-1 NOVVM TESTAMENTVM Textus secu n d u m III. edition e m UBS, omnino cum XXVI. et XXVII.

editionibu s Novi Test a m e n ti Graec e , Nest e et A and editoribu s, concors, !ra e t e r minutia s inter! u n c tio nis. Abbrevia tio n e s "#$# %#&&#'() "#$# %#."() "#$# /(0"#) "#$# '2#))3) 4.#56'7 #4(7$(/2) 4.(7 .2%#'(07 4.(7 "(.')&'(07 # 4.(7 "(.')&'(07 ; 4.(7 =#/#$#7 4.(7 6>67'(07 4.(7 >'/'4437'(07 4.(7 "(/(77#6'7 4.(7 &677#/()'"6'7 # 4.(7 &677#/()'"6'7 ; 4.(7 $'%(&6() # 4.(7 $'%(&6() ; 4.(7 $'$() 4.(7 >'/3%()# 4.(7 6;.#'(07 '#"2;(0 46$.(0 # 46$.(0 ; '2#))(0 # '2#))(0 ; '2#))(0 = '(0B# #4("#/0C'7 '2#))(0 *Evan+ e iu m sec. , Mt M*a,t*t- a e u m , *Evan+ e iu m sec. ,M*ar,c*u m, Mc *Evan+ e iu m sec. ,1*u,c*a m, 1c *Evan+ e iu m sec. ,Io*ann e m , Io Act*us A!osto oru m, Act *E!isto a ad ,8om* a n o s , 8om 9* E!isto a ad ,:or*int-ios, 9:or <* E!isto a ad ,:or*int-ios, <:or *E!isto a ad ,Ga *at a s , Ga *E!isto a ad ,E!-*e sios, E!*E!isto a ad ,?-i *i!!e n s e s , ?-i *E!isto a ad ,:o *oss e n s e s , :o 9* E!isto a ad , 9T-es s T-es s* a o nic e n s e s , <* E!isto a ad , <T-es s T-es s* a o nic e n s e s , 9* E!isto a ad ,Tim*ot- e u m , 9Tim <* E!isto a ad ,Tim*ot- e u m , <Tim *E!isto a ad ,Tit*u m, Tit *E!isto a ad ,?-i em*o n e m , ?-i em *E!isto a ad ,@ebr*a e o s , @ebr *E!isto a ,Ia*cobi, Ia 9* E!isto a ,?etr*i, 9?etr <* E!isto a ,?etr*i, <?etr 9* E!isto a ,Io*annis, 9Io <* E!isto a ,Io*annis, <Io A* E!isto a ,Io*annis, AIo *E!isto a ,Iud*a e, Iud A!oc*a D! sis, A!oc

Mt 1:1
; EFGH IJK LJM H NLG OPQLR G S G BTS U S G EPT V. < EPT V I KKNLJK R K LT W, LT W U I KKNLJK R K TW E, TW E U I KKNLJK R K G UTK WT RG H UJFXG H T RG , A G UT H U I KKNLJK R K > PJ H WT R K Y PT W R H &TV P, > PJ H U I KKNLJK R K LP V, LP V U I KKNLJK R K P V, Z P V U I KKNLJK R K VQKT U E , VQKTU E U I KKNLJK R K )TTLL K, )TTLL K U I KKNLJK R K 7TFV K, [ 7TFV K U I KKNLJK R K ;JH W R H T\ E, ;JH U I KKNLJK R K ME U W R H G ], ME U U I KKNLJK R K JLLT , ^ JLLT U I KKNLJK R K BTS U R K ETLQF T. BTS U U I KKNLJK R K 7GFGV KT W R H RG ( P GS,

-2 _ 7GFGV K U I KKNLJK R K GEG V, GEG V U I KKNLJK R K EQ , EQ U I KKNLJK R K L X, ` L X U I KKNLJK R K MLTX R , MLTX R U I KKNLJK R K MP V, MP V U I KKNLJK R K a TK, b a TH U I KKNLJK R K MT] V, MT] V U I KKNLJK R K \ a, \ a U I KKNLJK R K aJW TK, 9c aJW T H U I KKNLJK R K %TKTLL , %TKTLL H U I KKNLJK R K V H, V H U I KKNLJK R K ML TK, 99 ML TH U I KKNLJK R K J\GK TK WT RG H UJFXG H T RG d R H VJRG QW JL T H ;TESF KG H . 9< %JR U R K VJR GQ W JL TK ;TESF KG H J\GK T H I KKNLJK R K 7TFT ]Q F, 7TFT ]Q F U I KKNLJK R K YGPGE T E F, 9A YGPGE T E F U I KKNLJK R K EQG U, EQG U U I KKNLJK R K FQTW V, FQTW V U I KKNLJK R K a P, 9Z a P U I KKNLJK R K 7TU W, 7TU W U I KKNLJK R K \ V, \ V U I KKNLJK R K FQG U, 9[ FQG U U I KKNLJK R K FJ a T P , FJ a T P U I KKNLJK R K %TR] K, %TR] K U I KKNLJK R K TW E, 9^ TW E U I KKNLJK R K ML X R K KUPT %TP T H, e H IJKK ]N NLG H FJI VJKG H OPQL R H. 9_ 4 LTQ G K T IJKJT d EPT V MH BTS U IJKJT UJWT R LL T P J H , WT d BTS U MH R H VJR GQ W JL T H ;TESF KG H IJKJT UJWT R LL T P J H , WT d R H VJR GQ W JL T H ;TESF KG H MH RG OPQL RG IJKJT UJWT R LL T P J H . 9` $G U NLG OPQL RG I KJLQ H G RM H K. VKNL R J S ] J L N H R H VN R P H T RG %TP T H R ! ML X, dP K " LSKJF] J # K T RG H J $ P ]N K ITL R P %\GSLT W dKJ VT R G H &I GS. 9b ML X U K P T R H, U WTQG H 'K WT V ] FMK T R K UJQIV T R L T Q, EGSF ]N F ] P ( dGF LTQ T R K. <c RT R T U T RG K]SVN ] K R G H )UG IIJFG H WSP GS WT Rf *KTP X KN T R ! F IMK, ML X S H BTS U, V XGEN ] + H dTPTF T E J # K %TPQ V R K ISKT # W LGS, R I P K T R + IJKKN ] K W dKJ VT R H LRQK &I GSg <9 R eJ R T Q U S K WT WTF LJQ H R *KGVT T RG NLG K, T R H I P L LJQ R K FT K T RG d R K &VTP R Q K T R K. << $G RG U ,FGK I IGKJK -KT dFNP M ] + R .N] K $d WSP GS UQ RG dPGX RG S F IGK R G H , <A UG dTP] KG H K ITL R P eJQ WT R eJ R T Q S K, WT WTF LGSLQK R *KGVT T RG VVTKGS F, , LRQK VJ]J P V N K J S VJ K G K %J]f V K ]J H. <Z IJP]J H U h i ML X d RG dKGS dG NLJK / H dPGL R T e J K T R ! IIJFG H WSP GS WT dTP FT E J K R K ISKT # WT T RG g <[ WT G W I KMLWJK T R K MH G 0 % RJWJK S Kg WT W FJLJK R *KGVT T RG NLG K.

Mt 2:1
$G U NLG IJKKN ] K R G H K ;N]F JV R H GSUT T H K V PTQ H 1P 2UGS RG ETLQF M H , )UG V IGQ d KT RGF K dTPJ I KG K R G J ) H 3JPGL FSVT < F IGK R J H , 4G LRQK RJ\ ] J H ETLQFJ H R K GSUT MKj J 4UGVJK I P T RG R K LR PT K R + KTRGF + WT 5F]GVJK dPGLWSK LTQ T R !. A WG LT H U ETLQFJ H 1 P 2 UN H RT P \ ] N WT d LT 3JPGL FSVT VJRf T RG , Z WT LSKTI T I K d K R T H RG H P\QJ P J # H WT IPTVV T R J # H RG FTG dSK] K J R G dTPf T R K dG OPQL R H IJKK R T Q. [ G U J 6dTK T R !, K ;N]F JV R H GSUT T Hg G RM H I P I IPT d R T Q UQ RG dPGX RG Sg ^ "T L , ;N]F JV I G UT, G UTV H FT\ L R N J 6 K RG # H IJV LQK G UTg W LG I P eJFJ LJ R T Q IG VJKG H , ,LRQ H dGQVTK J # R K FT K VGS R K LPT F. _ $ RJ 1 P 2 UN H F ]P ( WTF LT H RG H V IGS H 7WP EML JK dTPf T R K R K \P KGK RG XTQKGV KGS LR PG H , ` WT d VkT H T RG H J ) H ;N]F JV J 6dJK, 4GPJS ] K R J H eJR L T R J WPQE H dJP RG dTQU GSg d K U J PN R J dTII J FT R VGQ, ,dMH W I F] K dPGLWSK L M T R ! . b G U WG LTK R J H RG ETLQF M H dGPJ ]NL T K, WT )UG LR P 8K J 6UGK K R + KTRGF + dPG IJK T RG H MH F] K LR ] N d KM G 0 K R dTQU GK. 9c ) U KRJ H U R K LR PT \ PNL T K \TP K VJI F N K LX UPT. 99 WT F] KR J H

-3 J ) H R K G ) W TK J 6 UGK R dTQU GK VJR %TP T H R H VN R P H T RG , WT dJL KR J H dPGLJW KNL T K T R ! , WT KG eTK R J H RG H ]NLTS P G H T R K dPGL KJI W T K T R ! U PT, \PSL K WT F ETKGK WT LV PKT K. 9< WT \PNVT R Q L ] K R J H WT Rf *KTP V KTW VkT Q dP H 1P 2UNK, UQf FFN H UG KJ\ PNL T K J) H R K \ PTK T R K. 9A KT\M P N L K R M K U T R K )UG IIJFG H WSP GS XT KJ R T Q WT Rf *KTP R ! ML X F IMK, IJP] J H dTP F T E J R dTQU GK WT R K VN R P T T RG WT XJ IJ J ) H #4ISdR GK, WT 4L]Q WJ # MH 9K J4 dM LGQg V FFJQ I P 1P 2 UN H aN R J # K R dTQU GK RG dGF LTQ T R . 9Z U IJP]J H dTP FT E J K R dTQU GK WT R K VN R P T T RG KSW R H WT KJ\ PNL JK J ) H #4ISd RG K, 9[ WT K WJ # MH R H RJFJS R H 1 P 2 UGSg -KT dFNP M ] + R .N] K $d WSP GS UQ RG dPGX RG S F IGK R G H , e #)I dRGS W FJLT R K S K VGS. 9^ $ RJ 1P 2 UN H )U K ,RQ KJdT \]N $d R K V I MK ]SV ]N F TK, WT dGL RJ FT H KJ # FJK d K R T H RG H dT # UT H RG H K ;N]F JV WT K d LQ RG # H P GQH T R H d UQJ R G H WT WT R M R P M , WT R R K \P KGK 8K 7WP EML JK dTP R K V I MK. 9_ R R J dFNP ]N R .N] K UQ JPJV GS RG dPGX R GS F IGK R G H , 9` >MK K TV 7WG L]N, WFTS]V H WT :USPV H dGF Hg T\ F WFT GSLT R R WKT T R H, WT G W 5]JFJK dTPTWFN ] K T Q, ,RQ G W J )L K. 9b $JFJS R LT K R G H U RG 1 P2 UGS ) UG IIJFG H WSP GS XT KJ R T Q WTRf *KTP R ! ML X K #)I dR ; <c F IMK, IJP]J H dTP F T E J R dTQU GK WT R K VN R P T T RG WT dGPJ GS J ) H I K LPT F, RJ]K WTLQK I P G aN R G K R J H R K kS\ K RG dTQU GS. <9 U IJP]J H dTP FT E J K R dTQU GK WT R K VN R P T T RG WT J ) L F]JK J ) H I K LPT F. << WG LT H U , RQ P\ FTG H ETLQFJ JQ R H GSUT T H KR RG dT R P H T RG 1P 2 UGS XGE ]N WJ # dJF]J # Kg \PNVT R Q L ] J H U WT Rf *KTP KJ\ PNL JK J ) H R V PN R H =TFQFT T H , <A WT F] K WTR 2 WNL JK J ) H d FQK FJIGV KN K )TaT P R , ,dMH dFNP M ] + R . N] K UQ R K dPGXN R K , RQ )TaMP T # G H WFN] LJ R T Q .

Mt 3:1
K U RT # H V PTQ H WJ KTQ H dTPT I KJ R T Q M KKN H ETd R Q L R H WNP LLMK K R + P V ; R H GSUT T H < hWT i F IMK, %JRTKGJ # R J , 5IIQWJK I P ETLQFJ T R K G PTK K. A G 0 RG H I P LRQK .N]J H UQ <LT =GS RG dPGX R GS F IGK R G H , >MK EG K R G H K R + P V ;, RGQV L T R J R K U K WSP GS, J ]J T H dGQJ # RJ R H RP EGS H T RG . Z #R H U M KKN H J 6\JK R %KUSVT T RG d RPQ\ K WTV FGS WT a KNK UJPV T R K N K dJP R K :LX K T RG , U RPGX K T RG WP UJ H WT V FQ IPQGK. [ R RJ eJdGP J J R G dP H T R K 3JPGL FSVT WT d LT GSUT T WT d LT dJP \M P G H RG GPU K G S, ^ WT ETd R a GK R G K R ! GPU K > dGRT V ! $df T RG eGVGFG I G VJKG Q R H &VTP R T H T R K. _ U K U dGFFG H R K >TPQL T MK WT 7TUU GSW T MK P\GV KGS H d R E d R QL V T T RG J 6dJK T RG # H, =JKK VT R T \QUK K, R H $d UJQe JK $V #K XSIJ # K d R H VJFFG LN H : PI Hj ` dGQ LT R J G K WTPd K eQGK R H VJR T K G T H g b WT V U eN R J F IJQK K ?TSRG # H , 4TR PT %\GVJK R K EPT V, F IM I P $V #K ,RQ U KT R T Q ]J H W R K F ]MK RG R M K IJ # PTQ R WKT R ! EPT V. 9c 5UN U e KN dP H R K . aTK R K U KU P M K WJ # RT Qg d K G K U KU P G K V dGQG K WTPd K WTF K WW dRJ R T Q WT J ) H d P E FFJ R T Q . 99 I V K $V H ETd R a M K UT RQ J ) H VJR K G Q T Kg U :d LM VGS P\ VJKG H )L\SP R J P H VG LRQK, G 0 G W J ) V WTK H R $dGU VT R T ETL R L T Qg T R H $V H ETd R LJQ K dKJ VT R Q &I ; WT dSP g 9< G 0 R dR GK K R + \JQP T RG , WT UQTWT ] T P Q J # R K @FMKT T RG , WT LSK e J Q R K L # RGK T RG J ) H R K dG] WNK hT RG i, R U \SPGK WT R T W T LJQ dSP LE LR ; . 9A $ RJ dTPT I KJ R T Q NLG H d R H =TFQFT T H d R K GPU K N K dP H R K

-4 M KKN K RG ETd R QL ] K T Q $df T RG . 9Z U M KKN H UQJW FSJK T R K F IMK, I \PJ TK %\M $d LG ETd R Q L ] KT Q, WT L %P\ > dP H VJj 9[ dGWPQ] J H U NLG H J 6 dJK dP H T R K, AXJH PRQ, G RM H I P dP dGK LR K V# K dFNP LT Q d LTK UQWTQGL KN K. R R J X NLQK T R K. 9^ ETd R QL ] J H U NLG H J ] H K EN d RG UT RG H g WT )UG 7 KJ 2 \]NL T K hT R ! i G G PTKG , WT J 6 UJK hR i dKJ VT hRG i ]JG WT R T E T # KGK /LJ dJPQL R J P K hWT i P\ VJKGK df T R Kg 9_ WT )UG XMK W R K G PTK K F IGSLT, ( 0 R H LRQK S H VGS ITdN R H , K B J U WNLT.

Mt 4:1
$ RJ NLG H K \]N J ) H R K %PNVGK $d RG dKJ VT R G H , dJQPT L ] KT Q $d RG UQTE FGS. < WT KNL R J LT H V PT H RJLLT P W G K R T WT K WRT H RJLL T P W G K R T LRJP G K dJ KTLJK. A "T dPGLJF ] K dJQP a M K J 6dJK T R ! , 6) S H J6 RG ]JG , J ) d -KT G F ]GQ G 0 RGQ PRGQ I KMK R T Q . Z U dGWPQ] J H J6 dJK, =IPTd R T Q , ( W df PR ; V K ; a LJ R T Q K]PMd G H , FFf d dTK R . VT RQ WdGPJS GV K ; UQ LR VT R G H ]JG . [ $ RJ dTPT FT V E K J Q T R K UQ EGF G H J ) H R K &I TK d FQK, WT -LRNLQK T R K d R dRJ P IQG K RG JPG , ^ WT F IJQ T R ! , 6 ) S H J 6 RG ]JG , E FJ LJTS R K W R Mg I IPT d R T Q I P , RQ $G # H II FGQ H T RG KRJFJ # R T Q dJP LG WT d \JQP K PG L K LJ, V dGR J dPGLW k > H dP H F ]GK R K d UT LGS. _ %XN T R ! NLG H, 4 FQK I IPT d R T Q , ( W WdJQP L J Q H W PQGK R K ]J K LGS. ` 4 FQK dTPT FT V E K J Q T R K UQ EGF G H J ) H *PGH $kNF K F TK, WT UJ WKSLQK T R ! d LT H R H ETLQFJ T H RG W LVGS WT R K U eTK T R K, b WT F IJQ T R ! , $T R LGQ d K R T U LM K dJL K dPGLWSK L > H VGQ. 9c R R J F IJQ T R ! NLG H, CdTIJ, 7TRT K g I IPT d R T Q I P, " PQGK R K ]J K LGS dPGLWSK LJQ H WT T R ! V K ; FTR P J LJQ H . 99 $ RJ X NLQK T R K UQ E GF G H , WT )UG IIJFGQ dPGL F]GK WT UQNW KGSK T R !. 9< WG LT H U , RQ M KKN H dTPJU ] N KJ\ PNL JK J ) H R K =TFQFT TK. 9A WT WT R T F Q d K R K )TaT P F] K WTR 2 WNL JK J ) H "TXTPKT G V R K dTPT ] T F T L L T K K P GQH YTEGSF K WT )JX]TF Vg 9Z -KT dFNP M ] + R . N] K UQ <LT = GS RG dPGX R GS F IGK R G H , 9[ = YTEGSF K WT I )JX]TF V, U K ]TF LL N H , d PTK RG GPU K G S, =TFQFT T R K ]K K, 9^ FT H WT] VJKG H K LW RJQ X H J 6 UJK V IT, WT RG # H WT]N V KGQ H K \ P ( WT LWQ D ]TK R G S X H K RJQF JK T RG # H. 9_ d R RJ 5PeT R G NLG H WNP LLJQK WT F IJQK, %JRTKGJ # R J, 5IIQWJK I P ETLQFJ T R K G PTK K. 9` 4JPQdT R K U dTP R K ] FTLL T K R H =TFQFT T H J 6UJK U G UJFXG H, 7VMKT R K FJI VJKGK 4 RPGK WT KUP TK R K UJFX K T RG , E FFGK R T H VX EFNL R P G K J ) H R K ] FTLL T Kg LTK I P &FQJ # H. 9b WT F IJQ T RG # H, BJ RJ :d LM VGS, WT dGQ LM $V H &FQJ # H K]P dMK. <c G U J ] M H X KRJ H R U WRS T 7WGFG ]NL T K T R ! . <9 "T dPGE H WJ # ]JK J6 UJK FFGSH U G UJFXG H, WMEGK R K RG YJEJU T GS WT M KKN K R K UJFX K T RG , K R ! dFG ; VJR YJEJU T GS RG dT R P H T R K WT R T P R a G K R T H R U WRS T T R Kg WT W FJLJK T RG H. << G U J ] M H X KRJ H R dFG # GK WT R K dTR P T T R K 7WGFG ]NL T K T R !. <A "T dJPQ IJK K ,F> R + =TFQFT ( , UQU L W M K K RT # H LSKT I M I T # H T R K WT WNP LLMK R J TII FQGK R H ETLQFJ T H WT ]JPT d J M K d LTK K LGK WT d LTK VTFTW TK K R ! FT ! . <Z WT d F]JK WG T RG J ) H ,FNK R K 7SP TKg WT dPGL KJIW T K T R ! d K R T H RG H WTW H %\GKR T H dGQW FTQ H K LGQ H WT ETL KGQ H LSKJ\GV KGS H WT UTQVGKQ a G V K GS H WT LJFNKQT a G V KG S H WT dTPTFS R Q W G H , WT ]JP d JSL J K T RG H . <[ WT

-5 7WGFG ]NL T K T R ! *\FGQ dGFFG d R H =TFQFT T H WT BJWTd FJ M H WT 3 JPGLGF VMK WT GSUT T H WT d PTK RG GPU K G S.

Mt 5:1
U K U RG H *\FGS H K EN J ) H R *PGHg WT WT] LTK R G H T RG dPGL F]T K T R ! G VT]N R T T RG g < WT KG eT H R LR VT T RG U UTLWJK T RG H F IMK, A %TW PQG Q G dRM \ G R ! dKJ VT R Q, ,RQ T R K LRQK ETLQFJ T R K G PTK K. Z VTW P Q G Q G dJK]G K R J H , ,RQ T RG dTPT WF N ] L GK R T Q . [ VTW P Q G Q G dPTJ # H, ,RQ T RG WFNPGK G V LGSLQK R K I K. ^ VTW P Q G Q G dJQK K R J H WT UQk KR J H R K UQWTQGL KN K, ,RQ T RG \GP R T L ] L GK R T Q . _ VTW P Q G Q G FJ VGKJ H , ,RQ T RG FJN] LGK R T Q . ` VTW P Q G Q G WT]T P G R + WTPU ( , ,RQ T RG R K ]J K *kGKR T Q. b VTW P Q G Q G J) PNKGd GQ G , , RQ hT RG i S G ]JG WFN] LGK R T Q . 9c VTW P Q G Q G UJUQ M I V KG Q KJWJK UQWT QGL KN H , ,RQ T R K LRQK ETLQFJ T R K G PTK K. 99 VTW P Q G LRJ , RTK :KJQU LMLQK $V H WT UQ eMLQK WT J 4 dMLQK d K dGKN P K WT]f $V K hkJSU VJKG Qi KJWJK VG g 9< \T PJ R J WT ITFFQ L]J, , RQ VQL] H $V K dGF H K RG # H G PTKG # Hg G RM H I P U MeT K RG H dPGX R T H RG H dP $V K. 9A EVJ # H LRJ R @FTH R H I Hg K U R @FTH VMPT K ] + , K R KQ &FQL] LJ R T Qj J ) H G U K )L\ JQ %RQ J ) V EFN] KT Q %eM WT WT R T d T R J # L ] T Q $d R K K]P dMK. 9Z EVJ # H LRJ R X H RG W LVGS. G U KT R T Q d FQH WPSE KT Q d KM *PGSH WJQV KNg 9[ G U WT GSLQK F \KGK WT RQ] TLQK T R K $d R K V UQGK FFf d R K FS\K TK, WT F VdJQ d LQK RG # H K R + G )W ( . 9^ G RM H FTVk R M R X H $V K %VdPGL ]J K R K K]P dMK, ,dMH 4UMLQK $V K R WTF %PIT WT UGe L ML QK R K dTR P T $V K R K K RG # H G PTKG # H . 9_ % KGV LN R J ,RQ F]GK WTR T F LT Q R K K VGK " RG H dPGX R T H g G W F]GK WTR T F LT Q FF dFNP LT Q. 9` V K I P F IM $V #K, MH 9K dTP F] > G PTK H WT I , ) RT FK " V T WJPT T G V dTP F] > d RG K VGS MH 9K d K R T I KN R T Q . 9b 8 H K G K F L > V TK R K KRGF K RG R M K R K FT\ L R M K WT UQU e > G RM H RG H K]P dGS H , F \QL R G H WFN] LJ R T Q K R + ETLQFJ ( R K G PTK Kg 8 H Uf 9K dGQ L > WT UQU e > , G 0 RG H V IT H WFN] LJ R T Q K R + ETLQFJ ( R K G PTK K. <c F IM I P $V #K , RQ K V dJPQLLJ L > $V K UQWTQGL KN dFJ # GK R K IPTVV T R M K WT >TPQL T MK, G V J )L F]N R J J )H R K ETLQFJ TK R K G PTK K. <9 <WG LT R J ,RQ PP ]N RG # H P\T GQ H , ( XGKJ LJQ H g 8 H Uf 9K XGKJ L > , %KG\G H %LRTQ R + WP LJQ. << I U F IM $V #K , RQ d H : PIQa VJKG H R ! UJFX ! T RG %KG\G H %LRTQ R + WP LJQg 8H Uf 9K J 4 d > R ! UJFX ! T RG , TW , %KG\G H %LRTQ R ! LSKJU P ; g 8H Uf 9K J 4d >, %MP , %KG\G H %LRTQ J ) H R K I JKKT K RG dSP H. <A K G K dPGLX P > H R U P K LGS d R ]SLQTL R P Q G K W WJ # VKNL] + H ,RQ UJFX H LGS %\JQ RQ WT R LG , <Z XJH WJ # R U P K LGS %VdPGL ]J K RG ]SLQTL R N P G S, WT dTIJ dP RGK UQTFF I N ] Q R ! UJFX ! LGS, WT R RJ F] K dP LXJP J R U P K LGS. <[ 4L]Q J KG K R ! KRQU W ; LGS RT \ MH , RGS J 6 VJRf T RG K R + U ! , V dGR LJ dTPT U ! KR UQWG H R ! WPQ R + , WT WPQ R H R ! $dNP R > , WT J ) H XSFTW K EFN] L > g <^ V K F IM LGQ, G V e F] > H WJ # ]JK MH 9K dGU ! H R K %L\T R G K WGUP K R N K . <_ <WG LT R J ,RQ PP ]N, ( VGQ\J LJQ H . <` I U F IM $V #K , RQ d H EF dMK ISKT # WT dP H R dQ]SV LTQ T R K 5UN VG \JSLJK T R K K R + WTPU ( T RG . <b J ) U :X]TFV H LGS UJeQ H LWTKU T F a J Q LJ, %eJFJ T R K WT E FJ d LG g LSVX PJQ I P LGQ -KT d FN R T Q FK R K VJF K LGS WT V ,FGK R L V LGS EFN] + J ) H I JKKT K. Ac WT J ) UJeQ LGS \J P LWTKU T F a J Q LJ, %WWGkGK T R K WT E FJ d LG g LSVX PJQ I P LGQ -KT d FN R T Q FK R K VJF K LGS WT V ,FGK R L V LGS J ) H I JKKT K d F] >. A9 PP ]N U ,

-6 G H 9K dGF L > R K ISKT # WT T RG , U RM T R + dGLR L Q G K. A< I U F IM $V# K , RQ d H dGF MK R K ISKT # WT T RG dTPJW R H F IGS dGPKJ T H dGQJ # T R K VGQ\JS ] KT Q, WT 8H K dGFJFSV KN K ITV L > VGQ\ R T Q. AA 4 FQK 7WG LT R J ,RQ PP ]N RG # H P\T GQ H , ( W dQGPW LJQ H , dGU LJQ H U R ! WSP ; RG H ,PWGS H LGS. AZ I U F IM $V #K V :V LTQ ,FMHg V RJ K R ! G PTK ! , , RQ ]P KG H LR K RG ]JG g A[ V RJ K R + I +, , RQ $dGd UQ K LRQK R K dGU K T RG g V RJ J ) H 3JPGL FSVT, ,RQ d FQH LR K RG VJI F GS ETLQF M H g A^ V RJ K R + WJXTF + LGS :V L >H, ,RQ G U KTLT Q V TK RP \T FJSW K dGQ LTQ " V FTQKT K. A_ %LRM U F IGH $V K KT KT , G H G Ig R U dJPQLL K RG R M K W RG dGKN PG LRQK. A` <WG LT R J , RQ PP ]N, X]TFV K KR :X]TFVG WT :U KR T KR : U KRG H . Ab I U F IM $V#K V KRQL R K T Q R ! dGKN P !g FFf ,LRQ H LJ . Td aJQ J ) H R K UJeQ K LQTI KT hLGSi, LRP kGK T R ! WT R K FFNKg Zc WT R ! ] FGK R LGQ WPQ] KT Q WT R K \QR K LGS FTEJ # K, XJH T R ! WT R V R QG Kg Z9 WT ,LRQ H LJ IIT P J LJQ V FQGK K, dTIJ VJRf T RG U G. Z< R ! T ) RG K R LJ U H, WT R K ] FGK R T d LG UTK LTL ] T Q V dGL R P T X + H . ZA <WG LT R J , RQ PP ]N, ITd LJQ H R K dFNL GK LGS WT VQL LJQ H R K \]P K LGS. ZZ I U F IM $V #K, ITd RJ RG H \]PG H $V K WT dPGLJ \JL ] J $d P R K UQMW K R M K $V H, Z[ ,dMH I KNL]J S G RG dTR P H $V K RG K G PTKG # H , , RQ R K JFQGK T RG KT R FFJQ d dGKN P G H WT IT]G H WT EP \JQ d UQWT GS H WT U WGS H . Z^ K I P ITd LN R J RG H ITd KR T H $V H, R KT VQL] K %\JRJj G \ WT G RJF KTQ R T R dGQG LQKj Z_ WT K Ld LNL ] J RG H UJFXG H $V K V KGK, R dJPQLL K dGQJ # R Jj G \ WT G ]KQWG R T R dGQG LQKj Z` KLJL]J G K $VJ # H R FJQGQ / H dTR P $V K G P KQ G H R FJQ H LRQK.

Mt 6:1
4PGL \J R J hU i R K UQWT QGL KN K $V K V dGQJ # K %VdPGL ]J K R K K]P dMK dP H R ]JT ] KT Q T RG # Hg J ) U V IJ, VQL] K G W %\JRJ dTP R ! dTR P $V K R ! K RG # H G PTKG # H . < L RTK G K dGQ + H FJNVGL KNK, V LTFd L > H %VdPGL] K LGS, MLdJP G $dGWPQ R T dGQG LQK K RT # H LSKTI M I T # H WT K RT # H .VTQH , ,dMH UGeTL ] LQK $d R K K]P dMKg V K F IM $V# K, d \GSLQK R K VQL] K T R K. A LG U dGQG K R G H FJNVGL KNK V IK R M PQL R J P LGS R dGQJ # UJeQ LGS, Z ,dMH N LGS FJNVGL KN K R ! WPSd R ! g WT dTR P LGS EF dMK K R ! WPSd R ! hT R Hi dGU LJQ LGQ. [ "T , RTK dPGLJ \NL ] J, G W %LJL]J /H G $dGWPQ R T g , RQ XQFG LQK K RT # H LSKT I M I T # H WT K RT # H IMK TQ H R K dFT R J Q K ?LR RJ H dPGLJ \JL ] T Q, ,dMH XTK LQK RG # H K]P dGQ H g V K F IM $V# K, d \GSLQK R K VQL] K T R K. ^ L U ,RTK dPGLJ \ > , J 4LJF]J J ) H R RTVJ # K LGS WT WFJ LT H R K ] PTK LGS dP LJSe T Q R ! dTR P LGS R ! K R ! WPSd R ! g WT dTR P LGS EF dMK K R ! WPSd R ! dGU LJQ LGQ. _ 4PGLJS\ VJK GQ U V ET R R T F G I L N R J MLdJP G ]KQWG , UGWG LQK I P , RQ K R + dGFSFGI ( T R K J ) LTWGSL ] LGK R T Q . ` V G K VGQM ] R J T RG # H, G6 UJK I P dT R P $V K OK \PJ TK %\JRJ dP RG $V H T ) R LTQ T R K. b ( RM H G K dPGLJ \JL ] J $VJ # Hg 4 RJ P V K K RG # H G PTKG # H, & IQTL] R M R *KGV LGS, 9c F] R M ETLQFJ T LGS, IJKN ] R M R ] FNV LGS, / H K G PTK ! WT d I H. 99 $K PRGK V K R K dQG LQGK U H V# K L VJPGKg 9< WT XJH V #K R :XJQF VT R T V K, /H WT VJ # H X WTVJK RG # H :XJQF R T Q H V Kg 9A WT V J )LJK IW > H V H J ) H dJQP TL V K, FF .LTQ V H d RG dGKN P G . 9Z K I P X RJ RG # H K]P dGQ H R dTPT d R V T R T T R K, X LJQ WT $V #K dTR P $V K G P KQ G H g 9[ K U V X RJ RG # H K]P dGQ H , G U dT R P $V K X LJQ

-7 R dTPTd R V T R T $V K. 9^ L RTK U KNL R J N R J , V I KJL]J /H G $dGWPQ R T LWS]P M d G , XTK aGSLQK I P R dP LMd T T R K ,dMH XTK LQK RG # H K]P dGQ H KNL R J GK R J H g V K F IM $V #K, d \GSLQK R K VQL] K T R K. 9_ L U KNL R J MK FJQkT LGS R K WJXTF K WT R dP LMd K LGS K kTQ, 9` ,dMH V XTK + H RG # H K]P dGQ H KNL R J M K FF R ! dTR P LGS R ! K R ! WPSXT ; g WT dTR P LGS EF dMK K R ! WPSXT ; dGU LJQ LGQ. 9b % ]NLTS P a J R J $V #K ]NLTS P G H d R H I H, ,dGS L H WT EP LQH XTK aJQ, WT ,dGS WF d R T Q UQGP LLGSL QK WT WF d RG SL QKg <c ]NLTS P a J R J U $V# K ]NLTS P G H K G PTK ! , ,dGS G I RJ L H G I RJ EP LQ H XTK aJQ, WT ,dGS WF d R T Q G UQGP LLGSLQK G U WF d R GSL Q Kg <9 ,dGS I P LRQK ]NLTS P H LGS, WJ # %LRTQ WT WTPU T LGS. << P F \KG H RG L VT R H LRQK :X]TFV H. K G K N :X]TFV H LGS &dFG H, ,FGK R L V LGS XMR J Q K K %LRTQg <A K U :X]TFV H LGS dGKN P H N, ,FGK R L V LGS LWGR J Q K K %LRTQ. J ) G K R X H R K LG LW RG H LR K, R LW RG H d LGK. <Z ( UJ H U KT R T Q USL WSP GQ H UGSFJ JQKg " I P R K KT VQL LJQ WT R K RJPG K ITd LJQ, " ?K H K] eJ R T Q WT RG ?R PGS WT R T X P G K L JQg G U KTL]J ]J ! UGSFJ JQK WT VTVMK D . <[ BQ RG R G F IM $V# K, V VJPQVK R J R + kS\ + $V K R X IN R J h " R d NRJi, VNU R ! L VT R Q $V K R KU LNL]Jg G \ kS\ dFJ # K LRQK R H RPGX H WT R L VT RG KU VT R G H j <^ VEF kT R J J ) H R dJRJ QK RG G PTKG ,RQ G LdJ PGSL QK G U ]JP aGSL QK G U LSK I GSL Q K J ) H dG] WT H , WT dT R P $V K G P KQ G H RP XJQ T R g G \ $VJ # H V FFGK UQTX PJ R J T R Kj <_ R H U e $V K VJPQVK K U KT R T Q dPGL ]J # KT Q d R K FQW TK T RG d \SK KTj <` WT dJP KU VT R G H R VJPQVK R Jj WT R T V ] J R J R WP KT RG IPG d H T e KGSL QKg G WGdQ LQK G U K ]GSLQKg <b F IM U $V #K ,RQ G U 7GFGV K K d L > R + U e > T RG dJPQJ E F J R G /H FK RG R M K. Ac J ) U R K \ P R G K RG IPG L VJPGK *KRT WT T I PQGK J ) H WF ETKGK ETFF VJKGK ]J H G RM H VXQ KKSLQK, G dGFF ! V FFGK $V H, :FQI dQL R G Qj A9 V G K VJPQVK LN R J F IGK R J H , $ X IMV J Kj 5, $ d MVJKj 5, $ dJPQE T F VJ ] T j A< d K R T I P RT R T R %]KN dQaN R G LQKg G 6 UJK I P dT R P $V K G P KQ G H , RQ \P Q aJ R J RG R M K &d K R M K . AA aN R J # R J U dP RGK R K ETLQFJ TK WT R K UQWTQGL KN K T RG , WT RT R T d K R T dPGL R J ] L J R T Q $V# K. AZ V G K VJPQVK LN R J J ) H R K T I PQGK, I P T I PQGK VJPQVK LJQ T $ R Hg PWJ R K R + V P ( WTW T T R H.

Mt 7:1
% WP KJ R J , -KT V WPQ] R Jg < K B I P WP VT R Q WP KJ R J WPQ] LJL ]J, WT K B V RP ; VJR P J # R J VJR P N ] L J R T Q $V #K. A R U EF dJQ H R W PXG H R K R ! :X]TFV ! RG UJFXG LGS, R K U K R ! L ! :X]TFV ! UGW K G WT R T K G J # H j Z " d H PJ # H R ! UJFX ! LGS, AXJH WE FM R W PXG H W RG :X]TFVG LGS, WT )UG UGW H K R ! :X]TFV ! LG j [ $dGWPQ R , %WETFJ dP RGK R K UGW K W RG :X]TFVG LG , WT R R J UQTEF kJQ H WETFJ # K R W PXG H W RG :X]TFVG RG UJFXG LGS. ^ % U RJ R @IQGK RG # H WSL K, VNU E FN R J RG H VTPI T P R T H $V K %VdPGL] JK R K \G PMK, V dGR J WTR T d T R L G SL QK T RG H K RG # H dGL K T R K WT LRPT X K R J H . eMLQK $V H. _ #) RJ # RJ, WT UG] LJ R T Q $V #Kg aN R J # R J , WT J $P LJ R Jg WPG J R J , WT KGQI LJ R T Q $V #K. ` d H I P T ) R K FTVE K J Q WT aN R K J $ P LWJQ WT R ! WPG GK R Q KGQI LJ R T Q . b " R H LRQK e $V K K]PMd G H , 8 K T ) R LJQ S H T RG PRGK l V F ]GK dQU LJQ T R !j 9c " WT )\] K T ) R LJQ l V *XQK dQU LJQ T R ! j 99 J ) G K $VJ # H dGKN P G *KRJ H G 4UT R J U VT R T IT] UQU KTQ RG # H R WKGQ H $V K, d L ; V FFGK dTR P $V K K RG # H G PTKG # H U LJQ IT] RG # H T ) RG LQK T R K. 9< 4 KR T G K ,LT

-8 K ] FN R J -KT dGQ LQK $V #K G K]PMd G Q, G RM H WT $VJ # H dGQJ # R J T RG # Hg G 0 RG H I P LRQK K VGH WT G dPGX R T Q. 9A 6)L F]T R J UQ R H LRJK H d FN Hg , RQ dFT R J # T d FN WT J P \M P G H U H d IGSL T J ) H R K d FJQTK, WT dGFFG J ) LQK G J )LJP\ VJKG Q UQf T R Hg 9Z R LRJK d FN WT RJ]FQV V KN U H d IGSL T J ) H R K aM K, WT :F IGQ J )L K G J $ P LWGK R J H T R K. 9[ 4PGL \J R J d R K kJSUGd P GX N R K, G - RQKJ H % P\GK R T Q dP H $V H K KU VTLQK dPGE R M K , %LM]JK U J )LQK F WGQ @ PdTI J H . 9^ d R K WTPd K T R K dQIK LJL] J T RG Hg V RQ LSFF IGSL QK d WTK] K LRTXSF H " d RPQ E FM K L WTj 9_ G RM H d K U KU P G K IT] K WTPdG H WTFG H dGQJ # , R U LTdP K U KU P G K WTPdG H dGKN P G H dGQJ # g 9` G U KT R T Q U KU PG K IT] K WTPd G H dGKN P G H dGQJ #K, G U U KU PG K LTdP K WTPdG H WTFG H dGQJ # K. 9b d K U KU PG K V dGQG K WTPd K WTF K WW dRJ R T Q WT J ) H d P E FFJ R T Q . <c PT IJ d R K WTPd K T R K dQIK LJL ]J T RG H. <9 ( d H F IMK VGQ, "PQJ W PQJ, J ) LJFJ LJ R T Q J ) H R K ETLQFJ TK R K G PTK K, FFf dGQ K R ] FNVT RG dTR P H VGS RG K RG # H G PTKG # H . << dGFFG PG L K VGQ K WJ K > R + V P ( , "PQJ W PQJ, G R ! L ! :K VT R Q dPGXN R J L T V J K, WT R ! L ! : K VT R Q UTQV KQT eJE FG V J K, WT R ! L ! :K VT R Q USK V J Q H dGFF H dGQ LTVJKj <A WT R R J VGFGI LM T RG # H ,RQ ( U dG R J %IKMK $V Hg dG\M P J # R J df VG G PIT a VJKG Q R K KGV TK. <Z 4 H G K ,LRQ H WG JQ VGS RG H F IGS H RG R G S H WT dGQJ # T RG H VGQM ] LJ R T Q KUP XPGK V ; , ,LRQ H RWGU VNLJK T RG R K G )W TK d R K d RP T K. <[ WT WT R E N EPG\ WT F]GK G dGR T V G WT %dKJSLTK G KJVGQ WT dPGL dJL T K R + G ) W ( WJ K > , WT G W %dJLJK, RJ] JV J F M R G I P d R K d RP T K. <^ WT d H WG MK VGS RG H F IGS H RG R G S H WT V dGQ K T RG H VGQM] LJ R T Q KUP VMP ! , ,LRQ H RWGU VNLJK T RG R K G )W TK d R K VVGK. <_ WT WTR EN EPG\ WT F]GK G dGRT V G WT %dKJSLT K G KJVGQ WT dPGL WGkTK R + G ) W ( WJ K >, WT %dJLJK, WT K dR LQ H T R H VJI F N . <` "T I KJ R G , RJ R FJLJK NLG H RG H F IGS H RG R G S H eJdF LLGK R G G *\FGQ d R + UQU T \ + T RG g <b K I P UQU L W M K T RG H / H eGSL TK %\MK WT G \ / H G IPTVV T R J # H T R K.

Mt 8:1
"TRT E K R G H U T RG d RG *PGSH 7WGFG ]NL T K T R ! *\FGQ dGFFG . < WT ) UG FJdP H dPGLJF ] K dPGLJW KJQ T R ! F IMK, "PQJ, K ] F > H U KTLT VJ WT]T P LT Q. A WT WRJ KT H R K \J # PT JkTRG T RG F IMK, & FM, WT]T P L] N R Q g WT J ] M H WT]T P L] N T RG F dPT. Z WT F IJQ T R ! NLG H, L PT VNUJK J 4 d > H, FF dTIJ LJTS R K UJ # eGK R ! JPJ #, WT dPGL KJ IWG K R U PGK 8 dPGL R T e J K %MmL H, J ) H VTP R P Q G K T RG # H. [ 6)LJF] K R G H U T RG J ) H "TXTPKT G V dPGL F]JK T R ! ?WTR K R T P \ G H dTPT WT F K T R K ^ WT F IMK, "PQJ, dT # H VGS E EFN R T Q K R + G )W ( dTPT FS R Q W H , UJQK H ETLTKQ a VJK G H . _ WT F IJQ T R !, I F] K ]JP T d J L M T R K. ` WT dGWPQ] J H ?WTR K R T P \ G H %XN, "PQJ, G W J )V WTK H -KT VGS $d R K LR IN K J )L F] > Hg FF V KGK J )d F I ;, WT ) T] LJ R T Q dT # H VGS. b WT I P I K]PMd H J )VQ $d eGSL TK, %\MK $df VTSR K LRP T R Q R T H , WT F IM RG R ; , 4GPJ ]N R Q , WT dGPJ J R T Q , WT FF ; , K P\GS, WT % P\J R T Q , WT R ! UG F ; VGS, 4G NLGK RG R G, WT dGQJ #. 9c WG LT H U NLG H ]T VTLJK WT J 6dJK RG # H WGFGS]G LQK, V K F IM $V# K, dTPf G UJK RGL T R N K d LRQK K R ! LPT F J 0 PGK. 99 F IM U $V# K , RQ dGFFG d KTRGF K WT USLV K JeGSLQK WT KTWFQ] LGK R T Q VJR EPT V WT LT W WT TW E K R + ETLQFJ ( R K G PTK Kg 9< G U S G R H ETLQFJ T H WEFN ] LGK R T Q J ) H R LW RG H R e RJ P G Kg WJ # %LRTQ

-9 WFTS]V H WT EPSIV H R K :U KR M K. 9A WT J 6dJK NLG H R ! ?WTRG K R P \ > , CdTIJ, / H d LRJSL T H IJKN ] R M LGQ. WT ) ]N dT # H hT RG i K R + M P ( WJ K > . 9Z "T F] K NLG H J ) H R K G )W TK 4 RPGS J 6 UJK R K dJK]J P K T RG EJEFN V KN K WT dSP LLGSL T Kg 9[ WT JkTRG R H \JQP H T R H, WT XWJK T R K dSPJ R H g WT 7I P]N WT UQNW KJQ T R ! . 9^ k TH U IJKGV KN H dPGL KJIW T K T R ! UTQVGKQ a G V KG S H dGFFG Hg WT e ETFJK R dKJ VT R T F I ;, WT d K R T H RG H WTW H % \GKR T H ]JP d J SL J Kg 9_ ,dMH dFNP M ] + R .N] K UQ <LT =GS RG dPGX R GS F IGK R G H , # R H R H L]JKJ T H V K %FTEJK WT R H K LGS H E L R T L J K. 9` U K U NLG H *\FGK dJP T R K W FJSLJK dJF]J # K J ) H R d PTK. 9b WT dPGLJF ] K J S H IPTVV T R J H J 6dJK T R !, BQU LWT FJ, WGFGS] LM LGQ ,dGS K d P\ > . <c WT F IJQ T R ! NLG H, # F dJWJ H XMFJG H %\GSLQK WT R dJRJQ K RG G PTKG WTR T L W N K LJQ H , U S H RG K]P dGS G W %\JQ dG R K WJXTF K WF K >. <9 RJPG H U R K VT]N R K hT RG i J 6 dJK T R ! , "PQJ, d RPJk K VGQ dP RGK dJF]J # K WT ] kTQ R K dT R P T VGS. << U NLG H F IJQ T R !, WGFG ]JQ VGQ, WT XJH RG H KJWPG H ] kTQ RG H ?TSR K KJWPG H . <A "T VE K R Q T R ! J )H hR i dFG # GK 7WGFG ]NL T K T R ! G VT]N R T T RG . <Z WT )UG LJQLV H V IT H I KJ R G K R + ]TF LL > , MLRJ R dFG # GK WTF d R JL ] T Q $d R K WSV R M K g T R H U W ]JS U J K. <[ WT dPGLJF ] K R J H 5IJQP T K T R K F IGK R J H , "PQJ, L LGK, dGFF VJ] T. <^ WT F IJQ T RG # H, $ UJQFG LRJ, :FQI dQL R G Q j R R J IJP]J H dJR VNLJK RG # H K VGQ H WT R + ]TF LL > , WT I KJ R G ITF KN VJI F N . <_ G U K]PMd G Q ]T VTLT K F IGK R J H , 4GRT d H LRQK G 0 RG H , RQ WT G KJVGQ WT ] FTLL T T R ! $dTWG GSLQKj <` "T F] KRG H T RG J ) H R d PTK J ) H R K \ PTK R K =TUT P N K K $d KRNL T K T R ! U G UTQVGKQ a VJK G Q W R K VKNVJ MK eJP\ VJKGQ, \TFJdG F TK, MLRJ V )L\ JQK RQK dTPJF ] J # K UQ R H UG WJ KN H. <b WT ) UG %WPTe T K F IGK R J H , $ V #K WT LG , S RG ]JG j F]J H OUJ dP WTQP G ETLTK LTQ V Hj Ac K U VTWP K df T R K I FN \G PMK dGFF K EGLWGV KN. A9 G U UT VGKJ H dTPJW F G S K T R K F IGK R J H , 6 ) WE FFJQ H V H, dLRJQFG K V H J ) H R K I FNK R K \G PMK. A< WT J 6dJK T RG # H, Ed IJ R J . G U eJF] K R J H d F]GK J ) H RG H \G PGS H g WT )UG MPVNLJK d LT I FN WT R RG WPNVKG J ) H R K ] FTLL T K, WT d ]TKGK K RG # H UTLQK. AA G U E LWGK R J H %XSIGK, WT dJF] K R J H J ) H R K d FQK d IIJQFT K d K R T WT R R K UTQVGKQ a G V K M K . AZ WT )UG d LT d FQH e F]JK J ) H $d K R N L Q K R ! NLG , WT )U KRJ H T R K dTPJW F JL T K ,dMH VJR T E + d R K P MK T R K.

Mt 9:1
"T VE H J) H dFG # GK UQJd PT L JK WT F]JK J ) H R K )U TK d FQK. < WT )UG dPGL XJP G K T R ! dTPTFS R Q W K d WF KN H EJEFN V KGK. WT )U K NLG H R K d LRQK T R K J 6 dJK R ! dTPT FS R Q W ! , & PLJQ, R WKGKg X JKR T LGS T &VTP R T Q. A WT )UG RQKJ H R K IPTVV T R M K J 6dTK K ?TSRG # H , ( 0RG H EFTLXN VJ # . Z WT J ) U H NLG H R H K]SV LJQ H T R K J 6dJK, 3KT R K]SVJ # L]J dGKN P K RT # H WTPU TQ H $V Kj [ R I P LRQK J WGd R J P G K , J ) dJ # K, X JKR T LGS T &VTP R T Q, " J ) dJ # K, KIJQPJ WT dJPQd R J Q j ^ -KT U J ) U RJ , RQ eGSL TK %\JQ S H RG K]P dGS d R H I H XQ KTQ &VTP R T H l R R J F IJQ R ! dTPTFS R Q W ! , IJP]J H TP K LGS R K WF KNK WT dTIJ J ) H R K G 6 W K LGS. _ WT IJP] J H d F]JK J ) H R K G 6WGK T RG . ` ) U KRJ H U G *\FGQ XGE ]NL T K WT U eTLTK R K ]J K R K U KR T eGSL TK RGQT R N K RG # H K]P dGQ H . b "T dTP I M K NLG H WJ #]JK J 6UJK K]P Md GK WT] VJKGK d R RJF KQGK, %T]]T # GK FJI VJKGK, WT F IJQ

- 10 T R ! , WGFG ]JQ VGQ. WT KTL R H 7WGFG ]NL JK T R ! . 9c "T I KJ R G T RG KTWJQV KGS K R + G ) W ( , WT )UG dGFFG RJF KTQ WT &VTP R M F G F] KR J H LSKTK WJQK R G R ! NLG WT RG # H VT]N R T # H T RG . 99 WT ) U KRJ H G >TPQL T # GQ %FJIGK RG # H VT]N R T # H T RG , BQ R VJR R K RJFM K K WT &VTP R M F K L] JQ UQU L W T F G H $V Kj 9< U WG LT H J 6 dJK, ( \PJ TK %\GSLQK G )L\ GK R J H )TRP G FFf G WTW H %\GKR J H . 9A dGPJS ] K R J H U V ]J R J R LRQK, KFJGH ] FM WT G ]SL TKg G I P F]GK WTF LTQ UQWT GS H FF &VTP R M F G H . 9Z $RJ dPGL P\ GK R T Q T R ! G VT]N R T M KKGS F IGK R J H , BQ R VJ # H WT G >TPQLT # GQ KNL R J GV JK dGFF , G U VT]N R T LGS G KNL R J GSLQKj 9[ WT J 6dJK T RG # H NLG H, % U KTK R T Q G S G RG KSVX KG H dJK]J # K Xf ,LGK VJRf T R K LRQK KSVX GHj FJ LGK R T Q U V PTQ ,RTK dTP] + df T R K KSVX GH , WT R RJ KNL R J LGSL QK. 9^ G UJ H U dQE FFJ Q d EFNVT . WGS H IK XGS d VTR ; dTFTQ ! g T 4 PJQ I P R dF PMVT T RG d RG VTR GS, WT \J # PGK L\ LVT I KJ R T Q . 9_ G U E FFGSLQK G 6KGK K GK J ) H LWG H dTFTQG Hg J ) U V IJ, . IKSK R T Q G LWG , WT G 6 KGH W\J # RT Q WT G LWG d FFSK R T Qg FF E FFGSL QK G 6 KGK K GK J ) H LWG H WTQKG H , WT VX RJ P G Q LSKR N P G K R T Q . 9` $T RT T RG FTFG K R G H T RG # H )UG P\MK J S H F] K dPGLJW KJQ T R ! F IMK , RQ 1 ]SI R N P VGS PRQ RJFJ R N L J Kg FF F] K d ]JH R K \J # P LGS df T R K, WT a LJ R T Q. 9b WT IJP]J H NLG H 7WGFG ]NLJK T R ! WT G VT]N R T T RG . <c "T )UG ISK T VGP P G G LT U UJWT % RN dPGLJF] G LT *dQL]JK JkTRG RG WPTLd U GS RG VT R GS T RG g <9 %FJIJK I P K ?TSR + , K V KGK @kMVTQ RG VTR GS T RG LM] LGVT Q. << U NLG H LRPT X J H WT )U K T R K J 6dJK, & PLJQ, ] IT R J P g d LRQ H LGS L LMW K LJ. WT L ]N ISK d R H M PTH WJ KN H. <A "T F] K NLG H J ) H R K G )W TK RG P\GK R G H WT ) U K RG H T FN R H WT R K *\FGK ]GPSE G VJK GK <Z %FJIJK, KT\M P J # R J , G I P d ]TKJK R WGP L QG K FF WT]J U JQ. WT WT RJ I F M K T RG . <[ , RJ U eJEF ]N *\FGH, J ) LJF] K WP R N L J K R H \JQP H T R H, WT 7 I P]N R WGP L Q GK. <^ WT e F]JK X VN T RN J ) H ,FNK R K I K WJ KNK. <_ "T dTP I G K R Q WJ # ]JK R ! NLG 7WGFG ]NL T K hT R !i U G RSXFG WP a G K R J H WT F IGK R J H , F NLGK V H, S BTS U. <` F] KR Q U J ) H R K G ) W TK dPGL F]GK T R ! G RSXFG , WT F IJQ T RG # H NLG H, 4QLRJ J R J , RQ U KTVT Q RG R G dGQ LTQj F IGSLQK T R !, )T , W PQJ. <b R R J JkTRG R K :X]TFV K T R K F IMK, "TR R K d LRQK $V K IJKN ] R M $V# K. Ac WT 7KJ 2 \]NL T K T R K G :X]TFVG . WT KJEPQV ] N T RG # H NLG H F IMK, P P RJ VNUJ H IQKMLW R M . A9 G U eJF] K R J H UQJX VQLT K T R K K ,F> R + I + WJ K > . A< # R K U eJP\GV K M K )UG dPGL KJIW T K T R ! K]PMd GK WMX K UTQVGKQ a VJK G Kg AA WT WEFN] K R G H RG UTQVGK GS F FNLJK WMX H. WT ]T VTLTK G *\FGQ F IGK R J H , ( U dG R J X KN G RM H K R ! LPT F. AZ G U >TPQLT # GQ %FJIGK, K R ! P\GK R Q R K UTQVGK MK WE FFJQ R UTQV KQT. A[ "T dJPQ IJK NLG H R H d FJQ H d LT H WT R H W VT H, UQU LW M K K RT # H LSKTI M I T # H T R K WT WNP LLMK R J TII FQGK R H ETLQFJ T H WT ]JPT d J M K d LTK K LGK WT d LTK VTFTW TK. A^ U K U RG H *\FGS H LdFTI\K L] N dJP T R K ,RQ LTK LWSFV KGQ WT PPQVV KGQ /LJ dP ET R T V %\GK R T dGQV KT. A_ R RJ F IJQ RG # H VT]N R T # H T RG , P V K ]JPQL V H dGF H, G U PI R T Q :F IGQg A` UJ ]N R J G K RG WSP GS RG ]JPQL VG ,dMH WE F > PI R T H J ) H R K ]JPQLV K T RG .

- 11 Mt 10: 1
"T dPGLWTF JL V J K G H RG H U UJWT VT]N R H T RG %UMWJK T RG # H eGSL TK dKJSV R M K WT] P R M K MLRJ WE FFJQ K T R WT ]JPT d J JQK d LTK K LGK WT d LTK VTFTW TK. < $K U U UJWT dGL R FM K R : K VT R LRQK RT R Tg dP RG H 7VMK FJI VJKG H 4 RPG H WT KUP T H UJFX H T RG , WT WMEG H RG YJEJU T GS WT M KKN H UJFX H T RG , A > FQddG H WT ;TP]GFGV T # G H , &MV H WT %T]]T # G H RJF KN H , WMEG H RG UFXT GS WT &TUU T # G H , Z 7 VMK "TKTKT # G H WT G UT H LWTPQ R N H WT dTPT U G H T R K. [ $G RGS H RG H U UJWT d LRJQFJ K NLG H dTPT I I J FT H T RG # H F IMK, 6) H U K ]K K V d F]N R J , WT J ) H d FQK 7TVT P Q R K V J ) L F]N R Jg ^ dGPJ JL] J U V FFGK dP H R dP ET R T R dGFMF R T G 4 WGS LPT F. _ dGPJS VJKG Q U WNP LLJ R J F IGK R J H ,RQ V IIQWJK ETLQFJ T R K G PTK K. ` L]JKG K R T H ]JPT d J J R J , KJWPG H IJ PJ R J , FJdPG H WT]T P a J R J , UTQV KQT WE FFJ R Jg UMP J K F EJ R J , UMP J K U RJ. b % WR LNL] J \PSL K VNU PISPG K VNU \TFW K J )H R H a KT H $V K, 9c V d PTK J ) H U K VNU U G \QR KT H VNU $dGU VT R T VNU . EUGKg eQGH I P PI R N H R H RPGX H T RG . 99 J ) H WK Uf 9K d FQK " W VNK J ) L F]N R J , eJR L T R J R H K T R + eQ H LRQKg W WJ # VJ KT R J MH 9K e F]N R J . 9< J )LJP\ VJKG Q U J ) H R K G )W TK Ld LTL ]J T R Kg 9A WT K V K N G ) W T e T, F] R M J ) P KN $V K df T R Kg K U V N e T, J ) P KN $VK dP H $V H dQLR P T X R M . 9Z WT 8H 9K V U eN R T Q $V H VNU WG L > RG H F IGS H $V K, eJP\ VJKGQ %eM R H G ) W T H " R H d FJM H WJ KN H WRQK e T R J R K WGKQG P R K h Wi R K dGU K $V K. 9[ V K F IM $V# K, KJW R R J P G K %LRTQ I + 7GU VMK WT =GV PP M K K V P ( WP LJM H " R + d FJQ WJ K > . 9^ UG I dGL R FF M $V H /H dP ET R T K V L ; F WMKg I KJL]J G K XP KQVGQ /H G *XJQH WT W PTQGQ / H T dJPQL R J P T . 9_ dPGL \J R J U d R K K]P dMKg dTPT U LGSLQK I P $V H J) H LSK U PQ T , WT K RT # H LSKTI M I T # H T R K VTL RQ I L GSL QK $V Hg 9` WT d IJV KT H U WT ETLQFJ # H \] LJL]J KJWJK VG J ) H VTP R P Q G K T RG # H WT RG # H %]KJLQK. 9b ,RTK U dTPT U LQK $V H, V VJPQVK LN R J d H " R FTF LN R Jg UG] LJ R T Q I P $V #K K WJ K > R + MP ( R FTF LN R Jg <c G I P $VJ # H LRJ G FTFG K R J H FF R dKJ VT RG dTR P H $V K R FTFG K K $V# K. <9 dTPT U LJQ U UJFX H UJFX K J ) H ] KT R G K WT dT R P R WKGK, WT dTKTL R L GK R T Q R WKT d IGKJ # H WT ]TKT R L GSL QK T RG H. << WT %LJL]J VQLG VJKGQ $d d K R M K UQ R * KGV VGSg U $dGVJ KT H J ) H R FG H G 0 RG H LM] LJ R T Q. <A ,RTK U UQ WMLQK $V H K R + d FJQ RT R > , XJ IJ R J J ) H R K ?R PTKg V K I P F IM $V# K, G V RJF LN R J R H d FJQ H RG LPT F MH h 9Ki %F] > S H RG K]P dGS. <Z (W %LRQK VT]N R H $d P R K UQU LW T F G K G U UG FG H $d P R K W PQGK T RG . <[ PWJ R K R ! VT]N R + -KT I KN R T Q /H UQU LW T F G H T RG , WT UG FG H /H W PQG H T RG . J ) R K G )WGUJLd R N K ;JJFaJ E G F dJW FJL T K, d L ; V FFGK RG H G )WQTWG H T RG . <^ % G K XGEN ] R J T RG Hg G U K IP LRQK WJWTFSVV KGK 8 G W dGWTFSX ] LJ R T Q , WT WPSd R K 8 G IKML ] LJ R T Q . <_ 8 F IM $V #K K R + LWGR ( , J 4 dT R J K R ! XMR g WT 8 J ) H R G H WG JR J, WNP eT R J d R K UMV R M K . <` WT V XGEJ # L]J d R K dGWRJ K K K R M K R L VT, R K U kS\ K V USKTV K M K dGWR J # KT Qg XGEJ # L]J U V FFGK R K USK VJ K G K WT kS\ K WT L VT dGF LTQ K IJ KK > . <b G \ U G LRPG S ] T LLTP GS dMFJ # R T Qj WT FK e T R K G dJLJ # R T Q d R K I K KJS RG dTR P H $V K. Ac $V K U WT T RP \J H R H WJXTF H d LTQ 7PQ]VN V K T Q J )L K. A9 V G K XGEJ # L]Jg dGFF K LRPGS ] M K UQTX PJ R J $VJ # H. A< 4 H G K ,LRQ H

- 12 VGFGI LJQ K VG %VdPGL ]J K R K K]P dMK, VGFGI LM W I K T R ! %VdPGL] JK RG dTR P H VGS RG K hRG # Hi G PTKG # Hg AA ,LRQ H Uf 9K PK LN R T VJ %VdPGL] JK R K K]P dMK, PK LGVT Q W I T R K %VdPGL] JK RG dTR P H VGS RG K hRG # Hi G PTKG # H . AZ % KGV LN R J ,RQ F]GK ETFJ # K J ) P KNK d R K I Kg G W F]GK ETFJ # K J ) P KNK FF V \TQ P T K . A[ F]GK I P UQ\ L T Q K]PMd G K WT R RG dTR P H T RG WT ]SI T R P T WT R R H VN R P H T R H WT K VXNK WTR R H dJK]J P H T R H, A^ WT \]PG RG K]P dGS G G ) WQTWG T RG . A_ P XQF K dTR P T " VN R P T $d P V G W %LRQK VGS eQGHg WT XQF K S K " ]SIT R P T $d P V G W %LRQK VGS eQGHg A` WT 8H G FTVE K J Q R K LRTS P K T RG WT WGFGS]J # :d LM VGS, G W %LRQK VGS eQGH. Ab J $ P K R K kS\ K T RG dGF LJQ T R K, WT dGF LT H R K kS\ K T RG KJWJK VG J $P LJQ T R K. Zc P UJ\ VJKG H $V H V U \J R T Q , WT V UJ\ VJKG H U \J R T Q R K dGLR J FT K R VJ. Z9 UJ\ VJKG H dPGX R N K J ) H *KGVT dPGX R GS VQL] K dPGX R GS F VkJR T Q, WT UJ\ VJKG H U WTQGK J ) H *KGVT UQWT GS VQL] K UQWT GS F VkJR T Q. Z< WT 8H 9K dGR L > KT R K VQWP K RG R M K dGR P Q GK kS\PG V KGK J ) H *KGVT VT]N R G , V K F IM $V #K, G V dGF L > R K VQL] K T RG .

Mt 11: 1
"T I KJ R G , RJ R FJLJK NLG H UQT R L L M K RG # H U UJWT VT]N R T # H T RG , VJR EN WJ # ]JK RG UQU LW J Q K WT WNP LLJQK K RT # H d FJLQK T R K. < P U M KKN H WG LT H K R ! UJLVM R N P ; R %PIT RG OPQL RG d VkT H UQ R K VT]N R K T RG A J 6dJK T R ! , 7 J 6 P\ VJKG H " RJPGK dPGLU GW VJKj Z WT dGWPQ ] J H NLG H J 6dJK T RG # H, 4GPJS] K R J H dTII J FT R J M KK > X WG JR J WT EF dJ R Jg [ RSXFG KTEF dGSL QK WT \MFG dJPQd T R G L QK, FJdPG WT]T P a G K R T Q WT WMXG WG GSLQK, WT KJWP G IJ PGK R T Q WT dRM\ G J TIIJF a GK R T Q g ^ WT VTW P Q H LRQK 8H K V LWTKU T F QL ] + K VG . _ $G RMK U dGPJSGV K M K 5PeT R G NLG H F IJQK RG # H *\FGQ H dJP M KKGS, $ e F]T R J J ) H R K %PNVGK ]J L TL ] T Qj W FTVGK $d K VGS LTFJS VJKGKj ` FF R e F]T R J )UJ #Kj K]PMd GK K VTFTWG # H 7VXQJLV KGKj )UG G R VTFTW XGPG K R J H K RG # H G 4WGQ H R K ETLQF MK J ) L K. b FF R e F]T R J )UJ # Kj dPGX R N Kj KT , F IM $V #K, WT dJPQLL R J P G K dPGX RG S. 9c G 0 R H LRQK dJP G 0 I IPT d R T Q , UG I dGLR FF M R K IIJF K VGS dP dPGL dGS LGS, 8H WT R T L WJ S L J Q R K U K LGS %VdPGL] K LGS. 99 V K F IM $V #K, G W I IJP R T Q K IJKKN R G # H ISKTQW K VJ aMK M KKGS RG ETd R QL R G g U VQWP R J P G H K R + ETLQFJ ( R K G PTK K VJ aMK T RG LRQK. 9< d U R K VJP K M KKGS RG ETd R QL R G MH PRQ ETLQFJ T R K G PTK K EQ a J R T Q , WT EQTL R T & Pd a G SL Q K T R K. 9A d K R J H I P G dPGX R T Q WT K VGH MH M KKGS dPGX R JSL T Kg 9Z WT J ) ] FJ R J U eTL ]T Q, T R H LRQK <F TH V FFMK % P\JL]T Q. 9[ %\MK Y RT WGS R M. 9^ $KQ U VGQ LM R K IJKJ K RT R N Kj VG T LR K dTQU GQ H WT]N V KGQ H K RT # H IGPT # H X dPGLXM KG K R T RG # H ? R PGQ H 9_ F IGSLQK, 3 F LTVJK $V #K WT G W Z P\ LTL]Jg ]PNK LTVJ K WT G W W kTL]J. 9` F]JK I P M KKN H V RJ L] MK V RJ d KMK, WT F IGSLQK, BTQV KQGK %\JQg 9b F]JK S H RG K]P dGS L] MK WT d KMK, WT F IGSLQK, UG K]PMd G H X IG H WT G ) KGd R N H , RJF M K K X FGH WT &VTP R M F K. WT UQWTQ ]N LGX T d R K % PIMK T R H. <c $ RJ 5PeT R G :KJQU aJQK R H d FJQ H K T S H I KGK R G T dFJ # LR T Q USK V J Q H T RG , , RQ G VJRJ K NL T Kg <9 ( T LGQ, OGPTa Kg G T LGQ, ;N]LTnU g , RQ J ) K $P ; WT 7QU KQ I KGK R G T USK VJ Q H T IJK VJK T Q K $V# K, d FTQ 9K K L WW ; WT LdGU ! VJRJ K NL T K. << dF K

- 13 F IM $V# K, $ P ; WT 7QU KQ KJW R R J P G K %LRTQ K V P ( WP LJM H " $V #K. <A WT L, "TXTPKT G V, V MH G PTKG $kM] L >j MH [UGS WT R T E L >. , RQ J ) K 7GU VGQ H IJK ]NL T K T USK V JQ H T IJK VJK T Q K LG , %VJQKJK 9K V \PQ R H L VJPGK. <Z dF K F IM $V #K , RQ I + 7GU VMK KJW R R J P G K %LRTQ K V P ( WP LJM H " LG . <[ K WJ K ; R ! WTQP ! dGWPQ] J H NLG H J 6 dJK, eGVGFG I G VT LGQ, d R J P , W PQJ RG G PTKG WT R H I H, , RQ %WPSkT H RT R T d LGX K WT LSKJ R K WT dJW FSkT H T R KNd GQ Hg <^ KT , dT R P, , RQ G RM H J UGW T I KJ R G %VdPGL ] K LGS. <_ 4 K R T VGQ dTPJU ] N $d RG dT R P H VGS, WT G UJ H dQIQK LWJQ R K S K J ) V dTR P, G U R K dT R P T RQ H dQIQK LWJQ J ) V S H WT B K EG FN R T Q S H dGWTF kTQ. <` BJ RJ dP H VJ d K R J H G WGdQ K R J H WT dJXGP R Q L V K GQ, W I KTdT LM $V H. <b PT R J R K aSI K VGS Xf $V H WT V ]J R J df VG , , RQ dPT \ H J )VQ WT RTdJQ K H R + WTPU ( , WT J $P LJ R J K dTSL QK RT # H kS\T # H $V Kg Ac I P aSI H VGS \PNL R H WT R XGP R GK VGS FTXP K LRQK.

Mt 12: 1
K WJ K ; R ! WTQP ! dGPJ ]N NLG H RG # H L EET L QK UQ R K LdGP VMKg G U VT]N R T T RG dJ KTLTK, WT 5PeTK R G R FFJQK LR \S T H WT L] JQK. < G U >TPQL T # GQ )U KRJ H J 6 dTK T R ! , UG G VT]N R T LGS dGQG LQK 8 G W %eJL RQK dGQJ # K K LTEE R ; . A U J 6 dJK T RG # H, ( W K IKM R J R dG NLJK BTS U , RJ dJ KTLJK WT G VJRf T RG j Z d H J )L F]JK J ) H R K G 6 WGK RG ]JG WT RG H PRGS H R H dPG] LJ M H %XTIGK, 8 G W e K K T R ! XTIJ # K G U RG # H VJRf T RG , J ) V RG # H JPJ LQK V KGQ Hj [ " G W K IKM R J K R ! K V ; , RQ RG # H L EETL Q K G JPJ # H K R ! JP ! R L EET R G K EJENFG LQK WT KT RQG J )LQKj ^ F IM U $V #K ,RQ RG JPG VJ # a K LRQK OUJ. _ J ) U IK WJQ R J R LRQK, KFJGH ] FM WT G ]SL TK, G W 9K WT R J U Q W L T R J RG H KTQ R GS H . ` W PQG H I P LRQK RG LTEE R G S S H RG K]P dGS. b "T VJR T E H WJ # ]JK F]JK J ) H R K LSKTI M I K T R Kg 9c WT )UG K]PMd G H \J # PT %\MK eNP K. WT dNP R N L T K T R K F IGK R J H , 6) %eJLR QK RG # H L EETL Q K ]JPT d J LT Qj -KT WT R N I G P L ML QK T RG . 99 U J 6 dJK T RG # H, $ H %LRTQ e $V K K]PMd G H 8H eJQ dP ET R G K K, WT K Vd L > RG R G RG # H L EETL Q K J ) H E ]SKGK, G \ WPT R L JQ T R WT IJPJ # j 9< d L ; G K UQTX PJ Q K]PMd G H dPGE R G S . MLRJ %eJL RQK RG # H L EETL Q K WTF H dGQJ # K. 9A R RJ F IJQ R ! K]P d ;, KWRJQK K LGS R K \J # PT. WT e RJQK JK, WT dJWT R J L R ] N $IQ H /H FFN. 9Z eJF] K R J H U G >TPQLT # GQ LSVEG FQGK %FTEGK WTRf T RG ,dMH T R K dGF LMLQK. 9[ P U NLG H IKG H KJ\ PNL JK WJ # ]JK. WT 7WGFG ]NL T K T R ! dGFFG , WT ]JP d JSL J K T RG H d K R T H , 9^ WT dJR VNLJK T RG # H -KT V XTKJP K T R K dGQ LMLQKg 9_ -KT dFNP M ] + R . N] K UQ <LT = GS RG dPGX R GS F IGK R G H , 9` UG dT # H VGS 8K ] P RQL T, ITdN R H VGS J ) H 8K J U WNLJK kS\ VGSg ] LM R dKJ V VGS df T R K, WT WP LQK RG # H %]KJLQK dTIIJF J # . 9b G W P LJQ G U WPTSI L J Q, G U WG LJQ RQ H K RT # H dFT R J T Q H R K XMK K T RG . <c W FTVGK LSKR J R P Q V V K G K G WT RJ e J Q WT F KGK RSX VJKG K G LE LJQ, MH 9K WE F > J) H K# WGH R K WP LQK. <9 WT R ! :K VT R Q T RG %]KN FdQG LQK. << $ RJ dPGLN K \] N T R ! UTQVGKQ a VJ KG H RSXF H WT WMX Hg WT ]JP d JSL J K T R K, MLRJ R K WMX K FTFJ # K WT EF dJQK. <A WT e LRT K R G d K R J H G *\FGQ WT %FJIGK, % RQ G 0 R H LRQK S H BTS Uj <Z G U >TPQL T # GQ WG LTK R J H J 6dGK, ( 0 RG H G W WE FFJQ R UTQV KQT J ) V K R ! ;JJFaJ E G F P\GK R Q R K UTQVGK MK. <[ J ) U H U R H K]SV LJQ H T R K J 6 dJK T RG # H, 4LT ETLQFJ T VJPQL ] J # LT WT]f ?TSR H PNVG R T Q, WT d LT

- 14 d FQH " G ) W T VJPQL ] J # LT WT]f ?TSR H G LRT ] LJ R T Q . <^ WT J ) 7TRT K H R K 7TRT K K WE FFJQ, Xf ?TSR K VJP L]Ng d H G K LRT ] LJ R T Q ETLQFJ T T RG j <_ WT J ) I K ;JJFaJ E G F WE FFM R UTQV KQT, G S G $V K K R KQ WE FFGSL QKj UQ RG R G T RG WPQ R T %LGKR T Q $V K. <` J ) U K dKJ VT R Q ]JG I WE FF M R UTQV KQT, PT %X]TLJK Xf $V H ETLQFJ T RG ]JG . <b " d H U KT R T RQ H J )LJF]J # K J ) H R K G )W TK RG )L\SP G WT R LWJ N T RG &Pd LTQ, K V dP RGK U L > R K )L\SP Kj WT R RJ R K G ) W TK T RG UQT Pd L J Q. Ac V 'K VJRf VG WT Rf VG LRQK, WT V LSK I M K VJRf VG LWGPd aJQ. A9 BQ RG R G F IM $V #K, d LT &VTP R T WT EFTLXN V T XJ] LJ R T Q RG # H K]P dGQ H , U RG dKJ VT R G H EFTLXN V T G W XJ] LJ R T Q. A< WT 8H K J 4d > F IGK WT R RG S G RG K]P dGS, XJ] LJ R T Q T R ! g 8H Uf 9K J 4d > WT R RG dKJ VT R G H RG &I GS, G W XJ] LJ R T Q T R ! G I RJ K RG R ; R ! T ) KQ G I RJ K R ! V FFGK R Q. AA ^ dGQ LT R J R U KU P G K WTF K WT R K WTPd K T RG WTF K, " dGQ LT R J R U KU PG K LTdP K WT R K WTPd K T RG LTdP Kg W I P RG WTPd G R U KU P G K IQK LWJ R T Q . AZ IJKK VT R T \QUK K, d H U KTL]J IT] FTFJ # K dGKN P G *KRJ H j W I P RG dJPQLL J VT R G H R H WTPU T H R LR VT FTFJ # . A[ IT] H K]P Md G H W RG IT]G ]NLTS P G WE FFJQ IT] , WT dGKN P H K]P Md G H W RG dGKN P G ]NLTS P G WE FFJQ dGKN P . A^ F IM U $V#K , RQ d K .VT PI K 8 FTF LGSLQK G K]PMd G Q dGU LGSLQK dJP T RG F IGK K V P ( WP LJM H g A_ W I P R K F IMK LGS UQWTQ M ] L > , WT W R K F IMK LGS WT R T U Q W T L ] L > . A` $ RJ dJWP ]NL T K T R ! RQKJ H R K IPTVV T R M K WT >TPQL T MK F IGK R J H , BQU LWT F J, ] FGVJK d LG LNVJ # GK )UJ # K. Ab U dGWPQ] J H J 6dJK T RG # H, =JKJ dGKN P WT VGQ\TF H LNVJ # GK dQaN R J # , WT LNVJ # GK G UG] LJ R T Q T R + J ) V R LNVJ # GK MK RG dPGX RG S. Zc MLdJP I P K MK H K R + WGQF ( RG W RGS H RPJ # H V PT H WT RPJ # H K WRT H , G RM H %LRTQ S H RG K]P dGS K R + WTPU ( R H I H RPJ # H V PT H WT RPJ # H K WRT H . Z9 KUPJ H )QKJS # R T Q KTL R LGK R T Q K R + WP LJQ VJR R H IJKJ H RT R N H WT WTR T W P Q K G LQK T R Kg ,RQ VJR JK NL T K J ) H R W PSIV T MK , WT ) UG dFJ # GK MK OUJ. Z< ETL FQLLT K RGS IJP] LJ R T Q K R + WP LJQ VJR R H IJKJ H RT R N H WT WTR T W P Q K J # T R Kg ,RQ F]JK W R K dJP R M K R H I H WG LTQ R K LGX TK 7GFGV KG H , WT )UG dFJ #GK 7GFGV KG H OUJ. ZA L RTK U R W ]T P R G K dKJ VT e F] > d RG K]P dGS, UQ P\J R T Q UQf K UPMK R dMK aN R G K K dTSL QK, WT G \ J $ P LWJQ. ZZ R RJ F IJQ, 6) H R K G 6W K VGS dQL R P kM ,]JK e F]GKg WT F] K J$ P LWJQ L\GF a G K R T LJLT P M V KG K WT WJWGLVN V KGK. Z[ R R J dGPJ J R T Q WT dTPTF T V E K J Q VJ]f ?TSRG ?dR RJPT dKJ VT R T dGKN P R J P T ?TSRG , WT J )LJF] K R T WTR GQ W J # WJ #g WT I KJ R T Q R %L\T R T RG K]P dGS WJ KGS \J PGKT R K dP R M K. G RM H %LRTQ WT R + IJKJ D RT R > R + dGKN P D . Z^ K RQ T RG FTFG K R G H RG # H *\FGQ H )UG V RN P WT G UJFXG T RG J LR WJQL T K %eM aN R G K R J H T R ! FTF LTQ. Z_ hJ 6dJK U RQ H T R ! , UG V RN P LGS WT G UJFXG LGS %eM ?LR WTLQK aN R G K R H LGQ FTF LTQ.i Z` U dGWPQ ] J H J 6dJK R ! F IGK R Q T R !, $ H LRQK V RN P VGS, WT R KJ H J )L K G UJFXG VGSj Zb WT WRJ KT H R K \J #PT T RG d RG H VT]N R H T RG J 6dJK, UG V RN P VGS WT G UJFXG VGSg [c ,LRQ H I P 9K dGQ L > R ] FNVT RG dTR P H VGS RG K G PTKG # H T R H VGS UJFX H WT UJFX WT V RN P LR K.

