tmqD,Hykdhaqmifa&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;okdh jynfaxmifpk0efBuD; OD; PfxGef;atmif wufa&muf

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

ykUd aqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifp0 k efBuD; OD;Pf xGe;f atmif (19)Budra f jrmuf tmqD,y H Udk aqmifa&;0efBuD; rsm;tpnf;ta0;okUd wuf a&mufvmMuolrsm;ESit hf wl rSww f rf;wif"mwfy Hk u dk p f Of/
12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

aejynfawmf 'DZifbm 25 ykUd aqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifp0 k efBuD; OD;Pfxe G; f atmifonf 'DZifbm 19&ufrS 20&uftxd vmtkE di dk i f H Pakse NrdKU usi; f ycJa h om (19)Budra f jrmuf tmqD,y H Udk aqmifa&; 0efBuD;rsm;tpnf;ta0;? (12)Budra f jrmuf tmqD,H wkwf ydUk aqmifa&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;? (11)Budra f jrmuf tmqD,H *syefyUdk aqmifa&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;? (5)Budrf ajrmuf tmqD,H uk& d; D ,m;ydUk aqmifa&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;ESihf tmqD,y H Ukd aqmifa&;0efBuD;rsm;ESihf aqG;aEG;bufEi dk i f ?H tvSL&Sit f zGUJ tpnf;rsm;tMum; txl;tpnf;ta0;rsm;odUk wufa&mufco hJ nf/
fh e d Uf cGe;f ajymMum; tpnf;ta0;ukd 'DZifbm 19&uf eHeufyi dk ;f wGif (19)Bur d a f jrmuf tmqD,H Thammavong u tzGir ydUk aqmifa&;0efBu;D rsm;tpnf;ta0;zGiy hf t JG crf;tem;ukd Pakse zGifhvSpfay;cJhonf/ qufvuf jynfaxmifpk0efBuD;onf (12)Budrfajrmuf NrdKU&Sd Champasak Grand Hotel usi;f y&m vmtkjd ynfoUl H wkwf ydUk aqmifa&;0efBu;D rsm; tpnf;ta0;ESihf 'Dru dk &ufwpforwEki d i f H 0efBu;D csKyf H.E. Mr. Thongsing tmqD,(11)Bur d a f jrmuf tmqD,H *syefyUkd aqmifa&;0efBu;D rsm;tpnf; ta0;okUd wufa&mufNy;D vmtkE d i dk i f H jynfoUl aqmufvy k a f &; ESifh ykUd aqmifa&;0efBu;D Xmeu wnfcif;{nfc h o H nfh npmpm;yGJ odkU wufa&mufcJhonf/ pmrsufEm S 8 aumfvH 1

aemufqHk;& EkdifiHwumowif;

c&prwfaehwGif b*'ufNrdKY AkH;rsm;aygufuGJ

b*'uf 'DZifbm 25 'DZifbm 25&uf c&prwfaeUwGif tD&wf EkdifiH NrdKUawmfb*'uf&Sd c&pf,mefvlrsKd;rsm; aexki d a f om 'k& d m&yfuu G w f i G f Ak;H ESpv f ;Hk ayguf uGr J a I Mumifh tenf;qk;H (35)OD;aoqk;H cJa h Mumif; od&onf/ Ak;H wpfv;Hk rSm vlpnfum;&maps;xJ ayguf uGc J & hJ m (atmufy) Hk vl (11)OD;aoqk;H cJNh y;D usef Ak;H wpfv;Hk rSm pdeUf *Reu f mwkv d pf0wfjyKausmif; teD; &yfwefUxm;aomum;wpfp;D ay:rS ayguf uGJcJh&m pmrsufEm S 3 aumfvH 1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

0g;tpm;xkd; vlaetaqmufttkHrsm;ay:aygufrvmoa&GY qufvuf&SifoefaernfU 0g;azmifvy k fief;rsm;

owif;aqmif;yg; udkwkd;(csif;wGif;)

ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D ukep f nfp;D qif;rIrsm; udk tpOfrjywfp;D qif;ay;vsu& fa dS omcsi;f wGi;f jrpfaMumif;twki d ;f [krv if;NrKd Ue,f wZke;f aus;&Gm\ txufbufrS rauG;wdkif;a'o Bu;D yckuL cdi k f a&pBuKd NrKd Ue,foUkd pkeq f if;

rauG;wdi k ;f a'oBu;D yckuL cdi k f a&pBuKd vmonfh 0g;azmifvy ko f m;Bu;D OD;wifa h Zmfonf f t kd yf jrpfaMumif;wpfavQmuf 0g;azmifvkyfief;rsm; NrKd Ue,f\ vlaerI&yfwnfa&; td;k tdrv ESiy fh wfoufBuKH awGUcJ& h aomtajctaersm; csufrsm;t& opf0g;rsm;udk csif;wGif;jrpf\ udk 0g;azmifx;kd 0g;Bu;D udu k i kd a f jrm uf&if; ajymjy txufydkif; pmrsufESm 8 aumfvH 1 awmhonf/

pmrsufESm 2
( 2013ckESpf 'DZifbmv 26&uf )

avmbaMumifjU zpfapaom'ku

t,f'w D mUtmabmf

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

26-12-2013

tylydkif;a'opdkufysKd;a&;vkyfief;rsm; zGH hNzdK;wdk;wufrIrsm;ESifU rEav;NrdKYa&ay;a0a&;qkdif&m udp&yfrsm;aqG;aEG;

vlom;wkdif;taejzifh aeYpOfkef;uefvIyf&Sm;aeMu&aom vlrIb0taxGaxGwdkYwGif avmbESir hf uif;Edi k Mf uay/ vlwi kd ;f vlwi kd ;f wGif avmbtenf;ESit hf rsm;&Sw d wfMuonf/ tweftoifh avmb&Sdjcif;onf rqdk;&Gm;aomfvnf; avmbBuD;jcif;onf ab;'kuudk jzpfapEdkifonf/ vlwt Ykd aejzifh tweftoifa h om avmb&SMd u&rnfjzpfaomfvnf; avmbrBu;D zdv Yk kd onf/ tweftoifhavmbr&SdvQifvnf; vHkYvjyK BudK;pm;tm;xkwfvkyforQ tusKd;udk cHpm;&rnfr[kwa f y/ BuKd ;pm;tm;xkwr f r I &Sv d Qif b0wGif wd;k wufatmifjrifrv I nf;&&Sr d nf r[kwfay/ xdkYaMumifh avmbonf wefHkoifhHk&Sdoifhonf/ onfum;avmuDt&qdkjcif;jzpf onf/ avmukw& mt&qdv k Qif avmbr&Sv d Qif aumif;\/ oda Yk omf ykxZ k Ofvo l m;wdt Yk zdYk avmbtxdkuftavsmuf&SdMurnfjzpfonf/ avmbrBuD;zdkYta&;BuD;onf/ avmbBuD; vQif tE&m,fudkjzpfaponf/ Oyrmtm;jzifh vlwpfOD;onf tpm;taomufudkvdkonfxufydkpm;rdvQif cEmudk,f 0rf;Adu k Bf u;D u vufcE H i kd o f nft h wdi k ;f twmwpfcx k ufyv kd maomaMumifh tpmuda k umif;pGm aMucsuE f i kd r f nfr[kwa f y/ 0rf;Adu k o f nf wefo kH if h p kH m;rSom tpmaumif;pGmaMucsuE f i dk f Ny;D tvGet f uRp H m;rdu tpmraMubJaeraumif; xdi k r f omjzpfrnf/ onfrm S vdo k nf xuf ydkpm;rdonfhtwGuf BuHKawGU&aom 'kujzpfonf/ ydkuJaomavmbaMumifh jzpf&onfh 'kuonf xdkrQavmufESifhrNyD;ao;ay/ tpm; vGeu f jJ cif;aMumifh 0vmrnf/ 0vm&mrS t0vGeu f v J mNy;D tonf;tqDz;kH jcif;? aoG;wd;k jcif;? ESv;kH a&m*g? qD;csKp d aoma&m*grsm;jzpfym G ;vmrnfjzpfonf/ xda Yk Mumifa h vmbBu;D jcif;onf aumif;\ avm? raumif;\avm[k qifjcifvdkufemoifhayonf/ odjYk zpf&m avmbonf vlwi kd ;f vlwi kd ;f wGi& f MdS u&rnfjzpfaomfvnf; avmbBu;D rIaMumifh jzpfay:vmrnfa h b;tE&m,f'u k r sm;jzpfapEdi k o f nfukd owdjyKMuapvda k Mumif; owday; a&;om;vdu k & f ayonf/

rEav; 'DZifbm 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D tpd;k & tzGJU 0efBuD;csKyf OD;&Jjrifhtm; tpa&;Edi k i f H L R Group Company Ou| Mr.Roy Ben-Yami OD;aqmifaomtzGUJ onf 'DZifbm 24&uf rGef;vGJ 2em&Du wdkif; a'oBu;D tpd;k &tzGUJ H;k {nfc h ef;r vma&mufawGUqHkonf/

xdo k a Ykd wGUqH& k mwGiw f i dk ;f a'o Bu;D 0efBu;D csKyE fi St hf wlwi dk ;f a'o BuD; tpdk;&tzGJU0if rEav;NrdKU awmf0ef?pnfyifom,ma&;0efBu;D OD;atmifarmif;? pdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBu;D OD;jrifo h ef;?wki d ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ twGi;f a&; rSL; OD;tke;f vGiE f i S hf wdi k ;f a'oBu;D tqifh Xmeqki d& f mwm0ef&o dS r l sm;

wufa&mufMuNyD; rEav;wdkif; a'oBuD;twGif; tylydkif;a'o pdkufysKd;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk; wufrIrsm;ESifh rEav;NrdKUa&ay; a0a&;qki d& f mudp& yfrsm;udk &if;ES;D yGiv hf if;pGm aqG;aEG;cJMh uaMumif; od&onf/ (tay:yH) k (106)

rEav;NrdKY wGif a&Txnfypnf;rsm;ESifUtNydKif pdefyGifUrsm;vnf; aps;uGufae&m&vm

rEav; 'DZifbm 25 a&Taps;uGue f nf;wl pdeo f nf vnf; ,ckESpfydkif;wGif aps;uGuf wGif; wpfae&m&vmonf[k yGi& hf wempdex f nfa&mif;0,fa&; rS od&onf/ rEav;NrdKU\tvS qifypnf; aps;uGufwGif a&T onf t"duae&mrS umvwm &Sn& f yfwnfcNhJ y;D pdey f i G ?hf pdex f nf ypnf;rsm;onf yGJpm;rsm;rS wpf qifhaomfvnf;aumif;? a&Tqdkif rsm;wGif Mum;nyfaomfvnf; aumif; 0,f,ltvSqifrI&SdcJhNyD; trsm;tm;jzifh aiGaMu;wwfEdkif olrsm;ompdw0 f ifpm;aom&wem jzpfaMumif; od&onf/ ]][dkwkef;u pdefudkqdkifzGifhNyD; a&mif;wJhol rEav;rSm awmf awmfav;&Sm;w,f/ wpfqdkifw avavmufyJ&Sdw,f/ aemufNyD; yGJpm;awGuwpfqifh vmwJhpdef uvJ *&ef'r D ay;Eki d a f wmh pdeu f kd awmfa kH vmufeYJ pdwr f 0ifpm;bl;}} [k tqdkygpdefqkdifrS qkdif&Sifu ajymjyonf/ pdeo f nf &wemavmuwGif &Sm;yg;ypn;f wpfcjk zpfcNhJ y;D vlenf; pkom 0wfqifEi dk o f jzifh ,cifu aps;uGuu f s,u f s,jf yefjY yefr Y &S[ d k 'kwd,Ou|rsm;? twGif;a&;rSL; OD;armifarmifO;D ESiw hf m0ef&o dS r l sm;? tvkyform;udk,fpm;vS,frsm;? tvky& f i S u f , kd p f m;vS,r f sm; zdwf Mum;xm;olrsm; wufa&mufMu aMumif; od&onf/ (012) od&onf/ vGec f a hJ om ig;ESp0 f ef; usic f efr Y p S pdeu f o kd ;D oefa Y &mif; csaom qkdifrsm; rEav;NrdKU ay:aygufvmcJhNyD; ,cktcg wpfpwpfpjzifh pdefqdkifrsm; rsm; jym;vmNyjD zpfaMumif; od&onf/ rEav;NrdKUwGif;&Sd Super Market BuD;rsm;? yvmZmrsm; omru NrdKU\tuGuftuGif; aumif;aomae&mrsm;vnf; oD;oefq Y i kd c f ef;rsm;zGiv hf p S f pdef xnf y p n f ; rsm; a&mif ; csvm aMumif; od&onf/ pdefaps;uGufwGif; vwfw avmta&mif;t0,fjzpfaeaom pdefxnfrsm;rSm b,fvf*sD,H? tdE, d ? xki d ;f ? a[mifaumifwr Ykd S rS m ,l a &mif ; csvsuf & S d a eNyD ; Customer rsm; pdwBf uKd u0 f ,f,l EkdifaomtajctaejzpfaMumif; od&onf/ qufo, G a f &;pepfEi S hf vrf;yef;qufo, G a f &;rsm; enf; ynmrsm;wd;k wufvmojzifv h nf; EdkifiHwumrS vdktyfovdkrSm,l vmEki d jf cif;jzpfonf[o k & d onf/ pdex f nfypn;f rsm;\ aps;EIe;f rsm;udkvnf; Customer rsm; pdwBf uKd ujf zpfap&ef jyifqifxm; ojzifh vuf&Sd Customerrsm; taeESifhpdefonf ,cifuuJhodkY &Sm;&Sm;yg;yg;r[kwa f Mumif; od& onf/ ]]pdeq f a kd yr,fh aps;rsm;ovdk aps;toifhtwifhvJ a&mif;cs Muygw,f/ vuf0wf&wem0wf qifvdkolawGtaeeJY tckESpf awGrm S pdeu f a kd &G;cs,v f mMuwm u acwfrDwmwpfckvdkjzpfvm w,f}} [k pdeq f i dk y fi kd & f i S f wpfO;D u ajymjyonf/ (atmufyHk) pdey f i Gr hf sm;udv k uf0wf&wem tjzpf qif,if&m vufpGyf? vnfqGJ? b,uf? em;uyfwdkYudk a&Tjzifv h nf;aumif;?yvufwe D rf jzifhvnf;aumif; wGJ0wfqif MuaMumif; od&onf/ (331)

tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwfEdkifa&;twGuf
tvkyf&Sif? tvkyform;udk,fpm;vS,frsm; awGYqHkaqG;aEG;
&&Sdaomtenf;qHk;tcaMu;aiG EIef;xm;udk trsKd;om;aumfrwD odkY wifjyaqmif&GufrSmjzpfNyD; trsK;d om;aumfrwDra S vhvmpdppf NyD; owfrSwfoifhonfh tqdkjyK tenf;qHk;tcaMu;aiGEIef;xm; rsm;udk trsm;jynfolod&Sdap&ef ESifh uefYuGufvdku uefYuGufEdkif &ef tenf;qHk;&ufaygif; 60 BuKd wifxw k jf yef aMunmay;rnf jzpfaMumif;udk rEav;wki d ;f a'o BuD;tpdk;&tzGJU opfawmESifh owK0efBuD; OD;oef;pdk;jrifhu rEav; jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f uaemifcef;r 'DZifbm 24&uf eHeuf 9em&DcGJu aqG;aEG;yGJwGif ajymMum;onf/ (tay:0JyHk) qufvuf tvkyform; TefMum;a&;OD;pD;Xme TefMum; a&;rSL;csKyf OD;rsK;d atmifutenf; qH;k tcaMu;aiGOya'ESie h f nf;Oya' rsm;udk tus,fw0ifh&Sif;vif; ajymMum;onf/ tqdy k gaqG;aEG;yGo J Ykd rEav; pufrIZkefpDrHcefYcGJa&;aumfrwDrS

rEav; 'DZifbm 25 tenf;qH;k tcaMu;aiGOya' udk 2013ckEp S f rwf 22&uf jynf axmifpv k w T a f wmf Oya'trSwf (7)jzifv h nf;aumif;? tenf;qH;k tcaMu;aiG enf;Oya'ud2 k 013 ckESpf Zlvdkif 12&ufwGif trdefY aMumfjimpmtrSwf(64^2013) jzifv h nf;aumif; toD;oD;xkwf jyefaMunmjy|mef;Ny;D jzpfaMumif;? tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S f Edi k& f eftwGuf trsK;d om;aumfrwD zGUJ pnf;aqmif&u G Nf y;D jzpfaMumif;?

oufqi dk & f mjynfaxmifpe k ,fajr? wkdif;a'oBuD;? jynfe,frsm; tvdkuf vkyfief;aumfrwDrsm; zGUJ pnf;aqmif&u G a f eNyjD zpfaMumif;? jynfaxmifpe k ,fajr? wki d ;f a'o Bu;D ? jynfe,frsm;tvdu k f vkyi f ef; aumfrwDrsm;onf vkyi f ef;trsK;d tpm;tvdu k a f omfvnf;aumif;? ae&ma'otvdkufaomfvnf; aumif;? tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrw S E fi dk a f &;twGuf tvky& fi Sf udk,fpm;vS,frsm;? tvkyform; udk,fpm;vS,frsm;ESifh ndEdIif;

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

26-12-2013

pmrsufESm 3

trsKd;om;jyKjyifajymif;vJa&;qkdif&maumifpDtzGJYudk zGJYpnf;&ef xdkif;0efBuD;csKyf &ifvyf&Sifem0yftqdkjyK

eDaygEki di fr Ha S rmf0g'Drsm;Eki di f\ H jynfoYl nDvmcHohdk 0ifa&muf&efoabmwl
cwrEL 'DZifbm 25 eDaygEkdifiHtwGif;&Sd armf0g'D rsm;onfve G c f o YJ nfv h twGi;f u usi;f ycJo h nfh a&G;aumufy& JG v'f ukdjiif;qkdcJhaomfvnf; ,cktcg jynfolYnDvmcHokdY 0ifa&muf&ef oabmwlnDcJhNyDjzpfaMumif; od &onf/ armf0g'Doy le ka f [mif;rsm;onf ,cifu a&G;aumufyGJ&v'fukd vspv f sLIxm;&mrS ,cktcgwGif EkdifiHtwGuf zGJUpnf;yHktajccH Oya'a&;qGJ&mwGif yg0ifulnD oGm;rnfjzpfaMumif; ,if;tzGJU rStqifhjrifht&m&SdwpfOD;jzpfol em&m,efum*s& D & S ufomuajym Mum;cJhonf[kod&onf/ armf0g'Drsm;onfEi dk i f t H wGi;f Ek0 d ifbm 18&ufu usi;f ycJo h nfh a&G;aumufyGJwGif trwfae&m 575ae&mteuf trwfOD;a& Aefaumuf 'DZifbm 25 tpk;d &tkyc f sKyr f, I E&m;wpfck vH;k ukc d sne hf a YJ ponfq h EjyyGr J sm;ukd &yf w ef E Y i d k a f pa&;twG u B f u Kd ;yrf; 80om&&SNd y;D aemufyi dk ;f wGif a&G; aumufyGJukd &yfwefYppfaq;rI rsm;jyKvkyf&ef um;rJvf'g[mu awmif;qkdcJhonf/ (atmufy) Hk ,if;a&G;aumufyGJwGifeDayg jynfoo l ef;aygif;rsm;pGmu Eki d i f H twGuf zGJUpnf;ykHtajccHOya' wpf&yfa&;qGE Ji kd & f eftwGuf rJay; cJhMuonf/ ,if;aemufyi dk ;f wGif armf0g'D rsm;onfjynfon Yl v D mcHwi Gy f g0if a&;ESip hf yfvsO;f oDwif;ywfrsm; pGmMumqH;k jzwfcNhJ y;D aemufEi dk i f \ H zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'a&;qGE Ji dk & f ef twGuy f g0ifvy ka f qmif&efq;kH jzwf csufcsrSwfcJhjcif;jzpfaMumif;ESifh b&yfqJ 'DZifbm 25 tajccHOya'ukv d mrnfE hp St f wGi;f b,fvf*sD,HEdkifiH *efYNrdKUwGif a&;qGE J i dk & f efvy k a f qmifom G ;rnf l rsm;u c&prwfya JG wmf jzpfaMumif; armf0g'DtzGUJ rS &S&uf jynfot I sm;jyKvy k a f epOf omuxyfavmif;ajymMum;cJo h nf twGujf yifqifrr [kod&onf/ Y.G.T 'DZifbm 24&ufu raygufuGJ ao;onfh 'kw, d urmppfuseA f ;kH wpfv;kH ukd &SmazGawGU&Sc d jhJ cif;jzpfNy;D a'owGi;f &Sd jynfor l sm;ukv d nf; ab;uif;&mokdY a&TUajymif;cJh& csufwpf&yftaejzifh trsKd;om; jyKjyifajymif;vJa&;qki d& f maumifpD tzGUJ udz k UJG pnf;&ef xdi k ;f 0efBu;D csKyf &ifvyf&Sifem0yf(atmuf0JykH)u ,aeYwGif tqdkjyKcJhaMumif; od &onf/ 0efBu;D csKy\ f aMunmcsuo f nf tpdk;&ukd jzKwfcs&efBudK;yrf;ae onfq h Ejyolrsm;uif;uk& d mxl; rSEw k x f u G a f y;&ef olr\aetdrf teD;ESia hf &G;aumufy0 JG ifu, dk p f m; vS,favmif;rsm;rSwfyHkwifonfh tm;upm;uGi;f teD;wGip f k ;Hk qE jycJMh uNy;D aemufxu G a f y:vmcJjh cif; jzpfonf/ xdkYjyifEkdifiHtwGif; vmrnfh ESpfazazmf0g&DvwGifusif;yrnfh a&G;aumufyu JG dk oydwa f rSmuf&ef twkduftcHrsm;u Ncdrf;ajcmuf cJhMuonf/ &ifvyftqkjd yKonft h rsK;d om; jyKjyifajymif;vJa&;qdi k& f maumifpD tzGJUonf tpdk;&tzGJUwpf&yf tjzpf wm0ef,loGm;rnfr[kwf bJ zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'jyifqif a&;qGJjcif;? EkdifiHtwGif;tusifh ysujf cpm;rIrsm;yaysmufap&efvy kf aqmifjcif;? a&G;aumufyq JG i dk & f m

b,fvf*sD,HEkdifiH 'kwd,urmppfusefAHk;aMumifU c&prwfyGJawmftwGuf jyifqifrIrsm;aESmifUaES;cJU&

aMumif; od&onf/ tqdy k gAH;k ukc d &prwfya JG wmf rwkdifrDaetdrfwpftdrfwGif jyK jyifrGrf;rHaepOftwGif; awGU&SdcJh jcif;jzpfNy;D ,if;AH;k awGU&So d nfh 300 rDwmywfvnfwi G f aexki d o f nfh a'ocHrsm;ukd ab;uif;&mokdY tmPmykdifrsm;uajymif;a&TUay; cJ& h onf/ ,if;AHk;onf'kwd,urmppf twGif;u NAdwdefwdkYypfcswkduf cku d c fo hJ nfA h ;kH wpfv;kH jzpfNy;D tav; cse dt f m;jzifh 108uDv* d k &rf&a d S Mumif; ESit hf qky d gAH;k ukd *efNY rKd U&Sd rm&,f bDuDblwmkHteD;wGif awGU&SdcJh jcif;jzpfaMumif; b,fvf*sD,H kyfoHu ajymMum;cJhonf/ tqdkygAHk;awGU&SdrIaMumifh

jyKjyifajymif;vJrr I sm;ukv d y ka f qmif jcif;?Eki d i f a H &;twGi;f aiGaMu;ESihf qufE, G r f r I sm;yaygufap&efvy k f aqmifjcif;ponfh udp& yfrsm;ukd aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ,if;aumifpw D i G f yg0ifrnfh tzGUJ 0ifrsm;ukv d w G v f yfNy;D buf vku d r f r I &So d nfa h umfr&Sit f zGUJ u a&G;cs,fwifajrmufoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ oka Yd omfEi dk i f a H &;tajctae tusO;f tusyt f wGi;f rSvw G a f jrmuf apa&;twGuf 0efBu;D csKyu f ,ck uJYokdYjyKjyifajymif;vJa&;qkdif&m aumifpu D z dk UJG pnf;&eftqkjd yKjcif; ukdvufcHEkdifjcif;r&Sd[k qEjy acgif;aqmifwpfO;D jzpfol qlouf aomifqb l efu ajymMum;cJo h nf Y.G.T [k od&onf/ a'ocHjynfolrsm;\ c&prwf yGJawmftwGufjyifqifaerIrsm; rSmaESmifa h ES;MuefMY umcJo h nft h jyif t[efYtwm;rsm; jzpfyGm;cJh& aMumif; od&onf/ b,fv* f s, D E Hi dk i f w H i G f 1943 ckEp S E f i S hf 1944ckEp S t f wGi;f r[m rdwfrsm;\ AHk;BuJwkdufckdufrIudk tBu;D tus,c f& H Ny;D tqdy k gwku d f cdu k r f r I sm;aMumifh vlaygif; 428OD; aoqH;k cJNh y;D aetdra f ygif; 600cefY ysufpD;cJhaMumif; od&onf/
Y .G.T

vlem\tonf;ay: trnfpmvHk;rsm;a&;om;cJUonfU q&m0efwpfOD;ukd &mxl;rScs

vef'ef 'DZifbm 25 NAdwdefEkdifiHwGif cGJpdwfuko rIwpfcktwGif; vlemwpfOD;\ tonf;ay: rdrd\trnftp pmvH;k rsm;uka d &;om;cJo h nfh cGp Jw d f q&m0efwpfO;D ukd tmPmyki d r f sm; u &mxl;rScsxm;cJa h Mumif; The Independentowif;pmu ,aeY wGifazmfjycJhonff/ tqkdygtrnfpmvHk;rsm;ukd tjcm;q&m0efwpfO;D u vlemukd yHkrSefjyKvkyfonfh cGJpdwfukorIjyK vkyfpOftwGif; awGU&SdcJhjcif;jzpf NyD; ,if;udp&yfESifhpyfvsOf; wm0ef&Sdolrsm;u pHkprf;ppfaq; aepOfvlem\tonf;ay:wGif trnfa&;om;cJhaom Queen Elizabethaq;kHcGJpdwfq&m0ef ukd &mxl;rScsxm;aMumif; bmrif *rfNrdKU&Sd trsKd;om;usef;rma&;
b*'ufNrdKUAkH;aygufuGJrS 0wfjyKcsdefNyD;pD; jyefvnfxGuf vmMuaomvltrsm;rS 24OD;ao qkH;cJh&m c&pf,mefbmoma&; acgif;aqmifrsm;u tqkdygAkH;cGJ wkdufcdkufrIrsm;onf c&pf,mef bmom0if0wfjyKor l sm;uk& d nf&, G f wku d c f u dk jf cif;rSmrjzpfEi dk a f Mumif; jzihjf iif;qefvu dk a f Mumif;od&onf/ tD&wfEi dk i f w H pf0ef; c&prwf yGJawmfusif;yaepOf azmufcGJcJh aom AkH;ESpfvkH;\w&m;cHtjzpf rnfonft h zGUJ tpnf;urSxw k a f zmf

rsufESmysufpD;oGm;onfUuav;i,fukd q&m0efrsm;u wkdufaweD,HjzifUjyKvkyfxm;onfU vif;EdkYvlom;\rsufESmzHk;ukd wyfqifukoay;cJU

&SDtef; 'DZifbm 25 wkwE fi dk i f H taemufajrmuf ykdif;wGif ,mOfrawmfwqrI aMumifr h suE f m S ysup f ;D oGm;cJo h nfh toufajcmufEp S t f &G,f uav; i,fwpfOD;ukd q&m0efrsm;u vif;EkdYvlom;\ rsufESmzHk;ukd wkdufaweD,HowKjzifhjyKvkyf wyfqifay;cJa h Mumif; od&onf/ ykd0rftrnf&Sdtqdkyguav; i,fonfarmfawmfum;rawmf wqjzpfyGm;rIwpfcktwGif; if; \rsuE fm S xdcu dk y f sup f ;D cJNh y;D aemuf q&m0efrsm;u &Sef;&SD;jynfe,f &SDusif;aq;kHwGif 'DZifbm 23 &ufucGp J w d u f o k cJjh cif;jzpfonf/ ,if;odc Yk p JG w d & f mwGiq f &m0ef rsm;onf,if;uav;i,f\ysup f ;D oGm;onfhrsufESmukd tpm;xkd; ukoEkdif&eftwGuf BudK;yrf;vkyf aqmifco hJ nf[o k & d onf/ 2010jynfhESpfwGif b*'ufNrdKU&Sd umwkdvpfausmif;wpfausmif; udk aoewform;wpfOD;u0if a&mufypfcwfc& hJ m50ODxufrenf; aoqk;H cJo h nf/ ,ckEp Sw f i Gv f nf; tD&ufEi dk i f H wGif vlrsK;d a&;cGjJ cm;rIrsm;aMumifh tMurf;zufrIrsm;jzpfay:vm&m t&yfom; 70000xufrenf; aoqkH;cJhNyD; &SD,m;ESihfqleDvlrsKd; rsm;ukd t"duxm;wkdufckdufcJh aMumif;od&onf/
T.M.K

qki d& f m0efaqmifrt I zGUJ (NHS)u ajymMum;cJo h nf/ok& Yd mwGiv f e l m \trnfukd tmPmykdifrsm;u w&m;0ifxkwf jyefcJhjcif;r&Sday/ ,if;jzpf&yfonfEi dk i ft H wGi;f &Sd aq;bufqkdif&m0efxrf;rsm;\ rrSm;oifa h omtrSm;rsm;ukp da k ygif; azmfjyxm;onfh tpD&ifcp H mwpf apmifud k NHSu 'DZifbm vv,f yki d ;f twGi;f xkwjf yefcNhJ y;D aemufyi dk ;f wGif xGua f y:vmcJjh cif;jzpfonf/ ,if;rSm;,Gi;f rIrsm;teufaq; 0efxrf;rsm;uvlemukd aoG;trsK;d tpm;rSm;,Gif;oGif;rdjcif;? cGJpdwf uko&efrvkt d yfonfh vlemwpf OD;ukd q&m0efrsm;u rSm;,Gif; cGp Jw d r f jd cif;ponfwy Ydk g0ifaMumif; tpD&ifcp H mwGia f zmfjycJo h nf[o k d &onf/
Y .G.T

