For nomer na ro cropone, y xoropo npn npounx panntx ycnonnxx ontme nocx.
Forarcrno cocronr ne n onaannn coxponnmamn, no n rom ynorpenennn, xoropoe ymemr
nm art.
Fontmax nonnrnxa +ro ncero nnmt spant cmtcn, npnmenennt x ontmnm enam.
Fontmne arantont ncera npant.
Fynre menx, rontxo ecnn npnyr nnoxne nonocrn; a ecnn xopomne nn n xoem cnyuae.
B nnrepecax rocyapcrna, urot onxnocrnte nnna nocroxnno cmenxnnct: exenn +ror
npnnnnn ne conmaercx, ro nensexno noxnnxmrcx yentnte nnaennx n centopnantnoe
npanocyne.
B xaxom ontmom ene ncera npnxonrcx xaxym-ro uacrt ocrannrt na onm cnyuax.
B nmnn enncrnennax noea +ro ercrno.
B necuacrnn otxnonenno ne ynaxamr roro, n xom npexe nounrann nennune.
B penonmnnxx mt cranxnnaemcx c nmtmn nyx copron: remn, xro nx conepmaer, n c
ncnontsymmnmn onte n cnonx nenxx.
B Poccnn ner opor rontxo nanpannennx.
B cymnocrn, nasnanne n opas npannennx ne nmemr nnxaxo naxnocrn: ecnn rontxo
npanocyne oxastnaercx ncem rpaxanam, ecnn onn ypannent n npanax, rocyapcrno
ynpannxercx xopomo.
Bepnemn cnoco cepxart cnono ne anart ero.
Bectma rpyno ynpannxrt, ecnn enart +ro opoconecrno.
Boenntx cnn neocrarouno nx
samnrt crpant, mexy rem xax crpana, samnmaemax napoom, nenoenma.
Boxt nooen ropronny, nnoxnnmemy cnon cpecrna n eno n oxnammemy npntnn.
Bona cocronr ns nenpeycmorpenntx cotrn.
Bocxo apanon, nosrnannxemoe ntnom, ncera oepxnr noey na nocxom ntnon,
nosrnannxemtx apanom.
Boopaxenne npannr mnpom.
Bt xornre ysnart, naexnt nn namn pystx? nx cero naono oxasartcx n necuacrnn.
Btnrpan cpaxenne ne ror, xro an xopomn coner, a ror, xro nsxn na cex
ornercrnennocrt sa ero ntnonnenne n npnxasan ntnonnnrt.
Iennantnte nmn +ro mereopt, npnsnannte cropert, urot osapnrt cno nex.
Iocyapcrno es pennrnn noono xopanm es xomnaca.
at norynrt oreuecrno, ocrarouno axe onoro neroxx: romy n ncropnn tno nemano
npnmepon.
nx ynpannennx neuartm nyxnt xntcr n mnopt.
Ecrt na ptuara, xoroptmn moxno nnrart nme, crpax n nnunt nnrepec.
Xypnanncr +ro uncrnntmnx ynnn, paorammn nepom.
3pant cmtcn cosaer oapenntx nme; camonmne xe nnmt nerep, xoropt
naynaer napyca n neer nx xopant npxmo x npncrann.
Hcxycnte ntcrent otuno ne menee ncxycnte xnenernnxn.
Hcxyccrno nont +ro nayxa, n xoropo nnuro ne yaercx, xpome roro, uro rmarentno
npocunrano n rmarentno npoymano.
Hcxyccrno ynpannennx cocronr n rom, urot ne nosnonxrt nmxm cocrapnrtcx n cnoe
onxnocrn.
Hcrnnnt reponsm cocronr n rom, urot trt ntme snocuacrn xnsnn.
Hcrnnnt repo nrpaer no npemx cpaxennx maxmarnym naprnm nesanncnmo or ee ncxoa.
Kaxt ]pannyscxn conar nocnr n cnoem panne mapmantcxn xesn.
Kora o monapxe ronopxr, uro on op, snaunr, on nn x uepry ne ronrcx.
Kpacnnax xenmnna npannrcx rnasam, a opax cepny; ona tnaer npexpacnom nemtm, a
pyrax coxponnmem.
Kro ne ymeer ronopnrt, xaptept ne cenaer.
Kro cronr ntcoxo n y ncex na nny, ne onxen nosnonxrt cee noptnncrtx nnxenn.
Kro ymeer ntcrnrt, ymeer n xnenerart.
Hmont nx npasnoro uenonexa sanxrne, nx nonna pasnneuenne, nx rocyapx
nonont xament.
Hmont x ponne nepnoe ocronncrno nnnnnnsonannoro uenonexa.
Hmont +ro rnynocrt, conepmaemax nnoem.
Mennnna +ro cxonnenne nenornuntx npenncann, npnnocxmnx cxopee npe, uem
nontsy.
Myxunna, onycxammn, urot nm nomtxana xenmnna, ne myxunna n ne xenmnna, a
npocro nnuro.
Hanontmax ns ncex esnpancrnennocre +ro partcx sa eno, xoropoe ne ymeemt
enart.
Hapo, ne xenammn xopmnrt cnom apmnm, ncxope yer ntnyxen xopmnrt uyxym.
He anart nmxm cocrapnrtcx n +rom cocronr ontmoe ncxyccrno ynpannennx.
Henexa nmeer ontmoe npenmymecrno nepe uenonexom opasonanntm: on ncera
ononen coo.
Henosmoxnocrt cnono ns cnonapx rnynnon.
Her nnuero ntcoxomepnee eccnnnx, xoropoe uyncrnyer, uro ero noepxnnamr.
Heycrpamnmtx nme ner mexy remn, xoroptm ecrt uro repxrt.
Heyu rontxo cxyuen, neanr xe necnocen.
Hnxora ne paccmarpnnare, x xaxo naprnn npnnanexan uenonex, xoropt nmer y nac
npanocynx.
Otua ocyxaer nac na mnorne rnynocrn; camax ontmax ns nnx cenartcx ero paom.
Onn nnoxo rnannoxomanymmn nyume nyx xopomnx.
Ocranonnrtcx moxno npn noeme, no ne npn naennn.
Or nennxoro o cmemnoro onn mar.
Or conara rpeyercx npexe ncero ntnocnnnocrt n repnenne; xpapocrt eno nropoe.
Or yma o paccyxa ropaso antme, uem nonaramr.
Hocnenee cnono ncera ocraercx sa omecrnenntm mnennem.
Hpnpoo pax ne npeycmorpen.
Pennrnx naxnt npemer n xencxnx mxonax. Ona, xax t na nee nn cmorpert, ecrt
naexnemax rapanrnx nx marepe n myxe. Bxona onxna nayunrt enymxy nepnrt, a ne
ymart.
Cnna nnxora ne tnaer cmemno.
Cnauana nao nnxsartcx n ceptesnt o, a ram yxe nnno yer.
Co cmenocrtm moxno nce npenpnnxrt, no ne nce moxno cenart.
Te, uro nmyr cuacrtx n rmecnannn n pasnneuennn, noxoxr na nme, npenounrammnx
cner cneuxn cnxnnm connna.
Tontxo npana ocxopnrentna.
V nonnrnxn ner cepna, a ecrt rontxo ronona.
Vaua cneyer sa nennxnm uenonexom.
Vcnex nor uro cosaer nennxnx nme.
Brtxamn moxno cenart nce, uro yrono; rontxo nentsx na nnx cnert.
3rnmn xanxnmn nopxxymxamn moxno ynpannxrt nmtmn!

Onope e Fantsax
//-- 17991850 rr. --//

Hncarent, cosarent mnororomnoro nnxna pomanon uenoneuecxax xomenx.

Apxnrexrypa ntpasnrentnnna npanon.
Fyymee nannn n pyxax marepe.
Ftnamr nmn, noxoxne na nynn: nm ncera neoxonmo, urot nnepen nx tnn nn]pt.
Ftrt moxer, opoerent ecrt ne uro nnoe, xax ymennax ennxarnocrt.
B noxnnom nospacre nmont npenpamaercx n nopox.
B npose mt ocraemcx na rnepo semne, a n no+snn onxnt nonnmartcx na nensmepnmte
ntcort.
Bpemx +ro xannran paornnxa ymcrnennoro rpya.
Bce npnxonr n cnoe npemx nx rex, xro ymeer xart.
Inynocrt tnaer nyx poon: monuannnax n onrnnnax.
opoerent nemt neennmax: nnn ona ecrt, nnn ee ner.
pyxa nyx cnxrom enaer onee sna, uem orxptrax npaxa ecxrn neroxen.
Ecnn nce npemx yemt ronopnrt onn ncera yemt npan.
Ecnn ne nepnrt n cex camoro, nentsx trt rennem.
Xenmnna, cmemmaxcx na cnonm myxem, ne moxer onee ero nmnrt.
Hen moryr trt oesnpexent rontxo nexmn.
Hcnnnax uamy yonontcrnnx o na, mt onapyxnnaem ram ontme rpannx, uem nepnon.
Hcrnnnt yuent +ro meurarent, a xro nm ne xnnxercx, ror nastnaer cex npaxrnxom.
Kax cnaxn xpnrnuecxne sameuannx, ncxoxmne ns pyxecxnx ycr; n nnx nepnmt; or nnx
cranonnrcx rpycrno, no ner comnennx n rom, uro onn npannntnt, no onn ne npnunnxmr
onn.
Knenera pannoymna x nnuroxecrnam.
Knmuom xo ncxxo nayxe xnnxercx nonpocnrentnt snax.
Kro tnaer ncmy, ror nnre ne ncrpeuaer nnrepeca x cnoe ocoe.
Hmont rax nnoxo ntnocnr omamnne pxsrn, uro nx npounoro cuacrtx nyxno narn
pyr y pyra ntammnecx xauecrna.
Hmont +ro ynnnrentnt ]antmnnomonerunx, nocroxnno npenpamammn ne rontxo
mexxn n sonoro, no nepexo n sonoro n mexxn.
Harnoe nnnemepne nnymaer ynaxenne nmxm, npnntxmnm npncnyxnnart.
Henexecrno mart ncex npecrynnenn. Hpecrynnenne npexe ncero nepasymne.
Hecuacrte tnaer npontm xamnem xapaxrepon.
Hnxora ne oxastnare ycnyr, o xoroptx ne npocxr.
Hnxro ne enaercx pyrom xenmnnt, ecnn moxer crart ee nmonnnxom.
Hnxro ne craner pastcxnnart cxptrte opoerenn.
Hnuro rax ne cnxstnaer nac, xax namn nopoxn.
Hnuro rax nnoxo ne snaem, xax ro, uro xaxt onxen snart: saxon.
Ocroxrentcrna nepemenunnt, npnnnnnt nnxora.
Omecrno xnner npnsnanntmn ncrnnamn.
Orcyrcrnne nxyca onn ns rex nsxnon, xoropte neorennmt or xanxecrna.
Orcyrcrnne ntxoa nx uecronmnx, ysaxonennoro rananrom, aer npano na nmte
xenannx.
Hone ypaxa ncera naercx xynnx.
Honcxn pasnoopasnx n nmnn npnsnax eccnnnx.
Hone nrnt, na xoropom cpaxaercx pasym, crpamnee, uem none nrnt, re ymnpamr, ero
rpynee nosentnart, uem namnm.
Hocroxnnt rpy ecrt saxon xax ncxyccrna, rax n xnsnn.
Hpana rouno roptxoe nnrte, nenpnxrnoe na nxyc, no saro noccranannnnammee soponte.
Hpncrpacrne x xonnexnnonnponannm nepnax crynent ymcrnennoro paccrpocrna.
Hxrnrtcx nasa ns rpycocrn n oxsnn o cnx nop cunraercx ncxycntm manenpom.
Pannoymne x npexpacnomy nony n crapocrn naxasanne sa ro, uro cnnmxom ymen
npannrtcx n monoocrn.
Pennocrt y myxunnt cxnatnaercx ns +ronsma, oneennoro o ueprnxon, ns camonmnx,
saxnauennoro npacnnox, n paspaxennoro noxnoro rmecnannx.
Cnon yexennx ne ntnemnnamr na crenxy.
Cepne marepn +ro esna, n rnynne xoropo ncera naercx npomenne.
Cnntnte xnsnennte norpxcennx ncnenxmr or menxnx crpaxon.
Cnana +ro x, nonesnt rontxo n neontmnx osax.
Cmnpxxct, necuacrnt nnmt onepmaer cnoe necuacrte.
Comnenartcx n Fore snaunr nepnrt n nero.
Crpamnym, nenpecrannym opty neer nocpecrnennocrt c remn, xro ee npenocxonr.
Tananr n myxunne ro xe, uro xpacora n xenmnne, ncero nnmt oemanne. nx roro
urot trt nonnnno nennxnm, ero cepne n xapaxrep onxnt trt pannt ero rananry.
Tananr +ro pasnnrne npnpontx cxnonnocre.
Tam, re samemano uecronmne, ner mecra uncrocepeunm.
Tnepax nonx +ro, exenn nyxno, oepxnnaemax noea na nncrnnxramn, na
nneuennxmn.
Txant name xnsnn corxana ns nepenyranntx nnre, opo n sno cocecrnymr n ne.
Vnaxenne +ro sacrana, oxpanxmmax orna n mart, crontxo xe n ernme; nepntx ono
cnacaer or oropuenn, nocnenee or yrptsennx conecrn.
Vnyumart npant cnoero npemenn nor nent, x xoropo onxen crpemnrtcx xaxt
nncarent, ecnn on ne xouer trt rontxo ynecennrenem nynnxn.
Vnnxaer uenonexa nmenno noxt.
Vcomnnrtcx snaunr yrparnrt cnny.
Vcnex onoro ornaxnoro uenonexa ncera noyxaer x pnennm n myxecrny nenoe
noxonenne.
Xopomo nanncannte ncropnuecxne pomant croxr ontme xypcon ncropnn.
uenonexy neoxonmo nsneart cnntnte uyncrna, urot n nem pasnnnnct naroponte
cnocrna, xoropte pacmnpnnn t xpyr ero xnsnn.
uro crano t c nnreparypo, ecnn t ena ee ne samnmannct? V nac ecrt cno
xaccannonnt cy +ro yymee. Cuacrnnn ror, xro cmoxer npecrart nepe nnm!
urot orn o nenn, nao npexe ncero nrn.
urot onennrt npexpacnte nnreparypnte nponsneennx nyxno omnpnoe
opasonanne, pasnnro nnrennexr, noxo, ocyr n nsnecrnoe nanpxxenne yma

Bnxrop Imro
//-- 18021885 rr. --//

Hncarent, no+r, pamarypr, rnana n reopernx ]pannyscxoro pomanrnsma.

Fnnxe ncero x nennxomy cronr uecrnocrt.
Fyymee orntne npnnanexnr nym rnnam nme: uenonexy mtcnn n uenonexy rpya. B
cymnocrn, oa onn cocrannxmr ono nenoe, no mtcnnrt snaunr rpynrtcx.
Fytre mnnocepnt x necuacrntm, ytre cnncxonrentnt x cuacrnnntm.
Fytre uenonexom npexe ncero n ontme ncero. He orect cnnmxom orxrornrt cex
rymannocrtm.
Ftrt optm ouent nerxo, trt cnpanennntm nor uro rpyno.
Bennxne nmn camn coopyxamr cee nteecran; crarym nosnnraer yymee.
Bennxoe ncxyccrno ymert trt craptm. Eme ontmee ncxyccrno ymert trt monotm.
Vmert nonxrt, xax monoocrn, spenocrn nooaer ornocnrtcx x crapocrn.
Bennune napoa ne nsmepxercx ero uncnennocrtm, xax nennune uenonexa ne nsmepxercx
ero pocrom; enncrnenno mepo cnyxnr ero ymcrnennoe pasnnrne n ero npancrnennt
yponent.
Bocnnranne eno conecrn; opasonanne eno nayxn. Hosnee, n yxe cnoxnnmemcx
uenonexe, oa +rnx nna ononnxmr pyr pyra.
Bcera nmnre pyr pyra nce ymo. B mnpe ner nourn nnuero, xpome nmnn.
Bcmy, re ecrt namnx, ncmy, re ecrt ym uenoneuecxn, onxna trt xnnra.
Bcxxax connantnax oxrpnna, ntrammaxcx paspymnrt cemtm, nerona n, xpome roro,
nenpnmennma. Cemtx +ro xpncrann omecrna.
Bcxxoro poa rpyocrt raer, cnonno na orne, no nnnxnnem exenennoro urennx xopomnx
xnnr.
Btneunn nonroe xptno xopmyna, cranonnmtcx ornercrnenntm sa ero xorrn.
Btcora uyncrn n npxmom coornomennn c rnynno mtcne. Cepne n ym na
xoneuntx ananca. Onycrnre ym n rnynny nosnannx nt nonnmere cepne o neec.
Btcmee npanocyne +ro conecrt.
Btcmee cuacrte n xnsnn +ro ynepennocrt n rom, uro nac nmxr; nmxr pan nac camnx,
nepnee cxasart nmxr nonpexn nam.
a ospert mtcnn, no ne nepespert: nepespente mtcnn, xax n nnot, nnpox ne nyr.
epsart! Heno epsann ocrnraercx nporpecc. Bce nncrarentnte noet xnnxmrcx n
ontme nnn mentme crenenn narpao sa ornary.
nx menx ne naxno, na ute cropone cnna; naxno ro, na ute cropone npano.
Ecrt neuro onee cnntnoe, uem nce na cnere nocxa: +ro nex, npemx xoropo npnmno.
Xnnornte cyrt ne uro nnoe, xax npoopast namnx opoerene n nopoxon,
nyxammne nepe namnm nsopom npnspaxn namnx ym.
Hean ne uro nnoe, xax xyntmnnannonnt nynxr nornxn, noono romy xax xpacora ne
uro nnoe, xax nepmnna ncrnnt.
Hcrnna n cnooa rem sameuarentnt, uro nce, uro enamr nx nnx n npornn nnx, n panno
crenenn nm cnyxnr.
Hcrnnnax nmont ne snaer npectmennx. Fyyun nceneno yxonno, ona ne moxer
oxnanrtcx.
Kora necenocrt npnmemnnaercx x mopmnnam, ona ouaponarentna. Kaxo-ro opeon
osapxer paocrnym crapocrt.
Kora nnnonnt npnsnaer cnom nnny, on cnacaer enncrnennoe, uro cronr cnacart,
cnom uecrt.
Kpacnnte ntpaxennx yxpamamr xpacnnym mtcnt n coxpanxmr ee.
Hent +ro mart. V nee ctn noponcrno n out rono.
Hoxt +ro nonnomenne sna.
Hmont x xenmnne nmeer nx nac nennxoe, nnuem ne samennmoe snauenne; ona noona
conn nx mxca: nponnrtnax cepne, npeoxpanxer ero or nopun.
Hmont xax epeno; ona ntpacraer cama coo, nycxaer rnyoxo xopnn no nce name
cymecrno n nepexo npoonxaer senenert n nnecrn axe na pasnannnax namero cepna.
Mnp opoerent nnnnnnsannn, nona ee npecrynnenne.
Moxno conpornnnxrtcx nropxennm apmn, nropxennm ne conpornnnxrtcx
nenosmoxno.
Monuanne npnexnme npocro ymn, ncntranme ncm rnynny uenoneuecxo cxopn.
Mtcnxmero uenonexa ysnamr no cnxmennomy naroronennm nepe xnsntm.
Mtmnenne paora yma, meurarentnocrt ero cnaocrpacrne.
Haexa tna t nennuame ns cnn uenoneuecxo ymn, ecnn t ne cymecrnonano
oruaxnnx.
Hama xnsnt nyremecrnne, nex nyrenonrent. Her nyrenonrenx, n nce ocranonnnoct.
Hent yrpauena, n cnn xax ne tnano.
Hentsx trt repoem, cpaxaxct npornn orunsnt.
Her na semne rnmna ropxecrnennee, uem nener ercxnx ycr.
Hnuro rax ne cnococrnyer cosannm yymero, xax cmente meurt. Ceronx yronnx,
sanrpa nnort n xpont.
Hpancrnennocrt +ro nnerenne ncrnn.
Hyxno noepxnnart xpenocrt rena, urot coxpannrt xpenocrt yxa.
Oyuart napo snaunr enart ero nyume; npocnemart napo snaunr nontmart ero
npancrnennocrt; enart ero rpamorntm snaunr nnnnnnsonart ero.
Ocen, snammn opory, cronr ontmero, uem npopnnarent, raammn nayra.
Hepnt npnsnax nmnn: y myxunn necmenocrt, y xenmnn cmenocrt.
Hoexart rnynemee sanxrne. He noexart, a yenrt nor uro ocrono cnant.
Honnmanne neoxonmocrn ntnonnnrt cno onr rpeyer sanennx cocrnenntx
nnrepecon.
Hourn ncx rana nennxo ymn saxnmuaercx n cnone nacrounnocrt. Hacrounnocrt
nx myxecrna ro xe, uro xoneco nx ptuara; +ro ecnpeptnnoe ononnenne rouxn onopt.
Ho+r ecrt mnp, onnm oxrt uenonexom.
Hpano +ro nce ro, uro ncrnnno n cnpanennno.
Hporpecc +ro cnoco uenoneuecxoro trnx.
Hponnraxct nnepe, nayxa nenpecranno nepeuepxnnaer cama cex.
Paocrt, ocrannxemax namn pyromy, nnenxer rem, uro ona ne rontxo ne neneer, xax
ncxxn ornecx, no nosnpamaercx x nam eme onee xpxo.
Pasym uenoneuecxn nnaeer rpemx xnmuamn, orxptnammnmn nce: nn]po, yxno,
noro. 3nart, ymart, meurart. Bce n +rom.
Pany, nanecennym ponne, xaxt ns nac omymaer n rnynne cnoero cepna.
Camoe ontmoe cuacrte n xnsnn +ro ynepennocrt, uro rex nmxr.
Cmex +ro connne: ono nporonxer snmy c uenoneuecxoro nnna.
Cosnanne npana pasnnnaer cosnanne onra. Bceomn saxon +ro cnooa, xonuammaxcx
ram, re naunnaercx cnooa pyroro.
Copox ner crapocrt mnocrn, nxrtecxr mnocrt crapocrn.
Cnacrn cnooy moxno rontxo uepes parcrno.
Crpaxy cnocrnenno npeynennunnart ncrnnnoe snauenne ]axra.
Crpemnenne cosart peenxy cuacrnnnym xnsnt anoncrnom c mnaenuecxnx ner,
noxany, nenaropasymno.
Tana ra xe cert: ocrarouno, urot npopnanact ona nernx, n nce pacnonsaercx.
To, uro ymepno xax peantnocrt, xnno xax nasnanne.
Tomy, xro xnner omanom, ncrnna xaxercx cmpano.
Tor, xro meuraer, npereua roro, xro mtcnnr Crycrnre nce meurannx n nt nonyunre
ecrnnrentnocrt.
Tpy n name npemx +ro nennxoe npano n nennxax oxsannocrt.
Tpyno cocrannrt cuacrte myxunnt, opexax na crpaannx xenmnny.
Tmecnanne crpamnax cnna, ecrnymmax nnyrpn nac n npornn nac xe camnx.
V yymero ecrt necxontxo nmen. nx cnaoro uenonexa nmx yymero nenosmoxnocrt.
nx manoymnoro nensnecrnocrt. nx rnyoxomtcnennoro n onecrnoro nean.
V xaxoro uenonexa rpn xapaxrepa: ror, xoropt emy npnnnctnamr; ror, xoropt on cam
cee npnnnctnaer; n, naxonen, ror, xoropt ecrt n ecrnnrentnocrn.
V uenonexa ecrt rontxo onn rnpan nenexecrno.
Vmnpart or nmnn snaunr xnrt em.
Xopomo ymepert +ro ymepert, noono Heonny, no nmx oreuecrna; noono Coxpary
no nmx pasyma; noono Hncycy Xpncry no nmx parcrna.
urot trt nnonne cuacrnnntm, neocrarouno onaart cuacrtem, nao eme sacnyxnnart
ero.

Anexcanp mma-oren
//-- 18021870 rr. --//

Hncarent, pamarypr, xypnanncr, anrop npnxnmuenuecxnx pomanon, xoropte cenann
mma camtm unraemtm anropom n mnpe.

Bcx uenoneuecxax mypocrt saxnmuaercx n nyx cnonax: xart n naexrtcx!
pyse ne moxer trt cnnmxom mnoro.
Xart nenosmoxno nnmt rora, xora nnuero ne enaemt.
Xenmnna cnxmenna; xenmnna, xoropym nmnmt, cnxmenna nnone.
3anxrtm nmxm nexora pasrnxtnart xenmnn.
Kro mcrnr, nnora xaneer o conepmennom; ror, xro npomaer, nnxora ne xaneer o +rom.
Kro ymeer cosanart nennxoe, cosacr n manoe.
Kro uyncrnyer n cee nonm x opte, ror ne repxer apom npemenn n cpasy orneuaer
cyte yapom na yap.
Herue ncero ocymecrnnrt nmenno re meurt, n xoroptx ne comnenaemtcx.
Hmont es ynaxennx anexo ne ner n ntcoxo ne nonnmaercx: +ro anren c onnm
xptnom.
Hmn ncera rax no camonmnm nnxnero roront nrt ronopom, a xora nx
cocrnennoe camonmne yxonmr nronxo, onn nonxr.
Hmn, xoropte nnxora nn o uem ne cnpamnnamr, camte nyumne yremnrenn.
Monoocrt ymn ontmo neocrarox n rnasax roro, xro yxe nemono.
Haexa nyumn npau ns ncex, xaxne nsnecrnt.
Hencroncrno npnsnax cnaocrn.
He or roro, xro nnmnen nnepnte, moxno rpeonart ymennx monuart. Hepno nmnn
conyrcrnyer raxax ypnax paocrt, uro e nyxen ncxo, nnaue ona saymnr nnmnennoro.
Hnxora ne tnaer npoxnnennem rpycocrn nounnenne cnne, croxme na namn.
Hnxora ne cneyer trt ncxnmuennem. Ecnn xnnemt cpen cymacmemnx, nao n
camomy nayunrtcx trt esymntm.
Onacarect ne meprntx conepnnxon, a xnntx nparon! Hpnnnennx xnnxmrcx rontxo rem,
xro onxen nx ynnert.
Pexo cnyuaercx, urot ro, uero nnamenno xenaemt, cront xe nnamenno ne oeperann
pyrne nmn.
Cnate yxom ncera nce nnxr uepes rpaypnym nyant.
Coner ontme uem ycnyra.
Crpacrt ocnennxer camte ypannonemennte ymt.
Cuacrte n onnouecrne ne nonnoe cuacrte.
Tax yx nonoxeno: monoocrt necennrcx, crapocrt pannrcx.
V omon, xax y nme, ecrt cnox yma
n cnoe nnno, na xoropom orpaxaercx nx nnyrpennxx cymnocrt.
uem ntme napnr n neecax moryun open, rem ontme on ntnyxen ortxart na semne.