Mt 13: 1
K R + V P ( WJ K > eJF] K NLG H R H G ) W T H W ]N R G dTP R K ] FTLL T Kg < WT LSK \]NL T K dP H T R K *\FGQ dGFFG , MLRJ T R K J )H

- 15 dFG # GK VE K R T WT] L]T Q, WT d H *\FGH d R K T ) IQTF K J LR WJQ. A WT F FNLJK T RG # H dGFF K dTPT E GF T # H F IMK, UG e F]JK LdJ PMK RG LdJ PJQK. Z WT K R ! LdJ PJQK T R K X V K %dJLJK dTP R K U K, WT F] KR T R dJRJ QK WT R XT I J K T R . [ FFT U %dJLJK d R dJR P U N ,dGS G W J6 \JK I K dGFF K, WT J ] M H eTK R J QF J K UQ R V %\JQK E ]G H I H. ^ F GS U KTR J FT K R G H WTSVT R L ] N WT UQ R V %\JQK .aTK eNP K ] N . _ FFT U %dJLJK d R H W K]T H , WT K ENLT K T WTK]T Q WT %dKQeT K T R . ` FFT U %dJLJK d R K I K R K WTF K WT U UGS WTPd K, 8 V K ?WTR K, 8 U ?e WGK R T , 8 U RPQ W G K R T . b %\MK YRT WGS R M. 9c "T dPGLJF] K R J H G VT]N R T J 6dTK T R ! , BQ R K dTPT E GF T # H FTFJ # H T RG # Hj 99 U dGWPQ] J H J 6dJK hT RG # Hi ,RQ EV #K U UG R T Q IK KTQ R VSL R PQ T R H ETLQFJ T H R K G PTK K, WJ KGQ H U G U UG R T Q . 9< ,LRQ H I P %\JQ, UG] LJ R T Q T R ! WT dJPQLLJS ] LJ R T Q g ,LRQ H U G W % \JQ, WT 8 %\JQ P] LJ R T Q df T RG . 9A UQ RG R G K dTPT E GF T # H T RG # H FTF , , RQ EF dGK R J H G EF dGSLQK WT WG GK R J H G W WG GSLQK G U LSK GSLQKg 9Z WT KTdFN P G R T Q T RG # H dPGXN R J T <LT =GS F IGSL T, WG + WG LJR J WT G V LSK RJ, WT EF dGK R J H EF kJ R J WT G V 4 UN RJ. 9[ dT\ K]N I P WTPU T RG FTG RG R G S, WT RG # H ZL K ETP M H 5WGSLTK, WT RG H :X]TFVG H T R K W VVSLT Kg V dGR J 4UMLQK RG # H :X]TFVG # H WT RG # H ZL K WG LMLQK WT R + WTPU ( LSK LQK WT dQLR P kML QK, WT ) LGVTQ T RG H . 9^ $V K U VTW P Q G Q G :X]TFVG ,RQ EF dGSLQK, WT R Y RT $V K , RQ WG GSLQK. 9_ V K I P F IM $V #K ,RQ dGFFG dPGX R T Q WT U WTQGQ dJ] VNLT K )UJ # K X EF dJ R J WT G W J 6UTK, WT WG LTQ X WG JR J WT G W 5WGSLTK. 9` EVJ # H G K WG LT R J R K dTPT E GF K RG LdJ PT K R G H . 9b dTK R H WG GK R G H R K F IGK R H ETLQFJ T H WT V LSKQ K R G H , %P\J R T Q dGKN P H WT &Pd a JQ R LdTPV KGK K R + WTPU ( T RG g G 0 R H LRQK dTP R K U K LdTPJ H. <c U d R dJR P U N LdTPJ H, G 0 R H LRQK R K F IGK WG MK WT J ] H VJR \TP H FTVE K M K T R Kg <9 G W %\JQ U .aTK K ?TSR ! FF dP LWTQ P H LRQK, IJKGV KN H U ]F kJM H " UQMIV G UQ R K F IGK J ] H LWTKU T F a J R T Q . << U J ) H R H W K]T H LdTPJ H , G 0 R H LRQK R K F IGK WG MK WT V PQVK T RG T ) KGH hRG R G Si WT d R N RG dFG RGS LSVdK IJQ R K F IGK, WT WTPdG H I KJ R T Q . <A U d R K WTF K I K LdTPJ H , G 0 R H LRQK R K F IGK WG MK WT LSKQJ H, 8H U WTPd GXG P J # WT dGQJ # 8 V K ?WTR K, 8 U ?e WGK R T , 8 U RPQ W G K R T . <Z AFFNK dTPT E GF K dTP ]N W J K T RG # H F IMK, _VGQ ]N ETLQFJ T R K G PTK K K]P d ; LdJ PTK R Q WTF K Ld PVT K R ! IP ! T RG . <[ K U R ! WT]J UJQ K RG H K]P dGS H F]JK T RG \]P H WT d LdJQPJ K aQa K Q T K V LGK RG L RGS WT d F]JK. <^ ,RJ U EF L R N L J K \ PR G H WT WTPd K dG NLJK, R R J X KN WT R aQa K Q T . <_ dPGLJF] K R J H U G UG FGQ RG G ) WGU JLd R G S J 6 dGK T R ! , "PQJ, G \ WTF K Ld PVT %LdJQPT H K R ! L ! IP ! j d ]JK G K %\JQ aQa KQ T j <` U %XN T RG # H, \]P H K]P Md G H RG R G dG NLJK. G U UG FGQ F IGSLQK T R !, & FJQ H G K dJF] K R J H LSFF e MV JK T R j <b U XNLQK, ( I, V dGR J LSFF IGK R J H R aQa K Q T WPQa LN R J @VT T RG # H R K L # RGK. Ac XJRJ LSKTSe K JL ] T Q VX RJ P T MH RG ]JPQLVG g WT K WTQP ! RG ]JPQL VG P RG # H ]JPQL R T # H , 7SFF eT R J dP RGK R aQa K Q T WT U LT R J T R J ) H U LVT H dP H R WT R T W T LT Q T R , R K U L # RGK LSKTI I J R J J ) H R K dG] WNK VGS. A9 AFFNK dTPT E G F K dTP ]N W J K T RG # H F IMK, PVG T LR K ETLQFJ T R K G PTK K W WW ; LQK d J M H , 8K FTE K K]PMd G H %LdJQPJ K K R ! IP ! T RG g A< 8 VQWP R J P G K V K LRQK d K R M K R K LdJPV R M K , ,RTK U T eN] + VJ # aGK R K FT\ K M K LR K WT I KJ R T Q U KU PG K, MLRJ F]J #K R

- 16 dJRJQ K RG G PTKG WT WTR T L W N K G K K RG # H WF U G Q H T RG . AA AFFNK dTPT E GF K F FNLJK T RG # Hg PVG T LR K ETLQFJ T R K G PTK K a V >, W K FTEG LT ISK K WPSkJK J ) H FJ PGS L R T RP T MH G 0 aSV ]N ,FGK. AZ $T RT d K R T F FNLJK NLG H K dTPT E G F T # H RG # H *\FGQ H , WT \MP H dTPT E GF H G U K F FJQ T RG # Hg A[ ,dMH dFNP M ] + R .N] K UQ RG dPGX R GS F IGK R G H , KG eM K dTPT E G F T # H R LR VT VGS, PJ eGVT Q WJWP SVV K T d WT R T E G F H hW LVGSi. A^ $ RJ XJ H RG H *\FGS H F]JK J ) H R K G ) W TK. WT dPGL F]GK T R ! G VT]N R T T RG F IGK R J H , BQTL XN L GK V # K R K dTPT E G F K R K aQaT K MK RG IPG . A_ U dGWPQ] J H J 6 dJK, P LdJ PMK R WTF K Ld PVT LR K S H RG K]P dGSg A` U IP H LRQK W LVG Hg R U WTF K Ld PVT, G 0 RG J )LQK G S G R H ETLQFJ T Hg R U aQa K Q J )LQK G S G RG dGKN P G , Ab U \]P H LdJ PT H T R LRQK UQ E GF G H g U ]JPQLV H LSKR FJQ T T )K H LRQK, G U ]JPQL R T IIJFG J ) LQK. Zc MLdJP G K LSFF IJ R T Q R aQa K Q T WT dSP WT JR T Q, G RM H %LRTQ K R + LSKRJ F J ( RG T ) KGHg Z9 dGLR JF J # S H RG K]P dGS RG H II FGS H T RG , WT LSFF eGSLQK W R H ETLQFJ T H T RG d K R T R LW KU T F T WT RG H dGQG K R T H R K KGV TK, Z< WT ETFG LQK T RG H J ) H R K W VQKGK RG dSP Hg WJ # %LRTQ WFTS]V H WT EPSI V H R K : U KR M K. ZA $ RJ G U WTQGQ WF VkGSLQK /H JFQGH K R + ETLQFJ ( RG dT R P H T R K. %\MK Y RT WGS R M. ZZ PVG T LR K ETLQFJ T R K G PTK K ]NLTS P ! WJWPSVV K ; K R ! IP !, 8K J $P K K]P Md G H %WPSkJK, WT d R H \TP H T RG $d IJQ WT dMFJ # d K R T ,LT % \JQ WT IGP a J Q R K IP K WJ # KGK. Z[ 4 FQK VG T LR K ETLQFJ T R K G PTK K K]P d ; Vd P ; aN R G K R Q WTFG H VTPI T P R T H g Z^ J $P K U KT dGF RQV GK VTPI T P R N K dJF] K d dPTWJ K d K R T ,LT J 6\JK WT 7 I PTLJK T R K. Z_ 4 FQK VG T LR K ETLQFJ T R K G PTK K LTI K > EFN]J L > J) H R K ] FTLL T K WT W dTK R H I KGS H LSKT IT I G L >g Z` WK ,RJ dFNP ]N KTEQE L T K R J H d R K T ) IQTF K WT WT] LTK R J H LSK FJe T K R WTF J ) H IIN, R U LTdP %eM %ETFGK. Zb G RM H %LRTQ K R + LSKR JF J ( RG T ) KGHg eJFJ LGK R T Q G IIJFGQ WT XGPQG LQK RG H dGKN P G H W V LGS R K UQWT MK [c WT ETFG LQK T RG H J ) H R K W VQKGK RG dSP Hg WJ # %LRTQ WFTS]V H WT EPSIV H R K :U KR M K. [9 7SK WT R J RT R T d K R T j F IGSLQK T R ! , )T . [< U J 6dJK T RG # H, BQ RG R G d H IPTVV T R J H VT]N R J S ] J H R + ETLQFJ ( R K G PTK K ,VGQ H LRQK K]P d ; G ) WGUJLd R > ,LRQ H WE FFJQ W RG ]NLTS P G T RG WTQK WT dTFTQ . [A "T I KJ R G , RJ R FJLJK NLG H R H dTPT E GF H RT R T H , VJR P J K WJ # ]JK. [Z WT F] K J ) H R K dT R P U T T RG U UTLWJK T RG H K R + LSKTI M I + T R K, MLRJ WdF LLJL] T Q T RG H WT F IJQK, 4 ]JK RG R ; LGX T T RN WT T USK V JQ H j [[ G \ G 0 R H LRQK RG R W R G K G H S Hj G \ V RN P T RG F IJ R T Q %TPQ V WT G UJFXG T RG WMEG H WT ML X WT 7VMK WT G UT Hj [^ WT T UJFXT T RG G \ d LTQ dP H V H J) LQKj d ]JK G K RG R ; RT R T d K R T j [_ WT LWTKU T F a GK R G K T R ! . U NLG H J 6 dJK T RG # H, ( W %LRQK dPGX R N H RQVG H J ) V K R + dTR P U Q WT K R + G ) W ( T RG . [` WT G W dG NLJK WJ # USK VJ Q H dGFF H UQ R K dQL R TK T R K.

Mt 14: 1
K WJ K ; R ! WTQP ! 5WGSLJK 1P 2 UN H RJ R P T P \ N H R K WG K NLG , < WT J6 dJK RG # H dTQL K T RG , ( 0 R H LRQK M KKN H ETd R QL R H g T R H 7 I P]N d R K KJWP K, WT UQ RG R G T USK V JQ H KJPIG LQK K T R !. A P I P 1 P 2 UN H WPT R LT H R K M KKN K %UNLJK hT R Ki WT K XSFTW + d ]J R G UQ 1 P ; UQ U T R K ISKT # WT >QF ddGS RG UJFXG T RG g Z

- 17 %FJIJK I P M KKN H T R ! , (W %eJL R K LGQ %\JQK T R K. [ WT ] FMK T R K dGWR J # KT Q XGE ]N R K *\FGK, , RQ /H dPGX R N K T R K J 6\GK. ^ IJKJL GQ H U IJKGV KGQ H RG 1P 2 UGS ZP\ LT R G ]SI R N P R H 1 P ; UQ U G H K R ! V L ; WT 5 PJLJK R ! 1P 2 U > , _ ,]JK VJ]f ,PWGS /VGF INLJK T R + UG KTQ 8 K T ) R LN R T Q . ` U dPGEQE T L ] J # L T $d R H VN R P H T R H, B H VGQ, XNL K, OUJ d d KTWQ R K WJXTF K M KKGS RG ETd R QL R G . b WT FSdN]J H ETLQFJ H UQ RG H ,PWGS H WT RG H LSKTKT W J Q V KGS H W FJSLJK UG] KT Q, 9c WT d VkT H dJWJX FQL JK R K M KKN K K R + XSFTW + g 99 WT 7K \]N WJXTF T RG d d KTWQ WT U ]N R ! WGPTL ; , WT 5KJIWJK R + VN R P T R H. 9< WT dPGLJF] K R J H G VT]N R T T RG PTK R dR VT WT %]TkTK T R , WT F] KR J H d IIJQFT K R ! NLG . 9A WG LT H U NLG H KJ\ PNL JK WJ # ]JK K dFG ; J ) H % PNVGK R dGK WT Rf )U TKg WT WG LTK R J H G *\FGQ 7WGFG ]NL T K T R ! dJa + d R K d FJMK. 9Z WT eJF] K J 6 UJK dGF K *\FGK, WT LdFTI\K L] N df T RG # H WT ]JP d JSL J K RG H PP L RG S H T R K. 9[ :k TH U IJKGV KN H dPGL F]GK T R ! G VT]N R T F IGK R J H , KPNV H LRQK R dG H WT M PT 5 UN dTP F]JKg d FSLGK RG H *\FGS H , -KT dJF] K R J H J ) H R H W VT H IGP L M L Q K ?TSRG # H EP VT R T . 9^ U h NLG Hi J 6dJK T RG # H, ( \PJ TK %\GSLQK dJF]J # Kg U RJ T RG # H $VJ # H XTIJ # K. 9_ G U F IGSLQK T R ! , ( W %\GVJK OUJ J ) V d KRJ PRGS H WT U G )\] T H. 9` U J 6 dJK, > PJ R VGQ OUJ T RG H. 9b WT WJFJ LT H RG H *\FGS H KTWFQ] KT Q d RG \ PR G S, FTE K RG H d KRJ PRGS H WT RG H U G ) \] T H, KTEF kT H J ) H R K G PTK K J F INLJK WT WF LT H %UMWJK RG # H VT]N R T # H RG H PRGS H G U VT]N R T RG # H *\FGQ H . <c WT %XTIGK d K R J H WT \GP R L ] N L T K , WT PTK R dJPQLLJ GK R K WFTLV R M K U UJWT WGX KGS H dF PJQ H . <9 G U L] GK R J H LTK KUPJ H /LJ dJKR T W Q L \ FQGQ \MP H ISKT QW K WT dTQU MK. << "T J ] M H 7K IWTL JK RG H VT]N R H VE KTQ J ) H R dFG # GK WT dPG I J Q K T R K J ) H R d PTK, MH G 0 dGF L > RG H *\FGS H . <A WT dGF LT H RG H *\FGS H K EN J ) H R *PGH WTRf )U TK dPGLJ eTL ] T Q. :k TH U IJKGV KN H V KGH K WJ #. <Z R U dFG #GK 5UN LRT U GS H dGFFG H d R H I H dJ # \JK, ETLTKQ a VJK G K $d R K WSV R M K , K I P KTKR G H KJVG H . <[ RJ R P R > U XSFTW + R H KSWR H F]JK dP H T RG H dJPQd T R K d R K ] FTLL T K. <^ G U VT]N R T )U KRJ H T R K d R H ]TF LL N H dJPQd T R G K R T RT P \ ] N L T K F IGK R J H ,RQ > KR T L V LRQK, WT d RG X EGS %WPTeT K. <_ J ] H U F FNLJK h NLG Hi T RG # H F IMK, &TPLJ # R J, I J ) VQg V XGEJ # L]J. <` dGWPQ] J H U T R ! 4 RPG H J 6 dJK, "PQJ, J ) L J 6, W FJSL K VJ F]J # K dP H L d R UT R Tg <b U J 6 dJK, F] . WT WTR T E H d RG dFG GS 4 RPG H dJPQJd R N L J K d R UT R T WT F]JK dP H R K NLG K. Ac EF dMK U R K KJVGK XGE ]N, WT Pe VJKG H WTR T d G K R a J L ] T Q %WPTe JK F IMK, "PQJ, L L K VJ. A9 J ] M H U NLG H WRJ KT H R K \J # PT dJF EJ R G T RG WT F IJQ T R ! , FQI dQL R J , J) H R U LRTL T H j A< WT KTE K R M K T R K J ) H R dFG # GK W dTLJK KJVG H . AA G U K R ! dFG ; dPGLJW KNL T K T R ! F IGK R J H , FN] H ]JG S H J 6. AZ "T UQTdJ P L T K R J H F]GK d R K I K J ) H =JKKNL T P R . A[ WT dQIK K R J H T R K G KUPJ H RG R dGS WJ KGS d LRJQF T K J ) H ,FNK R K dJP \M P G K WJ KNK, WT dPGL KJIW T K T R ! d K R T H RG H WTW H %\GK R T H , A^ WT dTPJW F G S K T R K -KT V KGK @kMKR T Q RG WPTLd U GS RG VTR GS T RG g WT ,LGQ JkTKR G UQJL ]NL T K.

Mt 15: 1
$ RJ dPGL P\G K R T Q R ! NLG d 3JPGLGF VMK >TPQL T # GQ WT IPTVV T R J # H F IGK R J H , < BQ R G VT]N R T LGS dTPT E T KGSL QK R K dTP U G L Q K R K

- 18 dPJLES R P M K j G I P K dRGK R T Q R H \J # PT H T R K ,RTK PRGK L] MLQK. A U dGWPQ] J H J 6 dJK T RG # H, BQ R WT $VJ # H dTPT E T KJ R J R K KRGF K RG ]JG UQ R K dTP U G L Q K $V Kj Z I P ]J H J 6dJK, $ VT R K dT R P T WT R K VN R P T , WT , P WTWGFGI K dTR P T " VN R P T ]TK R ; RJFJS R R M g [ $VJ # H U F IJ R J , G H 9K J 4d > R ! dT R P " R + VN R P , B PGK 8 K e VG ZXJFN] + H, ^ G V RQV LJQ R K dTR P T T RG g WT 7WSP LT R J R K F IGK RG ]JG UQ R K dTP U G L Q K $V K. _ $dGWPQ R T , WTF H dPGX RJ SL J K dJP $V K <LT = T H F IMK, ` P FT H G 0 RG H RG # H \J FJL K VJ RQV D, U WTP U T T R K d PP M d \JQ df VG g b V R N K U L EGK R T VJ, UQU LW GK R J H UQUTL WT F T H KR FV T R T K]P dMK. 9c "T dPGLWT FJL V J K G H R K *\FGK J 6 dJK T RG # H, WG JR J WT LSK J R Jg 99 G R J ) LJP\ VJK GK J ) H R LR VT WGQKG # R K K]P Md G K, FF R WdGPJS VJK GK W RG LR VT R G H RG R G WGQKG # R K K]PMd GK. 9< $ RJ dPGLJF] K R J H G VT]N R T F IGSLQK T R ! , (6 UT H , RQ G >TPQL T # GQ WG LTK R J H R K F IGK LWTKU T F L] NL T Kj 9A U dGWPQ] J H J 6dJK, 4 LT XSRJ T WK G W X RJSLJK dT R P VGS G P KQG H WPQa M ] L J R T Q . 9Z XJRJ T RG Hg RSXFG J ) LQK UNIG g RSXF H U RSXF K K UNI + , VX RJ P G Q J ) H E ]SKGK dJLG K R T Q. 9[ dGWPQ] J H U 4 RPG H J 6dJK T R !, >P LGK V #K R K dTPT E GF K. 9^ U J 6 dJK, WV K WT $VJ # H L KJRG LRJj 9_ G KGJ # RJ , RQ d K R J) LdGPJS VJKG K J ) H R LR VT J ) H R K WGQF TK \MPJ # WT J ) H XJUP KT WE FFJ R T Q j 9` R U WdGPJS VJK T W RG LR VT R G H W R H WTP U T H e P\J R T Q , W WJ # KT WGQKG # R K K]PMd GK. 9b W I P R H WTPU T H e P\GK R T Q UQTFG I QL V G dGKN P G , X KGQ, VGQ\J # TQ, dGPKJ # TQ, WFGdT , kJSUGV T P R S P T Q, EFTLXNV T Q. <c RT R LRQK R WGQKG K R T R K K]P Md GK, R U K dRGQ H \JPL K XTIJ # K G WGQKG # R K K]PMd GK. <9 "T eJF] K WJ # ]JK NLG H KJ\ PNL JK J ) H R V PN $PGS WT 7QU KG H . << WT ) UG ISK OTKTKT T d R K P MK WJ KMK eJF]G LT %WPTa JK F IGSL T, F NL K VJ, W PQJ, S H BTS Ug ]SI R N P VGS WTW H UTQVGK a J R T Q . <A U G W dJWP ]N T R + F IGK. WT dPGLJF] K R J H G VT]N R T T RG 7 P RGSK T R K F IGK R J H , d FSLGK T R K, ,RQ WP a J Q *dQL]JK V K. <Z U dGWPQ ] J H J 6dJK, ( W dJLR F N K J ) V J ) H R dP ET R T R dGFMF R T G 4 WGS LPT F. <[ U F]G LT dPGLJW KJQ T R ! F IGSL T, "PQJ, EG ]JQ VGQ. <^ U dGWPQ] J H J 6dJK, ( W %LRQK WTF K FTEJ # K R K PRGK R K R WKM K WT ETFJ # K RG # H WSKT P GQ H . <_ U J 6dJK, )T , W PQJ, WT I P R WSK P Q T L] JQ d R K kQ\ MK R K dQd R K R M K d R H RP T d a N H R K WSP MK T R K. <` R R J dGWPQ] J H NLG H J 6dJK T R + , ` I KTQ, VJI F N LGS d LRQ H g IJKN ] R M LGQ /H ] FJQ H . WT ) ]N ]SI R N P T R H d R H MPT H WJ KN H. <b "T VJR T E H WJ # ]JK NLG H F]JK dTP R K ] FTLL T K R H =TFQFT T H , WT KTE H J ) H R *PGH W ]N R G WJ # . Ac WT dPGL F]GK T R ! *\FGQ dGFFG %\GK R J H VJ]f ?TSR K \MFG H, RSXFG H , WSFFG H, WMXG H, WT ?R PGS H dGFFG H, WT %PPQkTK T RG H dTP RG H d UT H T RG , WT ]JP d J SL J K T RG Hg A9 MLRJ R K * \FGK ]TSV L T Q EF dGK R T H WMXG H FTFG K R T H , WSFFG H $IQJ # H, WT \MFG H dJPQd T R G K R T H WT RSXFG H EF dGK R T H g WT U eTLTK R K ]J K LPT F. A< P U NLG H dPGLWTF JL V J K G H RG H VT]N R H T RG J 6dJK, 7dFTI\K a GV T Q d R K *\FGK, , RQ 5UN V PTQ RPJ # H dPGLV KGSL K VGQ WT G W % \GSLQK R X IML QKg WT dGF LTQ T RG H K LRJQ H G ] FM, V dGR J WFS] LQK K R + U ! . AA WT F IGSLQK T R ! G VT]N R T , 4 ]JK V #K K PNV ( PRGQ RGLG R G Q MLRJ \GP R L T Q *\FGK RGLG R G Kj AZ WT F IJQ T RG # H NLG H, 4LGSH PRGS H %\JRJj G U J 6 dTK, dR , WT :F IT ) \] UQT. A[ WT dTPT I I J FT H R ! *\F ; KTdJLJ # K d R K I K A^ %FTEJK RG H ?dR PRGS H WT RG H )\] T H WT J \TPQL R L T H %WFTLJK WT U UGS

- 19 RG # H VT]N R T # H , G U VT]N R T RG # H *\FGQ H . A_ WT %XTIGK d K R J H WT \GP R L ] N L T K, WT R dJPQLLJ GK R K WFTLV R M K PTK, ?dR LdSP U T H dF PJQ H . A` G U L] GK R J H LTK RJ R P T W Q L \ FQGQ KUPJ H \MP H ISKT QW K WT dTQU MK. Ab "T dGF LT H RG H *\FGS H K EN J ) H R dFG # GK, WT F]JK J ) H R , PQT %TITU K.

Mt 16: 1
"T dPGLJF ] K R J H G >TPQLT # GQ WT 7TUUGSW T # GQ dJQP a G K R J H dNP R N L T K T R K LNVJ # GK W RG G PTKG dQUJ # eT Q T RG # H. < U dGWPQ] J H J 6 dJK T RG # H, h k TH IJKGV KN H F IJ R J , 6 U T, dSPP a J Q I P G PTK Hg A WT dPM = , 7 VJPGK \JQV K, dSPP a J Q I P LRSIK a M K G PTK H. R V K dP LMd GK RG G PTKG IQK LWJ R J UQTW P KJQK, R U LNVJ # T R K WTQP K G U KTL]J.i Z =JKJ dGKN P WT VGQ\T F H LNVJ # GK dQaN R J # , WT LNVJ # GK G UG] LJ R T Q T R + J ) V R LNVJ # GK MK . WT WT R T F Q d K T RG H d F]JK. [ "T F] KRJ H G VT]N R T J ) H R d PTK dJF ] G K R G PRGS H FTEJ # K. ^ U NLG H J 6dJK T RG # H, PP RJ WT dPGL \J R J d R H a VN H R K >TPQL T MK WT 7TUU GSW T MK. _ G U UQJFG I a G K R G K ?TSRG # H F IGK R J H , RQ APRGS H G W F EGVJK. ` IKG H U NLG H J6 dJK, $ UQTFGI a JL ] J K ?TSRG # H , :FQI dQL R G Q , ,RQ PRGS H G W % \JRJj b G I dM KGJ # RJ, G U VKNVGKJ J R J RG H d KRJ PRGS H R K dJKR T W QL \ Q F MK WT d LGS H WGX KGS H F EJ R J j 9c G U RG H ?dR PRGS H R K RJ R P T W Q L \ Q F M K WT d LTH LdSP UT H F EJ R J j 99 d H G KGJ # R J ,RQ G dJP PR MK J 6 dGK $V # Kj dPGL \J R J U d R H a VN H R K >TPQL T MK WT 7TUU GSW T MK. 9< R RJ LSK WTK ,RQ G W J 6dJK dPGL \JQK d R H a VN H hR K PRM Ki FF d R H UQU T \ H R K >TPQL T MK WT 7TUU GSW T M K. 9A F] K U NLG H J ) H R V PN "TQLTPJ T H R H >QF ddGS 7 P RT RG H VT]N R H T RG F IMK, $KT F IGSLQK G K]PMd G Q J 6 KTQ R K S K RG K]P dGSj 9Z G U J 6 dTK, ( V K M KKN K R K ETd R QL R K, FFGQ U <F TK, RJPG Q U JPJV TK " KT R K dPGXN R K. 9[ F IJQ T RG # H, EVJ # H U R KT VJ F IJ R J J 6KTQj 9^ dGWPQ] J H U 7 VMK 4 RP G H J6 dJK, 7 J 6 OPQL R H S H RG ]JG RG a KRG H . 9_ dGWPQ ] J H U NLG H J 6 dJK T R ! , %TW PQ G H J 6, 7VMK ;TPQMK , ,RQ L Pe WT T SVT G W dJW FSk K LGQ FFf dT R P VGS K RG # H G PTKG # H. 9` W I U LGQ F IM , RQ L J 6 4 RPG H , WT d RT R > R + d RP ( G ) WGU GV L M VGS R K WWFNL TK, WT d FTQ [UGS G WT RQL \ LGSLQK T R H. 9b U LM LGQ R H WFJ # UT H R H ETLQFJ T H R K G PTK K, WT 8 K U L > H d R H I H %LRTQ UJU JV KGK K RG # H G PTKG # H, WT 8 K F L > H d R H I H %LRTQ FJFSV KGK K RG # H G PTKG # H . <c R RJ UQJL R J FT R G RG # H VT]N R T # H -KT VNUJK J 4dMLQK , RQ T R H LRQK OPQL R H . <9 d R R J 5PeT R G NLG H UJQWK JQK RG # H VT]N R T # H T RG , RQ UJ # T R K J ) H 3JPGL FSVT dJF]J # K WT dGFF dT]J # K d R K dPJLES R P M K WT P\QJP M K WT IPTVV T R M K WT dGWR T K ] KT Q WT R + RP R > V P ( IJP] KT Q. << WT dPGLFT E VJK G H T R K 4 RPG H 5 PeT R G dQRQV K T R ! F IMK, aFJ H LGQ, W PQJg G V %LRTQ LGQ RG R G. <A U LRPT X J H J 6 dJK R ! 4 RP ; , CdTIJ :d LM VGS, 7TRT K g LW KU T F G K J 6 VG , , RQ G XPGKJ # H R RG ]JG FF R R K K]P dMK. <Z $ RJ NLG H J6 dJK RG # H VT]N R T # H T RG , 64 RQ H ] FJQ :d LM VGS F]J # K, dTPKNL L ] M ?TSR K WT P R M R K LRTS P K T RG WT WGFGS] J R M VGQ. <[ 8 H I P K ] F > R K kS\ K T RG L LTQ dGF LJQ T R Kg 8H Uf 9K dGF L > R K kS\ K T RG KJWJK VG J $ P LJQ T R K. <^ R I P ZXJFN] LJ R T Q K]PMd G H K R K W LVGK ,FGK WJPU L > R K U kS\ K T RG aNVQM ] + j " R U LJQ K]P Md G H KR FF T I V T R H kS\ H T RG j <_ V FFJQ I P S H RG K]P dGS %P\JL]T Q K R + U e > RG dTR P H T RG

- 20 VJR R K II FMK T RG , WT R RJ dGU LJQ ?W L R ; WT R R K dP eQK T RG . <` V K F IM $V # K , RQ J )L K RQKJ H R K OUJ ?LR R M K G - RQKJ H G V IJ LMK R T Q ]TK R G S MH 9K 4UMLQK R K S K RG K]P dGS P\ VJKGK K R + ETLQFJ ( T RG .

Mt 17: 1
"T VJ]f V PT H Fe dTPT FT V E K J Q NLG H R K 4 RPGK WT WMEGK WT M KKN K R K UJFX K T RG , WT KTX PJQ T RG H J ) H *PGH $kNF K WTRf ) U TK. < WT VJRJ V G P X ] N %VdPGL] JK T R K, WT %FTVkJK R dP LMdGK T RG / H JFQGH, R U V RQ T T RG I KJ R G FJSW /H R X H. A WT ) UG bX]N T RG # H %MmL H WT <F TH LSFFTFG K R J H VJRf T RG . Z dGWPQ] J H U 4 RPG H J 6 dJK R ! NLG , "PQJ, WTF K LRQK V H OUJ J 6 KTQg J ) ] FJQ H , dGQ LM OUJ RPJ # H LWNK H , LG V TK WT %MmLJ # V TK WT <F( V TK. [ % RQ T RG FTFG K R G H )UG KJX FN XMRJ Q K dJLW TLJK T RG H, WT ) UG XMK W R H KJX FN H F IGSL T, ( 0 R H LRQK S H VGS ITdN R H , K B J U WNLTg WG JRJ T RG . ^ WT WG LTK R J H G VT]N R T %dJLTK d dP LMdGK T R K WT XGE ]NL T K LX UPT. _ WT dPGL F]JK NLG H WT &k VJKG H T R K J 6dJK, I P]N R J WT V XGEJ # L]J. ` d P T K R J H U RG H :X]TFVG H T R K G U KT J 6 UGK J ) V T R K NLG K V KGK. b "T WTR T E T Q K K R M K T R K W RG *PGS H KJRJ FT R G T RG # H NLG H F IMK, %NUJK J 4 dN R J R ,PTVT MH G 0 S H RG K]P dGS W KJWP K IJP] + . 9c WT dNP R N L T K T R K G VT]N R T F IGK R J H , $ G K G IPTVV T R J # H F IGSLQK , RQ <F TK UJ # F]J # K dP RGKj 99 U dGWPQ] J H J 6 dJK, <F TH V K % P\J R T Q WT dGWT R T L R L JQ d K R T g 9< F IM U $V #K ,RQ <F TH 5 UN F]JK, WT G W d IKML T K T R K FF dG NLTK K T R ! ,LT 7 ] FNLTKg G RM H WT S H RG K]P dGS V FFJQ d L\JQK $df T R K. 9A R RJ LSK WTK G VT]N R T , RQ dJP M KKGS RG ETd R QL R G J 6dJK T RG # H. 9Z "T F] KR M K dP H R K *\FGK dPGL F]JK T R ! K]PMd G H IGKSd J R K T R K 9[ WT F IMK, "PQJ, F NL K VGS R K S K, ,RQ LJFNKQ a J R T Q WT WTW H d L\JQg dGFF WQ H I P d dRJQ J ) H R d P WT dGFF WQ H J )H R UMP. 9^ WT dPGL KJIW T T R K RG # H VT]N R T # H LGS, WT G W 7USK ]NL T K T R K ]JP T d J LT Q. 9_ dGWPQ] J H U NLG H J 6dJK, ` IJKJ dQL RG H WT UQJL R P T V V K N , MH d RJ VJ]f $V K %LGVTQj MH d RJ K eGVT Q $V Kj X PJ R VGQ T R K OUJ. 9` WT dJR VNL JK T R ! NLG H, WT e F]JK df T RG R UTQV KQGKg WT ]JPTd J ]N dT # H d R H MPT H WJ KN H . 9b $ RJ dPGLJF ] K R J H G VT]N R T R ! NLG WTRf )U TK J 6dGK, BQ R VJ # H G W 7 USK ]NVJ K WETFJ # K T R j <c U F IJQ T RG # H, BQ R K :FQIGdQL R T K $V Kg V K I P F IM $V #K, K %\NR J d LRQK /H W WWGK LQK d J M H , PJ # RJ R ! *PJQ RG R ; , %JR E T %K]JK WJ #, WT VJR T E L J R T Q g WT G U K USKT R LJQ $V# K. << 7SLR P J X G V K M K U T R K K R + =TFQFT ( J 6 dJK T RG # H NLG H, %FFJQ S H RG K]P dGS dTPT U U GL ] T Q J ) H \J # PT H K]P dMK, <A WT dGWRJ K G LQK T R K, WT R + RP R > V P ( IJP] LJ R T Q . WT FSd ]NLT K LX UPT. <Z F] KR M K U T R K J ) H "TXTPKT G V dPGL F]GK G R U UPT \V T FTVE K G K R J H R ! 4 RP ; WT J 6 dTK, P UQU LW T F G H $V K G RJFJ # R U UPT \V T j <[ F IJQ, )T . WT F] KR T J ) H R K G ) W TK dPG X]T L J K T R K NLG H F IMK, $ LGQ UGWJ #, 7 VMKj G ETLQFJ # H R H I H d R KMK FTVE K G SL Q K R FN " W KLGKj d R K S K T R K " d R K FFGR P M Kj <^ J ) d KRG H U , d R K FFGR P M K, %XN T R ! NLG H, APT IJ FJ ]JPG J )LQK G S G . <_ -KT U V LWTKU T F L MV J K T RG H, dGPJS ] J H J ) H ] FTLL T K E FJ IWQL R P G K WT R K KTE K R T dP RGK )\] K TPGK, WT KG eT H R LR VT T RG J $P LJQ H LRT R P T g WJ # KGK FTE K U H T RG # H KR VG WT LG .

- 21 Mt 18: 1
K WJ K > R + M P( dPGL F]GK G VT]N R T R ! NLG F IGK R J H , $H PT VJ aMK LR K K R + ETLQFJ ( R K G PTK Kj < WT dPGLWT FJL V J K G H dTQU GK %LRNLJK T R K V L ; T R K A WT J 6 dJK, V K F IM $V #K, K V LRP T X R J WT I KNL]J / H R dTQU T, G V J )L F]N R J J ) H R K ETLQFJ TK R K G PTK K. Z ,LRQ H G K RTd JQK LJQ ?TSR K /H R dTQU GK RG R G, G 0 R H LRQK VJ aMK K R + ETLQFJ ( R K G PTK K. [ WT 8H K U eN R T Q FK dTQU GK RGQG R G d R ! :K VT R VGS, V U \J R T Q. ^ GH Uf 9K LWTKU T F L > KT R K VQWP K RG R M K R K dQLR JS K R M K J ) H V , LSVX PJQ T R ! -KT WPJVTL ] + V FGH :KQW H dJP R K RP \ N F G K T RG WT WT R T d G K R Q L ] + K R ! dJF I J Q R H ]TF LL N H . _ G T R ! W LV ; d R K LWTKU F M Kg K IWN I P F]J # K R LW KU T F T , dF K G T R ! K]P d ; UQf G 0 R LW KU T F G K %P\J R T Q . ` 6) U \J P LGS " dG H LGS LWTKU T F a JQ LJ, %WWGkGK T R K WT E FJ d LG g WTF K LG LRQK J )LJF]J # K J ) H R K aM K WSFF K " \MF K, " U G \J # PT H " U G d UT H %\GK R T EFN] KT Q J ) H R d P R T ) KQGK. b WT J ) :X]TFV H LGS LWTKU T F a J Q LJ, %eJFJ T R K WT E FJ d LG g WTF K LG LRQK VGK X]TFV GK J ) H R K aM K J )LJF]J # K, " U G :X]TFVG H %\GK R T EFN] KT Q J ) H R K I JKKT K RG dSP H. 9c PP RJ V WT R T X P G K L N R J ?K H R K VQWP K RG R M Kg F IM I P $V #K ,RQ G IIJFGQ T R K K G PTKG # H UQ dTK R H EF dGSLQ R dP LMdGK RG dTR P H VGS RG K G PTKG # H. 9< $ $V# K UGWJ # j K I KN R T RQKQ K]P d ; ?WTR K dP ET R T WT dFTKN ] + FK e T R K, G \ X LJQ R KJK WGK R T KK T d R * PN WT dGPJS ] J H aN R J # R dFTK VJKGKj 9A WT K I KN R T Q J $PJ #K T R , V K F IM $V# K , RQ \T PJQ df T R ! V FFGK " d RG # H KJK WGK R T KK T RG # H V dJdFTKN V KG Q H . 9Z G RM H G W %LRQK ] FNVT %VdPGL] JK RG dTR P H $V K RG K G PTKG # H -KT d FN R T Q FK R K VQWP K RG R M K. 9[ K U &VTP R L > hJ ) H L i UJFX H LGS, dTIJ %FJIeGK T R K VJR T e LG WT T RG V KGS. K LGS WG L >, W PU NL T H R K UJFX K LGSg 9^ K U V WG L > , dTP F T E J VJR LG % RQ KT " U G, -KT d LR VT R G H U G VTP R P M K " RPQ K LRT ] + d K .VTg 9_ K U dTPT WG L > T R K, J ) d R + WWFNL ( g K U WT R H WWFNL T H dTPTW G L > , %LRM LGQ MLdJP ]KQW H WT RJF KN H . 9` VK F IM $V #K, ,LT K U LN R J d R H I H %LRTQ UJU JV KT K G PTK ! WT ,LT K F LN R J d R H I H %LRTQ FJFSV KT K G PTK ! . 9b 4 FQK F IM $V #K ,RQ K U G LSVXMK LML QK e $V K d R H I H dJP dTK R H dP IV T R G H G 0 K T ) R LMK R T Q , IJK LJ R T Q T RG # H dTP RG dT R P H VGS RG K G PTKG # H. <c G 0 I P J )LQK U G " RP J # H LSKN IV KGQ J ) H R V K *KGVT, WJ # J )VQ K V L ; T R K. <9 $ RJ dPGLJF ] K 4 RPG H J 6 dJK T R ! , "PQJ, dGL WQ H &VTP R LJQ J ) H V UJFX H VGS WT XLM T R ! j MH ?dR WQ H j << F IJQ T R ! NLG H, ( F IM LGQ MH ?dR WQ H FF MH ?EUGVNW GK R W Q H ?dR . <A BQ RG R G /VGQ ]N ETLQFJ T R K G PTK K K]P d ; ETLQFJ # 8H 7] FNLJK LSK PTQ F IGK VJR R K UG FMK T RG . <Z PeTV KGS U T RG LSKT PJQK dPGLNK \ ] N T R ! J S H :XJQF R N H VSP MK RTF K R M K . <[ V %\GK R G H U T RG dGUG KT Q W FJSLJK T R K W PQG H dPT ] KT Q WT R K ISKT # WT WT R R WKT WT d K R T ,LT %\JQ, WT dGUG] KT Q. <^ dJL K G K UG FG H dPGLJW KJQ T R ! F IMK, %TWPG] VNL GK df VG , WT d K R T dGU LM LGQ. <_ LdFTI\K QL ] J H U W PQG H RG UG FGS WJ KGS d FSLJK T R K, WT R U KJQ GK X WJK T R ! . <` eJF] K U UG FG H WJ # KG H J 0PJK KT R K LSKUG FMK T RG 8 H bXJQFJK T R ! ?WTR K UNK P Q T , WT WPT R LT H T R K %dKQIJK F IMK, d UGH J 4 RQ :XJ FJQ H . <b dJL K G K L KUGSFG H T RG dTPJW F J Q T R K F IMK, %TWPG] VNL GK df VG , WT dGU LM LGQ. Ac

- 22 U G W 5 ]JFJK, FF dJF] K %ETFJK T R K J ) H XSFTW K MH dGU ! R :XJQF VJKGK. A9 )U KRJ H G K G L KUGSFGQ T RG R IJK VJKT FSd ]NL T K LX UP T, WT F] KR J H UQJL X NL T K R ! WSP ; ?TSR K d K R T R IJK VJK T. A< R RJ dPGLWTF JL V J K G H T R K W PQG H T RG F IJQ T R !, BG FJ dGKN P , d LTK R K :XJQF K WJ KNK X W LGQ, dJ dTPJW F JL H VJg AA G W % UJQ WT L FJ LTQ R K L KUGSF K LGS, /H W I L 7F NLTj AZ WT : PIQL]J H W PQG H T RG dTP U M W J K T R K RG # H ETLTKQL R T # H MH G 0 dGU ! d K R :XJQF VJKGK. A[ ( RM H WT dTR P VGS G P KQ G H dGQ LJQ $V# K K V X RJ WTL RG H R ! UJFX ! T RG d R K WTPU Q K $V K.

Mt 19: 1
"T I KJ R G , RJ R FJLJK NLG H RG H F IGS H RG R G S H , VJR PJ K d R H =TFQFT T H WT F]JK J ) H R ,PQT R H GSUT T H d PTK RG GPU K G S. < WT 7WGFG ]NL T K T R ! *\FGQ dGFFG , WT ]JP d JSL J K T RG H WJ #. A "T dPGL F]GK T R ! >TPQL T # GQ dJQP a G K R J H T R K WT F IGK R J H , 6 ) %eJL RQK K]P d ; dGF LTQ R K ISKT # WT T RG WT R d LTK T ) R TKj Z U dGWPQ] J H J6 dJK, ( W K IKM R J , RQ WR LT H df P\ H PLJK WT ] FS dG NLJK T RG Hj [ WT J 6 dJK, cKJWT RG R G S WTR T F J kJQ K]PMd G H R K dTR P T WT R K VN R P T WT WGFFN ] LJ R T Q R + ISKT QW T RG , WT %LGKR T Q G U G J) H L PWT V TK. ^ MLRJ G W RQ J )L K U G FF L Pe V T. 8 G K ]J H LSK aJSe J K K]PMd G H V \MPQ a R M . _ F IGSLQK T R !, $ G K %MmL H KJRJ FT R G UG KTQ EQEF GK dGL RT L GS WT dGF LTQ hT R Kij ` F IJQ T RG # H , RQ %MmL H dP H R K LWFNP GW T P U T K $V K d RPJkJK $V #K dGF LTQ R H ISKT # WT H $V K, df P\ H U G I IGKJK G RM H . b F IM U $V# K , RQ 8 H 9K dGF L > R K ISKT # WT T RG V d dGPKJ ( WT ITV L > FFNK VGQ\ R T Q. 9c F IGSLQK T R ! G VT]N R T hT RG i, 6 ) G RM H LR K T ) R T RG K]P dGS VJR R H ISKTQW H, G LSVX PJQ ITV LTQ. 99 U J 6 dJK T RG # H, ( d K R J H \MPG LQK R K F IGK hRG R G Ki, FFf G S H U UG R T Q . 9< J) L K I P J KG \GQ G - RQKJ H W WGQF T H VN R P H IJKK ]NL T K G RM H , WT J ) L K J KG \GQ G - RQKJ H J KGS\ L]NL T K $d R K K]P dMK, WT J )L K J KG \GQ G- RQKJ H J KG \QL TK ?TSRG H UQ R K ETLQFJ TK R K G PTK K. USK VJ K G H \MPJ # K \MPJ R M . 9A $ RJ dPGLNK \ ] N L T K T R ! dTQU T, -KT R H \J # PT H dQ] + T RG # H WT dPGLJ eN R T Qg G U VT]N R T dJR VNL T K T RG # H. 9Z U NLG H J 6 dJK, AXJRJ R dTQU T WT V WMF J R J T R F]J # K dP H VJ, R K I P RGQG R M K LR K ETLQFJ T R K G PTK K. 9[ WT dQ]J H R H \J # PT H T RG # H dGPJ ]N WJ # ]JK. 9^ "T )UG J S H dPGLJF ] K T R ! J 6dJK, BQU LWT F J, R IT] K dGQ LM -KT L\ aM K T ) KQGKj 9_ U J 6dJK T R !, $ VJ PM R D H dJP RG IT]G j J S H LRQK IT] H. J ) U ] FJQ H J ) H R K aM K J) LJF]J # K, R PNL GK R H KRGF H . 9` F IJQ T R !, 4G THj U NLG H J 6 dJK, $ ( XGKJ LJQ H , ( VGQ\J LJQ H , ( WF kJQ H, ( kJSUGV T P R S P L J Q H , 9b $VT R K dT R P T WT R K VN R P T , WT , ITd LJQ H R K dFNL GK LGS / H LJTS R K. <c F IJQ T R ! KJTK LWG H , 4 K R T RT R T X FTeTg R % RQ $LRJP j <9 %XN T R ! NLG H, 6) ] FJQ H R FJQG H J 6KTQ, dTIJ d FNL K LGS R $d P\GK R T WT U H RG # H dRM \ G # H , WT eJQH ]NLTS P K K G PTKG # H, WT UJ PG WGFG ]JQ VGQ. << WG LT H U KJTK LWG H R K F IGK d F]JK FSdG VJKG H , K I P %\MK WR VT R T dGFF . <A P U NLG H J 6 dJK RG # H VT]N R T # H T RG , V K F IM $V #K ,RQ dFG LQG H USLW FM H J ) LJFJ LJ R T Q J ) H R K ETLQFJ TK R K G PTK K. <Z d FQK U F IM $V# K, J WGd RJ P K LRQK W VNFGK UQ RPSd VT R G H .TX UG H UQJF]J # K " dFG LQGK J ) LJF]J # K J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG . <[ WG LTK R J H U G VT]N R T eJdF LLGK R G LX UPT F IGK R J H , $H PT U KT R T Q LM] KTQj <^

- 23 VEF kT H U NLG H J 6 dJK T RG # H, 4TP K]P dGQ H RG R G U KT R K LRQK, dTP U ]J ! d K R T USKT R . <_ $ RJ dGWPQ] J H 4 RPG H J 6dJK T R ! , UG VJ # H X WTVJK d K R T WT 7WGFGS] LT V K LGQg R PT %LRTQ V# Kj <` U NLG H J 6 dJK T RG # H, VK F IM $V #K ,RQ $VJ # H G WGFGS] LTK R H VGQ, K R + dTFQI I J K J L ( , ,RTK WT] L > S H RG K]P dGS d ]P KGS U eN H T RG , WT] LJL] J WT $VJ # H d U UJWT ]P KGS H WP KGK R J H R H U UJWT XSF H RG LPT F. <b WT d H ,LRQ H X WJK G) W TH " UJFXG H " UJFX H " dTR P T " VN R P T " R WKT " IPG H KJWJK RG :K VT R H VGS ?WTRG K R T d F T L GK T F VkJR T Q WT aM K T ) KQGK WFNPGK G V LJQ. Ac 4GFFG U %LGKR T Q dP RGQ %L\T R G Q WT %L\T R G Q dP RGQ.

Mt 20: 1
PVG T I P LRQK ETLQFJ T R K G PTK K K]P d ; G )WGU JLd R > ,LRQ H e F]JK @VT dPM d VQL] LTL ] T Q PI R T H J ) H R K VdJF KT T RG g < LSVXMK LT H U VJR R K PIT R K W UNKT P GS R K V PTK d LRJQF JK T RG H J) H R K VdJF KT T RG . A WT eJF] K dJP RP R N K MPTK J 6UJK FFGS H ?LR R T H K R + IGP D PIG Hg Z WT WJ KGQ H J 6dJK, Ed IJ R J WT $VJ # H J) H R K VdJF KT, WT 8 K N U WTQGK U LM $V #K. [ G U d F]GK. d FQK hU i eJF] K dJP WRNK WT K R N K MPTK dG NLJK /LT R M H . ^ dJP U R K ?KUJW R N K eJF] K J 0 PJK FFGS H ?LR R T H , WT F IJQ T RG # H, $ O UJ ?LR WT R J ,FNK R K V PTK PIG j _ F IGSLQK T R !, LRQ G UJ H V H VQL] LT R G. F IJQ T RG # H, Ed IJ R J WT $VJ # H J ) H R K VdJF KT. ` :k TH U IJKGV KN H F IJQ W PQG H RG VdJF KG H R ! dQR P d ; T RG , " FJLGK RG H PI R T H WT d UGH T RG # H R K VQL] K Pe VJK G H d R K L\ R M K MH R K dP R M K. b WT F] KR J H G dJP R K ?KUJW R N K MPTK %FTEGK K UNK P Q G K . 9c WT F] KRJ H G dP RGQ K VQLTK ,RQ dFJ # GK F VkGK R T Qg WT %FTEGK hR i K UNK P Q G K WT T RG . 99 FTE K R J H U I IISa GK WT R RG G ) WGUJLd R G S 9< F IGK R J H , ( 0RGQ G %L\T R G Q V TK M PTK dG NLTK, WT 4LGSH V #K T RG H dG NLT H RG # H ETL R L T L Q R E PG H R H V PT H WT R K WT LMKT. 9A U dGWPQ ] J H ?K T R K J 6dJK, RT # PJ, G W UQW LJg G \ UNKT P GS LSKJX KNL H VGQj 9Z TPGK R L K WT dTIJg ] FM U RG R ; R ! L\ R ; UG KTQ /H WT LG . 9[ h "i G W %eJL R K VGQ 8 ] FM dGQ LTQ K RG # H VG # Hj " :X]TFV H LGS dGKN P H LRQK , RQ I IT] H J ) VQj 9^ ( RM H %LGKR T Q G %L\T R G Q dP RG Q WT G dP RGQ %L\T R G Q. 9_ "T KTET KMK NLG H J ) H 3JPGL FSVT dTP FT E J K RG H U UJWT hVT]N R H i WTRf )U TK, WT K R + U ! J 6dJK T RG # H, 9` UG KTET KGVJK J ) H 3JPGL FSVT, WT S H RG K]P dGS dTPT U G ] L J R T Q RG # H P\QJP J LQK WT IPTVV T R J L QK, WT WTR T W P Q K G LQK T R K ]TK R ; , 9b WT dTPT U LGSLQK T R K RG # H %]KJLQK J ) H R VdT # eTQ WT VTL RQ I LT Q WT LRTS P LT Q, WT R + RP R > V P ( IJP] LJ R T Q . <c $RJ dPGL F]JK T R ! V RN P R K S K YJEJU T GS VJR R K S K T R H dPGLWSKG LT WT T ) RG L RQ df T RG . <9 U J 6 dJK T R + , $ ] FJQ H j F IJQ T R !, 6 )d -KT WT] LMLQK G 0 RGQ G U G S G VGS J S H W UJeQ K LGS WT J S H e J MK VMK LGS K R + ETLQFJ ( LGS. << dGWPQ ] J H U NLG H J 6dJK, ( W G 4UT R J R T ) RJ # L]Jg U KTL]J dQJ # K R dGR PQG K 8 I V FFM d KJQKj F IGSLQK T R !, BSK VJ ] T . <A F IJQ T RG # H, $ V K dGR PQ K VGS d JL]J, R U WT] LTQ W UJeQ K VGS WT e J MK VMK G W %LRQK V K RG R G UG KTQ, FFf G S H RG VTL R T Q $d RG dT R P H VGS. <Z "T WG LTK R J H G U WT 7ITK W R N L T K dJP R K U G UJFX K. <[ U NLG H dPGLWT FJL V J K G H T RG H J 6dJK, (4 UT R J , RQ G P\GK R J H R K ]K K WTR T WS P Q J GSL QK T R K WT G VJI F GQ WT RJ e G SL Q a G S L Q K T R K. <^ G \ G RM H %LRTQ K $V #Kg FFf 8H

- 24 K ] F > K $V# K V IT H IJK L]T Q %LRTQ $V K UQ WGK G H , <_ WT 8H 9K ] F > K $V# K J 6 KTQ dP RG H %LRTQ $V K UG FG Hg <` MLdJP S H RG K]P dGS G W F]JK UQTWGK N ] KT Q FF UQTWGK LT Q WT UG KTQ R K kS\ K T RG F RP G K KR dGFF K. <b "T WdGPJSG V K M K T R K d JPQ\ 7WGFG ]NL JK T R ! *\FGH dGF H. Ac WT )UG U G RSXFG WT] VJKGQ dTP R K U K, WG LTK R J H , RQ NLG H dTP I J Q , %WPTeT K F IGK R J H , h" PQJ,i F NLGK V H, S BTS U. A9 U *\FGH dJR VNL JK T RG # H -KT LQMd LMLQKg G U VJ # aGK %WPTe T K F IGK R J H , "PQJ, F NLGK V H, S BTS U. A< WT LR H NLG H XKNLJK T RG H WT J 6dJK, $ ] FJ R J dGQ LM $V# Kj AA F IGSLQK T R ! , "PQJ, -KT KGQI LQK G :X]TFVG V K. AZ LdFTI\K QL ] J H U NLG H JkTRG R K :VV R M K T R K, WT J ] M H K EFJkTK WT 7WGFG ]NL T K T R ! .

Mt 21: 1
"T , RJ 5IIQLT K J ) H 3JPGL FSVT WT F]GK J ) H ;N]XT I J ) H R ePGH R K FTQ K, R RJ NLG H d LRJQF JK U G VT]N R H < F IMK T RG # H, 4GPJ JL ]J J ) H R K W VNK R K WT R KT K R Q $V K, WT J ] M H J $ P LJ R J *KGK UJUJV KN K WT d FGK VJRf T R Hg F LTK R J H I IJ R VGQ. A WT K RQ H $V #K J 4d > RQ, PJ # RJ , RQ P W PQG H T R K \PJ TK %\JQg J ] H U dGL RJF J # T RG H . Z $G RG U I IGKJK -KT dFNP M ] + R .N] K UQ RG dPGX R GS F IGK R G H , [ 64dTR J R + ]SIT R P 7Q K, UG ETLQFJ H LGS %P\J R T LGQ, dPT f H WT dQEJEN W H d *KGK, WT d d FGK S K $dGaSI GS. ^ dGPJS ] K R J H U G VT]N R T WT dGQ LTK R J H WT] H LSK R T e J K T RG # H NLG H _ 5ITIGK R K * KGK WT R K d FGK, WT d ]NWT K df T R K R V RQ T , WT dJW ] QL JK d KM T R K. ` U dFJ # LR G H *\FGH %LRP ML T K ?TSR K R V RQ T K R + U! , FFGQ U %WGd R GK WF U G S H d R K U KU P M K WT LRP KKSG K K R + U! . b G U *\FGQ G dPG I G K R J H T R K WT G WGFGS]G K R J H %WPTa G K F IGK R J H , _LTKK R ! S ! BTS Ug 6FGINV KG H P\ VJKG H K :K VT R Q WSP GSg _LTKK K RG # H $kLRGQ H . 9c WT J )LJF] K R G H T RG J )H 3 JPGL FSVT LJ L]N d LT d FQH F IGSL T, $H LRQK G 0 RG H j 99 G U * \FGQ %FJIGK, ( 0 R H LRQK dPGX R N H NLG H d )TaT P ] R H =TFQFT T H . 9< "T J )L F]JK NLG H J ) H R JP K, WT e ETFJK d K R T H RG H dMFG K R T H WT IGP a G K R T H K R ! JP !, WT R H RP T d a T H R K WGFFSEQL R K WT R L R P Jk J K WT R H WT] U P T H R K dMFG K R M K R H dJPQL R J P H , 9A WT F IJQ T RG # H, = IPTd R T Q , P G 6W H VGS G 6WGH dPGLJS\ H WFN] LJ R T Q , $VJ # H U T R K dGQJ # R J Ld FTQGK F >LR K. 9Z "T dPGL F]GK T R ! RSXFG WT \MFG K R ! JP ! , WT ]JP d JSL J K T RG H. 9[ ) U KRJ H U G P\QJ P J # H WT G IPTVV T R J # H R ]TSV L Q T X dG NLJK WT RG H dT # UT H RG H WP a G K R T H K R ! JP ! WT F IGK R T H , _LTKK R ! S ! BTS U, 7ITK W R N L T K 9^ WT J 6dTK T R ! , WG JQH R G 0 RGQ F IGSLQKj U NLG H F IJQ T RG # H, )T g G U dG R J K IKM R J ,RQ W LR VT R G H KNd MK WT ]NFT a K R M K WT R N P R L M T 6 KGKj 9_ "T WT R T F Q d K T RG H e F]JK %eM R H d FJM H J) H ;N]TK TK, WT N F L]N WJ # . 9` 4PM d U dTK I M K J ) H R K d FQK dJ KTLJK. 9b WT )U K LSW K V TK d R H UG F]JK df T R K, WT G U K J 0 PJK K T R + J ) V X FFT V KGK, WT F IJQ T R +, %NW RQ W LG WTPd H I KN R T Q J ) H R K T ) KT. WT eNP K ] N dTPT \ P VT LSW . <c WT ) U KRJ H G VT]N R T ]T VTLT K F IGK R J H , 4 H dTPT \ P V T eNP K ] N LSW j <9 dGWPQ] J H U NLG H J 6dJK T RG # H, V K F IM $V #K, K %\N RJ d LRQK WT V UQTWP Q ] R J , G V KGK R R H LSW H dGQ LJ R J , FF W 9K R ! * PJQ RG R ; J4 dN R J, AP]N R Q WT EF ]N R Q J ) H R K ] FTLL T K, IJK LJ R T Qg << WT d K R T ,LT 9K T ) R LN R J K R + dPGLJS\ + dQL RJ GK R J H F VkJL]J. <A "T F] KR G H T RG J ) H R JP K dPGL F]GK T R ! UQU LW GK R Q G P\QJ P J # H

- 25 WT G dPJLE R J P G Q RG FTG F IGK R J H , K dG ( eGSL ( RT R T dGQJ # Hj WT R H LGQ %UMWJK R K eGSL TK RT R N Kj <Z dGWPQ] J H U NLG H J 6dJK T RG # H, PM R L M $V H W I F IGK KT, 8K K J 4dN R VGQ W I $V #K P K dG ( eGSL ( RT R T dGQ g <[ R E d R Q L V T R M KKGS d ]JK Kj e G PTKG " e K]P dMKj G U UQJFGI a GK R G K ?TSRG # H F IGK R J H , K J 4 dMVJK, e G PTKG , PJ # V # K, BQ R G K G W dQLRJ LT R J T R !j <^ K U J 4 dMVJK, e K]P dMK, XGEG VJ] T R K *\FGK, d K R J H I P /H dPGX R N K %\GSLQK R K M KKN K. <_ WT dGWPQ ] K R J H R ! NLG J 6dTK, ( W G 4 UTVJK. %XN T RG # H WT T R H, (U I F IM $V #K K dG ( eGSL ( RT R T dGQ . <` $ U $V# K UGWJ # j K]PMd G H J 6\JK R WKT U G. WT dPGLJF ] K R ! dP R ; J 6 dJK, $ WKGK, dTIJ L VJPGK PI a G S K R ! VdJF KQ. <b U dGWPQ] J H J 6 dJK, ( ] FM, LRJP G K U VJR T V J F N ] J H d F]JK. Ac dPGLJF ] K U R ! ? R P ; J 6 dJK /LT R M H . U dGWPQ ] J H J 6 dJK, I , W PQJg WT G W d F]JK. A9 R H W R K U G dG NLJK R ] FNVT RG dTR P H j F IGSLQK, P dP RG H . F IJQ T RG # H NLG H, V K F IM $V #K , RQ G RJF KTQ WT T d PKT Q dPG I G SL QK $V H J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG . A< F]JK I P M KKN H dP H $V H K U ! UQWT QGL KN H , WT G W dQLRJ LT R J T R ! g G U RJF KT Q WT T d PKTQ d LRJSL T K T R !g $VJ # H U ) U KRJ H G U VJR JV J F ] N R J LRJP G K RG dQL RJ LT Q T R !. AA AFFNK dTPT E GF K WG LT R J. AK]PMd G H K G )WGU JLd R N H ,LRQ H X RJSLJK VdJF KT WT XPTIV K T R ! dJPQ ] N W J K WT bPSeJK K T R ! FNK K WT RWGU VNLJK d PIGK, WT e UG R G T R K IJM P I G # H , WT dJU VNL JK. AZ , RJ U 5 IIQLJK WTQP H R K WTPd K, d LRJQFJ K RG H UG FGS H T RG dP H RG H IJM P I G H FTEJ # K RG H WTPdG H T RG . A[ WT FTE K R J H G IJM P I G RG H UG FGS H T RG 8K V K %UJQP T K, 8K U d WRJQK T K, 8K U FQ]GE FNL T K. A^ d FQK d LRJQFJ K FFGSH UG FGS H dFJ GKT H R K dP R M K, WT dG NLTK T RG # H /LT RM H . A_ LRJP G K U d LRJQF JK dP H T RG H R K S K T RG F IMK, KRP T d LGK R T Q R K S K VGS. A` G U IJM P I G ) U KRJ H R K S K J 6 dGK K ?TSRG # H, ( 0 R H LRQK WFNPGK VG H g UJ RJ dGWR J KM V J K T R K WT L\ VJK R K WFNPGK G V T K T RG . Ab WT FTE K R J H T R K e ETFGK %eM RG VdJF KG H WT d WRJQ K T K. Zc ,RTK G K %F] > W PQG H RG VdJF KG H , R dGQ LJQ RG # H IJM P I G # H WJ KGQ H j Z9 F IGSLQK T R ! , "TWG H WTW H dGF LJQ T RG H, WT R K VdJF KT WU LJ R T Q FFGQH IJM P I G # H , G - RQKJ H dGU LGSLQK T R ! RG H WTPdG H K RG # H WTQP G # H T R K. Z< F IJQ T RG # H NLG H, ( U dG R J K IKM R J K RT # H IPTXT # H , /]GK 8K dJUGW VTL T K G G )WGUGVG K R J H G 0 RG H IJK ]N J ) H WJXTF K IMK T H g dTP WSP GS I KJ R G T RN, WT %LRQK ]TSVTL R K :X]TFVG # H V Kj ZA UQ RG R G F IM $V #K , RQ P] LJ R T Q Xf $V K ETLQFJ T RG ]JG WT UG] LJ R T Q %]KJQ dGQG K R Q RG H WTPdG H T R H. ZZ h"T dJL K d R K F ]GK RG R G K LSK]FTL ] LJ R T Qg Xf 8K Uf 9K d L > FQWV LJQ T R K.i Z[ "T WG LTK R J H G P\QJP J # H WT G >TPQLT # GQ R H dTPT E GF H T RG %IKMLT K , RQ dJP T R K F IJQg Z^ WT aN R G K R J H T R K WPT R LT Q XGE ]NL T K RG H *\FGS H, dJ J ) H dPGX R N K T R K J 6\GK.

Mt 22: 1
"T dGWPQ] J H NLG H d FQK J 6 dJK K dTPT E G F T # H T RG # H F IMK, < _VGQ ]N ETLQFJ T R K G PTK K K]P d ; ETLQFJ # , ,LRQ H dG NLJK I VGS H R ! S! T RG . A WT d LRJQFJ K RG H UG FGS H T RG WTF LTQ RG H WJWFNV KGS H J ) H RG H I VGS H , WT G W 5]JFGK F]J # K. Z d FQK d LRJQF JK FFGS H UG FGS H F IMK, 64dT RJ RG # H WJWFNV KGQ H , UG R PQL R K VGS RG VTWT, G RT PG VGS WT R LQRQL R RJ]S V K T, WT d K R T RGQVTg UJ RJ J ) H RG H I VGS H . [ G U VJF LTK R J H d F]GK, 8H V K J )H

- 26 R K 4 UQGK IP K, 8 H U d R K VdGP TK T RG g ^ G U FGQdG WPT R L T K R J H RG H UG FGS H T RG EPQLTK WT d WRJQK T K. _ U ETLQFJ H Z PI L]N, WT d VkT H R LRP T R J V T R T T RG d FJLJK RG H XGKJ # H WJ KGS H WT R K d FQK T R K K dPNL JK. ` R R J F IJQ RG # H UG FGQ H T RG , P V K I VG H RGQV H LRQK, G U WJWFNV KGQ G W LTK eQGQg b dGPJ JL ]J G K d R H UQJe UGS H R K U K, WT ,LGSH K J PN R J WTF LT R J J ) H RG H I VGS H . 9c WT eJF] K R J H G UG FGQ WJ #KGQ J ) H R H UG H LSK IT IG K d K R T H G g H J 0 PGK, dGKN P G H RJ WT IT]G Hg WT dF L]N I VG H KTWJQV K M K. 99 J )LJF] K U ETLQFJ H ]J L TL ] T Q RG H KTWJQV KGS H J 6 UJK WJ # K]PMd G K G W KUJUSV KGK %KUSVT I VGSg 9< WT F IJQ T R ! , RT # PJ, d H J )L F]J H OUJ V %\MK %KUSVT I VGSj U XQV ]N. 9A R R J ETLQFJ H J 6dJK RG # H UQTW KGQ H , B LTKR J H T RG d UT H WT \J # PT H WE FJ R J T R K J ) H R LW RG H R e RJP G Kg WJ # %LRTQ WFTS]V H WT EPSIV H R K :U KR M K. 9Z dGFFG I P J )LQK WFN R G :F IGQ U WFJW R G . 9[ $ RJ dGPJS ] K R J H G >TPQL T # GQ LSVEG FQGK %FTEGK ,dMH T R K dTIQU J L ML QK K F I ;. 9^ WT dGLR FFGSL QK T R ! RG H VT]N R H T R K VJR R K 1P ; UQT K K F IGK R J H , BQU LWT F J, G 4UTVJK ,RQ FN] H J 6 WT R K U K RG ]JG K FN]J ( UQU L WJ Q H , WT G V FJQ LGQ dJP G UJK H, G I P EF dJQ H J ) H dP LMdGK K]P dMK. 9_ J )d G K V #K R LGQ UGWJ # g %eJLR QK UG KTQ W KLGK "T LTPQ " G Ij 9` IKG H U NLG H R K dGKN P TK T R K J 6dJK, $ VJ dJQP a J R J , $dGWPQ R T j 9b dQUJ eT R VGQ R K VQLVT RG W KLGS. G U dPGL KJIW T K T R ! UNK P Q G K. <c WT F IJQ T RG # H, $KGH J ) W K T RN WT dQIPTX j <9 F IGSLQK T R !, "T LTPG H . R RJ F IJQ T RG # H, d UG R J G K R "T LTPG H "T LTPQ WT R RG ]JG R ! ]J ! . << WT WG LTK R J H ]T VTLT K, WT X KRJ H T R K d F]GK. <A K WJ K > R + V P ( dPGL F]GK T R ! 7TUU GSW T # GQ, F IGK R J H V J 6KTQ K L R T L Q K, WT dNP R N L T K T R K <Z F IGK R J H , BQU LWT F J, %MmL H J 6 dJK, K RQ H dG] K > V %\MK R WKT, dQITVE P J L JQ UJFX H T RG R K ISKT # WT T RG WT KTL R LJQ Ld PVT R ! UJFX ! T RG . <[ LTK U dTPf V# K ?dR UJFXG g WT dP RG H I VT H RJFJ R N L J K, WT V %\MK Ld PVT XWJK R K ISKT # WT T RG R ! UJFX ! T RG g <^ VG MH WT UJ RJ P G H WT RP R G H , MH R K ?dR . <_ LRJP G K U d K R M K d ]TKJK ISK . <` K R + KTL R L J Q G K R KG H R K ?dR %LRTQ ISK j d K R J H I P %L\GK T R K. <b dGWPQ] J H U NLG H J 6dJK T RG # H, 4FTK L]J V J ) U RJ H R H IPTX H VNU R K U KTVQK RG ]JG g Ac K I P R + KTL R L J Q G I RJ ITVG LQK G I RJ ITV aGK R T Q , FFf /H IIJFGQ K R ! G PTK ! J )LQK. A9 dJP U R H KTL R L J M H R K KJWP K G W K IKM R J R .N] K $V #K $d RG ]JG F IGK R G H , A< I J ) VQ ]J H EPT V WT ]J H LT W WT ]J H TW Ej G W %LRQK hi ]J H KJWP K FF a KR M K. AA WT WG LTK R J H G *\FGQ eJdF LLGK R G d R + UQU T \ + T RG . AZ ( U >TPQLT # GQ WG LTK R J H , RQ XVMLJK RG H 7TUU GSW T GS H LSK \]NL T K d R T R . A[ WT dNP R N L J K J S H e T R K hKGVQW Hi dJQP a M K T R K, A^ BQU LWT F J, dG T KRGF VJI F N K R ! K V ;j A_ U %XN T R ! , ITd LJQ H W PQGK R K ]J K LGS K ,F > R + WTPU ( LGS WT K ,F > R + kS\ + LGS WT K ,F> R + UQTKG ( LGSg A` T RN LR K VJI F N WT dP RN KRGF . Ab UJS R P T U VG T T R + , ITd LJQ H R K dFNL GK LGS /H LJTS R K. Zc K RT R T Q H RT # H USL K KRGFT # H ,FGH K VGH WP VT R T Q WT G dPGX R T Q. Z9 7SKNI V K M K U R K >TPQL T MK dNP R N L J K T RG H NLG H Z< F IMK, $ $V# K UGWJ # dJP RG OPQLR G j R KG H S H LRQKj F IGSLQK T R !, $G BTS U. ZA F IJQ T RG # H, 4 H G K BTS U K dKJ VT R Q WTFJ # T R K W PQGK F IMK, ZZ 66dJK W PQG H R ! WSP ; VGS, " ]GS W UJeQ K VGS MH 9K ] RG H \]PG H LGS $dGW R M R K dGU K LGSj Z[ J ) G K BTS U WTFJ # T R K

- 27 W PQGK, d H S H T RG LRQKj Z^ WT G UJ H U KT R G dGWPQ] KT Q T R ! F IGK, G U R FVNL K RQ H df WJ KN H R H V PT H dJPM R L T Q T R K G W RQ.

Mt 23: 1
$ RJ NLG H F FNLJK RG # H *\FGQ H WT RG # H VT]N R T # H T RG < F IMK, d R H %MmL M H WT] U P T H W ]QLT K G IPTVV T R J # H WT G >TPQLT # GQ. A d K R T G K ,LT K J 4 dMLQK $V #K dGQ LT R J WT RN P J # R J, WTR U R %PIT T R K V dGQJ # R Jg F IGSLQK I P WT G dGQG LQK. Z UJLVJ GSLQK U XGP R T ETP T WT dQRQ ] TL Q K d RG H bVGSH R K K]P dMK, T RG U R ! UTW R F ; T R K G ] FGSLQK WQK LTQ T R . [ d K R T U R %PIT T R K dGQG LQK dP H R ]JT ] KT Q RG # H K]P dGQ H g dFT R KGSL QK I P R XSFTW R P Q T T R K WT VJITF KGSLQK R WP LdJ U T , ^ XQFG LQK U R K dPM R G W F Q L TK K RG # H UJ dKGQ H WT R H dPM R G W T ] J U P T H K RT # H LSKTI M I T # H _ WT RG H LdTLVG H K RT # H IGPT # H WT WTFJ # L]T Q $d R K K]P dMK, TEE . ` $VJ # H U V WFN] R J, TEE , J S H I P LRQK $V K UQU LW T F G H , d K R J H U $VJ # H UJFXG LRJ. b WT dT R P T V WTF LN R J $V# K d R H I H, JS H I P LRQK $V K dT R P G P KQG H . 9c VNU WFN] R J WT]N I N R T , , RQ WT]N I N R H $V K LRQK J S H OPQLR H . 99 U VJ aMK $V K %LRTQ $V K UQ WGKG H . 9< ,LRQ H U $k LJQ ?TSR K RTd JQK M ] L J R T Q , WT ,LRQ H RTdJQ K LJQ ?TSR K $kM] LJ R T Q. 9A ( T U $V# K, IPTVV T R J # H WT >TPQL T # GQ $dGWPQ R T , ,RQ WFJ J R J R K ETLQFJ TK R K G PTK K %VdPGL ]J K R K K]P dMKg $VJ # H I P G W J )L P\JL ] J, G U RG H J ) LJP\GV KGS H X JRJ J ) LJF]J # K. 9[ ( T $V #K, IPTVV T R J # H WT >TPQLT # GQ $dGWPQ R T , , RQ dJPQ I J R J R K ] FTLL T K WT R K eNP K dGQ LTQ KT dPGL FS R G K , WT , RTK I KN R T Q dGQJ # R J T R K S K IJ KKN H UQdF R J P G K $V K. 9^ ( T $V# K, UNIG RSXFG G F IGK R J H , GH 9K :V L > K R ! KT !, G U K LRQKg 8 H Uf 9K :V L > K R ! \PSL ! RG KTG :XJ FJQ. 9_ VMPG WT RSXFG , R H I P VJ aMK LR K, \PSL H " KT H &IQ L T H R K \PSL Kj 9` WT , G H 9K :VL > K R ! ]SLQTL R N P ; , G U K LRQKg 8H Uf 9K :V L > K R ! U P ; R ! d KM T RG :XJ FJQ. 9b RSXFG , R I P VJ # aGK, R U PGK " R ]SLQTL R P Q G K R &IQ a G K R U PGKj <c G K :V LTH K R ! ]SLQTL R N P ; :VK JQ K T R ! WT K d LQ RG # H d KM T RG g <9 WT : V LTH K R ! KT ! :VK JQ K T R ! WT K R ! WT R GQ W G K R Q T R Kg << WT : V LTH K R ! G PTK ! :VK JQ K R ! ]P K ; RG ]JG WT K R ! WT]NV K ; d KM T RG . <A (T $V# K, IPTVV T R J # H WT >TPQLT # GQ $dGWPQ R T , ,RQ dGUJWT R G R J R U GLVGK WT R KN]GK WT R W VQKGK, WT X WT R J R ETP R J P T RG K VGS, R K WP LQK WT R %FJGH WT R K d LRQKg RT R T hU i %UJQ dGQ LTQ W WJ # KT V XQ KTQ. <Z UNIG RSXFG , G UQmF aGK R J H R K W KMdT R K U W VNFGK WT R T d KGK R J H . <[ ( T $V #K, IPTVV T R J # H WT >TPQL T # GQ $dGWPQ R T , , RQ WT]T P a J R J R %eM]JK RG dGRN P GS WT R H dTPGk UG H , %LM]JK U I VGSLQK e &PdTI H WT WPTL T H. <^ >TPQLT # J RSXF , WT] P Q L G K dP RGK R KR H RG dGRN P GS, -KT I KN R T Q WT R WR H T RG WT]T P K. <_ ( T $V#K, IPTVV T R J # H WT >TPQLT # GQ $dGWPQ R T , , RQ dTPGVGQ a J R J R XGQ H WJWGKQ T V KG Q H , G - RQKJ H %eM]JK V K XT KGK R T Q / PT # GQ %LM]JK U I VGSLQK :LR MK KJWP K WT d LN H WT]T PL T H . <` G RM H WT $VJ # H %eM]JK V K XT KJL]J RG # H K]P dGQ H U WTQGQ, %LM]JK U LRJ VJL R G $dGWP LJM H WT KGV T H. <b ( T $V #K, IPTVV T R J # H WT >TPQL T # GQ $dGWPQ R T , , RQ G )WGUGVJ # R J RG H R XGS H R K dPGXN R K WT WGLVJ # R J R VKNVJ # T R K UQWT MK, Ac WT F IJ R J , 6 ) 5VJ]T K RT # H V PTQ H R K dT R P M K V K, G W 9K 5VJ]T T R K WGQKMK G K R ! T -VT R Q R K dPGXN R K. A9 MLRJ VTP R S P J # R J ?TSRG # H ,RQ S G LRJ R K

- 28 XGKJSL K R M K RG H dPGX R T H . A< WT $VJ # H dFNP LT R J R V RP G K R K dTR P M K $V K. AA *XJQH IJKK VT R T \QUK K, d H X IN R J d R H WP LJM H R H IJ KKN H j AZ UQ RG R G )UG I dGLR FF M dP H $V H dPGX R T H WT LGXG H WT IPTVV T R J # H g e T R K dGWRJ K J # R J WT LRTS P LJ R J , WT e T R K VTL RQ I LJ R J K RT # H LSKTI M I T # H $V K WT UQ eJ R J d d FJM H J ) H d FQKg A[ ,dMH %F] > Xf $V H d K T SVT U WTQGK W\SKK VJKGK d R H I H d RG T - VT R G H hEJF RG UQWT GS MH RG T - VT R G H YT\T P GS S G ;TPT\ GS, 8K XGKJ LT R J VJR T e RG KTG WT RG ]SLQTL R N P GS. A^ V K F IM $V #K, JeJQ RT R T d K R T d R K IJKJ K RT R N K. A_ JPGSL TF V JPGSL TF V, dGWRJ KGSL T RG H dPGX R T H WT FQ]GE GFG LT RG H dJL R T F V KGS H dP H T R K, dGL WQ H 7] FNLT dQLSKT I T I J # K R R WKT LGS, 8K RP dGK *PKQ H dQLSK I J Q R KGLL T T R H $d R H dR PS I T H , WT G W 7]JF LT R J . A` )UG X JRT Q $V #K G 6WGH $V K % PNVG H . Ab F IM I P $V#K, G V VJ 4UN RJ df PRQ MH 9K J 4dN R J, 6FGINV KG H P\ VJKG H K :K VT R Q WSP GS.

Mt 24: 1
"T eJF] K NLG H d RG JPG dGPJ J R G , WT dPGL F]GK G VT]N R T T RG dQUJ # eT Q T R ! R H G )WGUGV H RG JPG g < U dGWPQ] J H J 6 dJK T RG # H, ( EF dJ R J RT R T d K R T j V K F IM $V #K, G V XJ] + O UJ F ]GH d F ]GK 8 H G WT R T F S ] L J R T Q . A "T]NV KGS U T RG d RG e PGS H R K FTQ K dPGL F]GK T R ! G VT]N R T WT Rf )U TK F IGK R J H , 6)d V# K d RJ RT R T %LRTQ, WT R R LNVJ # GK R H L H dTPGSL T H WT LSKR J F J T H RG T ) KGH. Z WT dGWPQ] J H NLG H J 6dJK T RG # H, ;F dJR J V RQ H $V H dFTK L >g [ dGFFG I P FJ LGK R T Q d R ! : K VT R VGS F IGK R J H , I J ) VQ OPQL R H, WT dGFFG H dFTK LGSLQK. ^ VJFF LJ R J U WG JQK dGF VGS H WT WG H dGF VMKg P RJ, V ]PGJ # L]Jg UJ # I P IJK L]T Q, FFf G IdM LR K R R FG H . _ IJP] LJ R T Q I P %]KGH d % ]KG H WT ETLQFJ T d ETLQFJ TK, WT %LGKR T Q FQVG WT LJQLVG WT R R dGS H g ` d K R T U RT R T P\ ZU KMK. b R RJ dTPT U LGSLQK $V H J )H ]F # kQK WT dGWR J K G LQK $V H, WT %LJL]J VQLG VJKGQ $d d K R M K R K ]K K UQ R *KGV VGS. 9c WT R RJ LWTKU T FQL ] LGK R T Q dGFFG WT FF FGS H dTPT U LGSL QK WT VQL LGSLQK FF FGS Hg 99 WT dGFFG kJSUGd P G X R T Q IJP] LGK R T Q WT dFTK LGSLQK dGFFG Hg 9< WT UQ R dFN]SK ] KT Q R K KGV TK kSI LJ R T Q I dN R K dGFF K. 9A U $dGVJ KT H J) H R FG H G 0 RG H LM] LJ R T Q. 9Z WT WNPS\ ] LJ R T Q RG R G R J TII FQGK R H ETLQFJ T H K ,F > R + G ) WGSV K > J ) H VTP R P Q G K d LQK RG # H % ]KJLQK, WT R R J JeJQ R R FG H . 9[ LRTK G K 4UN R J R EU FSIV T R H PNV LJM H R .N] K UQ BTKQ F RG dPGX RG S ?LR H K R d ; &I ;, KTIQK LWM K KGJ R M, 9^ R R J G K R + GSUT ( XJSI R M L T K J ) H R *PN, 9_ d RG U VT R G H V WT R T E R M TPTQ R W R H G )W T H T RG , 9` WT K R ! IP ! V dQLR P Jk R M :d LM TPTQ R V RQ G K T RG . 9b G T U RT # H K ITL R P \G LTQ H WT RT # H ]NFT a G L T Q H K WJ KTQ H RT # H V PTQ H . <c dPGLJ \JL ] J U -KT V I KN R T Q XSI $V K \JQV KG H VNU LTEE R ; g <9 %LRTQ I P R R J ]F #kQH VJI F N G -T G I IGKJK df P\ H W LVGS MH RG K K G Uf G V I KN R T Q. << WT J ) V WGFGE ]N L T K T V PTQ WJ #KTQ, G W 9K L ]N d LT L Peg UQ U RG H WFJW R G H WGFGE M ] LGK R T Q T V PTQ WJ # KTQ. <A R RJ K RQ H $V #K J 4d >, UG OUJ OPQL R H, 5, iUJ, V dQL RJ LN R J g <Z IJP] LGK R T Q I P kJSU \PQL R G Q WT kJSUGd P GX R T Q , WT U LGSLQK LNVJ # T VJI F T WT R PT R T MLRJ dFTK LTQ, J ) USKT R K, WT RG H WFJW R G H g <[ )UG dPGJ PN W T $V #K. <^ K G K J 4dMLQK $V #K, UG K R + P V ; LR K, V e F]N R Jg UG K RG # H RTVJ GQ H , V dQLR J LN R Jg <_

- 29 MLdJP I P LRPT d e P\J R T Q d KT RGF K WT XT KJ R T Q MH USLV K, G RM H %LRTQ dTPGSL T RG S G RG K]P dGS. <` ,dGS K N R dR VT, WJ # LSKT\ ] LGK R T Q G JRG . <b 6 ] MH U VJR R K ]F #kQK R K VJP K WJ KMK, JFQGH LWG RQL ] LJ R T Q , WT LJF KN G U LJQ R X IIG H T R H, WT G LR PJ H dJLG K R T Q d RG G PTKG , WT T USK VJ Q H R K G PTK K LTFJS] LGK R T Q . Ac WT R RJ XTK LJ R T Q R LNVJ # GK RG S G RG K]P dGS K G PTK ! , WT R RJ W kGKR T Q d LTQ T XSFT R H I H WT *kGKR T Q R K S K RG K]P dGS P\ VJKGK d R K KJXJF K RG G PTKG VJR USK V J M H WT U eN H dGFF Hg A9 WT dGLR JF J # RG H II FGS H T RG VJR L FdQI I G H VJI F N H , WT dQLSK e G SL Q K RG H WFJW R G H T RG W R K RJLL P M K K VMK df WPMK G PTK K MH WPMK T R K. A< d U R H LSW H V ]J R J R K dTPT E GF Kg ,RTK 5UN WF U G H T R H I KN R T Q &dTF H WT R X FFT WX > , IQK LWJ R J ,RQ II H R ] PG H g AA G RM H WT $VJ # H, , RTK 4UN R J RT R T d K R T , IQK LWJ R J ,RQ II H LRQK d ] PTQ H . AZ VK F IM $V #K , RQ G V dTP F] > IJKJ T RN MH 9K d K R T RT R T I KN R T Q. A[ G PTK H WT I dTPJFJ LJ R T Q , G U F IGQ VGS G V dTP F] ML Q K. A^ 4JP U R H V PT H WJ KN H WT M PTH G UJ H G 6 UJK, G U G IIJFGQ R K G PTK K G U S H, J ) V dTR P V KGH. A_ MLdJP U T V PTQ RG ) J, G RM H %LRTQ dTPGSL T RG S G RG K]P dGS. A` / H I P LTK K RT # H V PTQ H RT # H dP RG WT R T W FSL V G RP IGK R J H WT d KGK R J H , ITVG K R J H WT ITV aGK R J H , \PQ H V PT H J) L F]JK )J J ) H R K WQEM R K, Ab WT G W %IKMLT K MH F]JK WTR T WF SL V H WT PJK @dTKR T H , G RM H %LRTQ hWT i dTPGSL T RG S G RG K]P dGS. Zc R RJ U G %LGKR T Q K R ! IP !, J S H dTPT FT V E K J R T Q WT J S H X JRT Qg Z9 U G F ]GSLTQ K R ! V F ;, V T dTPT FT V E K J R T Q WT V T X JRT Q. Z< IPN IG P J # R J G K, ,RQ G W G 4 UT R J dG ( V P ( W PQG H $V K % P\J R T Q . ZA WJ # KG U IQK LWJ R J , RQ J ) jUJQ G )WGU JLd R N H dG ( XSFTW + WF d R N H % P\J R T Q , IPN I P N L J K 9K WT G W 9K J 4 TLJK UQGPS \ ] K T Q R K G ) W TK T RG . ZZ UQ RG R G WT $VJ # H I KJL]J RGQVGQ, ,RQ k G UGWJ # R J M P ( S H RG K]P dGS %P\J R T Q. Z[ $ H PT LR K dQL R H UG FG H WT XP KQVG H 8K WT R L R N L J K W PQG H d R H G )WJR J T H T RG RG UG KTQ T RG # H R K RPGX K K WTQP ! j Z^ VTW P Q G H UG FG H WJ #KGH 8K F] K W PQG H T RG J $ P LJQ G RM H dGQG K R T g Z_ V K F IM $V #K ,RQ d d LQK RG # H $d P\GSL Q K T RG WT R T L R L JQ T R K. Z` K U J 4d > WTW H UG FG H WJ # KG H K R + WTPU ( T RG , OPGK aJQ VGS W PQG H , Zb WT PeN R T Q R d R J Q K RG H LSKUG FGS H T RG , L] > U WT d K > VJR R K VJ]S K R M K , [c JeJQ W PQG H RG UG FGS WJ KGS K V P ( k G dPGL U GW D WT K MP ( k G IQK LWJQ, [9 WT UQ\G R G V LJQ T R K WT R V PG H T RG VJR R K $dGWPQ R K ] LJQg WJ # %LRTQ WFTS]V H WT EPSIV H R K :U KR M K.

