Pabirak - klip kukuruza koji zaostane na njivi posle berbe Pabuina - meso izmeu rebara kod svinje Pavlaka

- donja platnena navlaka za jastuk ili dunju preko koje se stavlja jastunica Pajanta - greda koja spaja rogove na krovnoj konstrukciji Pajvan - deblje uze Pajta - drugar Pala - sprava u obliku reketa kojim se vadi arpadik Palamida - bodljikavi korov Paorenda - prost seljak Paprc - hajduka trava Parado - konj za karuca za paradu Para - plug za paranje Parte - uzvik kravi da se pomakne s mesta Patarice - drugi dan praznika Pendera- ulini staklar Pendetirati - ojaati donove pendetama (blokejima) Pero brno - najjae pero na ptiijem krilu (" a ti si mi brno pero u mrtve kokoske") Pecati se - ujedati (" !uve se pecaju" bice kise") Peiti - razvuci" rasiriti (neki predmet) Pizhdric - #eminizirani muskarac Pikla - kanta za pijau vodu Pilika - deja igra sa reketom - loparom i valjkastim kratkim drvetom Piljak - kliker od gline Pinka - kutija u kojoj ka#edija uva porez za prostoriju u kojoj se karta Pinkli - zavezuljak - zamotuljak od odece Pinika - napiak Pirgav - rosav u licu Piriti - duvati Pisav - spljosten o nosu Piciposta - m$z$ osoba koja ogovara i prenosi novosti Picmilka - guziarka Pickoa - vatara Pistoljara - vatara Plaja - opstinski dobosar Plek - lim Plemenka - krava za rasplod

Plondre - pletene letnje paorske pantalone Poganstina - osoba koja drugima zagorava zivot Pogaar - uesnik svadbe sa nevestine strane Podbiti se - nabiti petu Podvoz - prevoz na zapreznim kolima Podrumar - prodava vina Podusje - sluzba za umrlog Pozdernjaa - pe% di se lozi iverje i prpa Pojika - pojac u crkvi Pokarabasati se - posvaati se Poklade - poslednji dan pred bozicni ili uskrsnji post Polic - &' para Pomijara - pojede sve i svasta Pomocnice - uzduzne stranice" dugaka tanja stabla na kolima na koja se dene seno" slama itd Ponova - odlazak u kupovinu odece" obuce itd Ponjavica - prostirka za namesten krevet Popariti - preliti povrce vrelom vodom da se skine ljuska Popaa - taksa opstini za koriscenje pasnjaka Porket - ('') pamuk za zenske haljine Poruganija - pogrdni naziv Porcijas - veca riba koja se moze pojesti u jednoj porciji Posluzbnica - kutlaa Postupanica - pogaa koja se lomi kad dete prohoda Potega - papuica izme jarmaca i osovina da se popne u kola Potkajlovati - staviti drvce da se ormar ne mrda Po#torant - polaznik skole posle * osnovne Pocna - strikana zenska obuca" zepa Pijae - komadi leba sa slaninom veliine zalogaja - da se deca lakse rane Prdaljka - tvrdoglava osoba Predati se - ustupiti imovinu mlaim narastajima Predizati - presecati spil karata Prezentla - narukvica Prekomukati - preziveti dusevnu muku i tegobu Prengla - drvena ploica koja pritiskom noge izbacuje metalni novic (kad se igra "pismo-glava") Prereiti se - sukobiti se reima