Imcran unoep
//-- 18211880 rr. --//

Hncarent-pomanncr. Anrop pomana Iocnoxa Fonapn.

Fyymee rpenoxnr nac, a npomnoe nac epxnr. Bor nouemy nacroxmee ycxontsaer or nac.
Ftrt ypaxom, +roncrom n onaart xopomnm sopontem nor rpn ycnonnx, neoxonmte
nx roro, urot trt cuacrnnntm. Ho ecnn nepnoro ns nnx ne xnaraer, ro ocrantnte
ecnonesnt.
Bect nporpecc, na xoropt moxno naexrtcx, +ro cenart nme necxontxo menee
sntmn.
Bce nsnamnnaercx, axe rope.
Bce, uro npexpacno, npancrnenno.
Bcxxax yma nsmepxercx orpomnocrtm cnoero crpemnennx.
Inanntm ocronncrnom nncarenx xnnxercx snanne roro, o uem nncart ne nyxno.
Kora cocrapnmtcx, npnntuxn cranonxrcx rnpanamn.
Hmnm nmnrt, nmnm nenannert.
Mt yrparnnn nepy axe n nopox.
Hentsx xnrt onnm noxnonennem. Herac uame ner marom, uem cxauer ranonom. Bect
rananr n rom, urot sacrannrt ero nrn nyxntm ree annmpom.
Ho+snx +ro ocoax manepa nocnpnnnmart nnemnn mnp, cnennantnt opran, xoropt
npocennaer marepnm n, ne nsmenxx, npeopaxaer ee.
Pacxannartcx xopomo, no ne enart sna eme nyume.
Temy ne ntnpamr. B rom n cocronr cexper meenpa, uro rema ecrt orpaxenne
remnepamenra nncarenx.
Tounocrt mtcnn oycnonnnnaer rounocrt ntpaxenn.
To, uro xopomo nanncano, nnxora ne naoeaer. Crnnt +ro cama xnsnt, +ro xopent
mtcnn.
uopma n coepxanne ne xareropnn, ne cymecrnymmne orentno ona or pyro.
urot nmert rananr, nyxno trt ynepenntm, uro onaaemt nm.
ymep t co cmexy, rnxx, xax onn uenonex cynr pyroro, ecnn t +ro spennme ne
nnymano mne xanocrt.

3mnnt 3onx
//-- 18401902 rr. --//

Hncarent, onn ns camtx snaunrentntx npecrannrene peannsma no ]pannyscxo
nnreparype.

Bcem cepnem, nce none moe x xoren t nosnecrn pasym na camym ntcoxym nepmnny n
noxnonnrtcx emy.
Inen xnnxercx ncera nnoxnm conernnxom.
axe nnuroxnt nporpecc rpeyer onrnx ner myunrentnoro ntspenannx.
ecrnonart, cosanart, cpaxartcx c ocroxrentcrnamn, noexart nnn trt
noexenntm nor n uem ncx paocrt, ncx xnsnt soponoro uenonexa.
Enncrnennoe cuacrte n xnsnn +ro nocroxnnoe crpemnenne nnepe.
Ecnn nt cxpoere npany n sapoere ee n semnm, ona nenpemenno ntpacrer n npnoperer
raxym cnny, uro onaxt ntpnercx n cmerer nce na cnoem nyrn.
Hcrnna n nyrn, n nnuro ee ne ocranonnr.
Hcrnna n cnpanennnocrt npentme ncero, no rontxo or nnx sanncnr nennune nann.
Mtcnt roxe ecrnne; ner nnuero nnoornopnee ee nnnxnnx na mnp.
Hao nrn nnepe, nce nnepe, c xnsntm, xoropax nnxora ne ocranannnnaercx.
Hnxora eme nmn ne ornocnnnct pyr x pyry c raxnm oxecrouennem, nnxora eme ne
tnn n raxo crenenn ocnennent, xax n name npemx, xora onn crann noopaxart, uro
snamr nce.
Ocrpoymne uacro rpannunr c nonno rnynocrtm.
Hoxa cynpyron coennxer crpacrt, onn ncera yyr n mnpe, necmorpx na ceptesnte
pasmonnxn.
Hponsneenne ncxyccrna +ro yronox mnposannx, ynnennt cxnost npnsmy
onpeenennoro remnepamenra.
Cmex +ro cnna, xoropo ntnyxent noxopxrtcx nennxne mnpa cero.
Crpaannx npanoro npnronop nenpanomy.
nepm n xnsnt, xoropax nenpecranno orcexaer ormepmne oprant n, nospoxax marepnm,
saxnnnxer pant, nepm n xnsnt, xoropax, nensnpax nn na uro, cpen pasnoxennx n cmeprn
crpemnrcx x nceomemy sopontm n x nenpeptnnomy ononnennm.

uexnx

n Amoc Komencxn
//-- 15921670 rr. --//

unnoco], mtcnnrent, nearor, pennrnosnt exrent.

Fes npnmepa nnuemy ne ntyunmtcx.
epeno raxxe nyxaercx n ncnpannennn n uacrom ocnexennn npn nomomn nerpon,
oxe, xonoon, nnaue ono nerxo cnaeer n nxner. Touno rax xe uenoneuecxomy reny
neoxonmt noome cnntnte nnxennx, exrentnocrt n ceptesnte ynpaxnennx.
ern oxorno ncera uem-nnyt sannmamrcx. 3ro nectma nonesno, a noromy ne rontxo ne
cneyer +romy memart, no nyxno npnnnmart mept x romy, urot ncera y nnx tno uro
enart.
Ecrt ern c ocrptm ymom n nmosnarentnte, no nxne n ynpxmte. Taxnx otuno
nenannxr n mxonax n nourn ncera cunramr esnaexntmn; mexy rem ns nnx
otxnonenno ntxoxr nennxne nmn, ecnn rontxo nocnnrart nx nanexamnm opasom.
Hsnecrna ocoennocrt nme: o roro xax yer cenano xaxoe-nno sameuarentnoe
orxptrne, onn ynnnxmrcx, xax +ro ono moxer trt cenano, a nocne roro xax +ro ono ne
tno orxptro pantme?
Hsnneuenne ns xnaccnxon npnnecer npexpacnym nontsy, npnuem ncera ncrpernrcx uro-
nnyt, uro xpenxo sacxer n ronone, nepeer n nnort n xpont.
Hsyuenne mypocrn nosntmaer n enaer nac cnntntmn n nennxoymntmn.
Kro, yyun axe nspocntm, ymeer ronopnrt nnmt onnmn cnonamn, a ne enamn, ror n
uenonexom-ro cunrartcx ne nnpane.
Kya ne nnexyr cnoconocrn, rya ne ronxa.
Herxo cneonart npannntno sa rem, xro npannntno ner nnepen.
Mypoe pacnpeenenne npemenn ecrt ocnona nx exrentnocrn.
He ronnct sa noxnano, no nso ncex cnn crapacx ecrnonart noxnantno.
Her nnuero rpynee, xax nepenocnnrart uenonexa, nnoxo nocnnrannoro.
Hnuro npnrnopnoe ne moxer trt npoonxnrentntm.
Opasonanne onxno trt ncrnnntm, nonntm, xcntm n npountm.
Ho nmenem npancrnennocrn mt pasymeem ne rontxo nnemnne npnnnunx, no n ncm
nnyrpennmm ocnony noyxenn.
Hpornnoxnem nenexecrny xnnxercx opasonanne, xoroptm n mxonax onxnt trt
nannrant ymn monotx nme.
Cneyer nocroxnno ocnexart n namxrn monotx nme sonoroe npannno: nnuero
nnmnero! at nese moxno tno oxpanxrt cex or npectmennx n ornpamennx.
Conepmenno nepasymen ror, xro cunraer neoxonmtm yunrt ere ne n ro mepe, n xaxo
onn moryr ycnannart, a n xaxo rontxo cam on xenaer.
Cuacrnnna ra mxona, xoropax yunr pennocrno nsyuart n enart xopomee, eme pennocrnee
nyumee n ncero pennocrnee nannyumee.
Cunra necuacrntm ror ent nnn ror uac, n xoropt rt ne ycnonn nnuero nonoro n
nnuero ne npnannn x cnoemy opasonannm.
Tontxo ro n uenonexe npouno n naexno, uro ncocanoct n npnpoy ero n nepnym nopy
xnsnn.
Tor, xro mano snaer, manomy moxer n yunrt.
Vm ocnemaer nyrt none, a nonx nonenenaer ecrnnxmn.
unrart n ne nonnmart ro xe, uro concem ne unrart.
uro raxoe xpacnnt nenexa, xax ne pasyxpamennt neptxmn nonyra?

uacrt nxrax
Honemee npemx
XX n.

Ancrpnx

Cre]an Hner
//-- 18811942 rr. --//

Hncarent, xpnrnx, anrop mnoxecrna nonenn n ennerpnsonanntx norpa]n.

Ftrt repoem snaunr cpaxartcx n npornn ncecnntno cytt.
Bennxne n narne ena ncera cnnaunnamr nme.
Bennxoe oruaxnne ncera nopoxaer nennxym cnny.
Bcera, npexe uem moxer trt nosneeno uro-ro nonoe, onxen trt noxonenen
anropnrer yxe cymecrnymmero.
Ienn uenonexa ncera ononpemenno n ero pox.
Hcropnuecxoe exnne tnaer saxonueno ne rontxo xora ono cnepmnnoct, a nnmt nocne
roro, xax ono cranonnrcx ocroxnnem noromxon.
Kax n nonnrnxe ono merxoe cnono, ona ocrpora uacro nosecrnyer pemnrentnee neno
emoc]enoncxo peun, rax n n nn reparype mnnnarmpt sauacrym xnnyr ontme roncrtx
pomanon.
Kora mexy coaxo n xomxo nosnnxaer pyxa, ro +ro ne nnaue xax coms npornn
nonapa.
Kro onaxt open camoro cex, ror yxe nnuero na +rom cnere yrparnrt ne moxer. H xro
onaxt nonxn uenonexa n cee, ror nonnmaer ncex nme.
Hnmt cymma npeoonenntx npenxrcrnn xnnxercx ecrnnrentno npannntntm mepnnom
nonnra n uenonexa, conepmnnmero +ror nonnr.
Hnmt ror nocrnraer xnsnt, xro nponnxaer n ee rnynnt.
Hnmt yap, orpactnammn nasa, npnaer uenonexy ncm ero nacrynarentnym cnny.
Hmoe nennxoe exnne orentnoro napoa conepmaercx nx ncex napoon.
Hanntcmero uenonex ocrnraer rora, xora noaer xopomn npnmep.
Ha uenonexa, xoroporo onenn o roro, uro on axe ne onrcx trt cmemntm, cront xe
mano moxno nonoxnrtcx, xax n na npecrynnnxa.
Her nanonee esnaexnoro sanxrnx, uem pnconart nycrory, ner nnuero rpynee, xax
xnnonncart onoopasne.
Her npaxt crpamnee, uem ra, xora cxonoe opercx co cxontm, noyxaemoe
onnaxontmn crpemnennxmn n onnaxono cnno.
Hn onn npar ne snaer nyumero nexapcrna nx ycranoro rena n ymn, xax naexa.
O, nnacrt c ee nsrnxom Meyst! Kro onaxt sarnxnyn n ee nnno, ror ne moxer onee
ornecrn rnas: on ocraercx sauaponanntm n nnenenntm. Kro xort pas ncntran xmentnoe
nacnaxenne nnacrn n nonenennx, ne n cocroxnnn or nee orxasartcx.
Crpacrt cnocona na mnoroe. Ona moxer npoynrt n uenonexe netnanym
cnepxuenoneuecxym +neprnm. Ona moxer cnonm neocnantm annennem ntxart axe ns
camo ypannonemenno narypt rnrannuecxne cnnt.
Cyta camt rennantnt no+r.
Xopoma rontxo nonnax npana. Honynpana nnuero ne cronr.
Xouemt mnpa roront ero, roront, ne max cnonx cnn. Kaxt ent rnoe xnsnn.
Kaxt uac rnonx ne.

upann Ka]xa
//-- 18831924 rr. --//

Hncarent. Ero nponsneennx ynnxantnoe xnnenne n conpemenno nnreparype.

Fopcrnyx, mt nem cxnost con camn nnmt npnspaxn ymemnx npemen.
Beunax monoocrt nenosmoxna; ne yt axe pyroro npenxrcrnnx, camonanmenne
cenano t ee nenosmoxno.
Bce eno n mrnonennn. Ono onpeenxer xnsnt.
Bce, n rom uncne n noxt, cnyxnr ncrnne. Tenn ne racxr connna.
nx soponoro uenonexa xnsnt, cocrnenno ronopx, nnmt neocosnannoe ercrno, n
xoropom on cam cee ne npnsnaercx, ercrno or mtcnn, uro pano nnn nosno npnercx
ymepert. Fonesnt ncera ononpemenno n nenonnmanne, n npoa cnn. Ho+romy onesnt,
ont, crpaanne naxnemn ncrounnx pennrnosnocrn.
Ecnn x opeuen, ro opeuen ne rontxo na cmeprt, no opeuen n na conpornnnenne o
camo cmeprn.
Hcxyccrno ncera eno nce nnunocrn. Ho+romy ono n ocnone cnoe rparnuno.
Kro nosnan ncm nonnory xnsnn, ror ne snaer crpaxa cmeprn. Crpax nepe cmeprtm nnmt
pesyntrar neocymecrnnnmecx xnsnn. 3ro ntpaxenne nsment e.
Oxont nsmyuennoro uenoneuecrna cenant ns xannenxpcxo ymarn.
Cnyuanocrt cymecrnyer nnmt n name ronone, n namem orpannuennom nocnpnxrnn. Ona
orpaxenne rpannn namero nosnannx. Fopta npornn cnyuanocrn ncera opta npornn
nac camnx, opta, n xoropo mt nnxora ne moxem crart noenrenxmn.
Cuacrte ncxnmuaer crapocrt. Kro coxpanxer cnoconocrt nnert npexpacnoe, ror ne
crapeer.
uepes pa nopoxa ocrnraemt aa opoerenn.
urot rearp mor nosecrnonart na xnsnt, on onxen trt cnntnee, nnrencnnnee
noncenenno xnsnn. Hpn crpente nyxno nennrtcx ntme nenn.

Aprenrnna

Xopxe Hync Fopxec
//-- 18991986 rr. --//

Hposanx, no+r, nynnnncr, ocnonononoxnnx ananrapnsma n ncnanoxstuno nnreparype.

Ftrt uem-ro onnm nensexno osnauaer ne trt ncem pyrnm, n cmyrnoe omymenne +ro
ncrnnt naneno nme na mtcnt o rom, uro ne trt +ro ontme uem trt uem-ro, uro n
nsnecrnom cmtcne +ro osnauaer trt ncem.
B ercrne menx nsymnxno, uro yxnt n saxptro xnnxxe ne nepenyrtnamrcx n sa nout ne
repxmrcx
Beunocrt ecrt opas, cosannt ns npemenn.
Bpemx, xoropoe paspymaer xpenocrn, ooramaer crnxn.
Bce cymecrnymmee con; nce, uro ne con, ne cymecrnyer.
Ionopnrt snaunr nnaart n ranronornm.
emoxparnx +ro snoynorpenenne crarncrnxo.
Ecnn nocnenxx crpannna xnnrn ananornuna nepno, ro xonna +ro nemn ne yer.
Xnsnt ecrt con, cnxmncx Fory.
3anenne nor enncrnennax mecrt n enncrnennoe npomenne.
Hcroxom nnreparypt xnnxercx mn], xax, nepoxrno, n ee xonnom.
Kaxt poxaercx re moxer.
Hnreparypa +ro ynpannxemoe cnonnenne.
Mo ree coner: ne nest n nernm ns-sa roro, uro cxaxyr nmn, n ns-sa xenmnnt, xoropax
rex yxe ne xouer.
Mt cynm pyrnx no nocrynxam, a xornm, urot nac cynnn no nosmoxnocrxm.
Mt yxe ne nepnm n nporpecc pasne +ro ne nporpecc?
Opnrnnan nenepen no ornomennm x nepenoy.

*censored*o Kopracap
//-- 19141984 rr. --//

Hncarent, no+r, npecrannrent marnuecxoro peannsma n nnreparype.

Xnsnt ecrnyer cnnmxom menenno n cxptrno, urot onapyxnrt cpasy ncm cnom
rnynny.
Xnrt naxnee, uem nncart, xorx nncart nycrt n pexnx cnyuaxx n snaunr xnrt.
3anomnn: xora ree apxr uact, ro apxr ree nstcxannym npencnonmm, ynnrte
posamn xanant, nennnmt rnasy sacrenox.
3nonamxrcrno ne nycroe cnono. 3nonamxrcrno eme nao sacnyxnrt.
Hcrnnno nonoe nyraer nno ouapontnaer.
Kaxax saxptrax nept cranxnnaer menx nnnom x nnny c nponsnrentno nenosmoxnocrtm
ncrpeun c nycro xom naro
Mt nce orcrynaem ns crpaxa rxnyrtcx nocom no uro-nnyt nenpnxrnoe. Hoc xax xpa
cnera rema nx ncceprannn.
Ha camom ene xaxt ns nac rearpantnax nteca, xoropym cmorpxr co nroporo axra. Bce
ouent mnno, no nnuero ne nonxrt.
He xouy ymnpart, ne ysnan, sauem xnn.
Hnuro rax ne ocnennxer, xax upesmepnax xcnocrt.
Ho cocroxnnm xstxa moxno nonxrt, xax xnnercx napoy, xoropt ronopnr na +rom xstxe.
Cnyuanax ncrpeua camax necnyuanax nemt na cnere.
Cymecrnyer nnymnrentnt cnncox rpeonann, npexnnxemtx x xopomemy nncarenm,
no xax-ro ne npnxonr n ronony, uro noont nepeuent, nycrt camt ernt n ne cront
crporn, moxno cocrannrt n npnmennrentno x unrarenm.
To, uro mt nastnaem acypom, ecrt name nenexecrno.
uenonex xnnornoe cnpamnnammee. B ror ent, xora mt no-nacroxmemy nayunmcx
saanart nonpoct, naunercx nanor.
uenonex moxer cmorpert na snest n n ro xe npemx nnert xonunxn cnonx pecnnn.
Rnne +ro mnpoxo pacnaxnyrte nopora nx uenoneuecxo rnynocrn.

Bennxopnrannx

xopx Fepnap Boy
//-- 18561950 rr. --//

Hpnancxn nncarent, pamarypr, naypear Hoenencxo npemnn no nnreparype.

Fepernct roro, xro ne ornernn na rno yap.
Focx uenonexa, or xoroporo xnner na nee.
Ftrt paom crpaxa camt xymn nn pacrna.
B xnsnn ecrt ne rparenn. Ona ne onrtcx ncnonnennx cnoero camoro coxponennoro
xenannx. Bropax onrtcx.
Bospaxennx npornn nporpecca ncera cnonnnct x onnnennxm n amopantnocrn.
Boome ronopx, nnacrt ne noprnr nme, saro ypaxn, xora onn y nnacrn, noprxr nnacrt.
Bocnnranne myxunnt nnn xenmnnt nponepxercx rem, xax onn neyr cex no npemx
ccopt.
Bcxxax npo]eccnx ecrt saronop npornn nenocnxmennoro.
exrentnocrt enncrnennt nyrt x snannm.
opoerent cocronr ne n orcyrcrnnn crpacre, a n ynpannennn nmn.
opoerent cocronr ne n rom, urot yepxartcx or nopoxa, a n rom, urot ne
crpemnrtcx x nemy.
Ecnn xora-nnyt, ronxxct sa cuacrtem, nt naere ero, nt, noono crapyxe, ncxanme
cnon ouxn, onapyxnre, uro cuacrte tno nce npemx y nac na nocy.
Ecnn y nac ecrt xnoxo n y menx ecrt xnoxo n ecnn mt omenxemcx +rnmn xnoxamn, ro y
nac n y menx ocranercx no o nomy xnoxy. A ecnn y nac ecrt nex n y menx ecrt nex n mt
omennnaemcx +rnmn nexmn, ro y xaxoro yer no ne nen.
Ecnn uenonex ne nnmnxercx o copoxa ner, ro nyume emy ne nnmnxrtcx n nocne.
Ecrt nennxne nmn cpen manentxnx nme, n ecrt nennxne nmn cpen nennxnx nme.
Xnsnt ne nepecraer trt saanno, xora nmn ymnpamr, xax ne repxer cnoe
ceptesnocrn, xora nmn cmemrcx.
H n pyxe, n n nmnn pano nnn nosno nacrynaer cpox cneennx cueron.
Hnora nao paccmemnrt nme, urot ornneut nx or namepennx nac nonecnrt.
Kauecrno ntect +ro xauecrno ee ne.
Kora mt nepecraem enart mt nepecraem xnrt.
Kpnrnxn, xax n pyrne nmn, nnxr ro, uro nmyr, a ne ro, uro y nnx nepe rnasamn.
Kro ymeer enaer, xro ne ymeer yunr.
Hmont cnnmxom nennxoe uyncrno, urot trt rontxo nnuntm, nnrnmntm enom
xaxoro!
Hmn ncera cnannnamr nnny na cnny ocroxrentcrn. ne nepm n cnny ocroxrentcrn. B
+rom mnpe onnaercx ycnexa rontxo ror, xro nmer nyxntx emy ycnonn n, ecnn ne
naxonr, cosaer nx cam.
Hmn rontxo rora coomamr nam nnrepecnte cneennx, xora mt nm npornnopeunm.
Mnorne nennxne ncrnnt tnn cnauana xomyncrnom.
Mo cnoco myrnrt +ro ronopnrt npany. Ha cnere ner nnuero cmemnee.
Mt nnmt rora omymaem npenecrt pono peun, xora cntmnm ee no uyxnmn
neecamn!
Mt ne ymeem nontsonartcx cuacrtem, ecnn mt ne nacaxaem ero, xax ne ymeem
nontsonartcx orarcrnom, ne sapaoran ero.
Haxasannem nxena oxastnaercx ne ro, uro emy nnxro ontme ne nepnr, a ro, uro on cam
nnxomy ontme ne moxer nepnrt.
Hayxa nnxora ne pemaer nonpoca, ne nocrannn npn +rom ecxrxa nontx.
He nanxstna nnxomy roro, uero xouemt nx cex: nxyct pasnnunt.
Hexoropte nmn nnxr nce raxnm, xaxoe ono ecrt na camom ene, n cnpamnnamr, nouemy
ono raxoe. pyrnm rpesnrcx ro, uero ner n ne moxer trt, no onn nonpocon ne saamr.
Hentsx crart ysxnm cnennanncrom, ne cran, n crporom cmtcne, onnanom.
Henanncrt mecrt rpyca sa ncntrannt nm crpax.
Her xon]nnxra, ner n pamt. Hpornnnnx moxer trt na cne ne n nne ee, sa xynncamn, no
nenpemenno npncyrcrnyer n pame.
Hexnarxa ener xopent nmoro sna.
Hout necer noxo crapnxam n naexy monotm.
Onacnocrt ncera cymecrnyer nx rex, xro ee onrcx.
Hapaoxct nor enncrnennax npana.
Hncart onxen nnmt ror, xoro nonnymr ontmne omeuenoneuecxne n connantnte
nponemt.
Hpnpoa ne repnnr nycrort: ram, re nmn ne snamr npant, onn sanonnxmr npoent
omtcnamn.
Pasne uenoneuecxax xnsnt a ona net raxax xpynxax coxpannnact t nonpexn ncem
namnm eam n rxroram, ecnn t xnrt na cnere ne cronno?
Pasymnt uenonex npncnocannnaercx x mnpy, nepasymnt npncnocannnaer mnp x cee.
Ho+romy nect nporpecc sanncnr rontxo or nme nepasymntx.
Camoe npenoe +ro uypan, xoropomy ncxpyxnnn ronony.
Camoe npannntnoe couerart xnrecxn ontr crapocrn c +neprne monoocrn.
Cnooa osnauaer ornercrnennocrt. Bor nouemy ontmnncrno nme onrcx ee.
Cnpanennnocrt +ro mamnna, xoropax nocne roro, xax e ann nepnonauantnt crapr,
ecrnyer cama no cee.
Cranem nn mt orxastnartcx or nnmn nnmt na rom ocnonannn, uro, nactmaxct, mt repxem
annernr? Moxno cxasart, uro none nponaaer spx, ecnn ono ocraercx no napom?
Crnnt uro noc: nyx onnaxontx ne tnaer.
Tana namnx necuacrn n rom, uro y nac cnnmxom mnoro ocyra nx roro, urot
pasmtmnxrt, cuacrnnnt mt nnn ner.
Tam, re ner nonn, ner n nyrn.
Tpynee orneuart na ror nonpoc, xoropt ouennen.
Vmert ntnocnrt onnouecrno n nonyuart or nero yonontcrnne nennxn ap.
uenonex moxer nonxrtcx na camte ntcoxne nepmnnt, no onro npetnart ram on ne
moxer.
uenonex xax xnpnnu: oxnraxct, on rnepeer.
uenonex, xoropt nnnr xnsnt n ncrnnnom cnere, a ncronxontnaer ee pomanrnuecxn,
opeuen na oruaxnne.
uenonexa noxynaer ne cama necrt, a ro, uro ero cunramr ocrontm necrn.
uem ontme uenonex crtnrcx, rem ontme on sacnyxnnaer ynaxennx.