Mt 25: 1
$ RJ VGQM ] LJ R T Q ETLQFJ T R K G PTK K U WT dTP] KGQ H , T - RQKJ H FTEG LTQ R H FTVd U T H ?TSR K e F]GK J ) H $d K R N L Q K RG KSVX GS. < d KRJ U e T R K LTK VMPT WT d KRJ XP KQVGQ. A T I P VMPT FTEG LTQ R H FTVd U T H T R K G W %FTEGK VJ]f ?TSR K %FTQGKg Z T U XP KQVGQ %FTEGK %FTQGK K RG # H IIJ GQ H VJR R K FTVd U M K ?TSR K. [ \PGK aGK R G H U RG KSVX GS K LRT e T K d LTQ WT W ]JS U G K. ^ V LN H U KSW R H WPTSI I IGKJK, UG KSVX GH , e P\JL ]J J ) H d K R N L Q K T RG . _ R R J 7I P]NL T K d LTQ T dTP] KGQ WJ # KTQ WT W LVNLTK R H FTVd U T H ?TSR K. ` T U VMPT RT # H XPGK VGQ H J 6dTK, B RJ V #K W RG FT GS $V K, , RQ T FTVd U J H V K LE KKSK R T Q . b dJWP ]NL T K U T XP KQVGQ F IGSL T Q, %dGRJ G W PW L > V #K WT $V #Kg dGPJ JL] J V FFGK

- 30 dP H RG H dMFG K R T H WT IGP L T R J ?TSRT # H . 9c dJP\GV K M K U T R K IGP L T Q F]JK KSVX GH, WT T RGQVGQ J )L F]GK VJRf T RG J ) H RG H I VGS H , WT WFJ L]N ] PT. 99 LRJP G K U %P\GK R T Q WT T FGQdT dTP] KGQ F IGSL T Q, "PQJ W PQJ, KGQeGK V #K. 9< U dGWPQ ] J H J 6dJK, V K F IM $V# K, G W G 6 UT $V H. 9A =PNIG P J # R J G K, ,RQ G W G 4UT R J R K V PTK G U R K MPTK. 9Z lLdJP I P K]PMd G H dGUNV K W FJLJK RG H ) U GSH UG FGS H WT dTP U MW J K T RG # H R $d P\GK R T T RG , 9[ WT B V K % UMWJK d KRJ R FT K R T , B U U G, B U K, ?W L R ; WTR R K )U TK U KTVQK, WT dJU VNLJK. J ] M H 9^ dGPJS ] J H R d KRJ R FT K R T FTE K 7 PI L T R G K T RG # H WT W PU NL JK FFT d KRJg 9_ /LT RM H R U G W PU NL JK FFT U G. 9` U R FK FTE K dJF] K bPSeJK I K WT %WPSkJK R PI PQGK RG WSP GS T RG . 9b VJR U dGF K \P KGK %P\J R T Q W PQG H R K UG FMK WJ KMK WT LSKT PJQ F IGK VJRf T R K. <c WT dPGLJF ] K R d KRJ R F T K R T FTE K dPGL KJIW JK FFT d KRJ R F T K R T F IMK, "PQJ, d KRJ R FT K R VGQ dTP U M W T H g 4UJ FFT d KRJ R F T K R T W PU NL T. <9 %XN T R ! W PQG H T RG , 6, UG FJ IT] WT dQLR , d :F IT H dQL R H , d dGFF K LJ WTR T L R L Mg J 4LJF]J J ) H R K \TP K RG WSP GS LGS. << dPGLJF ] K U WT R U G R FT K R T J 6dJK, "PQJ, U G R FT K R VGQ dTP U MW T H g 4UJ FFT U G R FT K R T W PUNL T. <A %XN T R ! W PQG H T RG , 6, UG FJ IT] WT dQLR , d :F IT H dQL R H, d dGFF K LJ WT R T L R L Mg J 4 LJF]J J ) H R K \TP K RG WSP GS LGS. <Z dPGLJF] K U WT R FK R FT K R G K J ) FNX H J 6 dJK, "PQJ, %IKMK LJ ,RQ LWFNP H J 6 K]P Md G H , ]JP a M K ,dGS G W %LdJQP T H WT LSK I M K ,]JK G UQJLW Pd QL T H g <[ WT XGEN ] J H dJF] K %WPSkT R R FT K R K LGS K R + I + g 4 UJ %\JQH R LK. <^ dGWPQ] J H U W PQG H T RG J 6dJK T R !, 4GKN P UG FJ WT :WKNP , jUJQH , RQ ]JP a M ,dGS G W %LdJQP T WT LSK I M ,]JK G UQJLW Pd QL Tj <_ %UJQ LJ G K ETFJ # K R PI PQ VGS RG # H RP T d J a R T Q H , WT F] K I WGVQL V N K 9K R V K L K R W ; . <` PT R J G K df T RG R R FT K R G K WT U RJ R ! %\GK RQ R U WT R FT K R T g <b R ! I P %\GK R Q dTK R UG] LJ R T Q WT dJPQLL JS ] LJ R T Q g RG U V %\GKR G H WT 8 %\JQ P] LJ R T Q df T RG . Ac WT R K \PJ # GK UG FGK WE FJ R J J ) H R LW RG H R e RJ P G Kg WJ # %LRTQ WFTS]V H WT EPSIV H R K :U KR M K. A9 LRTK U %F] > S H RG K]P dGS K R + U e > T RG WT d K R J H G IIJFGQ VJRf T RG , R R J WT] LJQ d ]P KGS U eN H T RG g A< WT LSKT\ ] LGK R T Q %VdPGL] JK T RG d K R T R %]KN, WT XGP LJQ T RG H df FF FMK, MLdJP dGQV K XGP aJQ R dP ET R T d R K P XMK, AA WT LR LJQ R V K dP ET R T W UJeQ K T RG R U P XQT e J MK VMK. AZ R R J PJ # ETLQFJ H RG # H W UJeQ K T RG , BJ RJ, G J FGIN V KGQ RG dT R P H VGS, WFNP GK G V LT R J R K RGQVTL V KN K $V #K ETLQFJ TK d WT R T E G F H W LVGSg A[ dJ KTLT I P WT U WT R VGQ XTIJ # K, U kNLT WT dGR LT R VJ, e KGH 5VNK WT LSKNI I J R VJ, A^ ISVK H WT dJPQJE F J R VJ, 7L] KNLT WT dJLW kTL] VJ, K XSFTW + 5VNK WT 5F]T R J dP H VJ. A_ R RJ dGWPQ ] LGK R T Q T R ! G U WTQGQ F IGK R J H , "PQJ, d RJ LJ J 4UGVJK dJQK K R T WT ]P kTVJK, " UQk KR T WT dGR LTVJKj A` d RJ U LJ J 4 UGVJK e KGK WT LSKNI I G V J K, " ISVK K WT dJPQJE F G V J Kj Ab d RJ U LJ J4 UGVJK L]JKG K R T " K XSFTW + WT 5F]GVJK dP H LJj Zc WT dGWPQ] J H ETLQFJ H PJ # T RG # H, V K F IM $V #K, Xf ,LGK dGQ LT R J ?K RG R M K R K UJFX K VGS R K FT\ LR M K , VG dGQ LT R J. Z9 $ RJ PJ # WT RG # H e J MK VMK, 4GPJ JL]J df VG hG i WT R N P T V K G Q J ) H R d P R T ) KQGK R RGQVTL V KGK R ! UQTE F ; WT RG # H II FGQ H T RG g Z< dJ KTLT I P WT G W U WT R VGQ XTIJ # K, U kNLT WT G W dGR LT R VJ, ZA e KGH 5VNK WT G LSKNI I J R VJ, ISVK H WT G dJPQJ E F J R VJ,

- 31 L]JK H WT K XSFTW + WT G W dJLW kTL] VJ. ZZ R R J dGWPQ] LGK R T Q WT T RG F IGK R J H , "PQJ, d RJ LJ J 4 UGVJK dJQK K R T " UQk KR T " e KGK " ISVK K " L]JK " K XSFTW + WT G UQNWGK LT V K LGQj Z[ R R J dGWPQ] LJ R T Q T RG # H F IMK, V K F IM $V #K, Xf ,LGK G W dGQ LT R J ?K RG R M K R K FT\ L R M K , G U VG dGQ LT R J. Z^ WT dJFJ LGK R T Q G 0 RGQ J ) H W FTLQK T ) KQGK, G U U WTQGQ J ) H aM K T ) KQGK.

Mt 26: 1
"T I KJ R G , RJ R FJLJK NLG H d K R T H RG H F IGS H RG R G S H , J 6dJK RG # H VT]N R T # H T RG , < (4 UT R J , RQ VJR U G V PT H R d L\T I KJ R T Q, WT S H RG K]P dGS dTPT U U G R T Q J ) H R LRTS P M ] K T Q. A $ RJ LSK \]NL T K G P\QJ P J # H WT G dPJLE R J P G Q RG FTG J ) H R K T F K RG P\QJP M H RG FJIGV KGS "Tn XT, Z WT LSKJEGSF J LT K R G -KT R K NLG K U F ; WPT R L ML Q K WT dGWRJ K ML Q Kg [ %FJIGK U , % K R + ?GPR + , -KT V ] PSEG H I KN R T Q K R ! FT ! . ^ $G U NLG IJKGV KGS K ;N]TK ( K G ) W ( 7 VMKG H RG FJdPG , _ dPGL F]JK T R ! ISK %\GSLT F ETL R P G K V PGS ETPS R VG S WT WTR \J J K d R H WJXTF H T RG KTWJQV KGS. ` ) U KRJ H U G VT]N R T 7ITK W R N L T K F IGK R J H , 6) H R d FJQT T RNj b U KT R G I P RG R G dPT] KT Q dGFFG WT UG] KTQ dRM \ G # H . 9c IKG H U NLG H J 6 dJK T RG # H, $ W dGS H dTP \J R J R + ISKT QW j %PIGK I P WTF K 7 PI L T R G J ) H V g 99 d K R G R J I P RG H dRM \ G H %\JRJ VJ]f ?TSR K, V U G d K R G R J %\JRJg 9< ETFG LT I P T RN R V PGK RG R G d RG L VT R H VGS dP H R KRTXQ L T Q VJ dG NLJK. 9A V K F IM $V #K, ,dGS K WNPS\ ] + R J TII FQGK RG R G K ,F ; R ! W LV ;, FTFN ] LJ R T Q WT 8 dG NLJK T RN J ) H VKNV LSKGK T R H. 9Z $ RJ dGPJS ] J H J S H R K U UJWT, FJI VJKG H G UT H LWTPQ R N H , dP H RG H P\QJ P J # H 9[ J 6dJK, $ ] FJ R VGQ UG KTQ W I $V# K dTPT U L M T R Kj G U %LRNLT K T R ! RPQ W G K R T PI PQT. 9^ WT d R R J a RJQ J WTQP T K -KT T R K dTPT U ! . 9_ $ + U dP R > R K a VMK dPGL F]GK G VT]N R T R ! NLG F IGK R J H , 4G ] FJQ H ? RGQV L M V K LGQ XTIJ # K R d L\Tj 9` U J 6dJK, Ed IJ R J J )H R K d FQK dP H R K UJ # KT WT J 4 dT R J T R ! , P UQU L W T F G H F IJQ, P WTQP H VGS II H LRQKg dP H L dGQ R d L\T VJR R K VT]N R K VGS. 9b WT dG NLTK G VT]N R T / H LSK R T e J K T RG # H NLG H, WT RG VTL T K R d L\T. <c k TH U IJKGV KN H K WJQ R G VJR R K U UJWT. <9 WT L]Q K R M K T R K J 6 dJK, V K F IM $V# K , RQ J S H e $V K dTPT U LJQ VJ. << WT FSdG VJKGQ LX UP T 5 PeTK R G F IJQK T R ! J S H WTL RG H , %RQ I J )VQ, W PQJj <A U dGWPQ] J H J6 dJK, P VE kT H VJRf VG R K \J # PT K R ! RPS EF ; G 0 R H VJ dTPT U LJQ. <Z V K S H RG K]P dGS $d IJQ WT] H I IPT d R T Q dJP T RG , G T U R ! K]P d ; WJ K ; UQf G 0 S H RG K]P dGS dTPT U U G R T Qg WTF K K T R ! J ) G W IJKK ]N K]PMd G H WJ #KGH . <[ dGWPQ] J H U G UT H dTPT U Q U G H T R K J 6dJK, %RQ I J )VQ, .TEE j F IJQ T R ! , 7 J 6 dT H. <^ L]Q K R M K U T R K FTE K NLG H PRGK WT J FGI LT H %WFTLJK WT UG H RG # H VT]N R T # H J 6dJK, / EJ R J X IJ R J , RG R LRQK R L V VGS. <_ WT FTE K dGR PQG K WT J \TPQL R L T H %UMWJK T RG # H F IMK, 4 JRJ e T RG d K R J H , <` RG R G I P LRQK R T SV VGS R H UQT] WN H R dJP dGFF K W\SKK VJKG K J ) H XJLQK &VTP R Q K. <b F IM U $V# K, G V d M df PRQ W RG R G S RG IJK VT R G H R H Vd FGS MH R H V PT H WJ KN H , RTK T R d KM VJ]f $V K WTQK K K R + ETLQFJ ( RG dT R P H VGS. Ac "T $VK LTK R J H e F]GK J ) H R ePGH R K FTQ K. A9 $ RJ F IJQ T RG # H NLG H, 4 K R J H $VJ # H LWTKU T F QL ] LJL ] J K VG K R+ KSWR RT R > , I IPT d R T Q I P, 4TR e M R K dGQV KT, WT UQTLWG P d QL ] LGK R T Q R dP ET R T R H dG VKN H g A< VJR U R IJP] KT

- 32 VJ dPG e M $V H J ) H R K =TFQFT TK. AA dGWPQ] J H U 4 RPG H J 6dJK T R ! , 6) d K R J H LWTKU T FQL ] LGK R T Q K LG , I G U dG R J LWTKU T FQL ] LGVT Q. AZ %XN T R ! NLG H, V K F IM LGQ ,RQ K RT R > R + KSW R dP K F WRG P T XMK LTQ RP H dTPK L > VJ. A[ F IJQ T R ! 4 RP G H , "9K U > VJ L K LG dG]TKJ # K, G V LJ dTPK LGVT Q. VG MH WT d K R J H G VT]N R T J 6 dTK. A^ $ RJ %P\J R T Q VJRf T R K NLG H J )H \MP GK FJI VJKGK =J]LNVT K , WT F IJQ RG # H VT]N R T # H , "T] LT R J T RG MH 9K dJF] K WJ # dPGLJ e MV T Q. A_ WT dTPT FT E K R K 4 RPGK WT RG H U G S G H YJEJU T GS 5 PeT R G FSdJ # L]T Q WT UNVGKJ # K. A` R RJ F IJQ T RG # H, 4JP FSd H LRQK kS\ VGS MH ]TK R G Sg VJ KT R J OUJ WT IPN I G P J # R J VJRf VG . Ab WT dPGJF] K VQWP K %dJLJK d dP LMdGK T RG dPGLJS\ VJK G H WT F IMK, 4 RJ P VGS, J ) USKT R K LRQK, dTPJF ] R M df VG R dGR PQ GK RG R Gg dF K G \ /H I ] FM FFf /H L . Zc WT % P\J R T Q dP H RG H VT]N R H WT J $ P LWJQ T RG H WT]J UGK R T H , WT F IJQ R ! 4 RP ; , ( RM H G W )L\ LT R J V TK MPTK IPN I G P L T Q VJRf VG j Z9 IPN I G P J # R J WT dPGLJ \JL ] J, -KT V J )L F]N R J J ) H dJQPTL V Kg R V K dKJ VT dP ]SVGK U L Pe L]JK H. Z< d FQK W UJS R P G S dJF] K dPGLN eT R G F IMK, 4 RJ P VGS, J ) G U KT R T Q RG R G dTPJF] J # K K V T R d M, IJKN ] R M R ] FNV LGS. ZA WT F] K d FQK J 0PJK T RG H WT]J U GK R T H , LTK I P T R K G :X]TFVG EJET P N V KG Q. ZZ WT XJ H T RG H d FQK dJF] K dPGLN eT R G W RP R G S R K T R K F IGK J )d K d FQK. Z[ R RJ %P\J R T Q dP H RG H VT]N R H WT F IJQ T RG # H, "T]J UJ R J R FGQd K WT KTdT JL]Jj )UG 5IIQWJK MPT WT S H RG K]P dGS dTPT U U G R T Q J ) H \J # PT H &VTP R M F K. Z^ IJ PJL ]J, IMVJKg )UG 5IIQWJK dTP T U Q U G H VJ. Z_ "T % RQ T RG FTFG K R G H )UG G UT H J S H R K U UJWT F]JK WT VJRf T RG *\FGH dGF H VJR VT\T Q P K WT e FMK d R K P\QJ P M K WT dPJLES R P M K RG FTG . Z` U dTPT U Q U G H T R K % UMWJK T RG # H LNVJ # GK F IMK, GK 9K XQF LM T R H LRQKg WPT R L T R J T R K. Zb WT J ] M H dPGLJF] K R ! NLG J 6dJK, OT #PJ, .TEE g WT WT RJX FNL JK T R K. [c U NLG H J 6 dJK T R ! , RT # PJ, Xf 8 d PJQ. R RJ dPGLJF ] K R J H d ETFGK R H \J # PT H d R K NLG K WT WP R N L T K T R K. [9 WT ) UG J S H R K VJR NLG WRJ KT H R K \J # PT d LdTLJK R K V \TQ P T K T RG WT dT R e T H R K UG FGK RG P\QJ P M H XJ #FJK T RG R Z R GK. [< R RJ F IJQ T R ! NLG H, d LRP JkGK R K V \TQ P K LGS J ) H R K R dGK T R H, d K R J H I P G FTE K R J H V \TQ P T K K VT\T P > dGFG K R T Q. [A " UGWJ # H , RQ G U KTVT Q dTPTW T F L T Q R K dT R P T VGS, WT dTP TL R LJ Q VGQ PRQ dFJ M U UJWT FJIQ KT H II FMKj [Z d H G K dFNP M ] LQK T IPTXT , RQ G RM H UJ # IJK L]T Qj [[ K WJ K > R + MP ( J 6dJK NLG H RG # H *\FGQ H , _H d F >LR K e F]T R J VJR VT\TQ P K WT e FMK LSFFTE J # K VJj WT]f V PTK K R ! JP ! WT]Ja VN K UQU LW M K WT G W WPT R LT R VJ. [^ RG R G U ,FGK I IGKJK -KT dFNP M ] L QK T IPTXT R K dPGXN R K. $ RJ G VT]N R T d K R J H X KRJ H T R K %XSIGK. [_ ( U WPT R L T K R J H R K NLG K d ITIGK dP H "Tn XTK R K P\QJP T, ,dGS G IPTVV T R J # H WT G dPJLE R J P G Q LSK \]NL T K. [` U 4 RPG H 7WGFG ]JQ T R ! d VTWP ]JK MH R H T F H RG P\QJ P M H , WT J )LJF] K %LM W ]N R G VJR R K $dNPJ R K )UJ # K R R FG H . [b G U P\QJ P J # H WT R LSK U P Q G K ,FGK a RGSK kJSUGV T P R S P T K WTR RG NLG ,dMH T R K ]TKT R L ML QK, ^c WT G \ J 0 PGK dGFF K dPGLJF] K R M K kJSUGV T P R P M K . LRJP G K U dPGLJF ] K R J H U G ^9 J 6dTK, ( 0 RG H %XN, B KTVT Q WTR T F LT Q R K KT K RG ]JG WT UQ RPQ K VJP K G )WGUGV LT Q. ^< WT KTL R H P\QJP J H J 6 dJK T R ! , ( U K dGWP K > j R G 0 RG LGS WTR T V T P R S P G L QKj ^A U NLG H LQ dT. WT P\QJ P J H J 6dJK T R !, eGPW a M LJ WT R

- 33 RG ]JG RG a KRG H -KT V # K J 4 d > H J ) L J 6 OPQLR H S H RG ]JG . ^Z F IJQ T R ! NLG H, 7 J 6 dT Hg dF K F IM $V #K, df PRQ *kJL]J R K S K RG K]P dGS WT] VJKGK W UJeQ K R H USK V J M H WT P\ VJKGK d R K KJXJF K RG G PTKG . ^[ R RJ P\QJ P J H UQ PP N e J K R V RQ T T RG F IMK, EFTLX VNL JKg R % RQ \PJ TK %\GVJK VTP R P M K j 4UJ K K 7WG LT R J R K EFTLXN V TKg ^^ R $V# K UGWJ # j G U dGWPQ] K R J H J 6dTK, KKG\G H ]TK R G S LR K. ^_ $ RJ K dRSL T K J ) H R dP LMd GK T RG WT WGF XQL T K T R K, G U P dQLT K ^` F IGK R J H , 4PGX RJSL G K V #K, OPQL R , R H LRQK dT LT H LJj ^b P U 4 RPG H W ]N R G %eM K R + T F +g WT dPGL F]JK T R ! V T dTQU LWN F IGSLT, "T L L]T VJR NLG RG =TFQFT GS. _c U 7PK LT R G %VdPGL] JK d K R M K F IMK, ( W G 6UT R F IJQ H . _9 eJF] K R T U J ) H R K dSF KT J 6 UJK T R K FFN WT F IJQ RG # H WJ # , (0 RG H K VJR NLG RG )TaMP T GS. _< WT d FQK 7PK LT R G VJR , PWGS , RQ (W G 6 UT R K K]PMd GK. _A VJR VQWP K U dPGLJF ] K R J H G ?LR RJ H J6 dGK R ! 4 RP ; , FN] H WT L e T R K J 6, WT I P FTFQ LGS U F K LJ dGQJ # . _Z R RJ 5PeT R G WT R T ] J V T R a J Q K WT :VK JQK ,RQ ( W G 6 UT R K K]PMd G K. WT J ] M H F WR M P X KNLJK. _[ WT VK L]N 4 RP G H RG .VT RG H NLG J ) PNW R G H , RQ 4P K F WRG P T XMK LTQ RP H dTPK L > VJg WT eJF] K %eM %WFTSLJK dQWP H.

Mt 27: 1
4PM = T H U IJKGV KN H LSVEG FQGK %FTEGK d K R J H G P\QJP J # H WT G dPJLE R J P G Q RG FTG WT R RG NLG MLRJ ]TKT R L T Q T R Kg < WT U LTK R J H T R K d ITIGK WT dTP U M W T K 4QF R ; R ! IJV KQ. A $ RJ ) U K G UT H dTPT U Q U G H T R K , RQ WTR JW P ] N VJR T V J F N ] J H %LRPJkJK R RP Q W G K R T PI PQT RG # H P\QJP J LQK WT dPJLES R P G Q H Z F IMK, m VTP R G K dTPT U G H T S VT ] ! GK. G U J 6 dTK, $ dP H V Hj L *k >. [ WT .kTH R PI PQT J ) H R K KT K KJ\ PNL JK, WT dJF] K d IeT R G . ^ G U P\QJ P J # H FTE K R J H R PI PQT J 6 dTK, ( W %eJL RQK ETFJ # K T R J ) H R K WGPE T K K, dJ RQV T - VT R H LRQK. _ LSVEG FQGK U FTE K R J H 7 I PTL TK e T R K R K IP K RG "JPTV M H J ) H RTX K RG # H e KGQ H . ` UQ WF ]N IP H WJ # KG H IP H #-VTRG H MH R H L VJPGK. b R R J dFNP ]N R .N] K UQ JPJV GS RG dPGX R GS F IGK R G H , "T %FTEGK R RP Q W G K R T PI PQT, R K RQV K RG RJ R Q V N V KG S 8K RQV LTK R G d S K LPT F, 9c WT %UMWT K T R J ) H R K IP K RG WJPTV M H , WT] LSK R T e K VGQ W PQG H . 99 P U NLG H LR ] N %VdPGL ]J K RG IJV KG Hg WT dNP R N L J K T R K IJV K F IMK, 7 J 6 ETLQFJ H R K GSUT MKj U NLG H %XN, 7 F IJQ H . 9< WT K R ! WTR N I G P J # L ] T Q T R K $d R K P\QJP M K WT dPJLES R P M K G U K dJWP KT R G . 9A R R J F IJQ T R ! 4QF RG H , ( W WG JQH d LT LGS WT R T V T P R S P G L Q Kj 9Z WT G W dJWP ]N T R ! dP H G U FK .VT, MLRJ ]TSV a J Q K R K IJV KT F TK. 9[ "TR U ? GP R K J ) ]JQ IJV K dGF JQK KT R ! *\F ; U LVQGK 8K 5]JFGK. 9^ J 6 \GK U R RJ U LVQGK d LNVGK FJI VJKGK h NLG Ki ;TPT EE K. 9_ LSKNI V K M K G K T R K J 6 dJK T RG # H 4QF RG H , $KT ] FJ R J dGF LM $V# K, h NLG K R Ki ;TPTE E K " NLG K R K FJI VJKGK OPQLR Kj 9` jUJQ I P , RQ UQ X] KGK dTP U MW T K T R K. 9b "T]NV KGS U T RG d RG E VT R G H d LRJQF JK dP H T R K ISK T RG F IGSL T, %NU K LG WT R ! UQWT ; WJ K ; , dGFF I P %dT]GK L VJPGK WT Rf *KTP UQf T R K. <c ( U P\QJP J # H WT G dPJLE R J P G Q %dJQLTK RG H *\FGS H -KT T ) R LMK R T Q R K ;TPTE E K R K U NLG K dGF LMLQK. <9 dGWPQ] J H U IJV K J 6dJK T RG # H, $ KT ] FJ R J d R K U G dGF LM $V #Kj G U J 6dTK, $K ;TPTE E K. << F IJQ T RG # H 4QF RG H , $ G K dGQ LM NLG K R K

- 34 FJI VJKGK OPQL R Kj F IGSLQK d K R J H , 7RTS P M ] R M . <A U %XN, $ I P WTW K dG NLJKj G U dJPQLL H %WPTa GK F IGK R J H , 7RTS P M ] R M . <Z )U K U 4QF RG H , RQ G U K ZXJFJ # FF V FFGK ] PSEG H I KJ R T Q , FTE K UMP dJK kT R G R H \J # PT H d KTK R Q RG *\FGS, F IMK, ] !H J )VQ d RG T - VT R G H RG R G Sg $VJ # H *kJL]J. <[ WT dGWPQ ] J H d H FT H J 6dJK, $ T S VT T RG Xf V H WT d R R WKT V K. <^ R R J d FSLJK T RG # H R K ;TPT EE K, R K U NLG K XPT IJFF LT H dTP U M W J K -KT LRTS P M ] + . <_ $ RJ G LRPT R Q R T Q RG IJV KG H dTPTF T E K R J H R K NLG K J ) H R dPTQ R P Q G K LSK IT IG K df T R K ,FNK R K LdJ # PT K. <` WT WU LTK R J H T R K \FTV U T WGWW KNK dJPQ ]N W T K T R !, <b WT dF eTK R J H LR XTKGK e WTK] K d ]NWT K d R H WJXTF H T RG WT W FTVGK K R + UJeQ D T RG , WT IGKSd J R L T K R J H %VdPGL ]J K T RG K dTQe T K T R ! F IGK R J H , OT# PJ, ETLQFJ R K GSUT MK, Ac WT VdR LTK R J H J ) H T R K %FTEGK R K W FTVGK WT % RSd R G K J ) H R K WJXTF K T RG . A9 WT ,RJ K dTQe T K T R !, e USLT K T R K R K \FTV UT WT K USLTK T R K R V RQ T T RG , WT d ITI GK T R K J ) H R LRTS P L T Q. A< eJP\ VJKGQ U J 0PGK K]PMd G K "SPNKT # GK :K VT R Q 7VMKTg RG R G K 7II P J SL T K -KT P > R K LRTS P K T RG . AA "T F] KRJ H J ) H R dGK FJI VJKGK =GFIG] , , LRQK "PTK GS $dGH FJI VJKG H , AZ %UMWT K T R ! dQJ # K G 6KGK VJR \GF H VJVQIV KGKg WT IJSL VJ K G H G W 7] FNLJK dQJ # K. A[ LRTS P L T K R J H U T R K UQJVJ P L TK R G R V RQ T T RG E FFGK R J H WF PGK, A^ WT WT] VJKG Q R PGSK T R K WJ # . A_ WT d ]NWT K d KM R H WJXTF H T RG R K T ) R TK T RG IJI P T V V K N Kg (0 R H LRQK NLG H ETLQFJ H R K GSUT MK. A` $ RJ LRTS P G K R T Q L K T R ! U G F >LRT , J S H W UJeQ K WT J S H e J MK VMK. Ab ( U dTPT d G P J S VJ K G Q EFTLX VGSK T R K WQKG K R J H R H WJXTF H T R K Zc WT F IGK R J H , P WT R T F M K R K KT K WT K RPQL K V PTQ H G ) WGUGV K, L LGK LJTS R K, J ) S H J 6 RG ]JG , hWT i WTR E N ] Q d RG LRT S P G . Z9 VG MH WT G P\QJP J # H VdT aGK R J H VJR R K IPTVV T R M K WT dPJLES R P M K %FJIGK, Z< AFFGS H %LMLJK, ?TSR K G U KT R T Q L LTQg ETLQFJ H LPT F LRQK, WTR T E R M K K d RG LRTS P G WT dQLR J LGVJK df T R K. ZA d dGQ]J K d R K ]J K, .SL L] M K K J ) ] FJQ T R Kg J 6 dJK I P , RQ &JG J ) VQ S H. ZZ R Uf T R WT G F >LRT G LSL RT S P M ] K R J H L K T R ! ZKJ UQa G K T R K. Z[ d U WRN H MPT H LW RG H I KJ R G d d LTK R K I K MH MPT H K R N H . Z^ dJP U R K K R N K M PTK KJE NLJK NLG H XMK + VJI F > F IMK, 3FQ NFQ FJVT LTET \ ] T K Qj RG Rf %LRQK, &J VGS ]J VGS, KT R VJ IWT R FQd J H j Z_ RQK H U R K WJ # ?LRNW R M K WG LTK R J H %FJIGK , RQ <F TK XMKJ # G 0 RG H . Z` WT J ] M H UPT V K J S H e T R K WT FTE K Ld IIGK dF LT H RJ *eGSH WT dJPQ] J H WTF V ; d RQa JK T R K. Zb G U FGQdG %FJIGK, AXJH 4UMVJK J ) % P\J R T Q <F TH LLMK T R K. [c U NLG H d FQK WP e T H XMK + VJI F > X WJK R dKJ VT. [9 "T )UG R WTR T d R T L V T RG KTG L\ L]N df KM]JK MH W R M J ) H U G, WT I LJ L]N, WT T d RP T Q L\ L]NL T K, [< WT R VKNVJ # T KJ 2 \]NL T K WT dGFF L VT R T R K WJWGQVN V K M K &I MK 7 I P]NL T K, [A WT eJF] K R J H W R K VKNVJ MK VJR R K %IJPLQK T RG J ) L F]GK J) H R K &I TK d FQK WT KJXTK L]NL T K dGFFG # H. [Z P U ?WTR K R T P \ G H WT G VJRf T RG RN P G K R J H R K NLG K )U KRJ H R K LJQLV K WT R IJK VJK T XGE ]NL T K LX UPT, F IGK R J H , FN] H ]JG S H K G 0 RG H . [[ nLTK U WJ # ISKT # WJ H dGFFT d VTWP ]JK ]JM P G LT Q, T - RQKJ H 7WGFG ]NL T K R ! NLG d R H =TFQFT T H UQTWGK G LTQ T R ! g [^ K T S H K %TP T %TIUTF N K WT %TP T RG TW EGS WT ML X V RN P WT V RN P R K S K YJEJU T GS. [_ k TH U IJKGV KN H F]JK K]PMd G H dFG LQG H d UPQVT ] T T H , RG I KGV T ML X, 8H

- 35 WT T R H VT]N R J ] N R ! NLG g [` G 0 RG H dPGLJF ] K R ! 4QF R ; o R LT R G R L VT RG NLG . R RJ 4QF RG H W FJSLJK dGUG] KT Q. [b WT FTE K R L VT ML X KJR FQe J K T R K LQKU KQ WT]T P D , ^c WT % ]NWJK T R K R ! WTQK ! T RG VKNVJ ; 8 FTR VNL JK K R + d RP ( , WT dPGLWSF LT H F ]GK V ITK R + ] P ( RG VKNVJ GS d F]JK. ^9 K U WJ # %TP T %TIUTFN K WT FFN %TP T WT] VJK T Q d KTK R Q RG R XGS. ^< $+ U dT PQGK, J RQ H LR K VJR R K dTPTLWJS K, LSK \]NL T K G P\QJP J # H WT G >TPQL T # GQ dP H 4QF RGK ^A F IGK R J H , "PQJ, VK L]NVJK , RQ WJ # KGH dF KG H J 6 dJK % RQ a K, %JR RPJ # H V PT H IJ PGVT Q. ^Z W FJSLGK G K LXTFQL ] KT Q R K R XGK MH R H RP R N H V PT H , V dGR J F] KR J H G VT]N R T T RG WF kMLQK T R K WT J 4dMLQK R ! FT !, <I P]N d R K KJWP K, WT %LRTQ L\ R N dF KN \J PMK R H dP RN H . ^[ %XN T RG # H 4QF RG H , K\JRJ WGSL R M U T Kg $d IJ R J LXTF LTL ]J /H G 4UT R J. ^^ G U dGPJS ] K R J H 7LXTF LTK R G R K R XGK LXPT I LT K R J H R K F ]GK VJR R H WGSL R M U T H .

Mt 28: 1
k U LTEE R M K , R + dQXMLWG L > J ) H V TK LTEE R M K , F]JK %TP T %TIUTFN K WT FFN %TP T ]JM P LT Q R K R XGK. < WT )UG LJQLV H I KJ R G V IT Hg IIJFG H I P WSP GS WT R T E H e G PTKG WT dPGLJF ] K dJW FQLJK R K F ]GK WT W ]N R G d KM T RG . A K U J )U T T RG /H LRP T d WT R %KUSVT T RG FJSW K /H \Q K. Z d U RG X EGS T RG LJ L]NLT K G RN P G K R J H WT IJK ]NL T K /H KJWPG . [ dGWPQ ] J H U IIJFG H J6 dJK RT # H ISKTQe K, % XGEJ # L]J $VJ # H, G 6 UT I P ,RQ NLG K R K LRTS P M V K G K aN R J # R Jg ^ G W %LRQK OUJ, 7I P]N I P WT] H J 6dJKg UJ RJ 4 UJRJ R K R dGK ,dGS %WJQ R G. _ WT RT\ dGPJS ] J # L T Q J 4dT R J RG # H VT]N R T # H T RG , RQ <I P]N d R K KJWP K, WT )UG dPG I J Q $V H J ) H R K =TFQFT TK, WJ # T R K *kJL]Jg )UG J 6dGK $V #K. ` WT dJF]G LTQ RT \ d RG VKNVJ GS VJR X EGS WT \TP H VJI F N H %UPTVGK dTIIJ # FT Q RG # H VT]N R T # H T RG . b WT )UG NLG H $d KRNL J K T RT # H F IMK, OT PJ R J. T U dPGLJF ] G LT Q WP R N L T K T RG RG H d UT H WT dPGLJW KNL T K T R ! . 9c R R J F IJQ T RT # H NLG H, % XGEJ # L]Jg $d IJ R J dTIIJ FT R J RG # H UJFXG # H VGS -KT d F]MLQK J ) H R K =TFQFT TK, W WJ # VJ *kGKR T Q. 99 4GPJSGV K M K U T R K )UG RQKJ H R H WGSL R M U T H F] KR J H J ) H R K d FQK d IIJQFT K RG # H P\QJ P J LQK @dTK R T R IJK VJKT. 9< WT LSKT\] K R J H VJR R K dPJLES R P M K LSVEG FQ K RJ FTE K R J H PI PQT WTK %UMWTK RG # H LRPT R Q R T Q H 9A F IGK R J H , 6 4dTR J ,RQ ( VT]N R T T RG KSW R H F] KR J H %WFJkTK T R K V K WGQVMV K M K. 9Z WT K WGSL] + RG R G d RG IJV KG H , VJ # H dJ LGVJK T R K WT $V H VJP VKGS H dGQ LGVJK. 9[ G U FTE K R J H R PI PQT dG NLTK /H UQU \ ] N L T K . "T UQJXN V L] N F IGH G 0 RG H dTP GSUT GQ H V \PQ R H L VJP GK hV PT H i. 9^ ( U KUJWT VT]N R T dGPJ ]NL T K J ) H R K =TFQFT TK J ) H R *PGH G 0 R e T R G T RG # H NLG H, 9_ WT )U KRJ H T R K dPGLJW KNL T K, G U U LRTL T K. 9` WT dPGLJF] K NLG H F FNLJK T RG # H F IMK, U ]N VGQ d LT eGSL T K G PTK ! WT d I H. 9b dGPJS ] K R J H G K VT]N R J L T R J d K R T R %]KN, ETd R a GK R J H T RG H J ) H R * KGVT RG dTR P H WT RG S G WT RG &I GS dKJ VT R G H , <c UQU L WG K R J H T RG H RN P J # K d K R T ,LT KJRJQF V N K $V #Kg WT )UG I VJ]f $V K J )VQ d LT H R H V PT H MH R H LSKR JF J T H RG T ) KGH.

- 36 -

Mc 1:1
P\ RG J TIIJF GS NLG OPQL RG hS G ]JG i. < "T] H I IPT d R T Q K R ! <LT =( R ! dPGX R > , UG dGL R FF M R K IIJF K VGS dP dPGL dGS LGS, 8 H WTR T L W J S L J Q R K U K LGSg A XMK EG KR G H K R + P V ;, RGQV L T R J R K U K WSP GS, J ]J T H dGQJ # R J R H RP EGS H T RG lZ I KJ R G M KKN H ETd R a M K K R + P V ; WT WNP LLMK E d R Q L V T VJR T K G T H J ) H XJLQK &VTP R Q K. [ WT eJdGPJ J R G dP H T R K d LT GSUT T \ PT WT G 3JPGLGFSV # R T Q d K R J H , WT ETd R a GK R G $df T RG K R ! GPU K > dGR T V ! eGVGFG I G VJK G Q R H &VTP R T H T R K. ^ WT K M KKN H KUJUSV KG H RP \T H WTV FGS WT a KNK UJPVT R K N K dJP R K :LX K T RG , WT L] MK WP UT H WT V FQ IPQGK. _ WT W PSLLJK F IMK, K P\J R T Q )L\SP R J P H VGS :d LM VGS, G 0 G W J )V WTK H W kTH F LTQ R K V K R T R K $dGUNV R M K T RG g ` I E d R QL T $V H UT R Q, T R H U ETd R LJQ $V H K dKJ VT R Q &I ; . b "T I KJ R G K WJ KTQ H RT # H V PTQ H F]JK NLG H d )TaT P R R H =TFQFT T H WT ETd R L] N J ) H R K GPU K N K $d M KKGS. 9c WT J ] H KTET KMK W RG UT RG H J 6UJK L\Qa GV KGS H RG H G PTKG H WT R dKJ VT /H dJPQL R J P K WT R T E T # KGK J )H T R Kg 99 WT XMK I KJ R G W R K G PTK K, 7 J 6 S H VGS ITdN R H , K LG J U WNLT. 9< "T J ] H R dKJ VT T R K WE FFJQ J ) H R K % PNVGK. 9A WT K K R + P V ; RJLL T P W G K R T V PT H dJQPT a VJ KG H $d RG 7TRT K , WT K VJR R K ]NP MK, WT G IIJFGQ UQNW KGSK T R !. 9Z %JR U R dTPT U G ] KT Q R K M KKN K F]JK NLG H J ) H R K =TFQFT TK WNP LLMK R J TII FQGK RG ]JG 9[ WT F IMK ,RQ 4JdF P M R T Q WTQP H WT 5IIQWJK ETLQFJ T RG ]JG g VJR T K G J # R J WT dQL RJ J R J K R ! J TIIJF ; . 9^ "T dTP I M K dTP R K ] FTLL T K R H =TFQFT T H J 6 UJK 7VMKT WT KUP TK R K UJFX K 7 VMKG H VXQE FF GK R T H K R + ]TF LL > g LTK I P &FQJ # H. 9_ WT J 6dJK T RG # H NLG H, BJ RJ :dLM VGS, WT dGQ LM $V H IJK L]T Q &FQJ # H K]P dMK. 9` WT J ] H X KRJ H R U WRS T 7WGFG ]NL T K T R ! . 9b "T dPGE H :F IGK J 6 UJK WMEG K R K RG YJEJU T GS WT M KKN K R K UJFX K T RG , WT T RG H K R ! dFG ; WTR T P R a G K R T H R U WRS T , <c WT J ] H W FJLJK T RG H. WT X KRJ H R K dTR P T T R K YJEJU T # GK K R ! dFG ; VJR R K VQL]M R K dF]GK :dLM T RG . <9 "T J )LdGPJ GK R T Q J ) H "TXTPKT G V. WT J ] H RG # H L EET L QK hJ )LJF] Ki J ) H R K LSKTI M I K U UTLWJK. << WT eJdF LLGK R G d R + UQUT \ + T RG , K I P UQU L W M K T RG H /H eGSL TK % \MK WT G \ / H G IPTVV T R J # H . <A WT J ] H K K R + LSKTI M I + T R K K]P Md G H K dKJ VT R Q WT] P R ; , WT K WPTe JK <Z F IMK, $ V #K WT LG , NLG )TaT P N K j F]JH dGF LTQ V Hj G 6 U LJ R H J 6, @IQGH RG ]JG . <[ WT dJR VNL JK T R ! NLG H F IMK, >QV ]N R Q WT %eJF]J e T RG . <^ WT LdTP e T K T R K R dKJ VT R W ]T P R G K WT XMK LTK XMK + VJI F > e F]JK e T RG . <_ WT ]TVE ]NL T K @dTKR J H , MLRJ LSaN R J # K dP H ?TSRG H F IGK R T H , $ LRQK RG R Gj UQU T \ WTQK WT Rf eGSL TKg WT RG # H dKJ VTLQ RG # H WT] P R G Q H dQR L L JQ, WT $dTWG GSLQK T R ! . <` WT e F]JK WG T RG J ] H dTK R T \ G J ) H ,FNK R K dJP \M P G K R H =TFQFT T H . <b "T J ] H W R H LSKT I M I H eJF] K R J H F]GK J) H R K G ) W TK 7 VMKG H WT KUP GS VJR TW EGS WT M KKGS. Ac U dJK]J P 7VMKG H WTR WJQ R G dSP LLGSL T, WT J ] H F IGSLQK T R ! dJP T R H. A9 WT dPGLJF] K 5IJQPJ K T R K WPT R LT H R H \JQP Hg WT X WJK T R K dSPJ R H , WT UQNW KJQ T RG # H. A< kTH U IJKGV KN H , , RJ % US JFQGH, %XJPGK dP H T R K d K R T H RG H WTW H %\GK R T H WT

- 37 RG H UTQVGKQ a G V K GS H g AA WT K ,FN d FQH dQLSKN I V KN dP H R K ] PTK. AZ WT ]JP d J SL J K dGFFG H WTW H %\GKR T H dGQW FTQ H K LGQH , WT UTQV KQT dGFF e ETFJK, WT G W 5XQJK FTFJ # K R UTQV KQT, ,RQ jUJQLT K T R K. A[ "T dPM d %KKS\T F TK KTL R H e F]JK WT d F]JK J ) H %PNVGK R dGK W WJ # dPGLN \J R G . A^ WT WTR J U M e J K T R K 7 VMK WT G VJRf T RG , A_ WT J 0 PGK T R K WT F IGSLQK T R ! , RQ 4 K R J H aN R G L K LJ. A` WT F IJQ T RG # H, AIMVJK FFT\G J ) H R H \GV KT H WMVGd FJQ H , -KT WT WJ # WNP eMg J ) H RG R G I P e F]GK. Ab WT F]JK WNP LLMK J )H R H LSKTI M I H T R K J ) H ,FNK R K =TFQFT TK WT R UTQV KQT WE FFM K. Zc "T % P\J R T Q dP H T R K FJdP H dTPT WT F K T R K hWT IGKSd J R Ki WT F IMK T R ! , RQ K ] F > H U KTLT VJ WT]T P LT Q. Z9 WT LdFTI\K QL ] J H WRJ KT H R K \J # PT T RG JkTRG WT F IJQ T R ! , & FM, WT]T P L ] N R Q g Z< WT J ] H d F]JK df T RG F dPT, WT WT]T P L ]N . ZA WT VEPQV NL V J K G H T R ! J ] H e ETFJK T R K, ZZ WT F IJQ T R !, LPT VNUJK VNU K J 4 d > H, FF dTIJ LJTS R K UJ # eGK R ! JPJ # WT dPGL KJIW J dJP RG WT]T P Q L V G LGS X dPGL R T e J K %MmL H, J ) H VTP R P Q G K T RG # H. Z[ U eJF] K 5 PeT R G WNP LLJQK dGFF WT UQTXNV a JQ K R K F IGK, MLRJ VNW R Q T R K U KTL] T Q XTKJP H J ) H d FQK J )LJF]J # K, FFf %eM df P VGQ H R dGQ H Kg WT 5P\GK R G dP H T R K d K R G ] J K .

Mc 2:1
"T J) LJF] K d FQK J ) H "TXTPKT G V UQf VJP K 7WG L]N ,RQ K G 4W ; LR K. < WT LSK \]NL T K dGFFG MLRJ VNW R Q \MPJ # K VNU R dP H R K ] PTK, WT F FJQ T RG # H R K F IGK. A WT %P\GK R T Q X PGK R J H dP H T R K dTPT FS R Q W K T ) P VJKGK $d RJLL P M K . Z WT V USK V JK G Q dPGLJK IWT Q T R ! UQ R K *\FGK dJL R I T L T K R K LR IN K ,dGS K, WT eGP eTK R J H \TF LQ R K WP E T R R G K ,dGS dTPT FS R Q W H WT R WJQ R G . [ WT )U K NLG H R K d LRQK T R K F IJQ R ! dTPT FS R Q W ! , $ WKGK, X JKR T LGS T &VTP R T Q. ^ LTK U RQKJ H R K IPTVV T R M K WJ # WT] VJKGQ WT UQTFGI Q a VJK G Q K RT # H WTPU T Q H T R K, _ $ G 0 RG H G RM H FTFJ #j EFTLXN VJ # g R H U KT R T Q XQ KTQ &VTP R T H J ) V J S H ]J Hj ` WT J ] H dQIKG H NLG H R ! dKJ VT R Q T RG , RQ G RM H UQTFG I a GK R T Q K ? TSRG # H F IJQ T RG # H, $ RT R T UQTFGI a JL ] J K RT # H WTPU TQ H $V Kj b R LRQK J WGd R J P G K, J ) dJ # K R ! dTPTFS R Q W ! , X JKR T LGS T &VTP R T Q, " J ) dJ # K, K IJQPJ WT T PGK R K WP E T R R K LGS WT dJPQd R J Q j 9c -KT U J ) U RJ , RQ eGSL TK %\JQ S H RG K]P dGS XQ KTQ &VTP R T H d R H I H l F IJQ R ! dTPTFS R Q W ! , 99 7G F IM, %IJQPJ TPGK R K WP E T R R K LGS WT dTIJ J ) H R K G 6 W K LGS. 9< WT 7I P]N WT J ] H PT H R K WP E T R R G K e F]JK %VdPGL ]J K d K R M K , MLRJ e LRTL ] T Q d K R T H WT UGe a J Q K R K ]J K F IGK R T H , RQ ( RM H G U dG R J J 4UGVJK. 9A "T e F]JK d FQK dTP R K ] FTLL T Kg WT d H *\FGH 5P\J R G dP H T R K, WT U UTLWJK T RG H . 9Z WT dTP I M K J 6 UJK /JS K R K RG UFXT GS WT] VJKGK d R RJF KQGK, WT F IJQ T R ! , WGFG ]JQ VGQ. WT KTL R H 7WGFG ]NL JK T R ! . 9[ "T I KJ R T Q WTR T W J # L] T Q T R K K R + G )W ( T RG , WT dGFFG RJF KTQ WT &VTP R M F G LSKTK WJQK R G R ! NLG WT RG # H VT]N R T # H T RG g LTK I P dGFFG . WT 7WGFG ]GSK T R ! 9^ WT G IPTVV T R J # H R K >TPQL T MK, WT )U KRJ H , RQ L] JQ VJR R K &VTP R M F K WT RJF M K K %FJIGK RG # H VT]N R T # H T RG , LRQ VJR R K RJFM K K WT &VTP R M F K L] JQj 9_ WT WG LT H NLG H F IJQ T RG # H h , RQi ( \PJ TK % \GSLQK G )L\ GK R J H )TRPG FFf G WTW H %\GKR J H g G W F]GK WTF LTQ UQWT GS H FF &VTP R M F G H . 9` "T LTK G VT]N R T M KKGS WT G >TPQL T # GQ KNL R J GK R J H . WT %P\GK R T Q WT F IGSLQK T R !, BQ R G

- 38 VT]N R T M KKGS WT G VT]N R T R K >TPQL T MK KNL R J GSLQK, G U LG VT]N R T G KNL R J GSLQKj 9b WT J 6dJK T RG # H NLG H, % U KTK R T Q G S G RG KSVX KG H K B KSVX GH VJRf T R K LRQK KNL R J JQKj ,LGK \P KGK %\GSLQK R K KSVX GK VJRf T R K G U KTK R T Q KNL R J JQKg <c FJ LGK R T Q U V PTQ , RTK dTP] + df T R K KSVX GH , WT R R J KNL R J LGSLQK K WJ K > R + V P ( . <9 G UJ H d EFNVT . WGS H IK XGS dQP d R J Q d V R QG K dTFTQ Kg J ) U V , T 4 PJQ R dF PMV T df T RG R WTQK K RG dTFTQG , WT \J # PGK L\ LVT I KJ R T Q. << WT G UJ H E FFJQ G 6KGK K GK J ) H LWG H dTFTQG H l J ) U V , .eJQ G 6KGH RG H LWG H, WT G 6 KGH d FFSR T Q WT G LWG l FF G 6 KGK K GK J ) H LWG H WTQKG H. <A "T I KJ R G T R K K RG # H L EET L QK dTPTd G P J JL ] T Q UQ R K LdGP VMK, WT G VT]N R T T RG 5 PeTK R G U K dGQJ # K R FFGK R J H RG H LR \S T H . <Z WT G >TPQL T # GQ %FJIGK T R ! , pUJ R dGQG LQK RG # H L EET L QK 8 G W %eJL RQKj <[ WT F IJQ T RG # H, ( U dG R J K IKM R J R dG NLJK BTS U, ,RJ \PJ TK %L\JK WT dJ KTLJK T R H WT G VJRf T RG j <^ d H J )L F]JK J )H R K G6 WGK RG ]JG d EQT] P P\QJ P M H WT RG H PRGS H R H dPG] LJ M H %XTIJK, G g H G W %eJL RQ K XTIJ # K J ) V RG H JPJ # H, WT %UMWJK WT RG # H L K T R ! G LQKj <_ WT %FJIJK T RG # H, $ L EET R G K UQ R K K]P Md GK I KJ R G WT G \ K]PMd G H UQ R L EET R G K g <` MLRJ W PQ H LRQK S H RG K]P dGS WT RG LTEE R G S .

Mc 3:1
"T J ) L F]JK d FQK J ) H R K LSKTI M I K. WT K WJ # K]PMd G H eNPT VV KN K %\MK R K \J # PTg < WT dTPJ R P G S K T R K J ) RG # H L EETL Q K ]JP T d J LJQ T R K, -KT WT R N I G P L ML QK T RG . A WT F IJQ R ! K]P d ; R ! R K eNP K \J # PT %\GK RQ, KIJQPJ J ) H R V LGK. Z WT F IJQ T RG # H, KeJL RQ K RG # H L EET L QK IT] K dGQ LTQ " WTWGdGQ LTQ, kS\ K L LTQ " dGWR J # KT Qj G U LQ dMK. [ WT dJPQEFJk V J K G H T RG H VJRf :PI H, LSFFSdG VJKG H d R + dMP LJQ R H WTPU T H T R K, F IJQ R ! K]P d ;, KWRJQK GK R K \J # PT. WT e RJQK JK, WT dJWT R J L R ] N \J P T RG . ^ WT eJF] K R J H G >TPQLT # GQ J ] H VJR R K 1P ;UQTK K LSVEG FQGK U UGSK WT Rf T RG ,dMH T R K dGF LMLQK. _ "T NLG H VJR R K VT]N R K T RG KJ\ PNL JK dP H R K ] FTLL T Kg WT dGF dF ]G H d R H =TFQFT T H 7WGFG ]NL JKg WT d R H GSUT T H ` WT d 3JPGLGF VMK WT d R H UGSVT T H WT d PTK RG GPU K G S WT dJP $ PGK WT 7QU KT, dF ]G H dGF , WG GK R J H ,LT dG JQ F]GK dP H T R K. b WT J 6dJK RG # H VT]N R T # H T RG -KT dFGQ P Q G K dPGLWT P R J P + T R ! UQ R K *\FGK -KT V ]F EMLQK T R Kg 9c dGFFG H I P ]JP d J SL J K, MLRJ dQd d RJ Q K T R ! -KT T RG @kMKR T Q ,LGQ J 6 \GK V L R Q I T H . 99 WT R dKJ VT R T R W ]T P R T , , RTK T R K ]J PGSK, dPGL dQd R G K T R ! WT %WPTa GK F IGK R J H ,RQ 7 J 6 S H RG ]JG . 9< WT dGFF dJR VT T RG # H -KT V T R K XTKJP K dGQ LMLQK. 9A "T KTET KJQ J ) H R *PGH WT dPGLWT FJ # R T Q G gH 5]JFJK T R H, WT dF]GK dP H T R K. 9Z WT dG NLJK U UJWT, hG g H WT dGLR FGS H ZK VTLJK,i -KT YLQK VJRf T RG WT -KT dGLR FF > T RG H WNP LLJQK 9[ WT %\JQK eGSL TK WE FFJQK R UTQV KQTg 9^ hWT dG NLJK RG H U UJWT,i WT d ]NWJK *KGVT R ! 7 VMKQ 4 RPGK, 9_ WT WMEG K R K RG YJEJU T GS WT M KKN K R K UJFX K RG TW EGS, WT d ]NWJK T RG # H :K VT R T ;GTKN P I H , , LRQK 0G ;PGK R H g 9` WT KUP TK WT > FQddGK WT ;TP]GFGV T # GK WT %T]]T # GK WT &MV K WT WMEGK R K RG UFXT GS WT &TUU T # GK WT 7 VMKT R K "TKTKT # GK 9b WT G UTK LWTPQ ], 8 H WT dTP U M W J K T R K. <c "T %P\J R T Q J ) H G 6WGKg WT LSK P\J R T Q d FQK * \FGH, MLRJ V U KTL] T Q T RG H VNU PRGK XTIJ # K. <9 WT WG LTK R J H

- 39 G dTPf T RG e F]GK WPT R L T Q T R K, %FJIGK I P ,RQ e LRN. << WT G IPTVV T R J # H G d 3JPGLGF VMK WTR T E K R J H %FJIGK ,RQ ;JJFa JE G F %\JQ, WT , RQ K R ! P\GK R Q R K UTQVGK MK WE FFJQ R UTQV KQT. <A WT dPGLWT FJL V J K G H T RG H K dTPT E G F T # H %FJIJK T RG # H, 4 H U KT R T Q 7TRT K H 7TRT K K WE FFJQKj <Z WT K ETLQFJ T Xf ?TSR K VJPQL ] + , G U KT R T Q LRT ] KT Q ETLQFJ T WJ KNg <[ WT K G )W T Xf ?TSR K VJPQL ] + , G USK LJ R T Q G ) W T WJ KN LRT ] KT Q. <^ WT J ) 7TRT K H K LRN Xf ? TSR K WT VJP L]N, G U KT R T Q LR KTQ FF R FG H %\JQ. <_ FFf G U KT R T Q G UJ H J) H R K G ) W TK RG )L\SPG J )LJF] K R LWJ N T RG UQT P d L T Q K V dP RGK R K )L\SP K U L >, WT R RJ R K G )W TK T RG UQT P d L J Q. <` V K F IM $V #K , RQ d K R T XJ] LJ R T Q RG # H S G # H R K K]P dMK, R &VTP R VT R T WT T EFTLXN V TQ ,LT K EFTLXN V LML QKg <b 8 H Uf 9K EFTLXN V L > J ) H R dKJ VT R @IQGK G W %\JQ XJLQK J ) H R K T ) KT, FF %KG\ H LRQK T ) MK GS &VTP R VT R G H lAc ,RQ %FJIGK, 4KJ VT W ]T P R G K %\JQ. A9 "T %P\J R T Q V RN P T RG WT G UJFXG T RG WT %eM LR WGK R J H d LRJQF T K dP H T R K WTFG K R J H T R K. A< WT W ]N R G dJP T R K *\FGH, WT F IGSLQK T R ! , UG V RN P LGS WT G UJFXG LGS %eM aN R G L K LJ. AA WT dGWPQ] J H T RG # H F IJQ, $ H LRQK V RN P VGS WT G UJFXG hVGSij AZ WT dJPQEF Jk V J K G H RG H dJP T R K W WF ; WT]NV KGS H F IJQ, pUJ V RN P VGS WT G UJFXG VGS. A[ 8H hI Pi 9K dGQ L > R ] FNVT RG ]JG , G 0 RG H UJFX H VGS WT UJFX WT V RN P LR K.

Mc 4:1
"T d FQK 5 PeT R G UQU L WJ Q K dTP R K ] FTLL T K. WT LSK I J R T Q dP H T R K *\FGH dFJ # L RG H , MLRJ T R K J ) H dFG # GK VE K R T WT] L]T Q K R + ]TF LL > , WT d H *\FGH dP H R K ] FTLL T K d R H I H LTK. < WT U UTLWJK T RG H K dTPT E GF T # H dGFF , WT %FJIJK T RG # H K R + UQUT \ + T RG , A WG JR J. )UG e F]JK LdJ PMK LdJ # PTQ. Z WT I KJ R G K R ! LdJ PJQK 8 V K %dJLJK dTP R K U K, WT F]JK R dJRJ QK WT WT R XT I J K T R . [ WT FFG %dJLJK d R dJR P U J H ,dGS G W J 6\JK I K dGFF K, WT J ] H eTK RJ Q F J K UQ R V %\JQK E ]G H I Hg ^ WT ,RJ K RJQF JK JFQGH WTSVT R L ] N , WT UQ R V %\JQK .aTK eNP K ] N . _ WT FFG %dJLJK J )H R H W K]T H , WT K ENLT K T WTK]T Q WT LSK dKQe T K T R , WT WTPd K G W % UMWJK. ` WT FFT %dJLJK J ) H R K I K R K WTF K, WT U UGS WTPd K KTET KGK R T WT T eTK VJK T, WT %XJPJK FK RPQ W G K R T WT FK ?e WGK R T WT FK ?WTR K. b WT %FJIJK, G H %\JQ Y RT WG JQK WGS R M. 9c "T ,RJ I KJ R G WTR V KT H, 7P RMK T R K G dJP T R K L K RG # H U UJWT R H dTPT E GF H . 99 WT %FJIJK T RG # H, EV #K R VSL R PQG K U UG R T Q R H ETLQFJ T H RG ]JG g WJ KGQ H U RG # H %eM K dTPT E G F T # H R d K R T I KJ R T Q, 9< -KT EF dGK R J H EF dMLQK WT V 4UMLQK, WT WG GK R J H WG MLQK WT V LSKQ LQK, V dGR J dQL R P kML QK WT XJ] + T RG # H. 9A "T F IJQ T RG # H, (W G 4 UT R J R K dTPT E G F K RT R N K, WT d H d LT H R H dTPT E GF H IK LJL]Jj 9Z LdJ PMK R K F IGK LdJ PJQ. 9[ G 0RGQ U J )LQK G dTP R K U K ,dGS LdJ PJ R T Q F IGH, WT ,RTK WG LMLQK J ] H % P\J R T Q 7TRT K H WT T 4 PJQ R K F IGK R K LdTPV KGK J ) H T RG H. 9^ WT G0 RG J) LQK G d R dJR P U N LdJQP VJK GQ, G q ,RTK WG LMLQK R K F IGK J ] H VJR \TP H FTVE K G SL Q K T R K, 9_ WT G W %\GSLQK .aTK K ? TSRG # H FF dP LWTQ P G J ) LQKg J 6 RT IJKGV KN H ]F kJM H " UQMI VG UQ R K F IGK J ] H LWTKU T F a G K R T Q . 9` WT FFGQ J )L K G J ) H R H W K]T H LdJQP VJKG Qg G 0 RG J ) LQK G R K F IGK WG LTK R J H , 9b WT T V PQVKT Q RG T ) KGH WT d R N RG dFG RGS WT T dJP R FGQd dQ]SV TQ

- 40 J ) LdGP JS VJK T Q LSVdK IGSL QK R K F IGK, WT WTPdG H I KJ R T Q. <c WT WJ # KG J) LQK G d R K I K R K WTF K LdTP K R J H , G - RQKJ H WG GSLQK R K F IGK WT dTPT U \G K R T Q WT WTPdGXG P G LQK FK RPQ W G K R T WT FK ?e WGK R T WT FK ?WTR K. <9 "T %FJIJK T RG # H, %RQ %P\J R T Q F \KG H -KT $d R K V UQGK RJ] + " $d R K WF KNKj G \ -KT d R K FS\K TK RJ] + j << G I P LRQK WPSd R K K V -KT XTKJP M ] + , G U I KJ R G d WPSXGK FFf -KT %F] > J) H XTKJP K. <A J 4 RQ H %\JQ Y RT WG JQK WGS R M . <Z "T %FJIJK T RG # H, ;F dJR J R WG JR J. K B V RP ; VJR P J # R J VJR P N ] L J R T Q $V #K WT dPGL R J ] L J R T Q $V # K. <[ 8 H I P %\JQ, UG] LJ R T Q T R !g WT 8H G W %\JQ, WT 8 %\JQ P] LJ R T Q df T RG . <^ "T %FJIJK, ( RM H LR K ETLQFJ T RG ]JG / H K]PMd G H E F > R K Ld PGK d R H I H <_ WT WT]J U > WT IJ PN R T Q K WRT WT V PTK, WT Ld PG H EFTL R D WT VNW KN R T Q /H G W G 6 UJK T R H. <` T RGV R N I WTPd GXG P J # , dP RGK \ PR G K, J 6 RJK LR \SK, J 6 RJK dF PN L # RGK K R ! LR \ Sn. <b ,RTK U dTPT U G # WTPd H, J ] H dGL R FFJQ R UP dTKG K, ,RQ dTP L R N W J K ]JPQL V H . Ac "T %FJIJK, 4 H VGQ LMVJK R K ETLQFJ TK RG ]JG , " K R KQ T R K dTPT E GF + ] VJKj A9 / H W WW ; LQK d J M H , 8H ,RTK LdTP + d R H I H, VQWP R J P G K rK d K R M K R K LdJPV R M K R K d R H I H, A< WT ,RTK LdTP + , KTET KJQ WT I KJ R T Q VJ # aGK d K R M K R K FT\ K M K WT dGQJ # WF U GS H VJI F GS H , MLRJ U KTL] T Q $d R K LWQ K T RG R dJRJQ K RG G PTKG WT R T L W N K G K. AA "T RGQ T R T Q H dTPT E GF T # H dGFFT # H F FJQ T RG # H R K F IGK, WT] H 7U KTK R G WG JQKg AZ \MP H U dTPT E G F H G W F FJQ T RG # H, WT Rf )U TK U RG # H )U GQH VT]N R T # H d FSJK d K R T . A[ "T F IJQ T RG # H K WJ K > R + V P ( :kTH IJKGV KN H , BQ F]MV J K J ) H R d PTK. A^ WT X KRJ H R K *\FGK dTPT FT V E K G S L Q K T R K /H K K R ! dFG ; , WT FFT dFG # T K VJRf T RG . A_ WT I KJ R T Q FT #FTk VJI F N K VGS, WT R W VT R T d ETFFJK J ) H R dFG # GK, MLRJ 5UN IJV aJL ] T Q R dFG # GK. A` WT T R H K K R + dP VK > d R dPGLWJX F T Q G K WT]J U M Kg WT IJ PGSLQK T R K WT F IGSLQK T R ! , BQU LWT F J, G V FJQ LGQ ,RQ dGFF VJ] Tj Ab WT UQJIJ P ] J H dJR VNLJK R ! K V ; WT J 6dJK R + ]TF LL > , 7Q dT, dJX VMLG. WT W dTLJK KJVG H , WT I KJ R G ITF KN VJI F N . Zc WT J 6 dJK T RG # H, $ UJQFG LRJj G IdM %\JRJ d LRQKj Z9 WT XGE ]NL T K X EGK V ITK, WT %FJIGK dP H FF FGS H, $H PT G 0 R H LRQK , RQ WT KJVG H WT ] FTLL T $dTWG JQ T R !j

Mc 5:1
"T F]GK J) H R d PTK R H ]TF LL N H J ) H R K \ PTK R K =JPTLNK K. < WT eJF] K R G H T RG W RG dFG GS hJ ] Hi $d KRNL JK T R ! W R K VKNVJ MK K]PMd G H K dKJ VT R Q WT] P R ; , A 8H R K WT R G WNL QK J 6\JK K RG # H VK VTLQKg WT G U &F LJQ G W RQ G UJ H U KT R G T R K U LTQ, Z UQ R T R K dGFF WQ H d UTQ H WT &F LJLQK UJU L]T Q WT UQJLd L ] T Q $df T RG R H &FLJQH WT R H d UT H LSKRJ R P # X ] T Q , WT G UJ H 4L\SJK T R K UTV L T Qg [ WT UQ dTK R H KSW R H WT V PT H K RG # H VK VTLQK WT K RG # H * PJLQK K WP a M K WT WTR T W d R M K ?TSR K F ]GQ H . ^ WT )U K R K NLG K d VTWP ]JK %UPTVJK WT dPGLJW KNL JK T R ! , _ WT WP e T H XMK + VJI F > F IJQ, $ VG WT LG , NLG S RG ]JG RG $k LRGSj PW aM LJ R K ]J K, V VJ ETLTK L > H. ` %FJIJK I P T R !, KeJF]J R dKJ VT R W ]T P R G K W RG K]P dGS. b WT dNP R T T R K, $ *KGV LGQj WT F IJQ T R ! , /JIQ K *KGV VGQ, , RQ dGFFG LVJK. 9c WT dTPJW F J Q T R K dGFF -KT V T RG H dGL RJ F > %eM R H \ PT H . 99 nK U WJ # dP H R ! * PJQ I FN \G PMK VJI F N EGLWGV KNg 9< WT dTPJW F JL T K T R K F IGK R J H , 4 VkGK V H J ) H RG H \G PGS H , -KT J )H

- 41 T RG H J ) L F]MVJ K. 9A WT d RP JkJK T RG # H. WT eJF] K R T R dKJ VT R T R W ]T P R T J ) L F]GK J ) H RG H \G PGS H , WT MPVNLJK I FN WT R RG WPNVKG J ) H R K ] FTLL T K, /H UQL\ FQGQ, WT dK IGK R G K R + ]TF LL >. 9Z WT G E LWGK R J H T RG H %XSIGK WT d IIJQF T K J ) H R K d FQK WT J ) H RG H IPG Hg WT F]GK )UJ # K R LRQK R IJIGK H . 9[ WT %P\GK R T Q dP H R K NLG K, WT ]JM P G LQK R K UTQVGKQ a VJ K G K WT] VJKGK VTRQL V KGK WT LMXP GKG K R T , R K L\NW R T R K FJIQ KT, WT XGE ]NLT K. 9^ WT UQN I LTK R G T RG # H G )U KRJ H d H I KJ R G R ! UTQVGKQ a G V K ; WT dJP R K \G PMK. 9_ WT 5PeTK R G dTPT WT F J # K T R K dJF]J # K d R K P MK T R K. 9` WT VET KGK R G H T RG J ) H R dFG # GK dTPJW F J Q T R K UTQVGKQL ] J H -KT VJRf T RG N. 9b WT G W X WJK T R K, FF F IJQ T R ! , CdTIJ J ) H R K G 6 W K LGS dP H RG H LG H, WT d IIJ QF G K T RG # H ,LT W PQ H LGQ dJdG NWJK WT 7F NL K LJ. <c WT d F]JK WT 5PeT R G WNP LLJQK K R + BJWTd FJQ ,LT dG NLJK T R ! NLG H, WT d K R J H ]T VTa G K. <9 "T UQTdJ P L T K R G H RG NLG d FQK J ) H R d PTK LSK \]N * \FGH dGF H df T R K, WT K dTP R K ] FTLL T K. << WT %P\J R T Q J SH R K P\QLSKT I I M K , :K VT R Q nPG H , WT )U K T R K d dRJQ dP H RG H d UT H T RG <A WT dTPT WT F J # T R K dGFF F IMK ,RQ $ ]SI R P Q K VGS L\ R M H % \JQ, -KT F] K dQ] + H R H \J # PT H T R + -KT LM] + WT a L >. <Z WT d F]JK VJRf T RG . "T 7WGFG ]JQ T R ! *\FGH dGF H, WT LSK ]FQEG K T R K. <[ WT ISK G LT K .LJQ T - VT R G H U UJWT %RN <^ WT dGFF dT]G LT $d dGFF K )TRP K WT UTdTK LTL T R dTPf T R H d K R T WT VNU K ZXJFN]J # LT FF V FFGK J ) H R \J # PGK F]G LT, <_ WG LTLT dJP RG NLG , F]G LT K R ! *\F ; *dQL]JK JkTRG RG VT R GS T RG g <` %FJIJK I P , RQ K @kMVTQ W 9K R K VTR MK T RG LM] LGVT Q. <b WT J ] H eNP K ] N dNI RG T - VT R G H T R H, WT %IKM R ! L VT RQ ,RQ 4TRT Q d R H V L R Q I G H . Ac WT J ] H NLG H dQIKG H K ?TSR ! R K e T RG U KTVQK eJF]G LTK dQLR P T X J H K R ! *\F ; %FJIJK, $H VGS JkTRG R K VTR MKj A9 WT %FJIGK T R ! G VT]N R T T RG , ;F dJQ H R K *\FGK LSK]F EGK R LJ, WT F IJQ H , $H VGS JkTRGj A< WT dJPQJ EF d J R G )UJ #K R K RG R G dGQ LTLTK. AA U ISK XGEN ] J # LT WT RP VGSL T , J )US # T 8 I IGKJK T R + , F]JK WT dPGL dJLJK T R ! WT J 6dJK T R ! d LTK R K F ]JQT K. AZ U J6 dJK T R + , &SI R N P , d LRQ H LGS L LMW K LJg dTIJ J ) H J )P KNK, WT 4L]Q $IQ H d R H V L R Q I H LGS. A[ K RQ T RG FTFG K R G H %P\GK R T Q d RG P\QLSKT I I GS F IGK R J H , RQ 1 ]SI R N P LGS d ]TKJKg R %RQ LW FFJQ H R K UQU L W T F G Kj A^ U NLG H dTPTWG LT H R K F IGK FTFG VJKGK F IJQ R ! P\QLSKT I I ; , % XGEG , V KGK d LRJSJ. A_ WT G W X WJK G U KT VJRf T RG LSKTWGFGS ] L T Q J ) V R K 4 RPGK WT WMEGK WT M KKN K R K UJFX K TW EGS. A` WT %P\GK R T Q J ) H R K G 6 WGK RG P\QLSKT I I GS, WT ]JM P J # ] PSEGK WT WFT GK R T H WT FTF a G K R T H dGFF , Ab WT J )LJF] K F IJQ T RG # H, $ ]GPS E J # L] J WT WFT J R Jj R dTQU GK G W d ]TKJK FF WT]J UJQ. Zc WT WT RJ I F M K T RG . T R H U WETF K d K R T H dTPTF T V E K J Q R K dT R P T RG dTQU GS WT R K VN R P T WT RG H VJRf T RG , WT J )LdGPJ J R T Q ,dGS K R dTQU GKg Z9 WT WPT R L T H R H \JQP H RG dTQU GS F IJQ T R +, $TFQ]T WGSV, , LRQK VJ]J P V N K J S VJ K G K $ WGP L Q GK, LG F IM, %IJQPJ. Z< WT J ] H K LRN R WGP L QG K WT dJPQJd R J Q , K I P R K U UJWT. WT e LRNL T K J ] H WLR L J Q VJI F > . ZA WT UQJL R J FT R G T RG # H dGFF -KT VNUJ H IKG # RG R G, WT J 6dJK UG] KT Q T R + XTIJ # K.

- 42 Mc 6:1
"T e F]JK WJ # ]JK, WT %P\J R T Q J ) H R K dTR P U T T RG , WT WGFGS]G LQK T R ! G VT]N R T T RG . < WT IJKGV KGS LTEE R G S 5PeT R G UQU LW J Q K K R + LSKTI M I + g WT dGFFG WG GK R J H eJdF LLGK R G F IGK R J H , 4 ]JK RG R ; RT R T , WT R H LGX T UG]J # LT RG R ; -KT WT USK V J Q H RGQT R T Q UQ R K \JQP K T RG I KMK R T Q j A G \ G 0 R H LRQK R W R M K , S H R H %TP T H WT UJFX H TW EGS WT ML RG H WT G UT WT 7 VMKG H j WT G W J ) L K T UJFXT T RG OUJ dP H V Hj WT LWTKU T F a GK R G K T R ! . Z WT %FJIJK T RG # H NLG H ,RQ ( W %LRQK dPGX R N H RQVG H J ) V K R + dTR P U Q T RG WT K RG # H LSIIJK J LQK T RG WT K R + G ) W ( T RG . [ WT G W U KT R G WJ # dGQ LTQ G UJV TK U KTVQK, J ) V :F IGQ H PP L R G Q H dQ]J H R H \J # PT H ]JP d J SL JKg ^ WT ]T VTa JK UQ R K dQLR TK T R K. "T dJPQ IJK R H W VT H W WF ; UQU LW M K . _ WT dPGLWT FJ # R T Q RG H U UJWT, WT 5PeT R G T RG H dGLR FFJQK U G U G, WT U UGS T RG # H eGSL TK R K dKJSV R M K R K WT] P R M K g ` WT dTP IIJQ F J K T RG # H -KT VNU K PMLQK J ) H U K J ) V . EUGK V KGK, V PRGK, V d PTK, V J ) H R K a KNK \TFW K, b FF $dGUJU JV KGS H LTKU F Q T WT V KU LTL] T Q U G \QR KT H . 9c WT %FJIJK T RG # H, LdGS K J ) L F]N R J J ) H G )W TK, WJ # V KJ R J MH 9K e F]N R J WJ # ]JK. 99 WT 8 H 9K R dG H V U eN R T Q $V H VNU WG LMLQK $V K, WdGP JS VJKG Q WJ # ]JK WRQK e T R J R K \G K R K $dGW R M R K dGU K $V K J) H VTP R P Q G K T RG # H. 9< "T eJF] K R J H W PSeT K -KT VJR T K G LQK, 9A WT UTQV KQT dGFF e ETFFGK, WT 5FJQXGK FT ; dGFFG H PP L R GS H WT ]JP d JS G K. 9Z "T 5WGSLJK ETLQFJ H 1P 2UN H , XTKJP K I P I KJ R G R *KGVT T RG , WT %FJIGK , RQ M KKN H ETd R a M K I IJP R T Q W KJWP K, WT UQ RG R G KJPIG LQK T USK VJ Q H K T R !. 9[ FFGQ U %FJIGK , RQ <F TH LR Kg FFGQ U %FJIGK , RQ dPGX R N H /H J S H R K dPGXN R K. 9^ WG LT H U 1P 2 UN H %FJIJK, GK I dJWJX F QL T M KKN K, G 0 RG H 7I P]N. 9_ #R H I P 1P 2 UN H dGLR J FT H WP R N L J K R K M KKN K WT %UNLJK T R K K XSFTW + UQ 1P ;UQ U T R K ISKT # WT >QF ddGS RG UJFXG T RG , , RQ T R K I VNLJKg 9` %FJIJK I P M KKN H R ! 1 P 2 U > , RQ (W %eJL R K LGQ %\JQK R K ISKT # WT RG UJFXG LGS. 9b U 1 P ; UQ H KJ # \JK T R ! WT 5]JFJK T R K dGWR J # KT Q, WT G W 7 U KT R Gg <c I P 1P 2 UN H XGEJ # R G R K M KKN K, J ) U H T R K KUP T U WTQGK WT @IQGK, WT LSKJ R P J Q T R K, WT WG LT H T RG dGFF dG JQ, WT U MH T RG 5WGSJK. <9 "T IJKGV KN H V PT H J WT PGS ,RJ 1P 2UN H RG # H IJKJL GQ H T RG UJ # dKGK dG NLJK RG # H VJIQL R LQK T RG WT RG # H \QFQ P \ G Q H WT RG # H dP RG Q H R H =TFQFT T H , << WT J )LJF]G LN H R H ]SI T R P H T RG 1 P ; UQ U G H WT :P\NLT V KN H , 5PJLJK R ! 1P 2U > WT RG # H LSKTKT WJ Q V KG Q H . J 6dJK ETLQFJ H R ! WGPTL ; , #4RNL K VJ 8 K ] F > H, WT U LM LGQg <A WT bVGLJK T R + hdGFF i, L RQ K VJ T ) R L > H U LM LGQ MH VLGSH R H ETLQFJ T H VGS. <Z WT eJF]G LT J 6dJK R + VN R P T R H, $ T ) R LMV T Qj U J 6dJK, $K WJXTF K M KKGS RG ETd R a G K R G H . <[ WT J )LJF]G LT J ] H VJR LdGSU H dP H R K ETLQF T o R LT R G F IGSLT, & FM -KT eTSR H U ! H VGQ d d KTWQ R K WJXTF K M KKGS RG ETd R QL R G . <^ WT dJP FSdG H IJK VJKG H ETLQFJ H UQ RG H , PWGS H WT RG H KTWJQV KGS H G W 7] FNLJK ]JR LT Q T R Kg <_ WT J ] H dGL RJ FT H ETLQFJ H LdJWGSF R G P T d RT e JK K IWTQ R K WJXTF K T RG . WT dJF] K dJWJX FQL J K T R K K R + XSFTW + <` WT 5 KJIWJK R K WJXTF K T RG d d KTWQ WT %UMWJK T R K R ! WGPTL ;, WT R WGP L Q GK %UMWJK T R K R + VN R P T R H. <b WT WG LTK R J H G

- 43 VT]N R T T RG F]GK WT PTK R dR VT T RG WT %]NWTK T R K VKNVJ ; . Ac "T LSK IG K R T Q G d LRGFG Q dP H R K NLG K, WT d IIJQFT K T R ! d K R T ,LT dGQ LTK WT ,LT U UTeT K. A9 WT F IJQ T RG # H, BJ RJ $VJ # H T RG WT Rf )U TK J ) H %PNVGK R dGK WT KTdT LTL] J :F IGK. LTK I P G P\ VJKGQ WT G $d IGK R J H dGFFG , WT G U XTIJ # K J WT PGSK. A< WT d F]GK K R ! dFG ; J ) H %PNVGK R dGK WT Rf )U TK. AA WT J6 UGK T RG H $d IGK R T H WT d IKML T K dGFFG , WT dJa + d dTL K R K d FJMK LSK U P T V G K WJ # WT dPG F]GK T RG H . AZ WT eJF] K J 6UJK dGF K *\FGK, WT LdFTI\K L]N df T RG H , RQ LTK /H dP ET R T V % \GKR T dGQV KT, WT 5PeT R G UQU L WJ Q K T RG H dGFF . A[ "T 5UN MPTH dGFF H IJKGV KN H dPGLJF ] K R J H hT R ! i G VT]N R T T RG %FJIGK ,RQ K PNV H LRQK R dG H , WT 5UN MPT dGFF g A^ d FSLGK T RG H, -KT dJF] K R J H J ) H RG H W WF ; IPG H WT W VT H IGP L M L Q K ?TSRG # H R X I ML QK. A_ U dGWPQ ] J H J 6 dJK T RG # H, B RJ T RG # H $VJ # H XTIJ # K. WT F IGSLQK T R ! , dJF] K R J H IGP L M V J K UNKT P M K UQTWGL MK PRGS H WT U LMVJK T RG # H XTIJ # Kj A` U F IJQ T RG # H, 4 LGSH PRGS H %\JRJj $d IJ R J 4 UJRJ. WT IK K R J H F IGSLQK, 4 KRJ, WT U G )\] T H. Ab WT d RT e JK T RG # H KTWF # KTQ d K R T H LSVd LQT LSVd LQT d R ! \FMP ! \ P R ; . Zc WT K dJLTK dPTLQT dPTLQT WT R ?WTR K WT WT R dJKR WGK R T . Z9 WT FTE K RG H d KRJ PRGS H WT RG H U G )\] T H KTEF kT H J ) H R K G PTK K J F INLJK WT WT R WFT L J K RG H PRGS H WT U UGS RG # H VT]N R T # H hT RG i -KT dTPT R Q ] L QK T RG # H, WT RG H U G ) \] T H V PQLJK d LQK. Z< WT %XTIGK d K R J H WT \GP R L ] N L T Kg ZA WT PTK WF LVT R T U UJWT WGX KMK dFNP VT R T WT d R K )\] MK. ZZ WT LTK G XTI K R J H hRG H PRGS H i dJK R T W QL \ FQGQ KUPJ H . Z[ "T J ] H 7 K IWTL J K RG H VT]N R H T RG VE KTQ J ) H R dFG # GK WT dPG I J Q K J )H R d PTK dP H ;N]LTnU K , MH T R H dGF JQ R K *\FGK. Z^ WT dGRT e V J K G H T RG # H d F]JK J ) H R *PGH dPGLJ eTL ] T Q. Z_ WT :k TH IJKGV KN H K R dFG # GK K V L ; R H ]TF LL N H , WT T R H V KGH d R H I H. Z` WT )U K T RG H ETLTKQ a G V KG S H K R ! FT KJQK, K I P KJVG H KTKR G H T RG # H, dJP RJ R P R N K XSFTW K R H KSW R H %P\J R T Q dP H T RG H dJPQd T R K d R H ]TF LL N H g WT 5]JFJK dTPJF] J # K T RG H. Zb G U ) U KRJ H T R K d R H ]TF LL N H dJPQd T R G K R T %UGeTK ,RQ X K R T L V LRQK, WT K WPT e T Kg [c d K R J H I P T R K J 6 UGK WT RT P \ ] N L T K. U J ] H F FNLJK VJRf T R K, WT F IJQ T RG # H, &TPLJ # R J, I J )VQg V XGEJ # L]J. [9 WT K EN dP H T RG H J ) H R dFG # GK, WT W dTLJK KJVG H . WT F TK h W dJPQLLG i K ?TSRG # H e LRT K R G , [< G I P LSK WTK d RG # H PRGQ H , FFf K T R K WTPU T dJdMP M V K N . [A "T UQTd J P L T K R J H d R K I K F]GK J ) H =JKKNLT P R WT dPGLM P V L ] N L T K. [Z WT eJF] K R M K T R K W RG dFG GS J ] H dQIK K R J H T R K [[ dJPQ U P T V G K ,FNK R K \ PTK WJ KNK WT 5PeTK R G d RG # H WPT E R R G Q H RG H WTW H %\GKR T H dJPQX PJ Q K ,dGS 5WGSGK ,RQ LR K. [^ WT ,dGS 9K J ) LJdGP J J R G J ) H W VT H " J ) H d FJQ H " J ) H IPG H K RT # H IGPT # H R ]JL TK RG H L]JKG K R T H , WT dTPJW F G S K T R K -KT W 9K RG WPTLd U GS RG VT R GS T RG @kMKR T Qg WT ,LGQ 9K JkTKR G T RG L2 aGK R G.