Prljak - kratko zasiljeno drvo za sadnju (busi rupe) Provlak - tanka sveca za saranu Prokol - nuznik Protisli - ziganje u krstima Prosce - ograda oko kuce od neotesanog drveta Pruiti se - opruziti se Prcmoljak - sitna osoba Puvanjak Puvara - zrna kukuruza koja ne pucaju" budu tvrdi Pudar - uvar vinograda Pulaje#ta - grobar Pule - dete koje se ne odvaja od majine suknje" mamina maza Pulija - metalno dugme na prsluku Pulin - mali ovarski pas+ servilna osoba Pumphozne - pumparice Pundrav - crevni parazit+ nestasni deko Puriti - peci na vatri Pust - samovoljan Pustolina - vucibatina Putko - konj sa belim nogama Putnjica - prljavstina u kozi na rukama Pucovati - umetati tkaninu druge boje pri krpljenju Puska - sira limena cev pomocu koje se prave kobasice ,adilo - poljoprivredna alatka ,adin - vredan ,adodaljka - vatara ,ado - poklon trgovca koji daje kupcu uz kupljenu robu ,ajber - metalni zavrtanj za zatvaranje vrata ,ajtati - ponasati se bahato" rasipniki ,ampa - ira" slatko vino koje poinje da vri ,ana - onaj sto brine o starim i iznemoglim" naslednik ,asplatiti - raspolititi zaklanu svinju ili govee ,asti - rastinje na livadi ,astrockati se - naglo se ugojiti ,aupavati - proreivati guste zasade da raste kako treba ,editi - istiti zito od kukolja ,ekla - zenska bluza

,epuv - iak ,ecepis - recept ,ibezh - noz za ribanje kupusa ,intati - raditi mukotrpno ,isar - najamni radnik koji radi za naturu (zito itd) ,obar - ulini prodava koji oko vrata nosi robu i prodaje ,ova - beleg na telu zivotinja - znak raspoznavanja ,ozhdanik - knjiga iz koje se ita sudbina oveka ,ona - dronjak" krpa ,oa - rupa ,uknjak - merica za obroke za stoku ,ukovedati - skupljati srpom pokosenu psenicu u snop ,ukunica - drvene poluge na kolima" taljigama u koje su upreze konj ,utav - maljav .aga - smrad .akagija - bolest kod kopitara .akaluda - budala .alauka - nevreme praceno jakim vetrom .amokis - mleko koje se samo usiri .araga - mrsava osoba .aruda - bolest naduvenosti trbuha .atljik - #raklic .adak - metalni tronozac za oranije za kuvanje pekmeza .vetovati - davati savet .vitnjak - vrpca za vezivanje gaca .evotinja - zakanje" bolovi u krstima .egediner - vrsta goluba .ekser - sitan novac .ermija - stoka .ersan - konjska oprema" am .ecovati - kladiti se .ila - sperma .irkovaa - rakija od sirka i kukuruza .isak - rupica na kragu kroz koje se pije voda .jerke - sa strane .kakavica - klizeca sipka za zatvaranje vrata .kamija - skolska klupa

.krnavet - neuredna osoba .krnati - slomiti se .latkaa - jabuka .lepica - sirota nevesta .lepadija - sirotinja .liker - #otogra# .liuge - klizaljke .neruke - neudobno .neule - laka kucna obuca od tkanine" patike .olgabirov - sreski naelnik .olenik - zakrivljeni deo saonica koji klizi po snegu .onice - sanke .o#ort - na brzinu ("/a se so#ort gubis odavde0") .poradiega - zasto .ranka - deja bolest grla .tarezh - stara odeca" starudija .telazha - otvorena polica za posue .tidak - vrsta sargarepe .todanak - vrsta kukuruza za kuvanje" sladak - zuckastosivi .trv - nered" prljavstina .treka - vunica za pletenje .trlimke - naglavake .trugaa - alatka za struganje trave u vinogradu .tu - uzvik za volove da krenu udesno .uboa - uvar polja .uklata - bezuma osoba .uludnjak - lud .umporaa - sibica .uponica - kutlaa abanati - dugo hodati abana - osoba sa ravnim tabanima ablanet - tabli abletic - ukrasni platneni zastira na stolicu aki - odmah ("1im sam uo" taki sam naredio da se ide kod nji2") alokinja - mirazhdika aljige - kratka seljaka kola s jednim konjem amjanika - lekovita trava" vrsta groza