Vnncron uepunnnt
//-- 18741965 rr. --//

Iocyapcrnennt n nonnrnuecxn exrent, npemtep-mnnncrp Bennxopnrannn, noennt,
xypnanncr, nncarent, naypear Hoenencxo npemnn no nnreparype.

Fesymne +ro raxoe saonenanne, xoropoe n none aer npenmymecrno nnesannocrn.
Fontmoe npenmymecrno nonyuaer ror, xro ocrarouno pano cenan omnxn, na xoroptx
moxno yunrtcx.
B moem nospacre x yxe ne mory nosnonnrt cee nnoxo cex uyncrnonart.
Bona +ro no ontme uacrn xaranor rpytx omnox.
Bpemx n entrn ontme uacrtm nsanmosamenxemt.
Bpemx n ncrnna +ro nennxne nennrenn.
Bpoxennt nopox xannrannsma nepannoe pacnpeenenne nar; npoxennoe
ocronncrno connannsma pannoe pacnpeenenne nnmert.
Ienepant ncera roronxrcx x npomno none.
emoxparnx camt xymn nn npannennx, ne cunrax ocrantntx.
nnnomar +ro uenonex, xoropt naxt noymaer, npexe uem nnuero ne cxasart.
oponamepennocrt, cepxnnaemax nneprnocrtm n poocrtm, ne moxer npornnocroxrt
noopyxenno n oxro pemnmocrtm esnpancrnennocrn.
Ecnn Inrnep nroprnercx n a, x nponsnecy nanernpnx n uecrt txnona.
3arnxtnart cnnmxom anexo nnepe neantnonnno.
Kax uacro crpant nenn xecroxne nont, a uepes necxontxo ner mnpa oxastnannct ne rontxo
pystxmn, no n comsnnxamn!
Kora nt ntnrptnaere nony, nourn nce, uro nn enaercx, moxno npecrannrt xax
npannntnoe n mypoe.
Kora nmn opmrcx sa cnom xnsnt, onn uacro ne cxnonnt conmart nexnnnocrt no
ornomennm x rem, xro ntraercx nx ynnuroxnrt.
Kora mnpom nnxyr nennxne mornnt, mt npyr naunnaem nonnmart, uro mt nmn, a ne
snepn.
Konnrt entrn nemt nonesnax, ocoenno ecnn +ro yxe cenann namn ponrenn.
Kro nnaeer nn]opmanne ror nnaeer mnpom.
Kro co ncemn cornacen, c rem ne cornacen nnxro.
Hyume enart nonocrn, uem paccxastnart o nnx.
Hyume npeynpexart onesnt, uem neunrt ee.
Mnorne roront nocrannrt snax panencrna mexy noxapom n noxapno xomano.
Morymecrno uenonexa nospocno no ncex onacrxx, no ne pacnpocrpannnoct na camoro
uenonexa.
Hacxontxo nerue cnxsartcx c nnoxnmn xomnantonamn, uem nsannrtcx or nnx!
Hamn rpynocrn n onacnocrn ne ncuesnyr, ecnn mt saxpoem na nnx rnasa nnn npocro
yem xart, uro nponsoer.
Hetnanax ronmnna +roro oruera samnmana ero or onacnocrn trt npounranntm.
Her nnxaxo sacnyrn n rom, urot orrxnyrt nony na ro, ecnn uepes ro nona yer
ropaso rxxenee n ee rpynee yer ntnrpart.
Hnxora, nnxora, nnxora, nnxora ne canarect
Hepe nauanom nennxoro npenpnxrnx npemx ner menenno.
Penyrannx epxant rounee ncero onpeenxercx cymmo, xoropym ona cnocona nsxrt n
onr.
Cnntnt, monuannnt myxunna cnnmxom uacro nnmt noromy monuannn, uro emy neuero
cxasart.
Tepnert ne mory nomae: nocepenne onn neyont, a no xpaxm onacnt.
Vxe ceronx enart ro, o uem pyrne yyr ymart sanrpa.
Vmnt uenonex ne enaer cam nce omnxn on aer manc n pyrnm.
uamnsm tn rentm nnn yponnntm ernmem xommynnsma.
uem ontme x ysnam nme, rem ontme nmnm coax.
ncera cneonan npannny: ne ern, ecnn moxemt croxrt; ne cro, ecnn moxemt cnert;
ne cnn, ecnn moxemt nexart.
roron x ncrpeue c Tnopnom. pyroe eno, roron nn Tnopen x raxomy rxxxomy
ncntrannm, xax ncrpeua co mno.
nsnnex ns ntnnnxn ontme, uem ntnnnxa ns menx.
nerxo onontcrnymct camtm nyumnm.

Iepmannx

Ienpnx Mann
//-- 18711950 rr. --//

Hncarent n omecrnennt exrent, crapmn par Tomaca Manna.

B nasnannx nycxamrcx otuno ecuecrnte nmn.
Bona ncero nnmt rpycnnnoe ercrno or nponem mnpnoro npemenn.
3emnoe nasnauenne uenonexa trt pasymntm n xpaptm, cnoontm, nmymnm n
cuacrnnntm
Iymanncram nao trt nenpnmnpnmtmn n nonnmart opyxne ncxxn pas, xora
npaxente cnnt xorxr nocnpenxrcrnonart nasnauennm uenonexa.
Xnrt naxnee, uem mcrnrt, n ror, xro ecrnyer, cmorpnr nnepe, a ne nasa.
Kora satercx cepne pasym ymonxaer.
Hnmt ror, xro ymaer, nmeer npano ecrnonart, nnmt on. A uyonnmnoe n
esnpancrnennoe naunnaercx no ry cropony namero pasyma. 3ro yen nenex
Hmn ne nayunnnct ynaxart cex, a snaunr, n xnsnt.
Mt poxent ncxart npany, a ne onaart em.
Ham pasym nponnaercx ysxo rpono mexy esnamn, xoropte manxr n sonyr ero.
Hnuro ne enaer uenonexa raxnm ranncrnenntm n nenocrnxnmtm, xax nnyrpennxx
rnepocrt.
Honpanne npana +ro ncxymenne, xoropomy nerue ncero noaercx uenoneuecxn yx.
Cnntnte nmemr npano trt onrnmncramn.
Tontxo cnntnte moryr ornaxnrtcx nmnrt nac, no, no npane cxasart, nt nm n +rom ne
nomoraere.
Topxecrnennte nepemonnn ne ntnrptnamr or nonropenn, ocoenno xora uenonex
uyncrnyer n nnx ]antmt n xomenm.
Tor, xro nepecraer sameuart nmcxym cnenory n snoy, nonepraer cex ontmnm
onacnocrxm.
Vmepennocrt neoxonma, a comnennx nonesnt.
uro snaunr trt nennxnm? 3ro snaunr nmert cxpomnocrt cnyxnrt cnonm nnxnnm,
yyun ntme nx.
uro x nx rex, rem n rt yemt nx menx.

Tomac Mann
//-- 18751955 rr. --//

Hncarent, +ccencr, macrep +nnuecxoro pomana, naypear Hoenencxo npemnn no
nnreparype, par Ienpnxa Manna.

Ben cuer xaxomy nm, yunrtna xaxym norpauennym mnnyry! Bpemx enncrnennoe,
re cxapenocrt noxnantna.
Bo nmx opa n nmnn uenonex ne onxen nosnonnrt cmeprn onnaert ero mtcnxmn.
Bpemx paronennt noapox, annt nam, urot n nem crart ymnee, nyume, spenee n
conepmennee.
epxn npemx! Crepern ero nmo uac, nmym mnnyry. Fes nasopa ono ycxontsner,
cnonno xmepnna. Ocnema xaxt mnr uecrntm, ocrontm cnepmennem! a emy nec,
snauenne, cner.
Ham crpax +ro ncrounnx xpapocrn nx namnx nparon.
Heorecannt uypan ne tnaer na cropone macrepcrna, on ncera npornn nero, n xax pas
ocnont ocnon, npnammne nepnym, camym npnnnsnrentnym ]opmy, xaxyrcx emy
ocoenno npornnoecrecrnenntmn.
He crontxo n nepy x nepm, cxontxo n opory, xoropax n es nept nerxo oxonrcx, n axe
moxer xnnxrtcx npoyxrom comnennx.
Hnoornopnax nnna, nennxax cnna n nennxax nosmoxnocrt nor uro raxoe npemx, n xro
xouer n nem uero-ro onrtcx, onxen crapartcx opoconecrneme sanonnxrt ero.
Ho+ra poxaer ne ap rnopuecxoro ntmtcna, a ap oyxornopennx.
Tananr ecrt cnoconocrt opecrn cocrnennym cyty.
uenonex mono n crap n sanncnmocrn or roro, xaxnm on cex omymaer.
uenonex cna: npn pyxonnecxannxx uro-ro n nem pacrer n mnpnrcx, a npn xononom
monuannn cxnmaercx.

Antepr 3nmren
//-- 18791955 rr. --//

Onn ns ocnonarene conpemenno reopernuecxo ]nsnxn, naypear Hoenencxo npemnn,
mtcnnrent, omecrnennt exrent-rymanncr.

Fecxoneunt nnmt Bcenennax n rnynocrt uenoneuecxax, npn +rom ornocnrentno
ecxoneunocrn nepno ns nnx y menx nmemrcx comnennx.
B xonne xonnon, ymepert roxe nennoxo.
B mnocrn x onapyxnn, uro ontmo nanen norn pano nnn nosno npoentnaer tpxy n
nocxe. Ho+romy x nepecran naenart nocxn.
Bennxne nnunocrn ncera naranxnnamrcx na xpocrnoe npornnoecrnne nocpecrnenntx
ymon.
Btnrpana nona, no ne mnp.
Ecnn reopnx ornocnrentnocrn nornepnrcx, ro nemnt cxaxyr, uro x nemen, a ]pannyst
uro x rpaxannn mnpa; no ecnn mom reopnm onponeprnyr, ]pannyst oxnxr menx nemnem,
a nemnt enpeem.
Hcrnna +ro ro, uro ntepxnnaer nponepxy ontrom.
K nennunm ecrt rontxo onn nyrt, n +ror nyrt npoxonr uepes crpaannx.
Kaxt uenonex oxsan no mentme mepe nepnyrt mnpy crontxo, cxontxo on ns nero nsxn.
Maremarnxa enncrnennt conepmennt mero, nosnonxmmn nponecrn camoro cex sa
noc.
Mopantnte xauecrna sameuarentnoro uenonexa nmemr ontmee snauenne nx ero
noxonennx n nx ncropnuecxoro nponecca, uem uncro nnrennexryantnte ocrnxennx. 3rn
nocnenne camn sanncxr or nennunx yxa, nennunx, xoropoe otuno ocraercx nensnecrntm.
Hayxa es pennrnn xpoma; pennrnx es nayxn cnena.
Hayxa ne xnnxercx n nnxora ne yer xnnxrtcx saxonuenno xnnro. Kaxt naxnt
ycnex npnnocnr nonte nonpoct. Bcxxoe pasnnrne onapyxnnaer co npemenem nce nonte n
onee rnyoxne rpynocrn.
Hayxa +ro pama ne.
Hannonannsm ercxax onesnt, xopt uenoneuecrna.
Hamn maremarnuecxne sarpynennx Fora ne ecnoxoxr. On nnrerpnpyer +mnnpnuecxn.
He snam, xaxnm opyxnem yyr cpaxartcx n rperte mnpono none, no n uernepro n xo
noyr xamnn n ynnxn.
Henosmoxno pemnrt nponemy na rom xe yponne, na xoropom ona nosnnxna. Hyxno crart
ntme +ro nponemt, nonxnmnct na cneymmn yponent.
Hnxaxax nent ne ntcoxa nacrontxo, urot onpantnana neocronte cpecrna nx ee
ocrnxennx.
Hnxaxym nponemy nenosmoxno pemnrt na rom xe yponne, na xaxom ona nosnnxna.
Hnxora ne nocrynare npornn conecrn, axe ecnn +roro rpeymr rocyapcrnennte
nnrepect.
Honcx ncrnnt naxnee, uem onaanne ncrnno.
Hoxa maremarnuecxn saxon orpaxaer peantnym ecrnnrentnocrt, on ne rouen; xax
rontxo maremarnuecxn saxon rouen, on ne orpaxaer peantnym ecrnnrentnocrt.
Camtm nenonxrntm n namem mnpe xnnxercx ro, uro on nce-raxn nonxren.
Cnna ncera npnnnexaer nme c nnsxnmn mopantntmn xauecrnamn.
Cmtcn xnsnn nmeer nnmt xnsnt, npoxnrax pan pyrnx.
uanrasnx naxnee snannx.
Hentm nce exrentnocrn nnrennexra xnnxercx npenpamenne nexoroporo uya n neuro
nocrnraemoe.
uenonex naunnaer xnrt nnmt rora, xora emy yaercx npensorn camoro cex.
uem antme nponnraercx yxonnax +nonmnnx uenoneuecrna, rem onee ouennntm mne
npecrannxercx, uro nyrt x ncrnnno pennrnosnocrn nponeraer ne uepes crpax xnsnn, crpax
cmeprn nnn cnenym nepy, a uepes crpemnenne x pannonantnomy snannm.
uyncrnym cex nacrontxo connapntm co ncem xnnymnm, uro nx menx espasnnuno,
re naunnaercx n re xonuaercx orentnoe.

Hnon uexrnanrep
//-- 18841958 rr. --//

Hncarent.

Fes rtmt ne tno t nonxrnx o cnere. nx roro urot cner ocosnan cex, on onxen
nmert nepe coo cnom npornnononoxnocrt rtmy.
Bnacronmne naexnemax ns crpacre.
axe nnmennt cocrnenntx mtcne n cocrnenno nnnnnyantnocrn uenonex n ry
camym mnnyry, xora ero naenxmr nnacrtm, npnoperaer cymnocrt n coepxanne.
uynxnnx nnacrnonannx menxer nyrpo nocnrenx nnacrn. Bnacrt, xpenr, cnana cosamr
nnnnnyantnocrt n nnno romy, xoro npnpoa nnmnna +rnx cnocrn.
ne nemn cnanxr ncropnxn ncex crpan n napoon ycnex n cocrnennoe ocronncrno.
Xpecromarnn nonnt ycnemntx n ocrontx exnn o pasymntx nocrynxax ronopnrcx
mano, n pasym eme ne npocnannxercx nn onnm ncropnxom.
Xnsnt n neneennn ne xnsnt. Kro xnner n neneennn, ror rontxo tmnr. Hosnanne n
xnsnt neorennmt.
Hs ecxrn nonnrnuecxnx pemenn, xoropte onxen npnnxrt uenonex, na xaxom t mecre
on nn naxonncx, enxrt yyr emy ncera npenncant ocroxrentcrnamn. H uem ntme ero
nocr, rem orpannuennee ero cnooa ntopa.
Hs yrnepxennx n orpnnannx poxaercx ncrnna.
Kora xament naaer na xynmnn, rope xynmnny. Kora xynmnn naaer na xament rope
xynmnny. Bcera, ncera rope xynmnny.
Hornxa +ro or mtcnxmnx.
Hyume napenoe xno n mnpnym nopy, uem xapent tx n nony.
Mano xro nonnmaer, uro ne mt nem no xnsnn, a nac neyr no ne.
Myxunna onxen ronopnrt xenmnne npnxrnoe, +roro rpeyer yurnnocrt, a nopo n
cepne Ho xnxrnt, xoropte aemt n nout nmnn, repxmr cnny x yrpy. Hapymenne nx
rpex npocrn rentnt Bet xnoxom nac conasnnna xax-nnxax xenmnna!
Henonnmanne enaer ns pyse nparon.
Hepe pasymom, nepe Forom uecrt uenonexa mepnrcx pyro mepo, uem na Pnmcxom
]opyme.
Crpaannx enamr cnntnoro cnntnee.
Vmepert eno cxopoe n nerxoe, xnrt snaunrentno rpynee.
uenonexy nyxno na roa, urot nayunrtcx ronopnrt, n mecrtecxr ner, urot nayunrtcx
epxart xstx sa syamn.

3pnx Mapnx Pemapx
//-- 18981970 rr. --//

Onn ns nanonee nsnecrntx n unraemtx nemenxnx nncarene.

entrn nemt ouent naxnax. Ocoenno xora nx ner.
Ecnn xenmnna npnnanexnr pyromy, ona n nxrt pas xenannee, uem ra, xoropym moxno
sanonyunrt, crapnnnoe npannno.
Kro cnnmxom uacro ornxtnaercx nasa, nerxo moxer cnorxnyrtcx n ynacrt.
Hmont sapoxaercx n uenonexe, no nnxora ne xonuaercx n nem. H axe ecnn ecrt nce: n
uenonex, n nmont, n cuacrte, n xnsnt, ro no xaxomy-ro crpamnomy saxony +roro ncera
mano, n uem ontmnm nce xaxercx, rem mentme ono na camom ene.
Hmont ne snaer ropocrn.
Hmont ne nxrnamr pyxo. Konen ecrt xonen.
Hmont uyecna. Ho xomy-ro ns nonx ncera cranonnrcx cxyuno. A pyro ocraercx nn c
uem.
Myxunna cranonnrcx xoptcronmnntm rontxo ns-sa xanpnson xenmnn. He yt xenmnn,
ne tno t n ener, n myxunnt tnn t nnemenem repoen.
Hacroxmax nmont ne repnnr nocroponnnx.
Hnxora ne npenpnnnma nnxaxnx cnoxntx xoon, ecnn roro xe moxno ocrnut ropaso
onee npocrtmn cnocoamn. 3ro ono ns camtx myptx npannn xnsnn. Hpnmenxrt ero na
ene ouent rpyno. Ocoenno nnrennnrenram n pomanrnxam.
Hyxno ymert n nponrptnart. Hnaue nentsx tno t xnrt.
Cmeprt onoro uenonexa +ro cmeprt; cmeprt nyx mnnnnonon rontxo crarncrnxa.
Conecrt nmnn nentsx noenrt ]nnoco]ne moxno rontxo c nomomtm pyro
xenmnnt.
Tontxo rnynen noexaer n xnsnn, ymnnx nnnr cnnmxom mnoro npenxrcrnn n repxer
ynepennocrt, ne ycnen eme nnuero nauart. B rpynte npemena nannnocrt +ro camoe
paronennoe coxponnme, +ro nonment nnam, cxptnammn re onacnocrn, na xoropte
ymnnx npxmo nacxaxnnaer, xax sarnnnornsnponannt.
uenonex xnner na cemtecxr nxrt nponenron ncxox ns cnonx ]anrasn n rontxo na
nanart nxrt ncxox ns ]axron; n +rom ero cnna n ero cnaocrt.
uenonex, xoropt cxnonen x nosntmenntm uyncrnam, omantnaer otuno n cex, n
pyrnx.
uem mentme uenonex saornrcx o cnoem ymennom cocroxnnn, rem ontme on cronr.

Hnnx

Pannpanar Tarop
//-- 18611941 rr. --//

Hncarent, no+r, naypear Hoenencxo npemnn no nnreparype.

Fecnpeentnax naexa n +nrysnasm rnannoe orarcrno monoexn.
Fnarocnonen ror, utx cnana ne necrnr xpue ncrnnt ero.
Ftrt orxponenntm nerxo, xora ne conpaemtcx ronopnrt nonno npant.
B nyuax Hynt rt mnemt mne cnon nmonnte nnctma, cxasana Hout Connny.
ocrannm cnon ornert cnesamn na rpane.
Bennxoe ner pxom c Mantm es oxsnn. Cpenee epxnrcx n cropone.
Boa n cocye npospauna. Boa n mope remna. V manentxnx ncrnn ecrt xcnte cnona; y
nennxo Hcrnnt nennxoe esmonnne.
Bopoe xaneer nannnna sa ro, uro y nero raxo rxxent xnocr.
ecrnnrentnocrt, cmtcn xoropt nonxr nenepno, n neymecrnt na]oc: nor uro ecrt
nepeantnoe.
nrx-nnerox pacxptnaer uameuxy cnom n nocxnnnaer: O mnnt mnp, ne ynxa,
noxanycra!
Ecnn rt saxpoemt cnom nept nx ncex sanyxenn, ro n npana ocranercx cnapyxn.
Ecrt rpynna nme, xoropte ponnnct na semne nnmt nx roro, urot ronopnrt o cmeprn.
B menennom yracannn ecrt cnoeopasnax xpacora, noonax xpacore neec n uac saxara, n
+ro nx ouapontnaer.
Xnsnt n ee nenom nnxora ne npnnnmaer cmeprt nceptes. Ona cmeercx, nnxmer n nrpaer,
ona crponr, conpaer n nmnr nepe nnnom cmeprn. Tontxo rora, xora mt ntenxem onn
orentnt ]axr cmeprn, mt sameuaem ee nycrory n cmymaemcx.
Xnsnt mnpa ooramaercx nce yrpauenno nmtmn nmontm.
Xnsnt nncnoctnaercx nam apom; sacnyxnnaem mt ee oranax ee.
Xnsnt nonyuaer cnoe orarcrno or mnpa; neny aer e nmont.
3nest ne oxrcx, uro nx npnmyr sa cnernxxon.
3no ne moxer nosnonnrt cee pocxomn trt noexenntm; opo moxer.
Kaxercx, yro Hcrnna noxnnxercx co cnonm nocnennm cnonom: no ner! nocnenee
cnono nopoxaer nonoe.
Kora necno nam nsop cnyuano npnnnexyr x cee nncrtx, mnte n nexnte, yro nantnt
necntx ornnt, yma nanonnxercx nocroprom.
Kora cepna nonnt nmnn n tmrcx nnmt or ncrpeun o pasnyxn, ocrarouno n nerxoro
namexa, urot nonxrt pyr pyra.
Kora y xaxo-nno ono pennrnn nosnnxaer nperensnx sacrannrt nce uenoneuecrno
npnnxrt ee oxrpnny, ona cranonnrcx rnpanne.
Kora-nnyt mt nomem, uro cmeprt eccnntna nnmnrt namy ymy uero-nno ns
npnoperennoro, no npnoperennoe em n ona cama ono n ro xe.
Koneuno, x mor t oornct n es nneron, no onn nomoramr mne coxpannrt ynaxenne x
camomy cee, no oxastnamr, uro x ne cxonan no pyxam n noram ynnuntmn saoramn.
Onn cnnerentcrno moe cnoot.
Kro cnnmxom mnoro ymaer o rom, urot enart opo, romy ne xnaraer npemenn trt
optm.
Kro ryr ecrt, urot npoonxart moe eno? cnpocnno saxoxmee Connne. cenam
nce, nonennrent, ornernna rnnnxnax namnaa.
Hyx menuer crpene, ornycxax ee: B rnoe cnooe mox.
Hmn xecroxn, no uenonex op.
Mnp nonmnn uenonexa, xora on yntnyncx. Mnp ncnyrancx ero, xora on sacmexncx.
Mnoxecrno nme moryr ronopnrt xopomne nemn, no ouent nemnorne ymemr cnymart,
noromy xax +ro rpeyer cnnt yma.
Mt xnnem n +rom mnpe, ecnn nmnm ero.
Mt omnouno unraem xnnry mnpa n ronopnm, uro ona omantnaer nac.
Mt nosnaem uenonexa ne no romy, uro on snaer, a no romy, uemy on payercx.
Henpana, ntpacrax n morymecrno, nce xe nnxora ne ntpacrer n npany.
Hnxora ne ocx mrnonenn rax noer ronoc neunocrn.
Hout nrane pacxptnaer nnert n npeocrannxer nm nonyuart naroapnocrt.
Optnax nenecrxn nnerxa, rt ne npnoperaemt ero xpacort.
Onn nenannenn n ynnann; n nmn nocxnanxnn nx.
Or menx noxnrcx rent na opory, no mox cocrnennax namnaa ne saxxena.
Orxrorn nrnne xptntx sonorom, n ona nnxora yx ne yer napnrt n neecax.
Heccnmnsm ]opma ymennoro anxoronnsma.
Heuant ymn moe ee nenuantnoe noxptnano, ono xer noun, urot ero cnxnn.
Hoconneunnx noxpacnen npn mtcnn nasnart xaxo-ro esnecrnt nnerox cnonm
pocrnennnxom. Connne nso mno, yntnynoct nnerxy n cnpocnno: Xopomo nn ree, mo
mnnt?
Hosnont romy nnert mnnt, y xoro ecrt rnasa, urot nnert Posy.
Hoxnana npnnnxaer menx, no x nrane npomy ee.
Hpax semnn nonnpaercx ocxopnennxmn n n sameny apnr cnon nnert.
Hpnxocnynmnct, mt moxem ynrt; oranxxct, mt moxem nnaert.
Hycrt monm nocnennm cnonom yer, uro nepm n rnom nmont.
Htnammn oront ocreperaer menx cnonm nnamenem. Cnacnre menx or ymnpammnx
yronten, uro npxuyrcx no sonom.
Htnt meprntx cnon npncrana x ree: omo cnom ymy monuannem.
Pexa ncrnnt nporexaer uepes xanant sanyxenn.
Poxenne n cmeprt nncrten tcrpte npamennx roro noonopora, utn ontmne xpyrn
menenno nnxyrcx cpen snes.
Cemtx ocnonnax xuexa nmoro omecrna n nmo nnnnnnsannn.
Temnora neer x cnery, no cnenora neer x cmeprn.
Temnte ryun npenpamamrcx n neecnte nnert, xora nx nonenyer cner.
To, uro x cymecrnym, nx menx nocroxnnoe uyo: +ro n ecrt xnsnt.
Tor, xro npnmenxer cnom cnny, oxastnaer cnom cnaocrt.
Tpana nmer na semne ronnt cee noontx; epeno nmer n nee cnoe onnouecrno.
V menx ecrt snest na nee no x rocxym no manentxo namne, ne saxxenno y menx n
ome.
Vapamn moxno onrtcx or semnn rontxo ntnn, no ne xarnt.
Vm ocrpt, no ne mnpoxn ntcxaxnnaer nnepe na xaxom mary, no nnrartcx nnepe ne
moxer.
Vm, nect cocroxmn ns ono nornxn, nooen noxy ns onoro nesnnx: on pannr n xpont
pyxy, epymym ero.
Vuente ronopxr, uro nacroxmn ent naunercx, xora nt noracnere, cxasan Cnernxx
3nesam. 3nest nnuero ne ornernnn.
uenonex ne ntxnnxer cex n ncropnn: on nponnaercx cxnost nee.
uenonex or npnpot nrx; ero cnna ecrt cnna pocra.
uenonex yxonr n mym ronnt, urot yronnrt n nem cno cocrnennt nonnt o monuannn.
uenonex xyxe xnnornoro, xora on cranonnrcx xnnorntm.
3xo crpemnrcx nepepasnnrt cno nepnoncrounnx c nentm oxasart, uro ono camotrno.
norepxn mom pocnnxy, xanyercx nnerox yrpennemy ney, norepxnmemy nce cnon
snest.
npnmen na rno eper xax uyxecrpanen; x xnn n rnoem ome xax rocrt; x noxnam rex
xax pyr, o 3emnx mox.