Mc 7:1
"T LSK IG K R T Q dP H T R K G >TPQLT # GQ WT RQKJ H R K IPTVV T R M K F] KR J H d 3JPGLGF VMK < WT )U KRJ H RQK H R K VT]N R K T RG ,RQ WGQKT # H \JPL K, RG Rf %LRQK K dRGQ H , L] GSLQK RG H PRGS H A l G I P >TPQL T # GQ WT d K R J H G GSUT # GQ K V dSIV + K kMK R T Q R H \J # PT H G W

- 44 L] GSLQK, WPT R G K R J H R K dTP U GL Q K R K dPJLES R P M K , Z WT df IGP H K V ETd R L M K R T Q G W L] GSLQK, WT FFT dGFF LRQK X dTP FT EG K WPT R J # K, ETd R QL V G H dGRN P M K WT eJL R K WT \TFW MK hWT WFQK Ki l[ WT dJPM R L QK T R K G >TPQL T # GQ WT G IPTVV T R J # H , BQ R G dJPQd T R G L QK G VT]N R T LGS WT R R K dTP U GL Q K R K dPJLES R P M K , FF WGQKT # H \JPL K L] GSLQK R K PRGKj ^ U J 6dJK T RG # H, "TF H dPGX R JSL J K <LT = T H dJP $VK R K $dGWPQ R K, /H I IPT d R T Q ,RQ (0 RG H FT H RG # H \J FJL K VJ RQV D , U WTPU T T R K d PP M d \JQ df VG g _ V R N K U L EGK R T VJ, UQU LW GK R J H UQUTL WT F T H KR FV T R T K]P dMK. ` X KRJ H R K KRGF K RG ]JG WPT R J # R J R K dTP U G L Q K R K K]P dMK. b "T %FJIJK T RG # H, "TF H ]JRJ # R J R K KRGF K RG ]JG , -KT R K dTP U G L Q K $V K LR LN R J . 9c %MmL H I P J 6dJK, $ VT R K dTR P T LGS WT R K VN R P T LGS, WT , P WTWGFGI K dT R P T " VN R P T ]TK R ; RJFJS R R M g 99 $VJ # H U F IJ R J , K J 4d > K]PMd G H R ! dTR P " R + VN R P , "GPE K, , LRQK, BPGK, 8 K e VG ZXJFN ] + H , 9< G W RQ X JRJ T R K G U K dGQ LTQ R ! dT R P " R + VN R P , 9A WSPG K R J H R K F IGK RG ]JG R + dTPT U LJQ $V K k dTPJU WT R J g WT dTP VGQT RGQT R T dGFF dGQJ # RJ. 9Z "T dPGLWTF JL V J K G H d FQK R K *\FGK %FJIJK T RG # H, WG LT R VGS d K R J H WT LKJR J. 9[ G U K LRQK %eM]JK RG K]P dGS J )LdGPJS VJKG K J ) H T R K 8 U KT R T Q WGQK LTQ T R Kg FF R W RG K]P dGS WdGP JS VJK LRQK R WGQKG K R T R K K]PMd G K. 9_ "T ,RJ J )L F]JK J )H G 6 WGK d RG *\FGS, dNP R M K T R K G VT]N R T T RG R K dTPT E G F K. 9` WT F IJQ T RG # H, ( RM H WT $VJ # H L KJR G LRJj G KGJ # R J ,RQ d K R %eM]JK J ) LdGPJS VJKG K J ) H R K K]PMd GK G U KT R T Q T R K WGQK LTQ, 9b , RQ G W J ) LdGPJ J R T Q T RG J ) H R K WTPU T K FFf J ) H R K WGQF TK, WT J ) H R K XJUP KT WdGPJ J R T Q j l WT]T P a M K d K R T R EP VT R T . <c %FJIJK U , RQ $ W RG K]P dGS WdGPJS VJKG K WJ # KG WGQKG # R K K]PMd GKg <9 %LM]JK I P W R H WTPU T H R K K]P dMK G UQTFGI QL V G G WTWG WdGP J GK R T Q , dGPKJ # TQ, WFGdT , X KGQ, << VGQ\J # TQ, dFJGKJe TQ, dGKN P T Q, U FGH, L FIJQT, :X]TFV H dGKN P H , EFTLXN V T, $dJPNXT K T, XPGL KNg <A d K R T RT R T R dGKN P %LM]JK WdGPJ J R T Q WT WGQKG # R K K]P Md G K. <Z WJ # ]JK U KTL R H d F]JK J ) H R ,PQT $PGS. WT J )LJF] K J ) H G ) W TK G U KT 5 ]JFJK IK KTQ, WT G W 7USK ]N FT]J # Kg <[ FFf J ] H WG LTLT ISK dJP T RG , H J 6 \JK R ]SI R P Q G K T R H dKJ VT W ]T P R G K , F]G LT dPGL dJLJK dP H RG H d UT H T RG g <^ U ISK K FFNK H, 7SPGXGQK WQLL T R ! I KJQg WT 7P RT T R K -KT R UTQV KQGK WE F > W R H ]SIT R P H T R H. <_ WT %FJIJK T R + , AXJH dP RGK \GP R T L ] K T Q R R WKT, G I P LRQK WTF K FTEJ # K R K PRGK R K R WK MK WT RG # H WSKT P GQ H ETFJ # K. <` U dJWP ]N WT F IJQ T R !, "PQJ, WT R WSK P Q T $dGW R M R H RPT d a N H L] GSLQK d R K kQ\ MK R K dTQU MK. <b WT J6 dJK T R + , BQ RG R G K R K F IGK dTIJ, eJF FS]JK W R H ]SI T R P H LGS R UTQV KQGK. Ac WT dJF]G LT J ) H R K G 6WGK T R H J 0PJK R dTQU GK EJEFN V KGK d R K WF KNK WT R UTQV KQGK eJFNFS ] H . A9 "T d FQK eJF] K W R K P MK $PGS F]JK UQ 7QU KG H J ) H R K ] FTLL T K R H =TFQFT T H K V LGK R K P MK BJWTd FJM H . A< WT X PGSLQK T R ! WMX K WT VGIQF F G K, WT dTPT WT F G LQK T R K -KT dQ] + T R ! R K \J # PT. AA WT dGFTE VJKG H T R K d RG *\FGS WT Rf )U TK % ETFJK RG H UTW R FGS H T RG J ) H R Y RT T RG WT dR LT H JkTRG R H IF LLN H T RG , AZ WT KTEF kT H J ) H R K G PTK K LR KTe J K, WT F IJQ T R ! , 6XXT]T, , LRQK, BQTKG \]N R Q . A[ WT hJ ] M H i 7KG INLT K T RG T WGT , WT F ]N UJLV H R H IF LLN H T RG , WT F FJQ :P] H. A^ WT UQJL R J FT R G T RG # H -KT VNUJK F IMLQKg ,LGK U T RG # H UQJL R FFJ R G ,

- 45 T RG V FFGK dJPQLL R J P G K W PSLLGK. A_ WT $dJPdJ P QL L H eJdF LLGK R G F IGK R J H , "TF H d K R T dJdG NWJKg WT RG H WMXG H dGQJ # WG JQK WT hRG Hi F FGS H FTFJ # K.

Mc 8:1
K WJ KTQ H RT # H V PTQ H d FQK dGFFG *\FGS *KRG H WT V \ KR M K R X I ML QK, dPGLWT FJL V J K G H RG H VT]N R H F IJQ T RG # H, < 7dFTI\K a GV T Q d R K *\FGK , RQ 5UN V PTQ RPJ # H dPGLV KGSL K VGQ WT G W %\GSLQK R X I ML QKg A WT K dGF LM T RG H K LRJQ H J ) H G 6WGK T R K, WFS] LGK R T Q K R + U !g WT RQKJ H T R K d VTWP ]JK JWTLQK. Z WT dJWP ]NL T K T R ! G VT]N R T T RG , RQ 4 ]JK RG R G S H USK LJ R T RQ H O UJ \GP R L T Q PR MK df PNV T H j [ WT 7P RT T RG H , 4 LGSH %\JRJ PRGS H j G U J 6 dTK, dR . ^ WT dTPT I I FF JQ R ! *\F ; KTdJLJ # K d R H I Hg WT FTE K RG H ?dR PRGS H J \TPQL R L T H %WFTLJK WT U UGS RG # H VT]N R T # H T RG -KT dTPT R Q ] L QK WT dTP ]N W T K R ! *\F ;. _ WT J 6\GK ) \] UQT :F ITg WT J FGI LT H T R J 6 dJK WT RT R T dTPT R Q ] K T Q . ` WT %XTIGK WT \GP R L ] N L T K, WT PTK dJPQLL J VT R T WFTLV R M K ?dR LdSP UT H . b LTK U / H RJ R P T W Q L \ FQGQ. WT d FSLJK T RG H. 9c "T J ] H VE H J ) H R dFG # GK VJR R K VT]N R K T RG F]JK J ) H R V PN BTFVTKGS ] . 99 "T e F]GK G >TPQLT # GQ WT 5PeTK R G LSaN R J # K T R !, aN R G K R J H dTPf T RG LNVJ # GK d RG G PTKG , dJQP a G K R J H T R K. 9< WT KTL R J K e T H R ! dKJ VT R Q T RG F IJQ, $ IJKJ T RN aN R J # LNVJ # GKj V K F IM $V # K, J ) UG] LJ R T Q R + IJKJ D RT R > LNVJ # GK. 9A WT XJ H T RG H d FQK VE H d F]JK J ) H R d PTK. 9Z "T dJF ]G K R G FTEJ # K PRGS H , WT J ) V KT PRGK G W J 6 \GK VJ]f ?TSR K K R ! dFG ; . 9[ WT UQJL R FF J R G T RG # H F IMK, PP RJ, EF dJ R J d R H a VN H R K >TPQL T MK WT R H a VN H 1P 2 UGS. 9^ WT UQJFGI a GK R G dP H FF FGS H , RQ APRGS H G W %\GVJK. 9_ WT IKG H F IJQ T RG # H, $ UQTFGI a JL ] J ,RQ PRGS H G W % \JRJj G I dM KGJ # RJ G U LSK JR Jj dJdM P M V K N K %\JRJ R K WTP U T K $V Kj 9` :X]TFVG H %\GKR J H G EF dJ R J WT YRT %\GKR J H G W WG JR Jj WT G VKNVGKJ J R J , 9b , RJ RG H d KRJ PRGS H %WFTLT J ) H RG H dJKR T W QL \ Q F GS H , d LGS H WGX KGS H WFTLV R M K dF PJQ H 5PT R Jj F IGSLQK T R ! , B UJWT. <c L RJ RG H ?dR J ) H RG H RJ R P T W Q L \ Q F GS H , d LMK LdSP U MK dFNP VT R T WFTLV R M K 5PT R Jj WT F IGSLQK hT R !i, dR . <9 WT %FJIJK T RG # H, (IdM LSK J R Jj << "T %P\GK R T Q J ) H ;N]LTnU K. WT X PGSLQK T R ! RSXF K WT dTPT WT F G LQK T R K -KT T RG @kNRT Q. <A WT dQFTE VJKG H R H \JQP H RG RSXFG e KJIWJK T R K %eM R H W VN H, WT dR LT H J ) H R *VVT R T T RG , dQ]J H R H \J # PT H T R !, dNP R T T R K, 64 RQ EF dJQ H j <Z WT KTEF kT H %FJIJK, ;F dM RG H K]P dGS H , , RQ / H U KU P T P dJPQd T R G K R T H . <[ J 6 RT d FQK d ]NWJK R H \J # PT H d RG H :X]TFVG H T RG , WT UQ EFJkJK, WT dJWT R L R N , WT K EFJdJK RNFT S I H @dTKR T . <^ WT d LRJQFJ K T R K J ) H G 6WGK T RG F IMK, %NU J ) H R K W VNK J ) L F] > H. <_ "T e F]JK NLG H WT G VT]N R T T RG J ) H R H W VT H "TQLTPJ T H R H >QF ddGSg WT K R + U ! dNP R T RG H VT]N R H T RG F IMK T RG # H, $KT VJ F IGSLQK G K]PMd G Q J 6KTQj <` G U J6 dTK T R ! F IGK R J H h , RQi M KKN K R K ETd R QL R K, WT FFGQ, <F TK, FFGQ U , RQ J S H R K dPGXN R K. <b WT T R H dNP R T T RG H, EVJ # H U R KT VJ F IJ R J J 6 KTQj dGWPQ] J H 4 RPG H F IJQ T R !, 7 J 6 OPQL R H . Ac WT dJR VNL JK T RG # H -KT VNUJK F IMLQK dJP T RG . A9 "T 5PeT R G UQU LW J Q K T RG H , RQ UJ # R K S K RG K]P dGS dGFF dT]J # K WT dGUGWQV T L ] KT Q $d R K dPJLES R P M K WT R K P\QJP M K WT R K IPTVV T R M K WT dGWR T K ] K T Q WT VJR RPJ # H V PT H KTL R KT Qg A< WT

- 46 dTP P N L ( R K F IGK F FJQ. WT dPGLFT E VJKG H 4 RPG H T R K 5PeT R G dQRQV K T R ! . AA U dQLR P T X J H WT )U K RG H VT]N R H T RG dJR VNLJK 4 RP ; WT F IJQ, CdTIJ :d LM VGS, 7TRT K , ,RQ G XPGKJ # H R RG ]JG FF R R K K]P dMK. AZ "T dPGLWTF JL V J K G H R K *\FGK L K RG # H VT]N R T # H T RG J 6 dJK T RG # H, 64 RQ H ] FJQ :d LM VGS F]J # K, dTPKNL L ] M ?TSR K WT P R M R K LRTS P K T RG WT WGFGS] J R M VGQ. A[ 8 H I P K ] F > R K kS\ K T RG L LTQ dGF LJQ T R Kg 8H Uf 9K dGF LJQ R K kS\ K T RG KJWJK h VG WT i RG J TIIJF GS L LJQ T R K. A^ R I P ZXJFJ # K]P Md G K WJPU LTQ R K W LVGK ,FGK WT aNVQ M ] K T Q R K kS\ K T RG j A_ R I P UG # K]PMd G H KR FF T I V T R H kS\ H T RG j A` 8 H I P K dTQL\SK ] + VJ WT RG H VG H F IGS H K R + IJKJ D RT R > R + VGQ\TF U Q WT &VTP R M F ! , WT S H RG K]P dGS dTQL\SK ] LJ R T Q T R K , RTK %F] > K R + U e > RG dTR P H T RG VJR R K II FMK R K & I MK.

Mc 9:1
"T %FJIJK T RG # H, V K F IM $V #K ,RQ J )L K RQKJ H OUJ R K ?LRNW R M K G - RQKJ H G V IJ LMK R T Q ]TK R G S MH 9K 4UMLQK R K ETLQFJ TK RG ]JG FNFS]S # TK K USK V J Q. < "T VJR V PT H Fe dTPTF T V E K J Q NLG H R K 4 RP GK WT R K WMEG K WT R K M KKN K, WT KTX PJQ T RG H J ) H *PGH $kNF K WTRf ) U TK V KGS H . WT VJR JV G P X ] N %VdPGL] JK T R K, A WT R V R Q T T RG I KJ R G LR FEGK R T FJSW F TK G ST IKTXJ H d R H I H G U KT R T Q G RM H FJSW KTQ. Z WT bX]N T RG # H <F TH L K %MmLJ #, WT LTK LSFFTFG K R J H R ! NLG . [ WT dGWPQ] J H 4 RPG H F IJQ R ! NLG , TEE , WTF K LRQK V H OUJ J 6 KTQ, WT dGQ LMVJK RPJ # H LWNK H , LG V TK WT %MmLJ # V TK WT <F( V TK. ^ G I P jUJQ R dGWPQ ] + , %WXGEGQ I P I KGK R G. _ WT I KJ R G KJX FN dQLWQ a G S L T T RG # H, WT I KJ R G XMK W R H KJX FN H , (0 R H LRQK S H VGS ITdN R H , WG JRJ T RG . ` WT e dQKT dJPQEF Jk V J K G Q G W RQ G U KT J 6 UGK FF R K NLG K V KGK VJ]f ? TSR K. b "T WT R T E T Q K K R M K T R K W RG *PGS H UQJL R J FT R G T RG # H -KT VNUJK X J 6 UGK UQN I L MK R T Q , J ) V , RTK S H RG K]P dGS W KJWP K KTL R + . 9c WT R K F IGK WP R N L T K dP H ?TSRG H LSaN R G K R J H R LRQK R W KJWP K KTL R KT Q. 99 WT dNP R M K T R K F IGK R J H , L RQ F IGSLQK G IPTVV T R J # H ,RQ <F TK UJ # F]J # K dP RGKj 9< U %XN T RG # H, <F TH V K F] K dP RGK dGWT]QL R K J Q d K R T , WT d H I IP T d R T Q d R K S K RG K]P dGS -KT dGFF d ] > WT eGSU JK N ] + j 9A FF F IM $V# K , RQ WT <F TH F FS]JK, WT dG NLTK T R ! ,LT 5]JFGK, WT] H I IPT d R T Q df T R K. 9Z "T F] KRJ H dP H RG H VT]N R H J 6UGK * \FGK dGF K dJP T RG H WT IPTVV T R J # H LSaN R G K R T H dP H T RG H . 9[ WT J ] H d H *\FGH )U KRJ H T R K eJ]T VE ] NL T K, WT dPGL R P \ G K R J H 7Ld aGK R G T R K. 9^ WT dNP R N L J K T RG H , $ LSaN R J # R J dP H T $ RG Hj 9_ WT dJWP ]N T R ! J S H W RG *\FGS, BQU LWT FJ, 5KJIWT R K S K VGS dP H L , % \GKR T dKJ VT FTFGKg 9` WT ,dGS K T R K WT R T F E > .LLJQ T R K, WT XP aJQ WT RP a JQ RG H :U KRT H WT eNPT KJ R T Qg WT J 6dT RG # H VT]N R T # H LGS -KT T R WE FML Q K, WT G W 4L\SLTK. 9b U dGWPQ ] J H T RG # H F IJQ, ` IJKJ dQLRG H , MH d RJ dP H $V H %LGVTQj MH d RJ K eGVT Q $V Kj X PJ R J T R K dP H VJ. <c WT 5KJIWT K T R K dP H T R K. WT ) U K T R K R dKJ VT J ] H LSKJLd P T e J K T R K, WT dJL K d R H I H WSF JR G XP aMK. <9 WT dNP R N L J K R K dT R P T T RG , 4 LGH \P KG H LR K / H RG R G I IGKJK T R ! j U J 6dJK, W dTQU Q ]JKg << WT dGFF WQ H WT J ) H d P T R K %ETFJK WT J ) H UT R T -KT dGF L > T R Kg FFf J 4 RQ U K > , EG ]NL GK V# K LdFTI\KQL ] J H Xf V H. <A U NLG H J 6dJK

- 47 T R ! , $ 6) U K > l d K R T USKT R R ! dQLR J GK R Q . <Z J ] H WP e T H dTR P RG dTQU GS %FJIJK, 4QLRJ Mg EG ]JQ VGS R + dQLR ( . <[ )U K U NLG H , RQ dQLSK R P \ J Q *\FGH dJR VNLJK R ! dKJ VT R Q R ! WT] P R ; F IMK T R ! , $ FTFGK WT WMX K dKJ VT, I dQR LL M LGQ, %eJF]J e T RG WT VNW R Q J ) L F] > H J ) H T R K. <^ WT WP e T H WT dGFF LdTP e T H e F]JKg WT I KJ R G /LJ KJWP H, MLRJ RG H dGFFG H F IJQK ,RQ d ]TKJK. <_ U NLG H WPT R LT H R H \JQP H T RG 5IJQPJ K T R K, WT K LRN. <` WT J ) LJF] K R G H T RG J ) H G 6WGK G VT]N R T T RG WTRf )U TK dNP R M K T R K, L RQ VJ # H G W 7USK ]NVJ K WETFJ # K T R j <b WT J 6dJK T RG # H, $G RG R I KG H K G UJK U KT R T Q eJF]J # K J ) V K dPGLJS\ + . Ac "WJ # ]JK eJF] K R J H dTPJd G P J GK R G UQ R H =TFQFT T H , WT G W 5]JFJK -KT RQ H IKG # g A9 U UTLWJK I P RG H VT]N R H T RG WT %FJIJK T RG # H ,RQ P S H RG K]P dGS dTPT U U G R T Q J ) H \J # PT H K]P dMK, WT dGWR J K G LQK T R K, WT dGWR T K ] J H VJR RPJ # H V PT H KTL R LJ R T Q . A< G U 7IK GSK R .VT, WT XGEG K R G T R K dJPM R L T Q. AA "T F]GK J) H "TXTPKT G V. WT K R + G )W ( IJK VJKG H dNP R T T RG H, $ K R + U ! UQJFGI a JL ] Jj AZ G U LQ dMK, dP H FF FGS H I P UQJF \] N L T K K R + U! R H VJ aMK. A[ WT WT] LT H X KNLJK RG H U UJWT WT F IJQ T RG # H, 64 RQ H ] FJQ dP RG H J 6 KTQ %LRTQ d K R M K %L\T R G H WT d K R M K UQ WGKG H . A^ WT FTE K dTQU GK %LRNLJK T R K V L ; T R K WT KTIWTFQL V J K G H T R J 6 dJK T RG # H, A_ GH 9K FK R K RGQG R M K dTQU MK U eN R T Q d R ! :K VT R VGS, V U \J R T Qg WT 8H 9K V U \N R T Q , G W V U \J R T Q FF R K dGLR J FT K R VJ. A` KXN T R ! M KKN H , BQU LWT FJ, J 4 UGV K RQKT K R ! :K VT R LGS WE FFGK R T UTQV KQT, WT WMF GVJK T R K, , RQ G W 7WGFG ]JQ V # K. Ab U NLG H J 6dJK, % WMF J R J T R K, G UJ H I P LRQK 8 H dGQ LJQ U KTVQK d R ! :K VT R VGS WT USK LJ R T Q RT\ WTWGFGI L T VJg Zc 8H I P G W %LRQK WT]f V K, $d P V K LRQK. Z9 G H I P 9K dGR L > $V H dGR PQG K UT RG H K :K VT R Q ,RQ OPQLR G LRJ, V K F IM $V# K , RQ G V dGF L > R K VQL] K T RG . Z< "T 8H 9K LWTKU T F L > KT R K VQWP K RG R M K R K dQLR JS K R M K hJ ) H V i, WTF K LRQK T R ! V FFGK J ) dJP WJQ R T Q V FGH :KQW H dJP R K RP \ N F G K T RG WT E EFN R T Q J ) H R K ] FTLL T K. ZA "T K LWTKU T F a > LJ \J P LGS, d WGkGK T R Kg WTF K LR K LJ WSFF K J )LJF]J # K J ) H R K aM K " R H U G \J # PT H % \GKR T dJF]J # K J ) H R K I JKKT K, J ) H R d P R LEJL R G K. Z[ WT K dG H LGS LWTKU T F a > LJ, d WGkGK T R Kg WTF K LR K LJ J )LJF]J # K J ) H R K aM K \MF K " RG H U G d UT H %\GKR T EFN] KT Q J ) H R K I JKKT K. Z_ WT K :X]TFV H LGS LWTKU T F a > LJ, %WETFJ T R Kg WTF K L LRQK VGK X]TFV GK J ) LJF]J # K J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG " U G :X]TFVG H % \GKR T EFN] KT Q J ) H R K I JKKT K, Z` ,dGS LW FNe T R K G RJFJS R D WT R d P G LE KKS R T Qg Zb d H I P dSP &FQL] LJ R T Q . [c "TF K R @FTHg K U R @FTH KTFGK I KN R T Q, K R KQ T R PR LJ R J j %\JRJ K ? TSRG # H @FT, WT J ) PNKJ J R J K FF FGQ H.

Mc 10: 1
"T WJ # ]JK KTL R H % P\J R T Q J ) H R ,PQT R H GSUT T H hWT i d PTK RG GPU K G S, WT LSVdGP J GK R T Q d FQK *\FGQ dP H T R K, WT /H J )]JQ d FQK U UTLWJK T RG H . < WT hdPGLJF ] K R J H >TPQL T # GQi dNP R M K T R K J) %eJL RQ K KUP ISKT # WT dGF LTQ, dJQP a G K R J H T R K. A U dGWPQ] J H J 6 dJK T RG # H, $ $V# K KJRJ FT R G %MmL Hj Z G U J 6dTK, d RP JkJK %MmL H EQEF GK dGL RT L GS IP kT Q WT dGF LTQ. [ U NLG H J 6 dJK T RG # H, 4P H R K LWFNP GW T P U T K $V K %IPTkJK $V #K R K KRGF K RT R N K. ^ d U P\ H WR LJM H PLJK WT ] FS dG NLJK

- 48 T RG Hg _ KJWJK RG R G S WT R T F J kJQ K]PMd G H R K dTR P T T RG WT R K VN R P T hWT dPGLWGFFN ] L J R T Q dP H R K ISKT # WT T RG i, ` WT %LGKR T Q G U G J) H L PWT V TKg MLRJ G W RQ J )L K U G FF V T L Pe. b 8 G K ]J H LSK aJSe J K K]PMd G H V \MPQ a R M . 9c "T J ) H R K G )W TK d FQK G VT]N R T dJP RG R G S dNP R M K T R K. 99 WT F IJQ T RG # H, GH 9K dGF L > R K ISKT # WT T RG WT ITV L > FFNK VGQ\ R T Q df T R K, 9< WT K T R dGF LTLT R K KUPT T R H ITV L > FFGK VGQ\ R T Q. 9A "T dPGL XJP G K T R ! dTQU T -KT T R K @kNRT Qg G U VT]N R T dJR VNL T K T RG # H. 9Z ) U K U NLG H 7ITK W R N L J K WT J 6 dJK T RG # H, AXJRJ R dTQU T % P\JL]T Q dP H VJ, V WMF J R J T R , R K I P RGQG R M K LR K ETLQFJ T RG ]JG . 9[ VK F IM $V #K, 8H 9K V U eN R T Q R K ETLQFJ TK RG ]JG / H dTQU GK, G V J ) L F] > J ) H T R K. 9^ WT KTIWT FQL V J K G H T R WTR JS F IJQ RQ] J H R H \J # PT H df T R . 9_ "T WdGPJSG V KGS T RG J) H U K dPGL U P T V K J S H WT IGKSdJ R L T H T R K dNP R T T R K, BQU LWT F J IT] , R dGQ LM -KT aM K T ) KQGK WFNPGK GV L Mj 9` U NLG H J 6 dJK T R ! , $ VJ F IJQ H IT] Kj G UJ H IT] H J ) V J S H ]J H. 9b R H KRGF H G 6 UT Hg % XGKJ L > H, % VGQ\J L > H, % WF k > H, % kJSUGV T P R S P L > H , % dGLR J P L > H, $VT R K dT R P T LGS WT R K VN R P T . <c U %XN T R ! , BQU LWT FJ, RT R T d K R T XSFTe V N K W KJ RN R H VGS. <9 U NLG H VEF kT H T R ! 7I dNL JK T R K WT J 6dJK T R ! , cK LJ $LRJP J # g dTIJ ,LT %\JQH d FNLGK WT U H hRG # Hi dRM \ G # H , WT eJQH ]NLTS P K K G PTK ! , WT UJ PG WGFG ]JQ VGQ. << U LRSI K L T H d R ! F I ; d F]JK FSdG VJKG H , K I P %\MK WR VT R T dGFF . <A "T dJPQEFJk V J K G H NLG H F IJQ RG # H VT]N R T # H T RG , 4 H USLW FM H G R \P VT R T %\GKR J H J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG J ) LJFJ LGK R T Q . <Z G U VT]N R T ]TVEG K R G d RG # H F IGQ H T RG . U NLG H d FQK dGWPQ ] J H F IJQ T RG # H, $ WKT, d H U LWGF K LRQK J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG J ) LJF]J # Kg <[ J WGd RJ P K LRQK W VNFGK UQ RP SV T F Q H .TX UG H UQJF]J # K " dFG LQGK J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG J ) LJF]J # K. <^ G U dJPQLL H eJdF LLGK R G F IGK R J H dP H ?TSRG H , "T R H U KT R T Q LM] KT Qj <_ VEF kT H T RG # H NLG H F IJQ, 4TP K]P dGQ H U KT R G K FFf G dTP ]J !, d K R T I P USKT R dTP R ! ]J !. <` V PeT R G F IJQK 4 RPG H T R ! , UG VJ # H X WTVJK d K R T WT 7WGFGS] WTV K LGQ. <b %XN NLG H, V K F IM $V #K, G UJ H LRQK 8H X WJK G ) W TK " UJFXG H " UJFX H " VN R P T " dTR P T " R WKT " IPG H KJWJK VG WT KJWJK RG J TIIJF GS, Ac K V F E > ?WTRG K R T d F T L GK T K K K R ! WTQP ! RG R ; G )W TH WT UJFXG H WT UJFX H WT VN R P T H WT R WKT WT IPG H VJR UQMI V K, WT K R ! T ) KQ R ! P\GV K ; aM K T ) KQGK. A9 dGFFG U %LGKR T Q dP RG Q %L\T R G Q WT hG i %L\T R G Q dP RG Q. A< nLTK U K R + U ! KTET KGK R J H J )H 3 JPGL FSVT, WT K dPG I M K T RG H NLG H, WT ]TVEG K R G , G U WGFGS]G K R J H XGEG K R G. WT dTPT FT E K d FQK RG H U UJWT 5PeT R G T RG # H F IJQK R V FFGK R T T R ! LSVET KJQK, AA ,RQ UG KTET KGVJ K J ) H 3 JPGL FSVT, WT S H RG K]P dGS dTPT U G ] L J R T Q RG # H P\QJP J LQK WT RG # H IPTVV T R J L QK, WT WTR T W P Q K G LQK T R K ]TK R ; WT dTPT U LGSL QK T R K RG # H %]KJLQK AZ WT VdT eGSLQK T R ! WT VdR LGSLQK T R ! WT VTL RQ I L GSL QK T R K WT dGWR J K G LQK, WT VJR RP J # H V PT H KTL R LJ R T Q . A[ "T dPGLdG P J GK R T Q T R ! WMEG H WT M KKN H G S G YJEJU T GS F IGK R J H T R ! , BQU LWT FJ, ] FGVJK -KT 8 K T ) R LMV K LJ dGQ L > H V# K. A^ U J 6 dJK T RG # H, $ ] FJ R hVJi dGQ LM $V# Kj A_ G U J 6 dTK T R ! , B H V#K -KT J S H LGS W UJeQ K WT J S H e PQL R J P K WT] LMVJ K K R + U e > LGS. A` U NLG H J 6dJK T RG # H, ( W

- 49 G 4 UT R J R T ) RJ # L]J. U KTL]J dQJ # K R dGR PQG K 8 I d KM, " R E d R Q L V T 8 I ETd R a GV T Q ETd R Q L ] KT Qj Ab G U J 6dTK T R !, BSK VJ ] T . U NLG H J 6 dJK T RG # H, $ dGR PQ GK 8 I d KM d JL]J WT R E d R Q L V T 8 I ETd R a GV T Q ETd R Q L ] LJL ] J, Zc R U WT] LTQ W UJeQ K VGS " e J MK VMK G W %LRQK V K UG KTQ, FFf G S H RG VTL R T Q . Z9 "T WG LTK R J H G U WT 5 PeTK R G ITKTW R J # K dJP TW EGS WT M KKGS. Z< WT dPGLWT FJL V J K G H T RG H NLG H F IJQ T RG # H, ( 4UT R J ,RQ G UGWG K R J H P\JQK R K ]K K WT R T W S P Q J GSL QK T R K WT G VJI FG Q T R K WT RJ e G SL Q a G S L Q K T R K. ZA G \ G RM H U LRQK K $V #Kg FFf 8H 9K ] F > V IT H IJK L]T Q K $V#K, %LRTQ $V K UQ WGK G H , ZZ WT 8H 9K ] F > K $V #K J 6 KTQ dP RG H , %LRTQ d K R M K UG FG Hg Z[ WT I P S H RG K]P dGS G W F]JK UQTWGK N ] K T Q FF UQTWGK LTQ WT UG KTQ R K kS\ K T RG F RPGK KR dGFF K. Z^ "T % P\GK R T Q J ) H JPQ\ . WT WdGPJS GV KGS T RG d JPQ\ WT R K VT]N R K T RG WT *\FGS WTKG S H $QVT GS ;TP R Q V T # G H RSXF H W ]N R G dTP R K U K dPGLTQ R K. Z_ WT WG LT H , RQ NLG H )TaT P N K H LRQK 5PeT R G WP a J Q K WT F IJQK, 0 BTS U NLG , F NL K VJ. Z` WT dJR VMK T R ! dGFFG -KT LQMd L >g U dGFF ! V FFGK %WPTa J K, 0 BTS U, F NL K VJ. Zb WT LR H NLG H J 6dJK, >MK LT R J T R K. WT XMKG LQK R K RSXF K F IGK R J H T R !, & PLJQ, % IJQP J, XMKJ # LJ. [c U dGETF K R V RQ G K T RG KTdN U LT H F]JK dP H R K NLG K. [9 WT dGWPQ] J H T R ! NLG H J 6 dJK, $ LGQ ] FJQ H dGQ LMj U RSXF H J 6 dJK T R ! , .TEEGSKQ, -KT KTEF kM. [< WT NLG H J 6 dJK T R ! , CdTIJ, d LRQ H LGS L LMW K LJ. WT J ] H K EFJkJK, WT 7WGFG ]JQ T R ! K R + U !.

Mc 11: 1
"T , RJ II aGSLQK J ) H 3JPGL FSVT J ) H ;N]XT I WT ;N]TK TK dP H R e PGH R K FTQ K, dGLR FFJQ U G R K VT]N R K T RG < WT F IJQ T RG # H, Ed IJ R J J ) H R K W VNK R K WT R KT K R Q $V K, WT J ] H J ) LdGP JS VJKG Q J ) H T R K J $ P LJ R J d FGK UJUJV KGK Xf 8K G UJ H G IdM K]P dMK W ]QL JKg F LT R J T R K WT X PJ R J. A WT K RQ H $V #K J 4d >, $ dGQJ # R J RG R Gj J 4 dT R J, P W PQG H T RG \PJ TK %\JQ, WT J ] H T R K dGLR FFJQ d FQK OUJ. Z WT d F]GK WT J 0PGK d FGK UJU JV KGK dP H ] PTK %eM d RG VX UGS, WT F GSLQK T R K. [ WT RQKJ H R K WJ # ?LRNW R M K %FJIGK T RG # H, $ dGQJ # RJ F GKR J H R K d FGKj ^ G U J 6dTK T RG # H WT] H J 6 dJK NLG Hg WT X WTK T RG H. _ WT X PGSLQK R K d FGK dP H R K NLG K, WT dQE FFGSL Q K T R ! R V RQ T T R K, WT W ]QL JK df T R K. ` WT dGFFG R V RQ T T R K %LRP ML T K J ) H R K U K, FFGQ U LRQE U T H W kTKR J H W R K IP K. b WT G dPG I G K R J H WT G WGFGS]G K R J H %WPTa G K, _LTKK g 6FGINV KG H P\ VJKG H K :K VT R Q WSP GSg 9c 6FGINV KN P\GV KN ETLQFJ T RG dTR P H V K BTS Ug _LTKK K RG # H $kLRGQ H . 99 "T J )L F]JK J ) H 3JPGL FSVT J ) H R JP Kg WT dJPQEF Jk V J K G H d K R T , :k TH 5UN G ILN H R H MPTH, e F]JK J )H ;N]TK TK VJR R K U UJWT. 9< "T R + dT PQGK eJF] K R M K T R K d ;N]TK T H dJ KTLJK. 9A WT )U K LSW K d VTWP ]JK %\GSLTK X FFT F]JK J) PT RQ J $ P LJQ K T R + , WT F] K df T R K G U K J 0 PJK J ) V X FFTg I P WTQP H G W K L WMK. 9Z WT dGWPQ] J H J 6dJK T R +, %NW RQ J ) H R K T ) KT W LG VNUJ H WTPd K X IGQ. WT 5WGSGK G VT]N R T T RG . 9[ "T % P\GK R T Q J ) H 3JPGL FSVT. WT J )LJF] K J ) H R JP K 5PeT R G WE FFJQK RG H dMFG K R T H WT RG H IGP a G K R T H K R ! JP !, WT R H RP T d a T H R K WGFFSEQL R K WT R H WT] U P T H R K dMFG K R M K R H dJPQL R J P H WTR L R P Jk J K, 9^ WT G W 5XQJK -KT RQ H UQJK IW > LWJ GH UQ

- 50 RG JPG . 9_ WT U UTLWJK WT %FJIJK T RG # H, ( I IPT d R T Q ,RQ P G 6W H VGS G 6 WGH dPGLJS\ H WFN] LJ R T Q d LQK RG # H %]KJLQKj $VJ # H U dJdGQ WT R J T R K Ld FTQGK F > LR K. 9` WT 5WGSLTK G P\QJP J # H WT G IPTVV T R J # H , WT a RGSK d H T R K dGF LMLQKg XGEG K R G I P T R K, d H I P * \FGH eJdF LLJ R G d R + UQUT \ + T RG . 9b "T , RTK :k I KJ R G, eJdGP J GK R G %eM R H d FJM H . <c "T dTPTd G P J S VJK G Q dPM d J 6UGK R K LSW K eNPTVV KN K W .Qa K. <9 WT KTVKNL ] J H 4 RPG H F IJQ T R !, TEE , 4 UJ LSW WK WT R N P L M e PTK R T Q . << WT dGWPQ ] J H NLG H F IJQ T RG # H, 6) %\JRJ d LRQK ]JG , <A V K F IM $V #K ,RQ 8H 9K J 4d > R ! * PJQ RG R ; , A P]N R Q WT EF ]N R Q J ) H R K ] FTLL T K, WT V UQTWP Q ] + K R + WTP U ( T RG FF dQL RJ > , RQ 8 FTFJ # I KJ R T Q, %LRTQ T R ! . <Z UQ RG R G F IM $V# K, d K R T ,LT dPGLJ \JL ] J WT T ) RJ # L]J, dQL RJ J R J ,RQ F EJ R J , WT %LRTQ $V# K. <[ WT , RTK LR WJ R J dPGLJS\ VJK GQ, X JRJ J 4 RQ %\JRJ WT R RQKG H , -KT WT dTR P $V K K RG # H G PTKG # H X + $V #K R dTPTd R V T R T $VK. <_ "T %P\GK R T Q d FQK J ) H 3JPGL FSVT. WT K R ! JP ! dJPQd T R G K R G H T RG %P\GK R T Q dP H T R K G P\QJ P J # H WT G IPTVV T R J # H WT G dPJLE R J P G Q <` WT %FJIGK T R !, K dG ( eGSL ( RT R T dGQJ # Hj " R H LGQ %UMWJK R K eGSL TK RT R N K -KT RT R T dGQ + Hj <b U NLG H J 6 dJK T RG # H, dJPM R L M $V H KT F IGK, WT dGWP ]N R VGQ, WT P $V# K K dG ( eGSL ( RT R T dGQ g Ac R E d R QL V T R M KKGS e G PTKG K " e K]P dMKj dGWP ]N R VGQ. A9 WT UQJFG I a G K R G dP H ?TSRG H F IGK R J H , K J 4dMVJK, e G PTKG , PJ #, BQ R hG Ki G W dQL RJ LT R J T R ! j A< FF J 4dMVJK, e K]P dMKj l XGEG K R G R K *\FGK, @dTKR J H I P J 6\GK R K M KKN K *KRM H ,RQ dPGX R N H K. AA WT dGWPQ] K R J H R ! NLG F IGSLQK, ( W G 4UTVJK. WT NLG H F IJQ T RG # H, ( U I F IM $V #K K dG ( eGSL ( RT R T dGQ .

Mc 12: 1
"T 5 PeT R G T RG # H K dTPT E G F T # H FTFJ # K, VdJF KT K]PMd G H X RJSLJK, WT dJPQ ]N W J K XPTIV K WT bPSeJK $dGF KQGK WT RWGU VNLJK d PIGK, WT e UJ R G T R K IJM P I G # H , WT dJU VNLJK. < WT d LRJQF JK dP H RG H IJM P I G H R ! WTQP ! UG FGK, -KT dTP R K IJM P I K F E > d R K WTPd K RG VdJF KG Hg A WT FTE K R J H T R K % UJQP T K WT d LRJQF T K WJK K. Z WT d FQK d LRJQFJ K dP H T RG H FFGK UG FGKg W WJ # KGK WJXTF MLT K WT 7 R VTLTK. [ WT FFGK d LRJQF JK, W WJ # KGK d WRJ QK T K, WT dGFFG H FFGSH , G g H V K U PGK R J H G g H U dGWR KKG K R J H . ^ % RQ KT J 6 \JK, S K ITdN R Kg d LRJQF JK T R K %L\T R G K dP H T RG H F IMK , RQ KRP T d LGK R T Q R K S K VGS. _ WJ #KGQ U G IJM P I G dP H ?TSRG H J 6 dTK , RQ ( 0 R H LRQK WFNPGK VG H g UJ RJ dGWR J K MV J K T R K, WT VK %LRTQ WFNPGK GV T. ` WT FTE K R J H d WRJ QK T K T R K, WT e ETFGK T R K %eM RG VdJF KG H . b R hG Ki dGQ LJQ W PQG H RG VdJF KG H j FJ LJ R T Q WT dGF LJQ RG H IJM P I G H , WT U LJQ R K VdJF KT FFGQH . 9c G U R K IPTX K RT R N K K IKM R J , /]GK 8K dJUGW VTL T K G G )WGUGVG K R J H , G 0 RG H IJK ]N J ) H WJXTF K IMK T Hg 99 dTP WSP GS I KJ R G T RN, WT %LRQK ]TSVTL R K :X]TFVG # H V Kj 9< "T a RGSK T R K WPT R L T Q, WT XGE ]NL T K R K *\FGK, % IKMLT K I P , RQ dP H T RG H R K dTPT E G F K J 6dJK. WT X KRJ H T R K d F]GK. 9A "T dGLR FFGSL QK dP H T R K RQKT H R K >TPQL T MK WT R K 1 P; UQTK K -KT T R K IPJ LMLQK F I ;. 9Z WT F] KRJ H F IGSLQK T R ! , BQU LWT F J, G 4 UTVJK ,RQ FN] H J 6 WT G V FJQ LGQ dJP G UJK H, G I P EF dJQ H J ) H dP LMdGK K]P dMK, FFf df FN]J T H R K U K RG ]JG UQU L WJ Q H g %eJL RQK UG KTQ W KLGK "T LTPQ " G Ij U VJK " V U VJKj

- 51 9[ U J) U H T R K R K $d WPQLQK J 6 dJK T RG # H, $ VJ dJQP a J R J j X PJ R VGQ UNK P Q G K -KT 4UM. 9^ G U 5KJIWTK. WT F IJQ T RG # H, $ KGH J )W K T RN WT dQIPT X j G U J 6 dTK T R ! , "T LTPG H . 9_ U NLG H J 6dJK T RG # H, $ "TLTPG H d UG R J "T LTPQ WT R RG ]JG R ! ]J !. WT eJ]T VT a G K df T R ! . 9` "T %P\GK R T Q 7TUUGSW T # GQ dP H T R K, G - RQKJ H F IGSLQK K L R T L Q K V J 6 KTQ, WT dNP R M K T R K F IGK R J H , 9b BQU LWT F J, %MmL H %IPTkJK V #K , RQ K RQKG H UJFX H dG] K > WT WT R T F d > ISKT # WT WT V X + R WKGK, -KT F E > UJFX H T RG R K ISKT # WT WT eTKTL R L > Ld PVT R ! UJFX ! T RG . <c ?dR UJFXG LTKg WT dP RG H %FTEJK ISKT # WT, WT dG]K Q LWMK G W X WJK Ld PVTg <9 WT UJ RJ P G H %FTEJK T R K, WT d ]TKJK V WT R T F Q d K Ld PVTg WT RP R G H /LT RM H g << WT G ?dR G W X WTK Ld PVT. %L\T R G K d K R M K WT ISK d ]TKJK. <A K R + KTL R L J Qh, ,RTK KTL R LQK,i R KG H T R K %LRTQ ISK j G I P ?dR %L\GK T R K ISKT # WT. <Z %XN T RG # H NLG H, ( UQ RG R G dFTK L]J V J ) U RJ H R H IPTX H VNU R K U KTVQK RG ]JG j <[ , RTK I P W KJWP K KTL R LQK, G I RJ ITVG LQK G I RJ ITV aGK R T Q , FFf J ) L K / H IIJFGQ K RG # H G PTKG # H . <^ dJP U R K KJWP K ,RQ IJ PGK R T Q G W K IKM R J K R + E EF ; %MmL M H d RG E R G S d H J 6dJK T R ! ]J H F IMK, I ]J H EPT V WT h i ]J H LT W WT h i ]J H TW Ej <_ G W %LRQK ]J H KJWP K FF a KR M Kg dGF dFTK L]J. <` "T dPGLJF ] K J S H R K IPTVV T R M K WG LT H T R K LSaN R G K R M K , )U K ,RQ WTF H dJWP ]N T RG # H, dNP R N L J K T R K, 4G T LR K KRGF dP RN d K R M Kj <b dJWP ]N NLG H , RQ 4P RN LR K, AWGSJ, LPT F, W PQG H ]J H V K W PQG H J S H LRQK, Ac WT ITd LJQ H W PQGK R K ]J K LGS e ,FNH R H WTPU T H LGS WT e ,FNH R H kS\ H LGS WT e ,FNH R H UQTKG T H LGS WT e ,FNH R H )L\ GH LGS. A9 UJS R P T T RN, ITd LJQ H R K dFNL GK LGS / H LJTS R K. VJ aMK RG R M K FFN KRGF G W %LRQK. A< WT J 6 dJK T R ! IPTVV T R J H , "TF H, UQU L W T F J, df FN]J T H J 6dJH ,RQ J S H LRQK WT G W %LRQK FFGH dF K T RG g AA WT R ITd K T R K e ,FNH R H WTPU T H WT e ,FNH R H LSK LJM H WT e ,FNH R H )L\ GH WT R ITd K R K dFNL GK / H ?TSR K dJPQLL R J P K LRQK d K R M K R K FGWTS R M V R M K WT ]SLQ K. AZ WT NLG H )U K hT R Ki ,RQ KGSKJ\ H dJWP ]N J 6 dJK T R ! , ( VTWP K J 6 d R H ETLQFJ T H RG ]JG . WT G UJ H G W RQ R FVT T R K dJPM R L T Q. A[ "T dGWPQ ] J H NLG H %FJIJK UQU L W M K K R ! JP ! , 4 H F IGSLQK G IPTVV T R J # H ,RQ OPQLR H S H BTS U LRQKj A^ T R H BTS U J 6dJK K R ! dKJ VT R Q R ! &I ;, 6 6dJK W PQG H R ! WSP ; VGS, " ]GS W UJeQ K VGS MH 9K ] RG H \]PG H LGS $dGW R M R K dGU K LGS. A_ T R H BTS U F IJQ T R K W PQGK, WT d ]JK T RG LRQK S Hj WT hi dGF H *\FGH 5WGSJK T RG U MH . A` "T K R + UQUT \ + T RG %FJIJK, ;F dJR J d R K IPTVV T R M K R K ]JF K R M K K LRGFT # H dJPQd T R J # K WT LdTLVG H K RT # H IGPT # H Ab WT dPM R G W T ] J U P T H K RT # H LSKT I M I T # H WT dPM R G W F QL T H K RG # H UJ dKGQ H g Zc G WTR JL ] GK R J H R H G )W T H R K \NP K WT dPGX L JQ VTWP dPGLJS\ VJK GQ, G 0 RGQ F VkGK R T Q dJPQLL R J P G K WP VT. Z9 "T WT] LT H WT R KT K R Q RG ITaGXSF T W GS ]J PJQ d H *\FGH E FFJQ \TFW K J ) H R ITaGXSF W Q G Kg WT dGFFG dFG LQGQ %ETFFGK dGFF g Z< WT F]G LT V T \ PT dRM \ %ETFJK FJd R U G, , LRQK WGU P K R N H . ZA WT dPGLWT FJL V J K G H RG H VT]N R H T RG J 6dJK T RG # H, V K F IM $V #K ,RQ \ PT T RN dRM \ dFJ # GK d K R M K %ETFJK R K ETFF K R M K J ) H R ITaGXSF W Q G Kg ZZ d K R J H I P W RG dJPQLLJ GK R G H T RG # H %ETFGK, T RN U W R H $LRJP LJ M H T R H d K R T ,LT J 6 \JK %ETFJK, ,FGK R K E GK T R H.

- 52 Mc 13: 1
"T WdGPJS GV KGS T RG W RG JPG F IJQ T R ! J S H h Wi R K VT]N R K T RG , BQU LWT F J, 4UJ dGRT d G F ]GQ WT dGRT d T G )WGU GV T . < WT NLG H J 6 dJK T R ! , ;F dJQ H RT R T H R H VJI F T H G )WGU GV H j G V XJ] + O UJ F ]GH d F ]GK 8 H G V WT R T F S ] + . A "T WT]NV KGS T RG J ) H R e PGH R K FTQ K WT R KT K R Q RG JPG dNP R T T R K WTRf )U TK 4 RPG H WT WMEG H WT M KKN H WT KUP T H , Z 6)d K V #K d RJ RT R T %LRTQ, WT R R LNVJ # GK , RTK V FF > RT R T LSKR JF J # L ] T Q d K R T . [ U NLG H 5 PeT R G F IJQK T RG # H, ;F dJR J V RQ H $V H dFTK L >g ^ dGFFG FJ LGK R T Q d R ! :K VT R VGS F IGK R J H , RQ I J ) VQ, WT dGFFG H dFTK LGSLQK. _ , RTK U WG LN R J dGF VGS H WT WG H dGF VMK, V ]PGJ # L]Jg UJ # IJK L]T Q, FFf G IdM R R FG H . ` IJP] LJ R T Q I P %]KGH df %]KG H WT ETLQFJ T d ETLQFJ TK, %LGKR T Q LJQLVG WT R R dGS H , %LGKR T Q FQVG g P\ Z U KMK RT R T . b EF dJ R J U $VJ # H ?TSRG Hg dTPT U LGSL QK $V H J ) H LSK U P Q T WT J ) H LSKTI M I H UTP LJL ]J WT d IJV KMK WT ETLQF MK LRT ] LJL ] J KJWJK VG J ) H VTP R P Q G K T RG # H. 9c WT J ) H d K R T R %]KN dP RGK UJ # WNPS\ ] KT Q R J TII FQGK. 99 WT ,RTK IMLQK $V H dTPT U Q U K R J H , V dPGVJ P Q V K R J R FTF LN R J, FFf 8 K UG] + $V #K K WJ K > R + M P( RG R G FTFJ # R J, G I P LRJ $VJ # H G FTFG K R J H FF R dKJ VT R @IQGK. 9< WT dTPT U LJQ UJFX H UJFX K J ) H ] KT R G K WT dTR P R WKGK, WT dTKTL R L GK R T Q R WKT d IGKJ # H WT ]TKT R L GSL QK T RG Hg 9A WT %LJL]J VQLG VJKGQ $d d K R M K UQ R *KGV VGS. U $dGVJ KT H J) H R FG H G 0 RG H LM] LJ R T Q. 9Z L RTK U 4UN R J R EU FSIV T R H PNV LJM H ?LRNW R T ,dGS G UJ # , KTIQK LWMK KGJ R M, R RJ G K R + GSUT ( XJSI R M L T K J ) H R *PN, 9[ hU i d RG U VT R G H V WT R T E R M VNU J ) LJF] R M TPT RQ W R H G )W T H T RG , 9^ WT J ) H R K IP K V dQLR P Jk R M J ) H R :d LM TPTQ R V R QG K T RG . 9_ G T U RT # H K ITL R P \G LTQ H WT RT # H ]NFT a G L T Q H K WJ KTQ H RT # H V PTQ H . 9` dPGLJ \JL ] J U -KT V I KN R T Q \JQV KG H g 9b %LGKR T Q I P T V PTQ WJ # KTQ ]F # kQH G - T G I IGKJK RGQT R N df P\ H WR LJM H WK %WRQLJK ]J H MH RG K K WT G V I KN R T Q . <c WT J ) V WGF EML JK W PQG H R H V PT H , G W 9K L]N d LT L Pe. FF UQ RG H WFJW R G H G gH eJF eT R G WGF EML JK R H V PT H . <9 WT R RJ K RQ H $V #K J 4d >, pUJ O UJ OPQL R H, pUJ WJ # , V dQL RJ J R J g << IJP] LGK R T Q I P kJSU \P QL R G Q WT kJSUGd P GX R T Q WT U LGSLQK LNVJ # T WT R PT R T dP H R dGdFTK K, J ) USKT R K, RG H WFJW R G H . <A $VJ # H U EF dJ R Jg dPGJ P N W T $V# K d K R T . <Z FF K WJ KTQ H RT # H V PTQ H VJR R K ]F #kQK WJ KNK JFQGH LWGRQL ] LJ R T Q , WT LJF KN G U LJQ R X IIG H T R H, <[ WT G LR PJ H %LGKR T Q W RG G PTKG d dRGK R J H , WT T USK V JQ H T K RG # H G PTKG # H LTFJS] LGK R T Q . <^ WT R R J *kGKR T Q R K S K RG K]P dGS P\ VJKGK K KJX FTQ H VJR USK VJ M H dGFF H WT U eN H . <_ WT R RJ dGLR JF J # RG H II FGS H WT dQLSK e J Q RG H WFJW R G H hT RG i W R K RJLL P M K K VMK df WPGS I H MH WPGS G PTKG . <` d U R H LSW H V ]J R J R K dTPT E G F Kg ,RTK 5UN WF U G H T R H &dTF H I KN R T Q WT WX > R XFFT, IQK LWJ R J , RQ II H R ] PG H LR K. <b G RM H WT $VJ # H, , RTK 4UN R J RT R T IQK VJKT, IQK LWJ R J ,RQ II H LRQK d ] PTQ H . Ac V K F IM $V# K , RQ G V dTP F] > IJKJ T RN V \PQ H G 0 RT R T d K R T I KN R T Q. A9 G PTK H WT I dTPJFJ LGK R T Q , G U F IGQ VGS G V dTPJFJ LGK R T Q . A< 4JP U R H V PT H WJ KN H " R H MPTH G UJ H G 6 UJK, G U G IIJFGQ K G PTK ! G U S H, J ) V dTR P. AA EF dJ R J IPSdKJ # R Jg G W G 4 UT R J I P d RJ WTQP H LRQK. AZ /H

- 53 K]P Md G H d UNVG H XJ H R K G )W TK T RG WT UG H RG # H UG FGQ H T RG R K eGSL TK, ?W L R ; R % PIGK T RG , WT R ! ]SPM P ! KJRJ FT R G -KT IPN I G P + . A[ IPN I G P J # R J G K, G W G 4 UT R J I P d RJ W PQG H R H G )W T H % P\J R T Q , " :k " VJLGK W R Q G K " FJWRG P G X M K T H " dPM = , A^ V F] K eT XKN H J P > $V H WT]J U GK R T H . A_ 8 U $V #K F IM, d LQK F IM, IPN I G P J # R J .

Mc 14: 1
n K U R d L\T WT R aSVT VJR U G V PT H . WT a RGSK G P\QJP J # H WT G IPTVV T R J # H d H T R K K U F ; WPT R L T K R J H dGWR J K ML QKg < %FJIGK I P, % K R + ?GPR + , V dGR J %LRTQ ] PSEG H RG FTG . A "T * KRG H T RG K ;N]TK ( K R + G ) W ( 7 VMKG H RG FJdPG WT R T W J Q V K GS T RG F]JK ISK %\GSLT F ETL R P G K V PGS K P U G S dQL RQW H dGFS R J F G H g LSKR P kTL T R K F ETL R P G K WT R \JJ K T RG R H WJXTF H. Z LTK U RQKJ H ITKTW R G K R J H dP H ?TSRG H , 6 )H R d FJQT T RN RG V PGS I IGKJKj [ 7U KT R G I P RG R G R V PGK dPT] KT Q d KM UNKT P MK RP Q T W GL MK WT UG] KT Q RG # H dRM\ G # Hg WT KJEPQV K R G T R +. ^ U NLG H J 6 dJK, AXJRJ T R Kg R T R + W dGSH dTP \J R J j WTF K %PIGK 7 PI L T R G K VG . _ d K R G R J I P RG H dRM\ G H %\JRJ VJ]f ?TSR K, WT , RTK ] FN R J U KTL]J T RG # H J dGQ LTQ, V U G d K R G R J %\JRJ. ` 8 %L\JK dG NLJKg dPG FT EJ K VSP LTQ R L V VGS J ) H R K KRTXQ T L V K. b V K U F IM $V# K, ,dGS K WNPS\ ] + R J TII FQGK J ) H ,FGK R K W LVGK, WT 8 dG NLJK T RN FTFN ] LJ R T Q J ) H VKNV LSKGK T R H. 9c "T G UT H LWTPQ ] JS H R K U UJWT d F]JK dP H RG H P\QJ P J # H -KT T R K dTPT U G # hT RG # Hi. 99 G U WG LTK R J H \ PNL T K WT dNIIJ FT K R G T R ! PI PQGK UG KTQ. WT a RJQ d H T R K J WT PM H dTPT U G # . 9< "T R + dP R > V P ( R K a VMK, , RJ R d L\T %]SGK, F IGSLQK T R ! G VT]N R T T RG , 4G ] FJQ H dJF] K R J H ? RGQV L M V J K -KT X I > H R d L\Tj 9A WT dGL R FFJQ U G R K VT]N R K T RG WT F IJQ T RG # H, Ed IJ R J J ) H R K d FQK, WT dTK R LJQ $V #K K]PMd G H WJP VQ G K UT R G H ETL R a M K g WGFGS] LT R J T R ! , 9Z WT ,dGS K J )L F] > J 4dT R J R ! G )WGUJLd R > ,RQ P UQU L W T F G H F IJQ, 4G LRQK R WTR F S V VGS ,dGS R d L\T VJR R K VT]N R K VGS X IMj 9[ WT T R H $V #K UJ eJQ K IT QG K V IT LRP M V K GK RGQVGKg WT WJ # ? RGQV L T R J V #K. 9^ WT e F]GK G VT]N R T WT F]GK J ) H R K d FQK WT J 0 PGK WT] H J 6dJK T RG # H, WT RG VTL T K R d L\T. 9_ "T :k TH IJKGV KN H %P\J R T Q VJR R K U UJWT. 9` WT KTWJQV K M K T R K WT L]Q K R M K NLG H J 6 dJK, V K F IM $V #K , RQ J S H e $V K dTPT U LJQ VJ, L] MK VJRf VG . 9b 5PeTK R G FSdJ #L]T Q WT F IJQK T R ! J S H WT R J S H, % RQ I j <c U J 6dJK T RG # H, 6S H h Wi R K U UJWT, VETd R VJ K G H VJRf VG J ) H R RP EFQGK. <9 ,RQ V K S H RG K]P dGS $d IJQ WT] H I IPT d R T Q dJP T RG , G T U R ! K]P d ; WJ K ; UQf G 0 S H RG K]P dGS dTPT U U G R T Qg WTF K T R ! J ) G W IJKK ]N K]P Md G H WJ # KGH . << "T L]Q KR M K T R K FTE K PRGK J FGI LT H %WFTLJK WT %UMWJK T RG # H WT J 6dJK, / EJ R J, RG R LRQK R L V VGS. <A WT FTE K dGR PQ GK J \T PQL R L T H %UMWJK T RG # H, WT %dQGK e T RG d K R J H . <Z WT J 6 dJK T RG # H, $G R LRQK R T SV VGS R H UQT ] WN H R W\SKK VJKGK $d P dGFF Kg <[ V K F IM $V #K , RQ G W RQ G V d M W RG IJK VT R G H R H Vd FGS MH R H V PT H WJ KN H ,RTK T R d KM WTQK K K R + ETLQFJ ( RG ]JG . <^ "T $VK LTK R J H e F]GK J ) H R ePGH R K FTQ K. <_ "T F IJQ T RG # H NLG H , RQ 4 K R J H LWTKU T FQL ] LJL ] J, , RQ I IPT d R T Q , 4TR e M R K dGQV KT, WT R dP ET R T UQTLWG P d QL ] LGK R T Q g <` FF VJR R IJP] KT VJ dPG e M $V H J ) H R K

- 54 =TFQFT TK. <b U 4 RPG H %XN T R ! , 6) WT d K R J H LWTKU T FQL ] LGK R T Q , FFf G W I. Ac WT F IJQ T R ! NLG H, V K F IM LGQ ,RQ L L VJPGK RT R > R + KSWR dP K " U H F WRG P T XMK LTQ RP H VJ dTPK L >. A9 U WdJPQLL H F FJQ, K U > VJ LSKTdG] T K J # K LGQ, G V LJ dTPK LGVT Q. /LT R M H U WT d K R J H %FJIGK. A< "T %P\GK R T Q J ) H \MP GK G 0 R *KGVT =J]LNVT K , WT F IJQ RG # H VT]N R T # H T RG , "T] LT R J OUJ MH dPGLJ e MV T Q. AA WT dTPT FT V E K J Q R K 4 RPGK WT hR Ki WMEGK WT hR Ki M KKN K VJRf T RG , WT 5PeT R G W]TVEJ # L ]T Q WT UNVGKJ # K, AZ WT F IJQ T RG # H, 4JP FSd H LRQK kS\ VGS MH ]TK R G Sg VJ KT R J OUJ WT IPN I G P J # R J . A[ WT dPGJF ] K VQWP K %dQd RJ K d R H I H, WT dPGLN \J R G -KT J) USKT R K LRQK dTP F] > df T RG MPT, A^ WT %FJIJK, #EET dTR P, d K R T USKT R LGQg dTP KJI W J R dGR PQ GK RG R G df VG g FFf G R I ] FM FF R L . A_ WT %P\J R T Q WT J $ P LWJQ T RG H WT]J U GK R T H , WT F IJQ R ! 4 RP ; , 7VMK, WT]J UJQ H j G W 4L\SLT H V TK MPTK IPN I G P L T Qj A` IPN I G P J # R J WT dPGLJ \JL ] J, -KT V %F]N R J J )H dJQP TL V Kg R V K dKJ VT dP ]SVGK U L Pe L]JK H. Ab WT d FQK dJF] K dPGLN eT R G R K T R K F IGK J ) d K. Zc WT d FQK F] K J 0PJK T RG H WT]J UGK R T H , LTK I P T R K G :X]TFVG WT R T E T P S K VJ K G Q, WT G W j UJQLT K R dGWPQ ] LQK T R ! . Z9 WT %P\J R T Q R RP R G K WT F IJQ T RG # H, "T]J UJ R J R FGQd K WT KTdT JL ]Jj d \JQg F]JK MPT, )UG dTPT U U G R T Q S H RG K]P dGS J ) H R H \J # PT H R K &VTP R M F K. Z< IJ PJL ] J IMVJKg )UG dTPT U Q U G H VJ 5IIQWJK. ZA "T J ] H %RQ T RG FTFG K R G H dTPT I KJ R T Q G UT H J S H R K U UJWT WT VJRf T RG *\FGH VJR VT\TQ P K WT e FMK dTP R K P\QJP M K WT R K IPTVV T R M K WT R K dPJLES R P M K . ZZ UJU WJQ U dTPT U Q U G H T R K L LLNVGK T RG # H F IMK, GK 9K XQF LM T R H LRQKg WPT R L T R J T R K WT d IJ R J LXTF H. Z[ WT F] K J ] H dPGLJF] K T R ! F IJQ, TEE , WT WT RJX FNL JK T R K. Z^ G U d ETFGK R H \J # PT H T R ! WT WP R N L T K T R K. Z_ JS H U hRQ H i R K dTPJL R N W R M K LdTL VJ K G H R K V \T Q P T K %dTQLJK R K UG FGK RG P\QJ P M H WT XJ #FJK T RG R ZR PQ G K. Z` WT dGWPQ] J H NLG H J 6 dJK T RG # H, _ H d F >LR K e F]T R J VJR VT\TQ P K WT e FMK LSFFTE J # K VJj Zb WT]f V PTK 5VNK dP H $V H K R ! JP ! UQU LW M K WT G W WPT R L T R VJg FFf -KT dFNP M ] LQK T IPTXT . [c WT X KRJ H T R K %XSIGK d K R J H . [9 "T KJTK LWG H RQ H LSKNWGFG ]JQ T R ! dJPQE J E F N V KG H LQKU KT d ISVKG , WT WPT R G LQK T R Kg [< U WT R T F Q d K R K LQKU KT ISVK H %XSIJK. [A "T d ITIGK R K NLG K dP H R K P\QJ P T, WT LSK P\GK R T Q d K R J H G P\QJ P J # H WT G dPJLE R J P G Q WT G IPTVV T R J # H . [Z WT 4 RPG H d VTWP ]JK 7WGFG ]NL JK T R ! MH %LM J) H R K T F K RG P\QJP M H , WT K LSIWT ] VJK G H VJR R K $dNPJ R K WT ]JPVT Q K VJK G H dP H R X H. [[ G U P\QJP J # H WT ,FGK R LSK U P QG K a RGSK WTR RG NLG VTP R S P T K J ) H R ]TKT R L T Q T R K, WT G \ N PQLWGKg [^ dGFFG I P kJSUGVT P R P G S K WTRf T RG , WT 4LTQ T VTP R S P T Q G W LTK. [_ WT RQKJ H KTL R K R J H kJSUGVT P R P G S K WTRf T RG F IGK R J H [` ,RQ 1VJ # H 7WG LTVJK T RG F IGK R G H , RQ I WTR T F L M R K KT K RG R G K R K \JQPGd G N R G K WT UQ RP Q K VJP K FFGK \JQPGd G N R G K G )WGUGV LMg [b WT G U G RM H 4LN K VTP R S P T T R K. ^c WT KTL R H P\QJP J H J ) H V LGK dNP R N L J K R K NLG K F IMK, (W dGWP K > G U Kj R G 0 RG LGS WT R T V T P R S P G L Q Kj ^9 U LQ dT WT G W dJWP KT R G G U K. d FQK P\QJP J H dNP R T T R K WT F IJQ T R ! , 7 J 6 OPQL R H S H RG J FGIN R G j ^< U NLG H J 6 dJK, I J ) VQ, WT *kJL]J R K S K RG K]P dGS W UJeQ K WT] VJKGK R H USK V J M H WT P\ VJKGK VJR R K KJXJF K RG G PTKG .

- 55 ^A U P\QJ P J H UQT P P e T H RG H \QR KT H T RG F IJQ, $ %RQ \PJ TK % \GVJK VTP R P M Kj ^Z 7WG LT R J R H EFTLXN V T H g R $V #K XT KJ R T Q j G U d K R J H WT R W P Q K T K T R K %KG\GK J 6 KTQ ]TK R G S . ^[ "T 5PeTK R RQKJ H VdR JQK T R ! WT dJPQWT F d R J Q K T RG R dP LMdGK WT WGFTX aJQK T R K WT F IJQK T R ! , 4PGX RJSL G K, WT G $dNP R T Q .Td LVTLQK T R K %FTEGK. ^^ "T *KRG H RG 4 RPGS W R M K R + T F + %P\J R T Q V T R K dTQUQLW K RG P\QJ P M H , ^_ WT )UG LT R K 4 RPGK ]JPV T Q K VJKG K VEF kTLT T R ! F IJQ, "T L VJR RG )TaT P N K G L]T RG NLG . ^` U 7 PK LT R G F IMK, (I RJ G 6 UT G I RJ d LRTV T Q L R F IJQ H . WT e F]JK %eM J) H R dPGT FQGKhg WT F WR M P X KNLJKi. ^b WT dTQU LWN )UG LT T R K 5 PeT R G d FQK F IJQK RG # H dTPJL R L QK ,RQ ( 0 RG H e T R K LRQK. _c U d FQK 7 PKJ # RG. WT VJR VQWP K d FQK G dTPJL R R J H %FJIGK R ! 4 RP ; , FN] H e T R K J 6, WT I P =TFQFT # G H J 6. _9 U 5PeT R G KT]JV T R a J Q K WT :VK KTQ , RQ ( W G 6 UT R K K]PMd GK RG R G K 8K F IJ R J . _< WT J ] H W UJS R P G S F WR M P X KNLJK. WT KJVK L]N 4 RPG H R . VT / H J 6 dJK T R ! NLG H , RQ 4P K F WRG P T XMK LTQ U H RP H VJ dTPK L > g WT dQETF K %WFTQJK.

Mc 15: 1
"T J ] H dPM d LSVEG FQGK dGQ LTK R J H G P\QJ P J # H VJR R K dPJLES R P M K WT IPTVV T R M K WT ,FGK R LSK U PQ G K U LTK R J H R K NLG K d KJIWT K WT dTP U M W T K 4QF R ; . < WT dNP R T T R K 4QF RG H , 7 J 6 ETLQFJ H R K GSUT MKj U dGWPQ] J H T R ! F IJQ, 7 F IJQ H . A WT WTR N I P G S K T RG G P\QJP J # H dGFF . Z U 4QF RG H d FQK dNP R T T R K F IMK, (W dGWP K > G U Kj 4UJ d LT LGS WT R N I G P G L QK. [ U NLG H G W RQ G U K dJWP ]N, MLRJ ]TSV a J Q K R K 4QF RGK. ^ "TR U ?GPR K d FSJK T RG # H KT U LVQGK 8K dTP > R G K R G . _ K U FJI VJKG H ;TPT EE H VJR R K LRTLQT L R K UJU JV KG H G - RQKJ H K R + LR LJ Q X KGK dJdGQ WJQL T K. ` WT KTE H *\FGH 5PeT R G T ) RJ # L]T Q WT] H dG JQ T RG # H. b U 4QF RG H dJWP ]N T RG # H F IMK, & FJR J dGF LM $V# K R K ETLQF T R K GSUT MKj 9c I KMLWJK I P ,RQ UQ X] KGK dTPT U J U WJQL T K T R K G P\QJ P J # H . 99 G U P\QJ P J # H K LJQLT K R K *\FGK -KT V FFGK R K ;TPTE E K dGF L > T RG # H. 9< U 4QF RG H d FQK dGWPQ ] J H %FJIJK T RG # H, $ G K h] FJ R Ji dGQ LM h 8K F IJ R J i R K ETLQF T R K GSUT MKj 9A G U d FQK %WPTe T K, 7RT P ML GK T R K. 9Z U 4QF RG H %FJIJK T RG # H, $ I P dG NLJK WTW Kj G U dJPQLL H %WPTeT K, 7RT P ML G K T R K. 9[ U 4QF RG H EGSF VJKG H R ! * \F ; R WTK K dGQ LTQ d FSLJK T RG # H R K ;TPTE E K, WT dTP U MW J K R K NLG K XPTIJFF LT H -KT LRT S P M ] + . 9^ ( U LRP T R Q R T Q d ITIGK T R K %LM R H T F H, , LRQK dPTQ R P Q G K, WT LSIWTFG LQK ,FNK R K LdJ # PTK. 9_ WT KUQU LWGSLQK T R K dGPX PT K WT dJPQ R Q ] T L Q K T R ! dF eTK R J H W K]QKG K LR XTKGKg 9` WT 5PeTK R G Ld aJL ] T Q T R K, OT# PJ, ETLQFJ R K GSUT MKg 9b WT % RSd R G K T RG R K WJXTF K WTF V ; WT K dRSGK T R ! , WT RQ] K R J H R I KT R T dPGLJW KGSK T R !. <c WT , RJ K dTQe T K T R ! , e USLTK T R K R K dGPX PT K WT K USLTK T R K R V RQ T R 4UQT. WT e IGSLQK T R K -KT LRTS P LGSLQK T R K. <9 "T IIT P J GSL QK dTP I G K R RQKT 7 VMKT "SPNKT # GK P\ VJKGK df IPG , R K dTR P T FJe K U P G S WT G XGS, -KT P > R K LRTS P K T RG . << WT X PGSLQK T R K d R K =GFIG] K R dGK, , LRQK VJ]J P V N K J S VJ K G K "PTK GS $dGH. <A WT U UGSK T R ! LVSPKQLV KGK G 6KGK, 8H U G W %FTEJK. <Z WT LRTS P G LQK T R K WT UQTVJ P a G K R T Q R V R Q T T RG , E FFGK R J H WF PGK df T R R H R P >. <[ K U MPT RP R N WT

- 56 LRT P ML T K T R K. <^ WT K dQIPT X R H T ) R T H T RG dQIJI P T V V K N, P ETLQFJ H R K GSUT MK. <_ "T L K T R ! LRTS P G LQK U G F> LR H , KT W UJeQ K WT KT e J MK VMK T RG . <b "T G dTPTd G P J S VJK G Q EFTLX VGSK T R K WQKG K R J H R H WJXTF H T R K WT F IGK R J H , ( WT R T F MK R K KT K WT G )WGUGV K K RPQL K V PTQ H , Ac LLGK LJTS R K WTR T E H d RG LRT S P G . A9 VG MH WT G P\QJ P J # H VdT aGK R J H dP H FF FGS H VJR R K IPTVV T R M K %FJIGK, AFFGSH %LMLJK, ? TSR K G U KT R T Q L LTQg A< OPQLR H ETLQFJ H LPT F WT R T E R M K K d RG LRTS P G , -KT 4UMVJK WT dQL RJ L MV J K. WT G LSKJL R T S P M V K G Q L K T R ! ZKJ UQa GK T R K. AA "T IJKGV KN H MPT H WRN H LW RG H I KJ R G Xf ,FNK R K I K MH MPT H K R N H . AZ WT R + K R > M P( E NLJK NLG H XMK + VJI F > , 6FMQ JFMQ FJVT LTET \ ] T K Q j , LRQK VJ]J P V N K J S VJ K G K P ]J H VGS ]J H VGS, J ) H R IWT R FQd H VJj A[ WT RQKJ H R K dTPJL R R M K WG LTK R J H %FJIGK, pUJ <F TK XMKJ #. A^ UPTV K U RQ H WT IJV LT H Ld IIGK *eGSH dJPQ] J H WTF V ; d RQa J K T R K, F IMK, AXJRJ 4UMVJK J ) %P\J R T Q <F TH WT]JFJ # K T R K. A_ U NLG H XJ H XMK K VJI F N K e dKJSLJK. A` "T R WT R T d R T L V T RG KTG L\ L]N J ) H U G df KM]JK MH W R M . Ab U K U WJK R S P M K dTPJL R N W H e KTKR T H T RG , RQ G RM H e dKJSLJK J 6dJK, FN] H G 0 RG H K]PMd G H S H ]JG K. Zc nLTK U WT ISKT # WJ H d VTWP ]JK ]JM P G LT Q, K T S H WT %TP T %TIUTFN K WT %TP T TW EGS RG VQWP G WT ML RG H V RN P WT 7TF VN, Z9 T q ,RJ K K R + =TFQFT ( 7WGFG ]GSK T R ! WT UQNW KGSK T R ! , WT FFTQ dGFFT T LSKTKT E LT Q T R ! J) H 3JPGL FSVT. Z< "T 5UN :kTH IJKGV KN H , dJ K dTPTLWJ S , , LRQK dPGL E E T R G K , ZA F] K ML X h i d UPQVT ] T T H J L\ VMK EGSFJS R H , 8 H WT T R H K dPGL U J\ VJK G H R K ETLQFJ TK RG ]JG , RGFV LT H J ) L F]JK dP H R K 4QF RGK WT oR LT R G R L VT RG NLG . ZZ U 4QF RG H ]T VTLJK J ) 5UN R ]KN W J K, WT dPGLWT FJL V J K G H R K WJK R S P M K T dNP R N L J K T R K J ) d FTQ d ]TKJKg Z[ WT IKG H d RG WJK R S P M K G H UMP LT R G R dR VT R ! ML X. Z^ WT IGP L T H LQKU KT WT]JF K T R K KJ FNLJK R + LQKU KQ WT %]NWJK T R K K VKNVJ ; 8 K FJFT R G V N V K G K W d RP T H , WT dPGLJW FQLJK F ]GK d R K ] PTK RG VKNVJ GS. Z_ U %TP T %TIUTFN K WT %TP T ML RG H ]J PGSK dG R ]JQ R T Q .

Mc 16: 1
"T UQTI J K G V KG S RG LTEE R G S %TP T %TIUTFN K WT %TP T TW EGS WT 7TF VN 7I PTLT K P VT R T -KT F]G LTQ FJ kMLQK T R K. < WT F TK dPM d R + VQ D R K LTEE R M K %P\GK R T Q d R VKNVJ # GK KTR J FT K R G H RG F GS. A WT %FJIGK dP H ?TSR H , $ H dGWSF LJQ V #K R K F ]GK W R H ] PT H RG VKNVJ GSj Z WT KTEF kTLT Q ]JM P G LQK ,RQ dGWJW FQL R T Q F ]GH, K I P V IT H LX UPT. [ WT J )LJF]G LTQ J )H R VKNVJ # GK J6 UGK KJTK LWGK WT] VJKGK K RG # H UJeQG # H dJPQE J E F N V KG K LRGF K FJSW K, WT eJ]TV E ]N L T K. ^ U F IJQ T RT # H, % W]TVEJ # L ]Jg NLG K aN R J # R J R K )TaT P N K K R K LRTS P M V KG Kg 7I P]N, G W %LRQK O UJg 4 UJ R dG H ,dGS %]NWTK T R K. _ FF $d IJ R J J 4dT R J RG # H VT]N R T # H T RG WT R ! 4 RP ; , RQ 4PG I J Q $V H J ) H R K =TFQFT TKg WJ # T R K *kJL]J, WT] H J 6 dJK $V # K. ` WT eJF]G LTQ %XSIGK d RG VKNVJ GS, J 6 \JK I P T R H RP VG H WT %WLRTL Q H g WT G UJK G U K J 6dTK, XGEG K R G I P. b hKTL R H U dPM d dP R > LTEE R G S X KN dP RGK %TP ( R + %TIUTF N K + , dTPf H WEJEF WJQ ?dR UTQV KQT. 9c WJ KN dGPJS ] J # L T d IIJQFJK RG # H VJRf T RG IJKGV KGQ H dJK]G LQ WT

- 57 WFT GSLQKg 99 W WJ # KGQ WG LTK R J H , RQ a + WT ]J ] N $df T R H 7d LRNL T K. 9< %JR U RT R T USL K e T R K dJPQd T R G L QK XTKJP ] N K ? R P ( VGPX + dGPJSGV KG Q H J ) H IP Kg 9A W WJ # KGQ dJF] K R J H d IIJQFT K RG # H FGQdG # Hg G U WJ KGQ H d LRJSL T K. 9Z CLRJP G K hU i KTWJQV KGQ H T RG # H RG # H KUJWT XTKJP ] N, WT ZKJ UQLJK R K dQLR TK T R K WT LWFN PG W T P U T K , RQ RG # H ]JTLT V KGQ H T R K INIJ P V KG K G W dLRJSL T K. 9[ WT J 6 dJK T RG # H, 4GPJS] K R J H J ) H R K W LVGK @dTKR T WNP eT R J R J TII FQGK d L > R + WR LJQ. 9^ dQL RJ LT H WT ETd R QL ] J H LM] LJ R T Q, U dQLR LT H WT R T W P Q ] LJ R T Q . 9_ LNVJ # T U RG # H dQL RJ LTL QK RT R T dTPT WGFG S ] LJQg K R ! :K VT R VGS UTQV KQT WETFG LQK, IF LLTQ H FTF LGSLQK WTQKT # H , 9` hWT K RT # H \JPL Ki *XJQH PG LQK, W9 K ]TK L QV K RQ d MLQK G V T RG H EF k >, d PP L R GS H \J # PT H dQ] LGSLQK WT WTF H eGSLQK. 9b P V K G K W PQG H h NLG Hi VJR R FTF LTQ T RG # H KJF VX]N J ) H R K G PTK K WT W ]QL JK W UJeQ K RG ]JG . <c WJ # KGQ U eJF] K R J H W PSeT K dTK R T \ G , RG WSP GS LSKJP I G K R G H WT R K F IGK EJET Q G K R G H UQ R K dTWGFGS ] G K R M K LNVJ MK.i ha ter n a tiv e version oo 9^.bp <c 4 K R T U R dTPN I I J F V K T RG # H dJP R K 4 RP GK LSKR VM H e IIJQFT K. %JR U RT R T WT T R H NLG H d KTRGF H WT \PQ U LJM H eTd L R J QF J K UQf T R K R JP K WT X]T P R G K W PSIV T R H T ) MK GS LMR N P T H . V K.i

Lc 1:1
dJQU dJ P dGFFG dJ\J PNL T K KTR e T L ] T Q UQ INLQK dJP R K dJdFN P GX G P N V K M K K V #K dPT IV R M K , < WT] H dTP U GL T K V #K G df P\ H T R d R T Q WT $dNP R T Q IJK VJKGQ RG F IGS, A %UGeJ W VG dTPN WGFG S ] N W R Q KM]JK d LQK WPQE H WT]Je H LGQ IP kT Q, WP R Q L R J &J XQFJ, Z -KT dQIK ! H dJP OK WT R N \ ] N H F IMK R K LX FJQT K. [ I KJ R G K RT # H V PTQ H 1P 2 UGS ETLQF M H R H GSUT T H JPJ H RQ H : K VT R Q YT\T P T H e XNVJP T H EQ , WT ISK T R ! W R K ]SIT R P M K TP K, WT R *KGVT T R H FQL EJ R . ^ LTK U U WTQGQ VX RJ P G Q KTKR GK RG ]JG , dGPJS VJK GQ K d LTQ H RT # H KRGFT # H WT UQWTQ VTL QK RG WSP GS VJVd R G Q. _ WT G W K T RG # H R WKGK, WT] RQ K FQL EJ R LRJ # P T, WT VX RJ P G Q dPGEJ E N W R J H K RT # H V PTQ H T R K LTK. ` I KJ R G U K R ! JPT R J J QK T R K K R + R e J Q R H XNVJP T H T RG %KTKR Q RG ]JG , b WT R R %]GH R H JPT R J T H %FT\J RG ]SVQ LTQ J ) LJF] K J) H R K KT K RG WSP GS, 9c WT d K R dF ]G H K RG FTG dPGLJS\ VJK GK %eM R + MP ( RG ]SVQ V T R G H g 99 bX]N U T R ! IIJFG H WSP GS ?LR H W UJeQ K RG ]SLQTL R N P GS RG ]SVQ V T R G H . 9< WT RTP \ ] N YT\T P T H )U K, WT X EGH d dJLJK df T R K. 9A J 6dJK U dP H T R K IIJFG H , % XGEG , YT\T P T, UQ RQ J )LNWG L]N U NL H LGS, WT ISK LGS FQL EJ R IJKK LJQ S K LGQ, WT WTF LJQ H R *KGVT T RG M KKN K. 9Z WT %LRTQ \TP LGQ WT ITFF TLQ H , WT dGFFG d R + IJK LJQ T RG \TP LGK R T Qg 9[ %LRTQ I P V IT H K dQGK hRG i WSP GS, WT G 6KGK WT L WJP T G V d> , WT dKJ VT R G H &I GS dFNL] LJ R T Q %RQ W WGQF T H VN R P H T RG , 9^ WT dGFFG H R K S K LPT F dQLR P kJQ d W PQGK R K ]J K T R K. 9_ WT T R H dPGJFJ LJ R T Q K dQGK T RG K dKJ VT R Q WT USK VJ Q <F GS, dQL R P kT Q WTPU T H dT R P M K d R WKT WT dJQ]J # H K XPGK LJQ UQWT MK, ? RGQV L T Q WSP ; FT K WT RJL W JS T L V KGK. 9` "T J 6 dJK YT\T P T H dP H R K IIJFGK, "TR R IK LGVT Q RG R Gj I I P J )VQ

- 58 dPJLE R N H WT ISK VGS dPGEJ E N W S # T K RT # H V PTQ H T R H. 9b WT dGWPQ] J H IIJFG H J 6 dJK T R ! , I J ) VQ =TEPQ F dTPJL R N W H KdQGK RG ]JG , WT dJL R F N K FTF LTQ dP H L WT J TIIJF LTL ] T LGQ RT R Tg <c WT )UG %L > LQMd K WT V USK VJ K G H FTF LTQ \PQ H V PT H I KN R T Q RT R T , K]f OK G W d LRJSL T H RG # H F IGQ H VGS, G - RQKJ H dFNP M ] LGK R T Q J ) H R K WTQP K T R K. <9 "T K FT H dPGL U GW K R K YT\T P TK, WT ]T VTa G K K R ! \PGK aJQK K R ! KT ! T R K. << eJF] K U G W U KT R G FTF LTQ T RG # H, WT d IKML T K ,RQ :dRTL TK ?PTWJK K R ! KT ! g WT T R H K UQTKJ MK T RG # H, WT UQ VJKJK WMX H. <A WT I KJ R G / H dF L]NLT K T V PTQ R H FJQ R G S P I T H T RG d F]JK J ) H R K G 6 WGK T RG . <Z %JR U RT R T H R H V PT H LSK FTE JK FQL EJ R ISK T RG g WT dJPQ WPS E J K ?TSR K V KT H d KRJ, F IGSL T <[ ,RQ ( RM H VGQ dJdG NWJK W PQG H K V PTQ H T S H dJ # UJK XJFJ # K *KJQU H VGS K K]P dGQ H . <^ K U R ! VNK R ! WR ; dJLR F N IIJFG H =TEPQ F d RG ]JG J) H d FQK R H =TFQFT T H k *KGVT )TaT P ] <_ dP H dTP] KGK VKNL R J S V K N K KUP B *KGVT ML X e G 4WGS BTS U, WT R *KGVT R H dTP] KGS %TPQ V. <` WT J )LJF] K dP H T R K J 6dJK, OT #PJ, WJ\T P Q R M V K N , W PQG H VJR LG . <b U d R ! F I ; UQJ R T P \ ] N WT UQJFG I a J R G dGR T d H J 4 N LdTLV H G 0 RG H . Ac WT J 6dJK IIJFG H T R +, % XGEG , %TPQ V, J 0 PJ H I P \ PQK dTP R ! ]J !g A9 WT )UG LSFF Vk > K ITL R P WT R e > S K, WT WTF LJQ H R *KGVT T RG NLG K. A< G 0 RG H %LRTQ V IT H WT S H $kLRGS WFN] LJ R T Q , WT U LJQ T R ! W PQG H ]J H R K ]P KGK BTS U RG dTR P H T RG , AA WT ETLQFJ LJQ d R K G 6WGK TW E J) H RG H T ) KT H, WT R H ETLQFJ T H T RG G W %LRTQ R FG H . AZ J 6 dJK U %TPQ V dP H R K IIJFGK, 4 H %LRTQ RG R G, dJ KUPT G IQK LWMj A[ WT dGWPQ ] J H IIJFG H J 6dJK T R + , 4KJ VT @IQGK dJFJ LJ R T Q d L , WT U KTVQ H $kLRGS dQLWQ L J Q LGQg UQ WT R IJKK VJKG K @IQGK WFN] LJ R T Q , S H ]JG . A^ WT )UG FQL EJ R LSII JK H LGS WT T R LSKJ FNXJK S K K I PJQ T R H, WT G 0 RG H V K WRG H LR K T R + R + WTFGSV K > LRJ P ( g A_ ,RQ G W USKT R LJQ dTP RG ]JG d K .VT. A` J 6 dJK U %TPQ V, UG UG FN WSP GSg I KGQ R VGQ WT R R .V LGS. WT d F]JK df T R H IIJFG H . Ab KTL R LT U %TPQ V K RT # H V PTQ H RT R T Q H dGPJ ]N J ) H R K :PJQK K VJR LdGSU H J ) H d FQK G UT, Zc WT J ) L F]JK J ) H R K G 6WGK YT\T P GS WT 7Ld LT R G R K FQL EJ R . Z9 WT I KJ R G /H 5WGSLJK R K LdTLV K R H %TP T H FQL EJ R , LW PR N L J K R EP XG H K R + WGQF ( T R H, WT dF L]N dKJ VT R G H &I GS FQL EJ R , Z< WT KJX KNLJK WPTSI + VJI F > WT J 6 dJK, 6FGINV KN L K ISKT Qe K, WT J FGIN V KG H WTPd H R H WGQF T H LGS. ZA WT d ]JK VGQ RG R G -KT %F] > V RN P RG WSP GS VGS dP H V j ZZ ) UG I P / H I KJ R G XMK RG LdTLVG LGS J ) H R YR VGS, LW P R N L J K K ITFFQ L J Q R EP XG H K R + WGQF ( VGS. Z[ WT VTWT P T dQL RJ LTL T , RQ %LRTQ RJFJ ML Q H RG # H FJFTFN V KGQ H T R + dTP WSP GS. Z^ "T J 6 dJK %TPQ V, %JITF KJQ kS\ VGS R K W PQGK, Z_ WT 7ITFF TLJK R dKJ V VGS d R ! ]J ! R ! LMR P VGS, Z` , RQ d EFJkJK d R K RTd J K ML Q K R H UG FN H T RG . )UG I P d RG K K VTWT P Q G L K VJ d LTQ T IJKJT g Zb , RQ dG NL K VGQ VJI F T USKT R H , WT @IQGK R * KGVT T RG , [c WT R %FJGH T RG J ) H IJKJ H WT IJKJ H RG # H XGEGSV KGQ H T R K. [9 dG NLJK WP R G H K EPT \ GKQ T RG , UQJLW Pd QL JK $dJPNX K G S H UQTKG ( WTPU T H T R Kg [< WT]J # FJK USK L R T H d ]P KMK WT kMLJK RTdJQ K G H , [A dJQK K R T H K dFNLJK IT] K WT dFGS R G K R T H eTd L R J QF J K WJKG H. [Z KRJF E J R G LPT F dTQU H T RG , VKNL] KT Q F GSH, [[ WT] H F FNLJK dP H RG H dTR P T H V K, R ! EPT V WT R !