,if;uav;i,fonf rawmf wqjzpfym G ;Ny;D aemufyi dk ;f touf SLEkdifjcif;r&SdkHomru rsufvHk; rsm;ukdvnf; zGifhvSpfEdkifjcif;r&Sd ovkd if;\ar;k;d rSmvnf;ae&m vGJaecJhaMumif; od&onf/ ,if;aemufwi G q f &m0efrsm; onfwu dk a f weD,jH zifjh yKvy k x f m; onfhrsufESmzHk;wpfckukd zefwD;cJh Ny;D uav;i,f\rsuE fm S jyifatmuf wGix f nfo h i G ;f cJo h nf/ (,myk) H xka Yd emuf cGp Jw d t f xl;ukq&m 0ef IarmifaumhESifhif;\tzGJU om;rsm;onf uav;i,f\rsuE fm S wGifar;kd;twkukd jyefvnfwyf qifEkdif&eftwGufrsufESmay:&Sd <uufom;rsm;udk &Sif;vif;cJh&

aMumif;od&onf/ ,if;ar;kd;twkwyfqifrS omvQif ykd0rftaejzifh tpm; taomufrsm;uk0 d g;pm;Eki dr f nfjzpf aMumif; IuajymMum;xm;onf/ aemufyi dk ;f wGif q&m0efrsm; onfuav;i,f\rsuc f r HG sm;ESihf ESmacgif;ESifh ar;kd;ukdqufoG,f

xm;onft h k;d ukd wku d a f weD,H owKut dk oH;k jyKNy;D ckepfem&DMumcGJ pdw f jyefvnfwyfqifay;cJ& h m atmifjrifcJhaMumif;od&onf/ ,cktcgykd0rfonf vmrnfh q,f&uftwGif; aq;kHrSqif; oufEi dk r f nfjzpfNy;D if;\rdom;pk ESit hf wl jyefvnfqa kH wGUEki d r f nf jzpfaMumif;?if;taejzifh uav; i,f\ kyo f i G u f dk jyefvnfzefw;D Ekdifrnf[karQmfvifhxm;aMumif; od&onf/
Y.G.T

tmz*efepwefEkdifiHwGif ,aeheHeufykdif;u aygufuGJrIESpfckjzpfyGm;

ubl;vf 'DZifbm 25 tmz*efepwefEi dk i f NH rKd Uawmf ubl;vf ,aeYeHeufykdif;u aygufuGJrIESpfckjzpfyGm;cJh&m EkdifiH twGif; c&prwfyGJawmfusif;y &efjyifqifaeonfE h i dk i f jH cm;om; rsm;twGuf taESmift h ,Sujf zpf cJhaMumif; od&onf/ ,if;aygufuGJrIrsm;onf 'Hk; usnfjzifh wkdufckdufrIrsm;jzpfNyD; if;wkdYteuf 'Hk;usnfwpfvHk;rSm ,cifawmf0ifro d m;pkrsm;ukd jrK yf ESx H m;onfo h csKi ;f teD;usa&muf aygufuc JG jhJ cif;jzpfNy;D usew f pfv;kH rSm orweef;awmfrS wpfri dk c f efY tuGmwGif usa&mufaygufuGJcJh jcif;jzpfaMumif; trsKd;om;vHkNcHK a&;qkdif&mnTefMum;a&;rSL;kH;u ajymMum;cJhonf/ ,if;aygufuGJrIrsm;aMumifh xdcu dk ' f Pf&m&&So d r l sm;r&Sc da hJ omf vnf;Eki d i f t H wGi;f &Sd Eki d i f jH cm;om; rsm;\ bmoma&;yGa J wmftwGuf jyifqifrIrsm;ukd t[efYtwm; jzpfay:apcJhaMumif;od&onf/ ,ckvtapmykdif;twGif;u vnf;ppfaoG;<ursm;onfazmufcJG a&;ypn;f rsm;tjynfw h ifaqmif vmonfh armfawmfum;wpfpD; ukd aewk;d wyfzUJG \ ,mOfwef;rsm; teD;wGif azmufcGJwkdufckdufcJh&m armfawmf,mOf armif;ESifvm onfh ppfaoG;<uwpfOD;om ao qHk;cJhaMumif; od&onf/ tmz*efepwefEi dk i ft H wGi;f &Sd ppfaoG;<ursm;onf ,ckEp St f wGi;f w&m;k;H csKy?f Eki d i f jH cm;oH;Hk rsm;ESihf orwtdrfawmfrsm;ukd t"du ypfrw S x f m;wku d c f u dk c f MhJ uNy;D ,if; wku d c f u dk r f r I sm;aMumifh t&yfom; rsm;pGm toufqHk;IH;cJh&aMumif; od&onf/ Y.G.T

ajymMum;jcif;r&Sa d o;aMumif; od &onf/ tD&wfEkdifiHwGif a&S;,cif uwnf;u c&pf,mefbmom0if rsm;&SdaecJhNyD; vGefcJhaomESpfrsm; wGif c&pf,mef 900000cefY&SdcJh aomfvnf; ,ckESpfykdif;twGif; xuf0ufausmc f efa Y vsme h nf;oGm; NyDjzpfonf/ 2003ckEp Sw f i G f quf'rf[v l f pdet f pd;k &jzKwc f sc& H Ny;D aemufyi dk ;f c&pf,mef0wfjyKausmif;rsm;udO k ;D wnfwu dk c f u kd jf cif;rsm;&Sv d mcJNh y;D

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

pmrsufESm 4

26-12-2013

em*ESpfopful;yGJawmfESifU aoG;csif;wdkh\ arQmfvifUcsuf

a&;rSL;H;k rSww f rf;rsm;t&od&onf/ v[,fNrKd Ue,fwi G f vdi k ;f aemif em*? aemufatmfem*? *HA k rf (Gon Van) em*(ac:) aqmfavmfem*? rmEHkem*(ac:) yHkndKem*? usef;em*? um;a,mfem*? rusefem*? &mqmem* pojzifh em*vlrsKd;pk (10)rsKd;ausmf&Sdonf/ eef,Gef;NrdKUe,fwGif em*vlrsKd;pk (35)rsKd;pm&if;udk awGU&zwf& zl;aomfvnf; eef,Gef;NrdKUe,f&Sd em*vlrsKd;pkrsm;rSm ]]a[NrJ}}pum; ajymMuaom rsK;d EG,p f r k sm;jzpfMuaomaMumifh ]][di k ;f ajrem*}}[kom oH;k EIe;f ac:a0:&ef? eef,e G ;f NrKd Ue,f em*tBu;D tuJrsm;u oabm wlqHk;jzwfcJhMuonf/ oef;acgifpm&if;ESifh vlrsKd;pktrnf 2014ckEp S w f i G f oef;acgifpm&if; aumuf,a l omtcg ]]u&if}} uvnf; u&ifrsK;d EG,p f r k sm;[k ra&;bJ ]]u&if}}[kom a&;oGi;f &ef? csi;f uvnf; csi;f (53)rsK;d xd r&Sa d Mumif; ]]csi;f }}[kom jznfo h i G ;f Mu &ef? em*taejzihfvnf; NrdKUe,ftvdkuf uGJjym;aeaom em*vlrsKd; pktrnfrsm;udk razmfjybJ ]]em*}}[kom wpfnw D pfnw G w f nf; jznfh oGi;f ygvQif em*OD;a&trSeo f & d E dS i kd r f nfjzpfaMumif; oufqi kd & f mygwD tzGUJ tpnf;rsm;u nE d i dI ;f qH;k jzwfaMumif; od&onf/ NAw d o d Qacwf 1931ckEp S f oef;acgifpm&if;wGif jrefrmEdi k i f v H O l ;D a& 15oef;eD;yg;&Sd onfhteuf em*OD;a&rSm ckepfaomif;[k cefUrSef;azmfjycJhonf/ ,cktcg em*OD;a&rSm (5-1-1999)&ufpGJjzihf cED;cdkif at;csrf; om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&; aumifpr D S uefUowfxw k a f 0aom cE;D cdi k f &Sd em*vlrsK;d rsm; taMumif;t&mpmapmifwi G f cE;D cki d f (5)NrKd Ue,f&dS em*OD;a&pkpa k ygif;rSm wpfoe d ;f oH;k aomif;ausm& f a dS Mumif; od&onf/ [di k ; f ajrem*ESpo f pfu; l yGa J &mufcp hJ Ofu pma&;olonf av&S;D NrKd Ue,f? cE;D NrKd Ue,fEi S fh v[,fNrKd Ue,fwUkd wGif 1971ckEp Sr f S 1989ckEp St f xd ESpf 20eD;yg;rQ ynma&;Xme wm0ef xrf; aqmifcJhpOf em*dk;&mESpfopful;yGJrsm;odkU a&mufcJhzl;onf/ eef,e G ;f NrKd Ue,frS [di k ;f ajrem*&Gmrsm;odUk a&mufci G r fh BuKH ca hJ omfvnf; 1973ckEp S ?f Zefe0g&DvwGif usi;f yonfh em*k;d &mESpo f pfu;l yJa G wmf &ufwGif cED;NrdKUe,f atmifajr&GmrS [dkif;ajrem*aoG;csif;wdkY\ ESpo f pfu;l yJo G Ydk em*ausmif;q&m(pum;jyef)ESit hf wl a&mufco Jh nf/ atmifajr&GmrSm eef,e G ;f NrKd Ue,f? wv,facsmif;a'o [di k ;f ajrem* wdi k ;f &if;om;rsm; qif;oufajymif;a&TUtajccsca Jh om em*&GmBu;D jzpf onf/ &Gmwnfco Jh l em*tBu;D tuJrm S OD;eef0rf;jzpfonf/ av&S;D NrKd U e,frS wefue G e f m*ESifh v[,fNrKd Ue,f uRe;f acgif&m G rS aemufatmf em* tdrfaxmifpk tcsKdUyg0ifonf/ atmifajr&GmwGif Ak'bmom bkef;awmfBuD;ausmif;ESihf c&pf ,mefbk&m;&dSckd;ausmif;&dSonf/ bdk;bGm;rdb vlBuD;ydkif;rSm aeYpOf tapmife h wf (Good Spirits) rsm;ukd y,orI"avhukd ,kMH unfusio fh ;Hk ol (Animists) rsm;jzpfonf/ wpf&m G wnf;wGif vlrsK;d wl bmom rwlaomfvnf; em*ESpfopful;yJGukd tm;vkH;yg0ifqifETJusif;yMu onf/ atmifajr&GmwGif pmoifausmif; wpfausmif;? aus;vuf usef;rma&;Xme wpfck? aus;^*sm ac: aus;vufpdkufysKd;a&; refae*smH;k wpf;kH &So d nf/ [if;&Guo f ;D ES?H emewfponfwUkd udk pdu k y f sK;d um erfwkHxGef;acsmif;rSwpfqihf ausmufpdrf;arSmfESihf csif;wGif;rS wpfqihf cED;NrdKUokdYoGm;a&mufa&mif;csonf/ [dkif;ajrem* ESpfopful;yJGawmfusif;yykH [di k ;f ajrem*wdu Yk ESpo f pfu;l yJu G kd 0D[;l yJG [kac:Muonf/ 0D[;l oDcsif;ukdqdkwwfolu yJGaeU naerkd;csKyfpwGif wpf&GmvkH; tdrf wdi k a f phom G ;oDcsi;f qda k y;onf/ qkawmif;oDcsi;f jzpfygonf/ 0D[;l yJG kd;&maw;tqkdawmftm; tom;[if;vsmacgif&nfjzihf {nhfcH auR;arG;Muonf/ csujf yKwNf y;D tom;ESifh tom;pdr;f vufaqmifay; avh&dSMuonf/ 0D[l;oDcsif;ukd oDqdkol\aemufrS vlBuD;? vlvwf vli,f? a,musm f ;? rde;f r pdw0 f ifpm;olrsm; vdu k y f goDqa dk y;Muonf/ 0D[;l yJa G eYwi G f awmif,mcif; BuKd wif oD;oefp Y u kd x f m;aom Muufarmufyef;ukd tdrf&Sifu tdrfacgifwdkifrSm yef;pD;vkyf csnfaESmif&onf/ 0D[l;yJGaeYokH;&ef oD;oefY&ufvkyfxm;aom pyg;yvdi k ;f wGif Muufarmufyef;csna f ESmif&onf/ Muufarmufyef; onf 0D[;l yG\ J t"duyef;jzpfonf/ oDcsi;f q&mu qkawmif;oDcsi;f qdk yvdkif;ay:rS vufESpfzufjzihf pyg;rdcifac: pyg;vdyfjymBuJcs ay;[efjyKvQif tdrf&Sifu tqdkyg yvdkif;topfjzifh cH,l[efjyKNyD; oDcsif;jyefqdkMuonf/

armifaMumhO; D

ESpfopful;yGJ\ &nf&G,fcsuf em*d;k &mESpo f pfu;l yGa J wmf usi;f ycse d r f m S jymodv k (Zefe0g&Dv) jzpfonf/ em*awmifay:&Gmwdi k ;f aph 'DZifbmvwGif awmif,mpyg; odr;f Muonf/ jymodv k (Zefe0g&Dv)wGif awmif,mopfrckwr f ?D a&SU wpfEp S 0 f rf;pmtwGuf awmif,mvkyi f ef;rsm; rpwifrD 12v&moD\ tBu;D qH;k yGE J i S fh vlxa k ysm& f i T y f BJG u;D tjzpf em*&Gmtm;vH;k d;k &mESpo f pf ul;yGu J si;f yvmcJMh uonf/ ESpo f pfu;l yGu J kd v[,fNrKd Ue,fwi G u f si;f y vdkif;aemif em*pum;jzihf ]]udkifAGD;}}yGJ(tBuD;qHk;yGJ)[k ac:MuNyD; eef,Gef;NrdKUe,f [dkif;ajrem*pum;jzihf ]]0D[l;}}yGJ[k ac:Muonf/ 0D[l;yGJqdkonfrSm em*wdkUtwGuf vdktyfaom uRJ? EGm;? 0uf wd&pmefrsm;ESifh ]]pyg;rdcif}}ac: ]]pyg;vdyjf ym}}rsm;udk o,faqmifvm aom ]]0D[l;}}ac: ]]wefcdk;&Sif}}tm; BudKqdkonfhyGJawmfjzpfonf/ em*vlrsKd;pkrsm;onf csif;awmifwef;u qif;oufvmcJhjcif; r[kwy f g/ csi;f ESie hf m*vlrsK;d pk rwlyg/ oD;jcm;pDjzpfonf/ csi;f vlrsK;d wdUk \ rlvZmwdrm S [l;aumif;csKi d 0 hf r S ;f vGijf yifa'ojzpfonf[k od& onf/ xdr k S csi;f awmifwef;ay:odUk wufa&mufjyefUESUH oGm;cJo h nf/ em*vlrsK;d pkrsm;rSm rGe* f u kd e k ;f jrifr h S qif;oufvmaom wdAuf-jrefrm tEG,0 f ifrsm;jzpfayonf/ jrefrmjynftaemufajrmufzsm; ywfuKdG if awmifwef;ESifh tdE, d -tmoHe,fwUkd jyefUESUH aexki d c f MhJ uonf/ em* wdUk onf jrefrmESit fh E d , d Edi k i f t H Mum; ul;vl;ajymif;a&TUaexdi k c f jhJ cif; rsm;&Sdygonf/ tdE, d bufwi G f em*vlrsK;d pk (14)rsK;d cefU&SNd y;D em*vlO;D a&trsm; qHk; vlrsKd;pkrSm tef*grD (Angami) em*jzpfonf/ tdEd,buf&Sd em*vlrsK;d pkrsm;teuf atmif;em* (Ao Naga) ? armif;em* (Mao Naga) ? uGefnyfem* (Konyak Naga) ? udkuD;em* (Kokee Naga) ? wefcl;(vf)em* (Tangkhul Naga) ESifh cif(rf)iefem* (Khemngan Naga) wdUk wGif av&S; D NrKd Ue,frS wefue G e f m*rSm tdE, d bufrS wefcl;(vf)em*ESihf pum;wl? vlrsKd;pkwljzpfonf/ av&SD; NrdKUe,frS udkuD;em*rSm tdEd,bufrS udkuD;em* (Kokee Naga) ESihf vlrsKd;pkwlNyD; cED;NrdKUe,fESihf v[,fNrdKUe,frS aemufatmfem* vlrsK;d pkonf tdE, d bufrS cif(rf)iefem* (Khemngan naga) ESifh pum;tkyfpkwl? vlrsKd;pkwljzpfaMumif; od&onf/ jrefrm-tdEd, e,fpyfrS aemufatmfem*&Gmrsm;wGif aemufatmfem* ausmif;q&m rsm;u wynfhrsm;tm; aemufatmfem*pmtjzpf cif(rf)iefem* rlvwef;zwfpmtkyfrsm;udk rdwLyGm;vsuf oifMum;ay;Muonf/ um; jrefrmbufrS em*vlrsK;d pktcsKUd ESihf tdE, d bufrS em*vlrsK;d pk tcsKdU qufEG,fyHkrsm; jzpfygonf/ av&SD;NrdKUe,frS em*vlrsKd;pkrsm; ,cktcg em*ukd,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o av&SD;? v[,f? eef ,Ge;f NrKd Ue,frsm;teuf av&S;D NrKd Ue,frS a&S;acwf em*vlrsK;d pkrsm;udk pma&;ol\ rSwfwrf;t& (1) t,cg&m;em* (2) 0g[D;&m;em*? (3) yD,m;em*? (4) vusDrDem*? (5) &Syfyl&mem* vlrsKd;pkrsm;rSm csif;wGif;jrpfurf; wrefoD;tydkif; aemifuvyf&Gmtxd qif;ouf aexdi k c f MhJ uNy;D cE;D &Sr;f wdUk ESifh aoG;aESmjcif;? &moDOwkyjl yif;pGwp f kd taetxki d ?f tpm;taomufrwwfra I Mumifh tzsm;tem? tzdwf tpifrsm;cJhjcif;wdkUaMumifh vlrsKd;aysmufokOf;cJhMuonf/ ,cktcg av&SD;NrdKUe,fwGif rSDwif;aexdkifMuaom wwd,tkyfpk em*vlrsKd; pkrsm;rSm (1) wefuGefem*? (2) rul&D (Makuri) em*? (3) yg&m (Para) em*ESifh udu k ;D (Kokee) em*wdUk jzpfonf/ cE;D NrKd Ue,f? [kr vif;NrdKUe,fESihf av&SD;NrdKUe,f (eef;ovufacsmif;atmufydkif;)wGif jrpfem;? acsmif;em; eD;eD;aexdkifMuaom wm'dk (Thado) (ac:) acgifqi kd f (Kongsai) (ac:) ulu;D (Ku Ki) csi;f vlrsK;d pkrm S av&S;D NrdKUe,frS udkuD;em* (Kokee Naga) ESihf vlrsKd;pk rwlyg/ csif;ESihf em*vlrsKd;pk oD;jcm;pDjzpfygonf/ cED;? v[,f? eef,Gef;NrdKUe,fwdkUrS em*vlrsKd;pkrsm; 1967ckEp S w f i G f ykE Hy dS a f om vlxk OD;vS\ ]]em*awmifwef; waph wapmif;}}pmtkyfwGif cED;NrdKUe,f&Sd wdkif;&if;om;vlrsKd;pk aus;&Gm OD;a&pm&if;udk rSww f rf;jyKpa k zmfjyxm;&m cE;D &Sr;f ac: wdi k ;f Edi k ;f &Sr;f 15&Gm? ucsif 4&Gm? wm'dc k si;f (ac:)acgifqi kd c f si;f - 8&Gm? em*-53&Gm pkpa k ygif; &Gm 80jzpfonf/ em*vlrsK;d pkwUkd onf awmifay:a'owGif aexdi k r f r I sm;onf/ v[,fNrKd Ue,fwi G f em*aygif; 100ESifh raumf&e d f ac: ucsi& f m G wpf&m G aygif;aomf 101&Gm&Sa d Mumif;? NrKd Ue,fty k c f sKyf

oDcsif;q&moDqdkaom 0D[l;aw;(ac:) qkawmif;aw;oDcsif; wGif em*aoG;csif;wdkY\ b0? qE? arQmfvihfcsufESihf ,kHMunfrI "avhrsm;ukd awGUEdkifay&m em*ausmif;q&m(pum;jyef)\ tul tnDjzihf atmifajr&Gm? [di k ;f ajrem*oDcsi;f q&mxHrS ul;,lrw S o f m; chJaom 0D[l;aw;(jrefrmbmomjyef)ukd azmfjyvdkufygonf/ em*oDcsif;tqda k wmfoq D a kd om 0D[; l aw; (jrefrmbmomjyef) (1) 0D[l;(wefckd;&Sifu o,faqmifvmwhJ pyg;(pyg;vdyfjym)[m tESHBuD;whJ pyg;rsKd;jzpfygw,f/ (2) 0D[l;[m 0uftBuD;rsKd;ukdvnf; o,faqmifvmygw,f/ (3) ]][ef,m;}}qdw k Jh ae&mu xk0 d ufrsm;ukd armif;,lvmchy J gw,f/ uRJrsm;ukd xdef;ausmif;&if; ,lvmchJygw,f/ (4) 0ufukd 0D[l;arG;xm;whJ 0ufrsKd;xJu ,lvmchJw,f/ (5) 0D[l;[m trsKd;orD;rsm; qGJqifzkdU ykwD;aphrsm;ukd ykwD;aph ykHxJu EdIuf,lvmchJygw,f/ em*trsKd;om;rsm; vufarmif; rSm pGyfwhJ qifpG,fuGif;ukdyg ,lvmygw,f/ (6) 0D[l;vmwhJtcsdefrSm qD;ESif;jzLrsm;&JU tat;'Pfukdvnf; cHchJ&w,f/ 'Dvkd tcuftcJawGMum;u cifAsm;wdkU "m;? vSH vkyfzkdYaumif;whJ oHrsm;ukdvnf; pkaqmif;xrf;,lvmchJw,f/ (7) Muufarmufyef;yGihfNyDqdk&if 0D[l;vmzkdYtcsdefa&mufNyDqdkwm od&ygw,f/ 0D[l;[m ykpOf;&ifuJGaumifav;rsm;jrnfoHukd em;axmif&if;vmchy J gw,f/ tdrf&SifoDqdkaom 0D[l;aw; (jrefrmbmomjyef) (1) pyg;rsKd;aumif; xrf;vmolvmyg/ uRJrsKd;aumif; OD;csKdvSvS qGJ,lvmyg/ (2) OD;csKdaumif;whJwd&pmefukd ,lvmyg/ tNrD;&SnfwhJ wd&pmef ukd ,lvmyg/ wd&pmefaowht J cg OD;csKu d dk a&cyfzYdk ok;H yghr,f/ tNrD;ukd wHjrufpnf;vkyfyghr,f/ (3) uRefawmfwdkY jcHBuD;BuD;vkyfxm;ygw,f/ cifAsm;,lvmwhJ wd&pmefawGukd jcHxJrSm avSmifxm;ay;yg/ jcHrSm rqHh&if jcHtjyifbufrSm csnfxm;ay;yg/ pyg;rsm;ukd pyg;usD (pyg;wdkuf)xJrSm xnhfxm;ay;ygw,f/ pyg;usDrSm rqHh&if ab;u wvif;rSm ykHxm;ay;yg/ (4) t&ifq;Hk yGiw fh hJ Muufarmufyef;ukd qGwc f ;l xm;ygw,f/ csKw d Jh acgif&nfukd vmaomufyg/ t&om&dSwhJ tom;[if;ukd vm pm;yg/ (5) pyg;pdu k z f Ydk awmif,muGuBf u;D Bu;D uRea f wmfcw k x f m;ygw,f/ uRJ? EGm;rsm; wdk;yGm;ygap? pyg;rsm; awmif,mtjynhf aygufygap/ (6) 0D[;l a&mufwt Jh cdu k r fm S 0D[;l &JUwefc;dk eJU uRea f wmfwYkd rzsm;?rem &atmif ewfpdrf;? ewfqkd;awG rvmEdkifatmif tum? t&H? twm;tqD;rsm; vkyfxm;ay;chJyg/ (7) 0D[;l rSm ygvmwhJ pyg;vdyjf ym(pyg;0dnmOf)rsm;ukd yvdi k ;f vG,f vkYd BuKd qy kd gw,f/ pyg;&? r&udk Muufajcaxmuf aA'ifMunfh &ef Muufzwpfaumif zrf;xm;ygw,f/ (8) 0D[l;eJYygvmwhJ uRJrsm;csnfaESmifzkdY BudK;rsm;vnf; uspfxm; ygw,f/ yvdi k ;f BuKd ;tjym;eJY BuKd ;tvk;H ESpr f sK;d vkyx f m;ygw,f/ (9) 0D[l;&JU tbkd; ]]qef0rf}}eJY tbGm;]]a[mif(rf),ef}}u tcsdef rMumrD jyefvmzkdY? aemifESpfrSmvnf; qufvmzkdY 0D[l;ukd rSm vdu k y f gw,f/ azmfjyyg [dkif;ajrem*kd;&m 0D[l;aw;wGif uRJ? EGm;rsm;aygrsm; zkdYESihf 0rf;pmzlvHkzkdYom kd;om;pGmqEjyKarQmfvihfMuaom em* aoG;csif;wdkY\b0? qEESihfarQmfvifhcsufukd awGUEdkifayonf/ eef,Gef;NrdKUe,fwGif 0D[l;yJGac: em*kd;&mESpfopful;yJGNyD; aemufwpfaeYwi G f ]]ukjy,fcsm}}ac: awmpcef;xGu f vli,f tysK?d vlysKdwdkY 'ef;pD;yJGukd qifETJavh&dSMuonf/ tpm;taomuf? xrif;? acgif&nfrsm; ,lom G ;Muonf/ tqky d g 'ef;pD;yJo G nf em*vli,frsm; aysm& f i T r f ?I zl;pm&Sia f &G;cs,& f ef &if;ES;D rItjyif owp d w d E f i S fh tnhr H cH vkdpdwfukd ysKd;axmifay;aom kd;&myJGi,fjzpfonf/ 2014ckEp S f Zefe0g&D 15&ufwi G f em*uk, d y f i kd t f y k c f sKyc f i G & fh a'o OD;pD;tzGJUuBuD;Muyf eef,Gef;NrdKU [dkif;ajrem* aoG;csif;wdkYXmeD usi;f yrnfh em*ESpo f pfu;l yJa G wmftm; aqmif;yg;jzihf BuKd q* kd P k jf yK ygaMumif; a&;om;wifjyvdkuf&ygonf/

26-12-2013

tcGefaiGrsm;pepfwusaumufcHEdkif&eftwGuf tcGefHk;opfwpfck &efukefNrdKYwGif zGifUvSpfrnf

rEav; 'DZifbm 25 tcGea f iGrsm; wd;k wuf&&Sa d p a&;twGuf avhusio hf ifMum;ay; xm;aom 0efxrf;rsm;jzifh zGUJ pnf; xm;aom tcGefHk;opfwpfckudk 2014ckESpf Zefe0g&DvwGif zGifh vSpo f m G ;rnfjzpfaMumif; rEav; wki d ;f a'oBu;D jynfwi G ;f tcGer f sm; OD;pD;XmerS od&onf/ ]]aejynfawmfrm S Eki d i f w H um u ynm&SifawGeJY wpfESpfMum ynmoifMum;ay;xm;wJholawG eJY Zefe0g&D 1&ufrSm tcGefrsm; qkdif&mHk;BuD;wpfckudk &efukefNrdK Y rSm zGiv hf p S o f m G ;rSmjzpfygw,f}}[k jynfwGif; tcGefrsm;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymjyonf/ avhusifhoifMum;ay;xm; aom 0efxrf;rsm;jzifh tcGefrsm; qkdif&m vkyfaqmifcsufrsm;udk ydkrdkvkyfaqmifoGm;&ef? tcGefaiG wdr;f a&Smifrr I sm; r&Sa d pbJ tcGef aiGrsm;wd;k wuf&&Sa d p&efEi S hf vkyf ief;Bu;D rsm; tcGer f sm;udu k , kd w f i dk f ay;aqmifonfh pepfusio hf ;kH oGm; &ef ponfwt Ykd wGuf zGiv hf p S jf cif; jzpfonf/ tqdkygHk;zGifhvSpfjcif;tjyif rEav;NrdKU&Sd jynfwGif;tcGefrsm; OD;pD;Xmeudk wkd;csJUjcif;? pufud&d ,mydi k ;f qki d & f mrsm;udk tqifjh ri hf jcif;wdu Yk kd vkya f qmif&eftwGuf vnf; vTwa f wmfow Ykd ifjyxm;&Sd NyD;jzpfaMumif; od&onf/ ]]jynfwi G ;f tcGer f sm;OD;pD;Xme H;k wGif vuf&0 dS efxrf;360eJt Y cGef ydi k ;f qki d & f mawGukd vkya f qmifae ygw,f/ jynfolawGudkvJ tcGef wdrf;a&SmifrIrjzpfatmif vkyf aqmifay;aeovd?k tcGe0 f efxrf; topfawGudk azmfxkwfaqmif &GufzdkYtwGufvJ vkyfaqmifae ygw,f/ 'gawGudk ydkrdkvkyfaqmifEkdif atmif pufud&d,m 0efxrf; tiftm;wdk;csJUzdkY pDpOfwmjzpfyg w,f}}[k qufvufajymjyonf/ tdrfNcHajrvkyfief;rsm;wGif a&mif;0,fcGefay;aqmif&onfh udpwGifvnf; 0ifaiG&vrf; azmfjyEkdifum 0,f,lvQif tcGef

aiG xyfra H y;aqmif&ef rvdt k yf aMumif;? xda Yk Mumifh tdrNf ca H jrrsm; 0,f,& l mwGif wdusaocsmaom 0ifaiG&vrf;rsm;udk azmfjy0,f ,l&ef twGuv f nf;ajymrnfjzpf aMumif; od&onf/ ]]0ifaiG&vrf;razmf(&vrz) razmfjyyGJ 0,f,lwJholawGqdk&if 37&mcdi k E f e I ;f ay;aqmif&rSmjzpf ygw,f/ 'gaMumifh 0,f,lvdkol awGtaeeJY 0ifaiG&vrf;udk azmf jyNy;D 0,f,w l ,fq& kd if 30&mcdi k f EIef; ay;aqmifp&mrvdkygbl;/ ckepf&mcdkifEIef;yJay;aqmif&rSm jzpfygw,f/ 'guvJ aejynfawmf? &efue k ?f rEav;uvGJ&if usefwJhNrdKUawG ay;aqmifzdkYrvdkygbl;}}[k jynf wGi;f tcGer f sm;OD;pD;XmerS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymjyonf/ (049)