Moxanac Kapamuan Maxarma Iann
//-- 18691948 rr. --//

Honnrnuecxn n pennrnosnt exrent, onn ns pyxononrene nnxennx sa
nesanncnmocrt Hnnn.

Feccrpamne oxsarentno nx pasnnrnx pyrnx naropontx xauecrn. Pasne moxno es
myxecrna ncxart ncrnny nnn saornnno xpannrt nmont?
B nonpocax conecrn saxon ontmnncrna ne ecrnyer.
nx roro urot cosepnart nceomn n nesecymn yx ncrnnt, nao ymert nmnrt
npespennemee cosanne camoro cex. H uenonex, crpemxmncx x +romy, ne moxer
nosnonnrt cee ycrpannrtcx or xaxo t ro nn tno c]ept xnsnn.
Ecnn xenaemt, urot mnp nsmennncx, cam crant +rnm nsmenennem.
Hmont nnxora ne rpeyer, ona ncera aer. Hmont ncera crpaaer, nnxora ne
ntpaxaer nporecra, nnxora ne mcrnr sa cex.
Her npant n uenonexe, xoropt ne n cocroxnnn xonrponnponart cno xstx.
Tpyc ne cnocoen npoxnnxrt nmont, +ro npeporarnna xpaporo.
Tpycocrt nnxora ne moxer trt mopantno.
Vmenne npomart cnocrno cnntntx. Cnate nnxora ne npomamr.
Hennocrt neana n rom, uro on yanxercx no mepe npnnnxennx x nemy.
Hnnnnnsannx n nonnnnom cmtcne cnona cocronr ne n ymnoxennn norpenocre, a n
cnoonom n xopomo npoymannom orpannuennn cnonx xenann.
uenonex n ero nocrynox nemn pasnte. B ro npemx xax xopomn nocrynox sacnyxnnaer
oopennx, a ypno ocyxennx, uenonex, nesanncnmo or roro, xopomn nnn ypno
nocrynox on conepmnn, ncera ocronn nno ynaxennx, nno cocrpaannx.
ne repnnm cren n saropoox. Heo, oxnartnammee nsopom ncm semnm, nerep, ne
ncrpeuammn nperpa, oxean, omtnammn nce epera, nor nean.
noxnonxmct Fory xax ncrnne. eme ne namen ero, no nmy. roron n +rnx noncxax
noxeprnonart ncem camtm opornm nx menx. oram axe xnsnt, ecnn nonaonrcx.

xanaxapnan Hepy
//-- 18891964 rr. --//

Iocyapcrnennt n nonnrnuecxn exrent, nepnt npemtep-mnnncrp Hnnn.

Enncrnennt nyrt nacnaxartcx xnsntm trt eccrpamntm n ne oxrtcx nopaxenn
n ecrnn.
Kro-ro cxasan: npano na cmeprt npoxennoe npano noxnnnmerocx na cner uenonexa.
Hnmt re cnocont omymart xnsnt, xomy uacro cnyuaercx trt na xpam cmeprn.
Mt onxnt coxpannrt mnorne snentx, coennxmmne nac c npomntm, no mt onxnt
raxxe ntpnartcx ns nnena rpannn noncmy, re onn npenxrcrnymr namemy nnxennm
nnepe.
Ham rnannt neocrarox saxnmuaercx n rom, uro mt onee cxnonnt ocyxart nemn, uem
enart nx.
Hpomnoe ncera c namn, n nce, uro mt coo npecran nxem, nce, uro mt nmeem, ncxonr
ns npomnoro. Mt ero rnopenne, n mt xnnem, norpyxennte n nero. He nonnmart +roro n ne
omymart npomnoe snaunr ne nonnmart nacro xmee.
Hpomnomy cnocrnennt nenonnxnocrt, nocroxncrno. Ono ne menxercx n necer na cee
neuart neunocrn, noono nanncanno macnom xaprnne nnn crarye ns ponst nnn mpamopa.
Pasmept camt nenaexnt xpnrepn nennunx uenonexa nnn crpant.
Vcnex uame ntnaaer na onm roro, xro cmeno ecrnyer, no ero pexo onnamrcx re,
xro npoxnnxer poocrt n nocroxnno onacaercx nocnecrnn.
uenonex, xoropt mnoro ronopnr o cocrnenntx ocronncrnax, uacro nanmenee
opoerenen.
uenonex, crapammncx npnxptrt cnom cnaocrt rpomxnmn ]pasamn n naropontmn
npnnnnnamn, nenontno ntstnaer noospenne.

Hnnpa Iann
//-- 19171984 rr. --//

Iocyapcrnennt n nonnrnuecxn exrent, npemtep-mnnncrp Hnnn, out xanaxapnana
Hepy.

Hcrnnnt nyrt xnsnn +ro nyrt Hcrnnt, Henacnnnx n Hmnn.
Hcropnx camt nyumn yunrent, y xoroporo camte nnoxne yuennxn.
Mo oren tn rocyapcrnenntm myxem. ncero nnmt xenmnna-nonnrnx.
Mo oren tn cnxrtm. ner.
Myuennuecxax xonunna ne xonen, a rontxo nauano.
Hentsx noxart pyr pyry pyxn co cxartmn xynaxamn.
ne ymam, uro myxunnt ocnooxent n ontme crenenn, uem xenmnnt.

Poccnx

Bacnnn Ocnnonnu Knmuencxn
//-- 18411911 rr. --//

Hcropnx, xpynnemn npecrannrent pyccxo ncropnorpa]nn.

Arencrt ncemnnocrnneme noxanonant n ecrnnrentnte crarcxne xpncrnane.
Fontmnncrno nme ymnpaer cnoxono noromy, uro rax xe mano nonnmamr, uro c nnmn
enaercx n +ry mnnyry, xax mano nonnmann, uro onn enann o +ro mnnyrt.
Ftno t cepne, a neuann nayrcx.
Ftrt cocexmn ne snaunr trt nnsxnmn.
B ncropnn mt ysnaem ontme ]axron n mentme nonnmaem cmtcn xnnenn.
B myxunny, xoroporo nmxr nce xenmnnt, ne nnmnrcx nn ona ns nnx.
B nxrtecxr ner neoxonmo nmert mnxny n na rancryxa, ent n uepnt: uacro
npnercx nenuart n xoponnrt.
Bepyer nn yxonencrno n Fora? Ono ne nonnmaer +roro nonpoca, noromy uro ono cnyxnr
Fory.
Bcero xyxe cosnanart cex ononnennem cocrnenno meenn.
Bcem moxno ropnrtcx, axe orcyrcrnnem ropocrn, xax or ncero moxno oypert, axe or
cocrnennoro yma.
Btcmax crenent ncxyccrna ronopnrt ymente monuart.
Iasera npnyuaer unrarenx pasmtmnxrt o rom, uero on ne snaer, n snart ro, uro ne
nonnmaer.
Inrnena yunr, xax trt nenno coaxo cocrnennoro sopontx.
Inasa ne sepxano ymn, a ee sepxantnte oxna: cxnost nnx ona nnnr ynnny, no ynnna
nnnr ymy.
Inynocrt camax oporax pocxomt, xoropym moryr nosnonxrt cee rontxo orarte nmn.
Iopaso nerue crart ymntm, uem nepecrart trt ypaxom.
Ipyocrt crapoymoncxoro omecrna nsmepxercx neoxonmocrtm oxastnart
marepnantnym nontsy opoerenn.
amt rontxo rem n onapyxnnamr n cee npncyrcrnne yma, uro uacro cxoxr c nero.
ena, uro x ronopm, no ne ronopn, uro x enam, ncnpannennoe nesynrcrno.
erantnoe nsyuenne orentntx opranon oryuaer nonnmart xnsnt ncero oprannsma.
opo, cenannoe nparom, rax xe rpyno satrt, xax rpyno sanomnnrt opo, cenannoe
pyrom. 3a opo mt nnarnm opom rontxo npary; sa sno mcrnm n npary, n pyry.
opt uenonex ne ror, xro ymeer enart opo, a ror, xro ne ymeer enart sna.
pyxa moxer oornct es nmnn; nmont es pyxt ner.
pyxa otxnonenno cnyxnr nepexoom or npocroro snaxomcrna x npaxe.
Ecrt xenmnnt, n xoroptx nnxro ne nnmnxercx, no xoroptx nce nmxr. Ecrt xenmnnt, n
xoroptx nce nnmnxmrcx, no xoroptx nnxro ne nmnr. Cuacrnnna rontxo ra xenmnna,
xoropym nce nmxr, no n xoropym nnmnen nnmt onn.
Xanoa, uro nac ne nonnmamr, uame ncero nponcxonr or roro, uro mt ne nonnmaem
nme.
Xenmnnt nce npomamr, xpome onoro nenpnxrnoro opamennx c coom.
Xenxrcx na naexax, ntxoxr samyx sa oemannx.
Xnrt snaunr trt nmnmtm. On xnn nnn ona xnna +ro snaunr rontxo ono: ero nnn
ee mnoro nmnnn.
3axonomepnocrt ncropnuecxnx xnnenn oparno nponopnnonantna nx yxonnocrn.
H mocxant, n xoxon xnrpte nmn, n xnrpocrt oonx ntpaxaercx n npnrnopcrne. Ho ror n
pyro npnrnopxmrcx no-cnoemy: nepnt nmnr npnrnopxrtcx ypaxom, a nropo ymntm.
Hs cra ocrpoymntx onn ymnt.
Hnora neoxonmo napymart npannno, urot cnacrn ero cnny.
Hcxyccrno cypporar xnsnn, noromy ncxyccrno nmxr re, xomy ne yanact xnsnt.
Hcrnnnax nent ena narornopnrentnocrn ne n rom, urot narornopnrt, a n rom, urot
nexomy tno narornopnrt.
Hcropnx sannm ymom xpenox. On snaer nacroxmee c rtna, a ne c nnna. V ncropnxa
nponacrt nocnomnnann n npnmepon, no ner nn uyrtx, nn npeuyncrnn.
Hcropnx nnuemy ne yunr, a rontxo naxastnaer sa nesnanne ypoxon.
Kax e ne trt ymno, nosxct ncm xnsnt c raxnmn ypaxamn.
Kora axrep ne nonnmaer, xoro on nrpaer, on nonenone nrpaer camoro cex.
Kora nmn, xenax ccopt, ne xyr ee, ona n ne nocneyer; xora onn xyr ee, ne xenax,
ona cnyunrcx nenpemenno.
Kpacnnte xenmnnt n crapocrn tnamr ouent rnynt rontxo noromy, uro n monoocrn
tnn ouent xpacnnt.
Kpynnt ycnex cocrannxercx ns mnoxecrna npeycmorpenntx n oymanntx menoue.
Kpenxne cnona ne moryr trt cnntntmn oxasarentcrnamn.
Kro ns nme npesnpaer nme, onxen npesnpart n camoro cex, noromy npesnpart
nme nnpane rontxo xnnornte.
Kro nmeer pyse, xoropte nenannxr pyr pyra, ror sacnyxnnaer nx ome nenanncrn.
Kro cmeercx, ror ne snnrcx, noromy uro cmexrtcx snaunr npomart.
Hmont xenmnnt aer myxunne mnnyrnte nacnaxennx n xnaer na nero neunte
oxsarentcrna, no xpane mepe, noxnsnennte nenpnxrnocrn.
Hmyxct, xax pe]opma npeopaxana pyccxym crapnny, neornxenn, xax pyccxax crapnna
npeopaxana pe]opmy.
Hmn xnnyr nononoxnoncrnom nepe neanamn, n, xora neocraer neanon, onn
neannsnpymr nonon.
Hmn camonmnnte nmxr nnacrt, nmn uecronmnnte nnnxnne, nmn namennte
nmyr roro n pyroro, nmn pasmtmnxmmne npesnpamr n ro n pyroe.
Moxno naroronert nepe nmtmn, neponanmnmn n Poccnm, no ne nepe npemerom nx
neponannx.
Myxunna nnnr n nmo xenmnne ro, uro xouer ns nee cenart, n otxnonenno enaer ns
nee ro, uem ona ne xouer trt.
Myxunna sannmaercx xenmnno, xax xnmnx cnoe naoparopne: on nanmaer n ne
nenonxrnte emy nponecct, xoropte cam xe n nponsnonr.
Myxunna nmnr xenmnny, cxontxo moxer nmnrt; xenmnna nmnr myxunny, cxontxo
xenaer nmnrt. Horomy myxunna otxnonenno nmnr ony xenmnny ontme, uem ona
roro cronr, a xenmnna xouer nmnrt ontme myxunn, uem cxontxo n cocroxnnn nmnrt.
Myxunna nmnr xenmnny uame ncero sa ro, uro ona ero nmnr; xenmnna nmnr
myxunny uame ncero sa ro, uro on em nmyercx.
Myxunna nmnr otxnonenno xenmnn, xoroptx ynaxaer; xenmnna otxnonenno
ynaxaer rontxo myxunn, xoroptx nmnr. Horomy myxunna uacro nmnr xenmnn, xoroptx
ne cronr nmnrt, a xenmnna uacro ynaxaer myxunn, xoroptx ne cronr ynaxart.
Myxunna naaer na xonenn nepe xenmnno rontxo nx roro, urot nomout ee naennm.
Myxunna cnymaer ymamn, xenmnna rnasamn, nepnt urot nonxrt, uro emy ronopxr,
nropax urot nonpannrtcx romy, xro c ne ronopnr.
Mystxa axycrnuecxn cocran, ntstnammn n nac annernr x xnsnn, xax nsnecrnte
anreunte cocrant ntstnamr annernr x ee.
Mt nnsmne oprannsmt n mexynapono soonornn: npoonxaem nnrartcx n nocne roro,
xax norepxem ronony.
Haono narn cmtcn n n eccmtcnnne: n +rom nenpnxrnax oxsannocrt ncropnxa, n
ymnom ene narn cmtcn cymeer ncxxn ]nnoco].
Haponnxn rax ymno paccyxamr o ocnonax cnoe xnsnn, uro xaxercx, ro, na uem onn
cnxr, ymnee roro, uem onn paccyxamr o rom.
Hayxy uacro cmemnnamr co snannem. 3ro rpyoe neopasymenne. Hayxa ecrt ne rontxo
snanne, no n cosnanne, ro ecrt ymenne nontsonartcx snannem xax cneyer.
Hama ncropnx ner no namemy xanenapm: n xaxt nex orcraem or mnpa na cyrxn.
He yem cmemnnart rearp c nepxontm, no rpynee anaran cenart nepxontm, uem
nepxont npenparnrt n anaran.
He naunnare ena, xonen xoroporo ne n namnx pyxax.
Opx pennrnosnt nenen: on oxpanxer ocrarox pennrnosnoro xapa or nnemnero xonoa
xnsnn.
On rnyn orroro, uro rax xpacnn, n ne tn t rax xpacnn, ecnn t tn menee rnyn.
Ona n xaxom myxunne nmer myxa, noromy uro n myxe ne namna myxunnt.
Herp I roron tn nx npeynpexennx ecnopxxa paccrponrt ncxxn nopxox.
Hncarenn, xax ponrenn, nmxr naenxrt cnon ernma cnocrnamn, xoroptx nnment
camn. Orroro repon y Monaccana ncera rnynt, a y Toncroro ymnt.
Honece, urot conasnnrt xenmnny, nyxno ontme ronxoro nonnmannx nme, uem
Fncmapxy, urot oypaunrt Enpony.
Ho cnntntmn crpacrxmn uacro cxptnaercx rontxo cnaax nonx.
Ho cnooo conecrn otxnonenno pasymeercx cnooa or conecrn.
Honynxpnoe ncxyccrno nenno ne no nontse, xoropym ono npnnocnr, a no npey, or
xoroporo cnacaer, ocrannxx menee rpyoe pasnneuenne.
Houemy or cnxmennocnyxnrenx rpeymr narouecrnx, xora npauy ne nmenxercx n
oxsannocrt, neua pyrnx, camomy trt sopontm?
Hpexe opoxnnn nnnom n cxptnann reno, ntne nenxr reno n pannoymnt x nnny.
Hpexe nncrnnxr, xax xonon, rpynn n ynronan, no n noneprancx nuy, ntne on
+mancnnnponancx n nontsyercx ynaxennem, xax npnpont rocyapt xnsnn.
Hpexe nx coennxn xorx t non, a renept rontxo noronox.
Hpnntuxn ornon, n ypnte n xopomne, npenpamamrcx n nopoxn ere.
Hpomemee nyxno snart ne noromy, uro ono npomno, a noromy, uro, yxox, ne ymeno
ypart cnonx nocnecrnn.
Pasmtmnxmmn uenonex onxen oxrtcx rontxo camoro cex, noromy uro onxen trt
enncrnenntm n ecnomantm cyte camoro cex.
Pasnnna mexy yxonencrnom n pyrnmn pyccxnmn cocnonnxmn: sect mnoro ntxnnn, ram
mano rpesntx.
Pnmcxne nmneparopt oesymenn or camoepxannx; oruero nmneparopy Hanny or nero ne
oypert?
Poxn, no ne rpycnnnt.
Pomanncr, nsopaxax uyxne ymn, pncyer cnom; ncnxonor, nanmax cnom ymy, ymaer,
uro on nsyuaer uyxne.
Pyccxax nnrennnrennnx cxopo nouyncrnyer cex n nonoxennn npoanmnnt xon]er
ronontm nmxm.
Pyccxn npocronmnn npanocnannt ortnaer cnom nepy xax nepxonnym nonnnnocrt,
nanoxennym na nero nx cnacennx ute-ro ymn, rontxo ne ero cocrnenno, xoropym
cnacart on ne nayunncx, a n ne xenaer. Kax nn monnct, a nce ueprxm ocranercx. 3ro nce
ero orocnonne.
Pyccxn ym xpue ncero cxastnaercx n rnynocrxx.
Pyccxoe yxonencrno ncera yunno nacrny cnom ne nosnanart n nmnrt Fora, a rontxo
oxrtcx uepre, xoroptx ono xe n pacnnonno co cnonmn nonatxmn.
Camoe ymnoe n xnsnn nce-raxn cmeprt, no rontxo ona ncnpannxer nce omnxn n
rnynocrn xnsnn.
Camonmnnt uenonex ror, xro mnennem pyrnx o cee opoxnr ontme, uem cnonm
cocrnenntm. Hrax, trt camonmnntm snaunr nmnrt cex ontme, uem pyrnx, n
ynaxart pyrnx ontme, uem cex.
Camt nepnt n ena nn ne enncrnennt cnoco crart cuacrnnntm +ro noopasnrt
cex raxnm.
Camt nenoenmt uenonex +ro ror, xomy ne crpamno trt rnyntm.
Cemente ccopt mrarnt pemonr nermamme cemeno nmnn.
Cxontxo npemenn nyxno nmxm, urot nonxrt npoxnroe nmn cronerne? Tpn cronernx.
Kora uenoneuecrno nomer cmtcn cnoe xnsnn? uepes rpn rtcxun ner nocne cnoe cmeprn.
Cnanxno]nntcrno ncropnx nyx-rpex rocrnntx n Mocxne n nyx-rpex en n mocxoncxo
nonnnnn.
Cmeprt nennuamn maremarnx, no esomnouno pemaer nce saaun.
Cnaocrpacrne ecrt ne uro nnoe, xax nnacronmnnoe camonmne, pastrpannoe na xencxnx
npenecrxx.
Crarncrnxa ecrt nayxa o rom, xax, ne ymex mtcnnrt n nonnmart, sacrannrt enart +ro
nn]pt.
Cuacrnnn, xro moxer xeny nmnrt xax nmonnnny, n necuacrnnn, xro nmonnnne
nosnonxer nmnrt cex xax myxa.
Cuacrte ne n rom, urot npoxnrt narononyuno, a n rom, urot nonxrt n nouyncrnonart,
n uem moxer ono cocroxrt.
Cuacrte ne ecrnnrentnocrt, a rontxo nocnomnnanne: cuacrnnntmn xaxyrcx nam namn
mnnynmne rot, xora mt mornn xnrt nyume, uem xnnoct, n xnnoct nyume, uem xnnercx n
mnnyry nocnomnnann.
Tearpantnte cnest oryuamr or xnrecxnx.
Tontxo n maremarnxe ne nononnnt cocrannxmr ono nenoe. B xnsnn concem ne rax:
nanpnmep, nonoymnt myx n nonoymnax xena necomnenno ne nononnnt, no n
cnoxnocrn onn amr nyx cymacmemnx n nnxora ne cocranxr onoro nonnoro ymnoro.
Tpy nennrcx oporo, xora emeneer xannran. Vm nennrcx oporo, xora emeneer cnna.
V aprncron or nocroxnnoro npnxocnonennx x ncxyccrny npnrynnxercx +crernuecxoe
uyncrno, samenxxct +crernuecxnm rnasomepom.
V nnx mtcnt ne neer sa coo cnon, a c rpyom oronxer nx.
Vm rnner or npornnopeun, a cepne nmn nnraercx. Moxno nenannert uenonexa, xax
nonena, a moxno ymepert sa nero, xax sa nnxnero.
Vuente ncceprannn nmemr nyx onnonenron n nn onoro unrarenx.
uanarnsm no nmx nopxxa roron nnecrn anapxnm.
Xapaxrep nnacrt na camnm coo, rananr nnacrt na pyrnmn.
Xopomax xenmnna, ntxox samyx, oemaer cuacrte, ypnax xer ero.
Xorert trt uem-ro pyrnm, a ne camnm coo snaunr xorert crart nnuem.
uenonex paoran ymno, paoran n npyr nouyncrnonan, uro cran rnynee cnoe paort.
uenonex +ro nennuamax cxornna n mnpe.
uyxo sananoenponecxn ym npnsnan tn namn, urot nayunrt nac xnrt cnonm ymom,
no mt nontrannct samennrt nm cno ym.
urot trt xopomnm npenoanarenem, nyxno nmnrt ro, uro npenoaemt, n nmnrt rex,
xomy npenoaemt.
urot samnrnrt oreuecrno or nparon, Herp onycromnn ero ontme ncxxoro npara.
Camt sno nacmemnnx xro ocmennaer cocrnennte ynneuennx.
Camt nenoenmt uenonex +ro ror, xomy ne crpamno trt rnyntm.
Cnxr na mrtxax, noxptn nx rasero.
Cmorpx na nnx, xax onn nepymr n Fora, rax n xouercx yneponart n uepra.
Cpenemy crarncrnuecxomy nomnomy uenonexy ne nyxna, axe rxxena pennrnx. Ona
nyxna rontxo ouent manentxnm n ouent ontmnm nmxm: nepntx ona nonnmaer, a nroptx
noepxnnaer na ntcore. Cpenne nomnte nmn ne nyxamrcx nn n noeme, noromy uro
nm nent nonnmartcx, nn n onope, noromy uro nm nexya naart.
Crapnxn ne poxrcx, a rontxo ymnpamr n, onaxo, nce ne nepenoxrcx.
Cxonacrnxa rounntnt xament nayunoro mtmnennx: na nem xamnn ne pexyr, no o
xament nocrpxr.
Tana ncxyccrna nncart ymert trt nepntm unrarenem cnoero counnennx.
Topxecrno ncropnuecxo xpnrnxn ns roro, uro ronopxr nmn nsnecrnoro npemenn,
nocnymart ro, o uem onn ymanunnann.
Vuente nsarenn nononte nayxn, xoropte ne napxr n ne xymamr, a rontxo noamr
xymante.
Xpncrt pexo xnnxmrcx, xax xomert, no Hyt ne nepenoxrcx, xax xomapt.
Hapn re xe axrept c rem ornnunem, uro n rearpe memane n pasnounnnt nrpamr nape, a
no nopnax napn meman n pasnounnnen.
Htrane nsnecrnocrn onn nsnecrnt rontxo sa rpannne, noromy uro y nnx ner oreuecrna.
uenonex, nontsyxct pasymom, ymeer nocrynart nepasymno nonpexn nncrnnxry.
urot trt xcntm, oparop onxen trt orxponenntm.
urot ymert trt sntm, naono ntyunrtcx trt optm; nnaue yemt npocro raxnm.
3roncrt ncex ontme xanymrcx na +ronsm pyrnx, noromy uro ncero ontme or nero
crpaamr.
cnnmxom crap, urot crapert: crapemr rontxo monote.