- 59 Ld PVT R Q T RG J ) H R K T ) KT. [^ KVJQKJK U %TPQ V L K T R + /H V KT H RP J # H , WT $d LR P JkJK J ) H R K G 6WGK T R H. [_ $+ U FQL EJ R dF L]N \P KG H RG RJWJ # K T R K, WT I KKNLJK S K. [` WT 5WGSLTK G dJP GQWGQ WT G LSIIJKJ # H T R H , RQ VJI FSK J K W PQG H R %FJGH T RG VJRf T R H, WT LSK \TQ P G K T R + . [b "T I KJ R G K R + V P ( R + :IU > F]GK dJPQ R J V J # K R dTQU GK, WT W FGSK T R d R ! :K VT R Q RG dTR P H T RG YT\T P TK. ^c WT dGWPQ] J # L T V RN P T RG J 6dJK, ( \ , FF WFN] LJ R T Q M KKN H . ^9 WT J 6dTK dP H T R K ,RQ ( UJ H LRQK W R H LSII JKJ T H LGS 8 H WTFJ # R T Q R ! :K VT R Q RG R ; . ^< K KJSGK U R ! dTR P T RG R R 9K ] FGQ WTFJ # L]T Q T R . ^A WT T ) R LT H dQKTW UQGK %IPTkJK F IMK, M KKN H LR K *KGVT T RG . WT ]T VTLTK d K R J H . ^Z KJ 2\]N U R LR VT T RG dTPT \ P VT WT IF LLT T RG , WT F FJQ J FGI K R K ]J K. ^[ WT I KJ R G d d K R T H X EGH RG H dJPQGQW G K R T H T RG H, WT K ,F> R + : PJQK + R H GSUT T H UQJFTF J # R G d K R T R .VT RT RT R T , ^^ WT %]JK R G d K R J H G WG LTK R J H K R + WTPU ( T R K, F IGK R J H , $ PT R dTQU GK RG R G %LRTQj WT I P \J P WSP GS K VJRf T RG . ^_ "T YT\T P T H dT R P T RG dF L]N dKJ VT R G H &I GS WT dPGX R JSL JK F IMK, ^` 6FGIN R H W PQG H ]J H RG LPT F, ,RQ dJLW kT R G WT dG NLJK F RP M L Q K R ! FT ! T RG , ^b WT 5IJQPJ K W PT H LMR N P T H V #K K G4 W ; BTS U dTQU H T RG , _c WT] H F FNLJK UQ LR VT R G H R K &I MK df T ) KGH dPGXN R K T RG , _9 LMR N P T K e \]P K V K WT W \JQP H d K R M K R K VQLG K R M K V Hg _< dGQ LTQ %FJGH VJR R K dTR P M K V K WT VKNL] KT Q UQT ] WN H &I TH T RG , _A ,PWGK 8K bVGLJK dP H EPT V R K dTR P T V K, RG UG KTQ V #K _Z X EM H W \JQP H \]P K . SL] K R T H FTR P J JQK T R ! _[ K LQ RN R Q WT UQWT QGL K > K dQGK T RG d LTQ H RT # H V PTQ H V K. _^ "T L U , dTQU GK, dPGX R N H $k LRGS WFN] L > , dPGdG P J L > I P K dQGK WSP GS ? RGQV L T Q UG H T RG , __ RG UG KTQ IK LQK LMR N P T H R ! FT ! T RG K X LJQ &VTP R Q K T R K, _` UQ LdF I\ K T F GSH ]JG V K, K G S H dQLW kJ R T Q V H KT RGF e kGSH, _b dQX KTQ RG # H K LW RJQ WT LWQ D ]TK R G S WT]NV KGQ H , RG WT RJ S ] K T Q RG H d UT H VK J ) H U K J ) P KN H . `c $ U dTQU GK N IeTKJK WT WPT R T Q G R G dKJ VT R Q , WT K K RT # H P VGQ H MH V PT H KTUJ eJ M H T RG dP H R K LPT F.

Lc 2:1
I KJ R G U K RT # H V PTQ H WJ KTQ H e F]JK U IVT dTP "T LTPG H #IG LRGS dGIP X JL ] T Q d LTK R K G )WGSV KN K. < T RN dGIPT X dP RN I KJ R G IJVGKJ GK R G H R H 7SP T H "SPNK GS. A WT dGPJ GK R G d K R J H dGIP X JL ] T Q , WTL R G H J ) H R K ?TSRG d FQK. Z K EN U WT ML X d R H =TFQFT T H W d FJM H )TaT P ] J ) H R K GSUT TK J ) H d FQK BTS U J RQH WTFJ # R T Q ;N]F JV, UQ R J 6KTQ T R K e G 4WGS WT dTR P Q H BTS U, [ dGIP kTL ] T Q L K %TPQ V R + VKNL R J S V K > T R !, G IL > IW ;. ^ I KJ R G U K R ! J 6 KTQ T RG H WJ # dF L]NLT K T V PTQ RG RJWJ # K T R K, _ WT % RJWJK R K S K T R H R K dPM R R G W G Kg WT LdTPI K M L J K T R K WT K WFQKJK T R K K X RK > , UQ RQ G W K T RG # H R dG H K R ! WT R T F VT R Q . ` "T dGQV KJ H LTK K R + \ P ( R + T R + IPTSFG K R J H WT XSF LLGK R J H XSFTW H R H KSWR H d R K dG VKNK T R K. b WT IIJFG H WSP GS d LRN T RG # H WT U eT WSP GS dJPQ FT VkJK T RG H , WT XGE ]NL T K X EGK V ITK. 9c WT J 6dJK T RG # H IIJFG H , % XGEJ # L]J, ) UG I P J TIIJF a GV T Q $V # K \TP K VJI F N K JRQH %LRTQ dTK R R ! FT !, 99 , RQ R \]N $V# K L VJPGK LMR P , H LRQK OPQL R H W PQG H K d FJQ BTS Ug 9< WT RG R G $V# K R LNVJ # GK, J $ P LJ R J EP XG H LdTPI T K M V KG K WT

- 60 WJ VJKGK K X R K > . 9A WT eT XKN H I KJ R G L K R ! II F ; dF ]G H LRP T R Q H G PTK GS T ) KG KR M K R K ]J K WT FJI K R M K , 9Z B eT K $kLRGQ H ]J ! WT d I H J ) P KN K K]P dGQ H J UGW T H . 9[ "T I KJ R G / H d F]GK df T R K J ) H R K G PTK K G IIJFGQ, G dGQV KJ H F FGSK dP H FF FGS H , BQ F]MV J K U MH ;N]F JV WT 4UMVJK R .VT RG R G R IJIGK H 8 W PQG H IK PQLJK V #K. 9^ WT F]GK LdJ LTK R J H WT KJ PGK R K RJ %TPQ V WT R K ML X WT R EP XG H WJ VJKGK K R + X R K > g 9_ ) U KRJ H U IK PQLT K dJP RG .VTRG H RG FTFN ] K R G H T RG # H dJP RG dTQU GS RG R G S. 9` WT d K R J H G WG LTK R J H ]T VTLT K dJP R K FTFN ] K R M K $d R K dGQV KMK dP H T RG Hg 9b U %TPQ V d K R T LSKJ R P J Q R .VT RT RT R T LSVE FFG SL T K R + WTPU ( T R H. <c WT $d LR P JkT K G dGQV KJ H UGe a G K R J H WT T )KG K R J H R K ]J K d d LQK G SH 5WGSLTK WT J 6 UGK WT] H FTF ]N dP H T RG H. <9 "T ,RJ dF L]NLT K V PTQ :WR RG dJPQ R J V J # K T R K, WT WF ]N R *KGVT T RG NLG H, R WFN] K $d RG II FGS dP RG LSFFNVX ] KT Q T R K K R + WGQF ( . << "T , RJ dF L]NLT K T V PTQ RG WT]T P QL V G T R K WT R R K K VGK %MmL M H , K ITIGK T R K J ) H 3JPGL FSVT dTPTL R L T Q R ! WSP ; , <A WT] H I IPT d R T Q K K V ; WSP GS , RQ 4 K PLJK UQTKG # IGK V RP T K @IQGK R ! WSP ; WFN] LJ R T Q , <Z WT RG UG KTQ ]SL TK WT R R J )PNV KGK K R ! K V ; WSP GS, aJ IG H RPS I K M K " U G KGLLG H dJPQL R J P K. <[ "T )UG K]P Md G H K K JPGSLT F V B *KGVT 7SVJ K, WT K]PMd G H G 0 RG H U WTQG H WT J FTE H, dPGL U J\ VJK G H dTP WF N L QK RG LPT F, WT dKJ VT K @ IQGK df T R Kg <^ WT K T R ! WJ\P N V T R Q L V K G K $d RG dKJ VT R G H RG & I GS V ) UJ # K ] KT R G K dP K h "i 9K 4U > R K OPQL R K WSP GS. <_ WT F]JK K R ! dKJ VT R Q J ) H R JP Kg WT K R ! J )LTIT I J # K RG H IGKJ # H R dTQU GK NLG K RG dGQ LTQ T RG H WT R R J ) ]QLV KGK RG K VGS dJP T RG <` WT T R H U eT R G T R J ) H R H IW FT H WT J F INLJK R K ]J K WT J6 dJK, <b )K dGF JQ H R K UG F K LGS, U LdG R T , WT R R .V LGS K J) P K > g Ac , RQ J 6 UGK G :X]TFVG VGS R LMR PQ K LGS A9 8 RG VTLT H WT R dP LMdGK d K R M K R K FT K, A< X H J ) H dGW FSkQK ]K K WT U eTK FTG LGS LPT F. AA WT K dTR P T RG WT V RN P ]TSV a G K R J H d RG # H FTFGSV KGQ H dJP T RG . AZ WT J F INLJK T RG H 7SVJ K WT J 6 dJK dP H %TPQ V R K VN R P T T RG , UG G 0 RG H WJ # RT Q J )H dR LQK WT K L R T L Q K dGFF K K R ! LPT F WT J ) H LNVJ # GK KRQFJ I VJKG K A[ hWT LG hU i T R H R K kS\ K UQJFJ LJ R T Q .GVXT Ti, ,dMH 9K dGWTFSX ] LQK W dGFF K WTPU Q K UQTFG I QL V G . A^ "T K hKKT dPGX R Q H , ]SI R N P >TKGS F, W XSF H L Pg T RN dPGEJ E N W S # T K V PTQ H dGFFT # H, a LTLT VJR KUP H %RN ?dR d R H dTP]J K T H T R H, A_ WT T R \ PT MH R K :IUG WGK R T RJLL P M K , W G W X LRT R G RG JPG KNL R J T Q H WT UJ LJLQK FT R P J GSL T K WRT WT V PTK. A` WT T R + R + MP ( dQL R LT K]MVGF G I J # R G R ! ]J ! WT F FJQ dJP T RG d LQK RG # H dPGL U J\ G V KG Q H F RP M L Q K JPGSLT F V. Ab "T /H R FJLTK d K R T R WT R R K K VGK WSP GS, d LR P JkT K J ) H R K =TFQFT TK J ) H d FQK ?TSR K )TaT P ]. Zc $ U dTQU GK N IeTKJK WT WPT R T Q G R G dFNP G VJK GK LGX ( , WT \ PQ H ]JG K df T R . Z9 "T dGPJ GK R G G IGKJ # H T RG WT Rf % RG H J ) H JPGSL TF V R + ?GPR + RG d L\T. Z< WT ,RJ I KJ R G R K U UJWT, KTET QK K R M K T R K WT R R %]GH R H ?GPR H ZA WT RJFJQ M L K R M K R H V PT H , K R ! $dGLR P XJ QK T RG H $d VJQKJK NLG H dT # H K JPGSL TF V, WT G W %IKMLT K G IGKJ # H T RG . ZZ KGV LTK R J H U T R K J 6 KTQ K R + LSKGU ( F]GK V PT H U K WT KJa R GS K T R K K RG # H LSIIJK J LQK WT RG # H IKML R G # H , Z[ WT V J $ P K R J H $d LR P JkT K J ) H JPGSLT F V KTaN R G K R J H T R K. Z^ WT

- 61 I KJ R G VJR V PT H RPJ # H J 0 PGK T R K K R ! JP ! WT]J a VJK GK K V L ; R K UQU TLW F M K WT WG GK R T T R K WT dJPM R K R T T RG Hg Z_ e LRTK R G U d K R J H G WG GK R J H T RG d R + LSK LJQ WT RT # H dGWP LJLQK T RG . Z` WT )U KRJ H T R K eJdF I N L T K, WT J 6dJK dP H T R K V RN P T RG , $WKGK, R dG NLT H V #K G RM H j )UG dTR P LGS W I : USK VJKGQ aN R G V K LJ. Zb WT J 6dJK dP H T RG H , $ ,RQ aN R J # R VJj G W j UJQ R J , RQ K RG # H RG dTR P H VGS UJ # J 6KT VJj [c WT T RG G LSK WTK R .VT 8 F FNLJK T RG # H. [9 WT WT R EN VJRf T R K WT F]JK J) H )TaT P ], WT K $dGRT LL VJK G H T RG # H. WT V RN P T RG UQJ R P J Q d K R T R .VT RT K R + WTPU ( T R H. [< "T NLG H dPG WGd R J K hK R + i LGX ( WT FQW ( WT \ PQ R Q dTP ]J ! WT K]P dGQ H .

Lc 3:1
K % RJQ U dJK R J W T Q U J W R ; R H IJVGK T H $QEJP GS "T LTPG H , IJVGKJ GK R G H 4GKR GS 4QF R G S R H GSUT T H , WT RJ R P T T P \ G K R G H R H =TFQFT T H 1 P 2 UGS, >QF ddGS U RG UJFXG T RG RJ R P T T P \ G K R G H R H RGSP T T H WT $PT\MK R Q U G H \ PT H , WT /SLTK GS R H EQFNK H RJ R P T T P \ G K R G H , < d P\QJ P M H hKKT WT "Tn XT, I KJ R G .VT ]JG d M KKN K R K YT\T P GS S K K R + P V ;. A WT F]JK J ) H d LTK hR Ki dJP \M P G K RG GPU K G S WNP LLMK E d R QL V T VJR T K G T H J )H XJLQK &VTP R Q K, Z / H I IPT d R T Q K E EF ; F IMK <LT = GS RG dPGX RG S, >MK EG KR G H K R + P V ; , RGQV L T R J R K U K WSP GS, J ]J T H dGQJ # R J R H RP EGS H T RG . [ d LT X PT I e dFNP M ] L J R T Q WT d K *PGH WT EGSK H RTd JQK M ] L J R T Q , WT %LRTQ R LWGFQ J ) H J ]J TK WT T RPT \ J # T Q J )H UG H FJ T Hg ^ WT *kJRT Q d LT L Pe R LMR PQG K RG ]JG . _ KFJIJK G K RG # H WdGPJSG V KGQ H *\FGQ H ETd R QL ] K T Q $df T RG , =JKK VT R T \QUK K, R H $d UJQe JK $V# K XSIJ # K d R H VJFFG LN H :PI Hj ` dGQ LT R J G K WTPd G H e GSH R H VJR T K G T H g WT V PeNL ]J F IJQK K ?TSRG # H, 4TR P T %\GVJK R K EPT V, F IM I P $V #K , RQ U KT R T Q ]J H W R K F ]MK RG R M K IJ # PTQ R WKT R ! EPT V. b 5UN U WT e KN dP H R K . aTK R K U KU P M K WJ # RT Qg d K G K U KU P G K V dGQG K WTPd K WTF K WW dRJ R T Q WT J ) H d P E FFJ R T Q . 9c "T dNP R M K T R K G *\FGQ F IGK R J H , $ G K dGQ LMVJKj 99 dGWPQ] J H U %FJIJK T RG # H, P %\MK U G \QR KT H VJR T U R M R ! V %\GK RQ, WT %\MK EP VT R T VG MH dGQJ R M. 9< F]GK U WT RJF KT Q ETd R QL ] KT Q WT J 6dTK dP H T R K, BQU LWT FJ, R dGQ LMVJKj 9A U J 6 dJK dP H T RG H , %NU K dF GK dTP R UQT R J R T I V K G K $V# K dP LLJ R J . 9Z dNP R M K U T R K WT LRP T R J S VJ K G Q F IGK R J H , $ dGQ LMVJK WT VJ # Hj WT J 6dJK T RG # H, %NU KT UQTLJ LN R J VNU LSWGXTK R L N R J , WT PWJ # L]J RG # H :kMK GQ H $V K. 9[ 4PGLU GW K R G H U RG FTG WT UQTFG I Q a G V K M K d K R M K K RT # H WTPU T Q H T R K dJP RG M KKGS, V dGR J T R H J 4 N OPQL R H , 9^ dJWP KT R G F IMK d LQK M KKN H , I V K UT RQ ETd R a M $V Hg %P\J R T Q U )L\SP R J P H VGS, G 0 G W J ) V WTK H F LTQ R K V K R T R K $dGUNV R M K T RG g T R H $V H ETd R LJQ K dKJ VT R Q &I ; WT dSP g 9_ G 0 R dR GK K R + \JQP T RG UQTWT ] P T Q R K @FMKT T RG WT LSKT IT I J # K R K L # RGK J ) H R K dG] WNK T RG , R U \SPGK WT R T W T LJQ dSP LE L R ; . 9` 4GFF V K G K WT RJP T dTPT WT F K J NIIJF a J R G R K FT Kg 9b U 1P 2UN H RJ R P T P \ N H , FJI\ VJKG H $df T RG dJP 1P ;UQ U G H R H ISKT QW H RG UJFXG T RG WT dJP d K R M K OK dG NLJK dGKN P K 1P 2UN H , <c dPGL ]N W J K WT RG R G d d LQK, WT R WFJQL J K R K M KKN K K XSFTW +. <9 I KJ R G U K R ! ETd R Q L ] KT Q @dTKR T R K FT K WT NLG ETd R Q L ] K R G H WT dPGLJS\ GV KGS KJ ; \] KT Q R K G PTK K << WT WT R T E KT Q R dKJ VT

- 62 R @ IQGK LMVT R Q W ! J 4 UJQ /H dJPQL R J P K df T R K, WT XMK K e G PTKG IJK L]T Q, 7 J 6 S H VGS ITdN R H , K LG J U WNLT. <A "T T R H K NLG H P\ VJKG H /LJ R K RPQ W G K R T , 'K S H, /H KGV aJ R G, ML X RG <F <Z RG %TR] R RG /JS RG %JF\ RG TKKT RG ML X <[ RG %TR R T ] GS RG V H RG )TG V RG LF RG )TIIT <^ RG % T] RG %TR R T ] GS RG 7JVJ d K RG ML \ RG MU <_ RG MTK K RG NL RG YGPGE T E F RG 7TFT ]Q F RG )NP <` RG %JF\ RG UU RG "ML V RG FVTU V RG ^P <b RG NLG RG FQ aJ P RG MP V RG %TR] R RG /JS Ac RG 7SVJ K RG G UT RG ML X RG MK V RG FQTW V A9 RG %JFJ RG %JKK RG %TR R T ] RG )T] V RG BTS U A< RG JLLT RG ME U RG ;GH RG 7TF RG )TTLL K AA RG VQKTU E RG UV K RG PK RG LP V RG > PJ H RG G UT AZ RG TW E RG LT W RG EPT V RG & PT RG )T\ P A[ RG 7JPG \ RG TIT RG > FJW RG K EJP RG 7TF A^ RG "TnK V RG PXTe U RG 7 V RG ) J RG / VJ\ A_ RG %T]GSLT F RG K \ RG PJ R RG %TFJFJ F RG "TnK V A` RG K H RG 7 ] RG U V RG ]JG .

Lc 4:1
NLG H U dF PN H dKJ VT R G H &I GS $d LR P JkJK d RG GPU K G S, WT 5 IJRG K R ! dKJ VT R Q K R + P V ; < V PT H RJLLT P W G K R T dJQP T a VJK G H $d RG UQTE FGS. WT G W %XTIJK G U K K RT # H V PTQ H WJ KTQ H , WT LSKR JF JL ] J Q L K T R K dJ KTLJK. A 6 6dJK U T R ! UQ E GF G H , 6) S H J 6 RG ]JG , J ) d R ! F ] ; RG R ; -KT I KN R T Q PRG H . Z WT dJWP ]N dP H T R K NLG H, =IPTd R T Q , RQ ( W df PR ; V K ; a LJR T Q K]PMd G H . [ "T KTIT I K T R K %UJQeJK T R ! d LT H R H ETLQFJ T H R H G ) WGSV KN H K LRQIV + \P KGSg ^ WT J 6dJK T R ! UQ E GF G H , 7G U LM R K eGSL TK RT R N K @dTLTK WT R K U eTK T R K, , RQ VG dTPT U U G R T Q WT B K ] FM U UMVQ T R Kg _ L G K K dPGLWSK L > H K dQGK VG , %LRTQ LG d LT. ` WT dGWPQ ] J H NLG H J 6 dJK T R ! , =IPTd R T Q , "PQGK R K ]J K LGS dPGLWSK LJQ H WT T R ! V K ; FTR P J LJQ H . b VITIJK U T R K J ) H JPGSL TF V WT %LRNL JK d R dRJ P I QG K RG JPG , WT J 6dJK T R ! , 6) S H J 6 RG ]JG , E FJ LJTS R K KRJ ]JK W R Mg 9c I IPT d R T Q I P ,RQ $G # H II FGQ H T RG KRJFJ # R T Q dJP LG RG UQTXSF e T Q LJ, 99 WT ,RQ d \JQP K PG L K LJ V dGR J dPGLW k > H dP H F ]GK R K d UT LGS. 9< WT dGWPQ] J H J 6dJK T R ! NLG H , RQ 64 PN R T Q , (W WdJQP L J Q H W PQGK R K ]J K LGS. 9A "T LSKR J F L T H d K R T dJQPT L V K UQ EGF G H d LRN df T RG \PQ WTQPG . 9Z "T $d LRP JkJK NLG H K R + USK VJ Q RG dKJ VT R G H J ) H R K =TFQFT TK. WT X VN e F]JK WT]f ,FNH R H dJPQ\ PG S dJP T RG . 9[ WT T R H U UTLWJK K RT # H LSKT I M I T # H T R K, UGeT a VJK G H $d d K R M K . 9^ "T F]JK J ) H )TaT P , G 0 K RJ] P T V V KG H , WT J )L F]JK WTR R J ) M] H T R ! K R + V P ( R K LTEE R M K J ) H R K LSKTI M I K, WT K LRN KTIK KT Q. 9_ WT dJU ]N T R ! EQEF GK RG dPGX R GS <LT = GS, WT KTd R eT H R EQEF GK J 0 PJK R K R dGK G 0 K IJIP T V V KG K, 9` 4KJ VT WSP GS df V , G 0 J - KJWJK %\PQL K VJ J TIIJF LTL ] T Q dRM \ G # H , d LRT FW K VJ WNP eTQ T ) \VTF R G Q H XJLQK WT RSXFG # H K EFJkQK, dGLR J # FT Q RJ] P T S L V KG S H K X LJQ, 9b WNP eT Q KQTS R K WSP GS UJW R K. <c WT dR eT H R EQEF GK dGUG H R ! $dNP R > W ]QL JKg WT d K R M K G :X]TFVG K R + LSKTI M I + LTK RJK aGK R J H T R !. <9 5PeT R G U F IJQK dP H T RG H , RQ 7 VJPGK dJdF PM R T Q IPTX T RN K RG # H ZL K $V K. << "T d K R J H VTP R P G S K T R ! WT ]T VT a GK d RG # H F IGQ H R H \ PQ R G H RG # H WdGPJS GV KG Q H W RG LR VT R G H T RG , WT

- 63 %FJIGK, ( \ S H LRQK ML X G 0 RG H j <A WT J 6dJK dP H T RG H , 4 KR M H PJ # R VGQ R K dTPT E G F K RT R N Kg TRP , ]JP d J SL GK LJTS R Kg ,LT 7WG LTVJK IJK VJKT J ) H R K "TXTPKT G V dG NLGK WT OUJ K R + dTR P U Q LGS. <Z J 6 dJK U , VK F IM $V #K , RQ G UJ H dPGX R N H UJW R H LRQK K R + dTR P U Q T RG . <[ df FN]J T H U F IM $V #K, dGFFT \ PTQ LTK K RT # H V PTQ H <F GS K R ! LPT F, , RJ WFJ L]N G PTK H d %RN RP T WT V KT H e, / H I KJ R G FQV H V IT H d d LTK R K I K, <^ WT dP H G UJV TK T R K d VX]N <F TH J ) V J ) H 7 PJd R T R H 7QUMK T H dP H ISKT # WT \ PTK. <_ WT dGFFG FJdPG LTK K R ! LPT F d FQLT GS RG dPGX R GS, WT G UJ H T R K WT]T P L] N J ) V )TQV K 7 PGH. <` WT dF L]NL T K d K R J H ]SVG K R + LSKTI M I + WG GK R J H RT R T , <b WT KTL R K R J H e ETFGK T R K %eM R H d FJM H , WT 5ITIGK T R K MH :XP GH RG * PGS H Xf G 0 d FQH RWGU VN R G T R K, MLRJ WT R T W P N V K L T Q T R Kg Ac T R H U UQJF] K UQ V LGS T R K dGPJ J R G. A9 "T WT R F]J K J ) H "TXTPKT G V d FQK R H =TFQFT T H . WT K UQU LW M K T RG H K RG # H L EETL Q Kg A< WT eJdF LLGK R G d R + UQUT \ + T RG , ,RQ K eGSL ( K F IG H T RG . AA WT K R + LSKT I M I + K K]PMd G H %\MK dKJ VT UTQVGK GS WT] P R G S , WT K WPTe JK XMK + VJI F > , AZ KT, R V #K WT LG , NLG )TaT P N K j F]JH dGF LTQ V Hj G 6 U LJ R H J 6, @IQGH RG ]JG . A[ WT dJR VNL JK T R ! NLG H F IMK, >QV ]N R Q WT %eJF]J df T RG . WT .kTK T R K R UTQV KQGK J ) H R V LGK e F]JK df T RG VNU K EF kTK T R K. A^ WT I KJ R G ] VEG H d d K R T H , WT LSKJF F GS K dP H FF FGS H F IGK R J H , $ H F IGH G 0 RG H , , RQ K eGSL ( WT USK V J Q dQR L L JQ RG # H WT] P R G Q H dKJ VTLQK, WT e P\GK R T Q j A_ WT eJdGP J J R G \GH dJP T RG J ) H d K R T R dGK R H dJPQ\ PGS. A` KTL R H U d R H LSKT I M I H J )L F]JK J ) H R K G )W TK 7 VMKG H . dJK]J P U RG 7 VMKG H K LSKJ\GV KN dSPJ R ! VJI F ; , WT 7P RNL T K T R K dJP T R H. Ab WT dQLR H d KM T R H dJR VNL JK R ! dSPJ R ! , WT X WJK T R Kg dTPT \ P V T U KTL R LT UQNW KJQ T RG # H. Zc B KGK R G H U RG F GS @dTK R J H ,LGQ J 6 \GK L]JKG K R T H K LGQ H dGQW FTQ H 5ITIGK T RG H dP H T R Kg U ?K ?W L R ; T R K R H \J # PT H dQRQ] J H ]JP d J S J K T RG H. Z9 e P\J R G U WT UTQV KQT d dGFF K, WPTSI a G K R T WT F IGK R T , RQ 7 J 6 S H RG ]JG . WT dQRQV K G W J 4T T R FTFJ # K, ,RQ j UJQLTK R K OPQL R K T R K J 6 KTQ. Z< =JKGV KN H U V PT H eJF] K dGPJ ]N J ) H % PNVGK R dGKg WT G *\FGQ dJa RG SK T R K, WT F]GK MH T RG , WT WTR J # \GK T R K RG V dGPJ JL ] T Q df T R K. ZA U J 6dJK dP H T RG H , RQ "T RT # H ? R PT Q H d FJLQK J TIIJF LTL ] T VJ UJ # R K ETLQFJ TK RG ]JG , , RQ d RG R G dJLR F N K . ZZ WT K WNP LLMK J ) H R H LSKTI M I H R H GSUT T H .

Lc 5:1
I KJ R G U K R ! R K *\FGK dQWJ # L]T Q T R ! WT WG JQK R K F IGK RG ]JG WT T R H K ?LR H dTP R K F VKNK =JKKNLT P R , < WT J 6UJK U G dFG # T ?LR RT dTP R K F VKNKg G U &FQJ # H df T R K dGE K R J H %dFSKGK R U WRS T . A VE H U J ) H FK R K dFG MK, 8 K 7 VMKG H , 7 P RNL JK T R K d R H I H dTKTI T I J # K :F IGK, WT] LT H U W RG dFG GS U UTLWJK RG H *\FGS H . Z /H U dT LT R G FTF K, J 6dJK dP H R K 7 VMKT, dTK I T I J J ) H R E ]G H WT \TF L T R J R U WRS T $V K J ) H IPTK. [ WT dGWPQ ] J H 7 VMK J 6dJK, dQL R R T , UQf ,FNH KSW R H WGdQ L T K R J H G U K F EGVJK, d U R ! .VTR LGS \TF L M R U WRS T . ^ WT RG R G dGQ LTK R J H LSK WFJQL T K dF ]G H )\] MK dGF , UQJP P LLJ R G U R U WRS T T R K. _ WT WTR KJSL T K RG # H VJR \GQ H K R ! ? R P ; dFG ; RG F] KR T H

- 64 LSFFTE L ] T Q T RG # Hg WT F]TK, WT %dFNLTK VX RJ P T R dFG # T MLRJ ES] aJL ] T Q T R . ` )U K U 7 VMK 4 RPG H dPGL dJLJK RG # H I KTLQK NLG F IMK, KeJF]J df VG , , RQ K P &VTP R M F H J )VQ, W PQJg b ] VEG H I P dJPQ L\JK T R K WT d K R T H RG H L K T R ! d R + IP ( R K )\] MK OK LSK FTEG K, 9c VG MH U WT WMEGK WT M KKN K S G H YJEJU T GS, G q LTK WGQKMK G R ! 7 VMKQ. WT J 6 dJK dP H R K 7 VMKT NLG H, % XGEG g d RG K K K]P dGS H %L> aMI P K. 99 WT WT R T I T I K R J H R dFG # T d R K I K X KRJ H d K R T 7WGFG ]NL T K T R ! . 9< "T I KJ R G K R ! J 6KTQ T R K K VQ D R K d FJMK WT )UG K P dF PN H F dPT H g WT )U K R K NLG K dJL K d dP LMdGK UJ ]N T RG F IMK, "PQJ, K ] F > H U KTLT VJ WT]T P LT Q. 9A WT WRJ KT H R K \J # PT JkTRG T RG F IMK, & FM, WT]T P L] N R Q g WT J ] M H F dPT d F]JK df T RG . 9Z WT T R H dTP II J QF J K T R ! VNUJK J ) dJ # K, FF dJF] K UJ # eGK LJTS R K R ! JPJ #, WT dPGL KJ IW J dJP RG WT]T P Q L V G LGS WT] H dPGL R T e J K %MmL H, J )H VTP R P Q G K T RG # H. 9[ UQ P\J R G U V FFGK F IG H dJP T RG , WT LSK P\GK R G *\FGQ dGFFG WG JQK WT ]JPT d J JL ] T Q d R K L]JKJQ K T R Kg 9^ T R H U K $dG\M P K K RT # H P VGQ H WT dPGLJS\ VJKG H . 9_ "T I KJ R G K VQ D R K VJP K WT T R H K UQU LW M K , WT LTK WT] VJKGQ >TPQLT # GQ WT KGVGU Q U L W T F G Q G q LTK FNFS] R J H W d LN H W VN H R H =TFQFT T H WT GSUT T H WT JPGSLT F Vg WT U KTVQ H WSP GS K J ) H R )L]TQ T R K. 9` WT )UG KUPJ H X PGK R J H d WF KN H K]PMd GK 8 H K dTPT FJFS V KG H , WT a RGSK T R K J )LJKJIWJ # K WT ]J # KTQ hT R Ki KdQGK T RG . 9b WT V J $ P KR J H dG TH J )LJK IW ML Q K T R K UQ R K * \FGK KTE K R J H d R U VT UQ R K WJP V M K WT] WTK T R K L K R ! WFQKQU ; J) H R V LGK %VdPGL ]J K RG NLG . <c WT )U K R K d LRQK T R K J 6 dJK, AK]PMd J, X MK R T LGQ T &VTP R T Q LGS. <9 WT 5PeTK R G UQTFGI a JL ] T Q G IPTVV T R J # H WT G >TPQLT # GQ F IGK R J H , $ H LRQK G 0RG H 8 H FTFJ # EFTLXN V T H j R H U KT R T Q &VTP R T H XJ #KTQ J ) V V KGH ]J Hj << dQIKG H U NLG H RG H UQTFG I QL V G H T R K dGWPQ] J H J 6dJK dP H T RG H, $ UQTFGI a JL ] J K RT # H WTPU T Q H $V Kj <A R LRQK J WGd RJ P G K , J ) dJ # K, X MK R T LGQ T &VTP R T Q LGS, " J )dJ # K, KIJQPJ WT dJPQd R J Q j <Z -KT U J ) U RJ , RQ S H RG K]P dGS eGSL TK %\JQ d R H I H XQ KTQ &VTP R T H l J6 dJK R ! dTPT FJFS V K ; , 7G F IM, %IJQPJ WT PTH R WFQK UQ K LGS dGPJ GS J ) H R K G 6W K LGS. <[ WT dTPT \ P VT KTL R H KdQGK T R K, PTH Xf 8 WT R WJQ R G , d F]JK J ) H R K G 6WGK T RG UGe a M K R K ]J K. <^ WT %WLRTLQ H %FTEJK @dTKR T H WT U eTaGK R K ]J K, WT dF L]NL T K X EGS F IGK R J H ,RQ 6 4UGVJK dTP U G e T L VJPGK. <_ "T VJR RT R T e F]JK WT ]J L T R G RJF KN K :K VT R Q /JS K WT] VJKGK d R RJF KQGK, WT J 6 dJK T R ! , WGFG ]JQ VGQ. <` WT WT R T F Q d K d K R T KTL R H 7WGFG ]JQ T R ! . <b "T dG NLJK UG\ K VJI F N K /JS H T R ! K R + G) W ( T RG g WT K *\FGH dGF H RJFM K K WT FFMK G q LTK VJRf T R K WTR T W J VJKG Q. Ac WT I IISa GK G >TPQL T # GQ WT G IPTVV T R J # H T R K dP H RG H VT]N R H T RG F IGK R J H , BQ R VJR R K RJFM K K WT &VTP R M F K L] JRJ WT d KJR Jj A9 WT dGWPQ] J H NLG H J 6dJK dP H T RG H, ( \PJ TK %\GSLQK G $IQT KGK R J H )TRPG FF G WTW H %\GKR J H g A< G W F FS]T WTF LTQ UQWT GS H FF &VTP R M F G H J ) H VJR K G Q T K. AA ( U J6 dTK dP H T R K, ( VT]N R T M KKGS KNL R J GSL QK dSWK WT UJ LJQ H dGQG K R T Q , VG MH WT G R K >TPQL T MK, G U LG L] GSLQK WT d KGSLQK. AZ U NLG H J 6 dJK dP H T RG H, % U KTL]J RG H S G H RG KSVX KG H K B KSVX GH VJRf T R K LRQK dGQ LTQ KNL R J L T Qj A[ FJ LGK R T Q U V PTQ, WT , RTK dTP] + df T R K KSVX GH R R J KNL R J LGSL QK K WJ KTQ H RT # H V PTQ H . A^ KFJIJK U WT dTPT E GF K dP H T RG H ,RQ

- 65 ( UJ H d EFNVT d VTR GS WTQKG L\ LT H dQE FFJ Q d V R Q G K dTFTQ Kg J ) U V IJ, WT R WTQK K L\ LJQ WT R ! dTFTQ ! G LSVXMK LJQ R d EFNVT R d RG WTQKG . A_ WT G UJ H E FFJQ G 6KGK K GK J ) H LWG H dTFTQG Hg J ) U V IJ, .eJQ G 6 KGH K GH RG H LWG H, WT T R H W\S] LJ R T Q WT G LWG dGFG K R T Qg A` FF G 6KGK K GK J ) H LWG H WTQKG H EFN R GK. Ab hWT i G UJ H dQ K dTFTQ K ] FJQ K GKg F IJQ I P, P dTFTQ H \PNL R H LRQK.

Lc 6:1
I KJ R G U K LTEE R ; UQTdG P J JL ] T Q T R K UQ LdGP VMK, WT %RQFFGK G VT]N R T T RG WT 5L]QGK RG H LR \S T H k \GK R J H RT # H \JPL K. < RQK H U R K >TPQLT MK J 6 dTK, $ dGQJ # RJ 8 G W %eJL RQ K RG # H L EET L QKj A WT dGWPQ] J H dP H T RG H J 6 dJK NLG H, ( U RG R G K IKM R J 8 dG NLJK BTS U , RJ dJ KTLJK T R H WT G VJRf T RG h *KRJ H ij Z h /Hi J )L F]JK J )H R K G6 WGK RG ]JG WT RG H PRGS H R H dPG] LJ M H FTE K %XTIJK WT % UMWJK RG # H VJRf T RG , G g H G W %eJLR QK XTIJ # K J ) V V KGS H RG H JPJ # Hj [ WT %FJIJK T RG # H, "PQ H LRQK RG LTEE R G S S H RG K]P dGS. ^ I KJ R G U K ? R P ; LTEE R ; J ) LJF]J # K T R K J ) H R K LSKT I M I K WT UQU LW J Q Kg WT K K]PMd G H WJ # WT \J P T RG UJeQ K eNP g _ dTPJ R N P G K R G U T R K G IPTVV T R J # H WT G >TPQLT # GQ J ) K R ! LTEE R ; ]JPT d J JQ, -KT J PMLQK WTR N I G P J # K T RG . ` T R H U jUJQ RG H UQTFGI QL V G H T R K, J 6 dJK U R ! KUP R ! eNP K %\GK RQ R K \J # PT, K IJQP J WT LR ]Q J ) H R V LGKg WT KTL R H %LRN. b J 6dJK U NLG H dP H T RG H, dJPM R $V H, J ) %eJL RQK R ! LTEE R ; IT]Gd GQ LTQ " WTWGdGQ LTQ, kS\ K L LTQ " dGF LTQj 9c WT dJPQEF Jk V J K G H d K R T H T RG H J 6 dJK T R ! , KWRJQK GK R K \J # P LGS. U dG NLJK, WT dJWT R J L R ] N \J P T RG . 99 T RG U dF L]NLT K KG T H, WT UQJF F G S K dP H FF FGS H R 9K dGQ LTQJK R ! NLG . 9< I KJ R G U K RT # H V PTQ H RT R T Q H eJF]J # K T R K J ) H R *PGH dPGLJ eTL ] T Q, WT K UQTKSW R J P J M K K R + dPGLJS\ + RG ]JG . 9A WT ,RJ I KJ R G V PT, dPGLJX KNL JK RG H VT]N R H T RG , WT WFJe V JK G H df T R K U UJWT, G g H WT dGLR FGS H ZK VTLJK, 9Z 7 VMKT, 8K WT ZK VTLJK 4 RPGK, WT KUP TK R K UJFX K T RG , WT WMEG K WT M KKN K WT > FQddGK WT ;TP]GFGV T # GK 9[ WT %T]]T # GK WT &MV K WT WMEG K UFXT GS WT 7 VMKT R K WTFG VJKGK YNFM R K 9^ WT G UTK TW EGS WT G UTK LWTPQ ], 8 H I KJ R G dPGU R N H . 9_ "T WTR T E H VJRf T R K %LRN d R dGS dJUQKG , WT *\FGH dGF H VT]N R K T RG , WT dF ]G H dGF RG FTG d d LN H R H GSUT T H WT JPGSLT F V WT R H dTPT F GS $ PGS WT 7QU KG H , 9` G q F]GK WG LTQ T RG WT )T] KTQ d R K K LMK T R Kg WT G KG\FG VJKGQ d dKJSV R M K WT] P R M K ]JPT d J GK R G . 9b WT d H *\FGH a RGSK @dRJL ] T Q T RG , ,RQ U KTVQ H dTPf T RG e P\J R G WT ) RG d K R T H . <c "T T R H d PT H RG H :X]TFVG H T RG J ) H RG H VT]N R H T RG %FJIJK, %TW PQG Q G dRM\ G , ,RQ $VJR P T LR K ETLQFJ T RG ]JG . <9 VTW P Q G Q G dJQK K R J H K K, ,RQ \GP R T L ] LJL ] J. VTW P Q G Q G WFT GK R J H K K, , RQ IJF L J R J . << VTW P Q G LRJ ,RTK VQL LMLQK $V H G K]P Md G Q, WT , RTK XGP LMLQK $V H WT :KJQU LMLQK WT WE FML QK R * KGVT $V K / H dGKN P K KJWT RG S G RG K]P dGSg <A \ PN R J K WJ K > R + V P ( WT LWQP R L T R J , )UG I P VQL] H $V K dGF H K R ! G PTK ! g WT R R T R I P dG GSK RG # H dPGX R T Q H G dT R P J H T R K. <Z 4F K G T $V# K RG # H dFGSL GQ H , , RQ d \J R J R K dTP WF N L QK $V K. <[ G T $V# K, G VdJdFNLV KGQ K K, , RQ dJQK L J R J . G T , G IJF K R J H K K, ,RQ dJK] LJ R J WT WFT LJ R J. <^ G T , RTK $V H WTF H J 4dMLQK d K R J H G

- 66 K]P Md G Q, WT R R T R I P dG GSK RG # H kJSUGd P G X R T Q H G dTR P J H T R K. <_ FF $V# K F IM RG # H WG GSLQK, ITd RJ RG H \]PG H $V K, WTF H dGQJ # R J RG # H VQLG LQK $V H, <` J FGIJ # R J RG H WT R T P M V K G S H $V H, dPGLJ \JL ] J dJP R K dNPJT a K R M K $V H. <b R ! R d R G K R LJ d R K LQTI KT d PJ\ J WT R K FFNK, WT d RG T 4 PGK R H LGS R V RQ G K WT R K \QR KT V WMF L > H. Ac dTK R T ) RG K R LJ U UGS, WT d RG T 4 PGK R G H R L V dT RJQ. A9 WT WT] H ] FJ R J -KT dGQ LQK $V #K G K]P Md G Q, dGQJ # R J T RG # H VG MH . A< WT J ) ITd RJ RG H ITd KR T H $V H, dG T $V# K \ PQ H LR Kj WT I P G &VTP R M F G RG H ITd KR T H T RG H ITd LQK. AA WT hI Pi K IT]GdGQ R J RG H IT]GdGQ G K R T H $V H, dG T $V# K \ PQ H LR Kj WT G &VTP R M F G R T R dGQG LQK. AZ WT K UTK LN R J dTPf OK Fd aJ R J FTEJ # K, dG T $V #K \ PQ H h LR Kij WT &VTP R M F G &VTP R M F G # H UTKJ a GSL QK -KT dGF E M L Q K R 4LT. A[ dF K ITd RJ RG H \]PG H $V K WT IT]Gd GQ J # R J WT UTKJ a J R J VNU K dJFd aGK R J H g WT %LRTQ VQL] H $V K dGF H, WT %LJL]J S G $k LRGS, , RQ T R H \PNL R H LRQK d RG H \TP L R G S H WT dGKN P G H . A^ = KJL]J G ) WR PVG K J H WT] H hWT i dTR P $V K G )WR PV M K LR K. A_ "T V WP KJ R J, WT G V WPQ] R Jg WT V WT R T U Q W a J R J , WT G V WT R T U Q W T L ] R J . dGF J R J, WT dGFS] LJL ]Jg A` U UG R J , WT UG] LJ R T Q $V# Kg V RP G K WTF K dJdQJLV KGK LJLTFJSV KGK $dJPJW\S KK VJK G K U LGSLQK J ) H R K W FdGK $V Kg B I P V RP ; VJR P J # R J KRQVJ R P N ] L J R T Q $V# K. Ab 66 dJK U WT dTPT E G F K T RG # Hg %RQ U KT R T Q RSXF H RSXF K UNIJ # Kj G \ VX RJ P G Q J ) H E ]SKGK VdJLG K R T Qj Zc G W %LRQK VT]N R H $d P R K UQU L W T F G K, WTR N P R Q L V KG H U d H %LRTQ /H UQU L W T F G H T RG . Z9 $ U EF dJQ H R W PXG H R K R ! :X]TFV ! RG UJFXG LGS, R K U UGW K R K K R ! )U ; :X]TFV ! G WT R T K G J # H j Z< d H U KTLT Q F IJQK R ! UJFX ! LGS, UJFX , XJH WE FM R W PXG H R K R ! :X]TFV ! LGS, T R H R K K R ! :X]TFV ! LG UGW K G EF dMKj $dGWPQ R , %WETFJ dP RGK R K UGW K W RG :X]TFVG LG , WT R R J UQTEF kJQ H R W PXG H R K R ! :X]TFV ! RG UJFXG LGS WETFJ # K. ZA ( I P LRQK U KU P G K WTF K dGQG K WTPd K LTdP K, G U d FQK U KU P G K LTdP K dGQG K WTPd K WTF K. ZZ WTL RG K I P U KU PG K W RG )U GS WTPdG IQK LWJ R T Qg G I P e WTK] K LSFF IGSLQK L WT, G U W E R G S LRTXSF K RPS I LQK. Z[ IT] H K]PMd G H W RG IT]G ]NLTS P G R H WTPU T H dPGX PJQ R IT] K, WT dGKN P H W RG dGKN P G dPGX PJQ R dGKN P Kg W I P dJPQLLJ VT R G H WTPU T H FTFJ # R LR VT T RG . Z^ $ U VJ WTFJ # RJ, "PQJ W PQJ, WT G dGQJ # RJ X F IMj Z_ d H P\ VJKG H dP H VJ WT WG MK VGS R K F IMK WT dGQ K T RG H , $dGUJ eM $V #K R KQ LR K ,VGQG Hg Z` ,VGQ H LRQK K]P d ; G ) WGUGV G K R Q G ) W TK 8H %LWTkJK WT E ]SKJ K WT %]NWJK ]JV FQGK d R K d RP T Kg dFNVV PN H U IJKGV KN H dPGL PN e J K dGR T V H R + G) W ( WJ K > , WT G W 4L\SLJK LTFJ LTQ T R K UQ R WTF H G ) WGUGV L]T Q T R K. Zb U WG LT H WT V dGQ LT H ,VGQ H LRQK K]P d ; G ) WGUGV LT K R Q G ) W TK d R K I K \MP H ]JVJF GS, k dPGL P N e J K dGR T V H , WT J ] H LSK dJLJK, WT I KJ R G R .IVT R H G ) W T H WJ KN H V IT.

Lc 7:1
dJQU dF PMLJK d K R T R .VTR T T RG J ) H R H WG H RG FTG , J ) L F]JK J ) H "TXTPKT G V. < WT RGK R P \ G S U RQKG H UG FG H WTW H %\MK 5VJFFJK RJFJS R K, 8 H K T R ! %KRQVG H . A WG LT H U dJP RG NLG d LRJQF JK dP H T R K dPJLES R P G S H R K GSUT MK, PMR K T R K ,dMH F] K UQTL L > R K UG FGK T RG . Z G U dTPT I J K VJK G Q dP H R K

- 67 NLG K dTPJW F G S K T R K LdGSU T M H , F IGK R J H ,RQ AeQ H LRQK B dTP e > RG R G, [ ITd D I P R %]KGH V K WT R K LSKTI M I K T R H RWGU VNLJK V# K. ^ U NLG H dGPJ J R G L K T RG # H. 5UN U T RG G VTWP K d \GK R G H d R H G ) W TH %dJVkJK X FGSH ?WT RGK R P \ N H F IMK T R ! , "PQJ, V LW FFGS, G I P WTK H J ) VQ -KT $d R K LR IN K VGS J ) L F] > Hg _ UQ G U VTSR K 7e MLT dP H L F]J # Kg FF J )d F I ;, WT ) T] R M dT # H VGS. ` WT I P I K]PMd H J )VQ $d eGSL TK RTLL VJKG H , %\MK $df VTS R K LRPT R Q R T H , WT F IM RG R ; , 4GPJ ]N R Q , WT dGPJ J R T Q , WT FF ;, KP\GS, WT %P\J R T Q, WT R ! UG F ; VGS, 4G NLGK RG R G, WT dGQJ # . b WG LT H U RT R T NLG H ]T VTLJK T R K, WT LRP T X J H R ! WGFGS]G K R Q T R ! *\F ; J 6 dJK, / IM $V #K, G U K R ! LPT F RGLT R N K dLRQK J 0 PGK. 9c WT $dGL R P kTK R J H J ) H R K G 6WGK G dJVX] K R J H J 0 PGK R K UG FGK $IQT KGK R T . 99 "T I KJ R G K R ! ?e H dGPJ ]N J) H d FQK WTFGSV KN K )T =K, WT LSKJdG P J GK R G T R ! G VT]N R T T RG WT *\FGH dGF H. 9< / H U 5IIQLJK R + d F > R H d FJM H , WT )UG eJWGV a J R G RJ]K N W H VGKGIJ K H S H R + VN R P T RG , WT T R K \ PT, WT *\FGH R H d FJM H WTK H K L K T R + . 9A WT )U K T R K W PQG H LdFTI\K L] N df T R + WT J 6 dJK T R + , % WFT # J. 9Z WT dPGLJF] K JkTRG R H LGPG , G U ETL R a G K R J H %LRNL T K, WT J 6dJK, )JTK LWJ, LG F IM, I P]N R Q . 9[ WT KJW ] QL J K KJWP H WT 5PeT R G FTFJ # K, WT %UMWJK T R K R + VN R P T RG . 9^ %FTEJK U X EGH d K R T H , WT U eTa GK R K ]J K F IGK R J H , RQ 4PGX R N H V IT H 7I P]N K V #K, WT ,RQ dJLW kT R G ]J H R K FT K T RG . 9_ WT e F]JK F IGH G 0 RG H K ,F > R + GSUT ( dJP T RG WT d L > R + dJPQ\ P ; . 9` "T d IIJQF T K M KK > G VT]N R T T RG dJP d K R M K RG R M K. WT dPGLWT FJL V J K G H U G RQK H R K VT]N R K T RG M KKN H 9b %dJVkJK dP H R K W PQGK F IMK, 7 J 6 P\ VJKG H " FFGK dPGLU GW VJKj <c dTPT I J K VJK G Q U dP H T R K G KUPJ H J6 dTK, M KKN H ETd R QL R H d LRJQFJ K V H dP H L F IMK, 7 J 6 P\ VJKG H " FFGK dPGL U GW VJKj <9 K WJ K > R + MP ( ]JP d J SL JK dGFFG H d K LMK WT VTL R I M K WT dKJSV R M K dGKN P K, WT RSXFG # H dGFFG # H \TP LT R G EF dJQK. << WT dGWPQ ] J H J 6dJK T RG # H, 4GPJS ] K R J H dTII J FT R J M KK > X J 4 UJ R J WT 7WG LT R Jg RSXFG KTEF dGSLQK, \MFG dJPQd T R G LQK, FJdPG WT]T P a G K R T Q WT WMXG WG GSLQK, KJWPG IJ PGK R T Q , dRM \ G J TIIJF a GK R T Q g <A WT VTW P Q H LRQK 8H K V LWTKU T FQL ] + K VG . <Z dJF] K R M K U R K II FMK M KKGS 5PeT R G F IJQK dP H RG H *\FGS H dJP M KKGS, $ e F]T R J J ) H R K %PNVGK ]J L TL ] T Qj W FTVGK $d K VGS LTFJS VJKGKj <[ FF R e F]T R J )UJ #Kj K]P Md GK K VTFTWG # H VTR GQ H 7VXQJLV KGKj )UG G K VTRQL V ! KU e ; WT RPSX + $d P\GK R J H K RG # H ETLQFJ GQ H J )L K. <^ FF R e F]T R J ) UJ # Kj dPGX R N Kj KT , F IM $V #K, WT dJPQLL R J P G K dPGX RG S. <_ G 0R H LRQK dJP G 0 I IPT d R T Q , UG dGLR FF M R K IIJF K VGS dP dPGL dGS LGS, 8 H WTR T L W J S L J Q R K U K LGS %VdPGL ] K LGS. <` F IM $V #K, VJ aMK K IJKKN R G # H ISKTQW K M KKGS G UJ H LRQKg U VQWP R J P G H K R + ETLQFJ ( RG ]JG VJ aMK T RG LRQK. h<b "T d H FT H WG LT H WT G RJF KT Q UQWT ML T K R K ]J K, ETd R Q L ] K R J H R E d R QL V T M KKGSg Ac G U >TPQLT # GQ WT G KGVQWG R K EGSF K RG ]JG 7] RNL T K J ) H ?TSRG H , V ETd R QL ] K R J H $df T RG .i A9 $KQ G K VGQ LM RG H K]P dGS H R H IJKJ H RT R N H , WT R KQ J )L K ,VGQGQj A< ,VGQG J )LQK dTQU GQ H RG # H K IGP D WT]N V KGQ H WT dPGLXMK G LQK FF FGQ H , X F IJQ, 3 F LTVJK $V #K WT G W Z P\ LTL]Jg ]PNK LTVJK WT G W WFT LT R J . AA F FS]JK I P M KKN H ETd R QL R H V L] MK PRGK V RJ d KMK G 6KGK, WT F IJ R J , BTQV KQGK %\JQg AZ F FS]JK S H RG K]P dGS L] MK WT d KMK, WT

- 68 F IJ R J , UG K]PMd G H X IG H WT G )KGd R N H , X FGH RJF M K K WT &VTP R M F K. A[ WT UQWTQ ]N LGX T d d K R M K R K R WKMK T R H. A^ < P RT U RQ H T R K R K >TPQLT MK -KT X I > VJRf T RG g WT J )LJF] K J ) H R K G 6 WGK RG >TPQLT GS WT RJ WF ]N . A_ WT )UG ISK JRQH K K R + d FJQ &VTP R M F H , WT dQIKG LT ,RQ WT R W J Q R T Q K R + G )W ( RG >TPQL T GS, WGV LTLT F ETL R P G K V PGS A` WT LR LT :d LM dTP RG H d UT H T RG WFT GSLT, RG # H U WP SL Q K 5PeT R G EP \JQK RG H d UT H T RG WT RT # H ]PQe K R H WJXTF H T R H e VTLLJK, WT WT RJX FJQ RG H d UT H T RG WT 5FJQXJK R ! V P ; . Ab )U K U >TPQL T # G H WTF LT H T R K J 6 dJK K ? TSR ! F IMK, (0 RG H J ) K dPGX R N H , I KMLWJK 9K R H WT dGRT d ISK J RQH @dRJ R T Q T RG , , RQ &VTP R M F H LRQK. Zc WT dGWPQ] J H NLG H J 6 dJK dP H T R K, 7 VMK, %\M LG RQ J )dJ # K. U , BQU LWT F J, J ) d , XNL K. Z9 U G \PJGXJQF R T Q LTK UTKJQL R + RQKQg J SH bXJQFJK UNK P Q T dJK R T W LQT, U RJPG H dJKR WGK R T . Z< V \ KR M K T R K dGUG KTQ VXGR P G Q H \TP LT R G . R H G K T R K dFJ # GK ITd LJQ T R Kj ZA dGWPQ] J H 7VMK J 6dJK, EdGFTVE K M ,RQ B R dFJ # GK \TP LT R G. U J 6 dJK T R ! , P] H %WPQKT H . ZZ WT LRP T XJ H dP H R K ISKT # WT R ! 7VMKQ %XN, ;F dJQ H RT R N K R K ISKT # WTj J )L F] K LGS J )H R K G ) W TK, UMP VGQ d d UT H G W %UMWT H g T RN U RG # H U WPSL QK % EPJe K VGS RG H d UT H WT RT # H ]PQe K T R H e VTeJK. Z[ X FNV VGQ G W % UMWT H g T RN U Xf H J ) L F]GK G UQ FQdJK WT R T XQ F G L VGS RG H d UT H . Z^ FT ; R K WJXTF K VGS G W 5FJQkT Hg T RN U V P ; 5FJQkJK RG H d UT H VGS. Z_ G 0 \ PQK, F IM LGQ, X MK R T Q T &VTP R T Q T R H T dGFFT , , RQ 7I dNL JK dGF g B U :F IGK X JRT Q, :F IGK ITd D. Z` J 6dJK U T R + , X MK R T LGS T &VTP R T Q. Zb WT 5PeTK R G G LSKTKT W J VJKG Q F IJQK K ?TSRG # H , $ H G 0 R H LRQK 8H WT &VTP R T H X NLQKj [c J 6dJK U dP H R K ISKT # WT, 1 d LRQ H LGS L LMW K LJg dGPJ GS J ) H J )P KNK.

Lc 8:1
"T I KJ R G K R ! WT]Je H WT T R H UQ UJSJK WTR d FQK WT W VNK WNP LLMK WT J TIIJF Q a VJK G H R K ETLQFJ TK RG ]JG , WT G U UJWT L K T R ! , < WT ISKT # W H RQKJ H T q LTK RJ] J P T d J S V K T Q d dKJSV R M K dGKN P K WT L]JKJQ K, %TP T WTFGSV KN %TIUTFN K , Xf H UTQV KQT ?dR eJFNF ]JQ, A WT M KKT ISK OGSa dQR P dGS 1P 2UGS WT 7GSL KK T WT RJP T Q dGFFT , T - RQKJ H UQNW KGSK T RG # H W R K $dTP\ K R M K T RT # H . Z 7SKQ K R G H U *\FGS dGFFG WT R K WTR d FQK dQdGP JS G V K M K dP H T R K J 6dJK UQ dTPT E G F H , [ e F]JK LdJ PMK RG LdJ # PT Q R K Ld PGK T RG . WT K R ! LdJ PJQK T R K 8 V K %dJLJK dTP R K U K, WT WTR Jd T R ] N WT R dJRJ Q K RG G PTKG WT R XT I J K T R . ^ WT RJPGK WT R d JL JK d R K d RP T K, WT XS K eNP K ] N UQ R V %\JQK )WV U T . _ WT RJPGK %dJLJK K V L ; R K WTK] K, WT LSVXSJ # LTQ T WTK]T Q d dKQe T K T R . ` WT RJPG K %dJLJK J ) H R K I K R K IT] K, WT XS K dG NLJK WTPd K ?WTRGK R T d F T L GKT . RT R T F IMK XKJQ. P %\MK Y RT WG JQK WGS R M . b dNP R M K U T R K G VT]N R T T RG R H T RN J4 N dTPT E GF . 9c U J 6 dJK, EV #K U UG R T Q IK KTQ R VSL R P Q T R H ETLQFJ T H RG ]JG , RG # H U FGQdG # H K dTPT E GF T # H , -KT EF dGK R J H V EF dMLQK WT WG GK R J H V LSKQ LQK. 99 KLRQK U T RN dTPT E GF g P Ld PG H LR K F IGH RG ]JG . 9< G U dTP R K U K J ) LQK G WG LTK R J H , J 6 RT %P\J R T Q UQ E GFG H WT T 4 PJQ R K F IGK d R H WTP U T H T R K, -KT V dQL RJ LT K R J H LM] LQK. 9A G U d R H d RP T H G q , RTK WG LMLQK VJR \TP H U \GK R T Q R K F IGK, WT G 0 RGQ .aTK G W % \GSLQK, G q dP H WTQP K dQL RJ GSLQK WT K WTQP ! dJQPT L VG X LRT K R T Q .

- 69 9Z R U J ) H R H W K]T H dJL K, G 0 RG J )LQK G WG LTK R J H , WT $d VJPQVK K WT dFG RGS WT UGK K RG E GS dGPJS VJKG Q LSVdK IGK R T Q WT G RJFJLXG P G LQK. 9[ R U K R + WTF + I +, G 0 RG J )LQK G - RQKJ H K WTPU ( WTF + WT IT] + WG LTK R J H R K F IGK WTR \GSL QK WT WTPdGXG P G LQK K $dGVGK + . 9^ (UJ H U F \KGK @kTH WTF d R J Q T R K LWJ JQ " $dGW R M WF KN H R ]NL QK, FFf d FS\K T H R ]NLQK, -KT G J )LdGPJ S VJK GQ EF dMLQK R X H. 9_ G I P LRQK WPSd R K 8 G XTKJP K IJK LJ R T Q , G U d WPSXGK 8 G V IKML ] + WT J ) H XTKJP K %F] >. 9` EF dJ R J G K d H WG JR Jg 8 H 9K I P %\>, UG] LJ R T Q T R ! , WT 8H 9K V %\ >, WT 8 UGWJ # % \JQK P] LJ R T Q df T RG . 9b 4TPJI KJ R G U dP H T R K V RN P WT G UJFXG T RG , WT G W 7U KTK R G LSKRS \ J # K T R ! UQ R K *\FGK. <c dNII FN U T R ! , 1 V RN P LGS WT G UJFXG LGS ?LR WTLQK %eM )UJ #K ] FGK R H LJ. <9 U dGWPQ ] J H J 6dJK dP H T RG H , %RNP VGS WT UJFXG VGS G 0 RG J ) LQK G R K F IGK RG ]JG WG GK R J H WT dGQG K R J H . << I KJ R G U K VQ D R K VJP K WT T R H K EN J ) H dFG # GK WT G VT]N R T T RG , WT J 6 dJK dP H T RG H, BQ F]MVJ K J ) H R d PTK R H F VKN Hg WT K \]NLT K. <A dFJ K R M K U T R K X dKMLJK. WT WTR EN FT # FTk K VGS J ) H R K F VKNK, WT LSKJdFN P G K R G WT WQKU KJSGK. <Z dPGLJF ] K R J H U UQ IJQ P T K T R K F IGK R J H , dQL R R T dQL R R T , dGFF VJ] T. U UQJIJ P ] J H dJR VNL JK R ! K V ; WT R ! WF UMKQ RG UT RG H g WT dT LTK R G , WT I KJ R G ITF KN. <[ J 6dJK U T RG # H, 4G d LRQ H $V Kj XGEN ] K R J H U ]T VTLTK, F IGK R J H dP H FF FGS H, $ H PT G 0 R H LRQK , RQ WT RG # H K VGQ H dQR LL J Q WT R ! UT R Q, WT $dTWG GSLQK T R ! j <^ "T WTR dFJSL T K J ) H R K \ PTK R K =JPIJL N K K, J RQ H LR K KRQd P T R H =TFQFT T H . <_ eJF] K R Q U T R ! d R K I K $d KRNL JK K P RQ H W R H d FJM H %\MK UTQV KQTg WT \P K ; WTK ! G W KJU LT R G V RQ G K, WT K G ) W ( G W %VJKJK FFf K RG # H VK VTLQK. <` ) U K U R K NLG K KTWP e T H dPGL dJLJK T R ! WT XMK + VJI F > J 6dJK, $ VG WT LG , NLG S RG ]JG RG $kLRGSj U GVT LGS, V VJ ETLTK L > H. <b dTP IIJQ F J K I P R ! dKJ VT R Q R ! WT] P R ; eJF]J # K d RG K]P dGS. dGFFG # H I P \P KGQ H LSKN Pd W J Q T R K, WT UJLVJ J R G &F LJLQK WT d UTQ H XSFTLL VJKG H , WT UQT P P LL MK R UJLV 7FT KJ R G $d RG UTQVGK GS J ) H R H P VGS H . Ac dNP R N L J K U T R K NLG H, $ LGQ *KGV LRQKj U J 6 dJK, /JIQ K, , RQ J )L F]JK UTQV KQT dGFF J ) H T R K. A9 WT dTPJW F G S K T R K -KT V dQR e > T RG # H J ) H R K ESLLGK dJF]J # K. A< nK U WJ # I FN \G PMK WTK K EGLWGV KN K R ! *PJQg WT dTPJW F JL T K T R K -KT dQR P k > T RG # H J ) H WJ KGS H J )LJF]J # Kg WT d RP JkJK T RG # H. AA eJF] K R T U R UTQV KQT d RG K]P dGS J ) L F]GK J ) H RG H \G PGS H , WT MPVNLJK I FN WTR RG WPNVKG J ) H R K F VKNK WT dJdK IN. AZ )U KRJ H U G E LWGK R J H R IJIGK H %XSIGK WT d IIJQF T K J ) H R K d FQK WT J ) H RG H IPG H. A[ e F]GK U )UJ #K R IJIGK H WT F]GK dP H R K NLG K, WT J 0 PGK WT] VJKGK R K K]PMd GK Xf G0 R UTQV KQT e F]JK VTRQLV KGK WT LMXPGKG K R T dTP RG H d UT H RG NLG , WT XGE ]NLT K. A^ d IIJQFT K U T RG # H G )U KRJ H d H L ]N UTQVGKQL ] J H . A_ WT 7P RNL JK T R K @dTK R dF ]G H R H dJPQ\ P G S R K =JPIJL N K K dJF]J # K df T R K, ,RQ X E ; VJI F ; LSKJ \GK R G g T R H U VE H J ) H dFG # GK $d LR P JkJK. A` UJ # RG U T RG K P Xf G 0 eJFNF ]JQ R UTQV KQT J 6 KTQ L K T R !g d FSLJK U T R K F IMK, Ab EdLRPJX J J ) H R K G 6 W K LGS, WT UQNIG ,LT LGQ dG NLJK ]J H. WT dF]JK WT]f ,FNK R K d FQK WNP LLMK ,LT dG NLJK T R ! NLG H. Zc K U R ! $dGLR P XJ QK R K NLG K dJU eT R G T R K *\FGH, LTK I P d K R J H dPGL U GW K R J H T R K. Z9 WT )UG F]JK K P B *KGVT

- 70 nPG H , WT G 0 RG H P\MK R H LSKT I M I H $d P\JK, WT dJL K dTP RG H d UT H RG NLG dTPJW F J Q T R K J )LJF]J # K J ) H R K G 6WGK T RG , Z< ,RQ ]SI R N P VGKGIJ K H K T R ! /H R K U UJWT WT T R d ]K >LWJK. K U R ! $d IJQK T R K G *\FGQ LSK dKQIG K T R K. ZA WT ISK G LT K .LJQ T - VT R G H d R K U UJWT, J RQH h ) TR P G # H dPGLT K T F LTL T ,FGK R K E GKi G W 4L\SLJK df G UJK H ]JPT d J S ] K T Q, ZZ dPGLJF] G LT *dQL]JK JkTRG RG WPTLd U GS RG VT R GS T RG , WT dTPT \ P V T %LRN .LQH RG T - VT R G H T R H. Z[ WT J 6dJK NLG H, $H &k VJK H VGSj PKGSV KM K U d K R M K J 6 dJK 4 RPG H , dQL R R T , G *\FGQ LSK \GSL K LJ WT dG]F EGSL QK. Z^ U NLG H J 6dJK, mkTR VG RQ H , I I P %IKMK U KTVQK eJFNFS] S # T K df VG . Z_ )UG LT U ISK , RQ G W %FT]JK RP VGSL T F]JK WT dPGLdJL G LT T R ! UQf WK T ) R TK JkTRG T RG d IIJQFJK KdQGK dTKR H RG FTG WT /H ) ]N dTPT \ P V T. Z` U J 6 dJK T R + , &SI R N P , d LRQ H LGS L LMW K LJg dGPJ GS J )H J )P KNK. Zb K RQ T RG FTFG K R G H %P\J R T RQ H dTP RG P\QLSKT I IG S F IMK ,RQ $ ]KNWJK ]SI R N P LGS, VNW RQ LW FFJ R K UQU LW T F G K. [c U NLG H WG LT H dJWP ]N T R ! , % XGEG , V KGK d LRJSL GK, WT LM] LJ R T Q . [9 F] K U J ) H R K G ) W TK G W XWJK J )LJF]J # K RQKT L K T R ! J ) V 4 RPGK WT M KKN K WT WMEG K WT R K dTR P T R H dTQU H WT R K VN R P T . [< %WFTQGK U d K R J H WT W dRGK R G T R K. U J 6dJK, % WFT J R J, G I P d ]TKJK FF WT]J U JQ. [A WT WT RJ I F M K T RG , J )U RJ H ,RQ d ]TKJK. [Z T R H U WPT R L T H R H \JQP H T R H X KNLJK F IMK, 1 dT # H, %IJQPJ. [[ WT d LRP JkJK R dKJ VT T R H, WT K LRN dTPT \ P V T, WT UQ R T e J K T R + UG] KT Q XTIJ # K. [^ WT e LRNL T K G IGKJ # H T R Hg U dTP IIJ QF J K T RG # H VNUJK J ) dJ # K R IJIGK H.

Lc 9:1
7SIWTFJL V J K G H U RG H U UJWT %UMWJK T RG # H U KTVQK WT eGSL TK d d K R T R UTQV KQT WT K LGS H ]JPT d J JQK, < WT d LRJQF JK T RG H WNP LLJQK R K ETLQFJ TK RG ]JG WT )L]TQ hRG H L]JKJ # Hi, A WT J 6dJK dP H T RG H, %NU K T 4 PJ R J J ) H R K U K, V RJ . EUGK V RJ d PTK V RJ PRGK V RJ PI PQGK, V RJ hK i U G \QR KT H %\JQK. Z WT J ) H WK 9K G ) W TK J ) L F]N R J , WJ # V KJ R J WT WJ # ]JK e P\JL ]J. [ WT ,LGQ 9K V U \MK R T Q $V H, eJP\ VJKGQ d R H d FJM H WJ KN H R K WGKQG P R K d R K dGU K $V K dGRQK L L J R J J ) H VTP R P Q G K df T RG H. ^ eJP\ VJKGQ U UQ P\GK R G WT R R H W VT H J TIIJFQ a VJ K G Q WT ]JPT d J GK R J H dTK R T \ G . _ VWGSLJK U 1P 2 UN H RJ R P T P \ N H R IQK VJKT d K R T , WT UQNd P JQ UQ R F IJL]T Q $d RQK M K , RQ M KKN H 7I P]N W KJWP K, ` $d RQK M K U , RQ <F TH X KN, FFMK U ,RQ dPGX R N H RQ H R K P\T MK K LRN. b J 6 dJK U 1P 2 UN H , M KKN K I dJWJX FQL Tg R H U LRQK G 0 RG H dJP G 0 WG M RGQT R T j WT a RJQ )UJ # K T R K. 9c "T $dGLR P kT K R J H G d LRGFG Q UQN I LTK R G T R ! ,LT dG NLTK. WT dTPT FT E K T RG H $dJ\ PNLJK WT Rf )U TK J ) H d FQK WTFGSV KN K ;N]LTn U . 99 G U *\FGQ IK KR J H 7WGFG ]NL T K T R !. WT dGUJe V J K G H T RG H F FJQ T RG # H dJP R H ETLQFJ T H RG ]JG , WT RG H \PJ TK % \GKR T H ]JPT d J T H ) RG. 9< 1 U V PT 5PeT R G WF KJQKg dPGLJF] K R J H U G U UJWT J6 dTK T R ! , d FSLGK R K *\FGK, -KT dGPJS] K R J H J ) H R H W WF ; W VT H WT IPG H WTR T F L ML QK WT J PMLQK dQLQR QL V K, ,RQ OUJ K P V ; R d ; LV K. 9A J 6 dJK U dP H T RG H, B RJ T RG # H $VJ # H XTIJ # K. G U J 6 dTK, (W J )L K V#K dFJ # GK " PRGQ d KRJ WT )\] JH U G, J ) V RQ dGPJS] K R J H VJ # H IGP L M V J K J ) H d K R T R K FT K RG R G K EP VT R T . 9Z LTK I P /LJ KUPJ H dJKR T W QL \ FQG Q. J 6dJK U dP H RG H

- 71 VT]N R H T RG , "TRTWF KT R J T RG H WFQL T H h /LJ i K dJKR WGK R T . 9[ WT dG NLTK G RM H WT WTR WFQK T K @dTKR T H . 9^ FTE K U RG H d KRJ PRGS H WT RG H U G )\] T H KTEF kT H J ) H R K G PTK K J F INLJK T RG H WT WT R WFT L J K WT U UGS RG # H VT]N R T # H dTPT ] J # KT Q R ! *\F ;. 9_ WT %XTIGK WT \GP R L ] N L T K d K R J H , WT 5P]N R dJPQLLJ LTK T RG # H WFTLV R M K W XQKGQ U UJWT. 9` "T I KJ R G K R ! J 6KTQ T R K dPGLJS\ VJK GK WT R V KT H LSK LTK T R ! G VT]N R T , WT dNP R N L J K T RG H F IMK, $KT VJ F IGSLQK G *\FGQ J 6KTQj 9b G U dGWPQ ] K R J H J 6 dTK, M KKN K R K ETd R Q L R K, FFGQ U <F TK, FFGQ U ,RQ dPGX R N H RQ H R K P\T MK K LRN. <c J 6 dJK U T RG # H, EVJ # H U R KT VJ F IJ R J J 6KTQj 4 RP G H U dGWPQ] J H J 6dJK, $K OPQLR K RG ]JG . <9 P U dQRQV LT H T RG # H dTP II JQ F J K VNUJK F IJQK RG R G, << J )d K ,RQ BJ # R K S K RG K]P dGS dGFF dT]J # K WT dGUGWQV T L ] KT Q d R K dPJLES R P M K WT P\QJP M K WT IPTVV T R M K WT dGWR T K ] KT Q WT R + RP R > V P ( IJP] KT Q. <A KFJIJK U dP H d K R T H , 6 4 RQ H ] FJQ :d LM VGS %P\JL]T Q, PKNL L ] M ?TSR K WT P R M R K LRTS P K T RG WT]f V PTK, WT WGFGS]J R M VGQ. <Z 8 H I P 9K ] F > R K kS\ K T RG L LTQ, dGF LJQ T R Kg 8 H Uf 9K dGF L > R K kS\ K T RG KJWJK VG , G 0 RG H L LJQ T R K. <[ R I P ZXJFJ # R T Q K]PMd G H WJPU LT H R K W LVGK ,FGK ?TSR K U dGF LT H " aNVQM ] J H j <^ 8H I P 9K dTQL\SK ] + VJ WT RG H VG H F IGS H , RG R G K S H RG K]P dGS dTQL\SK] LJ R T Q , ,RTK %F] > K R + U e > T RG WT RG dTR P H WT R K &I MK II FMK. <_ F IM U $V #K FN] H, J ) L K RQKJ H R K T RG ?LRNW R M K G q G V IJ LMK R T Q ]TK R G S MH 9K 4 UMLQK R K ETLQFJ TK RG ]JG . <` I KJ R G U VJR RG H F IGS H RG R G S H /LJ V PTQ :WR hWT i dTPTF T E K 4 RPGK WT M KKN K WT WMEGK K EN J ) H R *PGH dPGLJ eTL ] T Q. <b WT I KJ R G K R ! dPGLJ \JL ] T Q T R K R J 6 UG H RG dPGL dGS T RG RJPGK WT VTRQLV H T RG FJSW H eTL R P d R M K . Ac WT )UG KUPJ H U G LSKJF F GS K T R ! , G - RQKJ H LTK %MmL H WT <F TH, A9 G q :X] KR J H K U e > %FJIGK R K %eGUGK T RG WK 5VJFFJK dFNPG K K JPGSLT F V. A< U 4 RP G H WT G L K T R ! LTK EJET P N V K G Q dK ;g UQTI P N I G P L T K R J H U J6 UGK R K U eTK T RG WT RG H U G KUPT H RG H LSKJL R R T H T R !. AA WT I KJ R G K R ! UQT\ M P a JL ] T Q T RG H df T RG J 6dJK 4 RPG H dP H R K NLG K, dQLR R T , WTF K LRQK V H OUJ J 6KTQ, WT dGQ LMVJK LWNK H RPJ # H , V TK LG WT V TK %MmLJ # WT V TK <F (, V J ) U H 8 F IJQ. AZ RT R T U T RG F IGK R G H I KJ R G KJX FN WT dJLW TaJK T RG Hg XGE ]NL T K U K R ! J ) LJF]J # K T RG H J ) H R K KJX FNK. A[ WT XMK I KJ R G W R H KJX FN H F IGSL T, ( 0 R H LRQK S H VGS WFJFJIV KG H , T RG WG JRJ. A^ WT K R ! IJK L]T Q R K XMK K J $ P ]N NLG H V KGH. WT T RG L INLTK WT G UJK d IIJQFT K K WJ KTQ H RT # H V PTQ H G U K OK ?PTWT K. A_ I KJ R G U R + ?e H V P ( WT R JF ] K R M K T R K d RG * PGS H LSK KR N L J K T R ! *\FGH dGF H. A` WT )UG K P d RG *\FGS E NLJK F IMK, BQU LWT FJ, U GVT LGS dQEF kTQ d R K S K VGS, ,RQ VGKGI JK H VG LRQK, Ab WT )UG dKJ VT FTVE K J Q T R K, WT eT XKN H WP a J Q, WT LdTP L L JQ T R K VJR XPG WT V IQ H dG\M P J # df T RG LSKR P # E GK T R Kg Zc WT UJ ]NK R K VT]N R K LGS -KT WE FML QK T R , WT G W 7 USK ]NL T K. Z9 dGWPQ ] J H U NLG H J 6dJK, ` IJKJ dQL RG H WT UQJL R P T V V K N , MH d RJ %LGVTQ dP H $V H WT K eGVTQ $V Kj dPGL I T I J OUJ R K S K LGS. Z< % RQ U dPGLJ P \ G V K GS T RG %PPNe JK T R K R UTQV KQGK WT LSKJLd P T e J Kg dJR VNL JK U NLG H R ! dKJ VT R Q R ! WT] P R ; , WT ) LT R G R K dT # UT WT d UMWJK T R K R ! dTR P T RG . ZA eJdF LLGK R G U d K R J H d R + VJITFJ Q R N R Q RG ]JG .

- 72 4 K R M K U ]TSVT a K R M K d d LQK G S H dG JQ J 6dJK dP H RG H VT]N R H T RG , ZZ & L]J $VJ # H J ) H R Y RT $V K RG H F IGS H RG R G S H , I P S H RG K]P dGS V FFJQ dTPT U U GL ] T Q J ) H \J # PT H K]P dMK. Z[ G U 7 IK GSK R .VT RG R G, WT K dTPT WJW T F S V V KG K df T R K -KT V T 4 L]MK R T Q T R , WT XGEG K R G PMR LT Q T R K dJP RG .VTRG H RG R G S. Z^ 6)L F]JK U UQTFGI QL V H K T RG # H, R R H 9K J 4N VJ aMK T R K. Z_ U NLG H J ) U H R K UQTFG I QL V K R H WTPU T H T R K dQFTE VJKG H dTQU GK %LRNLJK T R dTPf ?TSR ! , Z` WT J 6dJK T RG # H, GH 9K U eN R T Q RG R G R dTQU GK d R ! :K VT R VGS V U \J R T Q, WT 8H 9K V U eN R T Q U \J R T Q R K dGLR J FT K R VJg I P VQWP R J P G H K d LQK $V# K $d P\ M K G 0 R H LRQK V IT H . Zb dGWPQ ] J H U h i M KKN H J 6dJK, dQL R R T , J 4 UGV K RQKT K R ! :K VT R LGS WE FFGK R T UTQV KQT, WT WMF GVJK T R K , RQ G W WGFGS] J # VJ]f V K. [c J 6dJK U dP H T R K NLG H, % WMF J R J, 8 H I P G W %LRQK WT]f $V K $d P $V K LRQK. [9 I KJ R G U K R ! LSVdFN P G L ] T Q R H V PT H R H KTF VkJM H T RG WT T R H R dP LMd GK LR PQLJK RG dGPJ JL] T Q J ) H JPGSL TF V, [< WT d LRJQF JK II FGS H dP dPGL dGS T RG . WT dGPJS ] K R J H J )L F]GK J )H W VNK 7TVT P Q R K, / H ? RGQV L T Q T R ! g [A WT G W U eTK R G T R K, ,RQ R dP LMdGK T RG K dGPJS VJKG K J ) H JPGSL TF V. [Z )U KRJ H U G VT]N R T WMEG H WT M KKN H J 6dTK, "PQJ, ] FJQ H J 4dMVJK d P WT R T E KT Q d RG G PTKG WT KTF LTQ T RG Hj [[ LRPT X J H U dJR VNLJK T RG # H. [^ WT dGPJ ]NL T K J ) H ? R PTK W VNK. [_ "T dGPJSGV K M K T R K K R + U ! J 6 d K RQ H dP H T R K, WGFGS] L M LGQ ,dGS K d P\ > . [` WT J 6 dJK T R ! NLG H, # F dJWJ H XMFJG H % \GSLQK WT R dJRJQ K RG G PTKG WTR T L W N K LJQ H , U S H RG K]P dGS G W %\JQ dG R K WJXTF K WF K >. [b 66dJK U dP H RJPG K, WGFG ]JQ VGQ. U J 6 dJK, h"PQJ,i d RPJk K VGQ dJF] K R Q dP RGK ] kTQ R K dT R P T VGS. ^c J 6dJK U T R !, AXJH RG H KJWPG H ] kTQ RG H ? TSR K KJWPG H, L U dJF] K UQ I I J F F J R K ETLQFJ TK RG ]JG . ^9 66dJK U WT RJPG H , WGFGS] LM LGQ, W PQJg dP RGK U d RPJk K VGQ dGR e T L ] T Q RG # H J ) H R K G 6 W K VGS. ^< J 6dJK U NLG H, ( UJ H dQETF K R K \J # PT df PGR P G K WT EF dMK J ) H R :d LM J I]J R H LRQK R + ETLQFJ ( RG ]JG .