andara-mandara - lupetanje andariti - imati se3 andrkati - kloparati antuza - dugme-zeton u kocki anuan - jako tanak ancer - igra anur - skola plesa anjiraa - vrsta kisele jabuke araba - ograda aka - stap za paradajz aka - pasulj koji raste uz taku egljiti se - razbuivati se ejka - tetka odmila eci - bogatiti se iba - trbuh ildika - glupan intara - glava itrati - previse ugaati iljer - stolar ozna - kutija za duvan oriti - ubriti zemlju ovijim izmetom+ premestati tor svaki par dana ornjati se - brzo odlaziti orokalo - brbljivac ociljarka - uglaana ledena staza oir - levak raveljati -brbljati ragae - kola s jednim tokom za iznosenje tereta" ubreta rajber - onaj koji goni kupljenu stoku sa vasara do gazdine kuce rajli - vrsta okretnog plesa ralja - vrsta naprave za nosenje u vidu vrsto upletene mreze dvema motkama rambelaj - tramvaj ranzibal - proslava ranciport - prevoz rapara - primitivna drvena klizaljka renkort - kratki muski kaputic re#iti - pogoditi rikov - demper

ingelt - baksis rlaja - prialica rom#a - adut u kartama rosarinac - naplaiva takse onim sto ulaze u 4$ .ad rskavac - prut kojim uitelj udara acima packe rtaloija - aparat koji se stalno kvari i treba ga popravljati rukovati - navijati za nekog rumbeta - truba runto - lenstina rkalo - deaic koji radi kod gazde (zanatlije) uljak - mali a nabijen umper - graevinska kola za nosenje peska" zemlje" cigala itd utumrak - zloban" podmukao ovek 5apiti - gepiti" drpiti 5a-cu - nevazan prazan razgovor 5oretati - gledati u mraku i slabo videti 1orka - zatvor" bajbok 1ornuti - drpiti 1ula - toljaga 5urak - vrsta kratkog kaputa 5ue - magarac 5uka - amar 5unut - caknut 6 bebu - direktno u lice (".ve sam mu kazo u bebu$$$") 6glajisati - uglancati 6zaliti se - uspaliti se 6z oin - suprotno od onog sto treba 6jero - ukrivo 6kebati - uvatiti 6kezeiti - postaviti nesto ukrivo 6kezeen - koji stoji uvrnuto" iskrivljeno u odelu 6kobe - u kostac s nekim 6lagua - ulizica 6lopati se - isprskati se blatom 6lo#rati se - maskirati se 6macurati se - biti sav u suzama" umazati se od suza i slina 6meljati se - umazati se izmetom - stati nogom u izmet

6muzgati se - uprljati se 6nakaraditi se - nainiti sebe ruznim 6npar - nepar 6ncut - mangup 6njkav - bolesljiv 6piua - zensko dete 6puvan - spor i smotan u poslu 6purnjati se - preznojati se u pretoploj odeci 6rlab - vojniko odsustvo 6sesti - vrsiti pritisak na nekog 6skonke - skauci 6spala - uobrazena osoba 6spijati - glumiti pre#injenost 6spropadati se - smetati na poslu a praviti se da se radi 6sukan - mrsav 6tartanj - previse" uludo 6tuckati - usitniti 6uditi se - ustvrdoglaviti se 6#lickati se - dobiti proliv 6#rkestiti se - iskolaiti oi od straha 6alica - lutalica 6ati - londrati 6mikati se - upuvati se 6reh - ukoso 6truc - u inat 6ur - u naturi 7ajta - rasa" pasmina" porodica" #amilija 7aj#erica - rasa crnih svinja 7alinka - manjak 7alian - retardiran 7alta - nabor 7an#ulja - zenski polni organ 7asovati - dobiti sledovanje 7at - mera za duzinu+ (8( cm 7atelin - postava za odelo od vate 7ackati - obrlatiti 7ackalica - vatara