Bacnnn Bacnntennu Posanon
//-- 18561919 rr. --//

unnoco], nncarent, nynnnncr.

Boopaxart nerue, uem paorart: nor nponcxoxenne connannsma (no xpane mepe,
nennnoro pyccxoro connannsma).
Bce xencxne yuente saneennx roronxr: n yaunom cnyuae monaxnnt, n neyaunom
*censored*rox. Xena n mart n ronony ne npnxoxr.
Bcenennax ecrt mecrnonanne. H xora samonxnyr marn mnp xonunrcx. H renept yxe
monuanne ecrt neuepnxx sapx mnpa.
Xanocrt n manentxom. Bor nouemy x nmnm manentxoe.
Kax x ornomyct x monoomy noxonennm? Hnxax. He ymam. ymam rontxo nspexa. Ho
ncera mne ero xant. Cnport.
Kax ynxammne nnert nmn. Ocent n nnuero ner. Kax crpamno +ro ner. Kax crpamna
ocent.
Kro ne snan ropx, ne snaer n pennrnn.
Hmont ecrt ont. Kro ne onnr (o pyrom), ror n ne nmnr (pyroro).
Hmn, xoropte nnxya ne roponxrcx, +ro n ecrt Foxtn nmn. Hmn, xoropte ne
saamrcx nnxaxo nentm, roxe Foxtn nmn.
Mnp xnner nennxnmn sanopoxennxmn. Mnp noome nopoxa. H xpyrn ncropnn, n
+nnnnxnt nnaner.
Moxer trt, napo nam n nnox, no on nam napo, n +ro pemaer nce.
Moxer trt, x pacxoxyct ne c uenonexom, a rontxo c nnreparypo? Pasornct c
uenonexom crpamno. C nnreparypo nnuero ocoennoro.
Mt rnnem camn, ocyxax yxonencrno. Fes yxonencrna norn napo. yxonencrno
nmer ero ymy.
Mt poxaemcx nx nmnn. H nacxontxo mt ne ncnonnnnn nmnn, mt romnmcx na cnere.
H nacxontxo mt ne ncnonnnnn nmnn, mt yem naxasant na rom cnere.
Omecrno, oxpyxammne yannxmr ymy, a ne npnannxmr. Hpnannxer rontxo
recnemax n pexax cnmnarnx, yma n ymy n onn ym. Taxontx naxonmt ony-ne sa
ncm xnsnt. B nnx yma pacnneraer. H nmn ee. A ronnt era nnn ocropoxno oxon ee.
Hncarentcrno ecrt pox. Hncarentcrno ecrt ]arym. Hncarentcrno ecrt necuacrne.
Hopox xnnonncen, a opoerent rax rycxna. uro xe nce +ro sa yxact?!
Crnnt ecrt yma neme.
Cymnocrt monnrnt saxnmuaercx n npnsnannn rnyoxoro cnoero eccnnnx, rnyoxo
orpannuennocrn. Monnrna re x ne mory; re x mory ner monnrnt.
Connannsm npoer xax ncrapmonnx. Bcxxax ncrapmonnx npoer. A connannsm ypx,
oxt, nerep
Tontxo rope orxptnaer nam nennxoe n cnxroe. o ropx npexpacnoe, opoe, axe
ontmoe. Ho nnxora nmenno nennxoro, nmenno cnxroro.
uro raxoe nncarent? Fpomennte ern, satrax xena n rmecnanne, rmecnanne
Hnrepecnax ]nrypa.
stuecrno ecrt mnaenuecrno uenoneuecrna, a ercrno n xnsnn xaxoro ns nac +ro ecrt
ero ecrecrnennoe xstuecrno. Tax uro mt nce npoxonm uepes pennnx oron n snaem nx
no nncrnnxry.
stuecrno yrpo, xpncrnancrno neuep. Kaxo ennnuno nemn n nenoro mnpa.
Heyxenn ne nacraner yrpa, neyxenn +ro nocnenn neuep? Pyccxax xnsnt n rpxsna, n cnaa,
no xax-ro mnna. Bor nocnenee n onmtcx norepxrt, a ro t nacmapxy nce. Fonmtcx
norepxrt neuro enncrnennoe n uero ne nonropnrcx. Honropnrcx n nyumee, a ne raxoe. A
xouercx raxoro

Maxcnm Ioptxn
//-- 18681936 rr. --//

Hncarent, nposanx, pamarypr.

Fes nmnn xnrt uenonexy nenosmoxno: sarem emy n yma ana, urot on mor nmnrt.
Fesymcrno xpaptx nor mypocrt xnsnn!
B xaxom uenonexe cxptra mypax cnna crponrenx, n nyxno e art nonm pasnnrtcx n
pacnnecrn.
Boccnannm xenmnny-Mart, utx nmont ne snaer nperpa, ute rpytm ncxopmnen nect
mnp!
Bce ornocnrentno na +rom cnere, n ner n nem nx uenonexa raxoro nonoxennx, xyxe
xoroporo ne morno t nnuero trt.
Bcxxax paora rpyna o npemenn, noxa ee ne nonmnmt, a norom ona nosyxaer n
cranonnrcx nerue.
Btcora xyntrypt onpeenxercx ornomennem x xenmnne.
a ne o rom yma, uro cnpocnnn, a o rom nx uero? oraaemtcx nx uero, rora n
nomemt, xax nao ornernrt.
o ro nopt, noxa mt ne nayunmcx nmonartcx uenonexom, xax camtm xpacnntm n
uyecntm xnnennem na name nnanere, o ro nopt mt ne ocnoonmcx or mepsocrn n nxn
name xnsnn.
oxastnart uenonexy neoxonmocrt snannx +ro nce panno uro yexart ero n
nonesnocrn spennx.
Ecnn nce npemx uenonexy ronopnrt, uro on cnnntx, ro on ecrnnrentno n xonne xonnon
saxpmxaer.
Ecrt nmont, xoropax memaer uenonexy xnrt.
Ecrt rontxo ne ]opmt xnsnn: rnnenne n ropenne.
Xnsnt ncera yer ocrarouno nnoxa nx roro, uro xenanne nyumero ne yracano n
uenonexe.
Xnsnt ner: xro ne nocnenaer sa ne, ror ocraercx onnoxnm.
Xnsnt ycrpoena rax txnontcxn ncxycno, uro, ne ymex nenannert, nenosmoxno ncxpenne
nmnrt.
Hcrnna neoxonma uenonexy rax xe, xax cnenomy rpesnt nonotpt.
Hcrnnnax nmont ter cepne, xax monnnx, n nema, xax monnnx.
Hcropnx uenoneuecxoro rpya n rnopuecrna ropaso nnrepecnee n snaunrentnee ncropnn
uenonexa, uenonex ymnpaer, ne npoxnn n cornn ner, a eno ero xnner nexa.
Kax moxno ne nepnrt uenonexy? axe ecnn n nnnmt nper on, nept emy, ro ecrt cnyma
n crapacx nonxrt, nouemy on nper?
Knnrn unra, onaxo nomnn xnnra xnnro, a cnonm mosrom nnra!
Kora npnpoa nnmnna uenonexa ero cnoconocrn xonrt na uernepentxax, ona ana emy n
nne nocoxa nean! H c ro nopt on eccosnarentno crpemnrcx x nyumemy nce ntme!
Kora rpy yonontcrnne, xnsnt xopoma! Kora rpy oxsannocrt, xnsnt pacrno!
Kora uenonexy nexart na onom oxy neyono on nepeneprtnaercx na pyro, a xora
emy xnrt neyono on rontxo xanyercx. A rt cena ycnnne: nepenepnnct!
Kpame connna nery n mnpe ora, ner ornx, ornx nmnn uyecne.
Hnreparypa eno rnyoxo ornercrnennoe n ne rpeyer xoxercrna aponannxmn.
Hyumee nacnaxenne, camax ntcoxax paocrt n xnsnn uyncrnonart cex nyxntm n
nnsxnm nmxm!
Hmnre xnnry, ona oneruaer nam xnsnt, pyxecxn nomoxer pasopartcx n necrpo n
ypno nyrannne mtcne, uyncrn, cotrn, ona nayunr nac ynaxart uenonexa n camnx cex,
ona oxptnxer ym n cepne uyncrnom nmnn x mnpy, x uenoneuecrny.
Hmn sanyrtnamrcx n macce nnmnnx cnon.
Hmn, xoroptx nonnmaemt cpasy, nmn es ocrarxa nennrepecnt.
Mtmnenne a]opnsmamn xapaxrepno nx napoa
Ha ent nao cmorpert xax na manentxym xnsnt.
Hanonee exrentntm comsnnxom onesnn xnnxercx yntnne ontnoro.
He ytre pannoymnt, no pannoymne cmepronocno nx ymn uenonexa.
He snax npomnoro, nenosmoxno nonxrt nonnnnt cmtcn nacroxmero n nenn yymero.
He ymex epxart n pyxe ronop epena ne orememt, a ne snax xstxa xopomo xpacnno n
ncem nonxrno ne nannmemt.
Her nme uncro enentxnx nnn conepmenno uepnentxnx; nmn nce necrpte.
Hnxora ne noxon x uenonexy, ymax, uro n nem ontme ypnoro, uem xopomero
Hyxno xnrt ncera nnmnenntm no uro-nnyt neocrynnoe ree. uenonex cranonnrcx
ntme pocrom orroro, uro rxnercx nnepx.
Hyxno unrart n ynaxart rontxo re xnnrn, xoropte yuar nonnmart cmtcn xnsnn,
nonnmart xenannx nme n ncrnnnte mornnt nx nocrynxon.
Onn, ecnn on n nennx, nce-raxn man.
Oxono xopomero uenonexa norpemtcx, xax menax xonexa o cepepo, n cam norom sa
nyrpnnennt coemt.
Or nmnn x xenmnne ponnoct nce npexpacnoe na semne.
Hamxrt, +ror nu necuacrntx, oxnnnxer axe xamnn npomnoro n axe n x, ntnnrt
nexora, nonnnaer xannn mea.
Honent camte crporne cytn.
Homnnrt +ro nce panno uro nonnmart, a uem ontme nonnmaemt, rem onee nnnmt
xopomero.
Hpepaccyxn onomxn craptx ncrnn.
Hpocnannm no+ron, y xoroptx onn or xpacnno cxasannoe, eccrpamnoe cnono npant.
Pasym, ne oprannsonannt nee, eme ne ra cnna, xoropax nxonr n xnsnt rnopuecxn.
Pemammym pont n paore nrpaer ne ncera marepnan, no ncera macrep.
Poxennt nonsart nerart ne moxer!
Pocry uenoneuecxnx norpenocre ner npeena uenonex nnxora ne yer ononen,
nnxora, n +ro ero nyumee xauecrno.
Cmtcn xnsnn n xpacore n cnne crpemnennx x nenxm, n nyxno, urot xaxt momenr
trnx nmen cnom ntcoxym nent.
Cmtcn xnsnn nnxy n rnopuecrne, a rnopuecrno camoonneer n esrpannuno!
Crpemnenne nnepe nor nent xnsnn. Hycrt xe ncx xnsnt yer crpemnennem, n rora n
ne yyr ntcoxo npexpacnte uact.
Cuacrte naunnaercx c nenanncrn x necuacrtm, c ]nsnonornuecxo pesrnnnocrn xo ncemy,
uro ncxaxaer, ypoyer uenonexa, c nnyrpennero oprannuecxoro orranxnnannx or ncero, uro
noer, croner, nstxaer
Tananr pasnnnaercx ns uyncrna nmnn x eny, nosmoxno axe, uro rananr n cymnocrn
ero n ecrt nmont x eny, x nponeccy paort.
Tananr xax noponcrt xont, neoxonmo nayunrtcx ynpannxrt nm, a ecnn eprart
nonoa no nce cropont, xont npenparnrcx n xnxuy.
Vm ecrt paronennt xament, xoropt onee xpacnno nrpaer n onpane cxpomnocrn.
Vm nme xort manentxn, a cno.
Vunrect y ncex, ne nopaxare nnxomy.
Xopomee ncera saxnraer xenanne nyumero.
uenonex onxen nmemart n cex, no nosmoxnocrn, nce nnmc eme neuro.
uenonex ecrt ncenennax, n a spancrnyer nonexn on, nocxmn n cee nect mnp.
uenonexa npnnacxart nnxora ne npeno.
ueprn n ay myunrentno sannymr, nanmax nesynrcxym nonxocrt, c xoropo nmn
ymemr nopounrt pyr pyra.

Hnan Anexceennu Fynnn
//-- 18701953 rr. --//

Btammncx pyccxn nncarent n no+r, naypear Hoenencxo npemnn no nnreparype.

Benen xaxo uenoneuecxo xnsnn ecrt namxrt o ne, ntcmee, uro oemamr uenonexy
na ero rpoom, +ro namxrt neunym. H ner ro ymn, xoropax ne romnnact t nrane
meurom o +rom nenne.
Bce pnrm n er. Fecnentnoe crpemnente!
Ecrt xencxne ymn, xoropte neuno romxrcx xaxo-ro neuantno xaxo nmnn n
xoropte or +roro camoro nnxora n nnxoro ne nmxr.
Xenmnna npexpacnax onxna sannmart nropym crynent; nepnax npnnanexnr xenmnne
mnno. Cnx-ro enaercx nnatunne namero cepna: npexe nexenn mt oranm o ne
oruer camn cee, cepne name enaercx nenontnnxom nmnn nanexn.
Xenmnny mt ooxaem sa ro, uro ona nnatuecrnyer na name meuro neantno.
Xenmnnt nnxora ne tnamr rax cnntnt, xax xora onn noopyxamrcx cnaocrtm.
Xnsnt ecrt, necomnenno, nmont, opora, n ymentmenne nmnn, oport ecrt ncera
ymentmenne xnsnn, ecrt yxe cmeprt.
Xnsnt uenonexa ntpaxaercx n ornomennn xoneunoro x ecxoneunomy.
Kora xoro nmnmt, nnxaxnmn cnnamn nnxro ne sacrannr rex nepnrt, uro moxer ne
nmnrt rex ror, xoro rt nmnmt.
Hmont nnocnr neantnoe ornomenne n cner n ynnunym nposy xnsnn, pacmenennnaer
naroponte nncrnnxrt ymn n ne aer sarpyert n ysxom marepnannsme n rpyo
xnnornom +ronsme.
He nexnrect o panencrne n otennocrn, n ee sanncrn, nenanncrn, snom cocrxsannn. Tam
panencrna ne moxer trt, nnxora ne tno n ne yer.
Ho crpamen mnr, xora crpemnentx ner.
Oro ncero ocramrcx n yme xecroxne cnet, ro ecrt nocnomnnannx, xoropte ocoenno
xecroxn, myunrentnt, ecnn ncnomnnaercx uro-nnyt cuacrnnnoe
Penonmnnn ne enamrcx n entx nepuarxax uro x nosmymartcx, uro xonrppenonmnnn
enamrcx n exontx pyxannnax?
Tmecnanne ntnpaer, ncrnnnax nmont ne ntnpaer.

Bnanmnp Hntnu Hennn
//-- 18701924 rr. --//

Honnrnuecxn exrent, penonmnnonep, cosarent naprnn ontmennxon, onn ns
oprannsaropon Oxrxptcxo penonmnnn 1917 r.

B nnunom cmtcne pasnnna mexy npearenem no cnaocrn n npearenem no ymtcny n
pacuery ouent nennxa; n nonnrnuecxom ornomennn +ro pasnnnt ner.
Ecnn ocronncrna npoonxamrcx ontme uem nao, onapyxnnamrcx ne rora, xora
nao, n ne ram, re nao, ro onn xnnxmrcx neocrarxamn.
Hao trt ocropoxntm, urot n xpnrnxe neocrarxon ne nepexonrt rpannny, re
naunnamrcx nepecyt.
Hao npnsnart sno esoxsnenno, urot rnepxe nonecrn opty c nnm.
Her nnuero nomnee camoonontnoro onrnmnsma.
He rax onacno nopaxenne, xax onacna oxsnt npnsnart cnoe nopaxenne.
Osnonenne noome nrpaer n nonnrnxe otuno camym xyym pont.
Oruaxnne cnocrnenno rem, xro ne nonnmaer npnunn sna.
Honnrnxa ecnpnnnnnnoro npaxrnnnsma ecrt camax nenpaxrnunax nonnrnxa.
Panencrno no saxony ne ecrt eme panencrno n xnsnn.
Pannoymne ecrt monuannnax noepxxa roro, xro cnnen, roro, xro rocnocrnyer.
Cnona oxstnamr x enam.
Vmen ne ror, xro ne enaer omnox. Vmen ror, xro ymeer nerxo n tcrpo ncnpannxrt nx.
Vunrtcx, yunrtcx n yunrtcx!

Mnxann Mnxanonnu Hpnmnnn
//-- 18731954 rr. --//

Hncarent, anrop nponsneenn o npnpoe.

Fes mmopa xnnyr rontxo rnynte.
Fnnxe ncex x npnpoe poxammax xenmnna: ona ono cropono axe cama npnpoa, a c
pyro cam uenonex.
Ftnaer, uro-ro ne xnenrcx, nnoxo ntxonr, n n ro xe npemx uyncrnyemt uro-ro xopomee.
Bcnomnnmt o xopomem n nomemt: +ro necna.
Bennuamee cuacrte ne cunrart cex ocoenntm, a trt xax nce nmn.
B nyxe nmn saxanxmrcx n xnnyr meuro o cnooe. Ho nor npnxonr cnooa, n nmn
ne snamr, uro c ne enart.
B npnpoe nam oporo, uro xnsnt n cmtcne eccmeprnx oonenaer cmeprt
Bce mt nomnnm, uro xora xro ns nac nnmnen, ro, tnano, n nce nmn na cnere xopomn.
Bce paspymaercx, nce naaer, no nnuro ne ymnpaer, n, ecnn axe ymper, ryr xe nepexonr
n pyroe.
nx nntx npnpoa +ro pona, yront, pya, nnn aua, nnn npocro nesax. nx menx
npnpoa +ro cpea, ns xoropo, xax nnert, ntpocnn nce namn uenoneuecxne rananrt.
onrax xnsnt npn soponom cosnannn nosnonxer na cex camoro nornxert co cropont n
nonnnrtcx nepemenam n cee camom.
Ecnn moxno onrtcx or cex cnona cnoero cocrnennoro, camnm coo poxennoro, ro
pasne moxno rparnrt npemx n ronxrtcx sa uyxnmn cnonamn.
Ecrt momenr oxsarentnt n rnopuecrne, xora xyoxnnx cynr nect mnp no cee.
Ecrt npexpacnte epentx, xoropte o camtx moposon coxpanxmr nncrny n nocne moposon
o cnexntx merene croxr senente. Onn uyecnt. Tax n nmn ecrt, nepenecnn nce na
cnere, a camn cranonxrcx o camo cmeprn nce nyume.
Ecrt pasnte meprnte, onn ns rnynnt nepexnrtx rtcxuenern n renept nnacrno
onpeenxmr nanpannenne namero conpemennoro nyumero.
Ecrt uyncrna, nocnonnxmmne n saremnxmmne pasym, n ecrt pasym, oxnaxammn
nnxenne uyncrn.
Xnsnt cocronr ns nyx cnn, nastnaemtx n omem nmontm; ona cnna +ro nmont
poxammax (poonax cnna), pyrax nmont opasymmax (cnna nnunocrn). Ha ono
cropone pot, na pyro cmeprt: pot n cmeprt n cmeprt n eccmeprne.
Hy nnepe cnno nept cnoe n nyumee, a nyrt pacunmam comnennem.
Kax moxer nosnnxnyrt nex eccmeprnx, ecnn nce nmn cmeprnt? Feccmeprne ne nex, a
camouyncrnne xnsnn.
Hmont na semne ecrt enncrnennax ocronax ynnnennx cnna.
Hmont +ro neneomax crpana, n mt nce nntnem rya xaxt na cnoem xopane, n
xaxt ns nac na cnoem xopane xannran n neer xopant cnonm cocrnenntm nyrem.
Mnorne nmymrcx npnpoo, no nemnorne ee npnnnmamr x cepny, n axe rem, xro x
cepny npnnnmaer, ne uacro yaercx rax cornct c npnpoo, urot nouyncrnonart n ne
cnom cocrnennym ymy.
Moxno ynrt cno yx n sanonom rpye. Kaxercx, eme nnxro ne onncan +ror cnoco
camoyncrna, no xaxt yuent, ne cenanmn orxptrnx, ecrt camoynna.
Mox no+snx ecrt axr pyxt c uenonexom, n orcma moe noneenne: nnmy snaunr,
nmnm.
Mypen no xonen xnsnn nonnmaer, uro cmeprt crpamna rontxo co cropont, nx nnsxnx
nme, no nx cex cmeprn ner, n cam uenonex n cee xax ponrcx eccmeprntm, rax n
yxonr or nac
Mypt +ro xro xcnee pyrnx uyncrnyer oxsannocrt cnom n ornomennn nacroxmero
npemenn, xro nanonee conpemennt uenonex.
Mtcnn roxe poxamrcx, xax xnnte ern, n nx roxe onro ntnamnnamr, npexe uem
ntnycrnrt n cner.
Mt uacro nnnm, uro myxunna xoe-xaxo, a xenmnna npenocxonax. 3ro snaunr, mt ne
snaem cxptroro ocronncrna +roro myxunnt, onenennoro xenmnno: +ro nmont
nsnparentnax, n, nepoxrno, +ro-ro n ecrt nacroxmax nmont.
Hacroxmax mypocrt npnxonr x uenonexy, xora, sannen npexpacnoe, on ne pocaercx x
nemy, a conpaer pyse n noxastnaer. Tora npexpacnoe camo npnxonr x nemy, xax x
xosxnny cnoemy n pyry, n cnoono canrcx co ncemn sa cron.
Hauano nmnn no nnnmannn, norom n nspannn, norom n ocrnxennn, noromy uro
nmont es ena meprna.
Henepne n uenonexe ecrt necuacrte, ecrt onesnt poxonax.
He ncxxax cnna cronr sa npany, no ncera npana o cee oxnatnaer cnno.
He nmn or nme nomomn n rom, uro cam cee moxemt cenart, n ne xanycx na pyroro,
ecnn n cee camom comnenaemtcx: ne cam nn x nnnonar, ne x nn cam uro-nnyt ynycrnn?
Hyxno, urot xaxt uenonex namen nx cex nnuno nosmoxnocrt xnrt xnsntm ntcme
cpen cxpomno n nensexno ecrnnrentnocrn xaxoro nx.
Oxpanxrt npnpoy snaunr oxpanxrt ponny.
Hnoxne nmn +ro xro xyxe nac, xopomne +ro xax mt camn, a xro nyume nac mt ne
nnnm, n +ro ouent rpyno ynnert: nx +roro nao npexnonnrtcx nepe ntcmnm, no non-
xa, npexnonnct!
Horomy mt payemcx, nonaax n npnpoy, uro ryr mt npnxonm n cex.
Ho+snx +ro yma nonnra, opamammero xpacory n opo.
Hpana nmnr cennrtcx n ene: ne ncxxoe eno ecrt npana, no npana xnner ncera n
ene.
Hpana rpeyer croxocrn: sa npany nao croxrt nnn nncert na xpecre, x ncrnne uenonex
nnxercx. Hpant nao epxartcx ncrnny nao ncxart.
Hpana +ro snaunr noea conecrn n uenonexe.
Hpnpoa xnnnact nam, xax ponna, n ponna-mart oparnnact n oreuecrno.
Hpncnoconxxct, nmn xorxr coxpannrt cex n n ro xe npemx repxmr cex.
Paocrt n cuacrte +ro ern nmnn, no cama nmont, xax cnna, +ro repnenne n xanocrt.
Pasronop ntxnnxer cnoe nepnencrno, a nnnmanne poxaer pyse. Bor nouemy pasronop
cepepo, a monuanne sonoro.
Pano nnn nosno nce rant yyr nenpemenno pacxptrt. Her nnuero ranoro, uro ne
crano t xnntm.
Camoe rpynoe n ene ncxyccrna cnona +ro cenartcx cyte camoro cex.
Cnna npnpot mnoxecrno. Cnna uenonexa enncrno npnpot: nnunocrt. Bor +ro n
ecrt re na xamnx, na xoroptx cronr ]nnoco]nx npnpot n uenonexa.
Cxopee ncero, ecrt na poa nme: nx rennantntx eccmeprne n mrnonennn, a nx
otxnonenntx n onrore xnsnn.
Tax nor n nao meurart xax moxno ontme, xax moxno cnntnee meurart, urot yymee
oparnrt n nacroxmee.
Tnopuecrno +ro crpacrt, ymnpammax n ]opme.
Tor uenonex, xoro rt nmnmt no mne, xoneuno, nyume menx: x ne raxo. Ho rt nmn, n x
nocrapamct trt nyume cex.
Tpyono nponecc, ecnn on cnooen, xonuaercx rnopuecrnom.
uenonex onxen trt nenpemenno rneptm, a ro snte nmn nmxr mxrxnx n optx n
enamr nx cnonmn xocrtnxmn. Tax n nao nomnnrt: nacroxmee sno xpomoe n xonr ncera
na xocrtnxx opoerenn.
uyncrno eccmeprnx npnpoxennoe uyncrno, nnaue xax t mt xnnn ecneuno o
nenosmoxnocrn n esymno xecroxo, nnn t oranann nnora concem apom pyromy cnom
xoporxym xnsnt.
uyncrno ponnt n moem ontre ecrt ocnona rnopuecrna.
Byrnrt c meuro onacno; pasnrax meura moxer cocrannrt necuacrne xnsnn; ronxxct sa
meurom, moxno nposenart xnsnt nnn n noptne esymnoro nooymennennx npnnecrn ee n
xeprny.