Lc 10: 1
%JR U RT R T K UJQe JK W PQG H ?R PGS H ?EUGV WGK R T hU Gi, WT d LRJQF JK T RG H K U G hU Gi dP dPGL dGS T RG J ) H d LTK d FQK WT R dGK G 0 5VJFFJK T R H %P\JL]T Q. < %FJIJK U dP H T RG H, P V K ]JPQL V H dGF H, G U PI R T Q :F IGQg UJ ]N R J G K RG WSP GS RG ]JPQL VG ,dMH PI R T H WE F > J ) H R K ]JPQLV K T RG . A $d IJ R Jg )UG dGLR FF M $V H / H PKT H K V L ; F WMK. Z V ETL R a J R J ETFF K R Q G K , V d PTK, V $dGU VT R T , WT VNU KT WT R R K U K Ld LNL ] J. [ J ) H WK Uf 9K J ) L F]N R J G ) W TK, dP RGK F IJ R J, 6 )P KN R ! G 4W ; RG R ; . ^ WT K WJ # N S H J ) P KN H , dTKTd T LJ R T Q df T R K J ) P KN $V Kg J ) U V IJ, Xf $V H KTW VkJQ. _ K T R + U R + G )W ( V KJ R J, L] GK R J H WT d KGK R J H R dTPf T R K, eQGH I P PI R N H RG VQL]G T RG . V VJR T E T KJ R J e G ) W T H J ) H G ) W TK. ` WT J ) H WK 9K d FQK J )L P\NL ] J WT U \MK R T Q $V H, L] JRJ R dTPT R Q ] V J K T $V # K, b WT ]JPT d J J R J RG H K T R + L]JKJ # H, WT F IJ R J T RG # H, VIIQWJK Xf $V H ETLQFJ T RG ]JG . 9c J ) H WK Uf 9K d FQK J ) L F]N R J WT V U \MK R T Q $V H, eJF] K R J H J ) H R H dFT R J T H T R H J 4 dT R J, 99 "T R K WGKQG P R K R K WGFFN ] K R T V #K W R H d FJM H $V K J ) H RG H d UT H dGVTLL VJ] T $V #Kg dF K RG R G IQK LWJ R J ,RQ

- 73 5 IIQWJK ETLQFJ T RG ]JG . 9< F IM $V #K ,RQ 7GU VGQ H K R + V P ( WJ K > KJWR R J P G K %LRTQ " R + d FJQ WJ K > . 9A ( T LGQ, OGPTa Kg G T LGQ, ;N]LTnU g , RQ J ) K $P ; WT 7QU KQ IJK ]NL T K T USK V J Q H T IJK VJK T Q K $V# K, d FTQ 9K K L WW ; WT LdGU ! WT] VJKGQ VJRJ K NL T K. 9Z dF K $ P ; WT 7QU KQ KJWR R J P G K %LRTQ K R + WP LJQ " $V #K. 9[ WT L, "TXTPKT G V, V MH G PTKG $kM] L > j MH RG [UGS WT R T E Q E T L ] L > . 9^ P WG MK $V K VG WG JQ, WT ]JR K $V H V ]JR J # g U V ]JR K ]JRJ # R K dGLR J FT K R VJ. 9_ Ed LR P JkT K U G ?EUGV WGK R T hU Gi VJR \TP H F IGK R J H , "PQJ, WT R UTQV KQT $dGR L L J R T Q V# K K R ! :K VT R LGS. 9` J 6dJK U T RG # H, ]J PGSK R K 7TRT K K / H LRPT d K W RG G PTKG dJL K R T . 9b )UG U UMWT $V #K R K eGSL TK RG dTR J # K d KM *XJMK WT LWGPd MK, WT d d LTK R K U KTVQK RG \]PG , WT G U K $V H G V UQW L > . <c dF K K RG R ; V \T PJ R J , RQ R dKJ VT R T $V #K $dGR L L J R T Q , \T PJ R J U ,RQ R :K VT R T $V K II IP T d R T Q K RG # H G PTKG # H . <9 K T R + R + MP ( 7ITFFQ L T R G h Ki R ! dKJ VT R Q R ! &I ; WT J 6 dJK, eGVGFG I G VT LGQ, d R J P , W PQJ RG G PTKG WT R H I H, , RQ d WPSkT H RT R T d LGX K WT LSKJ R K, WT dJW FSkT H T R KNd GQ H g KT , dTR P, , RQ G RM H J UGW T I KJ R G %VdPGL] K LGS. << 4 KR T VGQ dTPJU ] N $d RG dTR P H VGS, WT G UJ H IQK LWJQ R H LRQK S H J ) V dTR P, WT R H LRQK dTR P J ) V S H WT B K EG FN R T Q S H dGWTF kTQ. <A "T LRP T XJ H dP H RG H VT]N R H WTRf )U TK J 6 dJK, %TW PQG Q G :X]TFVG G EF dGK R J H X EF dJ R J. <Z F IM I P $V# K , RQ dGFFG dPGX R T Q WT ETLQFJ # H 7] FNLTK )UJ #K X $VJ # H EF dJ R J WT G W J 6 UTK, WT WG LTQ X WG JR J WT G W 5WGSLTK. <[ "T ) UG KGVQW H RQ H K LRN WdJQP a M K T R K F IMK, BQU LWT FJ, R dGQ LT H aM K T ) KQGK WFNPGK GV L Mj <^ U J 6dJK dP H T R K, K R ! K V ; R I IPT d R T Q j d H KTIQK LWJQ H j <_ U dGWPQ] J H J 6dJK, ITd LJQ H W PQGK R K ]J K LGS e ,FNH hR Hi WTPU T H LGS WT K ,F > R + kS\ + LGS WT K ,F> R + )L\ n LGS WT K ,F > R + UQTKG ( LGS, WT R K dFNL GK LGS / H LJTS R K. <` J 6dJK U T R !, P] H dJWP ]N H g RG R G dG JQ WT a L > . <b U ] FMK UQWT Q LTQ ?TSR K J 6dJK dP H R K NLG K, "T R H LR K VGS dFNL GKj Ac $dGFTE K NLG H J 6dJK, AK]PMd H RQ H WT R E T Q K J K d JPGSLT F V J ) H JPQ\ WT F >LRT # H dJPQ dJL JK, G q WT WU LTK R J H T R K WT dFNI H dQ] K R J H d F]GK X KRJ H VQ]TK . A9 WT R LSIWS P T K U JPJ H RQ H WT R E T Q K J K K R + U ! WJ K >, WT )U K T R K KRQd T P F] J Kg A< VG MH U WT /JS RN H hIJK VJKG H i WTR R K R dGK F] K WT )U K KRQd T P F ] J K. AA 7TVT P R N H U RQ H UJ MK F]JK WT Rf T R K WT )U K LdFTI\K L]N , AZ WT dPGLJF] K WT R U N L J K R RP T VT R T T RG dQ\ MK %FTQGK WT G 6 KGK, dQEQE L T H U T R K d R 4 UQGK WR KG H 5ITIJK T R K J ) H dTKU G\ J # GK WT dJVJF ]N T RG . A[ WT d R K T I PQGK WETF K %UMWJK U G UNK P Q T R ! dTKUG\ J # WT J 6dJK, dQVJF ]N R Q T RG , WT , RQ 9K dPGLU T d T K L > H I K R ! dTK P\JL ] T VJ dGU LM LGQ. A^ R H RG R M K R K RPQ K dFNL GK UGWJ # LGQ IJIGK KT Q RG VdJL K R G H J ) H RG H F >LR H j A_ U J 6dJK, P dGQ LT H R %FJGH VJRf T RG . J6 dJK U T R ! NLG H, 4GPJ GS WT L dG JQ VG MH . A` K U R ! dGPJ JL ] T Q T RG H T R H J ) L F]JK J ) H W VNK RQK g ISK U RQ H :K VT R Q % P]T $dJU eT R G T R K. Ab WT R + UJ K UJFX WTFGSV KN %TPQ V, h Wi WT dTPT WT ] J L ] J # L T dP H RG H d UT H RG WSP GS 5WGSJK R K F IGK T RG . Zc U % P]T dJPQJLd R G dJP dGFF K UQTWGK T Kg dQL R LT U J 6 dJK, "PQJ, G V FJQ LGQ ,RQ UJFX VGS V KNK VJ WT R FQd J K UQTWGK J # Kj J ) d G K T R + -KT VGQ LSKTK R Q F E N R T Q . Z9 dGWPQ] J H U J 6dJK T R + W PQG H , % P]T % P]T, VJPQVK D H WT ]GPSE a > dJP dGFF , Z< ?K H U

- 74 LRQK \PJ T %TPQ V I P XTQPJ ] LJ R T Q T R H. RK IT] K VJP U T eJF eT R G JRQH G W

Lc 11: 1
"T I KJ R G K R ! J 6 KTQ T R K K R d ; RQK dPGLJS\ VJKG K, /H dT LT R G, J 6 d K RQ H R K VT]N R K T RG dP H T R K, "PQJ, U UTeGK V H dPGLJ \JL ] T Q, WT] H WT M KKN H U UTeJK RG H VT]N R H T RG . < J 6dJK U T RG # H, L RTK dPGLJ \NL ] J, F IJ R J , 4 RJ P, &IQTL] R M R *KGV LGSg F] R M ETLQFJ T LGS A R K PRGK V K R K dQG LQGK U UGS V #K R WT]f V PTKg Z WT XJH V #K R H &VTP R T H V K, WT I P T RG X GVJK dTK R :XJ FGK R Q V# Kg WT V J ) LJK IW > H V H J ) H dJQPTL V K. [ "T J 6dJK dP H T RG H , $ H e $V K eJQ X FGK WT dGPJ LJ R T Q dP H T R K VJLGKSW R GS WT J 4 d > T R ! , >FJ, \P L K VGQ RPJ # H PRGS H , ^ dJQU X FGH VGS dTPJI KJ R G e UG dP H VJ WT G W %\M 8 dTPT ] L M T R !g _ W WJ # KG H %LM]JK dGWPQ] J H J 4 d >, % VGQ W dGSH d PJ\Jg 5UN ] PT W WFJQL R T Q , WT R dTQU T VGS VJRf VG J ) H R K WG RN K J )L Kg G U KTVT Q KTL R H UG KT LGQ. ` F IM $V #K, J ) WT G U LJQ T R ! KTL R H UQ R J 6 KTQ X FGK T RG , UQ IJ R K KT UJQT K T RG IJP]J H U LJQ T R ! ,LMK \P Q aJQ. b W I $V# K F IM, T ) RJ # R J, WT UG] LJ R T Q $V #Kg aN R J # R J , WT J $ P LJ R Jg WPG J R J, WT KGQI LJ R T Q $V #K. 9c d H I P T ) R K FTVE K J Q, WT aN R K J $ P LWJQ, WT R ! WPG GK R Q KG IJ R T Q . 99 R KT U e $V K T ) R LJQ R K dTR P T S H )\] K, WT KR )\] GH *XQK T R ! dQU LJQj 9< " WT T ) R LJQ RK, dQU LJQ T R ! LWGPd GKj 9A J ) G K $VJ # H dGKN P G $d P\GK R J H G 4 UT R J U VT R T IT] UQU KT Q RG # H R WKGQ H $V K, d L ; V FFGK dTR P hi e G PTKG U LJQ dKJ VT @IQGK RG # H T ) RG LQK T R K. 9Z "T K WE FF MK UTQV KQGKh, WT T R T R Ki WMX Kg I KJ R G U RG UTQVGK GS eJF] K R G H F FNLJK WMX H. WT ]T VTLT K G *\FGQg 9[ RQK H U e T R K J 6 dTK, K ;JJFaJ E G F R ! P\GK R Q R K UTQVGK MK WE FFJQ R UTQV KQTg 9^ RJPG Q U dJQP a G K R J H LNVJ # GK e G PTKG a RGSK dTPf T RG . 9_ T R H U J ) U H T R K R UQTKG VT R T J 6dJK T RG # H, 4LT ETLQFJ T Xf ?TSR K UQTVJ P Q L ] J # L T PNVG R T Q, WT G 6WGH d G 6 WGK d dRJQ. 9` J ) U WT 7TRT K H Xf ?TSR K UQJVJ P L ] N, d H LRT ] LJ R T Q ETLQFJ T T RG j , RQ F IJ R J K ;JJFa JE G F WE FFJQK VJ R UTQV KQT. 9b J ) U I K ;JJFaJ E G F WE FFM R UTQV KQT, G S G $V K K R KQ WE FFGSL QKj UQ RG R G T RG $V K WPQ R T %LGKR T Q. <c J ) U K UTW R F ; ]JG WE FFM R UTQV KQT, PT %X]TLJK Xf $V H ETLQFJ T RG ]JG . <9 , RTK )L\SP H WT]MdF QL V KG H XSF LL > R K ?TSRG T F K, K J) P K > LR K R $d P\GK R T T RG g << d K U )L\SP R J P G H T RG dJF] K KQW L > T R K, R K dTKGdF TK T RG T 4 PJQ Xf k dJdG ]JQ, WT R LW FT T RG UQT U U ML QK. <A V 'K VJRf VG WT Rf VG LRQK, WT V LSK I M K VJRf VG LWGPd aJQ. <Z LRTK R W ]T P R G K dKJ VT e F] > d RG K]P dGS, UQ P\J R T Q UQf K UPMK R dMK aN R G K K dTSLQK, WT V J $ P LWGK F IJQ, EdGLR P kM J ) H R K G 6 W K VGS ,]JK e F]GKg <[ WT F] K J $ P LWJQ LJLT P M V K GK WT WJWGLVN V KGK. <^ R RJ dGPJ J R T Q WT dTPT FT V E K J Q RJPT dKJ VT R T dGKN P R J P T ?TSRG ?dR , WT J )LJF] K R T WT RG QW J # WJ # , WT I KJ R T Q R %L\T R T RG K]P dGS WJ KGS \J PGKT R K dP R M K. <_ I KJ R G U K R ! F IJQK T R K RT R T d PTL RQ H XMK K ISK W RG *\FGS J 6 dJK T R ! , %TWTP T WGQF T ETL R L T L LJ WT VTL R G Gg H ] FTLT H . <` T R H U J 6dJK, %JKG K VTW P Q G Q G WG GK R J H R K F IGK RG ]JG WT XSF LLGK R J H . <b $K U *\FMK dT]PGQ a G V K M K 5 PeT R G F IJQK, 1 IJKJ T RN IJKJ dGKN P LRQKg LNVJ # GK aN R J # , WT LNVJ # GK G UG] LJ R T Q T R + J ) V R LNVJ # GK MK . Ac WT] H I P I KJ R G

- 75 MK H RG # H )QKJS R T Q H LNVJ # GK, G RM H %LRTQ WT S H RG K]P dGS R + IJKJ D RT R > . A9 ETL FQLLT K RGS IJP] LJ R T Q K R + WP LJQ VJR R K KUP K R H IJKJ H RT R N H WT WTR T W P Q K J # T RG Hg ,RQ F]JK W R K dJP R M K R H I H WG LTQ R K LGX TK 7GFGV KG H , WT )UG dFJ #GK 7GFGV KG H OUJ. A< KUPJ H )QKJS # R T Q KTL R LGK R T Q K R + WP LJQ VJR R H IJKJ H RT R N H WT WT R T W P Q K G LQK T R Kg ,RQ VJRJ K NL T K J ) H R W PSIV T MK , WT )UG dFJ # GK MK OUJ. AA ( UJ H F \KGK @kTH J ) H WP d R N K R ]NL QK hG U $d R K V UQGKi FFf d R K FS\K TK, -KT G J ) LdGP JS VJKG Q R X H EF dMLQK. AZ F \KG H RG L VT R H LRQK :X]TFV H LGS. , RTK :X]TFV H LGS &dFG H N, WT ,FGK R L V LGS XMR J Q K K LRQKg d K U dGKN P H N, WT R L V LGS LWGR J Q K K. A[ LW dJQ G K V R X H R K LG LW RG H LR K. A^ J ) G K R L V LGS ,FGK XMR J Q K K, V %\GK V PG H RQ LWGR J Q K K, %LRTQ XMR J Q K K ,FGK /H ,RTK F \KG H R + LRPT d + XMR a > LJ. A_ K U R ! FTF LTQ PM R D T R K >TPQL T # G H ,dMH PQL R L > dTPf T R ! g J )LJF] K U K dJLJK. A` U >TPQL T # G H ) U K ]T VTLJK , RQ G dP RGK ETd R L] N dP RG P LRGS. Ab J 6 dJK U W PQG H dP H T R K, )K $VJ # H G >TPQLT # GQ R %eM]JK RG dGRN P GS WT RG d KTWG H WT]T P a J R J , R U %LM]JK $V K I VJQ &PdTI H WT dGKN P T H . Zc XPGKJ H , G \ dGQ LT H R %eM]JK WT R %LM]JK dG NLJKj Z9 dF K R K KRT U RJ FJNVGL KN K, WT )UG d K R T WT]T P $V# K LRQK. Z< FF G T $V# K RG # H >TPQL T GQ H , ,RQ dGUJWT R G R J R U GLVGK WT R d ITKGK WT d K F \T KGK, WT dTP P\JL ] J R K WP LQK WT R K I dNK RG ]JG g RT R T U %UJQ dGQ LTQ W WJ # KT V dTPJ # KT Q. ZA G T $V# K RG # H >TPQL T GQ H , , RQ ITd RJ R K dPM R G W T ] J U P T K K RT # H LSKTI M I T # H WT RG H LdTLVG H K RT # H IGPT # H. ZZ G T $V #K, ,RQ LR / H R VKNVJ # T R UNFT, WT G K]PMd G Q hG i dJPQd T R G K R J H d KM G W G 4 UTLQK. Z[ dGWPQ ] J H U RQ H R K KGVQW K F IJQ T R !, BQU LWT FJ, RT R T F IMK WT V H $EP aJQ H . Z^ U J 6 dJK, "T $V #K RG # H KGVQWG # H G T , ,RQ XGP R a J R J RG H K]P dGS H XGP R T USLE L R T W R T , WT T RG ?K R K UTW R F M K $V K G dPGLkT J R J RG # H XGP R GQ H . Z_ G T $V #K, ,RQ G ) WGUGVJ # R J R VKNVJ # T R K dPGXN R K, G U dT R P J H $V K d WRJQ K T K T RG H. Z` PT V P R S P H LRJ WT LSKJSU GW J # R J RG # H %PIGQ H R K dTR P M K $V K, , RQ T RG V K d WRJQK T K T RG H $VJ # H U G )WGU GV J # R J. Zb UQ RG R G WT LGX T RG ]JG J 6dJK, dGLRJF J ) H T RG H dPGX R T H WT dGLR FGS H , WT e T R K dGWR J K G LQK WT UQ eGSLQK, [c -KT WaN R N ] + R T S VT d K R M K R K dPGXN R K R WWJ\SV KGK d WT R T E G F H W LVGS d R H IJKJ H RT R N H , [9 d T - VT R G H hEJF MH T -VT R G H YT\T P GS RG dGFGV KGS VJR T e RG ]SLQTL R N P G S WT RG G 4WGSg KT , F IM $V #K, WaN R N ] L J R T Q d R H IJKJ H RT R N H . [< G T $V #K RG # H KGVQWG # H, ,RQ 5 PT R J R K WFJ # UT R H IK LJM H g T RG G W J )L F]T R J WT RG H J ) LJP\GV KGS H WMF LT R J . [A "WJ # ]JK eJF] K R G H T RG 5PeTK R G G IPTVV T R J # H WT G >TPQL T # GQ UJQK H K \JQK WT dGLR GV T R a J Q K T R K dJP dFJQ KMK, [Z KJU PJ GK R J H T R K ]NPJ LT RQ W RG LR VT R G H T RG .

Lc 12: 1
K G S H dQLSKT \ ] J Q L K R K VSPQ U M K RG *\FGS, MLRJ WTR T d T R J # K FF FGS H , 5 PeT R G F IJQK dP H RG H VT]N R H T RG dP RGK, 4PGL \J R J ? TSRG # H d R H a VN H , J RQ H LR K $d WPQLQ H , R K >TPQL T MK. < G U K U LSIWJW T FS VV KGK LR K 8 G W dGWTFSX] LJ R T Q , WT WPSd R K 8 G IKML ] LJ R T Q . A K]f OK ,LT K R + LWGR ( J 4dT R J K R ! XMR WGSL] LJ R T Q , WT 8 dP H R G H FTF LT R J K RG # H RTVJ GQ H

- 76 WNPS\ ] LJ R T Q d R K UMV R M K . Z /IM U $V #K RG # H X FGQ H VGS, V XGEN ] R J d R K dGWRJ Q K K R M K R L VT WT VJR RT R T V \ KR M K dJPQLL R J P K RQ dGQ LTQ. [ $dGUJ e M U $V #K R KT XGEN ] R Jg XGE ]N R J R K VJR R dGWRJ # KT Q %\GKR T eGSL TK VETFJ # K J ) H R K I JKKT Kg KT , F IM $V# K, RG R G K XGE ]N R J . ^ G \ d KRJ LRPG S ] T dMFG K R T Q LLTP MK U Gj WT FK e T R K G W %LRQK dQFJFNL V KGK K dQGK RG ]JG . _ FF WT T RP \J H R H WJXTF H $V K d LTQ 7P ]VNK R T Q . V XGEJ # L]Jg dGFF K LRP GS ] M K UQTX PJ R J . ` /IM U $V #K, d H 8H 9K VGFGI L > K VG %VdPGL] JK R K K]P dMK, WT S H RG K]P dGS VGFGI LJQ K T R ! %VdPGL] JK R K II FMK RG ]JG g b U PKNL V J K H VJ K dQGK R K K]P dMK dTPKN ] LJ R T Q K dQGK R K II FMK RG ]JG . 9c WT d H 8H PJ # F IGK J) H R K S K RG K]P dGS, XJ] LJ R T Q T R !g R ! U J ) H R @ IQGK dKJ VT EFTLXNV LTK R Q G W XJ] LJ R T Q . 99 ,RTK U J )LX PML QK $V H d R H LSKTI M I H WT R H P\ H WT R H eGSL T H, V VJPQVK LN R J d H h " R i dGFGI LNL ] J " R J 4dN R Jg 9< R I P @IQGK dKJ VT UQU e J Q $V H K T R + R + MP ( X UJ # J )dJ # K. 9A 66dJK U RQ H W RG * \FGS T R ! , BQU LWT F J, J )d R ! UJFX ! VGS VJP LTL ] T Q VJRf VG R K WFNP GK G V TK. 9Z U J 6dJK T R ! , AK]PMd J, R H VJ WTR L R N L J K WPQ R K " VJPQL R K Xf $V Hj 9[ J 6 dJK U dP H T RG H, PP RJ WT XSF LLJL ] J d d LN H dFJGKJe T H , , RQ G W K R ! dJPQLLJ JQK RQK aM T RG LRQK W R K $dTP\ K R M K T R ! . 9^ 66dJK U dTPT E G F K dP H T RG H F IMK, K]P dGS RQK H dFGSL GS J X PNLJK \ PT. 9_ WT UQJFG I a J R G K ? TSR ! F IMK, $ dGQ LM, , RQ G W %\M dG LSK e M RG H WTPdG H VGSj 9` WT J 6 dJK, $G RG dGQ LMg WT]JF VGS R H dG] WT H WT VJ aGKT H G ) WGUGV LM, WT LSK e M WJ # d K R T R K L # RGK WT R IT] VGS, 9b WT P R + kS\ + VGS, CS\ , %\JQH dGFF IT] WJ VJKT J ) H %RN dGFF g KTdT GS, X IJ, d J, J XPT KGS. <c J 6 dJK U T R ! ]J H, AXPMK, RT R > R + KSWR R K kS\ K LGS dTQR G LQK d LG g X U RG VTLT H , R KQ %LRTQj <9 G RM H ]NLTS P a M K ?TSR ! WT V J ) H ]J K dFGS R K. << 6 6dJK U dP H RG H VT]N R H , BQ RG R G F IM $V #K, V VJPQVK R J R + kS\ + R X IN R J , VNU R ! L VT R Q R KU LNL]J. <A I P kS\ dFJ # K LRQK R H RPGX H WT R L VT RG KU VT R G H . <Z WTR T K G LT R J RG H W PTWT H ,RQ G LdJ PGSLQK G U ]JP aGSL QK, G S H G W %LRQK RTVJ # GK G U dG] WN, WT ]J H RP XJQ T RG Hg d L ; V FFGK $VJ # H UQTX PJ R J R K dJRJQ K K. <[ R H U e $V K VJPQVK K U KT R T Q d R K FQW TK T RG dPGL ]J # KT Q d \SKj <^ J ) G K G U F \QL R G K U KTL]J, R dJP R K FGQd K VJPQVK R Jj <_ WT R T K G L T R J R WP KT d H T e KJQg G WGdQ D G U K ]JQg F IM U $V #K, G U 7GFGV K K d L > R + U e > T RG dJPQJE F J R G /H FK RG R M K . <` J ) U K IP ! R K \ PR G K *KRT L VJPGK WT T I PQGK J ) H WF ETKGK ETFF VJKGK ]J H G RM H VXQ a J Q, d L ; V FFGK $V H, :FQI dQL R G Q . <b WT $VJ # H V aN R J # R J R X IN R J WT R d NRJ, WT V VJR J M P a J L ] Jg Ac RT R T I P d K R T R % ]KN RG WLVGS dQaN R G LQKg $V K U dT R P G 6 UJK ,RQ \P Q aJ R J RG R M K . A9 dF K aN R J # R J R K ETLQFJ TK T RG , WT RT R T dPGL R J ] L J R T Q $V# K. A< % XGEG , R VQWP K dG VKQGK, ,RQ J U WNLJK dT R P $V K UG KTQ $V# K R K ETLQFJ TK. AA 4MF LT R J R $d P\GK R T $V K WT U RJ FJNVGL KNKg dGQ LT R J ?TSRG # H ETFF K R Q T V dTFTQG VJK T, ]NLTS P K K WFJQd R G K K RG # H G PTKG # H , ,dGS WF dR N H G W II aJQ G U L H UQTX] J P J Qg AZ ,dGS I P LRQK ]NLTS P H $V K, WJ # WT WTPU T $V K %LRTQ. A[ KLRML T K $V K T :LX JH dJPQJ a M L V K T Q WT G F \KGQ WTQ VJKGQ, A^ WT $VJ # H ,VGQGQ K]P dGQ H dPGL U J\ G V KG Q H R K W PQGK ? TSR K d RJ KTF L > W R K I VM K, -KT F] KR G H WT WPG LTK R G H J ] M H KG eMLQK T R ! . A_ VTW P Q G Q G UG FGQ WJ # KGQ, G gH F] K

- 77 W PQG H J $ P LJQ IPN IG P G K R T H g V K F IM $V #K ,RQ dJPQa LJ R T Q WT KTWFQKJ # T RG H WT dTPJF ] K UQTWGK LJQ T RG # H. A` W 9K K R + UJS R P ( W9 K K R + RP R > XSFTW + %F] > WT J P > G RM H , VTW P Q G J )LQK WJ #KGQ. Ab RG R G U IQK LWJ R J , RQ J ) jUJQ G )WGUJLd R N H dG ( MP ( WF d R N H % P\J R T Q , G W 9K XWJK UQGPS\ ] KT Q R K G 6WGK T RG . Zc WT $VJ # H I KJL]J RGQVGQ, , RQ k MP ( G UGWJ # R J S H RG K]P dGS %P\J R T Q . Z9 66dJK U 4 RPG H , "PQJ, dP H V H R K dTPT E G F K RT R N K F IJQ H " WT dP H d K R T H j Z< WT J 6 dJK W PQG H , $H PT LR K dQL R H G )WGK VG H XP KQVG H , 8K WTR T L R L JQ W PQG H d R H ]JPT d J T H T RG RG UQU KT Q K WTQP ! hR i LQRGV R P Q G K j ZA VTW P Q G H UG FG H WJ #KGH , 8K F] K W PQG H T RG J $ P LJQ dGQG K R T G RM H g ZZ FN] H F IM $V #K ,RQ d d LQK RG # H $d P\GSL QK T RG WTR T L R L JQ T R K. Z[ K U J 4d > UG FG H WJ # KG H K R + WTPU ( T RG , OPGK aJQ W PQ H VGS %P\JL]T Q, WT PeN R T Q R d R J Q K RG H dT # UT H WT R H dTQU LWT H , L] JQK RJ WT d KJQK WT VJ] LWJL ] T Q, Z^ JeJQ W PQG H RG UG FGS WJ KGS K V P ( k G dPGLU GW D WT K MP ( k G IQK LWJQ, WT UQ\G R G V L JQ T R K WT R V PG H T RG VJR R K dLRMK ] LJQ. Z_ WJ # KG H U UG FG H IKG H R ] FNVT RG WSP GS T RG WT V ? RGQV L T H " dGQ LT H dP H R ] FNVT T RG UTP LJ R T Q dGFF H g Z` U V IKG H, dGQ LT H U eQT dFNI K, UTP LJ R T Q :F IT H . dTK R U B U ]N dGF , dGF aN R N ] LJ R T Q dTPf T RG , WT B dTP ]JK R G dGF , dJPQLL R J P G K T ) R LGSLQK T R K. Zb 4 P F]GK ETFJ # K d R K I K, WT R ] FM J ) 5UN K X]N. [c E d R QL V T U %\M ETd R QL ] K T Q, WT d H LSK \GVT Q MH ,RGS RJFJL ] + . [9 UGWJ # R J ,RQ J ) P KNK dTPJ I J K VN K UG KTQ K R + I +j G \ , F IM $V #K, FFf " UQTVJ P Q L V K. [< %LGKR T Q I P d RG K K d KRJ K ?K G 4W ; UQTVJV J P Q L V KGQ, RPJ # H d USL K WT U G d RPQL K, [A UQTVJ P QL ] LGK R T Q dTR P d S! WT S H d dTR P , V RN P d R K ]SIT R P T WT ]SI R N P d R K VN R P T , dJK]J P d R K K VXNK T R H WT K VXN d R K dJK]J P K . [Z KFJIJK U WT RG # H *\FGQ H , LRTK 4UN R J hR Ki KJX FNK KTR FFGSL T K d USLV K, J ] M H F IJ R J ,RQ eVEPG H %P\J R T Q, WT I KJ R T Q G RM H g [[ WT , RTK K RGK dK GK R T , F IJ R J ,RQ "T LMK %LRTQ, WT I KJ R T Q. [^ $dGWPQ R T , R dP LMdGK R H I H WT RG G PTKG G 4UT R J UGWQV a J Q K , R K WTQP K U RG R G K d H G W G 4UT R J UGWQV a J Q K j [_ $ U WT Xf ?TSR K G WP KJ R J R U WTQGKj [` /H I P $d IJQ H VJR RG KRQU WGS LGS df P\GK R T , K R + U ! U H PITL TK dNFF \ ] T Q df T RG , V dGR J WT R T L P > LJ dP H R K WPQ R K, WT WPQ R H LJ dTPT U LJQ R ! dP W R G P Q , WT dP W R M P LJ ETFJ # J ) H XSFTW K. [b F IM LGQ, G V e F] > H WJ # ]JK MH WT R %L\T R G K FJd R K dGU ! H.

Lc 13: 1
4TP LTK U RQKJ H K T R ! R ! WTQP ! dTII FFGK R J H T R ! dJP R K =TFQFT MK OK R T S VT 4QF RG H %VQeJK VJR R K ]SLQ K T R K. < WT dGWPQ] J H J 6 dJK T RG # H, BGWJ # RJ , RQ G =TFQFT # GQ G 0 RGQ &VTP R M F G dTP d K R T H RG H =TFQFT GS H I KGK R G, , RQ RT R T dJd K]TL QKj A G \ , F IM $V# K, FFf K V VJR T K G R J d K R J H VG MH dGFJ # L]J. Z " WJ #KGQ G U WT :WR Xf G g H %dJLJK d PIG H K R ! 7QFM V WT d WRJQ K J K T RG H, UGWJ # R J , RQ T RG :XJQF R T Q I KGK R G dTP d K R T H RG H K]P dGS H RG H WT RG QW G K R T H JPGSL TF Vj [ G \ , F IM $V #K, FFf K V VJR T K G R J d K R J H /LT R M H dGFJ # L]J. ^ KFJIJK U RT R N K R K dTPT E G F Kg 7SW K J 6 \ K RQ H dJXS R J S V K N K K R ! VdJF KQ T RG , WT F]JK aN R K WTPd K K T R + WT G \ J 0 PJK. _ J 6 dJK U dP H R K VdJFGS P I K, UG RP T %RN Xf G0 % P\GVT Q aN R K WTPd K K R + LSW + RT R > WT G \ J $ P LWM.

- 78 %WWGkGK hG Ki T R Kg KT R WT R K I K WTR T P I J # j ` U dGWPQ] J H F IJQ T R ! , "PQJ, XJH T R K WT RG R G R % RGH , MH ,RGS LW kM dJP T R K WT E FM W dPQTg b W 9 K V K dGQ L > WTPd K J ) H R V FFGK l J ) U V IJ, WW kJQH T R K. 9c nK U UQU L W M K K VQ D R K LSKTI M I K K RG # H L EET L QK. 99 WT )UG ISK dKJ VT %\GSLT L]JKJ T H %RN U WT :WR , WT K LSIW d R G SL T WT V USKT V KN KTW kTQ J ) H R dTK R J F H . 9< )U K U T R K NLG H dPGLJX KNL JK WT J 6dJK T R + , =KTQ, dGF FSLTQ R H L]JKJ T H LGS, 9A WT d ]NWJK T R + R H \J # PT H g WT dTPT \ P V T KMP ] ] N, WT U eTaJK R K ]J K. 9Z dGWPQ ] J H U P\QLSK I M I G H , ITKTW R K , RQ R ! LTEE R ; ]JP d J SL JK NLG H, %FJIJK R ! *\F ; ,RQ s e V PTQ J ) L K K T S H UJ # PI a JL ] T Qg K T RT # H G K P\ VJKGQ ]JP T d J JL ] J WT V R + V P ( RG LTEE R G S . 9[ dJWP ]N U T R ! W PQG H WT J 6 dJK, EdGWPQ R T , WTL R G H $V K R ! LTEE R ; G F JQ R K EG K T RG " R K *KGK d R H X RK N H WT dTIT I K dGR a JQj 9^ RT R N K U ]SI T R P T EPT V G LTK, WK %UNLJK 7TRT K H )UG U WT WT :WR %RN, G W % UJQ FS] KTQ d RG UJLVG RG R G S R + V P ( RG LTEE R G S j 9_ WT RT R T F IGK R G H T RG WT R > L\ KGK R G d K R J H G KRQWJ VJK GQ T R !, WT d H *\FGH %\TQPJK d d LQK RG # H KU eGQ H RG # H IQKGV KGQ H $df T RG . 9` KFJIJK G K, $KQ VG T LR K ETLQFJ T RG ]JG , WT R KQ VGQ LM T R Kj 9b VG T LR K W WW ; LQK d J M H , 8K FTE K K]PMd G H %ETFJK J )H W dGK ? TSRG , WT N I eNLJK WT I KJ R G J ) H U KU PG K, WT R dJRJQ K RG G PTKG WT RJL W KML J K K RG # H WF U GQ H T RG . <c "T d FQK J 6dJK, $ KQ VGQ LM R K ETLQFJ TK RG ]JG j <9 VG T LR K a V >, WK FTEG LT ISK K WPSkJK J ) H FJ PGS L R T RP T MH G 0 aSV ]N ,FGK. << "T UQJdG P J J R G WT R d FJQ H WT W VT H UQU L W M K WT dGPJ TK dGQG VJKG H J )H 3 JPGL FSVT. <A J 6 dJK U RQ H T R ! , "PQJ, J ) :F IGQ G L ;a VJKGQj U J 6 dJK dP H T RG H, <Z IMK aJL ] J J )LJF]J # K UQ R H LRJK H ] PT H , ,RQ dGFFG , F IM $V# K, aN R LGSLQK J )LJF]J # K WT G W )L\ LGSLQK. <[ Xf G 0 9K IJP] + G ) WGUJLd R N H WT dGWFJ L > R K ] PTK, WT PeNL]J %eM ?LR KT Q WT WPG JQK R K ] PTK F IGK R J H , "PQJ, KGQeGK V #Kg WT dGWPQ] J H PJ # $V# K, (W G 6 UT $V H d ]JK LR . <^ R RJ PeJL]J F IJQK, X IGVJK KdQ K LGS WT d GVJK, WT K RT # H dFT R J T Q H V K U UTeT H g <_ WT PJ # F IMK $V# K, ( W G 6 UT h $V Hi d ]JK LR g d LRN R J df VG , d K R J H PI R T Q UQW T H . <` WJ # %LRTQ WFTS]V H WT EPSIV H R K : U KR M K, , RTK *kJL]J EPT V WT LT W WT TW E WT d K R T H RG H dPGX R T H K R + ETLQFJ ( RG ]JG , $V H U WETFFGV KGS H %eM. <b WT J eGSLQK d KTRGF K WT USLV K WT d EGPP WT K RGS WT KTWFQ] LGK R T Q K R + ETLQFJ ( RG ]JG . Ac WT )UG J )L K %L\T R G Q G q %LGKR T Q dP RG Q, WT J )L K dP RG Q G q %LGKR T Q %L\T R G Q. A9 K T R + R + MP ( dPGL F] K RQKJ H >TPQL T # GQ F IGK R J H T R !, KeJF]J WT dGPJ GS KRJ ]JK, , RQ 1 P 2 UN H ] FJQ LJ dGWR J # KT Q. A< WT J 6dJK T RG # H, 4GPJS ] K R J H J 4 dT R J R + F dJWQ RT R > , UG WE FF M UTQV KQT WT ) LJQ H dGRJF L VJPGK WT T I PQGK, WT R + RP R > RJFJQ G VT Q. AA dF K UJ # VJ L VJP GK WT T I PQGK WT R + \GV K > dGPJ JL ] T Q, ,RQ G W KU \J R T Q dPGX R N K dGF L]T Q %eM JPGSLT F V. AZ JPGSLT F V JPGSL TF V, dGWR J KGSL T RG H dPGX R T H WT FQ]GEGF G LT RG H dJLR T FV KG S H dP H T R K, dGL WQ H 7] FNLT dQLSK e T Q R R WKT LGS 8K RP dGK *PKQ H R K ? TSR H KGLLQ K $d R H dR PSI T H , WT G W 7]JF LT R J. A[ )UG X JRT Q $V# K G6 WGH $V K. F IM hU i $V # K, G V 4UN R VJ MH h JeJQ ,RJi J 4dN R J, 6FGINV KG H P\ VJKG H K :K VT R Q WSP GS.

- 79 Lc 14: 1
"T I KJ R G K R ! F]J # K T R K J ) H G 6W K RQKG H R K P\ KR M K hR Ki >TPQL T MK LTEE R ; XTIJ # K PRGK WT T RG LTK dTPT R N P G V J K G Q T R K. < WT ) UG K]PMd H RQ H K $UPMd QW H %VdPGL] JK T RG . A WT dGWPQ] J H NLG H J 6 dJK dP H RG H KGVQWG H WT >TPQL T GS H F IMK, KeJL RQ K R ! LTEE R ; ]JPT d J LT Q " G Ij Z G U L \TLTK. WT dQFTE VJKG H ) LT R G T R K WT d FSLJK. [ WT dP H T RG H J 6dJK, $ KGH $V K S H " EG H J ) H XP T P dJLJ # R T Q, WT G W J ] M H KTLd L JQ T R K K V P ( RG LTEE R G S j ^ WT G W 4L\SLTK KRTd GW P Q ] K T Q dP H RT R T . _ KFJIJK U dP H RG H WJWFNV KGS H dTPT E G F K, d \MK d H R H dPM R G W F Q L T H eJF IGK R G , F IMK dP H T RG H , ` LRTK WFN] + H $d RQKG H J ) H I VGS H , V WT R T W FQ ] + H J ) H R K dPM R G W F Q L TK, V dGR J KRQV R J P H LGS N WJWFNV KG H $df T RG , b WT F] K L WT T R K WTF LT H PJ # LGQ, B H RG R ; R dGK, WT R R J Pe > VJR T )L\ KN H R K %L\T R G K R dGK WT R \JQ K. 9c FFf , RTK WFN] + H dGPJS ] J H K dJLJ J ) H R K %L\T R G K R dGK, -KT , RTK %F] > WJWFNW H LJ PJ # LGQ, > FJ, dPGLTK E N ] Q K RJ P G Kg R RJ %LRTQ LGQ U eT KdQGK d K R M K R K LSKTKT W J Q V K M K LGQ. 99 ,RQ d H $kK ? TSR K RTdJQ K M ] L J R T Q WT RTdJQ K K ?TSR K $kM] LJ R T Q. 9< KFJIJK U WT R ! WJWFNW R Q T R K, L RTK dGQ + H PQL RG K " UJ #dKGK, V X KJQ RG H XFGSH LGS VNU RG H UJFXG H LGS VNU RG H LSIIJKJ # H LGS VNU IJ RGK T H dFGSL GS H , V dGR J WT T RG KRQWT F L ML K LJ WT I KN R T Q KRTd U GV LGQ. 9A FFf , RTK UG\ K dGQ + H, W FJQ dRM \ G H , KTdJ PGS H , \MFG H, RSXFG Hg 9Z WT VTW P Q G H %L >, ,RQ G W %\GSLQK KRTd G U G KT LGQ, KRTd G U G ] L J R T Q I P LGQ K R + KTL R L J Q R K UQWT MK. 9[ WG LT H U RQ H R K LSKTKT WJ Q V K M K RT R T J 6dJK T R !, %TW PQ G H ,LRQ H X IJ R T Q PRGK K R + ETLQFJ ( RG ]JG . 9^ U J 6 dJK T R ! , AK]PMd H RQ H dG JQ UJ # dKGK V IT, WT W FJLJK dGFFG H, 9_ WT d LRJQF JK R K UG FGK T RG R + M P ( RG UJ dKGS J ) dJ # K RG # H WJWFNV KGQ H , KP\JL]J, ,RQ 5UN RGQV LRQK. 9` WT 5PeTK R G d VQ H d K R J H dTPT Q R J # L ] T Q. dP RG H J 6dJK T R ! , IP K 7I PTL T WT %\M K IWN K eJF] K )UJ # K T R Kg PM R LJ, % \J VJ dTP > R N V K GK. 9b WT RJPG H J 6dJK, YJ IN EG K 7I PTLT d KRJ WT dGPJ GVT Q UGWQV L T Q T R g PM R LJ, %\J VJ dTP > R N V KG K. <c WT RJP G H J6 dJK, =SKT # WT %INVT WT UQ RG R G G U KTVT Q F]J # K. <9 WT dTPT I J K VJK G H UG FG H d IIJQFJ K R ! WSP ; T RG RT R T . R R J : PIQL]J H G) WGU JLd R N H J 6 dJK R ! UG F ; T RG , KeJF]J RT\ M H J ) H R H dFT R J T H WT .VTH R H d FJM H , WT RG H dRM\ G H WT KTdJ PGS H WT RSXFG H WT \MFG H J ) L IT I J OUJ. << WT J 6dJK UG FG H, "PQJ, I IGKJK 8 d RT e T H , WT % RQ R dG H LR K. <A WT J 6dJK W PQG H dP H R K UG FGK, KeJF]J J) H R H UG H WT XPTIVG H WT K IWTL GK J )LJF]J # K, -KT IJVQL ] + VGS G6 WGHg <Z F IM I P $V #K , RQ G UJ H R K KUP K WJ KMK R K WJWFNV K M K IJ LJ R T VGS RG UJ dKGS. <[ 7SKJdG P J GK R G U T R ! *\FGQ dGFFG , WT LRPT X J H J 6 dJK dP H T RG H , <^ 64 RQ H %P\J R T Q dP H VJ WT G VQLJ # R K dTR P T ?TSRG WT R K VN R P T WT R K ISKT # WT WT R R WKT WT RG H UJFXG H WT R H UJFX H , %RQ RJ WT R K kS\ K ?TSRG , G U KT R T Q J 6 KT VGS VT]N R H . <_ ,LRQ H G ETL R a J Q R K LRT S P K ?TSRG WT % P\J R T Q :d LM VGS G U KT R T Q J 6 KT VGS VT]N R H . <` R H I P e $V K ] FMK d PIGK G ) WGUGV LTQ G \ dP RGK WT] LT H kNX aJQ R K UTd K N K, J ) % \JQ J) H dTP R Q L V Kj <b -KT V dGR J ] KR G H T RG ]JV FQGK WT V )L\ GK R G H WRJF LT Q d K R J H G ]JM P G K R J H PeMK R T Q T R ! VdT aJQK Ac F IGK R J H , RQ (0 RG H K]PMd G H 5PeT R G G )WGUGVJ # K WT G W 4L\SLJK WRJF LTQ. A9 " R H ETLQFJ H dGPJS VJKG H ? R P ; ETLQFJ # LSVET FJ # K J )H

- 80 d FJVGK G \ WT] LT H dP RGK EGSFJ LJ R T Q J ) USKT R H LRQK K U WT \QFQ L QK $dTK R LT Q R ! VJR J 4WGLQ \QFQ U M K P\GV K ; df T R Kj A< J ) U V IJ, % RQ T RG d PPM *KRG H dPJLEJ T K dGLR J FT H PM R D R dP H J ) P KNK. AA G RM H G K d H e $V K 8H G W dGR L L J R T Q d LQK RG # H ? TSRG $d P\GSL QK G U KT R T Q J 6 KT VGS VT]N R H . AZ "TF K G K R @FTHg K U WT R @FTH VMPT K ] + , K R KQ PRS] LJ R T Q j A[ G I RJ J ) H I K G I RJ J ) H WGdP TK J I ]J R K LRQKg %eM E FFGSLQK T R . %\MK YRT WG JQK WGS R M.

Lc 15: 1
nLTK U T R ! II aGK R J H d K R J H G RJF KT Q WT G &VTP R M F G WG JQK T RG . < WT UQJI IIS a G K G - RJ >TPQL T # GQ WT G IPTVV T R J # H F IGK R J H ,RQ (0 RG H &VTP R M F G H dPGL U \J R T Q WT LSKJL ] JQ T RG # H. A J 6dJK U dP H T RG H R K dTPT E G F K RT R N K F IMK, Z $H K]PMd G H e $V K %\MK ?WTR K dP ET R T WT dGF LT H e T R K FK G WT R T F J d JQ R KJK WGK R T KK T K R + P V ; WT dGPJ J R T Q d R dGFMF H MH J P > T R j [ WT J $ P K dQR ]NL QK d RG H bVGSH T RG \T PMK, ^ WT F] K J ) H R K G 6 WGK LSIWTFJ # RG H X FGS H WT RG H IJ RGK T H F IMK T RG # H, 7SI\ P N R VGQ, , RQ J0 PGK R dP ET R K VGS R dGFMF H. _ F IM $V #K ,RQ G RM H \TP K R ! G PTK ! %LRTQ d ?K &VTP R M F ! VJR T K G G K R Q " d KJK WGK R T KK T UQWT GQ H G - RQKJ H G \PJ TK %\GSLQK VJR T K G T H . ` ^ R H ISK UPT\V H %\GSLT U WT, K dGF L > UPT \V K V TK, G \ @dRJQ F \KGK WT LTPG # R K G ) W TK WT aN R J # dQVJF H MH G 0 J P > j b WT J $PG LT LSIWTFJ # R H X FTH WT IJ RGK T H F IGSL T, 7SI\ P N R VGQ, ,RQ J 0PGK R K UPT \V K WK d FJLT. 9c G RM H , F IM $V #K, I KJ R T Q \TP K dQGK R K II FMK RG ]JG d ?K &VTP R M F ! VJR T K G G K R Q . 99 6 6dJK U , AK]PMd H RQ H J6 \JK U G S G H. 9< WT J 6 dJK KJ RJ P G H T R K R ! dT R P , 4 RJ P , U H VGQ R dQE FFGK V PG H R H G L TH. U UQJ # FJK T RG # H R K E GK. 9A WT VJRf G dGFF H V PT H LSKT IT I K @dTK R T KJ RJ P G H S H dJU VNLJK J ) H \ PTK VTWP K, WT WJ # UQJLW PdQL JK R K G L TK T RG a K L RM H . 9Z UTdTK LTK R G H U T RG d K R T I KJ R G FQV H )L\SP WT R R K \ PTK WJ KNK, WT T R H 5 PeT R G $LRJP J # L] T Q. 9[ WT dGPJS ] J H WGFF ]N ?K R K dGFQ R K R H \ PT H WJ KN H, WT %dJVkJK T R K J ) H RG H IPG H T RG E LWJQK \G PGS H g 9^ WT dJ] VJQ \GP R T L ] KT Q W R K WJPT R M K OK 5L]QGK G \G # PGQ, WT G UJ H U UGS T R ! . 9_ J ) H ?TSR K U F] K %XN, 4LGQ V L]QGQ RG dTR P H VGS dJPQLLJ GK R T Q PRM K, I U FQV ! OUJ d FFSVT Q. 9` KTL R H dGPJ LGVT Q dP H R K dT R P T VGS WT P T R !, 4 RJ P , JVTP R G K J ) H R K G PTK K WT K dQ K LGS, 9b G W RQ J )V eQGH WFN] KT Q S H LGSg dG NL K VJ /H KT R K VQL] MK LGS. <c WT KTL R H F]JK dP H R K dT R P T ?TSRG . % RQ U T RG VTWP K d \GK R G H J 6UJK T R K dTR P T RG WT LdFTI\K L] N WT UPTV K d dJLJK d R K RP \ N F G K T RG WT WT RJX FNLJK T R K. <9 J 6dJK U S H T R !, 4 RJ P , JVTP R G K J ) H R K G PTK K WT KdQ K LGS, G W RQ J ) V eQGH WFN] KT Q S H LGS. << J 6 dJK U dT R P dP H RG H UG FGS H T RG , $T\ eJK IWT R J LRGF K R K dP RN K WT KU LT R J T R K, WT U RJ UTW R FQGK J ) H R K \J # PT T RG WT $dGU VT R T J ) H RG H d UT H , <A WT X PJ R J R K V L\GK R K LQRJS R K, ] LT R J WT XTI K R J H J XPTK ] VJK, <Z ,RQ G 0 RG H S H VGS KJWP H K WT K aNLJK, K dGFMF H WT J $ P ]N. WT 5PeTK R G J XPT KJL ] T Q. <[ nK U S H T RG dPJLE R J P G H K IP !g WT /H P\ VJKG H 5IIQLJK R + G ) W (, 5WGSLJK LSVXMK T H WT \GP K, <^ WT dPGLWT FJL V J K G H KT R K dT UMK dSK] K J R G R 9K J 4N RT R T . <_ U J 6 dJK T R ! , RQ P UJFX H LGS JWJQ, WT %]SLJK dTR P LGS R K V L\GK

- 81 R K LQRJS R K, , RQ $IQT KGK R T T R K d FTEJK. <` ZPI L]N U WT G W 5 ]JFJK J) LJF]J # K. U dTR P T RG eJF] K dTPJW F J Q T R K. <b U dGWPQ] J H J 6 dJK R ! dT R P T RG , UG RGL T R T % RN UGSFJ M LGQ WT G U dG R J KRGF K LGS dTP F]GK, WT VG G U dG R J %UMWT H %PQXGK -KT VJR R K X FMK VGS J XPT K] g Ac , RJ U S H LGS G 0 RG H WT R T X T I K LGS R K E GK VJR dGPK K F]JK, %]SLT H T R ! R K LQRJS R K V L\GK. A9 U J6 dJK T R ! , $WKGK, L d K R G R J VJRf VG J 6, WT d K R T R V L LRQKg A< J XPTK ] KT Q U WT \TP KT Q %UJQ, ,RQ UJFX H LGS G 0RG H KJWP H K WT %aNLJK, WT dGFMF H WT J $ P ]N.

Lc 16: 1
KFJIJK U WT dP H RG H VT]N R H , AK]PMd H RQ H K dFG LQG H 8H J 6\JK G ) WGK VGK, WT G 0 RG H UQJEF ]N T R ! /H UQTLWG Pd a M K R $d P\GK R T T RG . < WT XMK LT H T R K J 6 dJK T R ! , $ RG R G WG M dJP LG j d UGH R K F IGK R H G ) WGKGV T H LGS, G I P U K > % RQ G )WGKGVJ # K. A J 6 dJK U K ?TSR ! G ) WGK VG H , $ dGQ LM, , RQ W PQ H VGS XTQPJ # R T Q R K G ) WGKGV TK df VG j LW d R J Q K G W )L\ M, dTQR J # K T )L\ KGVT Q. Z % IKMK R dGQ LM, -KT , RTK VJR T L R T ] W R H G )WGKGV T H U eMK R T VJ J ) H RG H G 4 WGS H ?TSR K. [ WT dPGLWTF JL V J K G H KT WTL R GK R K \PJGXJQF J R K RG WSP GS ?TSRG %FJIJK R ! dP R ; , 4 LGK :XJ FJQ H R ! WSP ; VGSj ^ U J 6 dJK, WT R K E R G S H FT GS. U J 6dJK T R !, B eTQ LGS R IP VV T R T WT WT] LT H RT\ M H IP kGK dJKR WGK R T . _ %dJQR T ? R P ; J 6 dJK, 7 U d LGK :XJ FJQ H j U J 6dJK, WT R K W PGS H L RGS. F IJQ T R ! , B eTQ LGS R IP VV T R T WT IP kGK :IUG WGK R T . ` WT dQ KJLJK W PQG H R K G ) WGK VGK R H UQW T H ,RQ XPGK VM H dG NLJKg ,RQ G S G RG T ) KGH RG R G S XPGKQV R J P G Q $d P RG H S G H RG XMR H J ) H R K IJKJ K R K ?TSR K J ) LQK. b "T I $V #K F IM, ?TSRG # H dGQ LT R J X FGSH W RG VTVMK R H UQW T H, -KT , RTK WF d > U eMK R T Q $V H J ) H R H T ) MK GS H LWNK H . 9c dQLR H K FT\ L R ; WT K dGFF ! dQL R H LRQK, WT K FT\ LR ; UQWG H WT K dGFF ! UQW H LRQK. 99 J ) G K K R ! U W ; VTVMK D dQLR G G W I KJL]J, R FN]QK K R H $V #K dQL RJ LJQj 9< WT J) K R ! FFGR P ; dQL RG G W I KJL]J, R $V RJ P G K R H U LJQ $V# Kj 9A ( UJ H G ) W RN H U KT R T Q USL WSP GQ H UGSFJ JQKg " I P R K KT VQL LJQ WT R K RJPG K ITd LJQ, " ?K H K] eJ R T Q WT RG ?R PGS WT R T X P G K L JQ. G U KTL]J ]J ! UGSFJ JQK WT VTVMK D. 9Z VWGSGK U RT R T d K R T G >TPQLT # GQ XQF P I S P G Q $d P\GK R J H , WT eJVSW R P Q a G K T R K. 9[ WT J6 dJK T RG # H, EVJ # H LRJ G UQWTQG K R J H ?TSRG H K dQGK R K K]P dMK, U ]J H IQK LWJQ R H WTPU T H $V Kg ,RQ R K K]P dGQ H $kNF K EU FSIV T K dQGK RG ]JG . 9^ P K VGH WT G dPGX R T Q V \PQ M KKGSg d R RJ ETLQFJ T RG ]JG J TIIJF a J R T Q WT d H J) H T R K EQ a J R T Q . 9_ 6WGd RJ P G K U LRQK R K G PTK K WT R K I K dTPJF ] J # K " RG K VGS V TK WJPT TK dJLJ # K. 9` 4 H dGF MK R K ISKT # WT T RG WT ITV K ? R PT K VGQ\J JQ, WT dGFJFSV KN K d KUP H ITV K VGQ\J JQ. 9b AK]PMd G H U RQ H K dFG LQG H , WT KJUQU LWJ R G dGPX PT K WT E LLGK J XPTQK VJK G H WT]f V PTK FTVdP H. <c dRM \ H U RQ H :K VT R Q / aT PG H E EFN R G dP H R K dSF KT T RG J FWMV KG H <9 WT dQ]SV K \GP R T L ] KT Q d R K dQd R K R M K d R H RP T d a N H RG dFGSL GSg FF WT G W KJH P\ VJKGQ d FJQ\GK R FWN T RG . << I KJ R G U dG]TKJ # K R K dRM \ K WT dJKJ\ ] KT Q T R K $d R K II FMK J) H R K W FdGK EPT Vg d ]TKJK U WT dFG LQG H WT R XN. <A WT K R ! [U > d PT H RG H :X]TFVG H T RG , $d P\ M K K ETL KGQ H , P D EPT V d VTWP ]JK WT / aT PG K K RG # H W FdGQ H T RG .

- 82 <Z WT T R H XMK LT H J 6 dJK, 4 RJ P EPT V, F NL K VJ WT d VkGK / aT P G K -KT E k > R WPGK RG UTW R FGS T RG UT R G H WT WT R Tk e > R K IF LL K VGS, , RQ :USK VTQ K R + XFGI RT R > . <[ J 6dJK U EPT V, $ WKGK, VK L]N R Q , RQ d FTEJ H R IT] LGS K R + aM + LGS, WT / aT PG H VG MH R WTW g K K U OUJ dTPTW T F J # R T Q L U :USK LTQ. <^ WT K d LQ RG R G Q H VJR T e V K WT $V K \ LVT V IT LR PQW R T Q , ,dMH G ] FGK R J H UQT E KT Q %K]JK dP H $V H V U KMK R T Q , VNU WJ # ]JK dP H V H UQTd J P LQK. <_ J 6 dJK U , PM R LJ G K, d R J P , -KT d Vk > H T R K J ) H R K G 6 WGK RG dTR P H VGS, <` %\M I P d KRJ UJFXG H, ,dMH UQTVT P R P N R T Q T RG # H, -KT V WT T RG %F]MLQK J ) H R K R dGK RG R G K R H ETL KGS. <b F IJQ U EPT V, K\GSLQ %MmL T WT RG H dPGX R T H g WGSL R M L T K T R K. Ac U J6 dJK, (\ , d RJ P EPT V, FFf K RQ H d KJWP K dGPJS ] + dP H T RG H VJR T K G LGSLQK. A9 J 6dJK U T R !, 6 ) %MmL M H WT R K dPGXN R K G W WG GSLQK, G Uf K RQ H W KJWP K KTL R + dJQL] LGK R T Q .

Lc 17: 1
66dJK U dP H RG H VT]N R H T RG , K KUJW R K LRQK RG R LW KU T F T V F]J # K, dF K G T UQf G 0 %P\J R T Qg < FSLQ R J F J # T R ! J ) F ]GH VSFQW H dJP WJQ R T Q dJP R K RP \ N F G K T RG WT %PPQd R T Q J ) H R K ] FTLL T K " -KT LWTKU T F L > R K VQWP K RG R M K KT. A dPGL \J R J ?TSRG # H . K &V P R > UJFX H LGS dQR VNL GK T R ! , WT K VJR T K G L > XJH T R !g Z WT K ?dR WQ H R H V PT H &VTP R L > J ) H L WT ?dR WQ H dQLR P k > dP H L F IMK, %JRTKG , XLJQH T R ! . [ "T J 6 dTK G d LRGFG Q R ! WSP ; , 4P L]J H V# K d LRQK. ^ J 6dJK U W PQG H , 6 ) %\JRJ d LRQK /H W WWGK LQK d J M H , F IJ R J 9K R + LSWTV K ; hRT R > i, WPQa ]N R Q WT XSRJ ] N R Q K R + ]TF LL > g WT $d WGSLJK 9K $V #K. _ $ H U e $V K UG FGK %\MK PGR P Q K R T " dGQVT KGK R T , 8H J )LJF] K R Q W RG IPG PJ # T R ! , 6 ] MH dTPJF] K K dJLJ, ` FFf G \ PJ # T R !, RG VTLGK R UJQdK LM, WT dJPQa M L V J K G H UQTW KJQ VGQ MH X IM WT d M, WT VJR RT R T X IJL T Q WT d JLTQ L j b V %\JQ \ PQK R ! UG F ; ,RQ dG NLJK R UQT R T \ ] K R T j 9c G RM H WT $VJ # H, , RTK dGQ LN R J d K R T R UQT R T \ ] K R T $V# K, F IJ R J , RQ BG FGQ \PJ # G LVJK, 8 ZXJ FGVJK dGQ LTQ dJdGQ WTVJK. 99 "T I KJ R G K R ! dGPJ JL] T Q J ) H JPGSLT F V WT T R H UQ P\J R G UQ V LGK 7TVT P J T H WT =TFQFT T H . 9< WT J )LJP\G V KGS T RG J 4H RQKT W VNK d KRNL T K hT R ! i U WT FJdPG KUPJ H , G q %LRNL T K d PPM ] J K , 9A WT T RG PTK XMK K F IGK R J H , NLG dQLR R T , F NLGK V H. 9Z WT ) U K J6 dJK T RG # H, 4GPJS ] K R J H dQUJ eT R J ?TSRG H RG # H JPJ LQK. WT I KJ R G K R ! $d IJQK T RG H WT]T P L] N L T K. 9[ J S H U e T R K, )U K , RQ ) ]N, $d LR P JkJK VJR XMK H VJI F N H UGe a M K R K ]J K, 9^ WT %dJLJK d dP LMdGK dTP RG H d UT H T RG J \T PQL R K T R !g WT T R H K 7TVT P R N H . 9_ dGWPQ ] J H U NLG H J 6dJK, ( \ G U WT WT]T P L] N L T Kj G U KK T dG j 9` G \ J $ P ]NL T K $dGL R P kT K R J H UG KTQ U eTK R ! ]J ! J ) V FFGIJK H G 0 RG H j 9b WT J 6dJK T R !, KTL R H dGPJ GSg d LRQ H LGS L LMW K LJ. <c dJPM R N ] J H U $d R K >TPQL T MK d RJ % P\J R T Q ETLQFJ T RG ]JG dJWP ]N T RG # H WT J 6dJK, (W % P\J R T Q ETLQFJ T RG ]JG VJR dTPT R N P L J M H , <9 G U PG LQK, UG O UJg 5, WJ # g )UG I P ETLQFJ T RG ]JG KR H $V K LRQK. << 66dJK U dP H RG H VT]N R H , FJ LGK R T Q V PTQ ,RJ dQ]SV LJ R J V TK R K VJP K RG S G RG K]P dGS )UJ # K WT G W *kJL]J. <A WT PG LQK $V# K, UG WJ # g h5,i UG OUJg V d F]N R J VNU UQ eN R J . <Z MLdJP I P LRP T d LRP d R G S L T W R H $d R K G PTK K J ) H R K $df G PTK K

- 83 F VdJQ, G RM H %LRTQ S H RG K]P dGS h K R + V P ( T RG i. <[ dP RGK U UJ # T R K dGFF dT]J # K WT dGUGWQV T L ] KT Q d R H IJKJ H RT R N H . <^ WT WT] H I KJ R G K RT # H V PTQ H ) J, G RM H %LRTQ WT K RT # H V PTQ H RG S G RG K]P dGSg <_ 5L]QGK, %dQKGK, I VGSK, ITV aGK R G , \PQ H V PT H J )L F]JK ) J J ) H R K WQEM R K, WT F]JK WT R T W FSL V H WT d FJLJK d K R T H . <` VG MH WT] H I KJ R G K RT # H V PTQ H / Rg 5L]QGK, %dQKGK, 7I PTa GK, d FGSK, X RJSGK, RWGU VGSKg <b k U V P ( e F]JK / R d 7GU VMK, %EPJeJK d P WT ]J # GK df G PTKG WT dFJLJK d K R T H . Ac WTR R T R %LRTQ k V P ( S H RG K]P dGS dGWTF d R J R T Q . A9 K WJ K > R + V P ( 8H %LRTQ d RG U VT R G H WT R LWJ N T RG K R + G )W ( , V WT R T E R M TPTQ T R , WT K IP ! VG MH V dQL R P Jk R M J ) H R :d LM. A< VKNVGKJ J R J R H ISKTQW H / R. AA 8 H K aN R L > R K kS\ K T RG dJPQdGQ LTL ] T Q dGF LJQ T R K, 8 H Uf 9K dGF L > a ; GIGK LJQ T R K. AZ F IM $V #K, RT R > R + KSWR %LGKR T Q U G d WF KN H VQ H, J S H dTPTF N VX ] LJ R T Q WT RJP G H XJ] LJ R T Qg A[ %LGKR T Q U G F ]GSLT Q d R T R , V T dTPT FN VX ] LJ R T Q U ? R PT XJ] LJ R T Q . A_ WT dGWPQ ] K R J H F IGSLQK T R ! , 4G , W PQJj U J 6 dJK T RG # H, LdGS R L VT, WJ # WT G JRG dQLSKT \ ] LGK R T Q .

Lc 18: 1
KFJIJK U dTPT E GF K T RG # H dP H R UJ # K d K R G R J dPGLJ \JL ] T Q T RG H WT V IWTWJ # K, < F IMK, "PQR H RQ H K %K RQKQ d FJQ R K ]J K V XGEG VJKG H WT K]P Md G K V KRPJd VJKG H . A \ PT U K K R + d FJQ WJ K > WT 5 P\J R G dP H T R K F IGSL T, WU WNL K VJ d RG KRQU WGS VGS. Z WT G W 5 ]JFJK d \P KGK, VJR U RT R T J 6dJK K ?TSR !, 6 ) WT R K ]J K G XGEG VTQ G U K]PMd GK KRP dGVT Q, [ UQ IJ R dTP \JQK VGQ W dGK R K \ PTK RT R N K WUQW LM T R K, -KT V J ) H R FG H P\GV KN $dMdQ a > VJ. ^ 66dJK U W PQG H , WG LT R J R WPQ R H R H UQW T H F IJQg _ U ]J H G V dGQ L > R K WU WNLQK R K WFJW R K T RG R K EG KR M K T R ! V PT H WT KSW R H , WT VTWPG ] S V J # df T RG # Hj ` F IM $V# K , RQ dGQ LJQ R K WU WNLQK T R K K R \ J Q. dF K S H RG K]P dGS F] K T PT J $ P LJQ R K d LRQK d R H I Hj b 66dJK U WT dP H RQKT H RG H dJdGQ] R T H Xf ?TSRG # H , RQ J )L K U WTQGQ WT eGS]JK G K R T H RG H FGQdG H R K dTPT E G F K RT R N Kg 9c AK]PMd G Q U G K ENLT K J ) H R JP K dPGLJ eTL ] T Q, J S H >TPQLT # G H WT RJPG H RJF KN H . 99 >TPQLT # G H LRT ] J H dP H ?TSR K RT R T dPGLN \J R G , P ]J H, J \T PQL R LGQ ,RQ G W J ) V MLdJP G FGQdG R K K]P dMK, @PdTIJ H , UQWGQ, VGQ\G , " WT /H G 0 RG H RJF KN H g 9< KNL R J M U H RG LTEE R G S , dGUJWT R d K R T ,LT WR VTQ. 9A U RJF KN H VTWP ]JK ?LR H G W 5]JFJK G U RG H :X]TFVG H d PTQ J ) H R K G PTK K, FFf % RSd R J K R LR ]G H T RG F IMK, P ]J H, F L]N R VGQ R ! &VTP R M F ! . 9Z F IM $V #K, WTR EN G 0 RG H UJUQWT Q M V K G H J ) H R K G 6 WGK T RG dTPf WJ #KGKg ,RQ d H $k K ?TSR K RTd JQK M ] L J R T Q , U RTd JQK K ?TSR K $kM] LJ R T Q . 9[ 4PGL XJP G K U T R ! WT R EP XN -KT T R K @dRN R T Q g )U KRJ H U G VT]N R T dJR VMK T RG # H. 9^ U NLG H dPGLJWT F LT R G T R F IMK, AXJRJ R dTQU T % P\JL]T Q dP H VJ WT V WMF J R J T R , R K I P RGQG R M K LR K ETLQFJ T RG ]JG . 9_ VK F IM $V #K, 8H 9K V U eN R T Q R K ETLQFJ TK RG ]JG / H dTQU GK, G V J )L F] > J ) H T R K. 9` "T dNP R N L K RQ H T R K P\MK F IMK, BQU LWT F J IT] , R dGQ LT H aM K T ) KQGK WFNP GK G V L Mj 9b J 6 dJK U T R ! NLG H, $ VJ F IJQ H IT] Kj G UJ H IT] H J) V JS H ]J H. <c R H KRGF H G 6 UT Hg % VGQ\J L > H, %

- 84 XGKJ L > H, % WF k > H, % kJSUGVT P R S P L > H , $VT R K dTR P T LGS WT R K VN R P T . <9 U J 6 dJK, $T RT d K R T X FTeT W KJ RN R G H . << WG LT H U NLG H J 6 dJK T R ! , K RQ K LGQ FJ dJQg d K R T ,LT %\JQH d FNLGK WT UQ U G H dRM\ G # H , WT eJQH ]NLTS P K K hRG # Hi G PTKG # H, WT UJ PG WGFG ]JQ VGQ. <A U WG LT H RT R T dJP FSdG H IJK ]N, K I P dFG LQG H LX UPT. <Z U K U T R K NLG H hdJP FSdGK IJK VJKGKi J 6 dJK, 4 H USLW FM H G R \P VT R T %\GK R J H J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG J ) LdGP J GK R T Qg <[ J WGd RJ P G K I P LRQK W VNFGK UQ RP VT R G H EJF KN H UQJF] J # K " dFG LQGK J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG J )LJF]J # K. <^ J 6 dTK U G WG LTK R J H , "T R H U KT R T Q LM] KT Qj <_ U J 6dJK, $ U KT R T dTP K]P dGQ H USKT R dTP R ! ]J ! LRQK. <` 6 6dJK U 4 RP G H , UG VJ # H X KRJ H R 4UQT 7WGFGS] LTV K LGQ. <b U J 6dJK T RG # H, V K F IM $V # K , RQ G UJ H LRQK 8H X WJK G )W TK " ISKT # WT " UJFXG H " IGKJ # H " R WKT KJWJK R H ETLQFJ T H RG ]JG , Ac 8H G \ V dGF E > dGFFTdFT L GKT K R ! WTQP ! RG R ; WT K R ! T )KQ R ! P\GV K ; aM K T ) KQGK. A9 4TPTFT E K U RG H U UJWT J 6dJK dP H T RG H, UG KTET KGVJ K J ) H JPGSLT F V, WT RJFJL ] LJ R T Q d K R T R IJI P T V V KT UQ R K dPGXN R K R ! S ! RG K]P dGSg A< dTPT U G ] L J R T Q I P RG # H %]KJLQK WT VdTQ\] LJ R T Q WT $EPQL ] LJ R T Q WT VdRSL ] LJ R T Q , AA WT VTL RQ I L T K R J H dGWR J K G LQK T R K, WT R + V P ( R + RP R > KTL R LJ R T Q . AZ WT T RG G U K RG R M K LSK WTK, WT K R .VT RG R G WJWP SVV KGK df T R K, WT G W I KMLWGK R FJI VJKT . A[ I KJ R G U K R ! II aJQK T R K J ) H JPQ\ RSXF H RQ H W ]N R G dTP R K U K dTQR K. A^ WG LT H U *\FGS UQTdG P J S G V K GS dSK] K J R G R J 4N RG R Gg A_ d IIJQF T K U T R ! , RQ NLG H )TaMP T # G H dTP P\ J R T Q . A` WT E NLJK F IMK, NLG , S BTS U, F NL K VJ. Ab WT G dPG I G K R J H dJR VMK T R ! -KT LQI L > g T R H U dGFF ! V FFGK %WPTa J K, 0 BTS U, F NL K VJ. Zc LRT ] J H U NLG H W FJSLJK T R K \] KTQ dP H T R K. II LTK R G H U T RG dNP R N L J K T R K, Z9 $ LGQ ] FJQ H dGQ LMj U J 6 dJK, "PQJ, -KT KTEF kM. Z< WT NLG H J 6dJK T R ! , K EFJkGKg d LRQ H LGS L LMW K LJ. ZA WT dTPT \ P V T K EFJkJK, WT 7WGFG ]JQ T R ! UGe a M K R K ]J K. WT d H FT H )U K %UMWJK T 6KGK R ! ]J !.

Lc 19: 1
"T J) LJF] K UQ P\J R G R K JPQ\ . < WT )UG K P :K VT R Q WTFG VJKG H YTW\T # G H , WT T R H K P\Q R J F KN H WT T R H dFG LQG H . A WT a RJQ ) UJ # K R K NLG K R H LRQK, WT G W 7U KT R G d RG *\FGS ,RQ R + FQW ( VQWP H K. Z WT dPGU P T V K J ) H R %VdPGL] JK K EN d LSWGVG P T K -KT 4 U > T R K, , RQ WJ KN H 5VJFFJK UQ P\JL ] T Q . [ WT /H F]JK d R K R dGK, KTEF kT H NLG H J 6 dJK dP H T R K, YTW\T # J, LdJ LT H WT R E N ] Q , L VJP GK I P K R ! G 4 W ; LGS UJ # VJ VJ # KTQ. ^ WT LdJ LT H WTR EN , WT $dJU eT R G T R K \T PMK. _ WT )U KRJ H d K R J H UQJI IIS a G K F IGK R J H ,RQ 4TP &VTP R M F ! KUP J ) L F]JK WTR T F LT Q. ` LRT ] J H U YTW\T # G H J 6dJK dP H R K W PQGK, UG R VLJQ VGS R K $dTP\ K R M K , W PQJ, RG # H dRM \ G # H U UMVQ, WT J 4 RQK H RQ LSWGX K R N L T dGU U MVQ RJ R P T d F G K. b J 6 dJK U dP H T R K NLG H , RQ 7VJPGK LMR N P T R ! G 4W ; RG R ; I KJ R G, WT] RQ WT T R H S H EPT V LRQKg 9c F]JK I P S H RG K]P dGS aN R LT Q WT L LTQ R dGFMF H. 99 WGS K R M K U T R K RT R T dPGL]J H J 6 dJK dTPT E G F K UQ R II H J 6KTQ JPGSL TF V T R K WT UGWJ # K T RG H , RQ dTPT \ P V T V FFJQ ETLQFJ T RG ]JG KTXT KJL ] T Q. 9< J 6dJK G K, AK]PMd H RQ H J IJK H dGPJ ]N J )H \ PTK VTWP K FTEJ # K ?TSR ! ETLQFJ TK WT $dGL R P kT Q. 9A WTF LT H U U WT

- 85 UG FGS H ?TSRG %UMWJK T RG # H U WT VK H WT J 6dJK dP H T RG H , 4PTIVT R J L TL ] J K B %P\GVT Q. 9Z G U dGF # RT Q T RG V LGSK T R K, WT d LRJQF T K dPJLEJ TK :d LM T RG F IGK R J H , ( ] FGVJK RG R G K ETLQFJ LT Q Xf V H. 9[ "T I KJ R G K R ! dTKJF]J # K T R K FTE K R T R K ETLQFJ TK WT J 6 dJK XMKN ] KT Q T R ! RG H UG FGS H RG R G S H G SH UJU WJQ R PI PQGK, -KT IKG # R UQJd P T I V T R J L T K R G . 9^ dTPJ I KJ R G U dP RG H F IMK, "PQJ, VK LGS U WT dPGLN P I L T R G VK H. 9_ WT J 6dJK T R ! , 6 IJ, IT] UG FJ, , RQ K FT\ LR ; dQLR H I KGS, 4L]Q eGSL TK % \MK d KM U WT d FJMK. 9` WT F]JK UJ RJ P G H F IMK, 1 VK LGS, W PQJ, dG NLJK d KRJ VK H. 9b J 6dJK U WT RG R ; , "T L d KM I KGS d KRJ d FJMK. <c WT RJPG H F]JK F IMK, "PQJ, )UG VK LGS WK J 6 \GK dGWJQV KN K K LGSUT P ; g <9 XGEG VNK I P LJ, ,RQ K]PMd G H T LRN P H J6 , T 4 PJQ H 8 G W %]NWT H WT ]JP a JQ H 8 G W %LdJQPT H . << F IJQ T R ! , W RG LR VT R H LGS WP KM LJ, dGKN P UG FJ. jUJQH ,RQ I K]P Md G H T LRN P H J ) VQ, T 4 PMK 8 G W %]NWT WT ]JP a M K 8 G W %LdJQP Tj <A WT UQ R G W %UMW H VGS R PI PQGK d RP d J a T K j W I F] K L K R W ; 9K T R %dPTe T. <Z WT RG # H dTPJL R L QK J 6dJK, APT RJ df T RG R K VK K WT U RJ R ! R H U WT VK H %\GK RQ h<[ l WT J 6dTK T R !, " PQJ, % \JQ U WT VK Hi. <^ F IM $V #K , RQ dTK R R ! %\GK RQ UG] LJ R T Q , d U RG V % \GKR G H WT 8 %\JQ P] LJ R T Q . <_ dF K RG H \]PG H VGS RG R G S H RG H V ]JF LTK R H VJ ETLQFJ LTQ df T RG H I IJ R J OUJ WT WT R T LX e T R J T RG H %VdPGL] K VGS. <` "T J )d K RT R T dGPJ J R G %VdPGL] JK KTET KMK J ) H 3JPGL FSVT. <b "T I KJ R G /H 5IIQLJK J )H ;N]XT I WT ;N]TKQ dP H R *PGH R WTFG VJKGK FTQ K, d LRJQF JK U G R K VT]N R K Ac F IMK, Ed IJ R J J ) H R K WT R KT K R Q W VNK, K k J ) LdGP JS VJKG Q J $ P LJ R J d FGK UJU JV KGK, Xf 8K G UJ H d dGRJ K]P dMK W ]QL JK, WT F LTK R J H T R K I IJ R J . A9 WT K RQ H $V H PM R D , BQ R F JRJj G RM H PJ # RJ , RQ P W PQG H T RG \PJ TK %\JQ. A< dJF] K R J H U G dJL R T F V KGQ J 0 PGK WT] H J 6dJK T RG # H. AA FS KR M K U T R K R K d FGK J 6 dTK G W PQGQ T RG dP H T RG H, $ F JRJ R K d FGKj AZ G U J6 dTK , RQ P W PQG H T RG \PJ TK %\JQ. A[ WT 5ITIGK T R K dP H R K NLG K, WT dQP kTK R J H T R K R V R Q T d R K d FGK dJE ETLT K R K NLG K. A^ dGPJSGV KGS U T RG $dJL R P KKS G K R V RQ T T R K K R + U! . A_ II aGK R G H U T RG 5UN dP H R + WTR T E L J Q RG ePGSH R K FTQ K 5 PeTK R G @dTK R dF ]G H R K VT]N R K \T PGK R J H T )KJ # K R K ]J K XMK + VJI F > dJP dTL K OK J 6 UGK USK VJ M K , A` F IGK R J H , 6 FGINV KG H P\ VJKG H ETLQFJ H K :K VT R Q WSP GSg K G PTK ! J ) P KN WT U eT K $kLRGQ H . Ab WT RQKJ H R K >TPQLT MK d RG *\FGS J 6dTK dP H T R K, BQU LWT F J, dQR VNL GK RG # H VT]N R T # H LGS. Zc WT dGWPQ ] J H J 6dJK, / IM $V# K, K G 0 RGQ LQMd LGSLQK, G F ]GQ WP e G SL Q K. Z9 "T /H 5IIQLJK, )U K R K d FQK %WFTSLJK df T R K, Z< F IMK , RQ 6 ) %IKM H K R + V P ( RT R > WT L R dP H J ) P KNK l K K U WP EN d :X]TFV K LGS. ZA ,RQ J eGSLQK V PTQ d L WT dTPJV E T F G LQK G \]PG LGS \ PT W LGQ WT dJPQWSWF LGSL K LJ WT LSK eGSL K LJ d K R G ] J K , ZZ WT UTXQG L K LJ WT R R WKT LGS K LG , WT G W X LGSLQK F ]GK d F ]GK K LG , K]f OK G W % IKM H R K WTQP K R H dQLWGd H LGS. Z[ "T J )LJF] K J ) H R JP K 5 PeT R G WE FFJQK RG H dMFG K R T H , Z^ F IMK T RG # H, = IPTd R T Q , "T %LRTQ G6 W H VGS G 6 WGH dPGLJS\ H , $VJ # H U T R K dGQ LT R J Ld FTQGK F> LR K. Z_ "T K UQU LW M K R WT]f V PTK K R ! JP !. G U P\QJ P J # H WT G IPTVV T R J # H a RGSK T R K dGF LTQ WT G dP RGQ RG FTG g Z` WT G \ J PQLWGK R R dGQ LMLQK, FT H I P @dTH eJWP VT R G T RG WG MK.

- 86 Lc 20: 1
"T I KJ R G K VQ D R K VJP K UQU LW GK R G H T RG R K FT K K R ! JP ! WT J TII JF Q a G V KG S d LRNL T K G P\QJP J # H WT G IPTVV T R J # H L K RG # H dPJLES R P G Q H , < WT J 6dTK F IGK R J H dP H T R K, 6 )d K V #K K dG ( eGSL ( RT R T dGQJ # H, " R H LRQK UG H LGQ R K eGSL TK RT R N K. A dGWPQ] J H U J 6 dJK dP H T RG H , PM R L M $V H W I F IGK, WT J 4dT R VGQg Z $ E d R QL V T M KKGS e G PTKG K " e K]P dMKj [ G U LSKJFG I LTK R G dP H ?TSRG H F IGK R J H ,RQ K J 4dMVJK, e G PTKG , PJ # , BQ R G W dQLRJ LT R J T R ! j ^ K U J 4dMVJK, e K]P dMK, FT H @dTH WTR T F Q ] L J Q V H, dJdJQLV KG H I P LRQK M KKN K dPGX R N K J 6 KTQ. _ WT dJWP ]NL T K V J ) U KTQ d ]JK. ` WT NLG H J 6dJK T RG # H, ( U I F IM $V# K K dG ( eGSL ( RT R T dGQ . b VPeT R G U dP H R K FT K F IJQK R K dTPT E GF K RT R N Kg AK]PMd H hRQ H i X RJSL JK VdJF KT, WT e UJ R G T R K IJM P I G # H , WT dJU VNLJK \P KGS H WTKG H. 9c WT WTQP ! d LRJQFJ K dP H RG H IJM P I G H UG FGK, -KT d RG WTPdG RG VdJF KG H U LGSLQK T R ! g G U IJM P I G eTd L R J Q F T K T R K UJ PT K R J H WJK K. 99 WT dPGL ]J R G RJPGK d VkTQ UG FGKg G U W WJ # KGK UJ PTK R J H WT RQV L T K R J H eTd L R J QF T K WJK K. 9< WT dPGL ]J R G RP R G K d VkTQg G U WT RG R G K RPT SV T R L T K R J H e ETFGK. 9A J 6 dJK U W PQG H RG VdJF KG H , $ dGQ LMj d VkM R K S K VGS R K ITdN R Kg 4LMH RG R G K KRPT d LGK R T Q . 9Z )U KRJ H U T R K G IJM P I G UQJFG I a G K R G dP H FF FGS H F IGK R J H , ( 0 R H LRQK WFNPGK VG H g dGWR J K MV J K T R K, -KT VK I KN R T Q WFNPGKG V T. 9[ WT WETF K R J H T R K %eM RG VdJF KG H d WRJ QK T K. R G K dGQ LJQ T RG # H W PQG H RG VdJF KG H j 9^ FJ LJ R T Q WT dGF LJQ RG H IJM P I G H RG R G S H , WT U LJQ R K VdJF KT FFGQH . WG LTK R J H U J 6dTK, % I KGQ R G. 9_ U VEF kT H T RG # H J 6 dJK, $ G K LRQK R IJIP T V V KG K RG R Gg / ]GK 8K dJUGW VTL T K G G ) WGU GV G K R J H , G 0 RG H IJK ]N J ) H WJXTF K IMK T H j 9` d H dJL K df WJ # KGK R K F ]GK LSK]FTL ] LJ R T Qg Xf 8K Uf 9K d L >, FQWV LJQ T R K. 9b "T a RNL T K G IPTVV T R J # H WT G P\QJP J # H dQETFJ # K df T R K R H \J # PT H K T R + R + MP (, WT XGE ]NL T K R K FT Kg % IKMLTK I P , RQ dP H T RG H J 6dJK R K dTPT E GF K RT R N K. <c "T dTPT R N P L T K R J H d LRJQF T K IWT] R G S H $dGWPQKG V KGS H ?TSRG H UQWT GS H J 6 KTQ, -KT dQF E M K R T Q T RG F IGS, MLRJ dTPT U G KT Q T R K R + P\ + WT R + eGSL ( RG IJV KG H . <9 WT dNP R N L T K T R K F IGK R J H , BQU LWT F J, G 4 UTVJK , RQ :P] H F IJQ H WT UQU LW JQ H WT G FTVE K J Q H dP LMd GK, FFf df FN]J T H R K U K RG ]JG UQU LW J Q H g << %eJLRQ K V H "T LTPQ X PGK UG KTQ " G Ij <A WT R T K G LT H U T R K R K dTKGSP I T K J 6 dJK dP H T RG H , <Z BJ eT R VGQ UNK P Q G Kg R KG H %\JQ J ) W KT WT dQIPT X Kj G U J 6 dTK, "T LTPG H . <[ U J 6dJK dP H T RG H, $G KSK d UGR J R "TLTPG H "T LTPQ WT R RG ]JG R ! ]J !. <^ WT G W 4L\SLTK dQFTE L]T Q T RG .VT RG H KTKR GK RG FTG , WT ]TSV L T K R J H d R + dGWP LJQ T RG L INLTK. <_ 4PGLJF] K R J H U RQKJ H R K 7TUU GSW T M K, G KRQF IGK R J H K L R T L QK V J 6KTQ, dNP R N L T K T R K <` F IGK R J H , BQU LWT FJ, %MmL H %IPTkJK V #K, K RQKG H UJFX H dG] K > % \MK ISKT # WT, WT G 0 RG H RJWKG H N, -KT F E > UJFX H T RG R K ISKT # WT WT eTKTL R L > Ld PVT R ! UJFX ! T RG . <b ?dR G K UJFXG LTKg WT dP RG H FTE K ISKT # WT d ]TKJK RJWKG H g Ac WT UJ RJ P G H A9 WT RP R G H %FTEJK T R K, /LT R M H U WT G ?dR G WT R FQd G K R WKT WT d ]TKGK. A< LRJP G K WT ISK d ]TKJK. AA ISK G K K R + KTL R L J Q R KG H T R K I KJ R T Q ISK j G I P ?dR %L\GK T R K ISKT # WT.