1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901

pmrsufESm 5

today;aMunmcsuf

&xm;yda Yk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;yda Yk qmifa&;TeMf um;rI OD;pD;XmerS 2014ckEp S f Zefe0g&DvtwGi;f atmufazmfjyygNrKd Ue,f rsm;odYk e,fvn S hf armfawmf,mOf? armfawmfqi kd u f ,fEi S hf ,mOf armif;vdi k p f ifoufwrf;wd;k jcif;vkyi f ef;rsm;aqmif&u G a f y;rnfjzpf yg BuKd wifjyifqifEi dk & f eftwGuf today;aMunmtyfygonfaejynfawmfwi kd ;f a'oBu;D wGif v,fa0;NrKd Ue,f? &efue k w f i dk ;f a'oBuD;wGif arSmfbDESifh 'vNrdKUe,f? rEav;wdkif;a'oBuD;wGif rdk;ukwfNrdKUe,f? &Srf;jynfe,fwGif anmifa&T? wefY,ef;? rdkif;ysif;? wmavNrKd Ue,f? ucsijf ynfe,fwi G f wEki d ;f ? rd;k aumif;NrKd Ue,f? u&if jynfe,fwi G f zmyGeNf rKd Ue,f? ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D wGif acsmif;OD;? ajrmifNrdKUe,f? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;wGif weoFm&DNrdKUe,f? yJc;l wdi k ;f a'oBu;D wGif aygif;wnfNrKd Ue,f? rauG;wdi k ;f a'oBu;D wGif a&eHacsmif;? ewfarmuf? qdyjf zL? yGijhf zL? atmifvNH rKd Ue,f? rGejf ynf e,fwGif rk'HkNrdKUe,f? &cdkifjynfe,fwGif ausmufawmf? ajrmufOD;? rif;jym;? trf;NrdKUe,fESifh {&m0wDwkdif;a'oBuD;wGif vyGwm? "EkjzL? zsmyHk? t*FylNrdKUe,fwdkYjzpfonf/ ukef;vrf;ydkYaqmifa&;TefMum;rIIOD;pD;Xme/

aq;wuodv k f(rEav;)armifr,fopfvGifBudKqdk
xGef;u trSmpum;ajymMum;NyD; aq;wuodkvf(rEav;)yxr ESpfausmif;om;? ausmif;olrsm; udk,fpm; ausmif;om;? ausmif; ol ESpO f ;D wdu Yk BuKd qE kd w I c f e G ;f quf pum;ajymMum;onf/ xdkYaemuf aq;wuodkvf (rEav;)rS aqmif&GufcJhonfh vIy& f m S ;rIrw S w f rf;rsm;udk AD', D kd wifqufjyoNy;D ygarmucsKyE f i S hf ynma&;tzGJU0ifXmerSL;rsm;u wufa&mufvmMuaom ausmif; om;?ausmif;ol 332OD;ESifh rdb tkyfxdef;olrsm;udk vdkufvHEIwf quf tm;ay;cJhMuaMumif; od& onf/ (012)

I HAVE A DREAM
rEav; 'DZifbm 25 tcdi k ;f vpfaq;udt k oH;k jyK pGr;f tm;wpfrsK;d pDjzifh BuKd ;pm;tm; xkwfxm;aom yef;csDppfrkef;ESifh yef;csq D &mr arcdi k w f y Ykd ;l aygif; I HAVE A DREAM trnf& yef;csDjyyGJudk 'DZifbm 27&ufrS 31&ufxd rEav; r[matmif ajrNrdKUe,f&Sd qifjzLawmfyef;csD jycef; cif;usif;jyornfjzpf onf/ tqdkygyef;csDjyyGJwGif yef;csD ppfre k ;f u uif;bwfay:odt Y k arSmif a&mifrsm;avmif;csNy;D aq;ajcmuf

trnf& yef;csDjyyGJusif;yrnf

oGm;aomtcg yef;csDum;udk MunfhIcHpm; yef;csDum;ESifh vdu k z f ufaom yH& k y d u f c kd p H m;a&;zGUJ aompepfjzifh tarSmifa&mifrsm; wpfa&mifESifh wpfa&miful;vl; a&m,Suf jzpfwnfoGm;aom tvSw&m;rsm;udk tvGeftHhMo zG,f&m xl;jcm;pGmjrifawGU&rnf jzpfonf/ yef;csDarcdkif\ trsKd;orD; wpfyifwdkif tursm;udk oGuf vufzswfvwfaom pkwfcsuf rsm;? vIyfcwfaom ta&mif taoG;rsm;? a&SUaemuftydkYnDrI

rEav; 'DZifbm 25 udk ta&mif&pforfrsm;jzifjh yoa&; aq;wuov kd ( f rEav;)yxr qGx J m;onfh pkwc f suv f uf&mrsm; ES p f trf b b D t D uf p ( f 12^2013) rsm;jzifh ouf0ifvIyf&Sm;atmif udk awGUjrif&rnfjzpfaMumif; od& oifwef;odw Yk ufa&mufci G & hf &SMd u (042) a&;qGx J m;onfh ouf0ifvy I& fm S ;rI onf/ (atmufyHk) aom ausmif;om;? ausmif;ol armifr,fopfvi G r f sm; BuKd qy kd E JG i S hf rdbtkyfxdef;olrsm; awGUqHkyGJudk 'DZifbm 24&ufeHeuf 9em&Du tqdy k gwuov kd a f tmifyifv,f cef;r usif;yonf/ a&S;OD;pGmaq;wuov kd ( f rEav;) ygarmucsKyf ygarmua'gufwm wifarmif[efu trSmpum;ajym Mum;onf/ xda Yk emuf yxrESpf trfbb D D tufpo f ifwef;XmerSL;rsm;ud, k p f m; t*Fvy d p f mXmerSL; OD;atmifoe d ;f pwd;k qdi ka f wGu qdi k f 20 0ef;usif cefY&Sdygw,f/ pm;aomufukef yp n f ; uawmh trsm;pk u ta[mif;ay;topf,lpepfyJ 'D vkyi f ef; vkyu f i kd o f u l vJ &mcsND y;D &Sw d ,f}}[k if;u qufvufajym jyonf/ xdo k Ykd wpfyi kd w f pfEi dk t f r dw f i G ;f rIvy k i f ef;rsm;udk vkyu f i kd & f mwGif trsm;pkrSm tpm;taomufESifh aq;0g;uGyu f r J q I i kd & f m axmufcH csur f sm;ryg0ifaomfvnf; tE&m,f jzpfavmufaom xkwfvkyfrIrsKd; udk jyKvkyfjcif;r&SdaMumif; xkwf vkyfolrsm;u ajymjyonf/ trsm;pkrSm rdom;pkpm;0wf aea&;udk wpfzufwpfvrf;rSajz &Sif;jcif;jzpfNyD; jrefrmhdk;&m pm; aomufue k y f pn;f rsm;udk xkyy f ;kd a&mif;csjcif;omjzpfojzifh "mwk aq;0g;rsm;ryg0ifaMumif; ajym jyonf/ pm;aomufukefvkyfief;rsm; wGif wcsKdUu aygifrkefY? udwfrkefY uJhodkYaom *sKHjzifh jyKvkyfonfh rkefYrsm;udkvnf; wpfydkifwpfEkdif vkyfudkifMuaMumif; od&onf/ (331)

wpfydkifwpfEkdif tdrfwGif;rIpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;wGif jrefrmUdk;&mrkefhvkyfief; wHqdyfaygif;&mESifUcsDyg0ifae

rEav; 'DZifbm 25 rdom;pk pD;yGm;a&;vkyfief; tjzpf tdrfwGif;rIvkyfief;rsm; onf ta&;ygaomu@wpf&yf tjzpfyg0ifvmaMumif; tdrw f i G ;f rIvkyfudkifolrsm;uajymjyonf/ t&if;tES;D tweftoifE h i S hf xkwv f y k& f efypn;f tenf;i,f& dS kH jzifh tdrfwGif;rIvkyfief;rsm;udk pwifMuNyD; rdrd\BudK;pm;rIjzifh aps;uGua f e&m&vmjcif;jzifh pD;yGm; a&;wpfct k jzpf&yfwnfEi dk a f Mumif;? trsm;tm;jzifh qifajczHk; &yf uGufrsm;ESifh NrdKUwGif;&Sd &yfuGuf tcsKUd wGif jrefrmh;kd &mtdrw f i G ;f rI vkyi f ef;udk wpfyi kd w f pfEi kd v f y ku f i kd f jcif;jzifh rdom;pk0ifu& kd &Sa d Mumif; od&onf/ (atmufy) kH ]]uRer f wdu Yk awmhjrefrmh;kd &m tpm;tpmawG jyKvkyfa&mif;cs wmyg/pmuav;acGaMumf?Muuf oGefaygif;aMumf? &mjynfhausmf awGa&mif;w,f/t"duukeMf urf; uawmh ukvm;yJ? qefre I ?Yf Muuf oGefeJY omulrIefYyg/ tE&m,f jzpfapwJ" h mwkypn;f awGrygbl;/ &yfuGuftwGif;u tdrfqdkifawG pwd;k qdi k a f wGrm S wifyNYkd y;D a&mif;cs w,f/pD;yGm;a&;t&wGua f jcudu k f ygw,f}}[k tdrfwGif;rIvkyfief; vkyu f i kd o f w l pfO;D uajymjyonf/ tcsKUd rSmvnf;ig;rker Yf sm;aMumf a&mif;csjcif;?tajcmufpm;oH;k Edkifaom pm;aomufukefrsm;udk jyKvy k a f &mif;csjcif;jzifh 0ifaiG&&Sd aMumif; od&onf/ xkwv f y k & f &Sd aom pm;aomufukef xkyfydk;NyD; ypnf;rsm;udk ukefydkYolrsm;rSwpf qifh jzefYjzL;a&mif;csEkdifaMumif; od&onf/ ukey fv Ykd y ki f ef; vkyu f i kd f olrsm;xHwi G f tdrw f i G ;f rIpm;aomuf ukefypnf;rsm;rSm wHqdyfaygif; &mESic hf s D yg0ifavh&a dS Mumif; od& onf/ ]]&yfuGufwpfckrSm aps;qdkif?

uae'gEdkifiH tajcjyK (100-School) tzGJ hrS jrefrmEdkifiHwGif ausmif;aqmifrsm; qufvufvSL'gef;

jrif;jcH 'DZifbm 25 uae'gEdkifiHtajcjyK (100School) tzGJUrS jrefrmEdkifiHwGif rEav;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif; wdi k ;f a'oBu;D ?{&m0wDwi kd ;f a'o Bu;D ESi& fh r S ;f jynfe,fww Ykd i G f ausmif; aqmifaygif; 30wnfaqmuf vSL'gef;vsu& f NSd y;D jzpf&m ausmif; aqmifaygif; 100jynho f nftxd qufvufvLS 'gef;oGm;rnfjzpfonf/ rEav;wdi k ;f a'oBu;D twGi;f tqdy k gtzGUJ rS ausmif;aygif; 24 ausmif; wnfaqmufvSL'gef;chJ &mwGif jrif;jcHNrdKUe,f xaemif; wd k i f a us;&G m wG i f a&T p H u m;0g ausmif;aqmifESihf a&Tcs,f&D ausmif;aqmifwdkYukd 'DZifbm wwd,ywftwGif; zGifhvSpfEdkif chJNyD; ausmif;aqmifrsm;rSm RC (ay 150_ay30)? RC (ay 120_ay30)taqmufttkr H sm; jzpfonf/tvm;wl {&m0wDwi kd ;f a'oBuD; 0g;c,frNrdKUe,fwGif ausmif;aqmifopfwpfaqmif vSL'gef;Edi k & f ef aqmif&u G v f su& f Sd aMumif; od&onf/ (042)

pmrsufESm 6

26-12-2013
ckEp S w f i G f usm;aumifa& 5000rS 7000tMum;&SdcJhNyD; vuf&SdwGif aumifa& 3000 ceft Y xdusqif; vmaMumif; od&onf/ jrefrmEki d i f w H i G f tif'c dk sKi d ;f em; usm;ESifh b*Fvm;usm;ESpfrsKd;ukd awGU&SdEkdifNyD; [l;aumif;csKdihf0Srf; a'o? xrHoDab;rJhawmESifh weoFm&Dwkdif;a'oBuD;wkdYwGif usm;aumifa&trsm;qk;H awGU&Sc d hJ &aomfvnf; ,cktcg weoFm&D wki d ;f a'oBu;D wGio f m awGU&SE d i dk f awmhrnf[k om;kdif;wd&pmef avhvmolrsm;u cefYrSef;xm; aMumif; od&onf/ tdtdatmif atmufqkd'fum;? Mum;um;ajy; qJGwmawGukd ta&;,lwJhykHpH twki d ;f ,mOfvi dk ;f ydwo f r d ;f ta&; ,lom G ;rSmyg}}[k rxorS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymjyonf/ vuf&SdwGif [kdif;vyfESifh 'kdif em,mOfrsm;ae&mwGif tpm;xk;d ajy;qJG&ef Mini BustpD; 60 ausmf wif o G i f ; vmNyD ; jzpf N yD ; tpD; 40cefY 0ifa&mufajy;qJa G e NyDjzpfaMumif; od&onf/ (329)

urmhusm;aumifa& wkd;wufvma&;pDrHudef;wGif jrefrmyg0ifNyD; jrefrm-xkdif;e,fpyf a'ge weoFm&Dawmifwef;a'oonf ta&;ygaomae&mjzpfae

&efukef 'DZifbm 25 urmu h sm;aumifa&wk;d wuf vma&;pDrHudef;wGif jrefrmEdkifiH yg0if N yD ; jref r m-xk d i f ; e,f p yf a'geweoFm&Dawmifwef;a'o onf ta&;ygaomae&mjzpfae aMumif; WWF International
Greater Mekong Programme

a&TjrefrmavaMumif;vkdif; c&D;pOfopfukd;ck wkd;csJYajy;qJGrnf

rS od&onf/ 2012ckESpfrS 2022ckESpf twGi;f urmwpf0ef; use& f a dS e aom usm;aumif a & 3000

cefr Y S 6000cefo Y Ydk wk;d wufvm&ef aqmif&Gufrnfh pDrHudef;wGif jrefrmEki d i f v H nf; yg0ifaeonf/ xkdokdY urmhusm;aumifa&wkd; wufvma&;twGuf pDru H e d ;f rsm; jzifh aqmif&u G & f mwGif jrefrmESihf xki d ;f e,fpyfwi Gw f nf&o dS nfh a'ge weoFm&Dawmifwef;onf xki d ;f ESijhf refrmESpE fi dk i f v H ;Hk wGif obm0 usm;aumifa&rsm;jym;onf[k urmutodtrSwjf yKxm;aMumif; ESifh 10ESpftwGif; usm;aumif

a& 6000jzpfvm&ef urmhywf 0ef;usix f e d ;f odr;f a&;tzJUG tpnf; rsm;u yl;aygif;aqmif&Gufonfh pDru H e d ;f wGif ta&;ygaomae&m jzpfaeonf/ urmwpf0ef; usm;aumifa& 3000 0ef;usic f efo Y muse& fa dS wmh NyD; 2022ckESpfwGif urmay: usm;aumifa& 6000cefYokdY wk;d wufvma&;twGuf pDru H e d ;f rsm; pwifaejcif;jzpfaMumif; od&onf/ urmwpf0ef; 1998

[kdif;vyfESifU 'kdifem,mOfrsm;ae&m tpm;xkd;ajy;qJGrnfUMini Busrsm; w&m;0ifcGifUjyKcsufjzifUom ajy;qJG&rnf

&efukef 'DZifbm 25 &efue k w f i dk ;f a'oBu;D twGi;f ajy;qJv G su& f a dS om [ki d ;f vyfEi S hf 'ki d e f m,mOfrsm;ae&mwGif tpm; xk;d ajy;qJr G nfh Mini Busrsm;ukd rxo\ cGifhjyKcsufjzifhom ajy; qJG&rnfjzpfaMumif; armfawmf ,mOfvy ki f ef;aygif;pkx H e d ;f odr;f a&; BuD;MuyfrIaumfrwDrS od&onf/ ,mOfBuHUckdifrItm;enf;NyD; trsm;jynfoo l ,f,y la Ydk qmif&ef tqifrajyaom [kdif;vyfESifh 'kdifem,mOfrsm;ae&mwGif Mini Busrsm; wifoGif; tpm;xkd; ajy;qJ& G ef cGijhf yKvsu& f & dS m tpm; xk;d wifoi G ;f vmaom Mini Bus (,myk) H rsm;ukd rxo\ w&m;0if cGijhf yKcsujf zifo h majy;qJ& G rnfjzpf NyD; cGifhjyKcsufr&SdbJ ajy;qJGae aom,mOfrsm;ukd ppfaq;awGU&Sd ygu cGijhf yKcsuc f sxm;ray;onfh tjyif ,mOfvkdif;ajy;qJGcGifh ydwf odrf;onftxd ta&;,loGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]trsm;jynf o l t wG u f tE & m,f & S d w J h , mOf a wG t pm; vkNH cKH pw d c f s&wJh ,mOfawGet YJ pm; xkd; wifoGif;ajy;qJGcGifhjyKaewJh ae&mrSm Mini Bus awGukdvJ w&m;0ifci G jhf yKcsue f t YJ wl tjref qk;H ajy;qJc G i G& hf atmif aqmif&u G f ay;aeygw,f/ bmjzpfvkdYvJqkd awmh c&D ; onf t ajctaeeJ Y ,mOfvkdif;awG&JU taetxm; vkdtyfcsuf&SdwJhae&mawGay: rlwnfNy;D ajy;qJc Gi Gc hf say;rSmjzpfwhJ twGuf tckduftwefYtm;jzifh apmif& h wmav;awG&E dS i dk y f gw,f/ tJ'gukd rapmifhEkdifbJ atmuf qk' d u f m;tjzpf uk, d t hf pDtpOfeYJ uk, d f 0ifa&mufajy;qJr G ,fq& dk if awmh ajy;qJGcGifhrcsay;wJhtjyif

&efukef 'DZifbm 25 jynfwi G ;f tajcpku d E f i dk i f o H m; ykdif avaMumif;vkdif;wpfckjzpf onfh a&TjrefrmavaMumif;vki d ;f (tay:yk) H rS c&D;pOfopfu;dk ck wk;d csUJ ajy;qJGrnfjzpfaMumif; tqkdyg avaMumif;vkdif;rS od&onf/ vuf&dS jynfwi G ;f ?jynfyp&dwf enf;c&D;pOfrsm;ukd ajy;qJv G su& f dS aom a&TjrefrmavaMumif;vki d ;f onf vmrnf2 h 014ckEp Sw f i G f jynf wGif;c&D;pOfopfukd;ck wkd;csJUajy; qJo G m G ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ if;wkdYrSm jrpfBuD;em;? Aef;armf?

ylwmtkd? vm;Id;? wmcsDvdwf? usKi d ;f wk?H [J[;dk ? oHw?GJ anmifO;D c&D;pOfwjYdk zpfonf/ ]]2014ckESpfrSm NrdKUukd;NrdKUukd xyfrw H ;dk csUJ zd& Yk y dS gw,f/ p&dwe f nf; avaMumif;vkdif;jzpfwJhtwGuf c&D;pOfEe I ;f xm;oufomaprSmyg}} [k a&TjrefrmavaMumif;vkdif;rS wm0ef&o dS w l pfO;D uajymjyonf/ a&TjrefrmavaMumif;vkdif; taejzifh &efukef? rEav;? ae jynfawmf?pifumylEi S A hf efaumuf c&D;pOfwu Ydk dk ajy;qJv G su& fa dS Mumif; od&onf/ ausmfvGif

ompnfNrdK Ye,ftwGif; wpf&ufwnf; ,mOfwkdufrIESpfckjzpfyGm;

ompnf 'DZifbm 25 rdwv D mcki d f ompnfNrKd Ue,f twG i f ; 'D Z if b m 21&uf u ,mOfwkdufrIESpfckjzpfyGm;aMumif; od&onf/ yxr,mOfwu dk r fr Im S ompnf Nrd K Ue,f 0rf ; omaus;&G m teD ; &efue k f rEav;um;vrf; rki d w f i dk f trSwf(352^5)ESifh (352^6) tMum; n 8em&Dcu GJ 0rf;wGi;f NrdKUrS rdwDvmokdY xGef;0if;(b) OD;pdefvIdif jynfom,majrmuf ykdif;&yfuGuf rdwDvmNrdKUaeol armif;ESifvmonfh eHygwfryg urfbdk 110teufa&mifqi dk u f ,f ESifh rdwDvmrS 0rf;wGif;bufokdY ausmf r if ; xk d u f ( b)OD ; pd e f 0 if ; aZmif;csr;f uke;f aus;&Gm 0rf;wGi;f NrdKUaeol armif;ESifvmonfh eHygwfryg urfbkd 110teuf a&mifqkdifu,fwkdY rsufESmcsif; qkdifwkdufrdMu&m xGef;0if;ESifh ausmfrif;xkdufwkdYrSm 'Pf&m toD;oD;&&SMd uonf/ tqkdyg,mOfwkdufrIESifhywf ouf if;wkdYESpfOD;ukd [HZm; &Jpcef;u(y)11^2013jypfry I' kr f 337^338jzifh trIzi G t hf a&;,l aqmif & G u f x m;aMumif ; od & onf/ 'kw, d ,mOfwu dk r fr Im S 'DZifbm 21&uf n9em&Dcu GJ ompnfNrKd U e,f ,if ; rmyif a us;&G m teD ; rdwv D m-awmifBu;D um;vrf; rki d f wkdiftrSwf (34^6)ESifh (34^7) tMum; awmif B uD ; buf r S rEav;okYd &efrsK;d cki d ( f b)OD;ausmf arT; a&aygif;pkHaus;&Gm ompnf NrdKUe,faeolarmif;ESif wpf &Gmwnf;ae ,mOfaemufvkduf ukdrsKd;(b)OD;jroef;vkdufygvm aom ,mOf t rS w f q^---HINO trsKd;tpm;ajcmufbD; tpdrf;a&mifarmfawmf,mOfESifh rdwDvmrS awmifBuD;bufokdY ukdbDzkd;(b)OD;ausmfpkd; at;om ,m&yf awmifBu;D NrKd Uaeolarmif; ESifvmonfh ,mOftrSwf 2*^---NissantrsKd;tpm; 10bD; tjzLpdr;f Mum; armfawmf,mOfwYdk rsufESmcsif;qkdifwkdufrd&m ,mOf aemufvu dk f ukr d sK;d rSm 'Pf&mrsm; &&Sc d o hJ nf/ jzpfpOfEi S y hf wfouf &efrsK;d ckdifESifh ukdbDzkd;wkdYukd ompnfNrdKU e,f,if;rmyif&Jpcef;u ,mOf (y)18^2013 jypfry I' kr f 337jzifh trI z G i f h t a&;,l x m;aMumif ; owif;&&So d nf/ (147)

zkef;ESifUaiGckd;rIaMumifU axmifuscJUolu ckd;rIjzifUwkdifMum;cJUaomtdrfokdh aemufwpfBudrf aiGusyf 40000ESiUf apmifwpfxnf ckd;,l rIjzpfyGm;

aumvif; 'DZifbm 25 ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D aum vif;NrdKU ausmfaZ,sm&yfuGuf&Sd aetdrw f pftr d r f S [ef;zke;f ESihf aiG ckd;,lrIjzifh axmifuscJholvli,f wpfO;D rSm ,cktcgaxmifrx S u G f NyD; ,cif[ef;zkef;ESifhaiGckd;,lrI jzifh wkdifwef;cJhaomaetdrfokdY ntcsdef 0ifa&muff aetdrf tdyc f ef;twGi;f rS aiGusyf 40000 ESifh apmifwpfxnfckd;,lojzifh tcd;k cH&onfa h etdrr f S &Jpcef;okYd oGm;a&mufwkdifMum;um ckd;,l olukd trIzGifhta&;,lcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm aumvif;NrdKU ausmfaZ,sm&yfuGufae OD;puf atmif\ orD;jzpfol rcsKd&nf atmifonf 'DZifbm 20&uf n 9em&Dcu GJ aps;a&mif;&onfh aiG usyf 40000ukd teDa&mifyvwf pwpfqJGjcif;twGif;xnfh ae tdra f tmufcef; a&cJaowmESihf eH&HtMum;wGif xm;&Sdum 'DZif bm 21&uf eHeuf 5em&DcJGu aps;a&mif;oGm;&ef if;\aps;jcif; ukd oGm;a&mufMunfhIpOf aiG usyf 40000ESifh apmiftopf wpfxnf aysmufqkH;aeonfukd awGU&onf/ xkdYaMumifh ,refESpfu rdrd aetdrfrS [ef;zkef;ESifhaiGckd;,lol wpf&yfuu G w f nf;ae b,fausmf (c)atmifodef;pkd;(b)OD;apm0if; onf axmifusNy;D jyefa&mufvm aMumif; owif;&&Sdojzifh ouf aorsm;ESit hf wl if;\aetdro f Ydk oG m ;a&muf a r;jref ; &S m azG & m b,fausmf(c)atmifodef;pkd;u

ntcsdef aiGusyf 40000ESifh apmifwpfxnfckd;,lcJhaMumif;? ckd;,lcJhonfhaiGusyf 40000xJrS aiGusyf 6000okH;pJGNyD;aMumif; 0efcx H u G q f o dk jzifh rcsK& d nfatmif u aumvif;NrKd Ur&Jpcef;okYd trI zGit hf a&;,lay;&ef wki d Mf um;cJ& h m b,fausmf(c)atmifodef;pkd;ukd &Jpcef;u (y)417^2013jypfrI yk'fr 380jzifh trIzGifhta&;,l cJhNyD; trIppf 'kwd,&Jtkyf ausmf Eki d O f ;D u trIuc dk i dk r f matmifwnf aqmufNyD; NrdKUe,fw&m;kH;okdY w&m;pJq G E dk i dk a f &;twGuf aqmif &Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sd onf/ (158) jyif;xefpGm&&SdoGm;aMumif; od& onf/ jzpfpOfEi S y hf wfouf rsK;d 0if; Eki d ( f c)ukvm;ukd a&TbNdk rKd Ur&Jpcef; u ,mOf(y)trSwf 38^2013 jypfrq I i dk & f mOya'yk'r f 304(u) t& trIzi Gt hf a&;,lxm;aMumif; owif;&&So d nf/ (409)

qki du f ,ft&Se d jf yif;pGmarmif;ESio f l opfyif0ifwu dk f aoqk;H

a&Tbkd 'DZifbm 25 qdyc fe Gf a&Tbu dk m;vrf;ray: wGif 'DZifbm 23&uf n 10 em&DcJGu qkdifu,fukd t&Sdefjyif; pGmarmif;ESiNf y;D t&Se d r f xde;f Eki d b f J vrf;ab;opfyifukd0ifwkdufrd qkdifu,farmif;ESifol aoqkH;cJh aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm a&TbkdNrdKUe,f qdyf cGef-a&Tbkdum;vrf; tkwfuef ukef;awmwkduft0if rsKd;0if;Ekdif (c)uk v m; rif ; uk e f ; aus;&G m a&TbkdNrdKUe,farmif;ESifNyD; bkdbkd aemufrSvkdufygonfh8,^ ---*smvif;plyguyfqkdifu,fonf t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;ab;&Sd xaemif;yifukd 0ifwkdufrdojzifh qkdifu,farmif;ESifolrsKd;0if;Ekdif (c)ukvm;rSmae&mwGif aoqkH; oGm;NyD; qkdifu,faemufrSvkduf ygvmol bkdbkdrSm 'Pf&mrsm;

26-12-2013
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 K 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 M 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 K 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

pmrsufESm 7

csefy, D & Hp Sy fp JG Of(22)