Hnxona Anexcanponnu Fepxen
//-- 18741948 rr. --//

Pennrnosnt ]nnoco].

B nmnn ecrt ecnornsm n pacrno. H nanonee ecnornuna nmont xencxax, rpeymmax
cee ncero!
B cexcyantno xnsnn ecrt uro-ro ynnsnrentnoe nx uenonexa. Tontxo nama +noxa
onycrnna pasonauenne xnsnn nona. H uenonex oxasancx pasnoxenntm na uacrn. Taxon
upe n ncnxoananns, raxon conpemennt poman. B +rom eccrtcrno conpemenno
+noxn, no raxxe n ontmoe ooramenne snann o uenonexe.
Bce penonmnnn xonuannct peaxnnxmn. 3ro neornparnmo. 3ro saxon. H uem nencronee
n xpocrnee tnann penonmnnn, rem cnntnee tnn peaxnnn. B uepeonannxx penonmnn n
peaxnn ecrt xaxo-ro marnuecxn xpyr.
Xenmnna neotxnonenno cxnonna x pacrny n nmecre c rem cxnonna nopaomart.
Kon]nnxr xanocrn n cnoot Xanocrt moxer npnnecrn x orxasy or cnoot, cnooa
moxer npnnecrn x esxanocrnocrn
Hmnn npncym rnyoxn nnyrpennn rparnsm, n ne cnyuano nmont cnxsana co
cmeprtm Mne ncera xasanoct crpanntm, xora nmn ronopxr o paocrxx nmnn. Fonee
ecrecrnenno tno t, npn onee rnyoxom nsrnxe na xnsnt, ronopnrt o rparnsme nmnn n
neuann nmnn
Hapoy xaxercx, uro on cnooen n penonmnnxx. 3ro crpamnt camooman. B
penonmnnn ne tnaer n ne moxer trt cnoot, penonmnnx ncera npaxena yxy
cnoot. Penonmnnx cnyuaercx, xax cnyuaercx onesnt, necuacrte, crnxnnoe ecrnne,
noxap nnn nanonenne.
Her nanonee roptxo n ynnsnrentno sanncnmocrn, uem sanncnmocrt or nonn
uenoneuecxo, or nponsnona panntx cee.
He rontxo rnopuecxax mtcnt, no n rnopuecxax crpacrt, crpacrnax nonx n crpacrnoe
uyncrno onxnt pacxonart sarnepenoe cosnanne n pacnnannrt npecranmn +romy
cosnannm oexrnnnt mnp.
Hnuero nentsx nmnrt, xpome neunocrn, n nentsx nmnrt nnxaxo nmontm, xpome
neuno nmnn. Ecnn ner neunocrn, ro nnuero ner. Mrnonenne nonnonenno, nnmt ecnn ono
npnomeno x neunocrn
Hnuro rax ne ncxaxaer uenoneuecxym npnpoy, xax mannaxantnte nen. Ecnn uenonexom
onnaenaer nex, uro nce mnponoe sno n enpexx, maconax, ontmennxax, epernxax,
ypxyasnn n r. ., ro camt opt uenonex npenpamaercx n n xoro snepx.
Hourn uyonnmno, xax nmn mornn orn o raxoro cocroxnnx cosnannx, uro n mnennn n
none ontmnncrna ynnenn ncrounnx n xpnrepn npant n ncrnnt!
Pennocrt ne coennena co cnooo uenonexa. B pennocrn ecrt nncrnnxr cocrnennocrn n
rocnocrna, no n cocroxnnn ynnxennx. Hyxno npnsnanart npano nmnn n orpnnart npano
pennocrn, nepecran ee neannsnponart Pennocrt ecrt rnpannx uenonexa na uenonexom.
Ocoenno ornparnrentna xencxax pennocrt, npenpamax xenmnny n ]ypnm.
Penonmnnx xonen crapo xnsnn, a ne nauano nono xnsnn, pacnnara sa onrn nyrt. B
penonmnnn ncxynamrcx rpexn npomnoro. Penonmnnx ncera ronopnr o rom, uro nnacrt
nmemmne ne ncnonnnnn cnoero nasnauennx.
Camoepxanne napoa camoe crpamnoe camoepxanne, no n nem sanncnr uenonex or
nenpocnernennoro xonnuecrna, or remntx nncrnnxron macc. Bonx onoro, nonx nemnornx ne
moxer rax anexo npocrnpart cnon npnrxsannx, xax nonx ncex.
Cnooa moe conecrn ecrt aconmrnt ormar, x ryr ne onycxam cnopon, nnxaxnx
cornamenn, ryr nosmoxna rontxo oruaxnnax opta n crpenta.
Cnooa ne nerxa, xax ymamr ee nparn, xnenemymne na nee, cnooa rpyna, ona ecrt
rxxenoe pemx. H nmn nerxo orxastnamrcx or cnoot, urot onerunrt cex Bce n
uenoneuecxo xnsnn onxno nporn uepes cnooy, uepes ncntranne cnooo, uepes
ornepxenne conasnon cnoot.
V xenmnn ecrt neotxnonennax cnoconocrt nopoxart nnnmsnn, trt ne raxnmn,
xaxont onn na camom ene.
uenonex pa noromy, uro cnooa rpyna, pacrno xe nerxo.

Anexcanp Anexcanponnu Fnox
//-- 18801921 rr. --//

Ho+r.

Fesentnnxn n nsanmomnte ronont npent nx naponoro narococroxnnx.
Xnrt cronr rontxo rax, urot npexnnxrt esmepnte rpeonannx x xnsnn.
H neunt o! Hoxo nam rontxo cnnrcx
Hpxmax oxsannocrt xyoxnnxa noxastnart, a ne oxastnart.
Cosnanne roro, uro uyecnoe tno pxom c namn, npnxonr cnnmxom nosno.
Tontxo nnmnennt nmeer npano na snanne uenonexa.
Tontxo o nennxom cronr ymart, rontxo ontmne saannx onxen crannrt cee nncarent:
crannrt cmeno, ne cmymaxct cnonmn nnuntmn mantmn cnnamn.
Tontxo npana, xax t ona nn tna rxxena, nerxa.
Tor, xro nomer, uro cmtcn uenoneuecxo xnsnn saxnmuaercx n ecnoxocrne n rpenore,
yxe nepecraner trt otnarenem.
uenoneuecxax conecrt noyxaer uenonexa ncxart nyumero n nomoraer emy nopo
orxastnartcx or craporo, ymrnoro, mnnoro, no ymnpammero n pasnarammerocx, n nontsy
nonoro, cnauana neymrnoro n nemnnoro, no oemammero nonym xnsnt.
uem ontme uyncrnyemt cnxst c ponno, rem peantnee n oxornee npecrannxemt ee cee
xax xnno oprannsm.

Apxan Tnmo]eennu Anepuenxo
//-- 18811925 rr. --//

Hncarent-carnpnx.

Imro Bnxrop anrop snamennroro pomana Notre Dame de Paris, ntmemero na pyccxom
xstxe no sarnannem Hamn amt ns Hapnxa.
Xenyn-ro onnaxont, no xora ntpacryr ns nnx monote yxn ns onoro yxa
enamr xa]epy nx yuenoro, pyro ner na pamxy nx noprpera nmnmo enymxn, a ns
rpertero yxa cmacrepxr raxym nncennny, uro nmo-oporo
Xenmnna, axe camax ecxoptcrnax, nennr n myxunne mepocrt n mnpory narypt.
Xenmnna no+rnuna, a uro moxer trt nposanunee cxynocrn?
Xnsnt nmnr nnora nomyrnrt n nocmexrtcx axe na cmeprtm. Hcrnnno cnercxne
nmn moryr nmert ycnex n omecrne n cnere nomnmo ncex pyrnx xauecrn rontxo n nyx
cnyuaxx: nnn xora onn xopomo paccxastnamr anexort, nnn xora onn anexoron concem
ne paccxastnamr
Mox tna t nonx, x t rontxo ere n npnsnanan sa nme. Kax uenonex nepemarnyn sa
ercxn nospacr, rax emy xament na mem a n noy. Horomy nspocnt uenonex nourn
cnnomt mepsanen.
Hnxora ne noxastnare, uro nt ymnee peenxa; nouyncrnonan name npenocxocrno, on,
xoneuno, yer ynaxart nac sa rnynny mtcnn, no cam ceuac xe monnnenocno yer n
cex, cnpxuercx, xax ynnrxa n paxonnny.
Camax cymecrnennax pasnnna mexy cnato n noxoponamn ra, uro na noxoponax nnauyr
nemenenno, a nocne cnatt rontxo uepes ro. Bnpouem, nnora nnauyr n na pyro ent.
V ]nnoco]on n y ere ecrt ona naroponax uepra: onn ne npnamr snauennx nnxaxnm
pasnnunxm mexy nmtmn nn connantntm, nn ymcrnenntm, nn nnemnnm.

Mnxann A]anactennu Fynraxon
//-- 18911940 rr. --//

Hncarent n pamarypr, anrop pomana Macrep n Maprapnra.

Bor uro nonyuaercx, xora nccneonarent nmecro roro, urot nrn napannentno n
omyntm c npnpoo, ]opcnpyer nonpoc n npnnonnmaer sanecy: na, nonyua Bapnxona n
emt ero c xame.
Bcxxax nnacrt ecrt nacnnne na nmtmn.
Inasa snaunrentnax nemt. Bpoe apomerpa. Bce nnno y xoro nennxax cymt n yme, xro
nn sa uro nn npo uro moxer rxnyrt nocxom canora n pepa, a xro cam ncxxoro onrcx.
a, uenonex cmepren, no +ro tno t eme nonet. Hnoxo ro, uro on nnora nnesanno
cmepren, nor n uem ]oxyc.
Ecnn nt saornrect o cnoem nnmenapennn, mo opt coner ne ronopnre sa oeom o
ontmennsme n o mennnne. H oxe nac coxpann ne unrare o oea conercxnx raser.
Hannenrt, ne unrammne raser, uyncrnymr cex npenocxono. Te xe, xoroptx x cnennantno
sacrannxn unrart Hpany, repxnn n nece.
Knpnnu nn c roro nn c cero nnxomy n nnxora na ronony ne cnannrcx.
Kora y nac oranax oruer ronopxr, nn cnona npant ne otemtcx.
Koram otuno nouemy-ro ronopxr rt, xorx nn onn xor nnxora nn c xem ne nnn na
pyepma]r.
Hayxa eme ne snaer cnocoon opamart snepe n nme.
Hnxora n nnuero ne npocnre. Ocoenno y rex, xro cnntnee nac. Camn nce npenoxar, camn
nce ayr.
Oxcnnre mne, noxanycra, sauem nyxno ncxyccrnenno ]apnxonart Cnnnos, xora
nmax aa moxer ero ponrt xora yrono. Bet ponna xe n Xonmoropax maam
Homonocona +roro cnoero snamennroro. uenoneuecrno camo saornrcx o +rom n n
+nonmnnonnom nopxxe xaxt ro y*censored*, ntenxx ns macct ncxxo mpasn, cosaer
ecxrxamn ntammnxcx rennen, yxpamammnx semno map.
Hncarent ncera yer n onnosnnnn x nonnrnxe, noxa cama nonnrnxa yer n onnosnnnn x
xyntrype.
Paspyxa ne n xnoserax, a n rononax.
Pyxonncn ne ropxr.
Cnexecrt tnaer rontxo ona nepnax, ona xe n nocnenxx. A ecnn ocerpnna nropo
cnexecrn, ro +ro osnauaer, uro ona ryxnax!
Cuacrte xax soponte: xora ono nannno, ero ne sameuaemt.
Tontxo uenonex nnnrcx cnoemy cocrnennomy cymecrnonannm, ymaer o nem. 3ro ero
rnannoe ornnune or npounx cymecrn, xoropte eme n pam, n neymannn o cee. Ho net n
nmn ornnuamrcx pyr or pyra crenentm, mepo +roro ynnnennx.
Tor, xro nmnr, onxen pasenxrt yuacrt roro, xoro on nmnr.
Vmnte nmn na ro n ymnt, urot pasnpartcx n sanyranntx nemax.
Vcnenaer ncmy ror, xro nnxya ne roponnrcx.
uro t enano rnoe opo, ecnn t ne cymecrnonano sna?
uro-ro neopoe ranrcx n myxunnax, nserammnx nnna, nrp, omecrna npenecrntx
xenmnn, sacrontno ecet. Taxne nmn nnn rxxenoontnt, nnn nrane nenannxr
oxpyxammnx. Hpana, nosmoxnt ncxnmuennx.
nonaram, uro nn n xaxom yuenom saneennn opasonanntm uenonexom crart nentsx. Ho
no ncxxom xopomo nocrannennom yuenom saneennn moxno crart ncnnnnnnnponanntm
uenonexom n npnopecrn nantx, xoropt npnronrcx n yymem, xora uenonex nne cren
yuenoro saneennx craner opasontnart cam cex.

CBA

Teoop Pysnentr
//-- 18581919 rr. --//

Honnrnuecxn n rocyapcrnennt exrent CBA, npesnenr, naypear Hoenencxo
npemnn mnpa.

Bennxo nanne nac enaer ne name orarcrno, a ro, xax mt ero ncnontsyem.
Bocnnrart uenonexa nnrennexryantno, ne nocnnran ero npancrnenno, snaunr ntpacrnrt
yrposy nx omecrna.
ena uro moxemt c rem, uro y rex ecrt, n ram, re rt naxonmtcx.
Ecnn uenonex uecrno xnner n rpynrcx rax, uro re, xro sanncnr or nero n npnnxsan x nemy,
xnnyr nyume naroapx romy, uro on xnner na cnere, ro moxno cxasart, uro raxo uenonex
npeycnen n xnsnn.
3oponoe reno +ro npexpacno; sopont yx eme nyume; no naxnee ncero xax nx
uenonexa, rax n nx nannn xapaxrep, cymma rex ocronncrn, xoropte enamr myxunny
xopomnm myxunno, a xenmnny xopome xenmnno.
Ham mnoroe ano, n or nac mnoroe oxnaercx. V nac ecrt oxsannocrn nepe pyrnmn
nmtmn n nepe coo; n nn ono ns +rnx oxsannocre mt ne nnpane npenepeut.
Ham nporpecc nponepxercx ne ynennuennem nsonnnx y rex, xro yxe nmeer mnoro, a rem,
cnocont nn mt ocrarouno oecneunrt rex, xro nmeer cnnmxom mano.
He omnaercx nnmt ror, xro nnuero ne enaer. He orect omnartcx orect
nonropxrt omnxn.
Her uenonexa, croxmero ntme nnn nnxe saxona; n mt ne onxnt cnpamnnart y uenonexa
paspemennx na ro, urot norpeonart or nero nounnxrtcx saxony.
Hounnenne saxony rpeyercx no npany, a ne ntnpamnnaercx, xax mnnocrt.
Camax rnannax ]opmyna ycnexa snanne, xax opamartcx c nmtmn.
ymam, uro xyxe, uem xecroxocrt cepna, moxer trt nnmt ono xauecrno mxrxocrt
mosron.

xex Honon
//-- 18761916 rr. --//

Hncarent, anrop npnxnmuenuecxnx paccxason n pomanon.

Anxoronnsm +ro nopoxenne napnapcrna meprno xnarxo epxnr uenoneuecrno co
npemen ceo n nxo crapnnt n conpaer c nero uyonnmnym ant, noxnpax monoocrt,
noptnax cnnt, noannxx +neprnm, ryx nyumn nner poa nmcxoro.
nx menx ecrt uro-ro npnnnexarentnoe n ntxnom uenonexe, n, ecnn t x croxn no rnane
xaxoro-nnyt yuenoro saneennx, x t nenpemenno yupenn xa]epy nsyuennx
ncnxonornn ntxnnn, c oxsarentntmn npaxrnuecxnmn sanxrnxmn. 3ro ano t ontme, uem
nmte xnnrn n naoparopnn.
Ecnn nt mtcnnre xcno, nt n nncart yere xcno, ecnn nama mtcnt nenna, yer nenntm n
name counnenne.
Ecnn rt yrann npany, cxptn ee, ecnn rt ne nonxncx c mecra n ne ntcrynnn na copannn,
ecnn ntcrynnn, ne cxasan nce npant, rt nsmennn npane.
Xenmnna +ro neyanmncx myxunna.
Xnsnt ncera aer uenonexy mentme, uem on or nee rpeyer.
Hcrnnnoe nasnauenne uenonexa xnrt, a ne cymecrnonart.
Hcxoa optt c xnntm cymecrnom nnxora nentsx snart sapanee.
Kocrt, pomennax coaxe, ne ecrt mnnocepne. Mnnocepne +ro xocrt, noenennax c
coaxo, xora rt ronoen ne mentme ee.
Hyume nycrt x yy nennom n ntntm! Hycrt nyume nccxxner moe nnamx n ocnennrentno
ncntmxe, uem nnecent saymnr ero!
Hauano nyrn pmmxa, cepenna ntnnnammax xomnannx, nerxax ntnnnxa, napa pmmox sa
oeom. Konen n rmptme sa yncrno n ntxnom nne, sa pacrpary, n ncnxnarpnuecxo
ontnnne, n mornne or cnyuano nerxo onesnn. Hemano nepeyromnenntx nme
ymcrnennoro rpya n uepnopaounx, noanmnct sanyxennm, cranonxrcx na nyrt, no
xoropomy anxoront neer nx x cmeprn.
Houemy y nac raxax xaxa xnsnn? Bet xnsnt +ro nrpa, ns xoropo uenonex nnxora ne
ntxonr noenrenem. Xnrt snaunr rxxxo rpynrtcx n crpaart, noxa ne noxpaercx x
nam crapocrt, n rora mt onycxaem pyxn na xonont nenen ocrtnmnx xocrpon. Xnrt
rpyno. A nor cmeprt opax. Tontxo xnsnt npnunnxer crpaannx. Ho mt nmnm xnsnt n
nenannnm cmeprt. 3ro ouent crpanno!
Htxnt cnocoen na raxne ena, xaxnx nnxora ne samtcnnn, ecnn t ne ntnnn.
Xmentnoe ncera nporxrnnaer nam pyxy, xora mt repnnm neyauy, xora mt cnaeem

3pnecr Xemnnry+
//-- 18991961 rr. --//

Hncarent, naypear Hoenencxo npemnn no nnreparype.

Bennxoe sanyxenne o mypocrn crapnxon. Crapnxn ne mypt. Onn rontxo
ocropoxnt.
Bennuanocrt nnxennx acepra n rom, uro on rontxo na ony noctmym nosntmaercx na
nonepxnocrtm not.
Bce xopomne xnnrn cxont n onom, xora nt ounraere o xonna, nam xaxercx, uro nce
+ro cnyunnoct c namn, n rax ono ncera npn nac n ocranercx: xopomee nnn nnoxoe, nocroprn,
neuann n coxanennx, nmn n mecra, n xaxax tna noroa.
Ieorpa]nx cnaoe cpecrno npornn roro, uro rex rnoxer. Or cex nentsx yexart.
Ionopxr, cuacrte cxyuno, no +ro noromy, uro cxyunte nmn nepexo tnamr ouent
cuacrnnnt, a nmn nnrepecnte n ymnte ymypxmrcx orpannxrt cymecrnonanne n cee, n
ncem noxpyr.
Iopm nnxaxne cornamennx ne nomoryr. Hsneunrt ero moxer rontxo cmeprt, a nce pyroe
nnmt npnrynnxer n oesonnnaer. Ionopxr, yro ero nsneunnaer npemx. Ho ecnn nsneuenne
npnnocnr ree neuro nnoe, uem rnox cmeprt, rora rope rnoe, cxopee ncero, ne nacroxmee.
Ecrt nemn n xyxe nont. Tpycocrt xyxe, npearentcrno xyxe, +ronsm xyxe.
Ecrt rontxo ona nonnrnuecxax cncrema, xoropax ne moxer art xopomnx nncarene, n
cncrema +ra ]amnsm. Horomy uro ]amnsm +ro noxt, nspexaemax annramn. Hncarent,
xoropt ne xouer nrart, ne moxer xnrt n paorart npn ]amnsme.
3emnx n xonne xonnon ntnerpnnaercx, n ntnt yneraer c nerpom, nce ee nmn ymnpamr,
ncuesamr eccneno, xpome rex, xro sannmaercx ncxyccrnom. 3xonomnxa rtcxuenerne
annocrn xaxercx nam nannno, a nponsneennx ncxyccrna xnnyr neuno.
Kaxt uenonex poxaercx nx xaxoro-ro ena. Kaxt, xro xonr no semne, nmeer cnon
oxsannocrn n xnsnn.
Kora nmnmt, xouercx uro-ro enart no nmx nmnn. Xouercx xeprnonart coo. Xouercx
cnyxnrt.
He cynre o uenonexe rontxo no ero pystxm. Homnnre, uro pystx y Hyt tnn
esyxopnsnennt.
Her na cnere ena rpynee, uem nncart npocrym, uecrnym nposy o uenonexe.
Her uenonexa onee onnoxoro, uem ror, xro nepexnn nmnmym.
Hnuro ne ornpaer ontme yxa y uenonexa, uem rpycocrt n crpax.
Hncarent, ecnn on nacroxmn nncarent, xaxt ent onxen npnxacartcx x neunocrn nnn
omymart, uro ona npoxonr mnmo nero.
Hncarent, ecnn on xopomo rpynrcx, nenontno nocnnrtnaer mnornx cnonx unrarene.
Hposa +ro apxnrexrypa, a ne ncxyccrno exoparopa.
Hpomnoe meprno, xax pasnrax rpammo]onnax nnacrnnxa. Horonx sa npomntm
nenaroapnoe sanxrne, n, ecnn nt xornre yenrtcx n +rom, noesxare na mecra namnx
tntx oen.
Paora +ro rnannoe n xnsnn. Or ncex nenpnxrnocre, or ncex e moxno narn ono
nsannenne n paore.
Cpen ncero nenosmoxnoro xoe-uro nce-raxn nosmoxno n npexe ncero cnoconocrt
uyncrnonart ntnanmee ree cuacrte n paonartcx emy, noxa ono ecrt n noxa nce xopomo.
Cymecrnyer nonxrne uecrn cpen xapmanntx nopon n nonxrne uecrn cpen mnmx. Bce
eno n rom, uro npnmenxmrcx pasnnunte mepxn.
Cuacrte camax sameuarentnax nemt na cnere, n nx rex, xro ymeer trt cuacrnnntm, ono
moxer trt raxnm xe rnyoxnm, xax neuant.
Tor, xro cmnpxer yx cno, cnntnee roro, xro noxopxer ropoa.
Tor, xro meronxer +pynnne nnn yuenocrtm, ne nmeer nn roro nn pyroro.
uenonex ne nx roro cosan, urot repnert nopaxennx uenonexa moxno ynnuroxnrt,
no ero nentsx noenrt.

xon Kennen
//-- 19171963 rr. --//

Iocyapcrnennt n nonnrnuecxn exrent, npesnenr CBA.

Fesrpannunax nona ne npnnonr x neorpannuenno noee.
B ycnonnxx emoxparnn neocneomnennocrt onoro nsnparenx moxer nonpenrt ncem
ocrantntm.
Bennxnm nparom ncrnnt uacro xnnxercx ne noxt npenamepennax, npnrnopnax n
ecuecrnax, no mn] ycrounnt, ynnexarentnt n +]emepnt.
Bo nnyrpenne nonnrnxe mt pncxyem rontxo norepnert nopaxenne; nnemnxx nonnrnxa
cnocona cnecrn nac n rpo.
Ecnn cnoonoe omecrno ne cmoxer nomout mnornm entm, ono ne cmoxer samnrnrt
nemnornx orartx.
Kora x ncrynnn n onxnocrt npesnenra, ontme ncero menx nopasnno ro, uro ena
ecrnnrentno tnn rax nnoxn, xax mt yrnepxann.
Komnrer +ro nenanart uenonex, enammnx paory onoro.
Hno uenoneuecrno noxonunr c nono, nno nona noxonunr c uenoneuecrnom.
Hyume ncrpeua n nepxax, uem na xpam nponacrn.
Mt nnxora ne yem necrn neperonopt ns crpaxa n nnxora ne yem crpamnrtcx
neperonopon.
He ymam, uro n mnpe ecrt xort onn myxunna, nepnt cnoe xene.
He cnpamnna, uro rnox ponna moxer cenart nx rex, cnpocn, uro rt moxemt
cenart nx cnoe ponnt.
Henosmoxnocrt mnpno penonmnnn npnnonr x nensexnocrn penonmnnn
nacnntcrnenno.
Onn, moxer trt, xaronnxn, no ne xpncrnane.
Orcyrcrnne meurt rynr napo.
Hpomare nparon namnx, no ne satnare nx nmena.
Cnono xpnsnc, nanncannoe no-xnracxn, cocronr ns nyx nepornn]on: onn osnauaer
onacnocrt, pyro naronpnxrnax nosmoxnocrt.
Cornamarentcrno rmpemmnx cnoot n npar nporpecca.
Coennennte Brart onxnt nnrartcx ouent tcrpo axe nx roro, urot croxrt na
mecre.
Cnooa neennma: ecnn xorx t onn uenonex nopaomen, nce ne cnoont.
Te, xro enaer mnpnym penonmnnm nenosmoxno, enamr nacnntcrnennym penonmnnm
nensexno.
Tenept on nerena, a on npenouen t trt uenonexom.
Tor, xro moxer nepexnrt neyauy, otercx mnororo.
V noet rtcxua ornon, a nopaxenne ncera cnpora.
uenoneuecxn pasym nam ocnonno pecypc.
uem ontme x enam rnynocre, rem nonynxpnee x cranonnmct.
neanncr es nnnmsn.
yenncx, uro nnnomary nyxnt xenesnte nepnt npo]eccnonantnoro xapmannnxa.