- 87 AZ WT J6 dJK T RG # H NLG H, ( S G RG T ) KGH RG R G S ITVG LQK WT ITV LWGK R T Q , A[ G U WTR T e Q M ] K R J H RG T ) KGH WJ KGS RS\J # K WT R H KTL R L J M H R H W KJWP K G I RJ ITVG LQK G I RJ ITV aGK R T Q g A^ G U I P dG]TKJ # K % RQ U KTK R T Q , )L IIJF GQ I P J )LQK, WT S G J )LQK ]JG , R H KTL R L J M H S G *KRJ H . A_ , RQ U IJ PGK R T Q G KJWPG WT %MmL H V KSLJK d R H E R G S, / H F IJQ W PQGK R K ]J K EPT V WT ]J K LT W WT ]J K TW Eg A` ]J H U G W %LRQK KJWP K FF a KR M K, d K R J H I P T R ! a LQK. Ab dGWPQ] K R J H U RQKJ H R K IPTVV T R M K J 6dTK, BQU LWT F J, WTF H J 6 dT Hg Zc G W RQ I P R FVMK dJPM R K T R K G U K. Z9 66dJK U dP H T RG H, 4 H F IGSLQK R K OPQL R K J 6KTQ BTS U S Kj Z< T R H I P BTS U F IJQ K E EF ; kTFV K, 6 6dJK W PQG H R ! WSP ; VGS, " ]GS W UJeQ K VGS ZA MH 9K ] RG H \]PG H LGS $dGd UQGK R K dGU K LGS. ZZ BTS U G K W PQGK T R K WTFJ # , WT d H T RG S H LRQKj Z[ WG GK R G H U dTK R H RG FTG J 6 dJK RG # H VT]N R T # H hT RG i, Z^ 4PGL \J R J d R K IPTVV T R M K R K ]JF K R M K dJPQd T R J # K K LRGFT # H WT XQFG K R M K LdTLVG H K RT # H IGPT # H WT dPM R G W T ] J U P T H K RT # H LSKTI M I T # H WT dPM R G W F Q L T H K RG # H UJ dKGQ H , Z_ G q WTR JL ] GSL QK R H G ) W T H R K \NP K WT dPGX L J Q VTWP dPGLJ \GK R T Qg G 0 RGQ F VkGK R T Q dJPQLL R J P G K WP VT.

Lc 21: 1
KTEF kT H U J 6 UJK RG H E FFGK R T H J ) H R ITaGXSF W Q G K R U PT T R K dFGSL GS H . < J 6 UJK U RQKT \ PTK dJKQ\ P K E FFGSL T K WJ # FJd R U G, A WT J 6 dJK, FN] H F IM $V#K , RQ \ PT T RN dRM\ dFJ # GK d K R M K % ETFJKg Z d K R J H I P G 0 RGQ W RG dJPQLL J GK R G H T RG # H %ETFGK J ) H R U PT, T RN U W RG $LRJP VT R G H T R H d K R T R K E GK 8K J 6\JK % ETFJK. [ "T RQK M K FJI K R M K dJP RG JPG , ,RQ F ]GQ H WTFG # H WT KT] VTLQK WJW LVN R T Q , J 6 dJK, ^ $T RT X ]JM P J # R J , FJ LGK R T Q V PTQ K T S H G W XJ] LJ R T Q F ]GH d F ] ; 8 H G WT R T F S ] L J R T Q . _ dNP R N L T K U T R K F IGK R J H , BQU LWT F J, d RJ G K RT R T %LRTQ, WT R R LNVJ # GK , RTK V FF > RT R T I KJL]T Qj ` U J 6dJK, ;F dJ R J V dFTKN ] R Jg dGFFG I P FJ LGK R T Q d R ! :K VT R VGS F IGK R J H , I J ) VQg WT , P WTQP H 5IIQWJKg V dGPJS ] R J :d LM T R K. b ,RTK U WG LN R J dGF VGS H WT WTR TL R T L T H , V dRGN ] R Jg UJ # I P RT R T IJK L]T Q dP RGK, FFf G W J ] M H R R FG H . 9c $ RJ %FJIJK T RG # H, IJP ] LJ R T Q %]KGH df %]KGH WT ETLQFJ T d ETLQFJ TK, 99 LJQLVG RJ VJI F GQ WT WT R R dGS H FQVG WT FGQVG %LGKR T Q, X EN R P RJ WT df G PTKG LNVJ # T VJI F T %LRTQ. 9< dP U RG R M K d K R M K dQETFG LQK Xf $V H R H \J # PT H T R K WT UQ eGSLQK, dTPT U Q U K R J H J ) H R H LSKT I M I H WT XSFTW H , dTIGV KGS H d ETLQFJ # H WT IJV KT H KJWJK RG : K VT R H VGSg 9A dGE LJ R T Q $V #K J ) H VTP R P Q G K. 9Z ] RJ G K K RT # H WTP U T Q H $VK V dPGVJFJ R K dGFGIN ] KT Q, 9[ I I P U LM $V #K LR VT WT LGX TK k G USK LGK R T Q KRQL R K T Q " KRJQd J # K @dTKR J H G KRQWJ VJKGQ $V# K. 9^ dTPT U G ] LJL ] J U WT $d IGK MK WT UJFX K WT LSII JK K WT X FMK, WT ]TKT R L GSL QK e $V K, 9_ WT %LJL]J VQLG VJKGQ $d d K R M K UQ R *KGV VGS. 9` WT ]P e W R H WJXTF H $V K G V d FN R T Q. 9b K R + $dGVGK + $V K WR LTL ]J R H kS\ H $V K. <c L RTK U 4 UN RJ WSWFGSV KN K $d LRPT R G d U M K JPGSLT F V, R R J IK RJ , RQ 5IIQWJK P VMLQ H T R H. <9 R R J G K R + GSUT ( XJSI R M L T K J ) H R *PN, WT G K V L ; T R H W\MP J R M L T K , WT G K RT # H \ PTQ H V J ) LJP\ L] ML T K J ) H T R K, << ,RQ V PTQ WUQW LJM H T 0 RT J ) LQK RG dFNL] KT Q d K R T R IJIP T V V K T . <A G T RT # H K ITL R P

- 88 \G LTQ H WT RT # H ]NFT a G LT Q H K WJ KTQ H RT # H V PTQ H g %LRTQ I P K IWN VJI F N d R H I H WT :PI R ! FT ! RG R ; , <Z WT dJLG K R T Q LR VT R Q VT\T PN H WT T ) \VTFM R Q L ] L GK R T Q J ) H R %]KN d K R T , WT JPGSL TF V %LRTQ dTR GS V KN $d ]K K, \PQ G 0 dFNP M ] LQK WTQPG ]K K. <[ "T %LGKR T Q LNVJ # T K F ; WT LJF K > WT LRPGQ H , WT d R H I H LSKG\ ]K K K dGP ( 5\GSH ]TF LL N H WT L FGS, <^ dGkS\ K R M K K]P dMK d X EGS WT dPGL U GW T H R K dJP\GV K M K R + G )WGSV K >, T I P USK VJ Q H R K G PTK K LTFJS] LGK R T Q . <_ WT R RJ *kGKR T Q R K S K RG K]P dGS P\ VJKGK K KJX F > VJR USK V J M H WT U eN H dGFF H. <` P\GV KM K U RG R M K I KJL]T Q KTW kT R J WT d PT R J R H WJXTF H $V K, UQ RQ II aJQ dGF R P M L Q H $V K. <b "T J 6dJK dTPT E G F K T RG # Hg p UJRJ R K LSW K WT d K R T R U KU P Tg Ac ,RTK dPGE F M L Q K 5UN, EF dGK R J H Xf ?TSR K IQK LWJ R J ,RQ 5UN II H R ] PG H LR Kg A9 G RM H WT $VJ # H, , RTK 4UN R J RT R T IQK VJKT, IQK LWJ R J ,RQ II H LRQK ETLQFJ T RG ]JG . A< VK F IM $V #K , RQ G V dTP F] > IJKJ T RN MH 9K d K R T I KN R T Q . AA G PTK H WT I dTPJFJ LGK R T Q , G U F IGQ VGS G V dTPJFJ LGK R T Q . AZ 4PGL \J R J U ?TSRG # H V dGR J ETPN ] LQK $V K T WTPU TQ K WPTQd F > WT V ] > WT VJP VKT Q H EQM R Q W T # H , WT dQLR + Xf $V H T ) XK UQG H V PT WJ KNg A[ /H dTI H I P dJFJ LJ R T Q d d K R T H RG H WT]NV KGS H d dP LMdGK d LN H R H I H. A^ IPSdKJ # R J U K dTK R WTQP ! UJ VJKGQ -KT WTR QL \ LN R J WXSIJ # K RT R T d K R T R V FFGK R T I KJL]T Q, WT LRT ] KT Q %VdPGL] JK RG S G RG K]P dGS. A_ n K U R H V PT H K R ! JP ! UQU LW M K , R H U K WRT H eJP\ VJKG H N F aJ R G J) H R * PGH R WTFG VJKGK FTQ Kg A` WT d H FT H bP]PQ a J K dP H T R K K R ! JP ! WG JQK T RG .

Lc 22: 1
V IIQaJK U ?GPR R K a VMK FJIGV KN d L\T. < WT a RGSK G P\QJP J # H WT G IPTVV T R J # H R d H K FMLQK T R K, XGEG K R G I P R K FT K. A 6)L F]JK U 7TRT K H J ) H G UTK R K WTFG VJKGK LWTPQ R N K , * KRT W RG PQ]VG R K U UJWTg Z WT dJF] K LSKJF F N L J K RG # H P\QJP J LQK WT LRP T R N I G # H R d H T RG # H dTPT U ! T R K. [ WT \ P NL T K WT LSK ]JK R G T R ! PI PQGK UG KTQ. ^ WT eMVGF INL J K, WT a RJQ J WTQP TK RG dTPT U G KT Q T R K RJP *\FGS T RG # H. _ nF]JK U V PT R K a VMK, h Ki k %UJQ ] JL]T Q R d L\T. ` WT d LRJQF JK 4 RP GK WT M KKN K J ) d K, 4GPJS ] K R J H ?RGQV L T R J V #K R d L\T -KT X I MV J K. b G U J 6 dTK T R ! , 4G ] FJQ H ? RGQV L M V J Kj 9c U J 6dJK T RG # H, UG J) LJF] K R M K $V K J ) H R K d FQK LSKTK R LJQ $V #K K]PMd G H WJP VQ G K UT RG H ETL R a M K g WGFGS] LT R J T R ! J ) H R K G )W TK J )H WK J ) LdGP J J R T Q . 99 WT PJ # RJ R ! G )WGUJLd R > R H G )W T H, / IJQ LGQ UQU LW T F G H , 4G LRQK R WTR F S V T ,dGS R d L\T VJR R K VT]N R K VGS X I Mj 9< W WJ # KG H $V #K UJ eJQ K IT QG K V IT LRP M V K GKg WJ # ? RGQV L T R J . 9A dJF] K R J H U J 0 PGK WT] H J ) P WJQ T RG # H, WT RG VTLT K R d L\T. 9Z "T , RJ I KJ R G MPT, K dJLJK WT G d LRGFGQ L K T R ! . 9[ WT J 6 dJK dP H T RG H, dQ]SV ( dJ] VNLT RG R G R d L\T XTIJ # K VJ]f $V K dP RG VJ dT]J # Kg 9^ F IM I P $V #K , RQ G V X IM T R MH , RGS dFNP M ] + K R + ETLQFJ ( RG ]JG . 9_ WT UJe VJ K G H dGR PQ GK J \T PQL R L T H J 6dJK, / EJ R J RG R G WT UQTVJ P LT R J J ) H ? TSRG Hg 9` F IM I P $V #K h , RQi G V d M d RG K K d RG IJK VT R G H R H Vd FGS MH G 0 ETLQFJ T RG ]JG %F] >. 9b WT FTE K PRGK J \T PQL R L T H %WFTLJK WT %UMWJK T RG # H F IMK, $G R LRQK R L V VGS hR $d P $V K UQU VJKG Kg RG R G dGQJ # RJ J ) H R K V K

- 89 K VKNL QK. <c WT R dGR PQ GK /LT RM H VJR R UJQdK LTQ, F IMK, $G RG R dGR PQG K WTQK UQT ] WN K R ! T - VT R VGS, R $d P $V K W\SKK VJKGKi. <9 dF K )UG \J P RG dTPT U Q U K R G H VJ VJRf VG d R H RP T d a N H g << , RQ S H V K RG K]P dGS WT R R /PQLV KGK dGPJ J R T Q , dF K G T R ! K]P d ; WJ K ; UQf G 0 dTPT U U G R T Q . <A WT T RG 5 PeTK R G LSaN R J # K dP H ?TSRG H R R H PT J 4 N e T R K RG R G V FFMK dP LLJQK. <Z I KJ R G U WT XQFGKJQW T K T RG # H, R R H T R K UGWJ # J6 KTQ VJ aMK. <[ U J 6dJK T RG # H, ( ETLQFJ # H R K ]K K WSPQJ GSLQK T R K WT G eGSLQ a G K R J H T R K J JPI R T Q WTFG K R T Q. <^ $VJ # H U G \ G RM H , FFf VJ aMK K $V #K IQK L] M /H KJ RJ P G H , WT IG VJKG H / H UQTWGK K. <_ R H I P VJ aMK, KTWJ VJKG H " UQTWGK Kj G \ KTWJ VJKG H j I U K V L ; $V K J ) VQ /H UQTWGK K. <` $VJ # H U LRJ G UQTVJVJ K N W R J H VJRf VG K RG # H dJQPTL V G # H VGSg <b W I UQT R ] J V T Q $V# K WT] H UQ ]J R VGQ dTR P VGS ETLQFJ TK Ac -KT %L]N R J WT d KN R J d R H RP T d a N H VGS K R + ETLQFJ ( VGS, WT WT] LJL ]J d ]P KMK R H U UJWT XSF H WP KGK R J H RG LPT F. A9 7 VMK 7 VMK, )UG 7TRT K H e > R LT R G $V H RG LQKQ L T Q /H R K L # RGKg A< I U UJ ]NK dJP LG -KT V WF d > d LRQ H LGSg WT L dGRJ dQLR P kT H LR PQL GK RG H UJFXG H LGS. AA U J 6dJK T R !, "PQJ, VJR LG RGQV H J ) VQ WT J ) H XSFTW K WT J ) H ] KT R G K dGPJ JL] T Q. AZ U J 6 dJK, /IM LGQ, 4 RPJ, G XMK LJQ L VJPGK F WR M P MH RP H VJ dTPK L > J ) U KTQ. A[ "T J 6dJK T RG # H, L RJ d LRJQF T $V H RJP ETFFT K R GS WT d PT H WT $dGUNV R M K , V RQKG H $LRJP LT R J j G U J 6 dTK, ( ]JK H. A^ J 6 dJK U T RG # H, FF K K %\MK ETFF K R Q G K P R M , VG MH WT d PTK, WT V %\MK dMFNL R M R V RQ G K T RG WT IGPTL R M V \T Q P T K. A_ F IM I P $V #K ,RQ RG R G R IJIP T V V K GK UJ # RJFJL ] KT Q K VG , R "T VJR K VMK FGI L]Ng WT I P R dJP VG R FG H %\JQ. A` G U J 6dTK, "PQJ, )UG V \T Q P T Q OUJ U G. U J 6dJK T RG # H, 3WTK K LRQK. Ab "T eJF] K dGPJ ]N WTR R %]GH J ) H R ePGH R K FTQ Kg 7WGFG ]NL T K U T R ! WT G VT]N R T . Zc IJK VJKG H U d RG R dGS J6 dJK T RG # H, 4PGLJ \JL ] J V J )LJF]J # K J ) H dJQPTL V K. Z9 WT T R H dJLd L ] N df T R K /LJ F ]GS EGF K, WT ]J H R I KT R T dPGLN \J R G Z< F IMK, 4 RJ P, J ) EG FJQ dTP KJI W J RG R G R dGR PQ GK df VG g dF K V R ] FNV VGS FF R L K IQK L]M. Z[ WT KTL R H d R H dPGLJS\ H F] K dP H RG H VT]N R H J 0 PJK WGQVMV KGS H T RG H d R H F dN H, Z^ WT J 6 dJK T RG # H, $ WT]J U J R J j KTL R K R J H dPGLJ \JL ] J, -KT V J) L F]N R J J ) H dJQPTL V K. Z_ KRQ T RG FTFG K R G H )UG *\FGH, WT FJI VJKG H G UT H J S H R K U UJWT dPG P\J R G T RG H, WT 5IIQLJK R ! NLG XQF LTQ T R K. Z` NLG H U J 6dJK T R ! , G UT, XQF VT R Q R K S K RG K]P dGS dTPT U U M H j Zb )U KRJ H U G dJP T R K R L VJKGK J 6 dTK, "PQJ, J ) dT R e G V J K K VT\T P > j [c WT d R T e J K J S H RQ H e T R K RG P\QJP M H R K UG FGK WT XJ # FJK R G H T RG R UJeQ K. [9 dGWPQ] J H U NLG H J 6 dJK, RJ MH RG R G Sg WT &k VJKG H RG ZR GS ) LT R G T R K. [< J 6 dJK U NLG H dP H RG H dTPT I J K G V K GS H df T R K P\QJP J # H WT LRP T R N I G H RG JPG WT dPJLES R P G S H , _H d F >LR K e F]T R J VJR VT\T Q P K WT e FMKj [A WT]f V PTK *KRG H VGS VJ]f $V K K R ! JP ! G W eJRJ KT R J R H \J # PT H df V g FFf T RN LR K $V K M PT WT eGSL T RG LW RGS H . [Z 7SFFT E K R J H U T R K 5ITIGK WT J ) L ITI GK J ) H R K G ) W TK RG P\QJ P M H g U 4 RPG H 7WGFG ]JQ VTWP ]JK. [[ dJPQTk K R M K U d P K V L ; R H T F H WT LSIWT ] QL K R M K W ]N R G 4 RPG H V LGH T R K. [^ )UG LT U T R K dTQU LWN RQ H WT] VJKGK dP H R X H WT RJK LTLT T R ! J 6dJK, "T G 0 RG H L K T R !

- 90 Kg [_ U 7 PK LT R G F IMK, ( W G 6 UT T R K, I KTQ. [` WT VJR EPT \ RJP G H ) U K T R K %XN, "T L e T R K J 6g U 4 RPG H %XN, AK]PMd J, G W J ) V . [b WT UQTL R L N H /LJ MPT H VQ H FFGH RQ H UQnL\S P a J R G F IMK, df FN]J T H WT G 0 RG H VJRf T RG K, WT I P =TFQFT # H LRQKg ^c J 6dJK U 4 RPG H , AK]PMd J, G W G 6 UT 8 F IJQ H . WT dTPT \ P V T %RQ FTFG K R G H T RG XKNLJK F WR M P . ^9 WT LRP T XJ H W PQG H K EFJkJK R ! 4 RP ; , WT $dJVK L]N 4 RPG H RG .VTRG H RG WSP GS /H J 6dJK T R ! , RQ 4P K F WRG P T XMK LTQ L VJPGK dTPK L > VJ RP Hg ^< WT eJF] K %eM %WFTSLJK dQWP H. ^A "T G KUPJ H G LSK \GK R J H T R K K dTQa GK T R ! U PGK R J H , ^Z WT dJPQWT F kTK R J H T R K dNP R M K F IGK R J H , 4PGX RJ SL GK, R H LRQK dT LT H LJj ^[ WT RJP T dGFF EFTLXN VG K R J H %FJIGK J ) H T R K. ^^ "T / H I KJ R G V PT, LSK \]N R dPJLES R P Q G K RG FTG , P\QJ P J # H RJ WT IPTVV T R J # H , WT d ITIGK T R K J ) H R LSK U P Q G K T R K, ^_ F IGK R J H , 6) L J 6 OPQL R H , J )d K V #K. J 6dJK U T RG # H, K $V# K J4 dM G V dQL RJ LN R J g ^` K U PM R L M G V dGWPQ] R J. ^b d RG K K U %LRTQ S H RG K]P dGS WT] VJKG H W UJeQ K R H USK VJ M H RG ]JG . _c J 6dTK U d K R J H , 7 G K J 6 S H RG ]JG j U dP H T RG H %XN, EVJ # H F IJ R J , RQ I J )VQ. _9 G U J 6dTK, $ % RQ %\GVJK VTP R S P T H \PJ TKj T RG I P 7WG LTVJK d RG LR VT R G H T RG .

Lc 23: 1
"T KTL R K @dTK R dF ]G H T R K 5ITIGK T R K d R K 4QF RGK. < 5 PeTK R G U WTR N I G P J # K T RG F IGK R J H , $G RGK J PTVJK UQTL R P XG K R T R % ]KGH V K WT WMF GK R T X PGS H "T LTPQ UQU KTQ WT F IGK R T ?TSR K OPQL R K ETLQF T J 6 KTQ. A U 4QF RG H 7P RNLJK T R K F IMK, 7 J 6 ETLQFJ H R K GSUT MKj U dGWPQ ] J H T R ! %XN, 7 F IJQ H . Z U 4QF RG H J6 dJK dP H RG H P\QJ P J # H WT RG H *\FGS H , ( U K J $P LWM T 4 RQGK K R ! K]P d ; RG R ; . [ G U d L\SGK F IGK R J H ,RQ KTLJ JQ R K FT K UQU LW M K WT]f ,FNH R H GSUT T H , WT Pe VJKG H d R H =TFQFT T H MH OUJ. ^ 4QF RG H U WG LT H dNP R N L J K J ) K]P Md G H =TFQFT # H LRQKg _ WT dQIKG H , RQ W R H eGSL T H 1P 2UGS LR K K dJVkJK T R K dP H 1 P 2 UNK, *KRT WT T R K K 3JPGLGF VGQ H K RT R T Q H RT # H V PTQ H . ` U 1 P 2 UN H )U K R K NLG K \ PN F TK, K I P e WTK K \P KMK ] FMK ) UJ # K T R K UQ R WG JQK dJP T RG , WT 5FdQa K RQ LNVJ # GK )UJ #K $df T RG IQK VJKGK. b dNP R T U T R K K F IGQ H WTKG # Hg T R H U G U K dJWP KT R G T R ! . 9c J LR WJQL T K U G P\QJ P J # H WT G IPTVV T R J # H J R KM H WTR N I G P G K R J H T RG . 99 eGS]JK LT H U T R K hWT i 1 P 2 UN H L K RG # H LRPT R J V T L Q K T RG WT VdT eT H dJPQE T F K L] RT FTVd P K K dJVkJK T R K R ! 4QF R ; . 9< I KGK R G U X FGQ , RJ 1 P 2 UN H WT 4QF RG H K T R + R + V P ( VJRf FF FMKg dPGmd P\ GK I P K % \]P ( *KRJ H dP H T $ RG H. 9A 4QF RG H U LSIWTFJL V J K G H RG H P\QJP J # H WT RG H P\GK R T H WT R K FT K 9Z J 6dJK dP H T RG H , 4PGLNK IW T R VGQ R K K]P Md G K RG R G K /H dGLR P XGK R T R K FT K, WT ) UG I KdQGK $V K KTWP KT H G ] K J 0 PGK K R ! K]P d ; RG R ; T 4 RQGK OK WTR N I G P J # R J WT Rf T RG , 9[ FFf G U 1P 2UN Hg K dJVkJK I P T R K dP H V Hg WT )UG G U K eQGK ]TK R G S LR K dJdPT I V KG K T R !. 9^ dTQUJ LT H G K T R K dGF LM. 9` K WPT I G K U dTVdFN ] J F IGK R J H , #6PJ RG R G K, dFSLGK U V #K R K ;TPT EE Kg 9b ,LRQ H K UQ LR LQK RQK IJKGV KN K K R + d FJQ WT X KGK EFN]J H K R + XSFTW +. <c d FQK U 4QF RG H dPGLJX KNL JK T RG # H, ] FMK dGF LTQ R K NLG Kg <9 G U dJX KGSK F IGK R J H , 7RT PGS, LRT PGS T R K. << U RP R G K J 6dJK dP H

- 91 T RG H, $ I P WTW K dG NLJK G 0 RG H j G U K T 4 RQGK ]TK R G S J 0PGK K T R ! g dTQUJ LT H G K T R K dGF LM. <A G U d WJQK R G XMKT # H VJI F T Q H T ) RG VJKGQ T R K LRT S P M ] K T Q, WT WT R L\SGK T XMKT T R K. <Z WT 4QF RG H d WPQKJK IJK L]T Q R T 4 RN VT T R Kg <[ d FSLJK U R K UQ LR LQK WT X KGK EJEFN V KGK J ) H XSFTW K 8K oRG K R G, R K U NLG K dTP U MW J K R ! ]JF VT R Q T R K. <^ "T /H d ITIGK T R K, dQFTE VJKG Q 7 VMK RQKT "SPNKT # GK P\ VJKGK df IPG d ]NWT K T R ! R K LRTS P K X PJQK *dQL]JK RG NLG . <_ <WGFG ]JQ U T R ! dGF dF ]G H RG FTG WT ISKTQW K T q W dRGK R G WT ]P KGSK T R K. <` LRPT X J H U dP H T R H hi NLG H J 6 dJK, &SIT R P J H JPGSL TF V, V WFT J R J df V g dF K Xf ? TSR H WFT J R J WT d R R WKT $V K, <b ,RQ )UG %P\GK R T Q V PTQ K T S H PG LQK, %TW PQ T Q T LRJ # PT Q WT T WGQF TQ T q G W I KKNL T K WT VTL R G Gq G W %]PJkTK. Ac R RJ PeGK R T Q F IJQK RG # H *PJLQK, 4 LJRJ Xf V H, WT RG # H EGSKG # H, "TF kTR J V Hg A9 ,RQ J ) K R ! $IP ! e F ; RT R T dGQG LQK, K R ! eNP ! R I KN R T Qj A< VIGKR G U WT RJPGQ WTWG PI G Q U G L K T R ! KTQPJ ] K T Q. AA WT , RJ F]GK d R K R dGK R K WTFG VJKGK "PTK GK, WJ # LRT P ML T K T R K WT RG H WTWG PI GS H , 8K V K W UJeQ K 8 K U e PQL R J P K. AZ h U NLG H %FJIJK, 4 RJ P , XJH T RG # H, G I P G 4 UTLQK R dGQG LQK.i UQTVJ P Q a VJ K G Q U R V R Q T T RG %ETFGK WF PGK. A[ WT J LR WJQ FT H ]JM P K. eJVSW R P Q a G K U WT G P\GK R J H F IGK R J H , AFFGSH %LMLJK, LML R M ?TSR K, J ) G 0 R H LRQK OPQLR H RG ]JG WFJW R H . A^ K dTQe T K U T R ! WT G LRPT R Q R T Q dPGLJ P \ VJK G Q, *eGH dPGLX PGK R J H T R ! A_ WT F IGK R J H , 6 ) L J 6 ETLQFJ H R K GSUT MK, L LGK LJTS R K. A` K U WT dQIPT X df T R !, P ETLQFJ H R K GSUT MK G 0 RG H . Ab 6S H U R K WPJVTL ] K R M K WTWG PI M K EFTLX VJQ T R K F IMK, (\ L J 6 OPQL R Hj L LGK LJTS R K WT V H. Zc dGWPQ] J H U RJPG H dQRQV K T R ! %XN, ( U XGE + L R K ]J K, , RQ K R ! T R ! WP VT R Q J 6 j Z9 WT VJ # H V K UQWT M H , eQT I P OK dP e T V J K dGFTVE K G V J Kg G 0 RG H U G U K RGdGK %dPTe JK. Z< WT %FJIJK, NLG , VK L]N R VGS , RTK %F] > H K R + ETLQFJ ( LGS. ZA WT J 6dJK T R ! , V K LGQ F IM, L VJPGK VJRf VG %L > K R ! dTPT U J L ;. ZZ "T K 5 UN /LJ M PT WRN WT LW RG H I KJ R G Xf ,FNK R K I K MH MPT H K R N H Z[ RG F GS WFQd KR G H , L\ L]N U R WTR T d R T L V T RG KTG V LGK. Z^ WT XMK LT H XMK + VJI F > NLG H J 6dJK, 4 RJ P, J ) H \J # P H LGS dTP T R ] J V T Q R dKJ V VGSg RG R G U J )d K e dKJSLJK. Z_ U K U ?WTRG K R P \ N H R IJK VJKGK U eTaJK R K ]J K F IMK, eKRM H K]P Md G H G 0 RG H U WTQG H K. Z` WT d K R J H G LSVdT P T I J K VJ K G Q *\FGQ d R K ]JM P T K RT R N K, ]JM P LT K R J H R IJK VJKT , R d R G K R J H R LR ]N $d LR P JX G K. Zb J LR WJQL T K U d K R J H G IKML R G T R ! d VTWP ]JK, WT ISKT # WJ H T LSKTWGFGS ] G L T Q T R ! d R H =TFQFT T H , P LTQ RT R T . [c "T )UG K P :K VT R Q ML X EGSFJS R H $d P\ M K hWT i K P IT] H WT U WTQG H [9 l G 0 RG H G W K LSIWT R T R J ] J Q V K G H R + EGSF + WT R + dP e J Q T R K l d UPQVT ] T T H d FJM H R K GSUT MK, 8H dPGLJ U \J R G R K ETLQFJ TK RG ]JG , [< G 0 RG H dPGLJF ] K R ! 4QF R ; o R LT R G R L VT RG NLG , [A WT WT]JF K KJR FQe J K T R LQKU KQ, WT % ]NWJK T R K K VK VT R Q FTeJS R ! G 0 G W K G UJ H G IdM WJ VJKG H . [Z WT V PT K dTPTLWJ S H , WT L EET R G K d XMLWJK. [[ "TRTWGFG S ] LTL T Q U T ISKT # WJ H , T - RQKJ H LTK LSKJFNFS ] S # T Q W R H =TFQFT T H T R ! , ]J L T K R G R VKNVJ # GK WT /H R ]N R L VT T RG , [^ $dGLR P kTL T Q U RG VTL T K P VT R T WT V PT. "T R V K L EET R G K L \TLTK WTR R K KRGF K,

- 92 Lc 24: 1
R + U VQ D R K LTEE R M K *P]PGS ET] M H d R VK VT F]GK X PGSLT Q X RG VTLT K P VT R T . < J 0 PGK U R K F ]GK dGWJWSFQL V KGK d RG VKNVJ GS, A J ) LJF]G LTQ U G \ J 0 PGK R L VT RG hWSP GSi NLG Z WT I KJ R G K R ! dGPJ # L]T Q T R H dJP RG R G S WT )UG KUPJ H U G d LRNL T K T RT # H K L] RQ LRP T d R G L > . [ VX EMK U IJKGV K M K T R K WT WFQKGSL K R dP LMdT J ) H R K I K J 6dTK dP H T R H , $ aN R J # R J R K a KR T VJR R K KJWP Kj ^ G W %LRQK OUJ, FF 7I P]N. VK L]N R J / H F FNLJK $V # K % RQ 'K K R + =TFQFT ( , _ F IMK R K S K RG K]P dGS , RQ UJ # dTPT U G ] KT Q J ) H \J # PT H K]P dMK &VTP R M F K WT LRTS P M ] K T Q WT R + RP R > V P ( KTL R KT Q. ` WT VK L]NL T K R K . NV R M K T RG , b WT $dGLR P kTL T Q d RG VKNVJ GS d IIJQFT K RT R T d K R T RG # H KUJWT WT d LQK RG # H FGQdG # H. 9c LTK U %TIUTFN K %TP T WT M KKT WT %TP T TW EGSg WT T FGQdT L K T RT # H %FJIGK dP H RG H dGLR FGS H RT R T . 99 WT X KNL T K K dQGK T R K /LJ F PG H R .VT RT RT R T , WT 7d LRGSK T RT # H. 9< P U 4 RPG H KTL R H % UPTVJK d R VKNVJ # GK, WT dTPT W kT H EF dJQ R :] KQT V KTg WT d F]JK dP H ?TSR K ]TSV a M K R IJIGK H . 9A "T )UG U G e T R K K T R + R + V P ( LTK dGPJS VJKGQ J ) H W VNK d \GSLTK LRT U GS H ?e WGK R T d JPGSL TF V, k *KGVT VVTG H, 9Z WT T RG /V FGSK dP H FF FGS H dJP d K R M K R K LSVEJE N W R M K RG R M K. 9[ WT I KJ R G K R ! VQFJ # K T RG H WT LSaN R J # K WT T R H NLG H II LT H LSKJdG P J J R G T RG # H, 9^ G U :X]TFVG T R K WPT R G K R G RG V dQIK KTQ T R K. 9_ J 6 dJK U dP H T RG H, $KJH G F IGQ G 0 RGQ G g H KRQE F F J R J dP H FF FGS H dJPQd T R G K R J H j WT LR ] N L T K LWS]P M d G . 9` dGWPQ] J H U J S H :K VT R Q "FJGd H J 6 dJK dP H T R K, 7 V KGH dTPGQW J # H JPGSL TF V WT G W %IKM H R IJK VJKT K T R + K RT # H V PTQ H RT R T Q H j 9b WT J 6dJK T RG # H, 4G# Tj G U J 6 dTK T R ! , $ dJP NLG RG )TaT P N K G , 8H I KJ R G K P dPGX R N H USKT R H K %PI ; WT F I ; KTKR GK RG ]JG WT dTK R H RG FTG , <c ,dMH RJ dTP U M W T K T R K G P\QJP J # H WT G P\GK R J H V K J ) H WP VT ]TK R G S WT LRT P ML T K T R K. <9 VJ # H U 7Fd aGVJK , RQ T R H LRQK V FFMK FSR P G L ] T Q R K LPT Fg FF IJ WT L K d LQK RG R G Q H RP R N K RT R N K V PTK IJQ Xf G 0 RT R T I KJ R G. << FF WT ISKT # W H RQKJ H e V K e LRNL T K V Hg IJK VJKT Q :P]PQK T d R VKNVJ # GK <A WT V J $ PG LTQ R L VT T RG F]GK F IGSLT Q WT :dRTL TK II FMK ? MPTW KT Q, G q F IGSLQK T R K a K. <Z WT d F] K RQKJ H R K L K V# K d R VKNVJ # GK, WT J 0 PGK G RM H WT] H WT T ISKT # WJ H J 6 dGK, T R K U G W J 6 UGK. <[ WT T R H J 6dJK dP H T RG H , ` K NRG Q WT EPT U J # H R + WTPU ( RG dQLR J JQK d d LQK G S H F FNL T K G dPGX R T Qg <^ G \ RT R T %UJQ dT]J # K R K OPQL R K WT J )LJF]J # K J ) H R K U eTK T RG j <_ WT Pe VJK G H d %MmL M H WT d d K R M K R K dPGXN R K UQJPV KJSL J K T RG # H K d LTQ H RT # H IPTXT # H R dJP ?TSRG . <` "T 5 IIQLT K J ) H R K W VNK G 0 dGPJ GK R G , WT T R H dPGLJd GQ LT R G dGP P R J P G K dGPJ JL] T Q. <b WT dTPJE Q L T K R G T R K F IGK R J H , %J #KGK VJ]f V K, , RQ dP H ?Ld PTK LR K WT W WFQWJK 5UN V PT. WT J ) L F]JK RG VJ # KTQ L K T RG # H. Ac WT I KJ R G K R ! WTR T WF Q ] KT Q T R K VJRf T R K FTE K R K PRGK J F INLJK WT WF LT H dJU UGS T RG # Hg A9 T R K U UQNKG \] N L T K G :X]TFVG WT d IKML T K T R Kg WT T R H XTK R G H I KJ R G df T R K. A< WT J 6dTK dP H FF FGS H, ( \ WTP U T V K WTQGV KN K h K V #Ki /H F FJQ V #K K R + U !, /H UQ KGQI J K V# K R H IPTX H j AA WT KTL R K R J H T R + R + MP ( $d LR P JkT K

- 93 J ) H JPGSL TF V, WT J 0 PGK 7]PGQLV KGS H RG H KUJWT WT RG H L K T RG # H, AZ F IGK R T H , RQ *KRM H 7I P]N W PQG H WT bX]N 7 VMKQ. A[ WT T RG eNIG K R G R K R + U ! WT / H IK L]N T RG # H K R + WF LJQ RG PRGS. A^ $T RT U T R K FTFG K R M K T R H %LRN K V L ; T R K WT F IJQ T RG # H, 6) P KN $V# K. A_ dRGN ] K R J H U WT %VXGEGQ IJK VJKGQ U WGSK dKJ VT ]JM P J # K. A` WT J 6dJK T RG # H, $ RJ R T P T I V K G Q LR , WT UQ R UQTFG I QL VG KTET KGSLQK K R + WTPU ( $V Kj Ab 4UJR J R H \J # P H VGS WT RG H d UT H VGS , RQ I J ) VQ T R Hg kNFTX LT R VJ WT 4UJRJ, ,RQ dKJ VT L PWT WT :LR T G W %\JQ WT] H V ]JM P J # R J %\GK R T . Zc WT RG R G J) d K %UJQeJK T RG # H R H \J # PT H WT RG H d UT H. Z9 %RQ U dQLRG K R M K T R K d R H \TP H WT ]TSVT a K R M K J 6dJK T RG # H, K\JR RQ EP LQVGK K] U Jj Z< G U d UMWT K T R ! )\] GH :dRG V PG Hg ZA WT FTE K KdQGK T R K %XTIJK. ZZ 66dJK U dP H T RG H , ( 0 RGQ G F IGQ VGS G g H F FNLT dP H $V H % RQ 'K L K $V #K, ,RQ UJ # dFNP M ] KT Q d K R T R IJI P T V V K T K R ! K V ; %MmL M H WT RG # H dPGX R T Q H WT kTFVG # H dJP VG . Z[ R RJ UQ KGQe JK T R K R K KG K RG LSKQ KT Q R H IPTX H . Z^ WT J6 dJK T RG # H , RQ ( RM H I IPT d R T Q dT]J # K R K OPQL R K WT KTL R KT Q W KJWP K R + RP R > V P ( , Z_ WT WNPS\ ] KT Q d R ! :K VT R Q T RG VJR K G Q T K WT XJLQK &VTP R Q K J ) H d K R T R %]KN l Pe VJK G Q d JPGSL TF Vg Z` $VJ # H V P R S P J H RG R M K. Zb WT h )UG i I dGL R FF M R K dTIIJF TK RG dTR P H VGS Xf $V Hg $VJ # H U WT] LT R J K R + d FJQ MH G 0 KU LNL]J e kGSH U KTVQK. [c e ITIJK U T RG H h %eMi MH dP H ;N]TK TK, WT d PT H R H \J # PT H T RG J F INLJK T RG H. [9 WT I KJ R G K R ! J FGIJ # K T R K T RG H UQ L R N df T R K WT KJX PJ R G J ) H R K G PTK K. [< WT T RG dPGLWSK LT K R J H T R K $d LRP JkT K J ) H JPGSL TF V VJR \TP H VJI F N H , [A WT LTK UQ dTK R H K R ! JP ! J FGIG K R J H R K ]J K.

Io 1:1
K P\ + K F IG H, WT F IG H K dP H R K ]J K, WT ]J H K F IGH . < G 0 RG H K K P\ + dP H R K ]J K. A d K R T UQf T RG I KJ R G, WT \MP H T RG I KJ R G G U K. 8 I IGKJK Z K T R ! aM K, WT aM K R X H R K K]P dMKg [ WT R X H K R + LWGR ( XT KJQ, WT LWGR T T R G WT R FT E J K. ^ I KJ R G K]PMd G H dJLR T FV KG H dTP ]JG , *KGVT T R ! M KKN H g _ G 0 RG H F]JK J ) H VTP R S P T K, -KT VTP R S P L > dJP RG XMR H , -KT d K R J H dQLR J L ML QK UQf T RG . ` G W K WJ #KGH R X H, FFf -KT VTP R S P L > dJP RG XMR H . b nK R X H R FN]QK K, 8 XMR a J Q d K R T K]P Md GK, P\ VJKGK J ) H R K W LVGK. 9c K R ! W LV ; K, WT W LVGH UQf T RG I KJ R G, WT W LVGH T R K G W %IKM. 99 J ) H R 4UQT F]JK, WT G 4 UQGQ T R K G dTP FT E G K. 9< ,LGQ U %FTEGK T R K, %UMWJK T RG # H eGSL TK R WKT ]JG IJK L]T Q, RG # H dQLR J GSL QK J ) H R *KGVT T RG , 9A G q G W e T V R M K G U W ]JF VT R G H LTPW H G U W ]JF VT R G H KUP H FFf W ]JG IJKK ]NL T K. 9Z "T F IG H L Pe I KJ R G WT LW KMLJK K V# K, WT ]JTL VJ ] T R K U eTK T RG , U eTK /H VGKGI JK G H dTP dTR P H , dF PN H \ PQ R G H WT FN]J T H . 9[ M KKN H VTP R S P J # dJP T RG WT W WPT I J K F IMK, ( 0 RG H K 8K J 6dGK, P :d LM VGS P\ VJKG H %VdPGL] K VGS I IGKJK, , RQ dP R H VGS K. 9^ ,RQ W RG dFNP VT R G H T RG VJ # H d K R J H F EGVJ K, WT \ PQK KR \ PQ R G H g 9_ ,RQ K VGH UQ %MmL M H U ]N, \ PQ H WT F ]JQT UQ NLG OPQL RG I KJ R G. 9` ]J K G UJ H ? PTWJK d dGR Jg VGKGIJ K H ]J H 'K J ) H R K W FdGK RG

- 94 dTR P H WJ # KG H eNI LT R G . 9b "T T RN LR K VTP R S P T RG M KKGS, , RJ d LRJQF T K hdP H T R Ki G GSUT # GQ e 3JPGLGF VMK JPJ # H WT /JS RT H -KT PM R L ML Q K T R K, 7 R H J 6j <c WT /VGF INL JK WT G W 7 PK LT R G, WT /VGF INLJK , RQ I G W J ) V OPQL R H . <9 WT 7P RNL T K T R K, $ G K L j <F TH J 6j WT F IJQ, ( W J )V . P dPGX R N H J 6 L j WT dJWP ]N, (I. << J 6 dTK G K T R ! , $ H J 6j -KT d WPQLQK U VJK RG # H d VkTLQK V Hg R F IJQ H dJP LJTS R G j <A %XN, I XMK EG KR G H K R + P V ; , 6 ] KT R J R K U K WSP GS, WT] H J 6 dJK <LT = T H dPGX R N H . <Z "T dJL R T F V KGQ LTK W R K >TPQLT MK. <[ WT 7P RNL T K T R K WT J 6 dTK T R ! , $ G K ETd R a JQ H J ) L G W J 6 OPQL R H G U <F TH G U dPGX R N H j <^ dJWP ]N T RG # H M KKN H F IMK, I ETd R a M K UT RQg V LGH $V K LRNWJK 8K $VJ # H G W G 4 UT R J, <_ :d LM VGS P\ VJKG H , G 0 G W J ) V h I i eQGH -KT F LM T RG R K V K R T RG $dGU VT R G H . <` $T RT K ;N]TK ( I KJ R G d PTK RG GPU K G S, ,dGS K M KKN H ETd R a M K. <b $+ dT PQGK EF dJQ R K NLG K P\ VJKGK dP H T R K, WT F IJQ, pUJ VK H RG ]JG T 4 PMK R K &VTP R T K RG W LVGS. Ac G 0 R H LRQK $d P G 0 I J 6 dGK, dLM VGS %P\J R T Q K P 8H %VdPGL ] K VGS I IGKJK, , RQ dP R H VGS K. A9 W I G W jUJQK T R K, FFf -KT XTKJP M ] + R ! LPT F UQ RG R G F]GK I K UT R Q ETd R a M K. A< "T VTP R P N L J K M KKN H F IMK , RQ $J] TVT Q R dKJ VT WTR T E T # KG K /H dJPQL R J P K e G PTKG , WT %VJQKJK df T R Kg AA W I G W jUJQK T R K, FFf d VkT H VJ ETd R a JQ K K UT R Q WJ # K H VGQ J 6dJK, Xf 8K 9K 4U > H R dKJ VT WTR T E T # KG K WT V KGK df T R K, G 0 R H LRQK ETd R a M K K dKJ VT R Q &I ; . AZ W I ?PTWT, WT VJVT P R P N W T ,RQ G 0 R H LRQK S H RG ]JG . A[ $+ dT PQGK d FQK J LR WJQ M KKN H WT W R K VT]N R K T RG U G, A^ WT VEF kT H R ! NLG dJPQd T R G K R Q F IJQ, pUJ VK H RG ]JG . A_ WT 5WGSLTK G U G VT]N R T T RG FTFG K R G H WT 7WGFG ]NL T K R ! NLG . A` LRPT X J H U NLG H WT ]JTL V J K G H T RG H WGFGS]G K R T H F IJQ T RG # H, $ aN R J # R J j G U J 6dTK T R !, TEE h 8 F IJ R T Q VJ]J P V N K J S VJK G K BQU LWT F Ji, dG V KJQ H j Ab F IJQ T RG # H, K P\JL]J WT *kJL]J. F]TK G K WT J 6 UTK dG V KJQ, WT dTPf T R ! %VJQKT K R K V PTK WJ KNKg MPT K /H UJW R N . Zc nK KUP T H UJFX H 7 VMKG H 4 RPGS J S H W R K U G R K WGSL K R M K dTP M KKGS WT WGFGS] N L K R M K T R ! g Z9 J $ P LWJQ G 0 RG H dP RGK R K UJFX K R K 4 UQGK 7 VMKT WT F IJQ T R ! , 6$P WTVJK R K %JLL TK h , LRQK VJ]J P V N K J S VJ K G K OPQLR H ig Z< 5ITIJK T R K dP H R K NLG K. VEF kT H T R ! NLG H J6 dJK, 7 J 6 7VMK S H M KKGSg L WFN] L > "NX H h 8 ? PVNKJ J R T Q 4 RPG H i. ZA $+ dT PQGK 7] FNLJK eJF]J # K J ) H R K =TFQFT TK, WT J $ P LWJQ >FQddGK. WT F IJQ T R ! NLG H, WGFG ]JQ VGQ. ZZ K U > FQddG H d ;N]LTn U , W R H d FJM H KUP GS WT 4 RPGS. Z[ J$ P LWJQ >FQddG H R K )T]TKT F WT F IJQ T R ! , GK %IPTkJK %MmL H K R ! K V ; WT G dPGX R T Q J $ P WTVJK, NLG K S K RG ML X R K d )TaT P R. Z^ WT J 6 dJK T R ! )T]TKT F, W )TaT P R U KT R T RQ IT] K J 6 KTQj F IJQ T R ! >FQddG H , KP\GS WT 4UJ. Z_ J 6UJK NLG H R K )T]TKT F P\ VJKGK dP H T R K WT F IJQ dJP T RG , pUJ FN] H LPTNF R N H K B U FGH G W %LRQK. Z` F IJQ T R ! )T]TKT F, 4 ]JK VJ IQK LWJQ H j dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T R ! , 4P RG LJ > FQddGK XMK LTQ *KRT $d R K LSW K J 6 U K LJ. Zb dJWP ]N T R ! )T]TKT F, TEE , L J6 S H RG ]JG , L ETLQFJ H J 6 RG LPT F. [c dJWP ]N NLG H WT J 6 dJK T R ! , L RQ J 6 d K LGQ , RQ J 6 U K LJ $dGW R M R H LSW H dQL RJ JQ H j VJ aM RG R M K *k>. [9 WT F IJQ T R !, V K V K F IM $V #K,

- 95 *kJL]J R K G PTK K KJ ; I RT WT RG H II FGS H RG ]JG KTET KGK R T H WT WTR T E T KGK R T H d R K S K RG K]P dGS.

Io 2:1
"T R + V P ( R + RP R > I VG H I KJ R G K "TK R H =TFQFT T H , WT K V RN P RG NLG WJ #g < WF ]N U WT NLG H WT G VT]N R T T RG J ) H R K I VGK. A WT $LRJP LTK R G H G 4 KGS F IJQ V RN P RG NLG dP H T R K, (6 KGK G W %\GSLQK. Z hWT i F IJQ T R + NLG H, $ VG WT LG , I KTQj GI dM JWJQ MPT VGS. [ F IJQ V RN P T RG RG # H UQTW KGQ H , L RQ 9K F I > $V# K dGQ LT R J . ^ LTK U WJ # F ]QKT Q $UP TQ Fe WT R R K WT]T P Q L V K R K GSUT MK WJ VJKT Q, \MPG LT Q K VJR P N R H U G " RPJ # H . _ F IJQ T RG # H NLG H, =JV LT R J R H $UP T H UT RG H . WT I VQLTK T R H MH KM. ` WT F IJQ T RG # H, KRF LT R J K K WT X PJ R J R ! P\Q R P Q W F K ;g G U 5 KJIWTK. b / H U IJ LT R G P\Q R P WFQK G H R UMP G 6KGK IJIJK N V KGK, WT G W jUJQ d ]JK LR K, G U UQ WGKG Q jUJQLTK G 7 KRFNW R J H R UMP, XMKJ # R K KSVX GK P\Q R P WFQKG H 9c WT F IJQ T R ! , 4 H K]PMd G H dP RGK R K WTF K G 6KGK R ]NLQK, WT ,RTK VJ]SL ] LQK R K F LLMg L RJ R P N W T H R K WTF K G 6KGK MH PRQ. 99 $T RNK dG NLJK P\ K R K LNVJ MK NLG H K "TK R H =TFQFT T H WT XTK P ML J K R K U eTK T RG , WT d LRJSL T K J ) H T R K G VT]N R T T RG . 9< %JR RG R G WTR EN J ) H "TXTPKT G V T R H WT V RN P T RG WT G UJFXG hT RG i WT G VT]N R T T RG , WT WJ # %VJQKT K G dGFF H V PT H . 9A "T II H K R d L\T R K GSUT MK, WT K EN J ) H 3 JPGL FSVT NLG H. 9Z WT J 0 PJK K R ! JP ! RG H dMFG K R T H E TH WT dP ET R T WT dJPQL R J P H WT RG H WJPVT R Q L R H WT]N V KGS H , 9[ WT dGQ LT H XPTI FFQGK W L\GQK MK d K R T H e ETFJK W RG JPG , R RJ dP ET R T WT RG H E T H, WT R K WGFFSEQL R K e \JJK R W PVT WT R H RP T d a T H K RPJkJK, 9^ WT RG # H R H dJPQL R J P H dMFG LQK J 6dJK, APT R J RT R T KRJ ]JK, V dGQJ # RJ R K G 6WGK RG dTR P H VGS G 6WGK VdGP GS. 9_ VK L]NLT K G VT]N R T T RG , RQ IJIP T V V KG K LR K, P a FGH RG G 4WGS LGS WT R T X I J R T VJ. 9` dJWP ]NL T K G K G GSUT # GQ WT J 6dTK T R !, $ LNVJ # GK UJQWK JQ H V# K, , RQ RT R T dGQJ # Hj 9b dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T RG # H, /LTRJ R K KT K RG R G K WT K RPQL K V PTQ H IJP T R K. <c J 6 dTK G K G GSUT # GQ, $JLLT P W G K R T WT Fe % RJLQK G )WGU GV ]N KT H G 0 RG H , WT L K RPQL K V PTQ H IJPJ # H T R Kj <9 WJ #KGH U %FJIJK dJP RG KTG RG L VT R G H T RG . << , RJ G K 7I P]N W KJWP K, VK L]NLT K G VT]N R T T RG , RQ RG R G %FJIJK, WT d LRJSL T K R + IPTX + WT R ! F I ; 8K J 6 dJK NLG H. <A _ H U K K RG # H 3JPGLGF VGQ H K R ! d L\T K R + ?GP R + , dGFFG dLRJSL T K J ) H R *KGVT T RG , ]JM P G K R J H T RG R LNVJ # T X dG JQg <Z T R H U NLG H G W d LRJSJK T $ R K T RG # H UQ R T R K IQK LWJQK d K R T H , <[ WT , RQ G \PJ TK J 6\JK -KT RQ H VTP R S P L > dJP RG K]P dGSg T R H I P I KMLWJK R K K R ! K]P d ;.

Io 3:1
n K U K]PMd G H W R K >TPQL T MK, )QW UNVG H *KGVT T R !, P\MK R K GSUT MKg < G 0 RG H F]JK dP H T R K KSW R H WT J 6dJK T R !, TEE , G 4 UTVJK , RQ d ]JG F FS]T H UQU LW T F G H g G UJ H I P U KT R T Q RT R T R LNVJ # T dGQJ # K X L dGQJ # H, K V N ]J H VJRf T RG . A dJWP ]N NLG H WT J 6 dJK T R ! , V K VK F IM LGQ, K V RQ H IJKKN ] + KM]JK, G U KT R T Q )UJ # K R K ETLQFJ TK RG ]JG . Z F IJQ dP H T R K h i )QW UNVG H , 4 H U KT R T Q K]P Md G H IJKKN ] KT Q I PMK bKj V U KT R T Q J )H R K WGQF TK R H VN R P H T RG UJ RJ P G K J )LJF]J # K WT IJKKN ] K T Qj [

- 96 dJWP ]N NLG H, V K V K F IM LGQ, K V RQ H IJKKN ] + e UT R G H WT dKJ VT R G H , G U KT R T Q J )LJF]J # K J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG . ^ R IJIJKK N V KG K W R H LTPW H L Pe LRQK, WT R IJIJKK N V KG K W RG dKJ VT R G H dKJ V LRQK. _ V ]TSV L > H ,RQ J 6d K LGQ, BJ # $V H IJKKN ] KT Q KM]JK. ` R dKJ VT ,dGS ] FJQ dKJ #, WT R K XMK K T RG WG JQH , FFf G W G 6 UT H d ]JK %P\J R T Q WT dG $d IJQg G RM H LR K d H IJIJKK N V KG H W RG dKJ VT R G H . b dJWP ]N )QW UNVG H WT J 6dJK T R !, 4 H U KT R T Q RT R T IJK L]T Qj 9c dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T R !, 7 J 6 UQU LW T F G H RG LPT F WT RT R T G IQK LWJQ H j 99 V K V K F IM LGQ , RQ 8 G4 UTVJK FTFG VJK WT 8 ?MP WT V J K VTP R S P G VJ K, WT R K VTP R S P T K VK G FTVE K J R J . 9< J ) R d IJQT J 6dGK $V #K WT G dQL RJ J R J , d H K J 4 dM $V #K R dGSP K Q T dQLR J LJ R J j 9A WT G UJ H KTE ENW JK J ) H R K G PTK K J ) V W RG G PTKG WTR T E H , S H RG K]P dGS. 9Z WT WT] H %MmL H kMLJK R K *XQK K R + P V ;, G RM H $kM] KTQ UJ # R K S K RG K]P dGS, 9[ -KT d H dQL RJ MK K T R ! %\ > aM K T ) KQGK. 9^ ( RM H I P 7I dNLJK ]J H R K W LVGK, MLRJ R K S K R K VGKGI JK %UMWJK, -KT d H dQLR J M K J ) H T R K V d FN R T Q FFf %\ > aM K T ) KQGK. 9_ G I P d LRJQFJ K ]J H R K S K J ) H R K W LVGK -KT WP K > R K W LVGK, FFf -KT LM] + W LVG H UQf T RG . 9` dQL RJ MK J ) H T R K G WP KJ R T Qg hU i V dQL RJ MK 5UN W WPQ R T Q , ,RQ V dJd L RJS W J K J ) H R *KGVT RG VGKGIJ K G H S G RG ]JG . 9b T RN U LRQK WP LQ H, , RQ R X H F FS]JK J ) H R K W LVGK WT 7I dNLT K G K]P Md G Q V FFGK R LW RG H " R X H, K I P T R K dGKN P R %PIT. <c d H I P XT FT dP LL M K VQLJ # R X H WT G W %P\J R T Q dP H R X H, -KT V FJI\] + R % PIT T RG g <9 U dGQ K R K F ]JQTK %P\J R T Q dP H R X H, -KT XTKJP M ] + T RG R % PIT , RQ K ]J ! LRQK J ) PITLV KT. << %JR RT R T F]JK NLG H WT G VT]N R T T RG J ) H R K GSUT TK I K, WT WJ # UQ R P Q E J K VJRf T R K WT E d R Q a J K . <A K U WT M KKN H ETd R a M K K #)KK II H RG 7TFJ V, , RQ UT R T dGFF K WJ #, WT dTPJ I KGK R G WT ETd R a GK R G g <Z G I dM I P K EJEFN V KG H J ) H R K XSFTW K M KKN H . <[ I KJ R G G K a RNL Q H W R K VT]N R K M KKGS VJR GSUT GS dJP WT]T P Q L V G . <^ WT F]GK dP H R K M KKN K WT J 6dTK T R !, TEE , 8H K VJR LG d PTK RG GPU K G S, B L VJVT P R P N W T H , 4UJ G 0 RG H ETd R a J Q WT d K R J H %P\GK R T Q dP H T R K. <_ dJWP ]N M KKN H WT J 6dJK, ( U KT R T Q K]PMd G H FTVE K J Q K G U FK K V N UJU GV KGK T R ! W RG G PTKG . <` T RG $VJ # H VGQ VTP R S P J # R J , RQ J 6dGK h , RQi ( W J )V I OPQL R H, FFf , RQ dJLR T F V KG H J ) V %VdPGL] JK WJ KGS. <b %\MK R K K VXNK KSVX GH LR Kg U X FGH RG KSVX GS, ?LRNW H WT WG MK T RG , \TP D \T PJQ UQ R K XMK K RG KSVX GS. T RN G K \TP V dJdF P M R T Q . Ac WJ # KGK UJ # T e KJQ K, V U FTR R G L ] T Q. A9 P KM]JK P\ VJKG H d KM d K R M K LR Kg 'K W R H I H W R H I H LRQK WT W R H I H FTFJ # . W RG G PTKG P\ VJKG H h d KM d K R M K LR Kgi A< 8 ? PTWJK WT 5WGSLJK RG R G VTP R S P J # , WT R K VTP R S P T K T RG G UJ H FTVE K J Q. AA FTE K T RG R K VTP R S P T K LXP I QL J K ,RQ ]J H FN] H LRQK. AZ 8K I P d LRJQFJ K ]J H R .VTR T RG ]JG FTFJ #, G I P W V RPG S U UMLQK R dKJ VT. A[ dT R P ITd D R K S K, WT d K R T U UMWJK K R + \JQP T RG . A^ dQL RJ MK J ) H R K S K %\JQ aM K T ) KQGKg U dJQ] K R ! S ! G W *kJRT Q aM K, FFf :PI RG ]JG V KJQ df T R K.

- 97 Io 4:1
_ H G K % IKM NLG H , RQ 5WGSLTK G >TPQLT # GQ , RQ NLG H dFJ GKT H VT]N R H dGQJ # WT ETd R a J Q " M KKN H < l WT RGQ IJ NLG H T R H G W E d R Q a J K FFf G VT]N R T T RG lA X WJK R K GSUT TK WT d F]JK d FQK J) H R K =TFQFT TK. Z %UJQ U T R K UQ P\JL ] T Q UQ R H 7TVT PJ T H . [ % P\J R T Q G K J ) H d FQK R H 7TVT P J T H FJIGV KN K 7S\ P dFNL GK RG \MP GS 8 % UMWJK TW E hR ! i ML X R ! S ! T RG g ^ K U WJ # dNI RG TW E. G K NLG H WJWGdQT W H W R H UGQdG P T H WT] a J R G G RM H d R + dNI + g M PT K / H WRN. _ KP\J R T Q ISK W R H 7TVT P J T H KRF LTQ UMP. F IJQ T R + NLG H, B H VGQ dJ # Kg ` G I P VT]N R T T RG dJFNF ]JQL T K J ) H R K d FQK, -KT RPGX H IGP L M L Q K. b F IJQ G K T R ! ISK 7TVT P # R Q H , 4 H L GSUT # G H 'K dTPf VG dJ # K T ) RJ # H ISKTQW H 7TVT P R Q U G H G ILN Hj hG I P LSI\P K R T Q GSUT # GQ 7TVT P R T Q H .i 9c dJWP ]N NLG H WT J 6 dJK T R + , 6) jUJQ H R K UMP J K RG ]JG WT R H LRQK F IMK LGQ, B H VGQ dJ # K, L 9K j RNLT H T R K WT %UMWJK K LGQ UMP a K. 99 F IJQ T R ! ISK , "PQJ, G I RJ KRFNV T %\JQH WT R XP TP LR K ET] g d ]JK G K %\JQH R UMP R a Kj 9< V L VJ aMK J 6 RG dTR P H V K TW E, 8 H %UMWJK V#K R XP TP WT T R H e T RG %dQJK WT G S G T RG WT R ]P VVT R T T RG j 9A dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T R + , 4 H d KMK W RG UT R G H RG R G S UQk LJQ d FQKg 9Z 8H Uf 9K d > W RG UT RG H G 0 I U LM T R ! , G V UQk LJQ J ) H R K T )KT, FF R UMP 8 U LM T R ! IJK LJ R T Q K T R ! dNI UT RG H &FFGV KGS J ) H aM K T ) KQGK. 9[ F IJQ dP H T R K ISK , "PQJ, U H VGQ RG R G R UMP, -KT V UQk VNU UQ P\ M V T Q K] U J KRFJ # K. 9^ /IJQ T R +, CdTIJ X KNLGK R K KUPT LGS WT F] K] U J. 9_ dJWP ]N ISK WT J 6dJK T R !, ( W % \M KUPT. F IJQ T R + NLG H, "TF H J 6 dJH , RQ AKUPT G W %\Mg 9` d KRJ I P KUPT H %L\JH, WT K K 8K %\JQH G W %LRQK LGS K Pg RG R G FN] H J4 PNWT H . 9b F IJQ T R ! ISK , "PQJ, ]JM P ,RQ dPGX R N H J 6 L . <c G dT R P J H V K K R ! *PJQ RG R ; dPGLJW KNL T Kg WT $VJ # H F IJ R J , RQ K 3 JPGLGF VGQ H LR K R dG H ,dGS dPGLWSKJ # K UJ #. <9 F IJQ T R + NLG H, 4LRJS VGQ, I KTQ, ,RQ %P\J R T Q MPT ,RJ G I RJ K R ! *PJQ RG R ; G I RJ K 3JPGLGF VGQ H dPGLWSK LJ R J R ! dTR P . << $VJ # H dPGLWSKJ # R J 8 G W G 4 UT R Jg VJ # H dPGLWSKG VJK 8 G 4 UTVJK, ,RQ LMR N P T W R K GSUT MK LR K. <A FF %P\J R T Q MPT, WT K K LRQK, ,RJ G FN]QKG dPGLWSKN R T dPGLWSK LGSLQK R ! dT R P K dKJ VT R Q WT FN]J ( g WT I P dTR P RGQG R G S H aN R J # RG H dPGLWSKG K R T H T R K. <Z dKJ VT ]J H, WT RG H dPGLWSKG K R T H T R K K dKJ VT R Q WT FN]J ( UJ # dPGLWSKJ # K. <[ F IJQ T R ! ISK , ( 6 UT , RQ %JLL T H %P\J R T Q, FJI VJKG H OPQL R Hg , RTK %F] > WJ # KGH , KTIIJF J # V#K @dTKR T . <^ F IJQ T R + NLG H, I J ) VQ, FTF K LGQ. <_ "T d RG R ; F]TK G VT]N R T T RG , WT ]T VTa G K , RQ VJR ISKTQW H F FJQg G UJ H V KRG Q J 6dJK, $ aN R J # H j 5, $ FTFJ # H VJRf T R Hj <` XWJK G K R K $UP TK T R H ISK WT d F]JK J ) H R K d FQK WT F IJQ RG # H K]P dGQ H , <b BJ RJ 4UJR J K]PMd GK 8H J 6 d K VGQ d K R T ,LT dG NLTg V RQ G 0 R H LRQK OPQLR H j Ac e F]GK W R H d FJM H WT 5 P\GK R G dP H T R K. A9 K R ! VJR T e 7P RMK T R K G VT]N R T F IGK R J H , TEE , X IJ. A< U J 6dJK T RG # H, I EP LQK %\M XTIJ # K WK $VJ # H G W G 4 UT R J. AA %FJIGK G K G VT]N R T dP H FF FGS H, % RQ H 5KJIWJK T R ! XTIJ # Kj AZ F IJQ T RG # H NLG H, V K EP V LRQK -KT dGQ LM R ] FNVT RG d VkTK R H VJ WT RJFJQ L M T RG R %PIGK. A[ G \ $VJ # H F IJ R J , RQ K RQ RJ R P V N K H LRQK WT ]JPQLV H %P\J R T Q j ) UG F IM $V# K, d PT R J RG H :X]TFVG H $V K WT ]J L TL ] J R H \ PT H

- 98 , RQ FJSWT J) LQK dP H ]JPQL V K. 5UN A^ ]JP a MK VQL] K FTVE K J Q WT LSK I J Q WTPd K J ) H aM K T ) KQGK, -KT LdJ PMK VG \T P > WT ]JP a MK. A_ K I P RG R ; F IGH LR K FN]QK H ,RQ AFFGH LR K LdJ P MK WT FFGH ]JP a M K. A` I d LRJQF T $V H ]JP aJQK 8 G \ $VJ # H WJWGdQ W T R J g FFGQ WJWGdQ W T L Q K, WT $VJ # H J ) H R K W dGK T R K J ) LJFNF ]T R J . Ab W U R H d FJM H WJ KN H dGFFG d LRJSL T K J ) H T R K R K 7TVT PQ R K UQ R K F IGK R H ISKT QW H VTP R S P G L N H ,RQ 6 6d K VGQ d K R T ,LT dG NLT. Zc / H G K F]GK dP H T R K G 7TVT P # R T Q, 7P RMK T R K VJ # KTQ dTPf T RG # Hg WT %VJQKJK WJ # U G V PT H . Z9 WT dGFF ! dFJ GS H d LRJSL T K UQ R K F IGK T RG , Z< R + RJ ISKT QW %FJIGK ,RQ (W RQ UQ R K L K FTFQ K dQLR J GVJ Kg T RG I P WNW TVJK, WT G 4UTVJK , RQ G0 R H LRQK FN] H LMR P RG W LVGS. ZA %JR U R H U G V PT H e F]JK WJ # ]JK J ) H R K =TFQFT TKg ZZ T R H I P NLG H VTP R P N L J K , RQ dPGX R N H K R + )U ( dT R P U Q RQV K G W %\JQ. Z[ ,RJ G K F]JK J) H R K =TFQFT TK, U eTK R G T R K G =TFQFT # GQ, d K R T ?MPTW R J H ,LT dG NLJK K 3JPGLGF VGQ H K R + ?GPR + , WT T RG I P F]GK J ) H R K ? GP R K. Z^ nF]JK G K d FQK J ) H R K "TK R H =TFQFT T H , ,dGS dG NLJK R UMP G 6 KGK. WT K RQ H ETLQFQW H G 0 S H 7L] KJQ K "TXTPKT G Vg Z_ G 0 RG H WG LT H , RQ NLG H JWJQ W R H GSUT T H J ) H R K =TFQFT TK d F]JK dP H T R K WT 7 P RT -KT WTR T E + WT ) LN R T Q T RG R K S K, 5VJFFJK I P dG]K Q LWJQK. Z` J 6 dJK G K NLG H dP H T R K, K V LNVJ # T WT R PT R T 4UN R J, G V dQLR J LN R J . Zb F IJQ dP H T R K ETLQFQW H , "PQJ, WTR E N ] Q dP K dG]TKJ # K R dTQU GK VGS. [c F IJQ T R ! NLG H, 4GPJ GSg S H LGS a +. d LRJSL JK K]P Md G H R ! F I ; 8K J 6 dJK T R ! NLG H WT dGPJ J R G. [9 5UN U T RG WTR T E T KGK R G H G UG FGQ T RG $d KRNL T K T R ! F IGK R J H , RQ dT # H T RG a +. [< d ]J R G G K R K M PTK dTPf T R K K k WGVk RJ P G K %L\JKg J 6dTK G K T R ! ,RQ \] H M PTK ?EU VNK X WJK T R K dSPJ R H . [A %IKM G K dT R P ,RQ K WJ K > R + M P ( K k J 6 dJK T R ! NLG H, P S H LGS a +, WT d LRJSL JK T R H WT G ) W T T RG ,FN. [Z $G RG hU i d FQK UJ RJ P G K LNVJ # GK dG NLJK NLG H F] K W R H GSUT T H J ) H R K =TFQFT TK.

Io 5:1
%JR RT R T K ?GPR R K GSUT MK, WT K EN NLG H J ) H 3JPGL FSVT. < %LRQK U K RG # H 3JPGLGF VGQ H d R + dPGET R Q W + WGFSVE ] P T dQFJIGV K N EPTnL R ;N]a T ] , d KRJ LRG H %\GSLT. A K RT R T Q H WT R WJQ R G dF ]G H R K L]JKG K R M K , RSXF K, \MF K, eNP K. [ K U RQ H K]P Md G H WJ # RPQ W G K R T hWT i :WR % RN %\MK K R + L]JKJ ( T RG g ^ RG R G K ) U K NLG H WT R T W J VJK G K, WT IKG H ,RQ dGF K 5UN \P KGK %\JQ, F IJQ T R ! , & FJQ H $IQ H IJK L]T Qj _ dJWP ]N T R ! L]JK K, "PQJ, K]P Md GK G W %\M -KT , RTK RT P T \ ] + R UMP E F > VJ J ) H R K WGFSVE ] P T Kg K B U %P\GVT Q I FFGH dP VG WT R T E T KJ Q. ` F IJQ T R ! NLG H, KIJQPJ TPGK R K WP E T R R K LGS WT dJPQd R J Q . b WT J ] M H I KJ R G $IQ H K]P Md G H , WT PJK R K WP E T R R G K T RG WT dJPQJd R J Q . nK U L EET R G K K WJ K > R + V P (. 9c %FJIGK G K G GSUT # GQ R ! RJ]J P T d J S V K ; , 7 EET R K LRQK, WT G W %eJL R K LGQ TPTQ R K WP E T R R K LGS. 99 U dJWP ]N T RG # H, P dGQ LT H VJ $IQ WJ #K H VGQ J 6 dJK, tPGK R K WP E T R R K LGS WT dJPQd R J Q . 9< 7P RNL T K T R K, $ H LRQK K]PMd G H J ) d K LGQ, tPGK WT dJPQd R J Q j 9A U )T]J H G W j UJQ R H LRQK, I P NLG H e KJSLJK *\FGS *KRG H K R ! R d ;. 9Z VJR RT R T J$ P LWJQ T R K NLG H K R ! JP ! WT J 6 dJK T R ! , pUJ $IQ H I IGKT H g VNW RQ &V P R T K J , -KT V \J # P K LG RQ I KN R T Q. 9[ d F]JK

- 99 K]P Md G H WT K IIJQFJ K RG # H GSUT GQ H ,RQ NLG H LRQK dGQ LT H T R K $IQ . 9^ WT UQ RG R G U MWGK G GSUT # GQ R K NLG K, ,RQ RT R T dG JQ K LTEE R ; . 9_ U NLG H dJWP KT R G T RG # H, P dT R P VGS MH PRQ PI a J R T Q , W I PI a G V T Q. 9` UQ RG R G G K V FFGK a RGSK T R K G GSUT # GQ dGWR J # KT Q, , RQ G V KGK %FSJK R L EET R G K FF WT dTR P T 4 UQGK %FJIJK R K ]J K, 4LGK ?TSR K dGQ K R ! ]J !. 9b dJWP KT R G G K NLG H WT %FJIJK T RG # H, V K V K F IM $V #K, G U KT R T Q S H dGQJ # K Xf ?TSRG G U K K V RQ EF d > R K dT R P T dGQG K R T g X I P 9K WJ # KG H dGQ + , RT R T WT S H VG MH dGQJ # . <c I P dT R P XQFJ # R K S K WT d K R T UJ WKSLQK T R ! X T R H dGQJ # , WT VJ aGKT RG R M K UJ eJQ T R ! % PIT, -KT $VJ # H ]TSV a N R J . <9 MLdJP I P dT R P IJ PJQ RG H KJWP G H WT a ; GdGQJ # , G RM H WT S H G g H ] FJQ a ;GdGQJ # . << G U I P dTR P WP KJQ G U KT, FF R K WP LQK d LTK U UMWJK R ! S !, <A -KT d K R J H RQV LQ R K S K WT] H RQV LQ R K dTR P T . V RQV K R K S K G RQV D R K dTR P T R K d VkTK R T T R K. <Z V K V K F IM $V #K ,RQ R K F IGK VGS WG MK WT dQLR J M K R ! d VkTK R VJ %\JQ aM K T )KQGK, WT J ) H WP LQK G W %P\J R T Q FF VJR T E E N W J K W RG ]TK R G S J ) H R K aM K. <[ V K V K F IM $V# K , RQ %P\J R T Q MPT WT K K LRQK ,RJ G KJWP G WG LGSLQK R H XMK H RG S G RG ]JG WT G WG LTK R J H a LGSLQK. <^ MLdJP I P dTR P %\JQ aM K K ?TSR !, G RM H WT R ! S ! % UMWJK aM K %\JQK K ?TSR ! g <_ WT eGSL TK %UMWJK T R ! WP LQK dGQJ #K, , RQ S H K]P dGS LR K. <` V ]TSV a J R J RG R G, ,RQ %P\J R T Q MPT K k d K R J H G K RG # H VKNVJ GQ H WG LGSLQK R H XMK H T RG <b WT WdGP J LGK R T Q , G R IT] dGQ LTK R J H J ) H K L R T L Q K aM H, G U R XT FT dP e T K R J H J ) H K L R T L Q K WP LJM H . Ac ( U KTVT Q I dGQJ # K df VTSR G G U Kg WT] H WG M WP KM, WT WP LQ H V UQWT T LR K, ,RQ G aN R R ] FNVT R V K FF R ] FNVT RG d VkTK R H VJ. A9 K I VTP R S P dJP VTSR G , VTP R S P T VGS G W %LRQK FN] Hg A< FFGH LR K VTP R S P K dJP VG , WT G 6 UT , RQ FN] H LRQK VTP R S P T WK VTP R S P J # dJP VG . AA $VJ # H dJL R F W T R J dP H M KKN K, WT VJVT P R P N W J K R + FN]J ( g AZ I U G dTP K]P dGS R K VTP R S P T K FTVE K M , FF RT R T F IM -KT $VJ # H LM] R J. A[ WJ # KG H K F \KG H WTQ VJKG H WT XT KMK, $VJ # H U 7]JF LT R J ITFFQT ] KT Q dP H MPTK K R ! XMR T RG . A^ I U %\M R K VTP R S P T K VJ aM RG M KKGSg R I P % PIT X U UMW K VGQ dT R P -KT RJFJQ L M T R , T R R %PIT X dGQ , VTP R S P J # dJP VG , RQ dT R P VJ d LRT FWJ Kg A_ WT d VkT H VJ dTR P WJ # KGH VJVT P R P N W J K dJP VG . G I RJ XMK K T RG d dGR J WNW T R J G I RJ J 6 UGH T RG ?MP WT R J , A` WT R K F IGK T RG G W %\JRJ K $V# K V KGK R T , , RQ 8K d LRJQFJ K WJ # KG H RG R ; $VJ # H G dQL RJ J R J . Ab PTSK R J R H IPTX H , , RQ $VJ # H UGWJ # R J K T RT # H aM K T )KQGK %\JQKg WT WJ # KT J) LQK T VTP R S P G L T Q dJP VG g Zc WT G ] FJ R J F]J # K dP H VJ -KT aM K %\NR J. Z9 B eTK dTP K]P dMK G FTVE K M , Z< FF % IKMWT $V H , RQ R K I dNK RG ]JG G W %\JRJ K ?TSRG # H . ZA I F FS]T K R ! :K VT R Q RG dTR P H VGS WT G FTVE K J R VJg K FFGH %F] > K R ! :K VT R Q R ! )U ;, WJ # KGK F VkJL]J. ZZ d H U KTL]J $VJ # H dQL RJ LT Q, U eTK dTP FF FMK FTVE K G K R J H WT R K U eTK R K dTP RG V KGS ]JG G aN R J # R J j Z[ V UGWJ # R J ,RQ I WT R N I G P L M $V K dP H R K dT R P Tg %LRQK WTR N I G P K $V K %MmL H, J ) H 8K $VJ # H 7Fd WT R J. Z^ J ) I P dQL RJ J R J %MmLJ # , dQLRJ J R J 9K VG , dJP I P VG WJ # KG H %IPTkJK. Z_ J ) U RG # H WJ KGS IP VV T L QK G dQL RJ J R J , d H RG # H VG # H . VTLQK dQL RJ LJ R J j

- 100 Io 6:1
%JR RT R T dF]JK NLG H d PTK R H ]TF LL N H R H =TFQFT T H R H $QEJP Q U G H . < 7WGFG ]JQ U T R ! *\FGH dGF H, ,RQ ]J PGSK R LNVJ # T X dG JQ d R K L]JKG K R M K . A K F]JK U J ) H R *PGH NLG H, WT WJ # W ]N R G VJR R K VT]N R K T RG . Z K U II H R d L\T, ?GPR R K GSUT MK. [ d PT H G K RG H :X]TFVG H NLG H WT ]JTL V J K G H ,RQ dGF H *\FGH % P\J R T Q dP H T R K F IJQ dP H > FQddGK, 4 ]JK IGP L M V J K PRGS H -KT X IML Q K G 0 RGQj ^ RG R G U %FJIJK dJQP a M K T R K, T R H I P j UJQ R %VJFFJK dGQJ # K. _ dJWP ]N T R ! > FQddG H , BQTWGL MK UNKT P MK PRGQ G W PWG LQK T RG # H -KT WTL R G H EPT\ RQ F E > . ` F IJQ T R ! J SH W R K VT]N R K T RG , KUP T H UJFX H 7 VMKG H 4 RPGS, b KLRQK dTQU P Q G K OUJ 8 H %\JQ d KRJ PRGS H WPQ] KGS H WT U G :k PQTg FF RT R T R LRQK J ) H RGLG R G S H j 9c J 6dJK NLG H, 4GQ LT R J RG H K]P dGS H KTdJLJ # K. K U \ P R G H dGF H K R ! R d ;. K dJLTK G K G KUPJ H R K PQ]V K / H dJKR T W QL \ FQG Q. 99 %FTEJK G K RG H PRGS H NLG H WT J \T PQL R L T H UQ U MWJ K RG # H KTWJQV KGQ H , VG MH WT W R K :kTP MK ,LGK 5]JFGK. 9< / H U KJdF L]NL T K F IJQ RG # H VT]N R T # H T RG , 7SKTI I J R J R dJPQLLJ LT K R T WF LVT R T , -KT V RQ d FN R T Q. 9A LSK IT I GK G K, WT I VQLTK U UJWT WGX KGS H WFTLV R M K W R K d KRJ PRM K R K WPQ] KMK X dJP LLJSLT K RG # H EJEP M W LQK. 9Z ( G K K]P Md G Q )U KRJ H 8 dG NLJK LNVJ # GK %FJIGK ,RQ ( 0 R H LRQK FN] H dPGX R N H P\ VJKG H J ) H R K W LVGK. 9[ NLG H G K IKG H ,RQ V FFGSLQK %P\JL] T Q WT &Pd a J QK T R K -KT dGQ LMLQK ETLQF T KJ\ PNL JK d FQK J ) H R *PGH T R H V KGH. 9^ _H U :k T I KJ R G WT R E N L T K G VT]N R T T RG d R K ] FTLL T K, 9_ WT VE K R J H J )H dFG # GK 5 P\GK R G d PTK R H ]TF LL N H J ) H "TXTPKT G V. WT LWGR T 5UN IJI KJQ WT G I dM FNF ]JQ dP H T RG H NLG H, 9` J RJ ] FTLL T K VGS VJI F GS dK GK R G H UQJIJ P J R G . 9b FNFTW R J H G K /H LRT U GS H J 4 WGLQ d KRJ " RPQ W G K R T ]JM P G LQK R K NLG K dJPQd T R G K R T d R H ]TF LL N H WT II H RG dFG GS IQK VJKGK, WT XGE ]NL T K. <c U F IJQ T RG # H, I J) VQ, V XGEJ # L]J. <9 5]JFGK G K FTEJ # K T R K J ) H R dFG #GK, WT J ] M H I KJ R G R dFG # GK d R H I H J ) H WK $d IGK. << $ + dT PQGK *\FGH ?LRNW H d PTK R H ]TF LL N H J 6 UGK ,RQ dFGQ P Q G K FFG G W K WJ # J) V K, WT , RQ G LSKJQL F]JK RG # H VT]N R T # H T RG NLG H J ) H R dFG # GK FF V KGQ G VT]N R T T RG d F]GKg <A FFT F]JK dFG # T W $QEJP Q U G H II H RG R dGS ,dGS %XTIGK R K PRGK hJ \T PQL R L T K R G H RG WSP GSi. <Z , RJ G K J 6 UJK *\FGH , RQ NLG H G W %LRQK WJ # G U G VT]N R T T RG , K ENLTK T RG J ) H R dFGQ P Q T WT F]GK J ) H "TXTPKT G V aN R G K R J H R K NLG K. <[ WT J $P K R J H T R K d PTK R H ]TF LL N H J 6 dGK T R ! , TEE , d RJ OUJ I IGKT H j <^ dJWP ]N T RG # H NLG H WT J 6 dJK, V K V K F IM $V #K, aN R J # R VJ G \ ,RQ J 4UJ R J LNVJ # T FFf , RQ X IJ R J W R K PR MK WT \GP R L ] N R J . <_ PI a JL ] J V R K EP LQK R K dGFFSV KN K FF R K EP LQK R K V KGSL TK J ) H aM K T ) KQGK, WK S H RG K]P dGS $V #K U LJQg RG R G K I P dT R P LXP I QL J K ]J H. <` J 6 dGK G K dP H T R K, $ dGQ VJK -KT PITa VJ ] T R % PIT RG ]JG j <b dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T RG # H, $G R LRQK R % PIGK RG ]JG , -KT dQL RJ N R J J ) H 8K d LRJQF JK WJ #KGH . Ac J 6dGK G K T R ! , $ G K dGQJ # H L LNVJ # GK, -KT 4UMVJK WT dQL RJ L MV K LGQj R PI a > j A9 G dT R P J H V K R V KKT %XTIGK K R + P V ;, WT] H LRQK IJI P T V V KG K, APRGK W RG G PTKG %UMWJK T RG # H XTIJ # K. A< J 6dJK G K T RG # H NLG H, V K V K F IM $V# K, G %MmL H U UMWJK $V #K R K

- 101
PRGK W RG G PTKG , FFf dTR P VGS U UMLQK $V #K R K PRGK W RG G PTKG R K FN]QK Kg AA I P PRG H RG ]JG LRQK WTR T E T K M K W RG G PTKG WT aM K UQUG H R ! W LV ; . AZ 66dGK G K dP H T R K, "PQJ, d K R G R J U H V # K R K PRGK RG R G K. A[ J 6dJK T RG # H NLG H, I J )VQ PRG H R H aM Hg P\ VJKG H dP H VJ G V dJQK L > , WT dQL RJ MK J )H V G V UQk LJQ d dGRJ. A^ FFf J 6dGK $V #K , RQ WT ?MP W T R hVJi WT G dQLR J J R J . A_ 4K 8 U UML K VGQ dT R P dP H V JeJQ, WT R K P\ VJKGK dP H V G V WE FM %eM, A` , RQ WT R T E E N W T d RG G PTKG G \ -KT dGQ R ] FNVT R V K FF R ] FNVT RG d VkTK R H VJg Ab RG R G U LRQK R ] FNVT RG d VkTK R H VJ, -KT d K 8 U UMW K VGQ V dGF LM e T RG FF KTL R L M T R h Ki R + L\ R > V P ( . Zc RG R G I P LRQK R ] FNVT RG dTR P H VGS, -KT d H ]JM P K R K S K WT dQLR J M K J ) H T R K %\ > aM K T ) KQGK, WT KTL R L M T R K I h Ki R + L\ R > V P ( . Z9 I IISa G K G K G GSUT # GQ dJP T RG , RQ J 6dJK, I J ) VQ PRG H WTR T E H W RG G PTKG , Z< WT %FJIGK, ( \ G 0 R H LRQK NLG H S H ML X, G 0 VJ # H G 4 UTVJK R K dTR P T WT R K VN R P T j d H K K F IJQ , RQ W RG G PTKG WTR T E E N W T j ZA dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T RG # H, % IGII a J R J VJRf FF FMK. ZZ G UJ H U KT R T Q F]J # K dP H VJ K V dTR P d VkT H VJ ?FW L > T R K, W I KTL R LM T R K K R + L\ R > V P ( . Z[ %LRQK IJI P T V V K GK K RG # H dPGX R T Q H , "T %LGKR T Q d K R J H UQU TW R G ]JG g d H WG LT H dTP RG dTR P H WT VT] K % P\J R T Q dP H V . Z^ G \ , RQ R K dT R P T ?PTW K RQ H J ) V 'K dTP RG ]JG , G 0 RG H ?PTWJK R K dTR P T . Z_ V K V K F IM $V #K, dQL RJ MK %\JQ aM K T ) KQGK. Z` I J ) VQ PRG H R H aM H. Zb G dTR P J H $V K %XTIGK K R + P V ; R V KKT WT d ]TKGKg [c G 0 R H LRQK PRG H W RG G PTKG WTR T E T K M K -KT RQ H e T RG X I > WT V dG] K > . [9 I J ) VQ PRG H a K W RG G PTKG WTR T E H g K RQ H X I > W RG R G S RG PRGS a LJQ J ) H R K T ) KTg WT PRG H U 8K I U LM L Pe VG LRQK $d P R H RG W LVGS aM H. [< V \GK R G G K dP H FF FGS H G GSUT # GQ F IGK R J H , 4 H U KT R T Q G 0 RG H V #K UG KTQ R K L PWT hT RG i XTIJ # Kj [A J 6dJK G K T RG # H NLG H, V K V K F IM $V# K, K V X IN R J R K L PWT RG S G RG K]P dGS WT d NRJ T RG R T S VT, G W %\JRJ aM K K ?TSRG # H . [Z RP I M K VGS R K L PWT WT d KMK VGS R T S VT %\JQ aM K T ) KQGK, W I KTL R L M T R K R + L\ R > V P ( g [[ I P L Pe VGS FN] H LRQK EP LQH , WT R T SV VGS FN] H LRQK d LQH. [^ RP I M K VGS R K L PWT WT d KMK VGS R T SVT K VG V KJQ W I K T R ! . [_ WT] H d LRJQF K VJ a K dTR P W I a UQ R K dT R P T , WT RP I M K VJ W WJ # KG H a LJQ UQf V . [` G 0 R H LRQK PRG H W RG G PTKG WTR T E H , G WT] H %XTIGK G dT R P J H WT d ]TKGKg RP I M K RG R G K R K PRGK a LJQ J ) H R K T )KT. [b $T RT J 6 dJK K LSKT I M I + UQU LW M K K "TXTPKT G V. ^c 4GFFG G K WG LTK R J H W R K VT]N R K T RG J 6 dTK, 7WFNP H LRQK F IG H G 0 RG H g R H U KT R T Q T RG WG JQKj ^9 J ) U H U NLG H K ?TSR ! ,RQ IGII aGSL QK dJP RG R G S G VT]N R T T RG J 6dJK T RG # H, $G RG $V H LWTKU T F a JQj ^< K G K ]JM P R J R K S K RG K]P dGS KTET KGK R T ,dGS K R dP RJ P G K j ^A R dKJ V LRQK R a ; GdGQG K, L Pe G W ZXJFJ # G U Kg R .VT RT X I FJF FN W T $V# K dKJ V LRQK WT aM LRQK. ^Z FFf J )L K e $V K RQKJ H G q G dQL RJ GSLQK. jUJQ I P e P\ H NLG H R KJ H J )L K G V dQL RJ GK R J H WT R H LRQK dTPT U L M K T R K. ^[ WT %FJIJK, BQ RG R G J 4 PNWT $V# K , RQ G UJ H U KT R T Q F]J # K dP H VJ K V N UJUGV KGK T R ! W RG dTR P H . ^^ W RG R G S hG Ki dGFFG W R K VT]N R K T RG d F]GK J) H R :dLM WT G W RQ VJRf T RG dJPQJd R G S K . ^_ J 6dJK G K

- 102
NLG H RG # H U UJWT, % WT $VJ # H ] FJ R J $d IJQKj ^` dJWP ]N T R ! 7 VMK 4 RPG H , "PQJ, dP H R KT dJFJSL VJ] T j .VT RT aM H T ) MK GS % \JQH, ^b WT VJ # H dJdQL R J WT V J K WT IK WTVJK ,RQ L J 6 @IQGH RG ]JG . _c dJWP ]N T RG # H NLG H, (W I $V H RG H U UJWT eJFJe V N K, WT e $V K J S H UQ EGF H LRQKj _9 %FJIJK U R K G UTK 7 VMKG H LWTPQ R G Sg G 0 RG H I P %VJFFJK dTPT U Q U KT Q T R K, J S H h 'Ki W R K U UJWT.