VS

26-12-2013(n 12;00em&D) awGUqkr H & I v'f 2011-2012 usLyDtm 1 - 1 aemfwif[rf tifwmeufcefYrSef; refp;D wD; vD A myl ; VS aemfwif[rf 0 - 2 usLyDtm upm;rnf& h uf^tcsdef 26-12-2013(n 12;00em&D) usLyDtmtoif;trSwfay;Z,m;ukdOD;aqmifEkdifzkdYtrSm;cHrSm awGUqkr H & I v'f r[kwfygbl;/vuf&SdusLyDtmtoif;&JUajcpGrf;ykdif;uvJ twuf 2012-2013 refpD;wD; 2 - 2 vDAmyl; vef'ef 'DZifbm 25 bufukda&mufaeygw,f/aemfwif[rfazm&uftoif;uvJ tdrf tifwmeufcefYrSef; csv J q f ;D toif;enf;jy armf&if uGi;f qk& d ifajcpGr;f ydi k ;f rmausmwJt h oif;wpfoif;yg/'gayrJh aemfwif refpD;wD; 2 - 0 vDAmyl; d csey f, D q H z k vm;udr k nfonfh [rftoif;&JUwku d p f pfyi dk ;f u *k;d oGi;f tm;usaeygw,f/'gaMumifh 'DyJG [ku 'DESpfabmvkH;&moDrSm refpD;wD;toif; tdrfuGif;yGJpOf (8)yGJ rSmtenf;qk;H oa&&v'f&&Sa d tmifupm;r,fh usLyDtmtoif;uky d J toif;&&SdEkdifrnfudk twdtus vk;H tEki d & f &Sa d tmifupm;xm;Eki d Nf y;D ay;*d;k ig;*d;k om&Su d m 35 *k;d xd rSe;f qrajymEki da f o;aMumif; ajym tm;ay;&rSmyg/ oGif;,lxm;Ekdifygw,f/ vuf&SdajcpGrf;ydkif;uvJ refpD;wD;toif; 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 Mum;cJhonf [kod&onf/ taumif;rGeq f ;Hk ykp H r H m S &Sa d eygw,f/ vDAmyl;toif;uvJ trSwa f y; 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 vuf&t dS cse d y f p JG Of(17)upm; 123456789012345678901234567890121234567890 Z,m;ukd qufvufO;D aqmifEi dk z f t Ydk rSm;cHrm S r[kwy f gbl;/ vDAmyl; 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 tNyD;wGif trSwfay;Z,m; toif;rSm t"dutm;xm;&wJh uGi;f v,fupm;orm; pwDAif*s&uf 26-12-2013 n7;00em&D csmvfwef - bkdufwef vDAmyl;toif;u &rSwf 36rSwf eJp Y wm&pfwy Ydk g0ifEi dk z f , G r f &Sv d r Ydk efp;D wD;toif;ukd &ifqi dk z f Ydk e k ;f uef& / n7;30em&D 0ufzdkY'f - rDa0gvf jzihf xdyfqkH;rS OD;aqmifaeNyD; Ekdifygw,f/ 'gayrJh vDAmyl;toif;wkdufppfrSL; qGm&ufZfukdawmh / / rpf',fba&mh - befav refpD;wD;toif;u tqihf(2) refpD;wD;toif;cHppfupm;orm;cufcufcJcJxdef;csKyf&Edkifygw,f/ / / bvufbef; - &SufzD;vf ae&mrS &rSw3 f 5rSw?f tmqife,f 'gaMumifh 'DyGJrSmESpfoif;vkH; trSwfcGJ,lzkdYrsm;aeayr,fh tdrf&Sif befpav / / - abmfvfwef toif;u tqihf(3)ae&mrS tm;omcsuf&SdwJh refpD;wD;toif;eJYyJvufwGJxm;&rSmyg? / / bkef;armuf - ,kdAD;vf 35rSwf? tJAmweftoif;u / / [wf'gzD;vf - 'gbD tqih( f 4)ae&mrS &rSwf 34rSw?f ref,l [l;vfpD;wD; VS / / 0D*ef - bmrif*rf csJ v f q D ; toif ; u tqih f ( 5) / / bvufyl;vf - vd'f upm;rnfh&uf^tcsdef 26-12-2013(n7;15em&D) ae&mrS &rSw( f 33)rSwjf zihf trSwf awGUqkr H & I v'f uGm[rIr&Sb d t J oD;oD;&yfwnfae 2011-2012 ref,l 4 - 0 [l;vfpD;wD; aomaMumihf armf&if[u dk ,ckuhJ tifwmeufcefYrSef; okdYajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ [l;vfpD;wD; 1 - 2 ref,l aemufyi dk ;f yGp J OfawGrm S ref,t l oif;&JUajcpGr;f ydi k ;f uwnfNir d r f I &Sv d mygNy/ D ref,t l oif;u aemufq;Hk upm;cJw h a hJ v;yGv J ;Hk tEki d & f &Sd cJy h gw,f/[l;vfp;D wD;toif;&JUvuf&a dS jcpGr;f yki d ;f uawmh ykr He Sa f tmuf ukda&mufaeygw,f/ aemufqkH;upm;cJhwJhig;yGJrSmvJ wpfyGJom tEkdif&&Sdxm;NyD; okH;yGJoa&eJYwpfyGJIH;edrfhxm;ygw,f/ 'DyGJpOfrSmvJ ruf'&pf 'DZifbm 25 [l;vfp;D wD;toif; tdr& f i S t f m;omcsuw f pfcw k nf;eJr Y ef,t l oif; &D;&Jvr f uf'&pftoif;upm; uk, d O S u f pm;&rSmyg/ 'gaMumifh 'Dyr JG m S ajcpGr;f yki d ;f omvGer f & I w dS r hJ ef,l orm;pDa&mfe,f'kdonf NyD;cJh toif;&JUtEki d & f v'fuaocsmaeygw,f/ onfh Avifp, D mtoif;ESiy fh p JG Of 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 wGif oGif;*dk;wpf*kd;oGif;,lEkdifcJh 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 aomaMumifh oGif;*dk;pkpkaygif; 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 164*dk;&&Sdxm;ojzifh toif; 26-12-2013 n9;30em&D atADvm - yJavhpf vef'ef 'DZifbm 25 xGufay:cJhjcif;jzpfonf/ orki d ;f aMumif;wpfavQmuf pwkw / / um'pfzf - aqmuforfwef refpD;wD;toif;onf bmpD rufqDtaejzihf vmrnfh oGif;*dk;trsm;qkH; upm;orm; / / csJvfqD; - qGrfqD; vkdemtoif;wkdufppfrSL; rufqD 2014ckEp S f ZGev f wGip f wifusi;f y tjzpf rSww f rf;wifEi dk c f a hJ Mumif; / / tJAmwef - qef;'g;vef; (tay:yHk) ukd vmrnfhabmvkH; rnfh urmhzvm;abmvHk;NydKifyGJ od&onf/ / / e,l;umq,f - pwkwfpD;wD; &moDopfwGif cefYrSef;vkyfc ,SONfyKdi& f ef Eki di fv H ufa&G;piftoif; tqkdygyGJpOfwGif &D;&Jvfruf / / aemf0Spfcsf - zlvf[rf wpfywfvQif aygifpwmvif ig; ESiy fh ;l aygif;&rnfjzpfaomaMumihf '&pftoif;onf ta0;uGi;f wGif / / 0ufpf[rf; - tmqife,f ode;f txday; pHcse d w f ifajymif; refpD;wD;toif;u urmhzvm; Avifp, D mtoif;udk cufcufcc J J a&TUaMu;jzihfac:,l&ef jyifqif abmvk;H NyKd iy fu JG si;f yaepOftwGi;f jzihfkef;uefupm;NyD; yGJcsdef 88 vsuf&SdaMumif; od&onf/ oabmwlnr D & I &S& d efBuKd ;yrf;zG,f rdepfwi G f vli,fupm;orm; d' k &D rufqt D aejzifh vuf&t dS cse d f &Sa d eonf/ *GufZf\ tEkdifoGif;*kd;jzihf tEkdif okdYaomf bmpDvkdemtoif; &&Sc d o hJ nf/ vmrnfZ h efe0g&Dupm;orm;tajymif;ta&TUwGif toif;&Sd wGif 'Pf&mjyemrsm;aMumifh f ;D em;Eki di fw H i G f aq;uko Ou| kq d v J u f rdrt d oif;Ou| &D;&Jvr f uf'&pftoif;orki d ;f vli,fwu dk p f pfrLS ; bmuavukd a&mif;csom G ;rnfr[kwa f Mumif; tm*siw rIc, H v l su& f NdSy;D bmpDve dk mtoif; jzpfaeoa&GU rufqDtaejzihf aMumif;wpfavQmufwi G f oGi;f *d;k tJAmweftoif;enf;jy rmwDeufzfuajymMum;cJhonf/ ESiv fh nf; tqifrajyjzpfaeaom toif;rS xGuc fm G oGm;rnfr[kwf trsm;qkH;upm;orm;rsm;tjzpf vmrnfhZefe0g&Dupm;orm;tajymif;ta&TUumvwGif aMumifh &moDukefvQif toif;rS aMumif;? rdrw d Udk taejzihf rufqD *E 0 ifupm;orm;Bu;D qefw,f upm;orm;opfrsm;ac:,lrnf[k ref,ltoif;enf;jy xGuc f m G awmhrnf[k owif;rsm; ESihf oufwrf;wkd;pmcsKyfcsKyfEkdif vmemu oGif;*dk; 186*kd;jzihf rkd,ufpfu twnfjyKajymMum;cJhonf/ xGua f y:cJo h jzifh refp;D wD;toif; vdrr hf nf[k ,kMH unfaMumif;ajym vnf;aumif;? *E 0 ifupm;orm; bmpDvdkemtoif;uGif;v,fupm;orm; tifeDa,pwm u ac:,l&efBuKd ;yrf;vmjcif;jzpf Mum;cJhonf[k od&onf/ BuD; 'DpwDzmEkdu oGif;*kd; 201 u toif;ESihfpmcsKyfoufwrf;wkd;EkdifcJhonfhtwGuf aysmf onf/ refp;D wD;toif;ESifh rufqw D dYk *kd;jzihfvnf;aumif;? wkdufppfrSL; &TifrdaMumif; ajymMum;cJhonf/ refpD;wD;toif;onf NyD;cJh tajymif;ta&TUjzpfajrmufcy hJ gu &mtl;vfu oGif;*kd; 228*kd;jzihf tJAmweftoif;t"ducHppfrLS ;avwefbe d ;f onf 'Pf&mrS onhf abmvkH;&moDuvnf; rufqDtaejzihf abmvkH;orkdif; vnf;aumif; *dk;oGif;trsm;qHk; dr fw S w f rf;wifxm;&S& d m wdu k p f pf jyefvnfoufomvmNyjD zpfaomaMumifh vmrnhf 'DZifbm rufqDukd pHcsdefwifajymif;a&TU aMumif;wpfavQmufajymif;a&TU pHcse aM u ;j z ih f ac:,l r nf [ k owif ; aM u ;tj r if q h ; H k upm;orm;tj z pf rS L ; pD a &mf e ,f ' u d k toif ; twG uf yGJusyfumvrsm;wGif toif; jyefvnfyg0ifvmrnfjzpf rsm; xGufay:cJhzl;NyD; ,cktcg rSwfwrf;wifEkdifrnfjzpfaMumif; 151yGJ upm;Ny;D cse d r f m S 164*d ; k xd onf/ KMK 'kwd,tBudrfajrmuf owif; od&onf/ KMK oGif;,lxm;Edkifojzihf &D;&Jruf

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 K 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 M 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 K 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

y&D;rD;,m;vd*y fp JG Of(18)

aemfwif[rf
upm;rnfh&uf^tcsdef

usLyDtm

csefyD,Hqkzvm;udkrnfonfU toif;&&Sdrnfukd rrSef;qEkdifao;aMumif; armf&if[kdajymMum;

armf&if[( kd 0Jy) kH u trSwa f y; Z,m;&yfwnfrIt& pdwf0ifpm; p&maumif;vSaMumif;? aemufyi dk ;f wGif pkpnf;rItm;aumif;NyD; upm;orm;awmif h w if ; onf h toif;u xdyq f ;H k rS&yfwnfvr dr h f nf jzpfaMumif;? vuf&SdtcsdefwGif trSwa f y;Z,m;xdyq f ;Hk rSO;D aqmif Ek d i f v Qif v nf ; &moD u k e f v Qif csefyD,Hqk &&Sdvdrfhrnfr[kwf aMumif;? NyD;cJhonfhESpfuvnf; ,cktcsdefwGif trSwfay;Z,m; xdyq f ;Hk rSO;D aqmifEi dk c fo hJ nft h oif; onf csefyD,HrjzpfcJhaMumif;? ref,t l oif;ESihf pyg;toif;wku Yd vnf; aemufykdif;yGJpOfrsm;wGif trSwr f sm; jyefvnfwufvmEki d f aMumif;? vuf&SdtcsdefwGif rnf onfh toif;csefyD,Hjzpfrnfukd ajym&ef apmvGef;ao;aMumif;? vmrnfy hp JG Ofwi Gx f y dq f ;Hk rSO;D aqmif aeonfh vDAmyl;toif;ESir f h efp;D wD; toif;wkdYxdyfwkdufawGUqkHae aomaMumifh trSwfay;Z,m; &yfwnfrItajymif;tvJjzpfvm EkdifaMumif; ajymMum;cJhonf[k od&onf/
KMK

csefyD,H&SpfyGJpOf(22)Z,m;

rufqDukd pHcsdefwifajymif;a&TUaMu;jzifU

refpD;wD;toif;ac:,lvdrfhrnf[k owif;xGufay:

&D;&Jvfruf'&pftoif;orkdif;wpfavQmufwGif pwkw oGif;*dk;trsm;qkH;upm;orm; pDa&mfe,f'kd

'&pftoif;ordkif;wGif pwkw oGif;*dk;trsm;qHk; upm;orm; tjzpf rSww f rf;wifEi kd c f o hJ v l nf; jzpfonf/ touf 28ESp& f dS pDa&mfe,f'dk onf 2009ckEp S u f refcsup f wm ,lEu dk w f uftoif;rS &D;&Jvr f uf '&pftoif;okdY pHcsdefwifajymif; a&TUaMu;jzihf ajymif;a&TUvmcJjh cif; jzpfNyD; 2008ckESpfwGif ref,l toif ; ur m h t aumif ; qk H ; upm;orm;qk&&SdNyD; atmifjrif rI&&Sc do hJ vkd &D;&Jvr f uf'&pftoif; wGifvnf; ajcpGrf;jyupm;Edkfifol jzpfonf/ pDa&mfe,f'( kd atmufy) k H onf ,ck ESpa f bmvk;H &moDwi Gt f oif;twGuf 21yGJ upm;NyD;csdefwGif 27 *kd;xd oGi;f ,lEi dk c f NhJ y;D vmrnfZ h efe0g&D vwGif ay;tyfcs;D jri r fh nfh urmh taumif;qkH;upm;orm;qk&&Sd &eftwGuv f nf; xdyq f ;Hk rSa&yef; pm;vsu& fo dS nfu h pm;orm;wpfO;D jzpfaMumif; od&onf/ KMK

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(18)Z,m;

abmvkH;owif;twkdtxGmrsm;

pmrsufESm 8
tpnf;ta0;rS 'DZifbm 20&ufwGif jynfaxmifp0 k efBu;D onf (5)Bur d f ajrmuf tmqD,H-udk&D;,m;ydkY aqmifa&;0efBu;D rsm;tpnf;ta0; ESifh tmqD,y H a Ykd qmifa&;0efBu;D rsm;ESifh aqG;aEG;bufEi dk i f ?H tvSL &Sit f zGUJ tpnf;rsm;tMum;?txl; tpnf;ta0;rsm;odYk wufa&muf NyD; 2014ckESpftwGif; wkwf? *syef?ud& k ;D ,m;Eki di fw H E Ydk i S hf yl;aygif; taumiftxnfazmfrnfh ydYk csif;wGif;0g;azmifvkyfief;rS cE;D cdi k f [krv if;NrKd Ue,f wZke;f ? rIi d ;f awmif;aus;&Gmrsm;qDoUkd oGm; a&muf 0g;awmifolrsm;xH tcif;jywfjzpfap?vH;k aumuft& jzpfap 0g;rsm;udk 0,f,c l& hJ onf/ a'oaygufaps;rSm 0g;trsK;d tpm;tvdkuf 0g;wpfvHk;vQif ukd;q,fusyfrS wpf&mhwpfq,f usyt f xd ,refEp S u f aps;EIe;f ay; 0,f,c l& hJ onf[q k o kd nf/ xdkUaemuf 0,f,lNyD;0g;rsm; tm; azmifwnfaqmufrnfh jrpfem;odUk a&muf&a dS ea&;twGuf uR& J O S ;f (odUk r[kw) f EGm;&SO;f rsm;udk iSm;&rf; 0g;rsm;udk o,faqmif Mu&onf/ a'ocH&m G om;rsm;\ tvkyt f udi kt f cGit fh vrf;rsm;jzpf onfhtwGufvnf; jrpfem;odkU 0g;csconf 0g;wpfv;kH vQif awm teD;ta0;tvdkuf ESpfq,fhig; usyr f S &Spq f ,fusyt f xd ukeu f s cJh&onf[k if;azmifvkyfom; BuD;u ajymjyonf/ jrpfem;a&mufNy;D aom 0g;rsm; udk 0g;tvH;k wpf&mvQif tpnf; Bu;D wpfpnf;jzpfatmif {&mrEG,f avsmBf u;D rsm;ESifh csna f ESmifpnf; Mu&onf/xdo k Ukd 0g;tpnf;Bu;D rsm; pnf;&aomvkyi f ef;udk 0g;pGyz f UJ Gonf [k azmifvy k o f m;Bu;D rsm;u ac: a0:Muonf/ xdkUaemuf azmif Murf;cif;zGJU&eftwGufvnf; 0g; rsm;\ t&if;buftqpftxuf bufae&mrS taygufazmuf if;tayguftwdkif; 0g;rmwkwf wpfacsmif;jzifh 0g;rsm;udk q,fh ESpfvHk;usvQif twGJwpfwGJjzpf atmif pDwGJ&jyefonf/ xdo k Ukd vkya f qmifjcif;udk 0g; pGyu f wfzUJG onf[k ac:Muonf/ tqdy k g 0g;pGyu f wfrsm;udk a&xJ pDwGJcsdwfqufEdkif&ef awmifh aqmifa&;u@toD;oD;\ pDrH udef;rsm;twnfjyKjcif;wkdYtm; aqmif&u G E f i dk c f o hJ nf/ aemifvmrnfh tBudrf(20) ajrmuf tmqD,HydkYaqmifa&; 0efBu;D rsm;tpnf;ta0;ESiq fh uf pyftpnf;ta0;rsm;udk 2014 ckEp S f Ed0 k ifbmvtwGi;f rEav; NrdKU tdrf&SifEkdifiHtjzpf vufcH usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; owif; &&So d nf/ (owif;pOf) wif;cdi k r f mrnfh opfarQmwdi k r f sm; udk usm;uGufozG,f tuGufus wnfaqmufMu&onf/ xdt k &m udkvnf; azmifdkufonf[k ac:Muonf/ azmifu kd r f nfh aeU &ufudk a&S;tpOftvmrsm;t& aeUaumif;aeUjrwf&ufukd azmif vkyo f m;Bu;D rsm;u wrifa&G;cs,f vkyfief;pwifvkyfudkifcJhjcif; jzpfonf/ 0g;azmiftBuD;tao;ay: rlwnffvnf; azmifwpfpD;\ wnfaqmuf&ufrm S Mumjrifw h wf aMumif; od&onf/ 0g;azmif tao;wpfpD;vQif 0g;tvHk; wpf&mhESpfq,f&Sdaom 0g;pGyf uwftenf;qHk; tvsm;oHk;jyef wef;wufMuonf/ xdkUaemuf azmif\teHua kd wmh 0g;pGyu f wf rsm; ESpfxyfydk; vdkoavmuf wnfaqmufwwfMuaMumif;od& onf/ 0g;pGyfuwfudk oHk;jyefESpf xyfy;kd wpfwef;vQif 0g;tvH;k a& ajcmuf&mhav;q,fcefU yg0if onf/ tcsKUd aom azmifvy k i f ef; &SifBuD;rsm;onf 0g;tvHk;a& ajcmuf&mhav;q,fyg0ifaom 0g; pGyu f wftwef; q,fwef;cefU wef;Muonf/ xdUk aMumifh omref 0g;wpfazmifwpfp;D wGif 0g;tvH;k a& ajcmufaxmifhav;&mcefU yg0ifEdkifonf[k od&onf/ azmifwnfaqmufNy;D pD;aomf vnf; azmifvkyfom;BuD;rsm; onf azmiftm; csuc f si;f a&arQm vd& k mc&D;udk pwifom G ;vmjcif; r&SdaMumif; od&onf/ tenf; qH;k wpfywfq,f&ufcefU tcse d f Mumatmif apmifq h i kd ;f xm;Munfh avonf/ xdktcsdefwGif vrf; c&D; pm;aomuf&efvt kd yfonfh &dum rsm;udk &SmazGpa k qmif;Mu& onf/ azmiform;rsm;\ azmif

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

26 - 12 -2013
jzwfopfarQmwdkifBuD;ukd wif aqmifum pufavS\ uk, d x f nf tjyifbufokdY xGuf&dSaeaom opfarQm wdkifwef;rsm;tm; a& atmufbufrS opfv;Hk Bu;D rsm;ukd uefv Y efjY zwfBuKd ;jzihf csna f ESmif o,f,lykdYaqmifonhf pufavS rsm;ukd a'otac: awmifyH um;pufavSrsm;[kac:onf) rsm;ukd csif;wGif;jrpfaMumif; twGi;f rMumcPjrifawGUEdi k a f y onf/ xkdpufavSrsm;wGif EdkifiH ydkifopfrsm;jzpfaMumif; pufavS trkd;ay:wGif tvHvTihfxlxm; jcif;rsKd;r&dSay? (0g) ukrPDukd,f pm;jyKtrSwt f om;rsm;vnf; xkd pufavSrsm;ay:wGif ryg&da S y/ ,if;aMumihf jrifawGUvdu k f r Hk Qjzihf w&m;r0if opfo,f,v l monhf pufavSrsm;jzpfaMumif; tvG,f wulyif od&dSEdkifawmhonf/ w&m;r0if opfc;dk xkwo f ,f,l avh&a Sd om awmifyu H m;pufavS trsm;pkonf rk& H m G NrKd U tvkp H pfyif &yfuu G \ f taemufbuf&Sd jrpf em;udi k ;f aus;&GmrSwpfqihf nae arSmif&ND yKd ;ptcse d r f sm;wGif jrif;jcH NrKd Utxd pwifxu G c f m G ckwa f rmif; avh&dSaMumif; ausmufrsuf aomifc& Hk Sd a&vkyo f m;(wHigonf) wpfOD;u xkdokdYajymjyonf/ tqkdygawmifyHum;pufavSydkif &Sit f rsm;pkrm S rk& H m G NrKd Ue,f uRe;f BuD;aus;&Gme,fbufESihf ajrmif NrKd Ue,f ausmufwef;?a&Twacsmif; aus;&Gme,fbufrsm;ujzpfaMumif; if;a&vkyo f m;Bu;D u xkwa f zmf ajymqdkchJao;onf/ ]]t&ifwe k ;f uawmh 0g;azmif orm;awG[m uk, d & hf UJ rd;dk zvm 0g;wpfrsK;d wnf;uky d J vkyu f i kd p f m; aomufMuw,f/ ydi k & f i S r f Jh opfrI awGtyf&r,fvkdY *dwfawGu awmif;cHvmwmaMumifh aemuf awmh 0g;azmiform;b0uae opfazmiform;b0ukd a&muf oGm;NyD; jrif;jcHrSm BuD;yGm;aeol awGvnf; trsm;BuD;&dSw,f}} 0g;azmifvy k o f m;Bu;D OD;wifa h Zmf u ol\0g;vk;H a& ajcmufaxmif ausmjf zihf wnfaqmufxm;onhf azmifBu;D ukd xk;d 0g;Bu;D jzihf <uuf om;NyKd i;f NyKd i;f xatmif tm;ukef vT J xk;d &if; ueDrw J if aomifcHk Bu;D rS vGwa f jrmuf&ef BuKd ;pm; xk;d ae&mrS ajymjyavawmhonf/

(66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aehtxdrf;trSwf ppfonfawmfusifU0wfNydKifyGJusif;y

wki d ; f rSL; Adv k c f sKyfatmifp; kd t&m&S?d t&mcH?tMuyf?ppfonfrsm; (66)ESpa f jrmuf vGwv f yfa&;aeY txdrf;trSwf ppfonfawmfusihf0wfajzqkdaerItm; MunfhItm;ay;pOf/ ay:&dumrSm rQpfajcmuf? iSuf aysmzl;ajcmufrsm;ESifh 0g;awmBu;D rsm;twGif; obm0tavsmuf aygufa&mufonfh [if;oD;[if; &Gur f sm;yifjzpfaMumif; od&onf/ aeUaumif;? aeU&ufjzpfNy;D azmif ay:&dumpHkvQif 0g;azmifBuD;udk urf;rS pwifxGuf&Sdavawmh onf/ 0g;azmifBuD;rsm;onf ukef wifa&,mOfBuD;rsm;uJhodkY puf tif*siE f i S fh ckwa f rmif;oGm;vm jcif;rsKd;r[kwfay/ jrpf\ a&pD; a&omrsm;udMk unf h avSmw f uf Bu;D rsm;jzihf cwf cwf yifyef; Bu;D pGm vk& d mc&D;udk wGe;f xk;d oGm; vmMu&jcif;jzpfonf/ jrpfwkdY\ rm,mqko d nft h wki d ;f jrpfaMumif; wpfavQmuf a&omcsnf;yJ &Sd rae? a&pD;Murf;aomae&mrsm; vnf; &Sdaejyefao;onf/ xkdrQ ru tvGefBuD;rm;aom a&0J uawmhBu;D rsm;vnf; csi;f wGi;f jrpfaMumif; &Sa d ejyefao;onf/ azmif;jyifNrKd Ue,f a&Tyvi0 f ?J uav;0NrdKUe,f rpdef0J? ay0J? rif;uif;NrdKUe,f 0ufodkuf0JESihf ueDNrKd Ue,fEi S fh rH& km G NrKd Ue,ftMum; &Sd a&Tpma&;0JwdkUonf azmif vkyfom;BuD;rsm;&JU cufcufcJcJ avSmc f wfausmjf zwf&aom a&0J BuD;rsm;jzpfaMumif; od&onf/ xdkUaMumifh csif;wGif;jrpfaMumif; twGif;rSm pmqdkwpfck&SdcJhonf/ if;rSm (txufrm S ay? atmuf rSm a&T? tv,frSm 0ufodkuf rsujf zLpdu k ) f [kyif azmifvy k o f m; BuD;rsm;ESifh wpfcsdefu xkd;avS orm;BuD;u qkdxm;cJhMuav onf/ xkdYaMumifhvnf; rdef;r rD;ae a,musfm;azmifpD;[kyif a&S;vlBu;D rsm;u qdx k m;cJ[ h efwl aMumif;udk awG;awmrd&awmh onf/ tqdkyg a&0JBuD;rsm;&Sdonfh ae&mudka&mufvQif pufwyf ukefwifa&,mOfBuD;rsm;uyif txl;*kjyKcw k a f rmif;oGm;vm& aom ae&mBuD;rsm;jzpfonf/ a&0Judk jzwfausmfoGm;vm&m wGif a&,mOftkyfrS t,ltq wpfcsufav;wdrf;rSm;onfESihf a&,mOfwpfpD;vHk; pkyfpkyfjrKyf oGm;Edi k jf cif;aMumify h ifjzpfayonf/ tqky d ga&0JBu;D rsm;udk azmifvy k f om;BuD;rsm;u a'owGif; vl aerIvt kd yfcsur f sm;t& cufcuf cJcp J e G Uf pm; 0g;azmifBu;D rsm;udk o,f,y l Ukd aqmifMu&jcif;jzpfonf/ ]]azmif p D ; &if a &riwf a y r,fh... azmifoGm;&if; aiG jywfwmawmh tNrw J rf;awGUBuKH &ygw,f}}[k tqkdyg azmif vkyo f m;Bu;D u ajymonf/ xko d Ydk azmifom G ;&if; aiGjywf&onfrm S [krvif;NrdKUe,frS a&pBudKNrdKU e,ftxd jrpfaMumif;wpfavQmuf ae&maygif; 40ausmr f S pufavS av;rsm;jzihf azmif&& Sd m a&v,f aMumokYd ckwa f rmif;vmum *dwf jzwfaMu;[kq kd ydu k q f a H wmif;cH wwfonhftwGufaMumihf jzpf onf[k if;azmifvy k o f m;Bu;D u ajymonf/ ae&maygif; 40ausmt f euf rS ae&mwpfae&mtm; azmif wpfpD;jzwfoef;vQif *dwfjzwf aMu;aiGusyf 3000rS 5000txd ay;aqmifrSom MunfjzLpGm oGm;vmcGihfjyKonf[kvnf; xkd olwr Ykd q S o kd nf/ xkr d Qru tqky d g *dwr f sm;rS ydi k & f i S r f o Jh pfrsm;zrf;qD; &eftwGufvnf; trIawmif;cH onhf tcse d t f cgrsK;d vnf;&dw S wf ao;aMumif; azmifvy k o f m;rsm; u ajymjyonf/ xko d jYdk rpfaMumif;wpfavQmuf &dS *dwr f sm;u trIawmif;cHonhf tcg azmifvy k o f m;Bu;D rsm;onf rdrp d &dwa f iGjzihf opfv;Hk Bu;D rsm; uk0 d ,f,& l um azmifwG J o,f aqmifvmchJNyD; *dwfrSawmif;cH onhf opfwefcse d jf ynhr f a D tmif ydi k & f i S r fo Jh pftrIwr JG sm;tjzpf ay; aqmifMu&onf[k azmifvy ko f m; rsm;u qdkonf/ xkdYaMumihf jrpf aMumif;twGif;&dS pufavSav; rsm;jzihf azmifBu;D rsm;tm; vdu k v f H uyf *dwfjzwfaMu;awmif;cH wwfonht f zGUJ rsm;xH qufo, G f ar;jref;chJ&m xkdolwdkYu vGefchJ aomESpfrsm;u azmifwGJrsm;xH ydi k & f i S r f o Jh pfra I y;&ef awmif;cHcJh olrsm;&dc Sz Jh ;l aMumif;?,cktcg trI awmif;cHjcif;rjyKvy ka f wmhaMumif;? vkt d yfygu pm;aomufp&mrsm; ukdomvQif 0,f,lo,faqmif vmchJ&ef vlrIa&;t& rSm,lwm

aejynfawmf 'DZifbm 25 ta&SUajrmufwi dk ;f ppfXmecsKyf (66)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeY txdrf;trSwf ppfonfawmf usi0 fh wfNyKd iy f u JG kd ,aeY eHeuf 8 em&Du vm;dI;NrdKU e,fajrcHwyf e,fcef;rusi;f y&m vm;d;I wyf e,frS t&m&Sd? t&mcH? tMuyf? ppfonfrsm;\ a&;ajz? EIwfajz ajzqda k erIrsm;udk wki d ;f rSL; Adv k c f sKyf atmifpkd;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u vdu k v f MH unf h t I m;ay;cJa h Mumif; ESihf tqkdygusihf0wfNydKifyGJwGif t&m&Sd?t&mcH?tMuyf?wyfom; pkpa k ygif; 96OD; 0ifa&muf ajzqkd cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ rsKd;&dSawmhaMumif;ponfjzihf wkHY jyefajymMum; od&onf/ ]]opfckwfw,f.../ opf xkww f ,fqw kd m.../ opfwpf vk;H &JUwnfae&m t&if;tjrpfudk oufqi kd & f mu vdu k v f a H zmfxw k f ta&;,lr,fq& kd if tvG,A f s/ b,fae&m? b,fawmu ckwf w,fvkdY opftrIeJY oufqdkif oludk xkwfazmfajymqdkvdkuf&if opfawmwdkif;? BudK;0dkif;wdkif;rSm u bde,fwm0efca H wG&w Sd ,fAs/ tm;vkH;tcufawGUukefrSmaygh }} [k 'kwd,&JrSL;BuD; tNidrf;pm; wpfOD;u ydkif&SifrhJ opfrIzrf;qD; jcif;ESiy fh wfouf ajymjycha J o; onf/ xka Yd Mumihv f nf; opfrt I rsm; qkH;rSm ydkif&SifrhJjzpfwwfaMumif; tqky d g 'kw, d &JrLS ;Bu;D tNir d ;f pm; u vGwv f yfpm G ajymqdjk yonfudk rSwfom;chJ&onf/ ,if;okdYaom tajctaewpf&yfonf opfv;Hk Bu;D rsm;ukd oufqi kd & f mrS enf;rsK;d pkHjzihf zrf;qD;&&dSrdonhftwGuf wdkif;a'oBuD;\ tcGefb@m udk xdcu kd e f pfemonf[k rqdk omaomfvnf; trIay; usef opfrsm;jzihf vGwfajrmufoGm; onhf opfazmif? 0g;azmifBuD; rsm;aMumihf wdkif;a'oBuD;\ tcGefb@mtm; xdcdkufepfem apEdkifonf[k ,lq&rdawmh onf/ xdo k Ydk vGwa f jrmufom G ;onfh awmifyHum;pufavS(pufavS \ ukd,fxnfay:rS uefYvefY