Maprnn Hmrep Knnr
//-- 19291968 rr. --//

Pennrnosnt exrent, npononennx, oparop.

For +ro Iocnot cmnpenntx, necuacrntx, yrnerenntx n oruaxnmnxcx, rex, y xoro ne
ocranoct n xnsnn nnuero.
Bepa, noono cnery, ncera onxna trt npocro n npxmo.
Bepa nopoxaer nmont n paocrt n Iocnoe, a nmont nopoxaer paocrt, opym nonm
n cnooy n yme, xoropax oxorno cnyxnr nnxnemy n ne cunraercx c naroapnocrtm n
nenaroapnocrtm, xnano n xyno, npnoperennxmn n yrparamn.
axe ecnn x nayuy naexrtcx xort onoro uenonexa, x xnn ne nanpacno.
Kro ne nmnr nnna, xenmnn n necen, rax ypaxom n ymper.
Hoxt ncera nsnnnaercx, xax smex, xoropax nnxora ne tnaer npxmo, nonser nn ona nnn
nexnr n noxoe; nnmt xora ona meprna, ona npxma n ne npnrnopxercx.
Hmont, noono renny, onxna corpenart co ncex cropon n cxnonxrtcx n orner na nmym
monty namnx parten.
Hmont camax croxax cnna n mnpe. 3ro rnopxmax cnna camt morymecrnennt
nncrpymenr, ocrynnt uenoneuecrny n ero crpemnennn x mnpy n esonacnocrn.
Hmont +ro opas Fora, n ne esxnsnennoe Ero noone, a xnnax cymnocrt
oxecrnenno npnpot, nyuamaxcx oporo.
Hmont +ro enncrnennax cnna, cnoconax npenparnrt nmoro npara n pyra.
Hmn nenannxr pyr pyra, noromy uro onn oxrcx pyr pyra; oxrcx, noromy uro
nnuero pyr npo pyra ne snamr; ne snamr, noromy uro ne omamrcx, a ne moryr omartcx,
noromy uro pasenent.
Mt cxnonnt nsmepxrt ycnex pasmepamn sapaorno nnart nnn nonnsno moenn
anromonnx, a ne xauecrnom namero cnyxennx nmxm n namnx ornomenn c uenoneuecrnom.
Mtcnn ne onaramrcx nomnnno.
Henanncrt, xax sanymennax paxonax onyxont, paseaer uenoneuecxym nnunocrt n
ornnmaer nce xnsnennte cnnt.
Hnxro ne onxen noxnart cnoero nnxnero, xora ror n ee. Kaxt oxsan nomout n
noepxart cnoero nnxnero, ecnn xouer, urot emy camomy nomornn n necuacrte.
Ho cnnerentcrny n ontry ncex narouecrnntx nme, camt ontmo conasn ne
nmert nnxaxnx conasnon.
Hpnnnmammn sno es conpornnnennx cranonnrcx ero noconnxom.
Hporpecc uenoneuecrna nnxora ne xarnrcx na xonecax nensexnocrn on npnxonr
naroapx neycranntm ycnnnxm nme, cranmnx oponontntmn corpynnxamn Fora
Hpononennx nonnmaercx na amnon, orxptnaer por n nepecraer cnymart.
Cnnt nenanncrn mt onxnt ncrpernrt cnno nmnn.
uem mentme cnon, rem nyume monnrna.
pemnn nporn no xnsnn c nmontm. Henanncrt cnnmxom rxxenoe pemx.

upannnx

Anaront upanc
//-- 18441924 rr. --//


Fes nsnecrno ymcrnenno xyntrypt ne moxer trt n yronuenntx uyncrn.
Fnaropocrno manep nocnnrtnaercx na npnmepax.
Forn otuno noont rem, xro nm noxnonxercx.
For, neeca, nce +ro nnuro. Hcrnnna rontxo semnax xnsnt n nmont xnntx cymecrn.
Fyymee n nacroxmem, no yymee n n npomnom. 3ro mt cosaem ero. Ecnn ono
nnoxo, n +rom nama nnna.
Bennxax crpacrt ne aer nn mnnyrt ortxa, n n +rom ee naroexnne. Hyume nce, uro
yrono, xpome nposxannx.
Bnymare nenanncrt x nenanncrnnuecrny.
Bo ncem nao conmart mepy, axe n cxpomnocrn.
Bona npecrynnenne, xoropoe ne ncxynaercx noeo.
Boopaxenne enaer uenonexa uyncrnnrentnoro xyoxnnxom, a myxecrnennoro repoem.
Bpemx ncera yer ynaxart n noepxnnart ro, uro xpenxo, no oparnr n npax ro, uro
oxaxercx nenpountm.
Bcero nyume, xora, cxnarnn necxontxo nyue nnn ptsr mtcnn, pasym nacnaxaercx nmn,
ne noprx +roro nennnnoro yonontcrnnx manne nce npnnonrt n cncremy n nce ocyxart.
Bce uenoneuecxoe sno nponcxonr or npepaccyxa, noono romy xax nayxn n cxopnnont
nopoxamrcx rentm n ctpocrtm norpeon n nosemenn.
Bce, uro orxnno, xnnxercx neoxonmo nnme nx nontx nnon trnx.
B uenonexe sanoxena neunax, nosntmammax ero norpenocrt nmnrt.
Ecnn t mt nosnann nce rant Bcenenno, mt roruac nnann t n nensneunmym cxyxy.
Xenart cmeprn, xora xnnercx, cront xe manoymno, xax coxpymartcx o xnsnn, xora
nacrana nopa ymnpart.
Xenmnna nennxax nocnnrarentnnna myxunn.
Xnsnt xoporxa, no uenonex nnont npoxnnaer ee n cnonx enax.
Xnrt snaunr ecrnonart.
3axon, nonnomax n cee nennuecrnennym nem pannonpannx, sanpemaer cnart no
mocrom, pacnonarartcx na nouner na ynnne n xpacrt xne onnaxono ncem nmxm orartm
rax xe, xax n entm.
Hs ncex xnsnenntx son onesnennee ncero pannr ymy cosnanne rmert ncero semnoro.
Hcxyccrno oyuennx ecrt ncxyccrno ynrt n mntx ymax nmosnarentnocrt n sarem
yonnernopxrt ee.
Hmnrt ntnxo +ro, xoneuno, npexpacno, no nmnrt camoornepxenno eme nyume
Hcrnnno nmxr rontxo rex, xoro nmxr axe n nx cnaocrxx n n nx necuacrtxx. Banrt,
npomart, yremart nor ncx nayxa nmnn.
Meura morymecrnennee peantnocrn. H moxer nn trt nnaue, ecnn cama ona ntcmax
peantnocrt? Ona yma cymero.
Meurt npnamr mnpy nnrepec n cmtcn. Meurt, ecnn onn nocneonarentnt n pasymnt,
cranonxrcx eme npexpacnee, xora onn cosamr peantnt mnp no cnoemy opasy n noonm.
Mt cnnmxom mnoro xnnem n xnnrax n neocrarouno n npnpoe.
Ha semne cymecrnymr, urot nmnrt opo n xpacory n anart nonm ncem xenannxm,
ecnn onn naropont, nennxoymnt n pasymnt.
Hac ncex xora-nnyt nornornr netrne, ymere satnart o +rom nor n uem
saxnmuaercx mypocrt.
Hayxa es nnreparypt esymna n rpya; nnreparypa xe es nayxn nycra, no cymnocrt
nnreparypt ecrt snanne.
Hesauem nennxrtcx sa rmernte coxanennx o npomnom n cxopert o ocaxammnx nam
nepemenax, no nepement ocnona xnsnn.
Hecuacren ror, n xom ner xorx t xpynnnt or on-Kn xora.
Her nmnn, x xoropo ne npnmemnnanact t nsnecrnax onx uyncrnennocrn.
Her marnn cnntne, uem marnx cnon.
Ona uepra npnaer ocoennym npenecrt uenoneuecxo mtcnn: ecnoxocrno. Vm,
uyxt rpenorn, ntstnaer no mne rnen nnn ocay.
Ocnennrentnax ncrnna xaxercx nycrtmn cnonamn ram, re ee nanxstnamr.
Ocnono reonornn xnnxercx orcyrcrnne pasyma n cnxmennt yxac namnx npexon nepe
xaprnno ncenenno.
Honecrnonarentnax ncropnx ncera crpaaer nerounocrtm, no ona ecrt noprper.
Crarncrnuecxax xe ncropnx ncera yer nnmt mexannuecxnm orrncxom.
Hpexpacnoe noopaxenne cront xe neoxonmo ncropnxy, xax n no+ry, no es
noopaxennx nentsx nnuero ynnert, nentsx nnuero nonxrt.
Hporpecc npnneer n xonne xonnon x cmxruennm npanon: mnnt oxptmnnxa,
nepecaxennoro ns cyxo nount n xnpnym, npenpamamrcx n nnert.
Hpocro crnnt nooen xpxomy cnery. On cnoxen, no +roro nentsx samernrt.
Hyremecrnnx yuar ontme, uem uro t ro nn tno. Hnora onn ent, nponeennt n
pyrnx mecrax, aer ontme, uem ecxrt ner xnsnn oma.
Pasym, ecnn axe ero npnrecnxmr n npeneperamr nm, n xoneunom cuere ncera
oepxnnaer nepx, no xnrt es nero nenosmoxno.
Pennrnn, noono xameneonam, oxpamnnamrcx n nner nount, na xoropo onn xnnyr.
Camoe pexoe myxecrno +ro myxecrno mtcnn.
Cepne moxer npnannrt yma, no ym ne moxer npnannrt cepna.
Cxontxo t mt nn ronopnnn o nycrore xnsnn, nnora ocrarouno nnmt onoro nnerxa,
urot nac pasyenrt.
Cxontxo crapnxon, crontxo pasnnuntx poon crapocrn. Ecrt crapocrt cnocnax, ecrt
nentnocnmax.
Counnenne crnxon nnxe x orocnyxennm, uem otuno nonaramr.
Cpen none, y neoxrntx npocropon mopx uyncrna cranonxrcx onee ntcoxnmn n
uncrtmn.
Crapnxn cxynt: nx +roro ecrt pasymnoe ocnonanne. Onn oxrcx ncxxo norepn, ne
naexct ontme npnopecrn uro-nnyt.
Crpacrn nparn noxox, x cornacen: no es nnx n mnpe ne tno t nn npomtmnennocrn,
nn ncxyccrna. Bcxx peman t ront na nanosno xyue.
Tpy +ro yma rennx, cepne rananra, on nnyrpennn oront ncxxoro rananra.
Txxeno, ne yyun nennxnm mypenom, cmorpert na ro, xax xnsnt ner antme,
saxnecrtnax rex cnonm noroxom. Ho+ry, cenaropy n canoxnnxy onnaxono rpyno
npnsnart, uro ne on xoneunax nent mnposannx n cmtcn ncero cymero.
Vrposa nont xne nacymnt nx peaxnnn.
V ncrnnt ecrt cnna yexennx, xoropo ne onaamr nn omnxn, nn noxt.
V mnpa ne ocn: nmont n rono. Hmont n rono ocnona ncero uenoneuecxoro trnx.
Vuente nectma uacro ornnuamrcx or nopmantntx cmeprntx cnoconocrtm nocxnmartcx
mnorocnonntmn n cnoxntmn sanyxennxmn.
Vuent yxe n panne monoocrn onxen npnmnpnrtcx c mtcntm o rom, uro o
oxpyxammem ero mnpe emy cyxeno snart ouent nemnoroe.
uenonex rax cosan, uro ortxaer or ono paort, nnmt nsxnmnct sa pyrym.
urot nepenapnnart snannx, nao nornomart nx c annernrom.
ncera npenounran espaccycrno crpacre mypocrn eccrpacrnx.

Pomen Ponnan
//-- 18661944 rr. --//


Fea ne npnxonr ona, no n yaua roxe.
Fontmax yma nnxora ne tnaer onnoxo. Kax t cyta nn ornnmana or nee pyse,
ona n xonne xonnon ncera nx cee cosaer.
B pyxe ner nn onxnnxon, nn naroerene.
Bennxax nomora ymert cmexrtcx na camnm coo, xora crnynnn n nnnmt +ro.
Beuno xencrnennoe ncera xnnxnoct nosntmamme cnno nx nyumnx myxunn.
B nmnn, xax n n ncxyccrne, ne nyxno
ronopnrt roro, uro tno cxasano pyrnmn; nyxno ronopnrt ro, uro uyncrnyemt; n ror, xro
roponnrcx ronopnrt, xora emy eme neuero cxasart, ouent pncxyer nnxora nnuero ne
cxasart.
Bcxxax mtcnt, xoropax ne crpemnrcx x ecrnnm, +ro neonocox n npearent.
Bcxxn myxecrnennt, ncxxn npannnt uenonex npnnocnr uecrt cnoe ponne.
axe n camo esnaexnocrn opta ocraercx naexo.
opo ne nayxa, ono ecrnne.
pystx na ro n cymecrnymr, urot nomorart pyr pyry.
Ecnn sanenne onastnaer, emy nyr nancrpeuy.
Ecnn +roncrnuecxoe narononyune enncrnennax nent xnsnn, xnsnt tcrpo cranonnrcx
ecnentno.
Ecrt meprnent, n xoroptx ontme xnsnn, uem n xnntx. Ho ecrt n xnnte, xoropte
meprnee ncxxnx meprnenon.
Xanocrt x nanauam cranonnrcx xecroxocrtm no ornomennm x xeprnam.
Xenanne nac ocnennxer, n mt uacro omantnaemcx. Ho ecnn t mt orxasannct or
xenann, ncx xnsnt tna t omnxo.
3a ony mnnyry nmnn ontme ysnaemt o uenonexe, uem sa mecxn nanmenn
3oponte rax xe sapasnrentno, xax n onesnt.
Hrpox onxen onaart ntepxxo n npn nponrptme ne onpoxntnart maxmarno
ocxn.
Hcxyccrno nencuepnaemo, xax xnsnt. H nnuero ne nosnonxer nam nonxrt +ro nyume, uem
nenccxxammax mystxa, uem oxean mystxn, nanonnxmme coo nexa.
Hcxyccrno ne moxer ornneutcx or crpemnenn cnoero npemenn.
Kaxt uenonex nocnr n rnynne cnoero x manentxoe xnanme, re norpeent re,
xoro on nmnn.
Kaxoe cuacrte nenccxxaemax cnoconocrt nmnrt n nepnrt! Bce, uro oceneno nmontm,
nenonnacrno cmeprn.
K none, xax x xpanemy cpecrny, npneramr nnmt rocyapcrna-anxport. Bona
nocnenn xostpt nponrpanmerocx n oruaxnmerocx nrpoxa, ornparnrentnax cnexynxnnx
momennnxon n a]epncron
Kora nmont na ymepe, xax menxmrcx renn n apnct! 3naxomte oueprannx
ncxaxamrcx, cmemnoe n esopasnoe ntnnpaer
Kro ne nenannnr no-nacroxmemy sno, ror n opo ne nmnr no-nacroxmemy.
Kro cam n cee nocnr connne n xnsnt, ne craner ncxart cnera re-ro na cropone.
Hnnemep ncera pa.
Hyume ysnart ncrnny nanononnny, no cocrnenntmn cnnamn, uem ysnart ee nennxom, no
ysnart c uyxnx cnon n ntyunrt, xax nonyra.
Hmont, no cyrn ena, axr ecxoneuno nosononnxmmecx nept.
Hmont cronr ponno crontxo, cxontxo cronr uenonex, xoropt ee ncntrtnaer. Bce uncro
y uncrtx nme.
Mystxa, noono oxm, xannx sa xanne npocaunnaercx n cepne n oxnnnxer ero.
Mnp nnraercx xpynnnamn ncrnnt n ontmnm xonnuecrnom nxn.
Hao nmert cmenocrt cnacart nme nanepexop nm camnm.
Hao ocranannnnartcx rontxo nx nounoro ortxa, urot noccranonnrt cnon cnnt.
Ocranonnnmaxcx xnsnt +ro cmeprt.
Her nnuero onee ynnexarentnoro, uem nonx, noexammax nenoxopnoe reno.
Her rymana, ns xoroporo ne tno t ntxoa. Inannoe epxartcx n nrn nnepe.
Hnxaxne paccyxennx ne n cocroxnnn yxasart uenonexy nyrt, xoroporo on ne xouer
nnert.
Hnxomy ne ano nepnyrt npomnoe. Hao nrn, npoonxart cno nyrt, n ecnonesno
ornxtnartcx nasa.
Hnxro ne nnpane xeprnonart onrom no nmx cepna.
Hnuro ne xonueno nx roro, xro xnn.
Hyxno, urot uenonex nonxn, uro on rnopen n xosxnn mnpa, uro na nem ornercrnennocrt
sa nce necuacrnx na semne n uro emy xe npnnanexnr cnana sa nce xopomee, uro ecrt n
xnsnn.
Ono rontxo n ecrt cuacrte rnopnrt. Xnner nnmt ror, xro rnopnr Bce paocrn xnsnn
paocrn rnopuecxne.
Haccnnnocrt nenanncrnemn ns ncex nopoxon.
Hepnt saxon ncxyccrna: ecnn ree neuero cxasart monun. Ecnn ree ecrt uro cxasart
cxaxn n ne nrn.
Hnot ncrnnno nayxn n ncrnnnoro ncxyccrna +ro nnot xeprn, a ne marepnantntx
ntro.
Hpana y ncex ona n ra xe, no y ncxxoro napoa ecrt cnox ocoax noxt, xoropym on
nmenyer cnonmn neanamn.
Paora nnpaer n crt, n ont, xax ryxa. Paora ononnxer n xoxy, n xpont ymn.
Pasnyxa rontxo ycnnnnaer nnacrt rex, xoro mt nmnm.
Camoonontcrno xyoxnnxa nepnemn npnsnax ynaxa ncxyccrna.
Camt rpycnnnt nec xycaercx, xora y nero ns nacrn ntptnamr xocrt.
Conpemennte nennxne yuente +ro ncrnnnte no+rt.
C rem, xro cunraer, uro onaaer ncrnno, n ne nmer ee, cnopnrt nenosmoxno.
Crpemnenne xnrt n npeoonenart ymnpanne +ro mypee pasyma, cnntnee nonn.
Tam, re ne nennx npancrnennt onnx, ner nennxoro uenonexa.
Tnopnrt snaunr ynnart cmeprt.
Tor ne uenonex, xro ne oponcx c xnsntm n ne ocrannn n ee norone xnouten cnoe mepcrn.
Tpy +ro enncrnennt rnryn ncrnnnoro naropocrna.
V pyse neopasymennx nnxora ne tnamr ceptesntmn, noxa mexy nnmn ne craner
rperte nnno.
uenonex ontmnx crpacre ne ymeer npnrnopxrtcx.
uecrt nor ncrnnnax xpacora!

Anpe Mopya
//-- 18851967 rr. --//

Hncarent.

Fpax es nmnn +ro ysaxonennax *censored*nnx.
Bennxn nncarent onxen oxnartnart nce cropont uenoneuecxoro cymecrnonannx.
Boopaxenne nncarenx poxaercx ns peantnoro uyncrna.
Bce, uro coornercrnyer namnm xenannxm, xaxercx npannntntm. Bce, uro npornnopeunr
nm, npnnonr nac n xpocrt.
Ecnn xax cneyer noxonartcx, ro moxno onapyxnrt nnsxne noyxennx, nexanmne n
ocnone axe camtx noxnantntx nocrynxon; rax axe n camom uncrom nosyxe xnmnx
naxonr cnet nenpnronoro nx txannx rasa. Bce eno n nponopnnxx.
Hcxyccrno crapennx saxnmuaercx n rom, urot trt nx monotx onopo, a ne
npenxrcrnnem, yunrenem, a ne conepnnxom, nonnmammnm, a ne pannoymntm.
Kaxt yexen, uro pyrne omnamrcx, xora cyxr o nem, n uro on ne omnaercx,
xora cynr o pyrnx.
Moxno crart pomanncrom nnn ncropnxom, no pamarypramn poxamrcx.
Heocrarouno trt ymntm. Heoxonmo trt ocrarouno ymntm, urot ne nosnonnrt
cee crart ymntm cnepx mept.
Her npara onee xecroxoro, uem npexnn pyr.
Hnxora ne cneyer coxanert, uro uenonexa oypenamr crpacrn. 3ro nce panno xax ecnn
t mt crann coxanert, uro on uenonex.
Hnuro rax ne npnnxstnaer, xax pennocrt.
Hounranne nourn ncera xonuaercx ocxopnennem roro, xoro nounrann.
Camoe rpynoe n cnope ne crontxo samnmart cnom rouxy spennx, cxontxo nmert o ne
uerxoe npecrannenne.
Crapocrt naunnaercx n ror ent, xora ymnpaer ornara.
Crapocrt ne satnaer cnoero nexnoro ontra n nmnr anart opte conert, rax xax yxe
ne moxer noxastnart ypntx npnmepon.
V oraua ecrt corpanesnnxn n npnxnearenn, y uenonexa morymecrnennoro npnnopnte,
y uenonexa ecrnnx ronapnmn, onn xe n ero pystx.
Vaunt pax +ro crpoenne, xoropoe nyxno xaxt pas pexoncrpynponart.
Vcnnnx, xoropte nt npnnaraere, urot sarnanrt onymennym n ornomennn coecennxa
ecraxrnocrt, ropaso myunrentnee nx nero, uem cama ecraxrnocrt.

Anryan e Cenr-3xsmnepn
//-- 19001944 rr. --//

Hncarent, no+r, npo]eccnonantnt nerunx.

Ftrt uenonexom +ro uyncrnonart cnom ornercrnennocrt. uyncrnonart crt nepe
nnmero, xoropax, xasanoct t, n ne sanncnr or rex. Iopnrtcx xaxo noeo,
oepxanno ronapnmamn. Cosnanart, uro, xnax cno xnpnnu, n rt nomoraemt crponrt
mnp.
Bnyrpn camoro cex ne naemt eccmeprnx.
Boa, y rex ner nn nxyca, nn nnera, nn sanaxa, rex nenosmoxno onncart, roo
nacnaxamrcx, ne neax, uro rt raxoe. Hentsx cxasart, uro rt neoxonma nx xnsnn: rt
cama xnsnt. Tt nanonnxemt nac paocrtm, xoropym ne oxcnnrt namnmn uyncrnamn.
Bona ne nacroxmn nonnr, nona cypporar nonnra. B ocnone nonnra orarcrno
cnxse, xoropte on cosaer, saaun, xoropte on crannr, cnepmennx, x xoroptm noyxaer.
Hpocrax nrpa n opna nnn pemxy ne npenparnrcx n nonnr, axe ecnn cranxa n ne yer na
xnsnt nnn cmeprt. Bona +ro ne nonnr. Bona onesnt. Bpoe rn]a.
Enncrnennax nacroxmax pocxomt +ro pocxomt uenoneuecxoro omennx.
Ecnn, xanex cex, x oxcnxm cnon et sntm poxom x nounnxm cex snomy poxy; ecnn
x npnnnctnam nx nsmene x nounnxm cex nsmene; no xora x npnnnmam ncm
ornercrnennocrt na cex x rem camtm orcrannam cnon uenoneuecxne nosmoxnocrn.
Ecnn xro-ro mtcnnr nnaue, uem x, on ne rontxo ooramaer menx. Ocnona namero
enncrna uenonex, xoropt ntme xaxoro ns nac.
Xnnornoe n n crapocrn coxpanxer nsxmecrno. Houemy xe rax nsypoonana naroponax
rnnna, ns xoropo ntnennen uenonex?
3opxo ono nnmt cepne. Camoro rnannoro rnasamn ne ynnnmt.
Hcrnna uenonexa +ro ro, uro enaer ero uenonexom.
Hcrnna +ro ro, uro ynpomaer mnp, a ne ro, uro cosaer xaoc, +ro xstx, ntenxmmn ns
mnoroopasnx omee.
Kora aemt cex npnpyunrt, norom cnyuaercx n nnaxart.
Kora mt ocmtcnnm cnom pont na semne, nycrt camym cxpomnym n nesamernym, rora
nnmt mt yem cuacrnnnt. Tora nnmt mt cmoxem xnrt n ymnpart cnoxono, no ro, uro
aer cmtcn xnsnn, aer cmtcn n cmeprn.
Koneuno, npnsnanne nomoraer ocnoonrt n cee uenonexa, no nao eme, urot uenonex
mor art nonm cnoemy npnsnannm.
Mne ncera tna nenanncrna pont nanmarenx. uro xe x raxoe, ecnn x ne npnnnmam
yuacrnx? urot trt, x onxen yuacrnonart.
Mt tmnm nonno rpytm nnmt rora, xora cnxsant c namnmn partxmn n ecrt y nac
omax nent; n mt snaem no ontry: nmnrt +ro ne snaunr cmorpert pyr na pyra, nmnrt
snaunr nmecre cmorpert n onom nanpannennn.
Mt nmnm roro, o xom saornmcx.
Hao mnoro nepexnrt, urot crart uenonexom.
Hyxno, urot ro, pan uero ymnpaemt, cronno camo cmeprn.
Onn nnmt yx, xocnynmnct rnnnt, rnopnr ns nee uenonexa.
Oranennocrt nsmepxercx ne paccroxnnem. 3a orpao xaxoro-nnyt caa nopom
cxptnaercx ontme ran, uem sa Knracxo creno, n monuanne orpaxaer ymy manentxo
enouxn naexnee, uem ecxpanne necxn Caxapt orpaxamr onnoxn oasnc.
Hoea nopaxenne +rn ntcoxne cnona nnment ncxxoro cmtcna. Xnsnt ne napnr n
raxnx ntcorax; ona poxaer nonte opast. Hoea ocnanxer napo: nopaxenne
npoyxaer n nem nonte cnnt Hnmt ono cneyer npnnnmart n pacuer: xo cotrn.
Paorax rontxo pan marepnantntx nar, mt camn cee crponm rmptmy. H sannpaemcx n
onnouecrne, n nce namn orarcrna npax n nenen, onn eccnntnt ocrannrt nam ro, pan
uero cronr xnrt.
Ceryx na orcyrcrnne +nrysnasma y cnonx npnnepxennen, ncxxax yxonnax xyntrypa, xax
ncxxax pennrnx, nsonnuaer camoe cex. onr ee cocronr n rom, urot nooymennrt nx. To
xe camoe ecnn ona xanyercx na nenanncrt npornnnnxon. Ee onr oparnrt nx n cnom
nepy.
Cnnmxom mnoro n mnpe nme, xoroptm nnxro ne nomor npoynrtcx.
Tonapnmn rontxo re, xro, epxact sa onn xanar, omnmn ycnnnxmn nsnpamrcx na
ropnym nepmnny n n +rom operamr cnom nnsocrt.
Tor, xro nocnr n cnoem cepne opas yymero coopa, yxe noenrent. Hoea ecrt
nno nmnn. Tontxo nmnn orxptnamrcx xonrypt eme nensnaxnno craryn. Tontxo nmont
nanpannxer pesen ee rnopna. Pasym operaer nennocrt nnmt rora, xora on cnyxnr nmnn.
Tor, xro ymnpaer pan roro, urot nnnyrt nnepe namn nosnannx, nnn pan
nosmoxnocrn nsneunnart onesnn, ror n ymnpax cnyxnr xnsnn.
Tt nancera n ornere sa ncex, xoro npnpyunn.
Voroe npecrannenne o xyntrype y rex, xro nonaraer, yro ona cnonrcx x
sarnepxenntm ]opmynam. Hocnenn mxonxp na orenennn rountx nayx snaer o saxonax
npnpot xya ontme, uem snann exapr n Hacxant. Ho cnocoen nn mxonxp mtcnnrt, xax
onn?
Xorx uenoneuecxo xnsnn ner nent, mt ncera nocrynaem rax, cnonno cymecrnyer neuro
eme onee nennoe.
uenonex nonon npornnopeun.
yy cpaxartcx sa uenonexa. Hpornn ero nparon. Ho raxxe n npornn camoro cex.