7edervajs - prasak protiv znojenja nogu 7edersic - sediste na kolima sa #ederima koji su pokriveni kozom 7ela - boja" sorta 7eler - #elinka 7ender - osoba koja pleni stvari 7ene - uzvik sa znaenjem9 nema nista od toga0 ipak0 7erbl - vrsta kartaske igre 7ertig - kraj 7est - veoma 7irciger - ekcema na kozi novoroeneta 7ircigerka - zena od *' godina 7ikal - advokat 7landra - beda 7landrati se - ziveti nemoralno 7lasav - musav 7lasterisati - poploati dvoriste ciglom 7lekica - testo za supu 7lika - nevazna karta u igri 7ljenuti - oamariti ili udariti po glavi 7ljoka - prostitutka 7orauz - zatvoreni zastakljeni trem (gonk) 7oka#ulja - vucibatina 7orman - taljigas ili volar koji prevozi za novce 7orpas - kartaski izraz 7orpan - koijas 7ota - igra 7raj - dabe 7rajla - nakinurena devojka 7raklic - posuda za rakiju 7rancijas - konj koji kad stoji ese nogu o nogu 7ras - deija padavica 7renter - vandroka 7renjang - si#ilis 7rizhak - svez 7rket - nain strikanja 7rnjokalica - nos 7rnjokati - ispustati glasan zvuk - neartikulisan

7ront - prednji deo kuce 7roncla - resa 7rckati - tiho i nerazumljivo govoriti 7ruliti - naguziti 7rtalj - etvrtina 7rustuk - doruak 7uksa - #ljoska 7ura - prevoz u jednom pravcu 7urkast - ir na ovijem vimenu 7urt - stalno 7uruna - pec 7usekla - kratka muska arapa 7u#a - vatara 7utirati se - ne uestvovati na raspravi ili u poslu 7ueraj - losa izrada 7uer majstor - los majstor :aj-huj - nesto neozbiljno :ajiti - goniti stoku :apcilinder - muski gospodski sesir :ahar - pustahija :uja - uzvik kojim se oznaava da je nesto zavrseno 5ajg - vrsta pamune tkanine 5ajgan - koji je od cajga 5akati - sutirati 5akum-pakum - sve skupa 5vajer - vrsta brasna ; klase 5valiti se - ne dopustati u raspravi da druga osoba bude u pravu 5vetko - konj sa belom sarom na elu 5vibok - vojniki dvopek 5vikla - deo tkanine krojen ukoso 5volika - stabljika crnog luka 5vonjak - sitan bezvredan novac 5enzar - posrednik pri kupoprodaji 5epaa- plava sljiva 5ecnuti - propasti+ promasiti stepenicu 5igansko perje - gologuz 5iganici - susnezica

5igaretla - cigareta 5ikbrija - gologuz 5imer - krupan paradajz odozgo da kupac misli da je sav paradajz taki 5in - kalaj 5ipelcug - peske 5i#rati se - lickati se 5ic - pamuna tkanina 5ica - krznena kragna na kaputu 5makati - ljubiti 5molja - slabic 5okla - donji deo zida tamnije obojen 5oca - ortak u kocki 5rkanica - badavadija 5rtalo - mali raonik 5ugaro - lokaa 5ugiher - postava 5ukras - poslastiar 5undukurcnuti - naisto propasti - umreti 5upas - #orpas 5uruk - uzvik konju da ide unazad 5ucati - zavitlavati 1akanac - eki% 1angir - polna bolest 1apa - suv izrovan kolski put 1arakati - prevrtati zar u peci 1atlov - duge motke koje se popreno stave na lotre zapreznih kola da bi se na nji stavilo seno 1aika - magarac 1akav - nervozan 1ekicar - vrsta mlina 1eloglave - iznad glave 1engele - trokaka gvozdena kuka za vaenje kante iz bunara 1erez - zbog toga 1erkez - prosireni rukav na kosulji blizu sake 1eati - dugo i uporno ekati 1ikati - bosti glavom i rogovima 1iklic - opusak