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

pmrsufESm 9

a'ocHwkdif;&if;om;jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufay;

aejynfawmf 'DZifbm 25 weoFm&Dwi dk ;f a'oBu;D twGi;f &Sd a'ocHwkdif;&if;om;jynfol rsm;tm; wyfrawmfe,fvSnfh aq;ukoa&;tzGJUrsm;rS usef; rma&;apmifa h &Smufrv I y k i f ef;rsm; aqmif&u G a f y;vsu& f& dS m 'DZifbm 24&ufwi G f tajcjyKaq;ukoa&; tzGUJ (1)onf xm;0,fNrKd U tajc jyK a'ocHjynfol 210OD;tm; vnf;aumif;?tajcjyKaq;uko a&;tzGUJ (2)onf Nrw d Nf rKd U tajc jyK a'ocHjynfol 305OD;tm; vnf;aumif;?tajcjyKaq;uko a&;tzGUJ (3)onf bkwjf yif;NrKd UwGif tajcjyK a'ocHjynfol 174 OD;tm;vnf;aumif;? e,fvSnfh aq;ukoa&;tzGUJ (1)onf jyif pyGwfaus;&GmESihf ywf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol 241OD;tm;vnf;aumif;? e,f vSna hf q;ukoa&;tzGUJ (2)onf aomMumjyifaus;&GmESiy hf wf0ef; usifaus;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 159OD;tm;vnf;aumif;? NrdwfNrdKUe,ftwGif; e,fvSnfh aq;ukoa&;tzGUJ (3)onf a'g &Gmaus;&GmESihf ywf0ef;usia f us;&Gm xkduhJokdYaom 0g;azmifvkyf om;Bu;D rsm;onf txuftnm a'oqDoYdk 0g;0,f? azmifcsom G; onht f cg rdom;pkpm;0wfaea&; tydkif;ESpfydkif;ruJGap&eftwGuf vnf; rdom;pkukd azmifcsoGm; &mt&yfokdY twlac:aqmifchJ& aMumif;? azmifvkyfom;BuD; OD;wifhaZmfu azmifrD;zkdwJav; twGif; a&aEG;tkd;wnfaeonhf ESpfeHpyf csnfxnfvkHcsnftm; 0wfqif tom;ndKnKd rD;ck;d jym u acgifay:wGif ayusHazG;Ek aeol if;\ZeD;jzpfolbufokdY ar;aihgum ajymjyonf/ [krvif;NrdKUe,frS a&pBudK NrKd Ue,foa Ydk &mufatmif csi;f wGi;f jrpfaMumif;twdi k ;f 0g;azmifarQm &onht f cg vrf;c&D;Mum&ufrm S 15&uf eD;yg;cefYMumjrihfonf[k qdkonf/ xkdokdY c&D;&ufMumjrihf &jcif;rSm a&aMumif;tajymif;tvJ ESihf tusyftwnf;ay:rlwnf c&D;&ufMumjrihfwwfaMumif;

rsm;rS a'ocHjynfol 343OD;tm; vnf;aumif;?e,fvn S a hf q;uko a&;tzGUJ (4)onf a&jzLaus;&GmESihf ywf0ef;usia f us;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 125OD;tm;vnf;aumif;? e,fvn S a hf q;ukoa&;tzGUJ (5) onf 'kH;ykvJaus;&GmESihfywf0ef; usia f us;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol 352OD;tm;vnf;aumif;? e,f vSna hf q;ukoa&;tzGUJ (6)onf eef;awmifaus;&GmESiy hf wf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol 96 OD;tm;vnf;aumif;? e,fvSnfh aq;ukoa&;tzJUG (7)onf axmif crwfaus;&GmESifh ywf0ef;usif

aus;&Gmrsm;rSa'ocHjynfol 115 OD;wkdUtm;vnf;aumif; vkdtyf onfh use;f rma&;apmifa h &SmufrI vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;NyD; usef;rma&;todynmay;a[m ajymjcif;rsm; aqmif&Gufay; onf/ (tay:yHk) weoFm&Dwi d k ;f a'oBu;D twGi;f wyfrawmfe,fvn S a hf q;uko a&;tzGJUrsm;taejzihf 'DZifbm 17&ufrS 24&uftxd a'ocH jynfolpkpkaygif; 10895OD;tm; use;f rma&;apmiha f &Smufrv I y ki f ef; rsm; aqmif&Gufay;cJhNyD;jzpf aMumif; owif;&&Sdonf/

urmz h vm;rS &efukefNrdKU ok0Ptm;upm; uGif; 'DZifbm 26&uf eHeuf 10em&DrS n 10em&Dtxd cif; usi;f jyooGm;rnfjzpfNy;D a[mfvkd *&rfo&D;'Dy& kH y dw f ifqufr?I 2014 ckESpf FIFA urmhzvm;vmbf aumify kE fi St fh wl "mwfy kH u kd u f ;l cGihf? jrefrmhabmvHk;a&Tacwfu atmifjrifcJhonfh OD;wifatmif (*dk;)tygt0if jrefrmabmvHk; tausmftarmfrsm;ESihfawGUqHk trSwfw&vufrSwfa&;xkd;cGihf? jynfwi G ;f tEkynm&Sir f sm;\ *Dw azsmfajzwifqufrIrsm;ESihf aysmf &TifzG,f*drf;upm;jcif;tpDtpOf rsm;yg0ifonf/ urmhzvm;NydKifyGJudk 1930

jynfE h p S w f i G f Oka*G;Eki d i f H pwif usif;ycJhNyD; yxrqHk;jyKvkyfxm; onfh urmhzvm;BuD; (*sLvf&D; rufzvm;)udk 1958ckEp S ?f 1962 ckEp SE fi S fh 1970jynfE hp Sw f i G f usi;f y aom (9)Bur d a f jrmufurmz h vm; NydKifyGJrsm;wGif (3)BudrftEkdif&&Sd cJa h om b&mZD;vfEi dk i ft H m; tydi k f ay;tyfco hJ nf/ 1974ckESpfwGif jyefvnfjyK vkyfcJhonfh urmhzvm;BuD;udk FIFA rS 2006ckESpfwGif pwif vSnfhvnfjyojcif;tpDtpOfudk jyKvkyfcJhonf/ 18 um&ufa&T jzihjf yKvy k x f m;aom urmz h vm; qkBu;D onf tjrih3 f 6pifwr D w D m tav;cse d f 6175 *&rfjzpfNy;D zvm;atmufajcwGif 1974ckEp Sr fS

pwifNyD; urmhzvm;&&SdcJhonfh Edi k i f r H sm;\trnfukd a&;xd;k xm; onf/ urmhzvm;onf FIFA \ ydkifqkdifrItjzpf &Sd&rnfqkd aom Oya'xkwfjyefxm;jcif; aMumifh tqky d gzvm;udk rnfonfh EkdifiHwkdYrS tydkifay;tyfjcif;r&Sd ay/ udu k mudv k mtcsK& d nfukd oHb;l ajcmufbl;0,f,l MunfhIcGihf vufrSwf&,lxm;um urmh zvm;BuD;udk vma&mufMunfhI rnfh jrefrmhabmvHk;0goem&Sif 16000 cefY vma&mufMunfhI rnf[c k efr Ye S ;f xm;aMumif; udu k m udv k mukrP ( D jrefrm)u ajymMum; xm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

*sme,fu@

txufjrefrmrEav; owif;*sme,f trSw( f 40)jzefc h sd

tqky d g*sme,fwi G f cspMf unf

csif;wGif;owif;*sme,f trSwf(39 )jzefhcsd

d g*sme,fwi G f qef;vif; tqky armif(qifjzL&Sif)\ z&J? z&J ocGm;? ocGm;arT;wk\ Yd t"du yd;k rTm;a&m*grsm;? armifarmif wifO;D (Oya')\ v,f,majr rsm;udk tjcm;enf;jzihf toH;k jyKcGihfr&Sdyg? armifpdefvGif (rif;uif;)\ q&mtdk&JU ae 0ifcse d a f omu ponfwYdk yg&Sd onf/

ynmya'om*sme,f trSwf(1)jzefhcsd
tqkdyg*sme,fwGif OD;oef;

7Day News owif;*sme,f trSw( f 42)jzefc h sd

d g*sme,fwi G f &Jatmifol tqky \ jyKjyifajymif;vJ&awmhrnfh jrefrmhabmvH;k ?0wf&nfatmif \ vrf;ab;pmrsm;wGif tpm tqdyo f iha f ponfh yd;k rTm;rsm; yg0ifae? atmifopfvGif\ awmifov l ,form;vkyo f rQ &moDOwkvkdufzsuf? at; jrwfol\ rav;&Sm;a&muf jrefrmvkyo f m;rsm; taxmuf txm;ray;rD Eki di fo H m;[kw?f r[kwfppfaq;rnfponfwkdY yg&So d nf/

a&;-tmom\ qEESifh b0 yHkazmf? pdk;bm;'kdif\ a&arsm urf;rJhyGJawmf(10)? oufEdkif (jyifOD;vGif)\ rEav;NrdKUrS yef;NrKd Uawmfua kd usmu f m arm &Srf;wkdYXmaeqDodkY? udkykn\ wu,f a wmf w J h q&mrd k Y q&mawmfva Y k d c:wmyg ponf wky Yd g&So d nf/

xGw( f ygarmu-Nir d ;f )\ ,Of aus;vdrm pm&dwy nm?atmif Munfe G( Y f wuov kd ) f \ jrefrm pmta&; awG;&ifav;rd onf? armifjrausm\ f q&m twwfynm t&nftaoG; zGUH NzKd ;wk;d wufzq Ydk & dk if? atmif rsKd;oefY\ dkif;yspGm qufqH cH&wJt h cg b,fvw dk jYHk yefrvJ ponfwy Ydk g&So d nf/

h r d ;f qnf;&rdco hJ nf/ vnf;aumif; wyfrawmfppfaMumif; rJo tvm;wl rbdr;f NrKd Ue,f yif rS e,fajr&Si;f vif;aqmif&u G p f Of d a f us;&GmteD; 'DZifbm 22 ydi k & f i S r f o hJ r d ;f qnf;&rdco hJ nf/ Bue xdt Yk wl refpND rKd Ue,ftwGi;f &Sd &uf eHeuf 11em&DcGJtcsdefcefY [efxufaus;&GmteD; [efxuf- wGif w&m;r0ifwrvef;opf rHomoGm;um;vrf;teD; awm qkd'fpHk 411 wHk; cefYrSef;wefcsdef pyftwGif;rS 'DZifbm 21 &uf 15'or49 weftm;vnf;aumif;? rGef;vGJ 12em&DcGJcefYtcsdefwGif 'DZifbm 23&uf rGef;vGJ 1em&D Y cse d w f i G f w&m;r0if wrvef;opfq' dk p f kH 202 wH;k cefY 15rdepfceft rSe;f wefcse d f 2 wefcefw Y ifaqmif opfqkd'fpHk 125 wHk; cefYrSef;wef od&onf/ d f 9 wefceft Y m;vnf;aumif; xm;onfh qkdifu,f 15pD;tm; cse wyf r awmf p pf a Mumif ; rsm;u vnf ; aumif ; ? 'D Z if b m 23&uf jrefrmEdi k i f \ H ajrvwfa'o eHeuf 7em&D 50rdepftcsdefcefY e,fajr&Sif;vif;aqmif&GufpOf rsm;wGif vlaerItwGuf r&dr S jzpf k & f i S r f hJ odr;f qnf;&rdco hJ nf/ wGif [efxufaus;&GmteD; w&m; ydi wnfaqmufxm;&da S om tk;d tdrf txufyg jzpfpOfrsm;t& r0if wrvef;opf 32 wefcefY trsm;pkonf 0g;uyfr;dk 0g;uyf wifaqmifxm;aom vkdifpifrJh wyfrawmfppfaMumif;rsm;tae umrsm;jzpfMuonf/ 0g;tpm; o&D;ua&mif;,mOf &SpfpD;tm; jzihf rk;d armufNrKd Ue,f? refpND rKd Ue,f xkd; vlaetaqmufttkHrsm; vnf;aumif;? 'DZifbm 24&uf ESifh rbdr;f NrKd Ue,frsm;twGi;f zrf; ay:aygufrvmonhf umvywf eHeuf 8em&Dct GJ cse dc f efw Y i G f aumif; qD;&rdaom w&m;r0ifwrvef; wpfavQmufv;Hk 0g;azmifvy k i f ef; wHkaus;&GmESihf [efxufaus;&Gm opfcGJom;qdk'fpHk cefYrSef;wefcsdef tMum;rS w&m;r0ifwrvef; 204'or469 wef armfawmf rsm;onf a'owGi;f vlaerIrsm; opf 8vufrywfvnf t&Snf ,mOf 10 pD;ESihf qkdifu,f 15 twGuf r&dSrjzpfvkdtyfvsuf&dS 7aycefY&Sd opfvHk; 1800cefY pkpk pD;wkdYtm; oufqkdif&mXmersm; aom vkyfuGufvkyfief;BuD;wpf JT jymif;ay;tyfchJ Y m;vnf;aumif; odYk pepfwusva [efxufaus;&GmteD;wGif zrf;qD;&rdaom w&m;r0ifopf aygif;wef 60ceft &yftjzpf qufvuf&Sifoef wyfrawmfppfaMumif;rsm;u e,f NyD;jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ wnf&dSaeayOD;awmhrnf.../ rsm; wifaqmifxm;onfh o&D;ua&mif;,mOfrsm;tm; awGU&pOf/ ajr&Si;f vif;aqmif&u G p f Of ydi k & f i S f tvm;wl jrv,faus;&Gm tm;upm;jrifui G ;f *sme,f trSw( f 51)jzefc h sd teD;wGif 'DZifbm 21&uf eHeuf d g*sme,fwi G f OD;cifarmif 8em&D 40rd e pf t csd e f c ef Y w G i f tqky axG;(ysOf;rem;)\ qD;*drf;yGJ w&m;r0ifpy kx kH m;aom wrvef; awmfBu;D Ny;D ygNy?D &r J mefc\ xif opfqkd'fpHk 2150acsmif; cefYrSef; ay:ausmMf um;olwt Ydk aMumif;? wefcse d f 49weftm;vnf;aumif;? jrefrmhtm;upm;tqiht f wef; k us;&GmteD; 'DZifbm jrihr f m;a&;taxmuftuljyK aumif;wHa G f w&m;r0if wrvef; owif;aqmif;yg;rsm;? jynf 22&ufwi wGi;f jynfy abmvH;k NyKd iy fr JG sm; opfqkd'fpHk 1141acsmif; cefYrSef; wef c s e d f 35wef tm;vnf;aumif;? yGBJ uKd yNJG y;D oH;k oyfcsur f sm;ESifh k ;f wGif ausmufpcef;aus; twl xl;xl;jcm;jcm;jynfy naeydi abmvH;k owifrsm; tm;upm; &GmteD; vrf;ab;csKHtwGif;rS y&dowftBudKufazmfjyxm; w&m;r0if wrvef;opf&, G p f kH onf/ 130 wHk; cefYrSef; 1 wefcefYtm; jrv,faus;&GmteD; zrf;qD;&rdaom opfrsm;tm; awGU&pOf/

ucsifjynfe,ftwGif; w&m;r0ifopfrsm; odrf;qnf;&rd

NyD; e,fajr&Sif;vif;pOf ,mOf armif; rkd;atmif(c) zkd;atmif touf (35)ESpf (b)OD;armif wif armif;ESifvmaom tjym a&mif av;vH;k xk;d ,mOfEi S fh ,mOf armif; ae0if;xGe;f touf (22) ESpf (b) OD;ndKqef; armif;ESiv f m

aejynfawmf 'DZifbm 25 ucsifjynfe,f rkd;armufNrdKU e,f ausmif;pcef;aus;&Gm 'DZif bm 19&uf rGef;wnfh 12em&D tcsdefcefYwGif owif;t&vHkNcHK a&;wyfzUJG 0ifrsm;ESifh opfawmOD;pD; XmerS wm0ef&Sdolrsm; yl;aygif;

aom tpdrf;a&mifyg*sJdk; ,mOf trSwf 3c^----- wkdYtm; ppf aq;&m if;,mOfESpfpD;ay:rS w&m;r0ifwifaqmifvmaom wrvef;opfcGJom;qkd'fpHk 67 acsmif;? cefYrSef; okn'or974 weftm; odrf;qnf;&rdcJhonf/

pmrsufESm 10

26-12-2013
bk&m;zl;vmolawGu ysm;tHBk u;D awGjrifawmh pdw0 f ifpm;Muw,f/ wcsKdUu ysm;tHktBuD;BuD;awG rjrifb;l awmh txl;tqef;tae eJY MunfhMuwmaygh/ 'DrSmvnf; ysm;BuD;tHkawGu &Sm;yg;w,f/ trsm;tm;jzifh ysm;BuD;tHkawGu awmawmifpdrfhprf;xlxyf&mrSm tHkzJGUMuwmyg}}[k a'ocHaps; a&mif;csaeolwpfOD;u ajymjy onf/ &wemqDrD; bk&m;pkonf Edi ki f jH cm;om;c&D;oGm;{nfo h nfrsm; aeYpOf vma&mufavhvmvnfywf Muonfh tif;0(4)XmewGif yg0if Ny;D jynfwi G ;f jynfybk&m;zl;vnf ywfolrsm;ESifh pnfum;onfh bk&m;wpfqljzpfonf/ tif;0 rD;aoG;wdkuftkyfpkwGifwnf&SdNyD; avmuo&zlbk&m;? Am;u&m ausmif;Bu;D odUk oGm;a&mufonfh tif;0-qifusLH;vrf;rab;wGif wnf&SdaMumif; od&onf/ eEmrif;vGif ESy d p f ufnO ;f yef;rI? Oya'ygtcGihf ta&;rsm;&&SdrI &Sd? r&SdwkdYESifh pyf vsO;f tcsKyc f ef;ukd vSnv hf nf Munf h p I pfaq;cJa h Mumif; owif; &&So d nf/ (atmufy) Hk (120)

tif;0&wemqDrD;bk&m;pkrS ysm;tkHBuD;rsm;udk vma&mufvnfywfonfU EdkifiHjcm;om;{nfUonfrsm; pdwf0ifpm;

awmifbufaxmifhwGif ayguf a&mufaeonfv h ufyy H ifBu;D ay: wGif bk&m;bufox Ykd u G jfzmaeonfh udi k ;f ESpu f i kd ;f \ tjrifa h y-40ceYf wGiftHkzGJUaejcif;jzpfonf/ (0JykH) ysm;tHkBuD;rsm;rSm ESpfaycefYrQ BuD;rm;NyD; ysm;BuD;rsm;rSm bk&m; zl;rsm;? vlwd&p mefrsm;udk aESmihf ,Sur f ?I tE&m,fjyKrw I pfpw kH pf&m r&Sa d Mumif;? vlow l & d pmefrsm;ESihf vGwu f if;onfh jrifr h m;aomopf udkif;BuD;rsm;wGif pGJtHkaejcif; aMumifh vlor l sm;uvnf; ysm;tkH Bu;D rsm;udk aESmif, h u S jf cif;rjyK MuaMumif; od&onf/ ]]vufyHyifay:rSm ysm;tkH Bu;D awGvmpGw J m wpfvavmuf awmh&SdNyD/ ysm;BuD;awGu vl awG ? wd & p m ef a wG u d k wk y f w m vHk;0r&Sdbl;/ EdkifiHjcm;om;awG?

a&0ifaus;&Gm tdrfajc(140)rD;vif;NyD
aemifcsKd 'DZifbm 25 aemifcsKNd rKd Ue,f uke;f Bu;D &Gmr tkyfpk a&0ifaus;&Gm ukd,fhtm; uk, d u f ;dk vQyp f pfr;D &&Sa d &;twGuf NrdKUe,fwm0ef&Sdolrsm;BuD;Muyf um aus;&Gm ukd,fhtm;ukd,fukd; rD;oG,fwef;rI aiGusyfodef; 500tukefuscHum aqmif&Guf cJhaMumif; od&onf/ vQyfppfrD;zGifhyJGukd ,refaeY eHeuf 9em&Dcu GJ aemifcsKNd rKd Ue,f ukef;BuD;&Gmrtkyfpk a&0ifaus; &Gmusi;f y&m jynfoUl vTwa f wmf ukd,fpm;vS,f OD;ausmfjrifh? NrdKU e,f vufaxmufynma&;rSL; OD;atmifaevif;? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;GefYNrdKifwkdYu zJBuKd ;jzwfzi G v hf p S a f y;onf/ aus;&Gm ukd,fhtm;ukd,fukd; rD;vif;a&;aumfrwDOu| OD;rsKd; 0if;? &yfrd&yfzwpfOD;jzpfol OD;Buw H i dk ;f atmifEi St hf zJUG 0ifrsm;u BudK;yrf;aqmif&GufcJhjcif;aMumifh tdra f jc 140rSm rD;vif;aeNyjD zpf um vQyfppfrD;okH;pJGEkdifNyDjzpf aomaMumifh a&0ifaus;&Gm a'ocHjynfolrsm; bufpkHzHGUNzdK; wk;d wufvmEki d Nf y;D qif;&Jra I vQmh csa&;tpD t pOf t & rsm;pG m taxmuftuljyKapawmhrnf jzpfaMumif; od&onf/ pkd;0if;

tif;0 'DZifbm 25 Edi ki f jH cm;om;c&D;oGm;{nfo h nf rsm; aeYpOfvma&mufvnfywf vsu& fa dS eonfh tif;0a&S;a[mif; ,Ofaus;rI e,fajr? &wemqDr;D bk&m;pkwi G f aygufa&mufwnf&dS aeonfh vufyHyifBuD;ay:wGif

,cktcg Bu;D rm;onfh ysm;tHBk u;D ESpftHk vma&muftHkzJGUrI&Sdae ojzifh c&D;oGm;{nfo h nfrsm;ESihf jynfwGif;bk&m;zl;rsm;yg pdwf0if pm;pGm Munf h r I r I sm;&Sa d eaMumif; od&onf/ ysm;tHkBuD;ESpftkHrSm &wemqDr;D bk&m;pk\ taemuf

rEav;"mwfyt Hk oif; qkrsm;a&G;cs,f

rEav; 'DZifbm 25 rEav;"mwfyt Hk oif; vywf yJp G Ofrsm;rSyr Hk sm;ukd qka&G;cs,Mf u &m yJGpOf(11^2013) ]tif;av; c&D;pOf}wGif vlopfwef; yxr aZmfrif;vwf(a&0wD)? 'kwd, ausma f Z,s(Steed Boy)?wwd, xGe;f xGe;f ode;f (wGiu f ,f)? tBu;D wef; yxr rkd;ausmf(MDY)? 'k w d , xuf O D ; aZmf ( pk d i f > yef ) ? wwd, oef;xkdufpkd;(c)zkd;cGm; wdkYuvnf;aumif;? yJGpOf(12^ 2013) ]uefawmfBuD;pHjytvS r,f}yka H &G;cs,y f w GJ i G f vlopfwef; yxr ol&xGef;? 'kwd, jrwf rGe?f wwd, zk;d aX;(vS*P k & f nf)? tBuD;wef; yxroef;xkdufpkd; (c)zkd;cGm;? 'kwd, rkd;ausmf Edi ky f gao;w,f/av,mOfwu,f yJ ysuu f swt hJ cse d r f m S avxD;zGihf vdv Yk J tusK;d rxl;ygbl;/ tcse d r f D rSm r[kwfygbl;}}[k NrdKUjyav aMumif;tmPmydi k r f S ajyma&;qdk cGifh&SdolwpfOD;u ajymjyonf/ tcsKyftm;jzifh c&D;onfwif av,mOfrsm;\ tav;csdefudk qJx G e d ;f xm;Edi kr f nfa h vxD;rsK;d wyf qif&efrm S vG,u f o l nfu h p dr [kwf ay/ Airbus A380 onf c&D; onf 853OD;udk wifaqmifEi kd Nf y;D c&D;onfEi S u hf e k p f nfrsm; rygbJ yif qufpemav,mOfi,fxuf tq400cefY ydkav;vHonf/ tqdkyg av,mOfrsKd;udk xdef;xm;Edkifrnfh avxD;onf tvGeBf u;D rm;&rnfjzpfNy;D tvTm ajrmufjrm;pGmjzifh wnfaqmuf& rnfjzpfonf/ xdkYtjyif tqdkyg av,mOfrsKd;udk xdef;xm;Edkif&ef abmvk;H uGi;f t&G,t f pm;&Sa d om avxD; 25ckxufrenf; vdktyf onf j zpf a v&m aygh a pvd k v d k Y aMumifkyfxkd; aq;aMumifhav; qdo k nft h jzpfrsK;d ESiBhf uKa H wGU&rnfh tvm;tvmu ydkrsm;aMumif; od&onf/ tcsKUd uvnf; ta&;ay:tajc taewGif av,mOftav;cse du f kd ayghyg;oGm;ap&ef av,mOfawmifyH ESifhtif*sifpufrsm;udk jzKwfcsNyD; av,mOfudk,fxnfudkom av xD;tuljzifq h if;ouf&ef tBujH yK jyefonf/awmifyjH zKwc f sEi kd a f om (MDY)? wwd, xufOD;aZmf? yJGpOf(13^2013)]Landscape} ykHa&G;cs,fyJGwGif vlopfwef; yxr ausma f Z,s(Steed Boy)? 'kw, d xGe;f xGe;f ode;f (wGiu f ,f)? wwd, atmifxe G ;f Eki d ( f armf'ef)? tBu;D wef; yxr oef;xku d p f ;kd (c)zk d ; cG m ;? 'k w d , rk d ; ausmf ( MDY )? wwd , cspf w D ; (uHaumif;)wku Yd toD;oD;qGwf cl;&&SdcJhMu&m rEav;"mwfykH toif; vywfwHcGefpkduf"mwfykH NyKd iy f GJ wHce G p fu dk q f u k dk vlopfwef; wGif xGef;xGef;odef;(wGifu,f)? tBu;D wef;wGif rk;d ausm( f MDY) wkdYu qGwfcl;&&SdaMumif; od& onf/ (042) av,mOfrsKd;udk k&Sm;ynm&Sif *vuf b f u d k w J v f e D a umh A f u 1920jynhfESpfwGif tBuHjyKcJhzl; onf/ tcsKdUuvnf; av,mOf awmifyHrsm;udk jzKwfcsum av,mOfu, kd x f nfukd tydi k ;f vdu k f avxD;jzifh qif;oufaprnfh enf;ynmudk tBuHjyKMuonf/ oka Yd omfvnf; &maygif;axmif aomif;rsm;pGmaom av,mOf rsm;udk jyefvnfjyKjyifwnfaqmuf &efrm S vG,u f a l omudpr [kwy f g av/ c&D;onfwifav,mOfrsm; wGif av,mOfo;Hk avxD;wyfqif &ef tcsdeftawmfMumjrifhOD;rnf jzpfaomfvnf; vufawGUtaumif txnfazmfaqmif&GufEdkifaom udpjzpfaejcif;udkrl jiif;qdkzG,f &mr&Sa d y/ c&D;onfwifav,mOfrsm;wGif av,mOfokH;avxD;wyfqif&ef jynfov l x l \ k qEuvnf; ta&; ygaeonf/ jynfor l sm;u wpfcJ eufawmif;qkv d mvQif av,mOf ukrPDrsm;u vdkufavsmjyKjyif aqmif&Gufay;&rnfom/ ra0; vSaom tem*wfwi G f av,mOf ok;H avxD;wyfqifyso H ef;aeonfh av,mOfrsm;udk pdwfat;ouf ompGm pD;eif;Edi kr f nfh c&D;onfrsm; udk jrifa,mifrd&if; av,mOfpD; olwdkif; ab;tE&m,fuif;&Sif; apaMumif; qkawmif;ywemjyK tyfygonf/

rauG;wki d ;f a'oBuD; w&m;vTwa f wmfw&m;olBuD; *efha*gNrdKYr&Jpcef;tcsKyfcef;ukd MunfUIppfaq;