Antep Kamm
//-- 19131960 rr. --//


A ocoax mnnocrt, xoropo yocrannamrcx re, xro y*censored* ee omorannct.
Fes oruaxnnx x xnsnn ner n nmnn x xnsnn.
Forn narpannn uenonexa nennxnmn, nncrarentntmn opoerenxmn, nosnonxmmnmn
emy ocrnut ncero, uero on noxenaer. Ho ononpemenno onn narpannn ero n opoerentm
onee roptxo, nnymamme emy npespenne xo ncemy, uero on ocrnr.
Fonesnt +ro xpecr, no, moxer, n onopa. Heantno tno t nsxrt y nee cnny n orneprnyrt
cnaocrn. Hycrt ona craner yexnmem, xoropoe npnaer cnny n nyxnt momenr. A ecnn
nnarnrt nyxno crpaannxmn n orpeuennem sannarnm.
Ftrt moxer, x cxyntnrype menx nneuer nmont x xamnm. Cxyntnrypa nosnpamaer
uenoneuecxomy onnxy necomocrt n pannoymne, es xoroptx x ne mtcnm nennunx.
Ftrt xstunnxom nx cex, xpncrnannnom nx pyrnx x +romy nncrnnxrnnno cxnonxercx
ncxxn uenonex.
B xnsnn onxna trt nmont ona nennxax nmont sa ncm xnsnt, +ro onpantnaer
ecnpnunnnte npncrynt oruaxnnx, xoroptm mt nonepxent.
B xnsnn xaxax mnnyra ranr n cee uyo n neunym mnocrt.
B xaxo-ro momenr nepecraemt ncntrtnart nmonnoe nonnenne. Ocraercx rontxo
rparnsm. Xnrt pan xoro-ro nnn uero-ro cranonnrcx yxe eccmtcnenno. Cmtcn operaer
rontxo mtcnt o rom, urot moxno tno sa uro-ro ymepert.
B onpeenennom nospacre cronxnonennx mexy nmtmn naunnamr ocnoxnxrtcx opto
co npemenem. H +ro yxe esnaexno.
B ornnune or nac xenmnnt, no xpane mepe, ne oxsant crpemnrtcx x nennunm. V
myxunn axe nepa, axe cmnpenne npnsnant oxastnart nennune. 3ro rax yromnrentno.
B cmeprn nrpa n reponsm operamr cno nonnnnt cmtcn.
Bennxn nonpoc xnsnn xax xnrt cpen nme.
Beunoe ncxymenne, npornn xoroporo x nenpecranno ney nsnypnrentnym opty,
nnnnsm.
Bsynronanmncx arensm crannr ncropnm na mecro Fora n samenxer ynr aconmrntm
nonnnonennem. onr n opoerent nx nero cyrt ne uro nnoe, xax nonnoe nounnenne n
nonnoe npnnecenne cex n xeprny cnxrtne nenactrnoro cranonnennx.
Bonx ro xe onnouecrno.
Bonpoc o cmtcne xnsnn x cunram camtm neornoxntm ns ncex nonpocon.
Bpemx ner menenno, xora sa nnm cnenmt. Ono uyncrnyer cnexxy. Ho ono nontsyercx
name paccexnnocrtm. Bosmoxno axe, uro cymecrnyer na npemenn: ro, sa xoroptm mt
cnenm, n ro, xoropoe nac npeopasyer.
Bcxxax xnsnt, nocnxmennax norone sa entramn, +ro cmeprt. Bocxpemenne n
ecxoptcrnn.
Bcxxax ]nnoco]nx camoonpananne. Opnrnnantno tna t rontxo ]nnoco]nx,
onpantnammax pyroro uenonexa.
Btcmax opoerent saxnmuaercx n rom, urot saymnrt cnon crpacrn. opoerent
onee rnyoxax saxnmuaercx n rom, urot npnnecrn nx n pannonecne.
Iennantnocrt moxer oxasartcx nnmt mnmonerntm mancom. Tontxo paora n nonx moryr
art e xnsnt n oparnrt ee n cnany.
Ienn, n ntcmem cnoem nonnomennn, rnopnr pan roro, urot n rnasax nme n n cnonx
cocrnenntx open ocronncrno nocnenn ns ropemtx na camo mpauno xaropre.
Inannax cnoconocrt uenonexa cnoconocrt x sanennm. Ho cnpanennnocrn pan
cneyer samernrt, uro on satnaer axe ro opo, xoropoe cam cornopnn.
Inannoe, uro onxen ymert nncarent, npernopxrt re uyncrna, xoropte on ncntrtnaer, n
re, xoropte on xouer nnymnrt. Honauany emy +ro yaercx cnyuano. Ho sarem na mecro
cnyuax onxen npnrn rananr. 3naunr, y ncroxon rennx cronr cnyuanocrt.
Iot mnocrn rxnyrcx rax menenno noromy, uro onn nonnt cotrn, rot crapocrn
eryr rax crpemnrentno orroro, uro sapanee npeonpeenent.
Ipexn yunrtnann cymecrnonanne oxecrna. Ho ne nce ncuepntnanoct oxecrnom.
Ipyoe ]nsnuecxoe xenanne ncntxnnaer mrnonenno. Ho xenanne nxyne c nexnocrtm
rpeyer npemenn. Hpnxonrcx nporn uepes ncm crpany nmnn, urot saropertcx
xenannem. He noromy nn nnauane rax nexorx noxeneemt ry, xoropym nmnmt?
Iymannsm noxa eme ne nacxyunn mne: on mne axe npannrcx. Ho on mne recen.
nx menx ncxyccrno +ro nnxax ne saana onnoxoro rnopna. nx menx +ro cnoco
rponyrt xax moxno ontme nme, cosan nanonee emxym xaprnny omnx crpaann n
paocre.
nx roro urot mtcnt npeopasnna mnp, nyxno, urot ona cnauana npeopasnna xnsnt
cnoero rnopna.
nx xpncrnan ncropnx naunnaercx c Orxponennx. nx mapxcncron ona nm xonuaercx. ne
pennrnn.
nx uenonexa ontme nontst, xora ero nsopaxamr n ntronom cnere, uem xora ero es
xonna nonpexamr ero neocrarxamn. Bcxxn uenonex, ecrecrnenno, crapaercx noxonrt na
cno nyumn opas. 3ro npannno pacnpocrpanxercx na nearornxy, ncropnm, ]nnoco]nm,
nonnrnxy. Mt, x npnmepy, nno nanarnnexonoro cosepnannx xaprnnox na enanrentcxn
cmxer.
nx uenonexa myporo n mnpe ner ran, xaxax emy nyxa nyxart n neunocrn?
nem noner nrnn ncera xaxercx ecnentntm, no x neuepy nnxennx nx cranonxrcx
nenenanpannenntmn. Onn nerxr x uemy-ro. Tax xe, moxer trt, c nmtmn, ocrnrmnmn
neuepa xnsnn Ftnaer nn y xnsnn neuep?
o rex nop noxa uenonex ne connaan c xenannem, on ne connaan nn c uem.
o xpncrnancxo +pt Fya ne npoxnnxn cex, noromy uro tn norpyxen n nnpnany, ro
ecrt nnmen onnxa.
opoerent enxxa ymennax mepocrt.
out ropmeunnxa nyraa ynnena na crene rent cnoero nosnmnennoro n onena ero
npo]nnt xnnxanom. Fnaroapx +romy pncynxy ee oren nsopen crnnt pocnncn,
yxpamamme rpeuecxne nast. B ocnone ncex neme nexnr nmont.
Enncrnennoe nosmoxnoe n name npemx parcrno, enncrnennoe, xaxoe nam npenaramr n
nosnonxmr, +ro rnycnoe n comnnrentnoe conarcxoe parcrno nepe nnnom cmeprn.
Ecnn t mne tno cyxeno ymnpart nann or mnpa, n xonono rmpemno xamepe, mope n
nocnenn momenr saronnno t mom remnnny, nonxno t menx na neneomym mne ocene
ntcory n nomorno t mne ymepert es nenanncrn n yme.
Ecnn t nama +noxa tna rontxo rparnuna! Ho ona eme n rnycna. Bor oruero e nao
pocnrt onnnenne n aponart npomenne.
Ecnn nx roro, urot npeoonert nnrnnnsm, cneyer nepnyrtcx x xpncrnancrny, moxno
norn eme antme n, npeoonen xpncrnancrno, nosnparnrtcx x +nnnnnsmy.
Ecnn reno rocxyer o yme, ner ocnonann cunrart, uro n neuno xnsnn yma ne crpaaer
or pasnyxn c renom n, cneonarentno, ne meuraer o nosnpamennn na semnm.
Ecrt nnmt onn noncrnne ceptesnt ]nnoco]cxn nonpoc nonpoc o camoyncrne.
Pemnrt, cronr nn xnsnt rpya trt npoxnro nnn ona roro ne cronr, +ro snaunr ornernrt
na ocnonononarammn nonpoc ]nnoco]nn.
Xnrt crpacrxmn moxer rontxo ror, xro nounnnn nx cee.
3anyxennx paocrnt, ncrnna crpamna.
Hmert cnny ntpart ro, uro ree no yme, n ne orcrynartcx. Hnaue nyume ymepert.
Hnnnnyanncr nenannnr nme n nenom, no manr orentnoro uenonexa.
Hcrnna namero nexa: npox cxnost cyponte ncntrannx, mt cranonnmcx nxenamn.
Hcrnna, xax n cner, ocnennxer.
Kaxomy noxonennm cnocrnenno cunrart cex npnsnanntm nepeenart mnp.
Kax rontxo nona cranonnrcx peantnocrtm, ncxxoe mnenne, ne epymee ee n pacuer,
naunnaer snyuart nenepno.
Kora n crapocrn uenonex cranonnrcx myptm n npancrnenntm, emy, nepoxrno, tnaer
crtno ncnomnnart cnon tnte nocrynxn, memne npaspes c npenncannxmn
npancrnennocrn n mypocrn. Cnnmxom pano nnn cnnmxom nosno. Cepennt ner.
Kora rt yxe cenan nce, uro nyxno, urot xax cneyer nonxrt, npnnxrt n cnecrn
enocrt, onesnt n cocrnennte neocrarxn, ocraercx cenart eme onn mar.
Kora xyoxnnx npnnnmaer pemenne pasennrt yuacrt ncex, on yrnepxaer cex xax
nnunocrt.
Hyume trt cnoontm enxxom, uem orartm nenontnnxom. Koneuno, nmn xorxr trt
orartmn n cnoontmn n ns-sa +roro nouac cranonxrcx entmn paamn.
Hmont moxer npespert nenn, xpenocrnte crent ronmnno n necxontxo merpon n npouee.
Ho cronr rontxo nounnnrt xpomeunym uacrt ymn onry, n nacroxmax nmont cranonnrcx
nenosmoxno.
Hmont moxno coxpannrt no npnunnam, ne nmemmnm ornomennx x nmnn. Hanpnmep, no
npnunnam mopantnoro nopxxa.
Hmont necnpanennna, no ono cnpanennnocrn neocrarouno.
Hmont, xoropax ne ntepxnnaer cronxnonennx c peantnocrtm, +ro ne nmont. Ho n
raxom cnyuae necnoconocrt nmnrt npnnnnernx naropontx cepen.
Hmont Hosnanne 3ro ono n ro xe.
Hmn y*censored* nyramr pax n nmont, c ono cropont, cuacrte n nmont c pyro.
Mexy rem +ro conepmenno pasnte nemn. Hmenno no+romy, xorx nmont nemt ouent
pexax, cpen paxon tnamr n cuacrnnnte.
Manoymne ncera naer cee ]nnoco]cxoe onpananne.
Mnp npexpacen, n nne ero ner cnacennx.
Mnoro nn nt snaere nmxmnx myxunn, xoropte orxasannct t or xpacnno n
ocrynno xenmnnt? A ecnn xro n orxaxercx, snaunr, emy neocraer remnepamenra.
Monuart nepnrt camomy cee.
Mt ncera npeynennunnaem naxnocrt xnsnn orentnoro uenonexa. Ecrt mnoxecrno
nme, ne snammnx, uro enart c xnsntm, ne rax yx esnpancrnenno nnmnrt nx ee.
Mt moxem nce cenart nannyumnm opasom, nce nonxrt, a sarem ncem onnaert. Ho mt
nnxora ne cmoxem ortcxart nnn cosart ry cnny nmnn, xoropym ornxnn y nac
esnosnparno.
Mtcnnrent nnxercx nnepe, nnmt ecnn on ne cnemnr c ntnoamn, nycrt axe onn
xaxyrcx emy ouennntmn.
Mtcnnrt moxno rontxo opasamn. Ecnn xouemt trt ]nnoco]om, nnmn pomant.
Ha nmnn nnuero nentsx nocrponrt: ona ercrno, ont, mnnyrt nocropra nnn
crpemnrentnoe naenne.
Hao nnn xnrt no npemenn, nnn n nem ymnpart, nnn nsxrt cex ns nero pan xnsnn, na
nnm nosntmammecx.
Hayxa oxcnxer ro, uro ]ynxnnonnpyer, a ne ro, uro ecrt.
Hauano ncex nennxnx ecrnn n mtcne nnuroxno. Bennxne exnnx uacro poxamrcx na
ynnunom nepexpecrxe nnn y nxoa n pecropan.
Hensexno rontxo ono: cmeprt, ncero ocrantnoro moxno nsexart. Bo npemennom
npocrpancrne, xoropoe orenxer poxenne or cmeprn, ner nnuero npeonpeenennoro: nce
moxno nsmennrt n moxno axe npexparnrt nony n xnrt n mnpe, ecnn xenart +roro xax
cneyer ouent cnntno n onro.
Hecuacrte xyoxnnxa n rom, uro on xnner n ne concem n monacrtpe, n ne concem n mnpy,
npnuem ero myuar conasnt n ro n pyro xnsnn.
Her raxoro rxxxoro npecrynnennx, na xoropoe ymnt uenonex ne uyncrnonan t cex
cnocontm.
Herpyno npecrannrt cee enponena, oparnnmerocx n yncxym nepy, no +ro
oecneunnaer emy xnsnt nocne cmeprn, xoropym Fya cunraer nenonpannmtm snom, no
xoropo uenonex xenaer nso ncex cnn.
Hn ono rennantnoe nponsneenne nnxora ne ocnontnanoct na nenanncrn nnn
npespennn.
Hnnme, nnemnxx cropona xnsnn xoroporo tna onee uem onoopasna, oxastnaer, uro
mtcnt, paorammax n onnouecrne, cama no cee crpamnoe npnxnmuenne.
Hnuro rax ne nooymennxer, xax cosnanne cnoero esnaexnoro nonoxennx.
O ono n ro xe nemn yrpom mt ymaem ono, neuepom pyroe. Ho re ncrnna n
nountx ymax nnn n nenntx pasmtmnennxx?
Opamartcx x Fory orroro, uro nt pasouaponannct n semno xnsnn, a ont orennnna
nac or mnpa, ecnonesno. Fory yront ymn, npnnxsannte x mnpy. Emy no npany nama
paocrt.
Ornercrnennocrt nepe ncropne ocnooxaer or ornercrnennocrn nepe nmtmn. B +rom
ee yocrno.
Oranartcx moxer nnmt ror, xro nnaeer coo. Ftnaer, uro oramrcx, urot nsannrtcx
or cocrnennoro nnuroxecrna. art moxno rontxo ro, uro nmeemt. Crart xosxnnom camomy
cee n nnmt nocne +roro cartcx.
Oruero nmn ntmr? Orroro, uro nocne ntnnnxn nce nanonnxercx cmtcnom, nce ocrnraer
ntcmero naxana. Btno: nmn ntmr or ecnomomnocrn nnn n snax nporecra.
Hnamennte nponsneennx cosamrcx ]nnoco]amn-nponnxamn.
Honnrnxn ne cosnamr, nacxontxo panencrno npaxeno cnooe. B Ipennn tnn
cnoonte nmn, noromy uro tnn pat.
Hpana ranncrnenna, neynonnma, ee neuno npnxonrcx sanoentnart sanono.
Hyremecrnne xax camax nennxax n ceptesnax nayxa nomoraer nam nnont opecrn cex.
Pano nnn nosno ncera nacrynaer momenr, xora nmn nepecramr oportcx n myunrt
pyr pyra, cmnpxmrcx naxonen c rem, uro nao nmnrt pyroro raxnm, xax on ecrt. 3ro
napcrnne neecnoe.
C nnoxo penyranne xnrt nerue, uem c xopome, no xopomym penyrannm rxxeno
nmcrn, nyxno nce npemx trt na ntcore net nmo cptn pannocnnen npecrynnennm.
Hpn nnoxo penyrannn cptnt npocrnrentnt.
Camax ontmax +xonomnx, xoropax nosmoxna n onacrn mtcnn, cornacnrtcx, uro mnp
nenosnanaem, n sanxrtcx uenonexom.
Camt onacnt conasn: ne noxonrt nn na xoro.
Cnooa ncxyccrna neoporo cronr, xora ee enncrnennt cmtcn ymennt xom]opr
xyoxnnxa.
Cnooen ror, xro moxer ne npart.
Cnxrocrt roxe ynr: cnxro ornepraer nemn xax onn ecrt. On npnnnmaer na cex nce
rope mnpa.
Cxontxo xyoxnnxon ntcoxomepno orxastnamrcx cosnanart cex manentxnmn nmtmn!
Ho +roro cosnannx cnoe manocrn tno t onontno, urot opecrn ncrnnnt rananr,
nnaue nx nnx neocrynnt.
Cmeprnax xasnt. Hpecrynnnxa ynnamr, noromy uro npecrynnenne ncromaer n uenonexe
ncm cnoconocrt xnrt. On nce npoxnn, pas on ynn. On moxer ymepert. Vncrno
ncuepntnaer.
Cosnarentno nnn eccosnarentno xenmnnt ncera nontsymrcx uyncrnom uecrn n
nepnocrn annomy cnony, xoropoe rax cnntno pasnnro y myxunn.
Crapert snaunr nepexonrt or uyncrn x couyncrnnm.
Crpemnenne trt ncera npantm npnsnax nyntrapnoro yma.
Tana moero mnpa: noopasnrt Fora es uenoneuecxoro eccmeprnx.
Te, xro nmxr ncrnny, onxnt ncxart nmnn n paxe, ro ecrt n nmnn es nnnmsn.
Tor, xro ne nepnr n Fora, nnnr n mnpe, re nme ne nenxr no ocronncrny, rontxo xaoc,
n npeaercx oruaxnnm.
Tor, xro ne nepnr n xo neme, rpyc, no ror, xro nepnr n uenoneuecxn yen, esymen.
Tparnuecxax pont rem nyume yaercx axrepy, uem mentme on nnaaer n xpanocrn.
Fesmepnt yxac nopoxaercx nmenno ymepennocrtm.
V nmnn ecrt cnox uecrt. Cronr norepxrt ee n nmnn npnxonr xonen.
V nac ne xnaraer npemenn trt camnmn coo. V nac xnaraer npemenn rontxo na ro, urot
trt cuacrnnntmn.
Vnnnrentno, xax rmecnanen uenonex, xoropt xouer nnymnrt cee n pyrnm, uro on
crpemnrcx x ncrnne, mex rem xax on xaxer nmnn.
Vmepert no nmx nen +ro enncrnennt cnoco trt na ntcore nen.
unsnuecxax pennocrt ecrt n ontmo mepe ocyxenne camoro cex. 3nax, o uem cnocoen
nomtcnnrt rt cam, rt pemaemt, uro n ona nomtmnxer o rom xe.
unnoco]nn snauar crontxo, cxontxo snauar ]nnoco]t. uem ontme nennunx n uenonexe,
rem ontme ncrnnt n ero ]nnoco]nn.
unnoco]nx conpemennax ]opma eccrtcrna.
uero cronr uenonex? uro raxoe uenonex? Hocne roro, uro x nnen, y menx o xonna xnsnn
ne ncuesner no ornomennm x nemy neonepne n nceoemnmmax rpenora.
uenonex ne craner cnoontm, noxa ne npeooneer crpaxa cmeprn. Ho ne c nomomtm
camoyncrna. Hentsx npeoonert, canmnct. Cymert ymepert, rnxx cmeprn n rnasa, es
ropeun.
uenonex ne rontxo omecrnennoe cymecrno. Ho xpane mepe, on nnacren na cnoe
cmeprtm. Mt cosant, urot xnrt ox o ox c pyrnmn. Ho ymnpaem mt no-nacroxmemy
rontxo nx cex.
uenonex uyncrnyer cex onnoxnm, xora on oxpyxen rpycamn.
uenoneuecxoe cepne onaaer ocano cxnonnocrtm nmenonart cyto rontxo ro, uro
ero coxpymaer.
uyncrna, xoropte mt ncntrtnaem, ne npeopaxamr nac, no nocxastnamr nam mtcnt o
npeopaxennn. Tax nmont ne nsannxer nac or +ronsma, no sacrannxer nac ero ocosnart n
nanomnnaer nam o anexo ponne, re +ronsmy ner mecra.

uexnx

pocnan Iamex
//-- 18831923 rr. --//

Hncarent-carnpnx, xypnanncr.

B cymacmemem ome xaxt mor ronopnrt nce, uro nspeer emy n ronony, cnonno n
napnamenre.
Bennxax onx mnponax nona raxxe ne oomnact es narocnonennx cnxmennnxon.
Bennxo +noxe nyxnt nennxne nmn.
Ecnn t nce nmn saornnnct rontxo o narononyunn pyrnx, ro eme cxopee nepepannct
t mexy coo.
Ecnn uenonex naunnaer ]nnoco]crnonart eno naxner eno ropxuxo.
Ha cnere cymecrnymr n nenpnsnannte, cxpomnte repon, ne sanoenanmne cee cnant
Hanoneona.
Hnxora rax ne tno, uro nnxax ne tno. Bcera rax tno, urot xax-nnyt a tno.
Hpnroronnennx x ornpanxe nme na ror cner ncera nponsnonnnct nmenem Fora nnn
pyroro ntcmero cymecrna, cosannoro uenoneuecxo ]anrasne.
Cxpomnocrt yxpamaer myxunny, no nacroxmn myxunna yxpamenn ne nocnr.
Counnxrt ncropnm nnpox ynnexarentnemee sanxrne.

Kapen uanex
//-- 18901938 rr. --//

Hncarent.

Bce ne rax nnoxo: nac ne npoanann nac ntann apom.
oronopt cymecrnymr nx roro, urot nx ntnonnxn onee cnat.
Xypnanncrt necxontxo cxoxn c anaentmn oueptmn, xoroptx orn npnronopnnn
nanonnxrt noo esonnym ouxy.
Kora xnnornoe tmr, rnasa ero npnoperamr uenoneuecxoe ntpaxenne. Cxontxo xe
onxen tn ntcrpaart uenonex, npexe uem cran uenonexom.
Komxa nonna rant, xax snept; coaxa npocra n nannna, xax uenonex.
Menxne nmn tmrcx sa npecrnx; y nennxnx on ecrt n rax.
O none napoa otuno ronopxr re, xro emy npnxastnaer.
Ono ns nennuamnx ecrnn nnnnnnsannn yuent ypax.
Hpecrantre cee, xaxax tna t rnmnna, ecnn t nmn ronopnnn rontxo ro, uro snamr.
Camte nyumne mtcnn npnxoxr no rnynocrn.
Xorx t or onoro mt sacrpaxonant: trt omanyrtmn camnmn coo.
yxe ne nsmenmct, cxasan nent.

Anrop: Konnexrnn
Hsarentcrno: Henrpnonnrpa]
ISBN: 978-5-227-02786-3
Io: 2011
Crpannn: 528


10000 афоризмов великих мудрецов

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

10000 афоризмов великих мудрецов

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

10 000 aqopnsuon nennxnx uypenon

You might also like