1ikmezhe - ladica" #ijoka 1ikov - vrsta ribe 1ilager - ika 1ile - starkelja 1irajiv - pun ireva 1ismenka - ista zena 1kalj - bodljikavi korov 1loviti - dubiti na glavi 1onka - vo sa polomljenim rogom 1orda - krdo stoke 1ugovi - deja igra /agati - bockati nekim predmetom /ada - uzvik teranja /ak-sokak - zadnjak /ega - zenska kapa /igericar - antipatina osoba /ida - komad crepa za antiskolu /ora - mrsava stoka <avolj - veca drvena posuda u kojoj se kiseli kupus <alaj - pripev u ljubavnim pesmama iz =ake <alov - srp <andrka - lucprda <amlica - niska stolica na tri noge <anitskola - deja igra skolice <anuti - apnuti <apica - vrsta kolaa <arage - zadnji deo na zapreznim kolima <arajtov - veliki novanik samo za papirne novce <arampov - jendek <vajcika - golub preleta <vandra - krasta <vandrav - krastav <vigar - tanak vrh bia <vigarac - momic od (*-(> godina <vigarica - devojica od (*-(> godina <vindleraj - prevara <vickati - blago udarati konja kamdijom

<epa - micna <eput - masnica na cipeli <erbli - noa <ea - starija sestra <ibadija - neozbiljan <ijak - levoruk <iljokuran - kurcobrija <iljeze - jagnje od godinu dana <iljer - vino roze <indivila - koketna devojka <ipkara - duguljasta paprika <iraj - vo sa dugim rogovima <irajzli - zara <irine - najsiri deo kanala <irma - stit na kapi <ice - sivenje <ica - vrh na seljakoj peci <ie - zdrebe <kembe - nevaljalo dete <klopac - oteklina od ujeda insekta <klopocija - masina koja glasno radi <kopiti - kidati zaperke na paradajzu <krbotina - ostatak polomljenog zuba <lajbok - novanik za sitan novac <lajpik <laj#er - ostra nozeva <laj#na - masna" kravata <lingeraj - ipka na rublju" vez <la#rok - kucna haljina <lus - kraj <ljapiti - osamariti <mek - miris - osecaj <mickalo - corav koji ne vidi dobro <morna - jelo sa jajima pomesano s brasnom+ debela kajgana <mugnuti - pobeci <najca - kroja <napsl - vrsta kartaske igre

<obonjiti - odjekivati pod udarom predmeta <opiti - udariti <os - suknja <pargla - vrsta deteline <pacir - setnja <pengler - klon#er <peceraj - radnja mesovite robe <pecije - lekovite materije od raznih sastojaka <pitalj - bolnica <piclov - prepredenko <picnamet - porodicni nadimak <purak - sapurika <rek - kos <tajerac - vrsta velikih konja <tajervogn - laka kola za prevoz lakog tereta <takara - osoba dugih nogu <talmajstor - cistac stala <ta#ir - devojacka sprema za udaju <tacija - stanica <telung - polozaj tela" drzanje <tenara - nezagrejana prostorija <tetovati - biti na steti <tir - bastovanski korov <togo - lep" kvalitetan ("?delo ti je stogo0") <toplciger - vadicep <tranga - deblji konopac <trapac - umor <treka - pruga <trim#la - carapa <tringla - vunica <tro#ovati - kaznjavati <truks - jaka pamucna tkanina <trupiran - santav <tru#na - guma za carape <tucer - kico <tucovati - klikeraski izraz <uv - mera za duzinu

<uvaklija - levonogi #udbaler <umangele - bezi" trci <tolvert - vrsta bombone <unigla - ekser sa sirokom glavom <urige-burige - bezvredna stvar <urnajst - mnogo <us - hitac <ucka - nepromisljena osoba <uc - muruc - neprivlacna osoba <uc-muc - besmislica <u#nodla - pecivo u obliku valjuscica ku%a na lakat - ku%a koje se protee na ; ulice" na %oku+ @u%a na lakat ne mora ba biti na %oku (da bude sa dvije ulice)$ @u%a na lakat je onda kad se glavni dio ku%e po preko placa nalazi do ulice" a u produetku uz jednu meu su dodatne prostorije$ ?bino je taj lakat bio na jednu vodu (krov samo na jednu stranu)"uvijek prema vlasnikovom dvoritu$