*efYa*g 'DZifbm 25 rauG;wkdif;a'oBuD; w&m; vTwa f wmfw&m;olBu;D OD;jrifo h e d ;f onf wkdif;a'oBuD;w&m;a&; OD;pD;rSL; OD;usifwif? *efYa*gckdif w&m;olBu;D OD;,katmif? *efa Y *g NrdKUe,fw&m;olBuD; a':at; at;vGiw f E Ydk i S t hf wl 'DZifbm 24 &uf eHeuf 8em&Du *efYa*gNrdKU &JwyfzJGUpcef; tcsKyfcef;udk Munf h p I pfaq;onf/ xkdokdYppfaq;&mwGif *efYa*g NrKd Ur&JwyfzUGJ pcef;rSL; 'kw, d &JrLS ; tem*wfav,mOfrsm;rS okq Yd v kd Qif c&D;onf &mESihf csDygaom av,mOfrsm;wGif tb,faMumifh av,mOfokH; avxD;rsm;udr k wyfqifMuoenf;/ wyfqifcy hJ gvQif &maygif;rsm;pGm aom c&D;onfrsm;\toufudk u,fwifEi kd r f nfr[kwy f gvm;/ c&D;onfxi kd c fr Hk sm;atmufwi Gf xm;&Sdvsuf&Sdaom avxD;rsm; onf trSefwu,fta&;ay: tajctaeESifh BuKHawGUvmvQif tok;H jyK&efrjzpfEi kd a f Mumif; UK EdkifiH bleJwuokdvfrS av aMumif;okawoD *dkif;*&ufwef u ajymjyonf/ trSefyif c&D; onf 300cefYu av,mOfuRrf; xd;k arSmufcHk ysuu f scse d w f i G f av xD;rsm;udx k w k , f u l m wpfqifNh y;D wpfqifh 0wfqifNy;D wpfO;D Ny;D wpf OD;ckex f u G & f mrSm jzpfEi kd o f nfu h p d wpfcr k [kwy f gav/ xdkYaMumifh av,mOfwpfpD; vkH;tm; qJGxdef;xm;ay;Edkifrnfh avxD;BuD;rsm; wyfqifjcif;u yd k vufawGUusonf[k em;vnf wwfuRr;f olrsm;uqdo k nf/ ,ck tcg av,mOfi,frsm;tm;vkH; eD;yg;wGif av,mOfo;Hk avxD;rsm; wyfqifxm;MuNyD; ta&;ay: tajctaewGif csuc f si;f tok;H jyK MunfaiGu tcsKyfcef;vkHNcHKa&; tpDtrHrsm;? tcsKyfcef;twGif; csKyf a ES m if x m;aom w&m;cH OD;a&ESifh if;wkdY\usef;rma&;? aexkdifpm;aomufa&; aqmif &Gux f m;&Sr d w I u Ydk dk &Si;f vif;wifjy onf/ xkdYaemuf rauG;wkdif;a'o Bu;D w&m;vTwa f wmfw&m;olBu;D ESifhtzJGUonf w&m;cHrsm;ae&m xki d c f if;oufomacsmifcsr d ?I use;f rma&;apmifha&SmufrI? rusef;rm ygu aq;ukocGifh? trsKd;orD; Edi k r f nfjzpfum qufpemESihf qD; &yfuJhokdY av,mOfi,frsm;wGif av,mOfo;Hk avxD;udk av,mOf ud, k x f nfwi G f wyfqifxm;onf/ tcsKUd av,mOfrsm;wGif av,mOf tNrD;ydkif;wGif wyfqifxm;NyD; tcsKdUwGifrl awmifyHtv,fydkif; ESifh av,mOfarmif;cef;txuf ydi k ;f wdw Yk i G f wyfqifxm;Muonf/ ta&;ay:tajctaewGif av,mOfrLS ;u rdrO d ;D acgif;xuf rS vufudkifwpfckudk qGJcs&rnf jzpfNyD; avxD;BuD;yGifhxGufvm rnfjzpfum av,mOfxdk;qif;rI EIef;udk wpfrdepfvQif 1700ay txd xdef;ay;Edkifrnfjzpfojzifh oif 12aytjrifr hc Se kc f soavmuf om&So d nfh t&Se d jf zifh ajrjyifay: usom G ;rnfjzpfaMumif; qufpem ukrP \ D avaMumif;'gdu k w f m x&JApfuvrf;u ajymjyonf/ xdkYtjyif av,mOfrsm;wGif ajrjyifESifh aqmifhrdjcif;udk ouf omaponfh enf;ynmrsm;jzifh wnfaqmufxm;onf/c&D;onf xdkifckHtwGif;ydkif;wGif xdaqmifh rI'Pfukd cHEi kd o f nfh tvlre D , D rf owKjzifh wnfaqmufxm;NyD; ta&;ay:qif;oufrIrsm;wGif tysut f pD;enf;yg;pGm qif;ouf Edi k r f nfh tqif;*D,mpepfrsm;yg&Sd w&m;cHrsm;ukd tumt&Hjzifh vkHNcHKpGmxm;&SdrI? w&m;cHrsm;ukd

aMumif; od&onf/ av,mOfokH;avxD;rsm;udk t"duxkwv f y ka f y;aeaomukrP D rSm Ballistic Recovery Systems (BRS)jzpfNyD; zavmf&D'g jynfe,f rdkif,mrDNrdKUwGif tajc pdu k o f nf/ ukrP u D w kd nfaxmif cJo h r l m S abm&pfya kd yghzjf zpfNy;D ol ud, k w f i kd f i,fpOfupD;eif;cJa h om *vdu k ' f gxde;f rEdi ko f r d ;f r&ysuu f s cJhum ay 500tjrifhrS a&uef wpfueftwGif;okdY xkd;usoGm;cJh &mrS touf&i S o f efvw G a f jrmuf vmNyD; av,mOfokH;avxD;rsm; xkwfvkyf&ef tBuH&cJhjcif;jzpf aMumif; od&onf/ ok& Y d mwGif BRSxkwf av,mOf okH;avxD;rsm;udk ig;a,mufpD; av,mOfi,frsm;wGio f m tok;H jyKEi kd a f o;Ny;D aemufig;ESpt f wGi;f 20a,mufpD; av,mOfrsm;wGif wyfqiftokH;jyKEdkifrnhf avxD; BuD;rsm;udkxkwfvkyfEdkif&efvnf; BuKd ;yrf;aqmif&u G a f eaMumif; od &onf/ ]]wu,fawmh c&D;onfwif av,mOfBu;D awGrm S vnf; av ,mOfokH;avxD;wyfvdkY&&rSmyg/ tem*wfrm S vnf; c&D;onfwif av,mOfBu;D awGrm S avxD;awG wyfqifom G ;Edi kr fm S yg}}[k abm&pfu

qdo k nf/ oka Yd omf av,mOfo;Hk avxD; rsm;udk c&D;onfwifav,mOfrsm; wGif wyfqifEdkif&ef tcuftcJ rsm;&Sa d eonf/ xkr d QBu;D rm;aom avxD;rsm;udk wyfqif&ef enf; ynmt& pdefac:rIrsm;&SdaeNyD; av,mOfur k P t D rsm;pkuvnf; pdw0 f ifpm;rIenf;yg;aeao;aMumif; od&onf/ enf;ynmydi k ;f qdi k& f mt& c&D; onfwif av,mOfBuD;rsm;wGif avxD;wyfqif&efjzpfEdkifaomf vnf; tusK;d xl;&Sr d nf?r&Sr d nfur kd l oHo,&SdaeMuonf/ avxD;cH Edi k0 f efukd txl;xnfo h i G ;f wGuc f suf &rnfjzpfojzifh av,mOfuwif aqmifEdkifrnfhc&D;onfOD;a&ESifh ukew f efcse d t f ueft Y ouf&o dS m G; rnfjzpfav&m av,mOfukrPD trsm;pku pdwy f g0ifpm;rIr&Sjd cif; jzpfaMumif; od&onf/ xdt Yk jyif UKNrKd UjyavaMumif; tmPmydkifuvnf; avxD;\ tok;H 0ifru I kd r,kr H &Jjzpfaeonf/ ]]av,mOfwpfpif;&JU tif*sip f uf awGtm;vkH; wpfNydKifeufwnf; &yfom G ;rnfqw kd m rjzpfEi kd y f gbl;/ tif*sifpufwpfvkH;avmuf &yf oGm;kHjzifh av,mOfrSL;u av ,mOfudk ab;uif;pGmqif;ouf

26-12-2013

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

pmrsufESm 11
onf/ ,kHMunfonfhtavsmuf vnf; xl;xl;jcm;jcm;av;av; eufeufukd;uG,fqnf;uyfMu onf/ tvSL'geyJGrsm;wGif wpf &GmvkH;omru &GmeD;csKyfpyf&Sd aus;&Gmrsm;rSvnf; twlwuG aysm& f i T p f m G yg0ifqifEMTJ uonfrm S "Ekw\ Ydk k;d &myifjzpfonf/ yJv G rf; obifrsm;wGif 0wfqifaom wlnD0wfpkHrsm;rSm &Srf;wkdif;&if; om;wkE Yd i S w hf n l o D nf/ bk&m;&Sc d ;dk uefawmhaomtcg uefawmhcsK;d rsm;?oDvaqmufwnfy?Hk &Gwz f wf ykHrsm;rSm &Srf;ESifhArmtenf;i,f uGmaomfvnf; "Ekrsm;rSm Arm wkdYESifh wlnDayonf/ "EkvlrsKd;rsm;\ pdwfxm;rSm jzLpif;dk om;Ny;D yGiv hf if;Muonf/ trsm;tm;jzifh pdwfaumif;&Sdol rsm;jzpfNyD; ulnDvkdpdwfvnf;&Sd onf/ k;d &mawmifov l y k i f ef;jzifh om toufarG;0rf;ausmif;jyKMu onf/ pum;ajymqkdvQif ]]0l;}}? ]]anm}}paom qJGqJGiifiiftoH &Sna f v;rsm;xnfo h i G ;f pdw0 f if wpm; ajymqk d w wf M uonf / ,cktcgwGif awmif,mpyg;rsm; &dwo f r d ;f Ny;D cse d jf zpf &Sr;f awmif wef;ay:rS "EkwkdY&GmwGif tvSL 'geyJBG u;D rsm; Ncr d Nhf cr d o hf o J J usi;f y vsuf&Sdayonf/ oufEkdif(jyifOD;vGif) yckuLukd ajymif;a&TUaeMuwm awGrsm;aew,f}}[k yckuLom; wpfOD;u ajymjyonf/ yckuL abxkya f ps;uGuw f i G f avmif;ukwftusrsm; aiGusyf 5000rS 7000 0ef;usi?f uav; taEG;xnf aiGusyf 1000rS 1500? vlBuD;taEG;xnf aiG usyf 2000rS 3000txd aps; aygufvsuf&Sdonf/ ]]abxkyf tusa wGwefz;kd u csKyc f omom jzpf w ,f / aEG ; vJ a EG ; awmh uRefawmf wkdYawmifay:a'oeJY uku d n f w D ,f/ aps;vJoufomNy;D 0,f&wmvJwefw,f}}[k rif;wyf a'ocHwpfOD;u ajymjy od& onf/ aeOD;armif(yckuL)

tvSL'gevufESifUruGm arm"Ekwkdh&Gm

rkd;nif;a'oxGuf Budrf? 0g;xnfvkyfief;ypnf;rsm; ta&mif;t0,fjzpfxGef;

jrpfBuD;em; 'DZifbm 25 ucsifjynfe,ftwGif; tzkd; wefajratmufo,HZmwrsm; tjyif ajray:o,HZmwrsm; vnf; xGu& f jdS cif;aMumifh a'ocH jynfolrsm; pD;yGm;jzpfxGef;vsuf &Sdum rkd;nif;NrdKUwGif opf? 0g;? BudrfwdkYrS xGuf&Sdonfh vufrI ypnf;rsm; pD;yGm;jzpf ta&mif; t0,fjzpfvsuf&Sdonf/ opf? 0g;? Bur d f vufry I pn;f rsm;wGif yufvufukvm;xkdif? qefaum? qefcg? qJjG cif;? xki d c fr Hk S tpjyK ESD;,yfawmiftxd trsKd;pkHpGm(atmufykH) a'ocH jynfolrsm;u &ufvkyfwwfMu Ny;D vuf&maooyfjcif;?vSycki d c f hH jcif;rsm;aMumifh ucsifjynfe,f ESifh rEav;wkdif;a'oBuD;txd &xm;vrf;aMumif;? armfawmf ,mOfvrf;rsm;ESihf wifya Ydk &mif;cs um pD;yGm;jzpfvsuf&SdaMumif; od&onf/ (403)

jrefrmwkdif;&if;om;rsKd;EG,fpk rsm;wGif "EkvlrsKd;onfvnf; tygt0ifjzpfonf/ &Sr;f (33)rsK;d &Sdonfhteuf "EkwkdYonf &Srf; vlrsK;d pkwi G y f g0ifonf/a&S;,cif uwnf;u vlrsKd;pktoD;oD;wkdY onf urmhajrmufzsm;ykdif;rS a& Munf&mjrufEk&m ta&SUawmif tm&S?tm&Sa'owko Yd u Ydk ;l ajymif; aexkdifvmonfhtxJwGif "Ek vlrsK;d wko Yd nf wdAuf-jrefrmtpk wGif yg0ifcJhNyD; jrefrmtkyfpkwGif yg0ifaom vlrsKd;wpfrsKd;tjzpf owfrSwfxm;cJhMuonf/ aESmif;acwfumvwGif "Ek vlrsK;d rsm;ESip hf yfvsO;f t,ltq trsK;d rsK;d uJjG ym;vsu& f a dS eonfudk

vnf; avhvmawGU&SdcJh&onf/ jrefrmEki d i f o H Ydk a&muf& dS jrefrm vlrsKd;pkwkdYtaMumif;ukd avhvm cJhaom rpwm F.H*sKdif;u "Ek vlrsKd;wkdYonf [Hom0wDrSvmcJh onf[q k o dk nf/ wpfzef rpwm C.E za&mif;u "EkwkdYonf u&ifawmifor l sm;rS vmonf[k qkdjyefonf/ "EkvlrsKd;wkdYonf &Srf;(33)rsKd;wGif yg0ifonf[k qkdaomfvnf; &Srf;pum;rajym Muay/ xkdYaMumifh rpwm J.G paumhu &Srf;rjzpfEkdif[k ,lq jyefonf/ rnfoy Ydk ifjzpfap "Ekvr l sK;d rsm; onf ,cktcg jynfaxmifpz k m G; wkdif;&if;om;vlrsKd;pkjzpfonfrSm

taotcsmyifjzpfonf/ "EkwkdY onf &Sr;f jynfe,fwi Gv f nf;aexki df Muonf/ jrefrmEki d i f t H v,fyi dk ;f ajrjyefYvGifjyifa'owGifvnf; awGU&Sd&onf/ trsm;qkH;ukd jyif OD;vGif? aemifcsKd? ausmufeD? &Srf; jynfe,fwpfaMumESit hf xl;ojzifh yif;w,? ayG;vS? &GmiHNrdKUe,fwkdY wGif awGU&Sd&onf/ "Ek w k d Y \ pum;ajymqk d [ ef ? toH a etoH x m;uk d r l w nf &Srf;oH0Jygu &Srf;"Ek? ArmoH0J ygu Arm"Ek[l ajympum; tvkduf uJGjym;rI&Sdonf/ t0wf tpm;0wfqif&mwGifvnf; &Srf; ESihf eD;pyfygu &Sr;f uJo h 0 Ydk wfqif MuNyD; ArmESifheD;pyfygu Arm uJhokdY0wfqifMuonf/ wlnDMu onfrSm &Srf;vlrsKd;uJhokdY tNrJ acgif;aygif; aygif;xm;jcif;yifjzpf onf/ xkdYaMumifh ,cktcgwGif "EkvlrsKd;wkdYukd &Srf;ESifhArmwkdY ukea f &mif;uke0 f ,fjyK&mrS awGU&Sd MuNyD ; qif ; ouf v monf [ k wnDwGwfwnf; ,lqMu onf/ "EkvlrsKd;wkdYukd;uG,f,kHMunf onfhbmomrSm Ak'bmomjzpf

EGm;xkd;BuD; rif;pkHawmifab;rJUawm Mu,fvdyfrsm; obm0twkdif;vTwfarG;jrL

onf[k od&onf/ obm0twkdif; arG;jrLenf; pepfprf;oyfrIjzifh yxrtBudrf vdya f umifa& 50? 'kw, d tBur d f aumifa& 150 pkpkaygif; vdyf taumifa& 200vTwfxm;NyD; x&ef p rpf w mwyf v T w f j cif ; ? vkd*kdwHqdyfkdufjcif;? eHygwfwyf vTwjf cif;rsm;jzifh wpfvwpfBur d f ppfaq;okawoejyKvkyfxm; aMumif; qufvufajymjyonf/ Mu,fvdyf(atmufykH)onf jrefrmwpfjynfv;Hk wGif EGm;xk;d Bu;D rif;pkHawmifESifh rif;bl;a&Tpuf awmfEp Sa f e&mom obm0twki d ;f awGU&Sd&NyD; *syefwGif tdrfarG; wd&pmeftjzpf a&mif;wef;0if um urm& h m S ;yg;wd&pmefrsK;d jzpf onf[k od&onf/ (054)

tat;vIdif;aMumifU csif;awmif-a,me,fESifUeD;onfU yckuLabxkyfonfrsm; a&mif;tm;aumif;vm

yckuL 'DZifbm 25 tnma'o yckuLNrdKUBuD; wGif tdEd,EkdifiHrS tat;vIdif; rsm; 0ifa&muf ,cifEp S r f sm;ESihf rwl tat;yku d v J maomaMumifh abxkyfonf(0JykH) rsm; a&mif; tm;aumif;aeaMumif; od&onf/ yckuL a'oonf csi;f awmif? a,me,fESifh e,fajreD;pyfaom aMumifh abxkyo f nfrsm; a&mif; tm;aumif;NyD; pD;yGm;jzpfxGef; vsu& f o dS nf/ ]]rif;wyf? rwlyr D m S a&awGcJaevkdY &ufykdif;twGif;

anmifOD;NrdKY e,f olaumif;wnfjrpfa&wifab;rS aqmif;ajryJoD;ESHrsm; jzpfxGef;atmifjrif

anmifOD; 'DZifbm 25 olaumif;wnfjrpfa&wif onf anmifO;D NrKd U\ ta&SUbuf &Spr fi dk c f eft Y uGmwGif wnfaqmuf xm;vsu& fo dS nf/ jrpfa&wifwi G f a&wifuef&p S u f efjzifh yxrvsm xm;Ny;D wnfaqmufxm;vsu& f dS onf/ tqkdygjrpfa&wifukd quf vufNy;D tqifjh ri w hf ifay;vsuf &Sd&m ,cifu jrpfa&wifuef trSwf(2)uefwGifom a&wifcJh Ny;D 2013ckEp S f aqmif;&moDt0if wGif uef(3)txd wkd;csJUa&wif ay;vsuf&Sdonf/ okdYjzpf ol aumif;wnfjrpfa&wifab;&Sd awmifolrsm; aqmif;ajryJrsm; pkdufysKd;vsuf&Sd&m atmifjrifjzpf xGe;f vsu& f o dS nf/ olaumif;wnfjrpfa&wifudk ,cifu a&wifuef trSwf(1) ESia hf &wifuef trSw( f 2)wGio f m pyg;pkduf&ef a&ay;a0cJhonf/ pyg;pku d a f wmifor l sm;vnf; wpf {uvQif wif; 70? 80? 90rS 100 xd&Muonf/ ,ckaemufyi dk ;f wGif pyg;pku d f kHwifomrubJ aqmif;oD;ESH ajryJ u k d prf ; oyf p k d u f y sKd ; cJ h & m awmifolrsm; wGufajcukdufvm onft h wGuf ,ckEp S y f i dk ;f rSm rESpf uxuf aqmif;ajryJpkdufOD;a& ykdrsm;vmcJhonf[k od&onf/ aqmif;ajryJonfawmifor l sm; twGuf t&if;tES;D enf;yg;onfh oD;ESHwpfrsKd;jzpfaomfvnf; ,ck

EGm;xkd;BuD; 'DZifbm 25 rEav;wki d ;f a'oBu;D EGm;xk;d BuD;NrdKUe,fxGuf EkdifiHjcm;a&mif; wef;0ifMu,fvy d r f sm;ukd obm0 twki d ;f avhusia hf rG;jrL&ef wpfNcH aumifa& 50EIef;ESifh arG;jrLa&; NcHokH;NcHwGif Mu,fvdyftaumif 150ukd 'kwd,tBudrfajrmuf rif;pka H wmif ab;rJa h wmtwGi;f vTwfxm;aMumif; rif;pkHawmif Mu,fvdyfNcHtkyfcsKyfa&;rSL;xHrS od&onf/ EGm;xk;d Bu;D rif;pka H wmifMu,f vdyfNcHwGif Mu,fvdyfaumifa& 1000ausmfarG;jrLxm;NyD; puf wifbmvrS rwfvtxd vdyfO rsm; OMuNyD; ar? ZGefvwkdYwGif ESpy f i dk ;f wGif apmapmyki d ;f u &moD taumifaygufMuonf/ OEIef; OwkazmufjyefrIaMumifh ykd;owf aumif;NyD; wpfBudrfvQif av; aq;rsm;ESifh rIdowfaq;rsm; aumifrS 14aumiftxd ayguf yufzse;f &onft h wGuf awmifol rsm;p&dwfykdukefusonf/ rkd;OD; wGif tjcm;oD;ESHpkdufysKd;NyD;onfh twGuf aygif;oifp&dwu f e k u f srI enf;yg;jcif;? xGef,ufrIenf;yg; jcif;wka Yd Mumifh aqmif;ajryJpu dk & f ef xGe, f ufrt I Bur d e f nf;yg;cJo h nf/ ,ckESpfwGif jrpfa&wifrS a& tvG,fwul&&Sd aqmif;ajryJ oD;ESr H sm; jzpfxe G ;f atmifjrifvsuf &SdaMumif; od&onf/ OD;ausmfaX;

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

pmrsufESm 12

SCIENCE AND TECHNOLOGY

yJqDjzifUarmif;ESifum NydKifyJG0ifrnfU wkd,kdwmum;

wdkusKd 'DZifbm 25 *syefEi dk i f t H ajcpku d f Toyota Auto Body ukrPDu [if; csufqDjzifh armif;ESifrnfh um; wpfrsKd;jzifh urmhtcufcJqkH;? tMurf;wrf;qk;H 'wfumum;NyKd if yJw G i G f 0ifa&muf,O S Nf yKd ir f nfjzpf aMumif; *syefwkdif;rfr*Zif;u azmfjyxm;aMumif; od&onf/ obm0avmifpmjzifh armif; ESifrnfhNydKifum;onf vefclZm 200ukd wkd;wufajymif;vJay; xm;jcif;jzpfonf/ vefclZm SUVESihf Lexus LX 570 ESpr f sK;d vk;H onf um;armif;NyKd iy f r GJ sm;ESihf udkufnDonfh um;trsKd;tpm; r[kwfaomfvnf; 'wfumum; armif;NyKd iy f t GJ wGuf oifa h vsmNf y;D omref 'DZ,ftif*sifrsm;xuf tdya f ZmrD;ck;d xkwv f w T o f nfE h e I ;f 60&mckdifEIef; avsmhenf;rnfjzpf aMumif; od&onf/ 'wfumum;armif;NydKifyJGukd ,cifu tmz&duwGif usif;ycJh aomfvnf; 2009ckESpfrSpwif um awmiftar&duwGif usi;f y cJhonf/ NydKifyJGukd 2014ckESpf Zefe0g&D 5&ufrS 18&uftxd usif;yrnfjzpfNyD; tm*sifwD;em; EkdifiH kdqm&D,kdNrdKUrS csDvDEkdifiH A,fvygkdifqkdNrdKUtxd armif; ESifum NydKifyJG0if&rnfjzpfonf/ NydKifyJGwGif tqifh 13qifh&SdNyD; pkpkaygif; tuGmta0;rSm rdkif 5200 jzpfaMumif; od&onf/ wk, d w dk mukrP u D vefclZm toif;tjyif awmiftmz&durS SA Daker toif ; uk d v nf ; pyGefqmay;oGm;rnfjzpfonf/ 'wfumum;NydKifyJGwGif [kdif;vyf ypfuyf? csuy f vuf? zk' Yd & f e d ;f *sm;? Mini All4 Racer ponf h um;trsK;d tpm;rsm;yg0ifrnfjzpf rSm t&nf&SdaewJhoabmaygh/ 'Davmufrsm;wJha&yrmP[m cJoGm;r,f/ taiGUysHoGm;r,fqkd &if udpr &Sv d a S yr,fh yifv,fxJ pD;0ifoGm;r,fqkd&ifawmh yif v,fa&rsufESmjyifukd jrifhwuf apEki dy f gw,f}}[k ,lwmwuov dk f rS ya&mfzufqm&pfazmfpwmu ajymjyonf/ ,ckawGU&SdcJhaoma&cJjyif atmufa&csKdonf {&d,mpwk &ef;uDvkdrDwm 70000cefY&SdNyD;

onf/ bkdiftkd'DZ,fukd EkdifiHtoD; oD ; u uk e f M urf ; trsKd ; rsKd ; jzif h xkwfvkyfMuaomfvnf; tqkdyg avmifpmqDjzifh armif;ESiE fi dk r f nfh um;trsKd;tpm;rSm a&yef;pm; rvmcJa h y/ wk, d w kd mukrP o D nf ,cifuvnf; *sufav,mOfqD jzifh armif;ESifEkdifonfh [kdif;vyf um;jzifh tEmwduwkduf pl;prf; avhvma&;vkyu f i dk c f z hJ ;l onf/ wkd,dkwmx&yfum;rsm; tMurf;cHonfukd Top Gear Zmwfum; Munfhzl;olwkdif; odrnfyif/ okdYaomf xkdum; rsm;ukd yJqDjzifh armif;ESifcJhjcif; r[kwfyg/ xkdYaMumifh 'wfum um;NyKd iy f w GJ i G f yJqjD zifh armif;ESif rnfh tpDtpOfrSm pdwf0ifpm; zG,faumif;aeNyD; rkdifaygif;&Snf vsm;um c&D;Murf;jzwfausmf armif;ESif&rnfh NydKifyJG0ifum; wpf p D ; twG u f vk d t yf a om tif*si f e k ;f tm;ukd ay;Eki d p f r G ;f &S?d r&Sd tm;vkH;u apmifhMunfhoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/
TMK

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

26-12-2013

ENTERTAINMENT

oDcsif;ckd;,lrIjzifU

Kanye West w&m;pJGcH&

ukrPD Roca fella record ESifh tjcm; qufET,faeaom aw; oHoGif;ukrPDokH;ckwdkYukd rlydkif oDcsif; w&m;r0ifokH;pJGrIjzihf w&m;pJGqdkvdkufNyD;Kanye xHrS epfemaMu; aiGawmif;cHxm;um Bound oD c sif ; uk d v nf ; quf vuf tokH;rjyK&ef awmif;qdk xm;aMumif; od&onf/ 1970jynhfESpf\ emrnfBuD; aw;*D w tzG J U jzpf a om The
Ponderosa Twins Plus One

Greenland a&cJjyifatmufwGif

EdkifiHwpfckpmus,f0ef;onfU a&csKdrsm;ukdawG h&Sd

'Avif 'DZifbm 25 tkdif,mvefEkdifiH Greenland a&cJjyifatmufwGif EkdifiH i,fwpfcp k mcefBY u;D rm;aom a& csKdrsm;ukd okawoDrsm;uawGU&Sd cJh MuNy;D tqky d ga&csKr d m S wpfEp S f ywfv;Hk wnf&a dS eonft h csuu f yifv,fa&rsufESmjyif jrifhwuf vm&onfhtaMumif;&if;ukd &Sm azG&mwGif taxmuftuljyKEkdif zG,f&SdaMumif; od&onf/ vGefcJhaom ESpfaygif; 100 cefr Yp S wif Greenlanda&cJjyif t&nfaysmfcJh&mrS yifv,fa& rsuE f m S jyifjrifw h ufrp I wifvmcJh jcif;jzpfaMumif; odyy H nm&Sir f sm; u ,kMH unfMuonf/1992ckEp S r f S 2001ckESpf twGif; Greenland a&cJjyifrS a&cJwefcse d 3 f 4bDv, D H t&nfaysmfcJhNyD; 2002ckESpfrS 2011ckEp S f twGi;f wefcse d f 215 bDv, D t H &nfaysmc fa hJ Mumif; od& onf/ 2011ckESpf aEGOD;&moDwGif ok a woD r sm;u Greenland a&cJjyifatmufokdY eufIdif;pGm (,myk H ) a&csKdrsm; wl;azmfcJh&m(,myk a&cJrsufESmjyifxufokdY wuf vmonfukd xl;jcm;pGmawGUjrifcJh Muonf/ xkdpOfu ywf0ef;usif tylcse dr fm S tEkwf 15'D*&DpifwD *&dwfjzpfae&m a&onf cJae& rnfjzpfonf/ ]]'g[m xl;jcm;wJh awGU&Sc d suf yg/ a&cJjyifatmufae&mvGwf awGrm S a&csK& d w dS wfwm obm0 yg/ ck[mu a&cJawGxJrSmukd a&&Sdaewm/ toD;wpfvkH;xJ

a&wefcse d f 140bDv, D c H efY &SE d i dk f um yifv,fa&rsufESmjyifukd wpfESpfvQif okn'or4rDvD rDwmwufapEki do f nfh yrmPjzpf &m0,f tqky d ga&rsm;cJom G ;rnf avm? taiGUysHoGm;rnfavm? trSefyif yifv,fxJpD;0ifum yifv,fa&rsufESmjyifukd jrifh wufaprnfavmqko d nfudk odyH ynm&Sir f sm;u qufvufp;l prf; avhvmazmfxkwfoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ TMK

e,l;a,muf 'DZifbm 25 1970jynhfESpfwGif atmifjrif ausmfMum;chJaom The Ponderosa Twins Plus One \ Bound oDcsif;ukd Kanye u ol\ Bound 2 oDcsif;twGuf w&m;r0if tokH;jyKxm;aom aMumifh xkdwD;0dkif;rS tqkdawmf Ricky Spicer u Kanye ukd 'DZifbm 23&ufu w&m;pJG vdkufaMumif; od&onf/ Kanye onf *&rfrD ESpfqk vsmxm;jcif ; cH & aom ol \ t,f v f b rf Yeezus wG i f Bound 2 oDcsif;ukd xnhfoGif; oDqdkchJ&mwGif The Ponderosa Twins Plus One wd\ Yk Bound oDcsif;rS oDcsif;wpfykd'fukd pm om;rsm;jzihf oDqdkchJonf/ thMH opdwq f ;kd oGm;aom Ricky u Kanye ukd ol\ aw;oHoi G ;f

(tay:ykH)tm; Ricky Spicer ESihft`rTmnDtpfukd ESpfwGJwdkYjzihf zGJUpnf;chJNyD; wD;cwfoDqdkchJaom oDcsif;tyk'fa& tenf;i,f om&dSum atmifjrifrItxdkuf tavsmufom&&dc S o Jh jzihf 1975 ckEp S a f emufyi kd ;f wGif *Dwavmu rS tem;,lcJhaMumif; od&onf/
YYT

y&dowfrsm;ukd c&prwfEIwfcGef;qufoonfU tqka d wmfrav; Jessica

qdk;vf 'DZifbm 25
Girl Generation rS tqdk awmf Jessica onf ol\ y&d owfrsm;twGuf Weibo tif wmeufpmrsufESmwGif Christmas qkrGefaumif;awmif;ay;cJh

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

H EALTH

udk,f0efaqmifrdcifrsm; yJtrsKd;rsKd;udk pm;oHk;Ekdif

0g&Sifwef 'DZifbm 25 1988ckEp Sw f i Gu f , kd 0 f efaqmif rdcifavmif;rsm;ESifh EdkYpdkYt&G,f uav;i,f&a dS om rdcifrsm;ajryJ pm;vQif &ifaoG;ukd xdcdkuf apEdi k o f nf[k aq;odyy H nm&Sif rsm;u xkwfjyefaMunmcJhaomf vnf; trSefwu,fwGif rdcif ajryJpm;jcif;u &ifaoG;ukd taxG txl;xdcu kd a f prnfr[kwa f Mumif; tar&duefjynfaxmifpk? tpm; tpmtqift h wef;ydi k ;f jcm; owf rSwa f &;at*sip fu D aMunmcsuf xkwjf yefvu kd o f nf/ udk,f0efaqmifrdcifavmif; rsm;? EdkYcsKdwdkufauR;ae&aom rdcifrsm;onf rdrd\rdcif? zcif bufwGif ajryJESifh"mwfrwnfh jcif;rsKd;&SdcJhvQif rdrd&ifaoG;ukd xd c d k u f r nf u d k pd k ; &d r f p d w f j zif h ud, k w f i dk v f nf; ajryJua kd &SmifMu avh&o dS nf/ oda Yk omf rdcifavmif; ud, k w f i dk u f ajryJEi S " hf mwfrwnfh jcif;rsK;d r&Sv d Qif ajryJukd vGwv f yf pGm pm;oH;k Edi k a f Mumif; od&onf/ owdjyK&efrSm rdcifjzpfolu rpm;bJ a&SmifMuOfvdkufaom tpm;tpmrsm;udk &ifaoG;i,f uvnf; tvdktavsmuf "mwf rwnfhbJ jzpfoGm;wwfjcif;yif jzpfonf/ udk,f0efaqmifpOf rdcifuajryJpm;ay;vQifuav;

i,fu ajryJEi S" hf mwfrwnfa h om a&m*gjzpfyGm;&ef tvm;tvm enf ; oG m ;onf / ajryJ t jyif opfMum;oD;? Am'Ho;D ? oD[V kd a f ph ponfwdkYudkvnf; jzpfEkdifvQif tusifhvkyfpm;ay;oifhNyD; ajryJ pm;&mwGif tjcm;toD;t&Guf rsm;udkvnf;wGJzufpm;jzpfavh&Sd aomaMumifh aoG;Ekom;Ek rdcif udk cGet f m;jynfNh zKd ;apNy;D &ifaoG; i,ftwGufvnf; tusKd;&Sdrnf jzpfaMumif; od&onf/ xda Yk Mumifr h c d ifrsm;onfajryJ pm;oH;k jcif;udk a&SmifMuOf&ef rvdk tyfovdw k pdu k r f wfrwfpm;aomuf &rnf[v k nf; rqdo k may/ rdcif rsm;wGif yef;em&ifusy?f ESi;f clem? yef;0wfre I E f i S r hf wnfa h oma&m*g rsm;&S d v Qif ajryJ p m;jcif ; ud k a&SmifMuOf&rnfjzpfaMumif; od&

onf/ rnfodkYyifjzpfap udk,f0ef aqmifumv?Edc Yk sKw d u kd a f uR;aom umvrsm;wGif rdcif\ tpm; taomufa&G;cs,frIu &ifaoG; i,ftay: wdu k f u kd t f usK;d ouf a&mufrnfyifjzpfonf/ tpm; tpmrsm;udk vdt k yfonfxufy kd a&SmifMuOfygvQif &ifaoG;i,f\ zGNYH zKd ;Bu;D xGm;rIEe I ;f udk aES;auG;ap Eki d Nf y;D rdcifjzpfor l m S vnf; a&m*g ckcE Hi dk p fr G ;f usqif;Eki do f nft h wGuf tpm;taomuf? "mwfpm? tm[m& ponfwdkYESifhywfouf oHo,&Sdygu em;vnfwwf uRr;f aom q&m0efrsm;ESihf jyo? wki d y f if? aqG;aEG;jcif;u rdcifEi S hf &ifaoG;ESpO f ;D vH;k twGut f E&m,f uif;apEdkifrnfh enf;vrf;jzpf aMumif; od&onf/ TMK

aMumif; od&onf/ Jessica (atmuf,myk) H onf Weibo tifwmeufpmrsufESm wGif tjzLa&mifqG,fwmtus ud0 k wfqif Chirstmas opfyif ud k z uf u m d k u f u l ; xm;onf h "mwfyHkESihf Merry Chirstmas, ChirstmasrSm rdom;pkeUJ aysm& f i T f Edi k y f gapqdo k nfp h mom;udw k if ol\y&dowfrsm;udq k r k e G a f umif; awmif;ay;cJh&m y&dowfrsm;u vnf; ESpfoufMunfEl;cJhMuNyD; qkrGefaumif;rsm; tjyeftvSef a&;om;ay;ydkUum oabmxm; rSwfcsufrsm;vnf; a&;om;cJhMu aMumif; od&onf/ 'DZifbm22&ufaeUwGiu f si;f y cJhaom Girl Generation \ wpfudk,fawmfyGJjzpfonfh SM Town Week wG i f Jessica onf Lee Hyori \ oDcsi;f wpf yk'fjzpfonfh Miss Korea udk

pwif oDqc kd se d w f i G f tust &Snf udk 0wfqifxm;NyD; kwfw&uf a&ul;0wfp' kH Z D i kd ;f tusu kd ajymif; vJ0wfqif azsmfajzcJhonfh twGuf ol\y&dowfrsm;u ajymprSwfjyKcJhMuonf/ 2014ckESpf c&prwfyGJawmf aeUwGif Girl Generation rS Seohyu, Yuri wdUk tjyif tjcm; udk&D;,m;ynm&Sifrsm;pGmwdkUu tifwmeufpmrsufESmwGif y&d owfukd c&prwfEIwfcGef;quf pum;rsm; a&;om;azmfjycJhMu NyD; y&dowfESihf tjyeftvSef aumifcs;D ay;MunfE;l aysm& f i T c f MhJ u aMumif; od&onf/ FTH

26-12-2013
zG H U Nzd K ;wd k ; wuf a &;aqG ; aEG ; yG J usif;y&m tqdkygaqG;aEG;yGJodkY uavmNrdKUe,f or0g,rOD;pD; XmeOD;pD;rSL; OD;ausmfvGifOD;ESifh 0efxrf;rsm;? NrKd Ue,farG;jrLa&;ESihf uavm 'DZifbm 25 or0g,rcef;r 'DZifbm 23 ukoa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; &S r f ; jynf e ,f ( awmif y d k i f ; ) &uf eHeuf10em&Du uavmNrKd U a'gufwmatmifpdk;? NrdKUe,f uavmNrdKUe,f atmifyef;NrdKU twGif;&Sd or0g,rtoif;rsm; or0g,rtoif;pkOu| OD;at; armif?NrKd Ue,ftwGi;f &Sd or0g,r toif;rsm;\Ou|rsm;?toif; 0ifrsm;wufa&mufMuonf/ tqdy k gaqG;aEG;yGw J i G f uavm NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmeOD;pD; rS L ;u or0g,rtoif r sm; taejzifh aqmif&Guf&rnfhudp &yfrsm;? jynfyEdi k i f r H sm;rSacs;aiG &&SdEdkifrItajctae? pufypnf; rsm; t&pfusa&mif;csay;rnfh tajctaersm;udk tao;pdwf &Siv f if;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,f or 0g,rtoif;pkOu|u or0g,r

pmrsufESm 13
toif;pk vuf&a dS qmif&u G v f suf &So d nfv h y k i f ef;rsm;ESib hf @ma&; tajctaeudk &Si;f vif;ajymMum; cJo h nf/ (atmuf0y J ) kH qufvufor0g,rtoif; rsm;\Ou|rsm;u rdro d r0g,r toif; vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;udk &Si;f vif;wifjy jcif;? tjyeftvSefaqG;aEG;jcif; rsm; aqmif&GufcJhMuonf/ uavmNrdKUe,ftwGif;wGif or0g,rtoif;69oif;&SdNyD; 'DZifbmvukec f efw Y i G o f r0g,r toif;ckepfoif;udk aiGusy2 f 58 odef;acs;ay;jcif;? or0g,r toif;14oif;udk xGefpuf27 pD;?axmfvm*sD&SpfpD;?oHk;bD;,mOf oHk;pD;?tyfcsKyfpufudk;vHk;?a&pkyf pufoHk;vHk;t&pfusa&mif;csay; jcif;aqmif&u G a f y;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (603)

uavmNrdK Ye,ftwGif;&Sd or0g,rtoif;rsm; zGH h NzdK;wdk;wufa&;aqG;aEG;yGJusif;y

xkwfEw k fIjrif kyfoHtpDtpOf

26-12-2013(Mumoyaw;aeY )
1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678

MRTV

eHeufydkif; 08;30 tdE, d ky& f i S f ]]jzLpifarwm}} (tydi k ;f -129) 10;20 Mu,fyi Gr hf sm;&JU&ifce k o f H 11;10 qdkMur,f? aysmfMur,f aeYv,fydkif; 12;30 jrefrmAD', D Z kd mwfvrf; ]]pmrsufESm 15}} 03;15 tdE, d ky& f i S f ]]wpftcsKd;av;}} (tydi k ;f -1)

nydkif; 6;30 tu,f'rD&ifce k o f H 8;50 Mu,fyGifhrsm;\ txifu&aw;rsm; 09;00 owif;tNy;D Pf&nfcsif;NydKif b,foE l i dk f tdE, d ky& f i S f ]]wpftcsKd;av;}} (tydi k ;f -2)

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

MWD

rHk&GmwGif yxrqHk;acwfrDupm;uGif;ESifU 7D kyf&SifkHzGifUvSpf

rHk&Gm 'DZifbm 25
Level up TradingukrPD

vDrdwufrSzGifhvSpfaom rHk&GmNrdKU \ yxrqHk;acwfrDupm;uGif; (,myHk)ESifh 7DrDeDkyf&SifHkudk Happy Life trnfjzifh ,aeY eHeuf 9em&Du rHk&GmNrdKU taemf &xmvrf; ,cifa&ul;uefa[mif; ae&mwGif zGifhvSpfvdkufaMumif; tqkdyg upm;uGif;taxGaxG refae*smu ajymjyonf/ tqdy k gupm;uGi;f rSmoH;k {ucefY us,f0ef;NyD;ay270&Sdtaqmuf ttHkwGif uav;upm;uGif;ESifh acwfrDtDvufxa&mepfupm; p&mypnf;rsm;udk upm;enf; trsK;d 30ausm?f puftvH;k a& 84

ul;uefudkygqufvufaqmuf vkyf&ef pDpOfaeNyD;upm;uGif;udk vH k ; jzif h 0ef a qmif r I a y;xm; w,f}}[k if;uqufvufajymjy aeYpOf eHeuf8em&DrSn11em&D txd ydw& f ufr&Sz d i G v hf p S o f m G rnf aMumif ; od & onf / upm;uG i f ; onf/ twGif; 7D kyf&SifHkudk wpfOD; tqkdygupm;uGif;twGif; a& jzpfaMumif;od&onf/ (155) vQif aiGusy5 f 00jzifh 10rdepfpm wpfBudrfudk vludk;OD;MunfhIEkdif aMumif; od&onf/ ]]upm;uGif;0ifaMu;u tcrJh yg/ rnfolrqdkvma&muftyef; ajzEdkifygw,f/ upm;csif&ifvJ ta<uaphwpfaphudk (100)usyf eJY0,fNyD;BudKufwJh upm;enf;udk owfrw S x f m;wJt h a<uaph ta& twGux f nfNh y;D upm;vd& Yk ygw,f/ ta<uaphukd ydu k q f e H jYJ yefvr J ay; ygbl;/wdkif;a'oBuD;tqifheJYnD atmif a 'ozG H U Nzd K ;a&;twG u f vma&muf zGifhvSpf&jcif;jzpfyg yifyi kd & f i S r f sm;onf rdrw d , Ykd mcif; twGif;&SdqD;yifrsm;\ atmuf ajcES i f h t yif y wf 0 ef ; usif w G i f aygif ; jruf r sm;&S i f ; vif ; ay;& onf/ odkYrSom rSnfha<uus aomqD;oD;rsm;udk tvG,w f ul aumuf,o l r d ;f qnf;um 3&uf? 4&ufaevSe;f xm;&onf/ qD;oD;tpdk ,aeYaygufaps;rSm wpfjynfvQif aiGusy2 f 00 0ef;usif a&mif;cs&NyD; qD;oD;ajcmufwpf wif;vQif aiGusy2 f 000a&mif;cs &aomaMumifh qD;yiftyif20 ausmfydkifqdkifaomawmifolwpf OD;vQif qD;oD;zkd;tjzpf wpfESpf aiGusyf 3odef;eD;yg;&&SdaMumif; od&onf/ OD;vIdif(&rnf;oif;) aeMuwmaygh/ NyD;awmh a&eH t&nftaoG;vJ ydkaumif;vm w,f}}[k '[wfyifa&eHajrrS wGif;ydkifwpfOD;u ajymjyonf/ ,cktcg '[wfyifa&eHajrodkY a&eHw;l &eftjyif a'otoD;oD; rS pD;yGm;&Sm&efa&muf&Sdolrsm;ESifh pnfum;aeaMumif; od&onf/ (078)

eHeufydkif; 06;03 w&m;awmf 06;35 rsKd;cspfwyfrawmf 08;10 pdkufysKd;okw naeykdif; 04;25 cspfolpkHwGJ wl,SOfETJ 04;35 Zmwfvrf;wdk 05;20 &opHv k ify k jf rif Zmwfvrf; ]]'&rfrmrsm;&JU t&Sio f cif}} (tydi k ;f -19)

1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678

nykdif; 07;00 &opHv k ify k jf rif Zmwfvrf; ]]Te; f zGUJ arwm}} (tydi k ;f -12) 08;00 owif;tNy;D ,aeYntwGuf jr0wD\ aw;vufaqmif - &Si;f [Gm&JU *dr;f urm(3) &opHv k if kyjf rifZmwfvrf; ]]tm*vl}}(tydi k ;f -8)

MRTV-4

&rnf;oif;NrdKYe,ftwGif;&Sd aus;vufaeawmifolrsm; aygif;roif?ajrrqG&bJ &moDay:qD;oD;jzifU 0ifaiG&ae

&rnf;oif; 'DZifbm 25 a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,f jynfolrsm;twGuf aygif;roif? ,ckv&moDwi G f rEav;wki d ;f twG i f ; &S d aus;vuf a 'oae ajrrqGbJ 0ifaiG&aeaomoD;ESH rSm qD;oD;jzpfonf/ NrKd Ue,ftwGi;f &Sd a'otoD; oD;wGif qD;yifrsm; tESHYtjym; aygufa&mufMuNyD; ,ckv&moD wGif pwifaumuf,lMuonf/ (0Jy) kH qD;yifrsm;qD;oD; ,ckEp S f wGif oD;EIef;ydkaMumif;od&onf/ qD;yif tyif30ydi kq f i dk o f w l pf OD;vQif ESpfpOfqD;oD;wif;100rS 150 0ef;usif&&SdaMumif; od& onf/ rk;d avuif;pif yGiv hf if; &moDa&mufvmonfEi St hf rQ qD;

eHeufyi kd ;f 06;40 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]cspforD;av;}} (tydi k ;f -52) 07;30 owif; 09;00 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJom G ;aom ESv; Hk om;}} (tydi k ;f -35) 10;00 acwfopfysKdar aeYv,fyi kd ;f 12;00 kyo f Z H mwfvrf;wGJ

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

]]a&Tz; l pmav; w0Jvnf}} (tydi k ;f -3) 12;45 &efue k jf rifui G ;f us,f 02;00 owif; 02;20 World of Knowledge nydi k ;f 07;15 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]yef;EkaoG;}} (tydi k ;f -34) 08;00 owif; 08;30 Weekly Sport Diary

mn tv

eHeufyi kd ;f 06;00 Mickey Mouse 08;30 yef;vdw Yk ifpm; tEkvuf&mrsm; (yvmpwmyef;yk) 10;00 News 10;30 xd,ESifhauomtvS (tydi k ;f -8)

'[wfyifa&eHajr a&eHxu G t f m;aumif;vm

rif;vS 'DZifbm 25 rauG;wdi k ;f a'oBu;D txuf rif;vS&dS a&eHajrvufw;l wGi;f rsm; teuf '[wfyifa&eHajrESia hf &eH ra<uukwifa&eHajrrsm;onf vuf&t dS aetxm;wGif a&eHxu G f tm;aumif;aeNy;D xef;udi k ;f a&eH ajronf xifoavmufrxGuf aMumif; a&eHvkyfom;rsm;xHrS od&onf/ 'DZifbm1&ufr2 S 4&uftwGi;f '[wfyifa&eHajrwGif wpf&uf a&eHyDygtvHk; 30rS40txd& aomwGif;rsm;&Sdvmonf/ ]]tck&ufydkif;a&eHaps;uvJ ajrmufvmw,f/wpfyy D gaiGusyf 115000txdaps;&w,f/ [dk wke;f uwpfyy D grS aiGusy5 f 0000 a&mif;&wm/ a&eHuvnf;xGu?f aps;uvnf; ajrmufaeawmh '[wfyifa&eHw;l olawGtqifajy

1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678

aeYv,fyi kd ;f 12;00 ]cspfarwmurjy,f} (tydi k ;f -124) 03;20 tuRrf;w0if(My Girl) (tydi k ;f -14) nydi k ;f 09;20 tuRrf;w0if (My Girl) (tydi k ;f -15) 10;15 Invisiable Man (tydi k ;f -4)

CHANNEL-7

eHeufyi kd ;f 08;00 Happy Birthday

to You

09;00 tdyr f ufq& Hk m 10;00 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]arwmrkd;a&pufav;} (tydi k ;f -81) 11;00 ig;wef;ESiNhf yKd if b,foE l i dk f

aeYv,fyi kd ;f 12;30 Sport Program 01;00 Music & Life 02;00 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]opmw&m;tvS}} (tydi k ;f -24) nydi k ;f 07;30 The Model Academy

pmrsufESm 14

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 yGJxJu qefaphawGvGifhpifrus 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ovdk tkef;oD;eJYiSufaysmoD;vJ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

26-12-2013

vGefqGJ&mwGif toHk;jyKonfUqm;vif;ukef;&Gmu vGefwHk;

atmfwdkqdkvmjym;rsm;jzifU &GmrD;vif;
NrdKif 'DZifbm 25 rauG;wdkif;a'oBuD; yckuL cdkif NrdKifNrdKUe,f vif;uawm aus;&Gmud, k t hf m;ud, k u f ;kd atmf wdkqdkvmjym;rsm;jzifh &GmrD;vif; a&;vkyi f ef;rsm;aqmif&u G v f suf &S& d m 2013ckEp S Z f e G v f ydi k ;f rS pwif aqmif&GufcJhNyD; ,cktcgrD;wdkif aygif;35vHk;wyfqif rD;rsm; vif;vsu& f o dS nf/ ,ckr;D vif;rIrm S vif;uawm &GmZmwd &efue k Nf rKd Uae OD;cifarmif Nidrf;u qkdvmjym;ESifhrD;oD;yg tkyfpHktvHk;20ESifhusef15vHk;rSm rD;vif;a&;ukov dk & f i S r f sm;u vSL 'gef ; Muwyf q if x m;NyD ; jzpf onf/ (atmufyHk) rD;wkdifwpfwkdifwGif qdkvm jym;wpfjym;?bufx&Dt;kd wpfv;kH ? rD;oD;wpfvHk;? tvif;a&mifpk ud&, d mwpfv;kH ESi0 hf i kd , f mBuKd ;rsm; yg&SNd y;D rDvif;rIty kp fw kH pfcu k e ku f srI wefzkd;rSm aiGusyf82000jzpf ukefusrIoufomNyD; aus;vuf aejynfolrsm; rD;puf? "mwfqD? 'DZ,fqD? rD;BudK;rsm;rvdkawmhbJ atmfwq kd v kd mjym;jzifh rD;tvif; a&mifudk &&SdcHpm;aeMu&NyDjzpf aMumif; od&onf/ (124)

uRefawmfwkdY jrefrmvlrsKd; rsm;onf rk;d acgifve G ;f onft h cg ig;&HUrif;y&dwa f wmfukd &Gwz f wfyl aZmf rd;k ac:avh&MdS uovdk vGef qGJ rdk;ac:onfh"avhvnf;&Sd onf/tqdy k gig;&HUrif;y&dwa f wmf &Gwz f wfya l Zmfjcif;ESiv hf e G q f jJG cif; "avhonf a&S;,cifuwnf;u ,aeYwdkif xGef;umaeqJvnf; jzpfonf/ txl;ojzifv h w G v f yfa&;aeY? jynfaxmifpkaeY?awmifolv,f orm;aeYponfa h eYBu;D ?&ufBu;D rsm; wGif txdrf;trSwftcrf;tem; rsm;usif;yNyD; aysmfyGJ?&TifyGJrsm;

tjzpf jrefrmhdk;&mjcif;vHk;cwf NyKd iy f ?JG xkyq f ;D wd;k NyKd iy f ?JG acgif;tH;k du k Nf yKd iy f ?JG Muufcy G Nf yKd iy f ?JG acsmwdi k f wufNydKifyGJ?ajy;ckefypfNydKifyGJrsm; tjyif vGefqGJNydKifyGJrsm;udk xnfh oGi;f usi;f yavh&MdS uonf/ ,ckacwfvGefqGJNydKifyGJrsm; usi;f y&mwGif vGeBf uKd ;\wpfzuf pDwGif tav;csdefwl(odkY)ta& twGuw f l vlwu Ykd wpfzufEi S hf wpfzuf tm;NydKifqGJMujcif;jzpf onf/ xkdodkYqGJ&mwGif pnf;oHk; pnf;om; tv,fpnf;wGif vGeBf uKd ;\A[dt k rSwt f om;xm; wpfzufEi S w hf pfzufqMJG ujcif;

jzpfonf/ xl;xl;jcm;jcm; qm;vif;uke;f &GmwGif awGUjrifcJh&onfrSm vGef qGJonfhtcgvGefwHk;udk toHk;jyK vGefqGJyGJjyKvkyfaMumif; avh vmod&Sd&onf/ ]]uRefawmfwdkY &GmrSm rd;k acgifwE hJ p S q f & kd if vGeq f JG avh&SdMuw,f/ tckjrifae&wJh vGefwHk;&JUwpfzufwpfcsufrSm BudK;wpfacsmif;pDcsnfNyD; vGefwHk; ay:rSm ,m,Djymom'faqmifukd wifygw,f/ jymom'faqmifudk awmh vGew f ;kH eJw Y NJG y;D cdi k c f a hH tmif a'gufawGeJYxdef;xm;&ygw,f/ tJ'jD ymom'faqmifay:rSmawmh qef?tkef;?iSufaysmyg0ifwJh uef awmhyGJwpfyGJwifygw,f/ NyD;&if [dkbuf'Dbuf yg?rygodatmif vGew f ;kH &JU wpfzufwpfcsup f a D jr jyifrm S pnf;om;xm;ygw,f/ tJ 'Dvdk om;NyD;wmeJYwpfzufeJYwpf zuf tm;NydKifqGJMuygw,f/ xl; jcm;wmuawmh vGefqGJae&if; BuKd ;jywfom G ;vkjYd zpfap?'grSr[kwf qGJNyD;oGm;vdkYjzpfap? vGefwHk;udk ajrjyifjyefcs&mwGijf zpfap?jymom'f aqmifay:rSmwifxm;wJu h efawmh

usroGm;bl;}}[kve Gw f ;kH ESiv hf e Gw f ;kH \xl;jcm;csufudk a'ocHwpfOD; uajymjy od&onf/ tqdkygvGefwHk;rSm tvsm; ig;awmif?v;k H ywfvufroH;k q,fcefY &SNd y;D wrmom;ESii hf g;&HUyHo k Pmef xkvy k x f m;onf/ acgif;ESit hf Nr;D bufwGif BudK;csnf&eftayguf azmufxm;NyD; 0rf;AdkufESifhausm bufukd tjym;jyKvy k x f m;onf/ ig;&HUacgif;taMu;cGHESifhab;ESpf zufwi G f vGew f ;kH udt k v,frm S xm; wpfzufpr D BS uKd ;qGa J eyHr k sm;udk kyv f ;kH ?ky<f ursm;jzifh xkvy k x f m; onfrSm tvGefvuf&majrmuf onfudk awGUjrifcJh&onf/ wpfausmif;wpf*gxm?wpf &Gm?wpfyk'fqef;qdkovdk a&pBudK NrKd Ue,fwi G f aus;&Gmaygif;245&Gm &So d nft h euf Adv k r f LS ;AveEpnfol [laom aoG;aomufBu;D ay:xGe;f cJ& h m qm;vif;uke;f &Gmwpf&m G wnf; wGio f m awGUjrifc& hJ aom xl;xl; jcm;jcm;vGefwHk;ESifhvGefqGJjcif; "avhudk avhvmrSwfwrf;jyKa&; om;wifjyvdkuf&ygonf/ azxGP; f aZmf(a&pBudK) taejzifh EGm;pmauR;&ef aumuf &dw& f efom&Sa d Mumif; tkw& f p S Bf u;D aus;&GmrSawmifow l pfO;D u ajym jyonf/ t&mawmfNrKd Ue,ftwGi;f rk;d pyg;pdkufcif;tcsKdUonf ESpfpOf Zlvi kd v f wGip f wifysK;d axmifpu kd f ysK;d avh&a dS omfvnf; ,ckEp S & f moD tajymif;tvJaMumifh pyg;pdkuf ysK;d rItcuftcJjzpfay:um yHr k e S f ESpr f sm;xufaemufus pufwif bmvtwGif; rkd;pyg;pdkufysKd;cJh& aMumif; t&mawmfNrKd Ue,f tkwf &SpBf u;D aus;&GmESic hf ifomaus;&Gm tkyfpk?a'ocHrsm;\ ajymjycsuf t&od&onf/ &moDOwkESifh udkufnDaom rkd;pyg;rsKd;aphrsm; &&Sd&efESifhpdkufysKd;enf;pepfrsm; ulnDay;&eftwGuf t&mawmf NrdKUe,f pdkufysKd;a&;pDrHcefYcGJrI aumfrwDo, Ykd ckvtwGi;f cifom aus;&Gma'ocHjynfor l sm;uwifjy cJhMuaMumif;od&onf/ (145) aiGusyf 50000 &So d nfh acgufqJG ajcmufxkyf?MuufO?tkdiftdk'if; qm;wku Yd a kd xmufyv hH LS 'gef;ay;cJh aMumif; od&onf/ (atmufyHk)

&moDOwkajymif;vJrIESifUydk;usa&mufrIwdkhaMumifU t&mawmfNrdKY e,fwGif rkd;pyg;pdkufcif;rsm; txGufavsmhenf;Edkif

t&mawmfNrKd Ue,fwi G f rd;k pyg; tpdu k r f sm;onfh tkw& f p S Bf u;D ?cif omponfa h us;&Gmrsm;wGif &moD Owktajymif;tvJEi S y hf ;kd usonfh twGuf pyg;txGuE f e I ;f rSmav; yHo k ;kH yHc k eft Y xd avsmu h svsu& f NdS y;D tkwf&SpfBuD;ESifh cifomaus;&Gm tkyp f w k w Ykd i G f pyg;pdu k c f se d r f m S yHr k e S f xuf aemufusaMumif;?tcsKdU aompyg;cif;rsm;wGif tESH10 wGif 6ESr H m S pyg;tqHrygaMumif;? cifomaus;&Gmtkyp f k rd;k pyg;pdu k f awmifolwpfOD;xHrS od&onf/ rd;k pyg;&dwo f r d ;f cse d w f i G f tESH atmifonfp h yg;cif;rsm;udk pwif &dwa f eaMumif;?tkw& f p S Bf u;D buf rS rd;k pyg;rsm;rSmtysut f pD; enf; aMumif;? tcsKUd rk;d pyg;pdu k c f if;rsm; ukorIwGif aus;&Gm&Sd vlem 130OD;udc k di kr fc d ifEi Su hf av;apmifh a&Smufa&;toif;?trsK;d orD;a&; &mtzGUJ Ou|u pkpa k ygif;wefz;dk

uvsmPrdwt oif;\ wwd,tBudrf pmaya[majymyGu J sif;yrnf

jrpfom; 'DZifbm 24 jrpfom;NrdKUe,fvHk;qdkif&m uvsmPrdwtoif;rS wwd, tBudrf pmaya[majymyGJudk jrpfom;NrKd U vkyt f m;aMu;rHc k ef;r wGif a[majymoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ 2014ckESpf Zefe0g&D12&uf wGif q&mcspfOD;ndKESifh q&m aZmfcdkifOD;? Zefe0g&D13&ufwGif armifomcsK( d *suf uGr;f Ncu H e k ;f )ESihf OD;bkef;("mwk)wdkYu n 7em&DrS pNy;D pmaya[majymoGm;rnfjzpf aMumif; uvsmPrdwtoif; em,u OD;oef;xGef;xHrS od& onf/ a&T&nfOD;(jrpfom;)

zGHY NzdK;a&;vkyfief;rsm;pwifaqmif&GufEkdif&ef yxrtBudrf aiGusyf(395'or65)odef; cGJa0vsmxm;

pOfhul; 'DZifbm 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D pOfu h ;l NrdKUe,ftwGif; a'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm;wGif us,fus,fjyefY jyefx Y x d a d &mufa&mufatmifjrif pGm aqmif&GufEkdif&eftwGuf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xH odkY aiGusyfodef;1000owfrSwf csxm;ay;aMumif; od&onf/ pOfu h ;l NrKd Ue,ftwGi;f 20132014 b@ma&;ESpftwGif; taumiftxnfazmfaqmif&u G f Ekdifa&;twGuf aus;vufa'o rsm;\ ynma&;?usef;rma&;? vrf;wHwm;ESit hf jcm;vkyi f ef;40 ckwdkY\ &efyHkaiGxkwfay;&ef vkd tyfaiGrSm aiGusyf 952 odef; vsmxm;owfrSwf&m yxr tBudrfoHk;pGJ&ef vkdtyfaiGusyf 395'or65ode;f udx k w k a f y;&ef NrKd Ue,fzUHG NzKd ;a&;vkyi f ef; taumif txnfazmfa&;tzGJUodkY NrdKUe,f zGUH NzKd ;a&;taxmuftuljyKaumf rwDrS wifjyawmif;cHxm;aMumif; od&onf/ tqky d gaus;vufa'ozGUH NzKd ; a&;vkyi f ef;40ckw\ Ykd yxrtBur df wGif cwufcsOfaus;&Gmtkyfpk twGu1 f 2ode;f ?a&Tjynf16ode;f ? MumO,smOfoe d ;f 20?jrpdr;f 15ode;f ? om,m0wDckepfodef;?aiGawmif &Spo f e d ;f ? anmifyif&p S o f e d ;f ? rif; &Gm10odef;? qnfBuD; odef;30? xH;k Bu;D 26ode;f ?vufyZ H if4ode;f ? cufoif12ode;f ?a&G*w kH i kd 1 f 0ode;f ? qifao17ode;f ?ewfawmif7ode;f ? [oFmzdkckepfodef;? ausmif;qdyf 11odef;?a&Tusif27odef;?a&Smuf yif;kd 32ode;f ?vufyefv2 S 7ode;f ? ukuKd 8ode;f ?rmvJ 12ode;f ? a&T';kH odef;20?qnfonf 12odef;? a&T avS12ode;f ? ZD;uke;f 11'or65 odef;?uRef;BuD;ckepfodef;ESifh0g;Hk ukef;ckepfodef;wdkYudk aus;&Gm tkyfpkwdkYodkY toD;oD;&efyHkaiG xk w f a y;&ef cG J a 0vsmxm;cJ h aMumif; od&onf/ (136)

t&mawmf 'DZifbm 25 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rHk&Gm cdkif t&mawmfNrdKUe,ftwGif; rd;k pyg;pdu k c f if;rsm;(tay:yH) k wGif ,ckEp S f &moDOwkajymif;vJrE I i S hf

yd;k usa&mufrr I sm;aMumifh rd;k pyg; txGufEIef;ododomomavsmh enf;EdkifaMumif; t&mawmfNrdKU e,f rdk;pyg;pdkufawmifolrsm;xH rS od&onf/

a&GYvsm;usef;rma&;ukorI uGif;qif;aqmif&Guf
ausmufajrmif; 'DZifbm 25 ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D a&Tbkd cdkif ausmufajrmif;NrdKUe,fcGJ twGif;&Sd a*G;ukef;aus;&GmwGif a&GUvsm;use;f rma&;ukorItzGUJ rS 'DZifbm23&uf rGe;f wnf1 h 2em&D u uGi;f qif;aqmif&u G Mf uonf/ tqkdygukorIwGif jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'guf wmatmifoef;? cdkif rdcifESifh uav;apmifha&Smufa&;toif;? trsK;d orD;a&;&mtzGUJ Ou| a': aX;aX;armfEi St hf zGUJ 0ifrsm;?NrKd Ue,f trsK;d orD;a&;&mtzGUJ Ou| a': at;Nir d ;f ZifEi St hf zGUJ 0ifrsm;?NrKd Ue,f pnf y if o m,ma&;tzG J U Ou | OD;ausmfEdkif? NrdKUe,fusef;rma&; rSL; OD;atmifvif;? ukoay;rnfh q&m0efa'gufwmatmifatmif OD;? OD;ausmfpdk;rdk;? OD;xifvif;ESifh usef;rma&;0efxrf; 28OD; pkpk aygif ; tif t m;170OD ; wd k Y u uGi;f qif;ukorIrsm; aqmif&u G f cJhMuonf/

26-12-2013

pmrsufESm 15
um;awG wpfaeUudk tpD; 30 0ef;usifvmaew,f/ tr&yl& jrKd Ue,f? tif;0vrf;cJx G y d ?f ul;wdUk qdya f e&mu ae&musO;f aeawmh um;awG0if&xGu& f cufaew,f/ tif;0wHwm;vrf;cGu J ae 4zmvHk &Snw f v hJ rf;cGu J dk cif;ay;xm;vdYk awmfawmfaumif;ygw,f/ jrpf urf; ul;wdkUqdyfae&mrSmae&m usOf;aewJhtwGuf ,mOfawG &yfem;0ifxGuf&wm cufcJae wmyg/oufqdkif&mawG taeeJY EdkifiHjcm;om;? c&D;oGm; {nfh onf,mOfawG tqifajyajy 0if xGuo f m G ;vmedi k a f tmif pDpOf ay;&if aumif;rSmyg/ EdkifiHjcm; om;trsm;pku eHeufydkif;rSm tif;0udv k nfw,f/ tif;0vnf Ny;D &if ppfui kd ;f awmifom G ;w,f/ ppfui kd ;f awmifuaejyefNy;D awmif oreftif;eJY OD;ydefwHwm;0ifjyD; naeqnf;qmae0ifcse d u f Mdk unfh Muw,f/ tck&moDrSm Oa&my c&D;oGm; jyifopf? *smreDawG t0ifrsm;aew,f}}[k c&D;oGm; vrf;nTefwpfOD;u ajymjyonf/ tif;0NrKd U a&S;a[mif;,Ofaus; rIe,fajrodkU ,ck&uftwGif; aeUpOfc&D;oGm;{nfhonf OD;a& 250rS400ceft Y xdvma&mufvnf ywfvsuf&SdaMumif;? Zkef0ifaMu; taejzifh ,Ofaus;rI0efBuD; XmerS edkifiHjcm;om;wpfOD;vQif aiGusyfwpfaomif; aumufcH aMumif;?r,fEt k w k a f usmif;awmf Bu;D ESihf Am;u&mausmif;wdUk wGif Zkef0ifaMu; pdppfaumufcHa&; pcef;rsm; zGifhvSpfxm;aMumif; od&onf/ eEmrif;vGif awmh pm&if;,lxm;NyD; 0,fcsif olvmrS wkdufkdufcsdwfay;wm awG vkyfvm&w,f}}[k rkH&GmNrdKU ausmumvrf;&Sd zke;f ta&mif;qki d f ykdif&SifwpfOD;u ajymjyonf/ ,ck'Z D ifbmvtwGuf rk& H m G NrKd UrS&&Sa d omzke;f qif;uwfcw GJ rf; rSm GSMtvk;H 500?WCDMA tvk;H 2000&&Sr d nfjzpfNy;D ,cif vxuf tvk;H 50yka d Mumif; od& onf/ (155) w,f/ &GmrSmrD;r&awmh puf&uf uef;cwfva Ydk wmh r&bl;/ ajceif; &ufuef;eJYyJ &ufw,f/ ykqdk;? apmif? wbuf tyfxnf rSeo f rQ tukef&ufw,f/ csnfudkvJ 0,froHk;bl;/ 0gudkAdkif;iifNyD; csnBf uKd ;xkww f ,f/ (atmuf0y J) kH ta&mifqdk;aq;uawmh roHk; rjzpfoHk;&wmaygh/ bmyJjzpfjzpf wpfzufwpfvrf;u tydk0ifaiG &w,f/ apmifwpfxnfudk aiGusyf 8000uae 10000txd&w,f/ ykq;kd wpfxnfukd aiGusyf 2500 uae 3500txd,y l gw,f/ NrKd U ay:uvJrm S w,f/ &GmteD;tem; 0ef;usifvJ a&mif;&ygw,f}} [k &Sr;f wyfaus;&GmrS wpfyi kd w f pfEi dk f &ufuef;&ufvkyfol wpfOD;u ajymjyod&onf/ausmp fm G (rauG;)

c&prwfumvwGif tif;0a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrokdh vma&mufvnfywfolrsm;ESifUpnfum;vsuf&dS

vrf;a[mif; jrpfqdyftxd um; eJUvmMuw,f/tJ'u D ae jrpfi,f jrpfukd ul;wdUk pufavSeUJ jzwfu;l NyD; tif;0NrdKUxJudk jrif;vSnf;eJY vnfywfMuw,f/ vrf;opfu ae0ifNy;D tif;0NrKd UxJtxdum;eJY vmvnfMuwm enf;ygw,f/ jrif;vSn;f cu wpfO;D udk aiGusyf 3000 ,lw,f/ ESpfOD;pD;&if aiG usyf 6000? oHk;OD;pD;&if aiGusyf 9000 ,lygw,f/ tif;0NrKd UwGi;f u r,fEktkwfausmif;BuD;? eef; jrifa h rsm Sp f if? &wemqDr;D bk&m;eJU Am;u&mausmif;wdu Yk kd vdu k y f gydUk aqmifNy;D td;k wkwe ;f qdyu f rf;udk jyefyUkd ay;&w,f/ wcsKd Ujrif;vSn;f awGu OwnfwHcg;u 0ifNyD; r,fEt k w k a f usmif;(tay:0JykH)eJY eef;jrifharQmfpifudkt&ifydkUw,f/ wcsKdUu NrdKUdk;tjyifvrf;uywf NyD; &wemqDrD;eJY Am;u&mudk t&ifyUkd Ny;D tjyefrm S eef;jrifa h rsm Sp f if eJY r,fEktkwfausmif;BuD;udk0if w,f/ jrif;vSnf;tpD;a& 200 0ef;usif&SdwJhtwGuf {nfhonf uswt hJ cse d q f & kd if ESpa f cgufawmh qGJ&w,f/ {nfhyg;csdefqdk&if wpfacgufy& J w,f}}[k tif;0jrKd U? tdk;wkwef;wGif jrif;vSnf;,Of ajy;qJGaeolwpfOD;u ajymjy onf/ ]]tcktcsdefqdk&if {nfhonf uwfuodyfra&mif;&awmhbl;/ t&if 0efxrf;awGykd&wkef;u qki d u f v dk ma&mif;wmawG&w dS ,f/ jynfolawGykd&awmh qkdifukdvm roGi;f Mubl;/ vkc d si& f if tck qki d f u aps;uGux f v J u dk a f umufae& w,f/ GSM uvJ wpfodef; 0ef;usifyJ&Sdw,f/ WCDMA uawmh aiGusyfwpfodef;okH; aomif;avmufxa d ps;aygufao; w,f/ 'gayrJh 0,fr,fo h o l y d r f &Sd

rdwDvmNrdKU rD;ab;oifUtdrfaxmifpkrsm;\aetdrfrsm;udk tvSL&Sifrsm;\vSL'gef;rIjzifU aqmufvkyf&efpwifpDpOf

rdwDvm 'DZifbm 25 rdwv D mNrKd UwGif rwf 20&uf u pwifjzpfyGm;cJhonfh y#dyu jzpfpOfrsm;wGif eef;awmfue k ;f &yf uGuf csrf;at;om,me,fajr&Sd tdrfaxmifpkrsm;\ aetdrfrsm; rD;ab;oifhcJh&m tqdkygaetdrf rsm;udk tvSL&Sifrsm;\vSL'gef; rIjzifh 2014ckEp S f Zefe0g&DvwGif pwifaqmufvy ka f y;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/(atmufykH) ]]wki d ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ &JU Bu;D Muyfvrf;Ter f e I t YJ wl tvSL &Si[ f m*sO D ;D pd;k 0if;? trftrfa&mif eufAvDrdom;pk(&efukefNrdKU)eJY tvSL&Sifrsm;&JU vSL'gef;rIeJY taqmufttHkawGudk wnf aqmufoGm;rSmyg/ csrf;at; om,me,fajr rD;ab;oifh tdrfaxmifpkrsm;eJY usL;ausmfae xdi k o f a l wG jyefvnfae&mcsxm; ay;EkdifzdkY ajcmufcef;wGJoHk;xyf taqmufttHt k vH;k 30? tcef; ta&twGut f cef;540? vH;k csi;f tdr& f mtvH;k 200wdu Yk kd yxrqifh taeeJY aqmufvkyfay;oGm;rSm jzpfygw,f}}[k cdkiftkyfcsKyfa&; rSL; OD;wifarmifpdk;u ajymjy onf/ taqmufttHkrsm;aqmuf vkyfvSL'gef;Ekdifa&;twGuf csrf; at;om,me,fajrwGif taqmuf ttHkyHkpHrsm;ESifhtnD ajrae&m wkdif;wmjcif;? aqmufvkyfa&; ypnf;rsm;xm;&Sd&ef *dka'gifrsm; aqmufvy k& f ef ajrae&ma&G;cs,f jcif;wku Yd kd pwifaqmif&u G v f suf &So d nf/ csr;f at;om,me,fajrwGif aetdrr f sm; jyefvnfaqmufvy k f ay;&m vdt k yfonft h y k c f sKya f &; qki d & f m XmetaqmufttHr k sm;? 0efxrf;tdr& f mrsm;ESihf aps;ponf wdu Yk v kd nf;xnfo h i G ;f wnfaqmuf oGm;rnf[k od&onf/ tvm;wl oD&r d *Fvm? &efrsK;d atmif &yfuu G w f w Ykd i G v f nf; ajr ae&mydkifqkdifrIrsm;udk jyefvnf pdppfNyD;aemuf qufvufae&m csxm;Eki d a f &;twGuf pDpOfaqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (147)

tif;0 'DZifbm 25 c&prwfyGJawmfumvwGif tif;0a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,f ajrodUk edi k i f jH cm;om;c&D;oGm;{nfh onfrsm; aeUpOftrsm;tjym; vma&muf vnfywfvsuf&Sd aMumif;? tdk;wkwef;qdyfurf;rS tif;0NrKd UwGi;f av;XmeodUk vdu k f ygydUk aqmifay;aeonfh jrif;vSn;f ,mOfrsm; 0ifaiGaumif;MuaMumif; od&onf/ tif ; 0Nrd K Ua[mif ; od k U vm a&mufvnfywfMuonfh edkifiH jcm;om; c&D ; oG m ;{nf h o nf trsm;pkwdkUonf tif;0wHwm; BuD ; xd y f & S d tif ; 0vrf ; cG J ? 'k | 0wDjrpfi,fqdyfurf;txd armf awmf,mOfrsm;ESifh vma&muf MuNyD; jrpfi,fjrpfudk ul;wdkUpuf

avSjzifh jzwful;umtif;0? tdk; wkwe ;f qdyu f rf;odUk wufa&muf Muonf/ tdk;wkwef;qdyfurf;rS jrif; vSn;f ,mOfrsm;udk iSm;&rf;pD;eif; um tif;0NrdKUwGif;odkU vnfywf MuaMumif; od&onf/ 'k|0wDjrpfi,fjrpfukd jzwfu;l onfh pufavSu;l wdUk cudk Edi ki f jH cm; om; c&D;oGm;{nfhonfwpfOD; vQif toGm;tjyef aiGusyf800 aumufcHaMumif;? jrif;vSnf; ,mOfcudk tif;0NrKd UwGi;f av;Xme ydUk aqmifctjzpf {nfo h nfwpfO;D vQif aiGusyf 3000 awmif;cH aMumif; od&onf/ ]]tif;0udk vmvnfMuwJh edi k i f jH cm;om;{nfo h nftrsm;pku tif;0wHwm;BuD;xdyf tif;0

jynfor l sm; zke;f cJw G rf;ykr d& dk &SNd yD;aemufyi dk ;f rkH&GmNrdKYwGif zkef;ta&mif;aps;uGufusqif;
rkH&Gm 'DZifbm 25 oufqkdif&mrS 0efxrf;rsm; twG u f cJ G w rf ; avQmh c sNyD ; jynfolrsm;tm; ykdrkdwkd;jrifhay;cJh NyD;aemufykdif; rkH&GmNrdKUwGif jyify zke;f qif;uwfta&mif;aps;uGuf aps;EIe;f rsm; usqif;oGm;aMumif; zkef;yJGpm;rsm;ESifh zkef;ta&mif; qkdifrsm;rS od&onf/ Ekd0ifbmvrSp rkH&GmNrdKU twGuf zkef;cJGwrf;ukd 0efxrf; rsm;twGuf av;ykHwpfykHomcs xm;ay;Ny;D jynfor l sm;ukd av;ykH ok;H ykc H sxm;ay;cJjh cif;jzpfonf/ ]]vlawmfawmfrsm;rsm;vJ zke;f ukdifvmEkdifvkdYeJYwlw,f/ qif;

rdk;pyg;pHuGuf &dwfodrf;yGJusif;y
ausmufyef;awmif; 'DZifbm 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D jrif;NcH cdi k f ausmufyef;awmif;NrKd Ue,f \ 2013-2014ckESpf rdk;pyg; pHuu G f &dwo f r d ;f yGu J kd Muufarmuf awmifqnfa&aomufa'o udi k ;f a&SUwef;pcef;e,fajr?udi k ;f aus;&Gm tkyp f ?k uGi;f trSw( f 2268)? OD;ydi k f trSw( f 121)awmifol OD;omMo \ raemokc rsKd;oefYpHjyuGuf wGif 'DZifbm 23&ufee H uf8em&D cGJu usif;ycJhonf/ tqdkygpHuGuf&dwfodrf;yGJodkY jrif;NcHcdkifpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme cdi k O f ;D pD;rSL; OD;usia f rmifEi S c hf di k f SMSrsm;? NrKd Ue,fty k c f sKya f &;rSL; OD;apmxGef;0if;? NrdKUe,fpdkufysKd; a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sa d ':cif rd;k Munf? NrKd Ue,ftqif& h dS pdu k y f sK;d Bu;D MuyfrX I meqdi k & f mwm0ef&o dS l rsm;ESifh pdkufysKd;a&;ajrpm&if;rS uGif;0efxrf;rsm;? aus;&Gmtkyfpk rsm;rS rdk;pyg;pdkufawmifolrsm; pkpa k ygif; 92OD; wufa&mufMunfh IavhvmMuonf/ (atmufyHk) tqdy k graemokcrsK;d oefp Y jH y uGur f S wpf{utxGuE f e I ;f 124 'or96wif; xGu& f c dS NhJ y;D rsK;d oefY pHjy&Gm 25{u\ ysrf;rQwpf{u txGufEIef; 104'or44 wif; EIef;xGuf&SdaMumif; od&onf/ a&Trif;atmif

rauG;NrdKYe,fwGif dk;&mvuf&ufuef; &ufvkyfolrsm; ta&mif;t0,ftqifajyvsuf&Sd

rauG; 'DZifbm 25 uef;jzifh t0wftxnfrsm; &uf rif;vSNrKd Ue,f &Sr;f wyfaus;&Gm rauG;NrKdUe,ftwGi;f &Sd aus;&Gm vkyf tdrfwGif;rIpD;yGm;jzpfvkyf onf ykodrf-rHk&Gmum;vrf;ab; tcsKdUwGif a&S;jrefrmvuf&uf udi kv f su& fa dS eonfua kd wGU&onf/ wGiw f nf&NSd y;D pD;yGm;a&;tqifajy zGHUNzdK;aom&Gmav;jzpfonf/ vQyp f pfr;D r&onfrt S y tdrw f i dk ;f eD;yg;wDA?DG atmufpufEi Sp hf avmif; rsm;&SdMuonf/ &GmydkifrD;pufjzifh wpf&GmvHk;rD;vif;vsuf&Sdonf/ um;oH? qdi k u f ,fo?H zke;f jrnfoH rsm;ESifhtwl &ufuef;cwfoHwdkY udkvnf; xl;jcm;pGmMum;&onf/ ]]uRefrwdkYu 0gpdkufw,f/ tckaemufydkif; aiGcsnf(6)0gudk ydNk y;D pdu k jf zpfw,f/ 0gudk ud, k w f i dk f pdu k Nf y;D &vmwJ0 h geJY &ufuef;&uf

pmrsufESm 20
123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

26-12-2013

MunfUIppfaq;

pufr0 I efBuD;Xme jynfaxmifp0 k efBuD; OD;armifjrihf tqifh jrifp h uLpuf( kH omaygif;)twGi; f aysmz h wfcsyx f w k v f y ka f erIudk Munf h p I pfaq;pOf/

pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrifU tqifUjrifUpuLpufHk(omaygif;) ppfaq;

aejynfawmf 'DZifbm 25 pufr0 I efBu;D Xme jynfaxmifp0 k efBu;D OD;armifjriho f nf 'DZifbm24&uf rGe;f vGy Ji dk ;f wGif {&m0wDwi dk ;f a'oBu;D &Sd tqifh jrifp h uLpuf( kH omaygif;)okUd oGm;a&mufNy;D &Si;f vif;aqmif t&mxrf;? trIxrf;rsm;tm; awGUqk H jynfyukrP o D Udk pufHk iSm;&rf;jcif;ESiy hf wfouf ukrP o D Udk iSm;&rf;aomfvnf; 0efxrf; rsm;taejzifh tpkd;&trIxrf;rsm;tjzpf qufvufwnf&Sdae rnfjzpfNy;D 0efxrf;rsm;ESifh rdom;pk0ifrsm;\ use;f rma&;? ynm a&;ponfh vlrIb0zGHUNzdK;wkd;wufrIvkyfief;rsm;twGuf Xme tvdu k f wm0ef&o dS r l sm;yg0ifonfh aumfrwDrsm;zGUJ pnf;Ny;D pepf wusaqmif&u G r f nfjzpfaMumif; ajymMum;um puft Hk wGi;f aysmz h wfcsyx f w k v f y k a f erIEi S hf wpfaeUwef (60)us owif;pm puLpuf( Hk pDru H e d ;f )vkyi f ef;cGiw f Udk ukd Munf h p I pfaq;cJa h Mumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

avxD;wyfqifyso H ef;rnfU tem*wfav,mOfrsm;

*Refzm&pf\ av,mOftif*sif kwfw&uf xkd;&yfoGm;NyD; xkd;pkdufqif;oGm;onf/ zm&pf onf tar&duefEi dk i f o H m; a&SUaewpfO;D jzpfNy;D ol\ 1978 qufpem 182av,mOfarmif; tawGUtBuHK 42ESpf&SdNyDjzpfonf/ odkUaomf ynm&Sd owdjzpfc[ J o l nft h wki d ;f olUav,mOf qDwi dk u f w D i G f csKUd ,Gi;f csur f sm;&da S eonfudk rjyK jyifbJ vspfvsLIxm;cJhonf/ xka d eUu wpfqpfcsK;d auGU&mwGif t&Se d jf ri fh wif&ef arhavsmc h& hJ mrS ol\av,mOfi,fonf 0Juawmhy& Hk pfywfx;dk qif;cJjh cif;jzpfonf/ ajr jyiftxuf ay 400tjrifhom&Sdav&m ol\ av,mOfrm S t&Se d E f i S x fh ;dk qif;aeNy;D pueUf yki d ;f twGi;f ajrjyifEi S a fh qmifr h r d nfjzpfNy;D rD;avmif aygufuGJoGm;awmhrnfjzpfonf/ okUd aomf uHaumif;axmufronf[k qk& d rnfyif/ ol\ qufpemav,mOfav;wGif k;d &Si;f oavmuf touftE&m,fru S ,fwifEi dk f rnfe h nf;ynmwpfcy k g&So d nf/ ajrjyifut&Se d f jzihf wk;d 0ifvmonfudk jrifvu dk o f nfEi S hf ol\ OD;acgif;xufrS vufukdifwpfckukd qGJcsvkduf

TMK

bmomjyefonf

onf/ t&de S jf zifh xk;d usaeaom av,mOfrm S wkUH ceJjzpfom G ;Ny;D opfyifrsm;ay:odUk usom G ;onf/ xkUd aemuf ajrjyifay:okUd OD;pku d u f som G ;Ny;D zm&pfrm S av,mOftwGi;f rS ab;uif;pGmjyefxu G v f mEki d f cJo h nf/ av,mOfraygufua JG tmif vSr;f xde;f vku d Nf y;D zm&pf\toufudk u,fwifvu dk o f nf rSm avxD;wpfckyifjzpfonf/ av,mOfrsm;wGif c&D;onfrsm;tok;H jyK&ef toufu,favxD;rsm;yg&So d nfudk tm;vk;H todyifjzpfonf/ odUk aomf ,ckaemufyi dk ;f wGif av,mOfwpfcv k ;Hk tm; qGx J e d ;f Eki d r f nfh avxD; Bu;D rsm;ukd av,mOfi,frsm;wGif wyfqifvm Mujcif;jzpfonf/xkUd aMumifh rawmfwqjzpfum av,mOfysuu f saomtcse dw f i G f avxD;ukd zGihf vkdufjcif;jzihf ajrjyifokdU xkd;qif;aygufuGJrD; avmifrnfh tE&m,frS u,fwifEi dk jf cif;jzpf jrefrmEki d i f o H Ukd a&muf&v dS monfh urmz h vm;qkBuD;ukd ok0Ptm;upm;uGi; f jyKvkyf aMumif; od&onf/ aom owif;pm&Si; f vif;yGw J i G f zGiv hf p S jf yopOf/ pmrsuE fm S 10 aumfvH 1 odkU ,ckESpfwGif urmhzvm;qkBuD;ukd urmh &efukef 'DZifbm 25 f vku d v f jH yornfjzpfaMumif;? jrefrmEki d i f o H Ukd wpfBur d w f pfcgrQ a&muf&dS abmvk;H tzGUJ csKyu h vm;qkBu;D vSnv hf nfjyoonft h pDtpOf cJz h ;l jcif;r&da S omurmz h vm;qkBu;D onf tdE, d urmz S f pufwifbmvwGif pwifNy;D rki d f Eki di f H ukv d u f wm;NrKd UrS &efue kt f jynfjynfqi dk & f m ukd 2013ckEp f n S v hf nfum 2014ckEp S f avqdyo f Ukd ,aeUrGe;f vGJ 1em&Dwi G f a&muf&dS aygif; 92000ausmv {Nyv D wGif b&mZD;vfEi dk i f H c&D;pOfNy;D qH;k rnf cJhonf/ k mudv k m(jrefrm)\ refae*si;f 2014ckEp S w f i G f b&mZD;vfEi dk i f H usi;f yrnfh jzpfaMumif; udu urmz h vm;NyKd iy f r JG wki d r f D urmz h vm;qkBu;D ukd 'gdkufwm Mr. Rehan Khan u ,aeY rGef; Eki d i f a H ygif; (90)odUk uk;d vMum vSnv hf nfjyo vGy J i kd ;f wGif &efue k Nf rKd U ok0Ptm;upm;uGi;f rnfjzpf&m jrefrmEkdifiHonf urmhzvm;BuD; jyKvy k o f nfo h wif;pm&Si;f vif;yGw J i G f ajymMum; a&muf&Sdvmonfh (53)EkdifiHajrmufjzpfonf/ onf/ jrefrmEkdifiHtygt0if wpfBudrfwpfcgrQ jrefrmEki di f& H dS abmvH;k 0goem&Sir f sm;twGuf a&muf&c dS z hJ ;l jcif;r&So d nfh Eki d i f a H ygif;(51)Edi k i f H urmhzvm;qkBuD;udk pmrsufESm 9 aumfvH 4

jrefrmEkdifiHokdh wpfBudrfwpfcgrQ a&muf&c dS z UJ ;l jcif;r&Sa d om urmz U vm;qkBu;D &efukefNrdKYokdh a&muf&Sd