Io 7:1
"T VJR RT R T dJPQJd R J Q NLG H K R + =TFQFT ( g G I P 5]JFJK K R + GSUT ( dJPQd T R J # K, , RQ a RGSK T R K G GSUT # GQ dGWRJ # KT Q. < K U II H ? GPR R K GSUT MK LWNKGd N I T. A J 6dGK G K dP H T R K G UJFXG T RG , %JR E N ] Q KRJ ]JK WT dTIJ J ) H R K GSUT TK, -KT WT G VT]N R T LGS ]JM P LGSLQK hLG i R %PIT X dGQJ # Hg Z G UJ H I P RQ K WPSd R ! dGQJ # WT aN R J # T R H K dTPP N L ( J 6 KTQ. J ) RT R T dGQJ # H, XTK P ML G K LJTS R K R ! W LV ;. [ G U I P G UJFXG T RG d LRJSG K J ) H T R K. ^ F IJQ G K T RG # H NLG H, P WTQP H V H G IdM d PJL R Q K, U WTQP H $V RJ P G H d K R G R LRQK RGQVG H . _ G U KT R T Q W LVGH VQLJ # K $V H, V U VQLJ # , , RQ I VTP R S P dJP T RG , RQ R %PIT T RG dGKN P LRQK. ` $VJ # H K EN R J J ) H R K ?GPR Kg I G W KTET KM J ) H R K ? GP R K RT R N K, , RQ V H WTQP H G IdM dJdF PM R T Q . b RT R T U J )d K T R H %VJQKJK K R + =TFQFT ( . 9c _H U K ENLTK G UJFXG T RG J ) H R K ?GP R K, R R J WT T R H K EN, G XTKJP H FFf K WPSd R ! . 99 G G K GSUT # GQ a RGSK T R K K R + ?GPR + WT %FJIGK, 4G LRQK WJ #KGHj 9< WT IGII SL V H dJP T RG K hdGF Hi K R ! *\F ;g G V K %FJIGK ,RQ IT] H LRQK, FFGQ hU i %FJIGK, ( I, FF dFTK D R K *\FGK. 9A G UJ H V KRG Q dTP P N L ( F FJQ dJP T RG UQ R K X EGK R K GSUT MK. 9Z VUN U R H ? GP R H VJLG LN H K EN NLG H J ) H R JP K WT U UTLWJK. 9[ ]T VT a GK G K G GSUT # GQ F IGK R J H , 4 H G 0 RG H IP VV T R T G 6 UJK V VJVT ] N W H j 9^ dJWP ]N G K T RG # H hi NLG H WT J 6dJK, 1 V UQU T \ G W %LRQK V FF RG d VkTK R H VJg 9_ K RQ H ] F > R ] FNVT T RG dGQJ # K, IK LJ R T Q dJP R H UQU T \ H d RJP G K W RG ]JG LRQK " I df VTSR G FTF . 9` Xf ?TSRG FTF K R K U eTK R K )U TK aN R J # g U aN R K R K U eTK RG d VkTK R G H T R K, G 0 RG H FN] H LRQK WT UQW T K T R ! G W %LRQK. 9b G %MmL H U UMWJK $V #K R K K VGKj WT G UJ H e $V K dGQJ # R K K VGK. R VJ aN R J # R J dGWRJ # KT Qj <c dJWP ]N *\FGH, BTQV KQGK % \JQHg R H LJ aN R J # dGWRJ # KT Qj <9 dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T RG # H, sK % PIGK dG NLT WT d K R J H ]TSV a J R J . << UQ RG R G %MmL H U UMWJK $V #K R K dJPQ R G V K l G \ , RQ W RG %MmL M H LR K FFf W R K dT R P M K l WT K LTEE R ; dJPQ R VK J R J K]PMd GK. <A J ) dJPQ R G V K FTVE K J Q K]P Md G H K LTEE R ; -KT V FS] + K VGH %MmL M H , VG \GF RJ ,RQ ,FGK K]PMd G K $IQ dG NLT K LTEE R ; j <Z V WP KJ R J WT Rf *kQK, FF R K UQWT TK WP LQK WP KJ R J. <[ KFJIGK G K RQKJ H W R K 3JPGLGFSVQ R K, ( \ G0 R H LRQK 8K aN R G LQK dGWR J # KT Qj <^ WT 4UJ dTPP N L ( FTFJ # WT G U K T R ! F IGSLQK. V dGR J FN] H %IKMLT K G P\GK R J H ,RQ G 0 R H LRQK OPQLR H j <_ FF RG R G K G 4 UTVJK d ]JK LR Kg U OPQLR H ,RTK % P\N R T Q G UJ H IQK LWJQ d ]JK LR K. <` %WPTeJK G K K R ! JP ! UQU LW M K NLG H WT F IMK, "V G 4 UT R J WT G 4 UT R J d ]JK J )V g WT df VTSR G G W F FS]T, FFf %LRQK FN]QK H d VkT H VJ, 8K $VJ # H G W G 4 UT R Jg <b I G 6 UT T R K, , RQ dTPf T RG J )VQ W WJ # K H VJ d LRJQFJ K. Ac a RGSK G K T R K dQ LTQ, WT G UJ H d ETFJK df T R K R K \J # PT, , RQ GI dM FNF ]JQ MPT T RG . A9 W RG *\FGS U dGFFG d LRJSL T K

- 103
J ) H T R K, WT %FJIGK, P OPQLR H ,RTK %F] > V dFJ GKT LNVJ # T dGQ LJQ OK G 0 RG H dG NLJKj A< VWGSLTK G >TPQLT # GQ RG *\FGS IGII aGK R G H dJP T RG RT R T , WT d LRJQF T K G P\QJP J # H WT G >TPQL T # GQ $dNP R T H -KT dQ L ML QK T R K. AA J 6 dJK G K NLG H, KRQ \P KGK VQWP K VJ]f $V K J )VQ WT $d I M dP H R K d VkTK R VJ. AZ aN R LJ R VJ WT G \ J $P LJ R hVJi, WT ,dGS J) V I $VJ # H G U KTL]J F]J # K. A[ J 6dGK G K G GSUT # GQ dP H ? TSRG H , 4G G 0 RG H V FFJQ dGPJ JL ] T Q ,RQ VJ # H G \ J $P LGVJK T R Kj V J) H R K UQTLdG P K R K FF KMK V FFJQ dGPJ JL ] T Q WT UQU LW J Q K RG H cFFNKT H j A^ R H LRQK F IG H G 0 RG H 8K J 6dJK, YNR LJ R VJ WT G \ J $ P LJ R hVJi, WT ,dGS J ) V I $VJ # H G U KTL]J F]J # Kj A_ K U R + L\ R > V P ( R + VJI F > R H ?GPR H J LR WJQ NLG H WT %WPTe JK F IMK, K RQ H UQk D P\ L]M dP H VJ WT dQK R M . A` dQL RJ MK J ) H V , WT] H J6 dJK IPTX , dGRT V G W R H WGQF T H T RG .J LGSLQK UT RG H a KRG H . Ab RG R G U J 6dJK dJP RG dKJ VT R G H 8 %VJFFGK FTVE K J Q K G dQL RJ LT K R J H J ) H T R Kg G IdM I P K dKJ VT, ,RQ NLG H G U dM UGe L ] N . Zc W RG *\FGS G K WG LTK R J H R K F IMK RG R M K %FJIGK, (0 R H LRQK FN] H dPGX R N H g Z9 FFGQ %FJIGK, ( 0 R H LRQK OPQL R Hg G U %FJIGK, % I P W R H =TFQFT T H OPQL R H %P\J R T Qj Z< G \ IPTX J 6 dJK , RQ W RG Ld PVT R G H BTS U, WT d ;N]F JV R H W VN H ,dGS K BTS U, OPQL R H %P\J R T Qj ZA L\ LVT G K I KJ R G K R ! * \F ; UQf T R K. ZZ RQK H U 5]JFGK e T R K dQ LT Q T R K, FFf G UJ H d ETFJK df T R K R H \J # PT H . Z[ nF]GK G K G $dNP R T Q dP H RG H P\QJP J # H WT >TPQLT GS H , WT J 6dGK T RG # H WJ #KGQ, BQ R G W 7I IJ R J T R Kj Z^ dJWP ]NL T K G $dNP R T Q, ( U dG R J F FNLJK G RM H K]P Md G H . Z_ dJWP ]NL T K G K T RG # H G >TPQLT # GQ, % WT $VJ # H dJdF K N L ] Jj Z` V RQ H W R K P\ K R M K d LRJSL JK J ) H T R K " W R K >TPQL T MKj Zb FF *\FGH G 0 RG H V IQK LWMK R K K VGK d PT R G J ) LQK. [c F IJQ )QW UNVG H dP H T RG H, F] K dP H T R K R dP RJ P G K, JS H 'K e T R K, [9 % K VGH V K WP KJQ R K K]PMd GK K V WG L > dP RGK dTPf T RG WT IK ! R dGQJ # j [< dJWP ]NL T K WT J 6dTK T R ! , % WT L W R H =TFQFT T H J 6j PT KNLGK WT 4UJ ,RQ dPGX R N H W R H =TFQFT T H G W IJ PJ R T Q . [A h"T dGPJ ]NL T K WTL R G H J ) H R K G 6WGK T RG ,

Io 8:1
NLG H U dGPJ ]N J ) H R ePGH R K FTQ K. < eP]PGS U d FQK dTPJI KJ R G J ) H R JP K, WT d H FT H 5P\J R G dP H T R K, WT WT] LT H U UTLWJK T RG H. A IGSLQK U G IPTVV T R J # H WT G >TPQLT # GQ ISKT # WT d VGQ\J ( WT R JQ F N V V K N K, WT LR LTK R J H T R K K V L ; Z F IGSLQK T R ! , BQU LWT F J, T RN ISK WTR J FNd R T Q df T RGX P ; VGQ\JS GV KNg [ K U R ! K V ; V# K %MmL H KJRJ FT R G R H RGQ T R T H FQ] a J Q Kg L G K R F IJQ H j ^ RG R G U %FJIGK dJQP a G K R J H T R K, -KT %\MLQK WT R N I G P J # K T RG . U NLG H W R M W kTH R ! UTW R F ; WT R I P T X J K J ) H R K I K. _ / H U d VJKGK PM R K R J H hT R Ki, K WSkJK WT J 6dJK T RG # H, P KTV P R N R G H $V K dP RG H df T R K ETF R M F ]GKg ` WT d FQK WT R T W kT H %IPTXJK J ) H R K I K. b G U WG LTK R J H e P\GK R G J SH WT]f J S H Pe VJKG Q d R K dPJLES R P M K , WT WT R JF J X] N V KGH, WT ISK K V L ; G LT. 9c KTW kT H U NLG H J 6dJK T R + , =KTQ, dG J )LQKj G UJ H LJ WT R W P Q K J Kj 99 U J 6dJK, ( UJ H, W PQJ. J 6dJK U NLG H, ( U I LJ WT R T W P K Mg dGPJ GS, hWT i d RG K K VNW R Q &V P R T K J .i 9< 4 FQK G K T RG # H F FNLJK NLG H F IMK, I J )VQ R X H RG W LVGSg WGFGS] K VG G V dJPQd T R L > K R + LWGR ( , FFf eJQ R X H R H

- 104
aM H. 9A J 6 dGK G K T R ! G >TPQLT # GQ, 7 dJP LJTS R G VTP R S P J # H g VTP R S P T LGS G W %LRQK FN] H. 9Z dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T RG # H, "9K I VTP R S P dJP VTS R G , FN] H LRQK VTP R S P T VGS, ,RQ G 6UT d ]JK F]GK WT dG $d IMg $VJ # H U G W G 4 UT R J d ]JK %P\GVT Q " dG $d I M. 9[ $VJ # H WTR R K L PWT WP KJ R J , I G WP KM G U KT. 9^ WT K WP KM U I , WP LQ H V FN]QK LRQK, , RQ V KGH G W J )V , FFf I WT d VkT H VJ dT R P. 9_ WT K R ! K V ; U R ! $VJR P ; I IPT d R T Q , RQ U G K]P dMK VTP R S P T FN] H LRQK. 9` I J )VQ VTP R S P K dJP VTSR G WT VTP R S P J # dJP VG d VkT H VJ dT R P. 9b %FJIGK G K T R ! , 4G LRQK dTR P LGSj dJWP ]N NLG H, ( I RJ V G 4 UT R J G I RJ R K dTR P T VGSg J ) V jUJQ R J, WT R K dTR P T VGS 9K jUJQ R J. <c $T RT R .VTR T F FNLJK K R ! ITa GXSFT W ; UQU L W M K K R ! JP !g WT G UJ H d TLJK T R K, , RQ G I dM FNF ]JQ MPT T RG . <9 6 6dJK G K d FQK T RG # H, I $d IM WT aN R LJ R VJ, WT K R + &VTP R ( $V K dG]TKJ # L ]Jg ,dGS I $d IM $VJ # H G U KTL]J F]J # K. << %FJIGK G K G GSUT # GQ, % RQ dGWR J K J # ?TSR K, , RQ F IJQ, LdGS I $d IM $VJ # H G U KTL]J F]J # Kj <A WT %FJIJK T RG # H, EVJ # H W R K W R M LR , I W R K KM J ) V g $VJ # H W RG R G S RG W LVGS LR , I G W J )V W RG W LVGS RG R G S. <Z J 6dGK G K $V #K ,RQ dG]TKJ # L]J K RT # H &VTP R T Q H $V Kg K I P V dQL RJ LN R J , RQ I J ) VQ, dG]TKJ # L]J K RT # H &VTP R T Q H $V K. <[ %FJIGK G K T R ! , 7 R H J 6j J 6dJK T RG # H NLG H, $K P\ K , RQ WT FTF $V # Kj <^ dGFF %\M dJP $V K FTFJ # K WT WP KJQKg FFf d VkT H VJ FN] H LRQK, W I X 5WGSLT dTPf T RG RT R T FTF J ) H R K WLVGK. <_ G W %IKMLTK , RQ R K dTR P T T RG # H %FJIJK. <` J 6dJK G K hT RG # Hi NLG H, L RTK $kLNRJ R K S K RG K]P dGS, R R J IK LJL]J , RQ I J ) VQ, WT df VTSR G dGQ G U K, FF WT] H U UTe K VJ dTR P RT R T FTF . <b WT d VkT H VJ VJRf VG LRQKg G W X W K VJ V KGK, , RQ I R PJL R T R ! dGQ d K R G R J . Ac $T RT T RG FTFG K R G H dGFFG d LRJSL T K J ) H T R K. A9 KFJIJK G K NLG H dP H RG H dJdQL R J S W R T H T R ! GSUT GS H , K $VJ # H VJ KN R J K R ! F I ; R ! V!, FN] H VT]N R T VG LRJ, A< WT IK LJL]J R K F ]JQT K, WT F ]JQT FJS]J P LJQ $V H. AA dJWP ]NL T K dP H T R K, 7d PVT EPT V LVJK WT G UJK UJU GSFJ WT V J K d dGRJg d H L F IJQ H ,RQ FJ ]JPG Q IJK LJL ]Jj AZ dJWP ]N T RG # H NLG H, V K V K F IM $V #K ,RQ d H dGQ K R K &VTP R T K UG F H LRQK hR H &VTP R T H i. A[ U UG FG H G V KJQ K R + G ) W ( J ) H R K T ) KTg S H V KJQ J ) H R K T ) KT. A^ K G K S H $V H FJS]J P L > , *KRM H FJ ]JPG Q %LJL]J. A_ G 6 UT ,RQ Ld PVT EPT V LRJg FF aN R J # R VJ dGWRJ # KT Q, ,RQ F IGH V H G \MPJ # K $V# K. A` X I ?PTWT dTP R ! dTR P FTF g WT $VJ # H G K X 7WG LT R J dTP RG dTR P H dGQJ # RJ. Ab dJWP ]NL T K WT J 6dTK T R !, P dTR P V K EPT V LRQK. F IJQ T RG # H NLG H, 6) R WKT RG EPT V LRJ, R %PIT RG EPT V dGQJ # R Jg Zc K K U aN R J # R VJ dGWRJ # KT Q, K]PMd G K 8H R K F ]JQTK $V# K FJF FN W T WK 5WGSLT dTP RG ]JG g RG R G EPT V G W dG NLJK. Z9 $VJ # H dGQJ # RJ R %PIT RG dT R P H $V K. J 6dTK hG Ki T R !, 1VJ # H W dGPKJ T H G IJIJKK VJ ] T g KT dTR P T %\GVJK R K ]J K. Z< J 6dJK T RG # H NLG H, 6) ]J H dT R P $VK K, 7ITd RJ 9K V , I I P W RG ]JG e F]GK WT JWMg G U I P df VTS R G F FS]T, FFf WJ #K H VJ d LRJQF JK. ZA UQ R R K FTFQ K R K V K G IQK LWJ R Jj ,RQ G U KTL]J WG JQK R K F IGK R K V K. ZZ $VJ # H W RG dT R P H RG UQT E FGS LR WT R H dQ]SV T H RG dTR P H $V K ] FJ R J dGQJ # K. WJ #KG H K]P Md GW R K G H K df P\ H, WT K R + FN]J ( G W %LRNWJK, ,RQ G W %LRQK F ]JQT K T R ! . , RTK FTF + R kJ UG H, W R K )U MK FTFJ # , ,RQ

- 105
kJ LRN H LR K WT dTR P T RG . Z[ I U , RQ R K F ]JQT K F IM, G dQL RJ J R VGQ. Z^ R H e $V K F I\JQ VJ dJP &VTP R T H j J ) F ]JQT K F IM, UQ R $VJ # H G dQL RJ J R VGQj Z_ 'K W RG ]JG R .VT RT RG ]JG WG JQg UQ RG R G $VJ # H G W WG JR J, , RQ W RG ]JG G W LR . Z` dJWP ]NL T K G GSUT # GQ WT J 6dTK T R ! , ( WTF H F IGVJK VJ # H ,RQ 7TVT P R N H J 6 L WT UTQV KQGK %\JQHj Zb dJWP ]N NLG H, I UTQV KQGK G W % \M, FF RQV R K dT R P T VGS, WT $VJ # H RQV a J R VJ. [c I U G aN R R K U eTK VGSg %LRQK aN R K WT WP KMK. [9 V K V K F IM $V# K, K RQ H R K V K F IGK RN P L > , ] KT R G K G V ]JM P L > J ) H R K T ) KT. [< J 6 dGK hG Ki T R ! G GSUT # GQ, )K IK WTVJK ,RQ UTQV KQGK % \JQH. EPT V d ]TKJK WT G dPGX R T Q, WT L F IJQ H , K RQ H R K F IGK VGS RN P L > , G V IJ LN R T Q ]TK R G S J ) H R K T ) KT. [A V L VJ aMK J6 RG dT R P H V K EPT V, ,LRQ H d ]TKJKj WT G dPGX R T Q d ]TKGKg R KT LJTS R K dGQJ # Hj [Z dJWP ]N NLG H, K I UGe L M VTSR K, U eT VGS G U K LRQKg %LRQK dT R P VGS UGe a M K VJ, 8K $VJ # H F IJ R J , RQ ]J H V K LRQKg [[ WT G W IK WT R J T R K, I U G 6 UT T R K. W9 K J 4 dM , RQ G W G 6 UT T R K, %LGVTQ ,VGQG H $V #K kJ LRN H g FF G 6 UT T R K WT R K F IGK T RG RN P . [^ EPT V dTR P $V K 7 ITFFQ L T R G -KT 4U > R K V PTK R K V K, WT J 6 UJK WT \ PN. [_ J 6dGK G K G GSUT # GQ dP H T R K, 4JKR WGK R T % RN G IdM %\JQH WT EPT V ? PTWT H j [` J6 dJK T RG # H NLG H, V K V K F IM $V #K, dP K EPT V IJK L]T Q I J ) V . [b PTK G K F ]GS H -KT E FML QK df T R Kg NLG H U WP EN WT e F]JK W RG JPG .

Io 9:1
"T dTP I M K J 6 UJK K]PMd G K RSXF K W IJKJ R H . < WT 7P RNL T K T R K G VT]N R T T RG F IGK R J H , TEE , R H JVTP R J K , G 0 RG H " G IGKJ # H T RG , -KT RSXF H IJKKN ] + j A dJWP ]N NLG H, ( I RJ G 0 RG H JVTP R J K G I RJ G IGKJ # H T RG , FFf -KT XTKJP M ] + R %PIT RG ]JG K T R !. Z V H UJ # PI a JL ] T Q R % PIT RG d VkTK R H VJ MH V PT LR Kg %P\J R T Q K e ,RJ G UJ H U KT R T Q PI a JL ] T Q. [ , RTK K R ! W LV ; Y, X H J )VQ RG W LVGS. ^ RT R T J) d K %dRSLJK \TVT WT dG NLJK dNF K W RG dR LVT R G H , WT d \PQL JK T RG R K dNF K d RG H :X]TFVG H _ WT J 6dJK T R !, CdTIJ K kTQ J ) H R K WGFSVE ] P T K RG 7QFM V h 8 ?PVNKJ J R T Q dJLR T F V KG H i. d F]JK G K WT KkTRG, WT F]JK EF dMK. ` ( G K IJ RGK J H WT G ]JM P G K R J H T R K R dP RJ P G K , RQ dPGLT R N H K %FJIGK, ( \ G 0 R H LRQK WT] VJKG H WT dPGLT Q R Kj b FFGQ %FJIGK ,RQ ( 0R H LRQKg FFGQ %FJIGK, ( \ , FF ,VGQG H T R ! LRQK. WJ # KGH %FJIJK ,RQ I J )VQ. 9c %FJIGK G K T R ! , 4 H hG Ki 7KJ 2 \]NL K LGS G :X]TFVG j 99 dJWP ]N WJ # KG H, P K]PMd G H FJI VJKG H NLG H dNF K dG NLJK WT d \PQL K VGS RG H :X]TFVG H WT J 6 d K VGQ , RQ CdTIJ J ) H R K 7QFM V WT K kTQg dJF] K G K WT KQk VJKG H K EFJkT. 9< WT J 6dTK T R !, 4G LRQK WJ # KG Hj F IJQ, (W G 6 UT. 9A AIGSLQK T R K dP H RG H >TPQLT GS H R K dGRJ RSXF K. 9Z K U L EET R G K K k V P ( R K dNF K dG NLJK NLG H WT K; eJK T RG RG H :X]TFVG H . 9[ d FQK G K 7P RMK T R K WT G >TPQL T # GQ d H K EFJkJK. U J 6dJK T RG # H, 4NF K d ]NW K VGS d RG H :X]TFVG H , WT KQk VN K, WT EF dM. 9^ %FJIGK G K W R K >TPQL T MK RQK H , ( W %LRQK G 0 RG H dTP ]JG K]PMd G H , ,RQ R L EET R G K G RN P J # . FFGQ hU i %FJIGK, 4 H U KT R T Q K]P Md G H &VTP R M F H RGQT R T LNVJ # T dGQJ # Kj WT L\ LVT K K T RG # H. 9_ F IGSLQK G K R ! RSXF ! d FQK, $ L F IJQ H dJP T RG , ,RQ 7K ;e K LGS RG H :X]TFVG Hj U J 6 dJK , RQ 4PGX R N H LR K. 9` ( W d LRJSL T K G K G

- 106
GSUT # GQ dJP T RG , RQ K RSXF H WT K EFJkJK, MH ,RGS X KNLTK RG H IGKJ # H T RG RG KTEF kTK R G H 9b WT 7P RNL T K T RG H F IGK R J H , (0 R H LRQK S H $V K, 8K $VJ # H F IJ R J , RQ RSXF H IJKK ]Nj d H G K EF dJQ PRQj <c dJWP ]NL T K G K G IGKJ # H T RG WT J 6dTK, ( 4UTVJK ,RQ G 0 R H LRQK S H V K WT , RQ RSXF H IJKK ]Ng <9 d H U K K EF dJQ G W G4 UTVJK, " R H 5KGQeJK T RG RG H :X]TFVG H VJ # H G W G 4UTVJKg T R K PM R L T R J , FQW TK %\JQ, T R H dJP ?TSRG FTF LJQ. << RT R T J 6 dTK G IGKJ # H T RG , RQ XGEG K R G RG H GSUT GS H , 5UN I P LSKJ R ] J Q K R G G GSUT # GQ -KT K RQ H T R K VGFGI L > OPQL R K, dGLSK I M I G H I KN R T Q . <A UQ RG R G G IGKJ # H T RG J 6dTK ,RQ 1FQW TK % \JQ, T R K dJPM R L T R J . <Z X KNLTK G K R K K]PMd G K W UJS R P G S 8 H K RSXF H WT J 6 dTK T R ! , B H U eTK R ! ]J !g VJ # H G 4 UTVJK ,RQ G 0 RG H K]P Md G H &VTP R M F H LRQK. <[ dJWP ]N G K WJ #KGH , 6 ) &VTP R M F H LRQK G W G 6 UTg FK G 6 UT, , RQ RSXF H 'K PRQ EF dM. <^ J 6dGK G K T R !, $ dG NL K LGQj d H 5KGQe K LGS RG H :X]TFVG H j <_ dJWP ]N T RG # H, 66dGK $V# K 5UN WT G W 7WG LT R Jg R d FQK ] FJ R J WG JQKj V WT $VJ # H ] FJ R J T RG VT]N R T IJK L]T Qj <` WT FGQU PN L T K T R K WT J 6dGK, 7 VT]N R H J 6 WJ KGS, VJ # H U RG %MmL M H LV K VT]N R T g <b VJ # H G 4 UTVJK , RQ %MmLJ # FJF FN W J K ]J H, RG R G K U G W G 4UTVJK d ]JK LR K. Ac dJWP ]N K]PMd G H WT J 6dJK T RG # H, K RG R ; I P R ]TSVTL R K LRQK , RQ $VJ # H G W G 4 UT R J d ]JK LR K, WT 5KGQe K VGS RG H :X]TFVG H. A9 G 4 UTVJK , RQ &VTP R M F K ]J H G W WG JQ, FFf K RQ H ]JGLJE H N WT R ] FNVT T RG dGQ + RG R G S WG JQ. A< W RG T ) KGH G W 7WG L]N , RQ 5KGQe K RQ H :X]TFVG H RSXFG IJIJKK N V K GSg AA J ) V K G 0 RG H dTP ]JG , G W 7U KT R G dGQJ # K G U K. AZ dJWP ]NL T K WT J 6dGK T R ! , K &VTP R T Q H L IJKK ]N H ,FGH, WT L UQU LW JQ H V Hj WT e ETFGK T R K %eM. A[ VWGSLJK NLG H , RQ e ETFGK T R K %eM, WT J $ P K T R K J 6 dJK hT R ! i, 7 dQL RJ JQ H J ) H R K S K RG K]P dGSj A^ dJWP ]N WJ # KG H WT J 6 dJK, "T R H LRQK, W PQJ, -KT dQL RJ L M J )H T R Kj A_ J 6 dJK T R ! NLG H, "T ?PTWT H T R K WT FTF K VJR LG WJ # K H LRQK. A` U %XN, 4QLRJ M, W PQJg WT dPGLJW KNL JK T R !. Ab WT J6 dJK NLG H, 6) H WP VT I J ) H R K W LVGK RG R G K F]GK, -KT G V EF dGK R J H EF dMLQK WT G EF dGK R J H RSXFG I KMK R T Q . Zc VWGSLTK W R K >TPQLT MK RT R T G VJRf T RG *KRJ H , WT J 6dGK T R !, % WT VJ # H RSXFG LVJKj Z9 J 6 dJK T RG # H NLG H, 6) RSXFG RJ, G W 9K J 4\J R J &VTP R T Kg K K U F IJ R J , RQ ;F dGVJKg &VTP R T $V K V KJQ.

Io 10: 1
V K V K F IM $V# K, V J ) LJP\ VJK G H UQ R H ] PT H J ) H R K T F K R K dPGE R M K FF KTET KMK FFT\ ]JK WJ # KG H WF d R N H LR K WT F> LR Hg < U J ) LJP\ VJKG H UQ R H ] PT H dGQV K LRQK R K dPGE R M K . A RG R ; ]SPM P H KG IJQ, WT R dP ET R T R H XMK H T RG WG JQ, WT R 4 UQT dP ET R T XMKJ # WT Rf *KGVT WT e IJQ T R . Z ,RTK R 4UQT d K R T WE F > , %VdPGL ]J K T R K dGPJ J R T Q , WT R dP ET R T T R ! WGFGS]J # , , RQ G 4 UTLQK R K XMK K T RG g [ FFGR P ; U G V WGFGS] LGSLQK FF XJ eGK R T Q df T RG , ,RQ G W G 4UTLQK R K FFGR P M K R K XMK K. ^ $T RN K R K dTPGQV T K J 6dJK T RG # H NLG Hg WJ # KGQ U G W %IKMLT K R KT K X F FJQ T RG # H. _ 66dJK G K d FQK NLG H, V K V K F IM $V # K , RQ I J ) VQ ] PT R K dPGE R M K . ` d K R J H ,LGQ F]GK hdP VG i WF d R T Q J )L K WT F >LRT g FFf G W 5WGSLTK T R K R dP ET R T . b I J ) VQ ] PTg UQf VG K RQ H J )L F] > LM] LJ R T Q WT J ) LJFJ LJ R T Q WT eJFJ LJ R T Q WT KGV K J $P LJQ. 9c

- 107
WF d R N H G W % P\J R T Q J ) V -KT WF k > WT ] L > WT dGF L >g I F]GK -KT aM K % \MLQK WT dJPQLL K %\MLQK. 99 I J )VQ dGQV K WTF Hg dGQV K WTF H R K kS\ K T RG R ]NL QK $d P R K dPGE R M K g 9< VQL]M R H WT G W 'K dGQV K, G 0 G W %LRQK R dP ET R T 4UQT, ]JM P J # R K F WGK P\ VJKGK WT X NLQK R dP ET R T WT XJ IJQ l WT F WGH &Pd a J Q T R WT LWGPd aJQ l9A , RQ VQL]M R H LRQK WT G V FJQ T R ! dJP R K dPGE R M K . 9Z I J ) VQ dGQV K WTF H, WT IQK LWM R V WT IQK LWGSL VJ R V , 9[ WT] H IQK LWJQ VJ dTR P W I IQK LWM R K dTR P Tg WT R K kS\ K VGS R ]NVQ $d P R K dPGE R M K . 9^ WT FFT dP ET R T %\M X G W %LRQK W R H T F H RT R N H g W WJ # KT UJ # VJ ITIJ # K, WT R H XMK H VGS WG LGSLQK, WT IJK LGK R T Q V T dG VKN, J S H dGQV K. 9_ UQ RG R VJ dTR P ITd D , RQ I R ]NVQ R K kS\ K VGS, -KT d FQK F EM T R K. 9` G UJ H T 4 PJQ T R K df VG , FFf I R ]NVQ T R K df VTSR G . eGSL TK %\M ]J # KTQ T R K, WT eGSL TK %\M d FQK FTEJ # K T R Kg RT R N K R K KRGF K %FTEGK dTP RG dTR P H VGS. 9b 7\ LVT d FQK I KJ R G K RG # H GSUT GQ H UQ RG H F IGS H RG R G S H . <c %FJIGK U dGFFG e T R K, BTQV KQGK %\JQ WT VT KJ R T Qg R T RG WG JRJj <9 FFGQ %FJIGK, $T RT R .VTR T G W %LRQK UTQVGK Q a G V K GSg V UTQV KQGK U KT R T Q RSXF K :X]TFVG H KG # eTQj << I KJ R G R RJ R IWT KQT K RG # H 3 JPGLGF VGQ H g \JQV K K, <A WT dJPQJd R J Q NLG H K R ! JP ! K R + LRG D RG 7GFGV KG H . <Z WWFMLT K G K T R K G GSUT # GQ WT %FJIGK T R ! , cMH d RJ R K kS\ K V K T 4 PJQ H j J ) L J 6 OPQL R H, J )d V #K dTP P N L ( . <[ dJWP ]N T RG # H NLG H, 66dGK $V #K WT G dQL RJ J R Jg R % PIT X I dGQ K R ! :K VT R Q RG dTR P H VGS RT R T VTP R S P J # dJP VG g <^ FF $VJ # H G dQL RJ J R J , , RQ G W LR W R K dPGE R M K R K V K. <_ R dP ET R T R V R H XMK H VGS WG GSLQK, W I IQK LWM T R , WT WGFGS]G L K VGQ, <` W I U UMVQ T RG # H aM K T ) KQGK, WT G V dFMK R T Q J) H R K T ) KT, WT G \ &Pd LJQ RQ H T R W R H \JQP H VGS. <b dTR P VGS 8 U UMW K VGQ d K R M K VJ # a K LRQK, WT G UJ H U KT R T Q & Pd a J Q K W R H \JQP H RG dTR P H . Ac I WT dTR P K LVJK. A9 E L R T L T K d FQK F ]GS H G GSUT # GQ -KT FQ] L ML Q K T R K. A< dJWP ]N T RG # H NLG H, 4GFF % PIT WTF %UJQeT $V #K W RG dTR P H g UQ dG #GK T R K % PIGK V FQ] a J R J j AA dJWP ]NL T K T R ! G GSUT # GQ, 4JP WTFG % PIGS G FQ] a G V K LJ FF dJP EFTLXN V T H , WT ,RQ L K]PMd G H 'K dGQJ # H LJTS R K ]J K. AZ dJWP ]N T RG # H h i NLG H, ( W %LRQK IJI P T V V KG K K R ! K V ; $V K , RQ I J 6dT, &JG LRJj A[ J ) WJ KGS H J 6 dJK ]JG H dP H G g H F IG H RG ]JG I KJ R G, WT G U KT R T Q FS] KTQ IPTX , A^ 8K dTR P I TLJK WT d LRJQF JK J ) H R K W LVGK $VJ # H F IJ R J , RQ ;FTLXNVJ # H, , RQ J 6 dGK, 0H hRG i ]JG J )VQj A_ J ) G dGQ R % PIT RG dTR P H VGS, V dQLR J J R VGQg A` J ) U dGQ , W 9K VG V dQL RJ N R J , RG # H % PIGQ H dQLR J J R J , -KT IK RJ WT IQK LWN R J ,RQ K VG dTR P W I K R ! dTR P . Ab a RGSK hG Ki d FQK T R K dQ LT Qg WT e F]JK W R H \JQP H T R K. Zc "T d F]JK d FQK d PTK RG GPU K G S J ) H R K R dGK ,dGS K M KKN H R dP RGK ETd R a M K, WT %VJQKJK WJ #. Z9 WT dGFFG F]GK dP H T R K WT %FJIGK , RQ M KKN H V K LNVJ # GK dG NLJK G U K, d K R T U ,LT J 6dJK M KKN H dJP RG R G S FN] K. Z< WT dGFFG dLRJSL T K J ) H T R K WJ # .

Io 11: 1
n K U RQ H L]JK K, / aT PG H d ;N]TK T H , W R H W VN H %TP T H WT % P]T H R H UJFX H T R H. < K U %TPQ V FJ kTLT R K W PQGK V P ; WT WV eTL T RG H d UT H T RG RT # H ]PQe K T R H, H UJFX H

- 108
/ aT P G H 7L] KJQ. A d LRJQF T K G K T UJFXT dP H T R K F IGSL T Q, "PQJ, 4 UJ 8K XQFJ # H L]JKJ # . Z WG LT H U NLG H J 6dJK, #RN L] KJQT G W %LRQK dP H ] KT R G K FFf $d P R H U eN H RG ]JG , -KT UGeTL ] + S H RG ]JG UQf T R H. [ 7I dT U NLG H R K % P]T K WT R K UJFX K T R H WT R K / aTP GK. ^ /H G K 5WGSLJK ,RQ L]JKJ # , R R J V K %VJQKJK K B K R d ; U G V PT Hg _ %dJQR T VJR RG R G F IJQ RG # H VT]N R T # H , AIMVJK J ) H R K GSUT TK d FQK. ` F IGSLQK T R ! G VT]N R T , TEE , K K a RGSK LJ FQ] L T Q G GSUT # GQ, WT d FQK $d IJQ H WJ #j b dJWP ]N NLG H, (\ U UJWT OPT J )LQK R H V PT H j K RQ H dJPQd T R + K R + V P ( , G dPGLW d R J Q, , RQ R X H RG W LVGS RG R G S EF dJQg 9c K U RQ H dJPQd T R + K R + KSW R , dPGLW d R J Q, ,RQ R X H G W %LRQK K T R ! . 99 RT R T J 6 dJK, WT VJR RG R G F IJQ T RG # H, / aT PG H X FGH V K WJWG VN R T Q , FF dGPJ GVT Q -KT eSdK LM T R K. 9< J 6dTK G K G VT]N R T T R ! , "PQJ, J ) WJWG VN R T Q LM] LJ R T Q. 9A J ) P WJQ U NLG H dJP RG ]TK R G S T RG . WJ # KGQ U %UGeTK ,RQ dJP R H WGQV LJM H RG dKGS F IJQ. 9Z R RJ G K J 6 dJK T RG # H NLG H dTPP N L ( , / aT PG H d ]TKJK, 9[ WT \T PM UQf $V H, -KT dQLR J LN R J , ,RQ G W 5VNK WJ #g FF IMVJK dP H T R K. 9^ J 6dJK G K &MV H FJI VJKG H B USVG H RG # H LSVVT ] N R T # H , AIMVJK WT VJ # H -KT dG] K M V J K VJRf T RG . 9_ F] K G K NLG H J 0 PJK T R K R LLT P T H 5UN V PT H %\GKR T K R ! VKNVJ ; . 9` K U ;N]TK T II H R K 3JPGLGF VMK /H d LRT U MK UJWTd K R J . 9b dGFFG U W R K GSUT MK FNF ]JQL T K dP H R K % P]T K WT %TPQ V -KT dTP TVS ] L M K R T Q T R H dJP RG UJFXG . <c G K % P]T /H 5WGSLJK , RQ NLG H % P\J R T Q $d KRNL JK T R ! g %TPQ V U K R ! G 4W ; WT] a J R G . <9 J 6 dJK G K % P]T dP H R K NLG K, "PQJ, J ) H OUJ G W 9K d ]TKJK UJFX H VGSg << h FF i WT K K G 6 UT ,RQ ,LT 9K T ) R L > R K ]J K U LJQ LGQ ]J H. <A F IJQ T R + NLG H, KTL R LJ R T Q UJFX H LGS. <Z F IJQ T R ! % P]T, ( 6UT , RQ KTL R LJ R T Q K R + KTL R L J Q K R + L\ R > V P ( . <[ J 6 dJK T R + NLG H, I J )VQ K L R T L Q H WT aM g dQLR J M K J ) H V W 9 K dG] K > a LJ R T Q, <^ WT d H a K WT dQL RJ MK J) H V G V dG] K > J ) H R K T ) KTg dQLR J JQ H RG R Gj <_ F IJQ T R ! , )T , W PQJg I dJd L RJS W T ,RQ L J 6 OPQL R H S H RG ]JG J ) H R K WLVGK P\ VJKG H . <` "T RT R T J )dG LT d F]JK WT X KNLJK %TPQ V R K UJFX K T R H F ] P ( J ) dG LT, P UQU L W T F G H d PJL R Q K WT XMKJ # LJ. <b WJ KN U / H 5WGSLJK 7I P]N RT\ WT 5P\J R G dP H T R Kg Ac GI dM U FNF ]JQ NLG H J ) H R K W VNK, FFf K %RQ K R ! R d ; ,dGS $d KRNL J K T R ! % P]T. A9 G G K GSUT # GQ G *KRJ H VJRf T R H K R + G) W ( WT dTPTVS ] G VJK G Q T R K, )U KRJ H R K %TPQ V ,RQ RT \ M H K LRN WT e F]JK, 7WGFG ]NL T K T R + , U eTK R J H ,RQ $d IJQ J ) H R VKNVJ # GK -KT WFT L > WJ #. A< G K %TPQ V /H F]JK ,dGS K NLG H ) UG LT T R K %dJLJK T RG dP H RG H d UT H , F IGSLT T R !, "PQJ, J ) H O UJ G W K VGS d ]TKJK UJFX H. AA NLG H G K /H J 6 UJK T R K WFT GSLTK WT RG H LSKJF] K R T H TR + GSUT GS H WFT GK R T H , KJEP QV LT R G R ! dKJ VT R Q WT R P T e J K ?TSR K, AZ WT J 6dJK, 4G RJ] J WT R J T R Kj F IGSLQK T R ! , "PQJ, %P\GS WT 4UJ. A[ U WPSL J K NLG H. A^ %FJIGK G K G GSUT # GQ, pUJ d H X FJQ T R K. A_ RQK H U e T R K J6 dTK, (W U KT R G G 0 RG H KG eT H RG H :X]TFVG H RG RSXFG dGQ LTQ -KT WT G 0 RG H V dG] K > j A` NLG H G K d FQK VEPQV VJKG H K ? TSR ! % P\J R T Q J ) H R VKNVJ # GKg K U Ld FTQGK, WT F ]GH d WJQ R G df T R ! . Ab F IJQ NLG H, APT R J R K F ]GK. F IJQ T R ! UJFX RG RJ R J F J S R N W R G H % P]T, "PQJ, 5UN *aJQ, RJ R T P R T # G H I P LRQK. Zc F IJQ T R + NLG H, ( W J 6 d K LGQ , RQ K dQLR J L > H *k > R K U eTK RG ]JG j

- 109
Z9 PTK G K R K F ]GK. U NLG H PJK RG H :X]TFVG H KM WT J 6dJK, 4 RJ P , J \TPQL R LGQ , RQ 5WGSL H VGS. Z< I U jUJQK ,RQ d K R G R VGS WG JQHg FF UQ R K *\FGK R K dJPQJL R R T J 6dGK, -KT dQLR J L ML QK ,RQ L VJ d LRJQF T H . ZA WT RT R T J )d K XMK + VJI F > WPT ITL JK, / aT PJ, UJ PG %eM. ZZ e F]JK RJ] K N W H UJUJV KG H RG H d UT H WT R H \J # PT H WJQP TQ H , WT *kQH T RG LGSUT P ; dJPQJ U U J R G . F IJQ T RG # H NLG H, /LTRJ T R K WT XJRJ T R K $d IJQK. Z[ 4GFFG G K W R K GSUT MK, G F] KR J H dP H R K %TPQ V WT ]JTL V J K G Q X dG NLJK, d LRJSL T K J )H T R Kg Z^ RQK H U e T R K d F]GK dP H RG H >TPQLT GS H WT J 6dTK T RG # H X dG NLJK NLG H. Z_ LSK IT I GK G K G P\QJP J # H WT G >TPQL T # GQ LSK U PQ G K, WT %FJIGK, $ dGQG VJK, ,RQ G 0 RG H K]PMd G H dGFF dGQJ # LNVJ # Tj Z` K X VJK T R K G RM H , d K R J H dQLR J LGSLQK J ) H T R K, WT FJ LGK R T Q G MVT # GQ WT PG LQK V K WT R K R dGK WT R % ]KG H. Zb J S H U RQ H e T R K "Tn XT H , P\QJP J H 'K RG KQTS R G WJ KGS, J6 dJK T RG # H, EVJ # H G W G 4 UT R J G U K, [c G U FGI aJL ] J ,RQ LSVX P JQ $V# K -KT J S H K]PMd G H dG] K > $d P RG FTG WT V ,FGK R % ]KG H d FN R T Q. [9 RG R G U Xf ?TSRG G W J 6dJK, FF P\QJ P J H 'K RG KQTS R G WJ KGS dPGX RJ SL J K , RQ %VJFFJK NLG H dG]K Q LWJQK $d P RG %]KGS H , [< WT G \ $d P RG %]KGS H V KGK FFf -KT WT R R WKT RG ]JG R UQJLWG Pd QL V KT LSKT I I > J ) H K. [A df WJ KN H G K R H V PT H EGSFJ LTK R G -KT dGWRJ K ML Q K T R K. [Z P G K NLG H G W RQ dTP P N L ( dJPQJd R J Q K RG # H GSUT GQ H , FF d F]JK WJ # ]JK J ) H R K \ PTK II H R H P VGS, J ) H XPT V FJIGV KN K d FQK, W WJ # UQ R P Q E J K VJR R K VT]N R K. [[ nK U II H R d L\T R K GSUT MK, WT K ENLT K dGFFG J ) H 3JPGL FSVT W R H \ PT H dP RG d L\T -KT & IK LMLQK ?TSRG H . [^ a RGSK G K R K NLG K WT %FJIGK VJRf FF FMK K R ! JP ! ?LRNW R J H , $ UGWJ # $V# Kj , RQ G V %F] > J ) H R K ?GPR Kj [_ UJU WJQL T K U G P\QJP J # H WT G >TPQLT # GQ KRGF K -KT K RQ H IK ! dG LRQK VNK L > , ,dMH dQ L ML QK T R K.

Io 12: 1
P G K NLG H dP Fe VJP K RG d L\T F]JK J ) H ;N]TK TK, ,dGS K / aT P G H , 8K 5IJQPJ K W KJWP K NLG H. < dG NLTK G K T R ! UJ #dKGK WJ # , WT % P]T UQNW KJQ, U / aT PG H J S H K W R K KTWJQV K M K L K T R ! . A G K %TPQ V FTEG LT F RPT K V PGS K P U G S dQL RQW H dGFS R VGS 5FJQkJK RG H d UT H RG NLG WT e VTeJK RT # H ]PQe K T R H RG H d UT H T RG g U G ) W T dFNP ]N W R H :LV H RG V PGS. Z F IJQ U G UT H LWTPQ R N H J S H R K VT]N R K T RG , V FFMK T R K dTPT U Q U K T Q, [ BQ R RG R G R V PGK G W dP ] N RPQ T W G L MK UNKT P M K WT U ]N dRM\ G # H j ^ J6 dJK U RG R G G \ , RQ dJP R K dRM\ K %VJFJK T R ! FFf ,RQ WF d R N H K WT R IFMLL WGVGK %\MK R ETFF VJKT E L R T a J K . _ J 6dJK G K NLG H, AXJH T R K, -KT J ) H R K V PTK RG KRTXQ T L VG VGS RN P L > T R g ` RG H dRM \ G H I P d K R G R J %\JRJ VJ]f ?TSR K, V U G d K R G R J % \JRJ. b KIKM G K hi *\FGH dGF H W R K GSUT MK ,RQ WJ # LRQK, WT F]GK G UQ R K NLG K V KGK FFf -KT WT R K / aT PG K 4UMLQK 8K 5 IJQP JK W KJWP K. 9c EGSFJ LTK R G U G P\QJP J # H -KT WT R K / aTP GK dGWR J K ML QK, 99 , RQ dGFFG UQf T R K $d IGK R K GSUT MK WT dLRJSGK J ) H R K NLG K. 9< $+ dT PQGK *\FGH dGF H F] K J ) H R K ? GP R K, WG LTK R J H , RQ %P\J R T Q NLG H J ) H 3JPGL FSVT, 9A %FTEGK R ET = T R K XGQK WMK WT e F]GK J ) H $d K R N L Q K T R ! , WT WPT IT a G K, _LTKK g J FGIN V KG H P\ VJKG H K :K VT R Q WSP GS, WT ETLQFJ H RG LPT F. 9Z J $ P K U NLG H :K PQGK W ]QL JK df T R , WT] H LRQK

- 110
IJI P T V V KG K, 9[ % XGEG , ]SI R N P 7Q Kg )UG ETLQFJ H LGS %P\J R T Q, WT] VJKG H d d FGK *KGS. 9^ RT R T G W %IKMLT K T RG G VT]N R T R dP RGK, FFf , RJ UGe L ] N NLG H R R J VK L]NLT K ,RQ RT R T K df T R ! IJI P T V V KT WT RT R T dG NLTK T R ! . 9_ VTP R P J Q G K *\FGH 'K VJRf T RG , RJ R K / aT PG K X KNLJK W RG VKNVJ GS WT 5IJQPJ K T R K W KJWP K. 9` UQ RG R G hWT i $d KRNL J K T R ! *\FGH ,RQ 5WGSLTK RG R G T R K dJdGQN W KT Q R LNVJ # GK. 9b G G K >TPQLT # GQ J 6dTK dP H ? TSRG H , &JMPJ # R J , RQ G W ZXJFJ # R J G U Kg 4UJ W LVGH :d LM T RG d F]JK. <c nLTK U cFFNK H RQKJ H W R K KTET QK K R M K -KT dPGLWSK L MLQK K R + ?GPR + g <9 G 0 RGQ G K dPGL F]GK >QF dd ; R ! d ;N]LTn U R H =TFQFT T H , WT 7P RMK T R K F IGK R J H , "PQJ, ] FGVJK R K NLG K ) UJ # K. << %P\J R T Q >FQddG H WT F IJQ R ! KUP (g %P\J R T Q KUP T H WT >FQddG H WT F IGSLQK R ! NLG . <A U NLG H dGWP KJ R T Q T RG # H F IMK, F FS]JK MPT -KT UGeTL ] + S H RG K]P dGS. <Z V K V K F IM $V# K, K V W WWGH RG L RGS dJL K J ) H R K I K dG] K > , T R H V KGH V KJQg K U dG] K > , dGF K WTPd K X PJQ. <[ XQF K R K kS\ K T RG dGFF JQ T R K, WT VQL K R K kS\ K T RG K R ! W LV ; RG R ; J) H aM K T ) KQGK XSF e JQ T R K. <^ K VG RQ H UQTWGK + , VG WGFGS]J R M , WT ,dGS J ) V I WJ # WT UQ WGK G H V H %LRTQg K RQ H VG UQTWGK + RQV LJQ T R K dT R P. <_ ) K kS\ VGS RJ R P T W R T Q . WT R J 4 dMj 4 RJ P, L L K VJ W R H MPT H RT R N H j FF UQ RG R G F]GK J ) H R K MPTK RT R N K. <` d R J P , U eTL K LGS R *KGVT. F]JK G K XMK W RG G PTKG , "T U eTLT WT d FQK UGe L M. <b G K * \FGH ?LR H WT WG LT H %FJIJK EPGK R K IJIGK KT Qg FFGQ %FJIGK, A IIJFG H T R ! FJF FN W J K. Ac dJWP ]N WT J 6dJK NLG H, ( UQf V XMK T RN I IGKJK FF UQf $V H. A9 K K WP LQH LR K RG W LVGS RG R G S, K K P\MK RG W LVGS RG R G S WEFN ] LJ R T Q %eMg A< W I K $kM] W R H I H, d K R T H ?FW LM dP H VTSR K. AA RG R G U %FJIJK LNVT KMK dG ; ]TK R ; 5VJFFJK dG]K Q LWJQK. AZ dJWP ]N G K T R ! * \FGH, 1VJ # H 7WG LTVJK W RG K VGS , RQ OPQL R H V KJQ J ) H R K T )KT, WT d H L F IJQ H , RQ UJ # $kM] KTQ R K S K RG K]P dGSj R H LRQK G 0 RG H S H RG K]P dGSj A[ J 6dJK G K T RG # H NLG H, K RQ VQWP K \P KGK R X H K $V # K LRQK. dJPQd T R J # R J /H R X H %\JRJ, -KT V LWG R T $V H WTR T F E > g WT dJPQd T R K K R + LWGR ( G W G 6 UJK dG $d IJQ. A^ / H R X H % \JRJ, dQLR J J R J J ) H R X H, -KT S G XMR H I KNL] J. $T RT F FNLJK NLG H, WT dJF] K WP EN df T R K. A_ $GLT R T U T RG LNVJ # T dJdGQN W R G H %VdPGL] JK T R K G W d LRJSG K J ) H T R K, A` -KT F IG H <LT = GS RG dPGX R GS dFNP M ] + 8K J 6dJK, "PQJ, R H d LRJSL JK R + WG + V Kj WT EPT \ MK WSP GS R KQ dJWTF X]Nj Ab UQ RG R G G W 7 U KTK R G dQL RJ JQK, , RQ d FQK J 6 dJK <LT = T H, Zc $JR XFMW JK T R K RG H :X]TFVG H WT d PMLJK T R K R K WTPU TK, -KT V 4UMLQK RG # H :X]TFVG # H WT KG LMLQK R + WTPU ( WT LRPT X LQK, WT ) LGVT Q T RG H . Z9 RT R T J 6 dJK <LT = T H, , RQ J 6 UJK R K U eTK T RG , WT F FNLJK dJP T RG . Z< ,VMH V KRGQ WT W R K P\ K R M K dGFFG d LRJSL T K J ) H T R K, FF UQ RG H >TPQL T GS H G \ /VGF IGSK -KT V dGLSK I M I G Q I KMK R T Qg ZA 7I dNL T K I P R K U eTK R K K]P dMK V FFGK 5dJP R K U eTK RG ]JG . ZZ NLG H U %WPTeJK WT J 6dJK, P dQLR J M K J ) H V G dQL RJ JQ J ) H V FF J ) H R K d VkTK R VJ, Z[ WT ]JM P K V ]JM P J # R K d VkTK R VJ. Z^ I X H J ) H R K W LVGK F FS]T, -KT d H dQL RJ MK J ) H V K R + LWG R ( V VJ K > . Z_ WT K R H VGS WG L > R K . NV R M K WT V XSF e > , I G WP KM T R K, G I P F]GK -KT WP KM R K W LVGK FFf -KT L LM R K W LVGK. Z` ]JR K V WT V FTVE K M K R

- 111
. VT R VGS %\JQ R K WP KGK R T T R Kg F IG H 8K F FNL T WJ #KGH WPQKJ # T R K K R + L\ R > V P ( g Zb , RQ I e VTS R G G W F FNLT, FFf d VkT H VJ dT R P T R H VGQ KRGF K U UMWJ K R J 4dM WT R FTF LM. [c WT G 6 UT , RQ KRGF T RG aM T ) KQ H LRQK. X G K I FTF , WT] H J 4 PNW K VGQ dT R P, G RM H FTF .

Io 13: 1
4P U R H ?GPR H RG d L\T J ) U H NLG H , RQ F]JK T RG MPT -KT VJR T E + W RG W LVGS RG R G S dP H R K dT R P T , ITd LT H RG H )U GSH RG H K R ! W LV ; , J ) H R FG H 7I dNL JK T RG H . < WT UJ dKGS IQKGV KGS, RG UQTE FGS 5UN EJEFNW R G H J ) H R K WTPU T K -KT dTPT U G # T R K G UT H 7 VMKG H LWTPQ R G S, A J ) U H , RQ d K R T %UMWJK T R ! dT R P J ) H R H \J # PT H WT , RQ d ]JG e F]JK WT dP H R K ]J K $d IJQ, Z IJ PJ R T Q W RG UJ dKGS WT R ]NLQK R V R Q T , WT FTE K F KRQG K UQ a ML J K ?TSR K. [ J 6 RT E FFJQ UMP J ) H R K KQd R P T WT 5PeT R G K dRJQ K RG H d UT H R K VT]N R K WT WV LLJQK R ! FJKR ; B K UQJa ML V KG H . ^ %P\J R T Q G K dP H 7 VMKT 4 RPGK. F IJQ T R ! , "PQJ, L VGS K dRJQ H RG H d UT H j _ dJWP ]N NLG H WT J 6 dJK T R ! , G I dGQ L G W G 6 UT H PRQ, IK L > U VJR RT R T . ` F IJQ T R ! 4 RPG H , ( V K k > H VGS RG H d UT H J ) H R K T ) KT. dJWP ]N NLG H T R ! , K V K kM LJ, G W %\JQH V PG H VJRf VG . b F IJQ T R ! 7VMK 4 RPG H , "PQJ, V RG H d UT H VGS V KGK FF WT R H \J # PT H WT R K WJXTF K. 9c F IJQ T R ! NLG H, P FJFGSV KG H G W % \JQ \PJ TK J ) V RG H d UT H K kTL]T Q, FFf %LRQK WT]T P H ,FGHg WT $VJ # H WT]T P G LRJ, FFf G \ d K R J H . 99 jUJQ I P R K dTPT U Q U K R T T R Kg UQ RG R G J 6 dJK , RQ (\ d K R J H WT]T P G LRJ. 9< LRJ G K %KQkJK RG H d UT H T R K hWT i %FTEJK R V R Q T T RG WT K dJLJK d FQK, J 6dJK T RG # H, =QK LWJ R J R dJdG NWT $V #Kj 9A $VJ # H XMKJ # R VJ P UQU L W T F G H WT P W PQG H , WT WTF H F IJ R J, J ) V I P. 9Z J ) G K I %KQkT $V K RG H d UT H W PQG H WT UQU LW T F G H , WT $VJ # H :XJ FJ R J FF FMK K dRJQ K RG H d UT Hg 9[ $d UJQIV T I P U UMW T $V #K -KT WT] H I dG NLT $V #K WT $VJ # H dGQ RJ. 9^ VK VK F IM $V #K, G W %LRQK UG FG H VJ aMK RG WSP GS T RG G U dLRGFG H VJ aMK RG d VkTK R G H T R K. 9_ J ) RT R T G 4 UT R J , VTW P Q G LRJ K dGQ RJ T R . 9` G dJP d K R M K $V K F IMg I G 6 UT R KT H eJFJe V N Kg FFf -KT IPTX dFNP M ] + , P RP I M K VGS R K PRGK d PJK df V R K dR PK T K T RG . 9b df PRQ F IM $V #K dP RG IJK L]T Q, -KT dQL RJ LN R J , RTK I KN R T Q ,RQ I J )VQ. <c V K V K F IM $V# K, FTVE K M K K RQKT d VkM V FTVE K J Q, U V FTVE K M K FTVE K J Q R K d VkTK R VJ. <9 $T RT J )d K NLG H RT P \ ] N R ! dKJ VT R Q WT VTP R P N L J K WT J 6dJK, V K V K F IM $V #K ,RQ J S H e $V K dTPT U LJQ VJ. << %EFJdGK J ) H FF FGS H G VT]N R T dGPG VJKGQ dJP R KG H F IJQ. <A K KTWJ VJKG H J S H W R K VT]N R K T RG K R ! W Fd ; RG NLG , 8K 7I dT NLG Hg <Z KJ JQ G K RG R ; 7 VMK 4 RPG H dS] L]T Q R H 9K J 4 N dJP G 0 F IJQ. <[ KTdJL K G K WJ #KGH G RM H d R LR ]G H RG NLG F IJQ T R ! , "PQJ, R H LRQKj <^ dGWP KJ R T Q NLG H, WJ # K H LRQK B I E kM R kMV GK WT U LM T R ! . E kT H G K R kMV GK hFTVE K J Q WT i U UMLQK G U ( 7 VMKG H LWTPQ R G S. <_ WT VJR R kMV GK R RJ J ) L F]JK J ) H WJ # KGK 7TRT K H . F IJQ G K T R ! NLG H, G dGQJ # H dG NLGK R \Q G K. <` RG R G hU i G UJ H %IKM R K KTWJQV KM K dP H R J6 dJK T R ! g <b RQK H I P U WGSK, dJ R IFMLL WGVGK J 6\JK G UT H, , RQ F IJQ T R ! hi NLG H, I PTLGK OK \PJ TK %\GVJK J ) H R K ? GP R K, " RG # H dRM\ G # H -KT RQ U !. Ac FTE K G K R kMV GK WJ #KGH e F]JK J ] Hg K U K e. A9 L RJ G K e F]JK F IJQ NLG H, ) K

- 112
UGe L ] N S H RG K]P dGS, WT ]J H UGe L ] N K T R !g A< hJ ) ]J H UGe L ] N K T R ! i WT ]J H UGe L J Q T R K K T R !, WT J ] H UGe L JQ T R K. AA RJWK T, % RQ VQWP K VJ]f $V K J )VQg aN R LJ R VJ, WT WT] H J6 dGK RG # H GSUT GQ H , RQ LdGS I $d IM $VJ # H G U KTL]J F]J # K, WT $V# K F IM PRQ. AZ KRGF K WTQK K U UMVQ $V #K, -KT ITd RJ FF FGS Hg WT] H 7I dNL T $V H -KT WT $VJ # H ITd RJ FF FGS H. A[ K RG R ; IK LGK R T Q d K R J H , RQ VG VT]N R T LRJ, K I dNK %\N RJ K FF FGQ H . A^ /IJQ T R ! 7 VMK 4 RPG H , "PQJ, dG $d IJQ H j dJWP ]N hT R ! i NLG H, LdGS $d IM G U KTLT VGQ K K WGFGS] LT Q, WGFGS] LJQ H U LRJP G K. A_ F IJQ T R ! 4 RPG H , "PQJ, UQ R G U KTVT LGQ WGFGS] LT Q PRQj R K kS\ K VGS $d P LG ] LM. A` dGWP KJ R T Q NLG H, $K kS\ K LGS $d P VG ] LJQ Hj V K V K F IM LGQ, G V F WR M P XMK L > MH G 0 PK L > VJ RP H.

Io 14: 1
% RT P T L L L ] M $V K WTPU Tg dQLR J J R J J ) H R K ]J K, WT J ) H V dQL RJ J R J . < K R + G ) W ( RG dTR P H VGS VGKT dGFFT J )LQKg J ) U V , J 6 dGK 9K $V# K , RQ dGPJ GVT Q ? RGQV L T Q R dGK $V #Kj A WT K dGPJS ] WT ? RGQV L M R dGK $V # K, d FQK %P\GVT Q WT dTPTF VkGVT Q $V H dP H VTSR K, -KT ,dGS J ) V I WT $VJ # H RJ. Z WT ,dGS h I i $d IM G 4 UT R J R K U K. [ /IJQ T R ! &MV H, "PQJ, G W G 4 UTVJK dG $d IJQ H g d H USK VJ ] T R K U K J ) U KTQj ^ F IJQ T R ! NLG H, I J )VQ U H WT F ]JQT WT aM g G UJ H % P\J R T Q dP H R K dTR P T J ) V UQf VG . _ J ) IK WT R VJ, WT R K dT R P T VGS IK LJL]Jg WT df PRQ IQK LWJ R J T R K WT ? MP WT R J T R K. ` F IJQ T R ! > FQddG H , "PQJ, UJ # eGK V #K R K dTR P T , WT PWJ # V# K. b F IJQ T R ! NLG H, $GLG R ; \P K ; VJ]f $V K J ) VQ WT G W % IKMW H VJ, >FQddJj ?MPTW H V ?PTWJK R K dT R P Tg d H L F IJQ H , BJ # eGK V#K R K dT R P T j 9c G dQLR J JQ H ,RQ I K R ! dTR P WT dT R P K VG LRQKj R .VT RT X I FTF $V #K df VTSR G G FTF g U dTR P K VG V KMK dGQJ # R %PIT T RG . 99 dQLR J J R VGQ , RQ I K R ! dT R P WT dTR P K VG g J ) U V , UQ R %PIT T R dQL RJ J R J . 9< V K V K F IM $V# K, dQLR J M K J ) H V R %PIT X I dGQ W WJ # KG H dGQ LJQ, WT VJ aGKT RG R M K dGQ LJQ, ,RQ I dP H R K dTR P T dGPJ GVT Qg 9A WT , RQ 9K T ) R LN R J K R ! :K VT R VGS RG R G dGQ LM, -KT UGeTL ] + dT R P K R ! S !g 9Z K RQ T ) R LN R VJ K R ! : K VT R VGS I dGQ LM. 9[ K ITd R VJ, R H KRGF H R H V H RN P LJ R Jg 9^ W I PM R L M R K dT R P T WT FFGK dTP WF N R G K U LJQ $V# K -KT VJ]f $V K J ) H R K T )KT N, 9_ R dKJ VT R H FN]J T H , 8 W LVG H G U KT R T Q FTEJ # K, , RQ G ]JM P J # T R G U IQK LWJQg $VJ # H IQK LWJ R J T R , , RQ dTPf $V#K V KJQ WT K $V #K LRQK. 9` ( W X LM $V H : PXTKG H, % P\GVT Q dP H $V H. 9b % RQ VQWP K WT W LVG H VJ G W RQ ]JM P J # , $VJ # H U ]JM P J # R VJ, , RQ I a WT $VJ # H a LJR J. <c K WJ K > R + V P ( IK LJL]J $VJ # H , RQ I K R ! dT R P VGS WT $VJ # H K VG W I K $V# K. <9 %\MK R H KRGF H VGS WT RN P K T R H WJ # K H LRQK ITd K VJg U ITd K VJ ITdN ] LJ R T Q $d RG dT R P H VGS, W I ITd LM T R K WT VXTK LM T R ! VTSR K. << /IJQ T R ! G UT H, G \ LWTPQ R N H , "PQJ, hWT i R I IGKJK ,RQ V #K V FFJQ H VXTK aJQK LJTS R K WT G \ R ! W LV ; j <A dJWP ]N NLG H WT J 6dJK T R !, K RQ H ITd D VJ R K F IGK VGS RN P LJQ, WT dT R P VGS ITd LJQ T R K, WT dP H T R K FJSL VJ] T WT VGK K dTPf T R ! dGQNL VJ] T . <Z V ITd K VJ RG H F IGS H VGS G RN P J # g WT F IG H 8K WG JRJ G W %LRQK V H FF RG d VkTK R H VJ dT R P H . <[ $T RT FJF FN W T $V #K dTPf $V #K V KMKg <^ U

- 113
dTP WF N R G H , R dKJ VT R @IQGK 8 d VkJQ dTR P K R ! :K VT R VGS, WJ # KG H $V H UQU e J Q d K R T WT $dGVK LJQ $V H d K R T X J 6dGK $V #K h I i. <_ 6) P KNK X NVQ $V # K, J ) P KNK R K V K U UMVQ $V #Kg G WT] H W LVG H U UMLQK I U UMVQ $V#K. V RT P T L L L] M $V K WTPU T VNU UJQFQ R M . <` 7WG LT R J ,RQ I J 6 dGK $V #K, Ed IM WT %P\GVT Q dP H $V H. J ) 7 ITd R VJ \ PN R J K, , RQ dGPJ GVT Q dP H R K dT R P T , ,RQ dT R P VJ aMK VG LRQK. <b WT K K J 4 PNWT $V #K dP K IJK L]T Q, -KT ,RTK I KN R T Q dQL RJ LN R J . Ac G W RQ dGFF FTF LM VJ]f $V K, %P\J R T Q I P RG W LVGS P\MKg WT K VG G W %\JQ G U K, A9 FFf -KT IK ! W LVG H ,RQ ITd R K dT R P T , WT WT] H KJRJ FT R G VGQ dTR P, G RM H dGQ . IJ PJL ] J, IMVJK KRJ ]JK.

Io 15: 1
I J ) VQ VdJFG H FN]QK , WT dT R P VGS IJM P I H LRQK. < d K WF VT K VG V X PGK WTPd K, T 4 PJQ T R , WT d K R WTPd K X PGK WT]T P J Q T R -KT WTPd K dFJ GKT X P > . A 5UN $VJ # H WT]T P G LRJ UQ R K F IGK 8K FJF FN W T $V# Kg Z VJ KT R J K VG , W I K $V #K. WT] H R WF VT G U KT R T Q WTPd K X PJQK Xf ?TSRG K V V K > K R + Vd F ;, G RM H G U $VJ # H K V K VG V KN R J . [ I J ) VQ VdJFG H , $VJ # H R WF VT R T . V KMK K VG W I K T R ! G 0 RG H X PJQ WTPd K dGF K, ,RQ \MP H VG G U KTL]J dGQJ # K G U K. ^ K V RQ H V K > K VG , EF ]N %eM / H R WF VT WT eNP K ] N , WT LSK IG SL QK T R WT J ) H R d P E FFGSLQK WT WT J R T Q. _ K VJ KN R J K VG WT R .VTR VGS K $V #K VJ K > , 8 K ] FN R J T ) R LTL ]J WT IJK LJ R T Q $V #K. ` K RG R ; UGe L ] N dT R P VGS, -KT WTPd K dGF K X PN R J WT I KNL ]J VG VT]N R T . b WT] H 7I dNL K VJ dTR P, W I $V H 7I dNL Tg VJ KT R J K R + I d > R + V+ . 9c K R H KRGF H VGS RN P LN R J , VJKJ # R J K R + I d > VGS, WT] H I R H KRGF H RG dT R P H VGS RJ R P N W T WT V KM T RG K R + I d > . 99 $T RT FJF FN W T $V #K -KT \TP V K $V #K N WT \TP $V K dFNP M ] + . 9< T RN LR K KRGF V , -KT ITd RJ FF FGS H WT] H 7I dNL T $V Hg 9A VJ aGKT RT R N H I dNK G UJ H %\JQ, -KT RQ H R K kS\ K T RG ] + $d P R K X FMK T RG . 9Z $VJ # H X FGQ VG LRJ K dGQ RJ X I KR FFGVT Q $V# K. 9[ G W RQ F IM $V H UG FGS H , ,RQ UG FG H G W G 6 UJK R dGQJ # T RG W PQG H g $V H U J 4 PNWT X FGSH , ,RQ d K R T X 5WGSLT dTP RG dTR P H VGS IK PQL T $V #K. 9^ G \ $VJ # H VJ eJF eTL ] J, FFf I eJFJe V N K $V H WT %]NWT $V H -KT $VJ # H $d IN R J WT WTPd K X PN R J WT WTPd H $V K V K >, -KT , RQ 9K T ) R LN R J R K dTR P T K R ! :K VT R VGS U ! $V # K. 9_ RT R T KR FFGV T Q $V #K, -KT ITd RJ FF FGS H . 9` 6) W LVGH $V H VQLJ # , IQK LWJ R J ,RQ V dP RGK $V K VJV LNWJK. 9b J ) W RG W LVGS RJ, W LVGH 9K R 4UQGK X FJQg ,RQ U W RG W LVGS G W LR , FFf I eJFJe V N K $V H W RG W LVGS, UQ RG R G VQLJ # $V H W LVGH . <c VKNVGKJ J R J RG F IGS G 0 I J 6dGK $V #K, (W %LRQK UG FG H VJ aMK RG WSP GS T RG . J ) V U MeTK, WT $V H UQ eGSLQKg J ) R K F IGK VGS R PNLT K, WT R K $V RJ P G K RN P LGSL QK. <9 FF RT R T d K R T dGQ LGSLQK J ) H $V H UQ R *KGV VGS, ,RQ G W G 4UTLQK R K d VkTK R VJ. << J ) V F]GK WT F FNLT T RG # H, &VTP R T K G W J 4 \GLTKg K K U dP XTLQK G W %\GSLQK dJP R H &VTP R T H T R K. <A V VQL K WT R K dT R P T VGS VQLJ # . <Z J ) R %PIT V dG NLT K T RG # H X G UJ H FFGH dG NLJK, &VTP R T K G W J 4\GLTKg K K U WT ?MP WT L Q K WT VJVQL WTLQK WT V WT R K dT R P T VGS. <[ FFf -KT dFNP M ] + F IG H K R ! K V ; T R K IJIP T V V KG H , RQ V LNL K VJ UMP J K. <^ LRTK %F] > dTP WF N R G H 8K I d VkM $V #K dTP RG dTR P H , R dKJ VT R H

- 114
FN]J T H 8 dTP RG dTR P H WdGPJ J R T Q , WJ #KGH VTP R S P L J Q dJP VG g <_ WT $VJ # H U VTP R S P J # R J , , RQ df P\ H VJRf VG LRJ.

Io 16: 1
$T RT FJF FN W T $V # K -KT V LWTKU T FQL ] R J . < dGLSKT I IG S H dGQ LGSLQK $V Hg FFf %P\J R T Q MPT -KT d H dGWRJ KT H $V H U e > FT R P J T K dPGLX PJ QK R ! ]J ! . A WT RT R T dGQ LGSLQK ,RQ G W %IKMLT K R K dTR P T G U V . Z FF RT R T FJF FN W T $V #K -KT ,RTK %F] > MPT T R K VKNVGKJ N R J T R K , RQ I J 6dGK $V #K. $T RT U $V #K e P\ H G W J 6 dGK, , RQ VJ]f $V K 5VNK. [ K K U $d IM dP H R K d VkTK R VJ, WT G UJ H e $V K PM R D VJ, 4G $d IJQ H j ^ FFf , RQ RT R T FJF FN W T $V #K F dN dJdF PMW J K $V K R K WTPU T K. _ FFf I R K F ]JQT K F IM $V #K, LSVX P JQ $V# K -KT I d F]M. K I P V d F]M, dTP WF N R G H G W FJ LJ R T Q dP H $V Hg K U dGPJS ] , d VkM T R K dP H $V H. ` WT F] K WJ # KGH F IeJQ R K W LVGK dJP &VTP R T H WT dJP UQWTQGL KN H WT dJP WP LJM H g b dJP &VTP R T H V K, , RQ G dQL RJ GSLQK J ) H V g 9c dJP UQWTQGL KN H U , , RQ dP H R K dT R P T $d IM WT G W RQ ]JM P J # R VJg 99 dJP U WP LJM H , , RQ P\MK RG W LVGS RG R G S W WPQ R T Q . 9< KRQ dGFF %\M $V# K F IJQK, FFf G U KTL]J ETL R a J Q K PRQg 9A ,RTK U %F] > WJ # KG H, R dKJ VT R H FN]J T H , UNI LJQ $V H K R + FN]J ( d L >g G I P FTF LJQ Xf ?TSRG , FFf ,LT WG LJQ FTF LJQ, WT R P\ VJKT KTII JF J # $V# K. 9Z WJ # KG H V UGe L JQ, ,RQ W RG VG F VkJR T Q WT KTII JF J # $V# K. 9[ d K R T ,LT %\JQ dT R P V LRQKg UQ RG R G J 6dGK ,RQ W RG VG FTVE K J Q WT KTIIJFJ # $V #K. 9^ %QWP K WT G W RQ ]JM P J # R VJ, WT d FQK VQWP K WT *kJL] VJ. 9_ J 6dTK G K W R K VT]N R K T RG dP H FF FGS H , $ LRQK RG R G 8 F IJQ V #K, %QWP K WT G ]JM P J # R VJ, WT d FQK VQWP K WT *kJL] VJj WT , LRQ $d IM dP H R K dTR P T j 9` %FJIGK G K, $ LRQK RG R G h 8 F IJQi, R VQWP Kj G W G 4UTVJK R FTFJ #. 9b % IKM hi NLG H , RQ 5]JFGK T R K PMR K, WT J 6dJK T RG # H, 4JP RG R G S aN R J # R J VJRf FF FMK , RQ J 6dGK, %QWP K WT G ]JM P J # R VJ, WT d FQK VQWP K WT *kJL] VJj <c V K V K F IM $V #K , RQ WFT LJ R J WT ]PN K LJ R J $VJ # H, U W LVGH \TP LJ R T Qg $VJ # H FSdN ] LJL ]J, FFf F dN $V K J) H \TP K IJK LJ R T Q . <9 ISK , RTK R W R > F dNK %\JQ, ,RQ F]JK M PT T R Hg , RTK U IJKK L > R dTQU GK, G W RQ VKNVGKJ JQ R H ]F kJM H UQ R K \TP K , RQ IJKK ]N K]PMd G H J ) H R K W LVGK. << WT $VJ # H G K K K V K F dNK %\JRJg d FQK U *kGVTQ $V H, WT \TP LJ R T Q $V K WTPU T, WT R K \TP K $VK G UJ H T 4 PJQ Xf $V K. <A WT K WJ K > R + V P ( V G W PM R LJ R J G U K. V K V K F IM $V #K, K RQ T ) R LN R J R K dTR P T K R ! :K VT R VGS U LJQ $V# K. <Z MH PRQ G W oR LT R J G U K K R ! : K VT R VGSg T ) RJ # R J WT F VkJL]J, -KT \TP $V K N dJdFN P M V K N . <[ $T RT K dTPGQV T Q H FJF FN W T $V #Kg %P\J R T Q MPT ,RJ G W RQ K dTPGQV TQ H FTF LM $V # K FF dTPP N L ( dJP RG dTR P H dTIIJF $V #K. <^ K WJ K > R + V P ( K R ! :K VT R VGS T ) R LJL ]J, WT G F IM $V #K ,RQ I PM R L M R K dT R P T dJP $V Kg <_ T R H I P dTR P XQFJ # $V H, , RQ $VJ # H V dJXQF WT R J WT dJdQL R J WT R J ,RQ I dTP hRG i ]JG e F]GK. <` e F]GK dTP RG dTR P H WT F FS]T J ) H R K W LVGKg d FQK X NVQ R K W LVGK WT dGPJ GVT Q dP H R K dTR P T . <b / IGSLQK G VT]N R T T RG , pUJ K K K dTPP N L ( FTFJ # H, WT dTPGQV TK G UJV TK F IJQ H . Ac K K G 4 UTVJK , RQ G 6 UT H d K R T WT G \PJ TK %\JQH -KT R H LJ PM R D g K RG R ; dQL RJ GVJK , RQ d ]JG e F]J H . A9 dJWP ]N T RG # H NLG H, A PRQ dQL RJ J R J j A< )UG %P\J R T Q MPT WT F FS]JK -KT LWGPdQL ] R J WTL R G H J ) H R 4UQT W V V KGK X RJg WT G W J )V V KGH,

- 115
, RQ dT R P VJRf VG LRQK. AA RT R T FJF FN W T $V #K -KT K VG J )P KNK % \N RJg K R ! W LV ; ]F # kQK %\JRJ, FF ]TPLJ # R J, I KJK WNWT R K W LVGK.

Io 17: 1
$T RT F FNLJK NLG H, WT d PT H RG H :X]TFVG H T RG J ) H R K G PTK K J 6 dJK, 4 RJ P , F FS]JK MPTg U eTL K LGS R K S K, -KT S H UGe L > L , < WT] H %UMWT H T R ! eGSL TK d LN H LTPW H, -KT d K 8 U UMWT H T R ! U L > T RG # H aM K T ) KQGK. A T RN U LRQK T )KQG H aM , -KT IQK LWMLQK L R K V KGK FN]QK K ]J K WT 8K d LRJQF T H NLG K OPQL R K. Z I LJ U eTLT d R H I H, R %PIGK RJFJQ LT H 8 U UMW H VGQ -KT dGQ LMg [ WT K K U eTL K VJ L , d R J P , dTP LJTS R ! R + U e > k J 6 \GK dP RG R K W LVGK J 6 KTQ dTP LG . ^ XTK P ML LGS R * KGVT RG # H K]P dGQ H G g H %UMW H VGQ W RG W LVGS. LG LTK W VG T RG H % UMWT H , WT R K F IGK LGS RJ R P N W T K. _ K K %IKMWT K ,RQ d K R T ,LT U UMW H VGQ dTP LG J )LQKg ` ,RQ R .VT RT X %UMW H VGQ U UMWT T RG # H, WT T RG %FTEGK WT %IKMLTK FN] H , RQ dTP LG e F]GK, WT dLRJSL T K , RQ L VJ d LRJQF T H . b I dJP T R K PM R g G dJP RG W LVGS PM R FF dJP OK U UMW H VGQ, , RQ LG J )LQK, 9c WT R V d K R T L LRQK WT R L V , WT UJU eTLVT Q K T RG # H. 99 WT G W RQ J ) V K R ! W LV ; , WT T RG K R ! W LV ; J ) L K, W I dP H L %P\GVT Q. 4 RJ P @IQJ, R PNLGK T RG H K R ! :K VT R LGS B U UMW H VGQ, -KT YLQK FK WT] H VJ # H. 9< , RJ 5VNK VJRf T R K I R PGSK T RG H K R ! : K VT R LGS B U UMW H VGQ, WT X FTeT, WT G UJ H e T R K d FJR G J ) V S H R H dMFJ T H , -KT IPTX dFNP M ] + . 9A K K U dP H L % P\GVT Q, WT RT R T FTF K R ! W LV ; -KT %\MLQK R K \TP K R K V K dJdFN P M V K N K K T $ RG # H. 9Z I U UMW T T RG # H R K F IGK LGS, WT W LVG H V LNLJK T RG H , , RQ G W J )L K W RG W LVGS WT] H I G W J )V W RG W LVGS. 9[ G W PM R -KT P > H T RG H W RG W LVGS FFf -KT RN P L > H T RG H W RG dGKN P G . 9^ W RG W LVGS G W J )L K WT] H I G W J ) V W RG W LVGS. 9_ &I TLGK T RG H K R + FN]J ( g F IGH L H F ]JQ LRQK. 9` WT] H V d LRJQF T H J ) H R K W LVGK, W I d LRJQF T T RG H J) H R K W LVGKg 9b WT $d P T R K h I i &IQ a M VTSR K, -KT YLQK WT T RG IQTLV KGQ K FN]J ( . <c ( dJP RG R M K U PM R V KGK, FF WT dJP R K dQL RJ S K R M K UQ RG F IGS T R K J ) H V , <9 -KT d K R J H FK YLQK, WT] H L , d R J P , K VG W I K LG , -KT WT T RG K V# K YLQK, -KT W LVGH dQL RJ > , RQ L VJ d LRJQF T H . << W I R K U eTK WK U UMW H VGQ U UMWT T RG # H, -KT YLQK FK WT] H VJ # H K, <A I K T RG # H WT L K VG , -KT YLQK RJ R J F J Q M V K G Q J ) H K, -KT IQK LW > W LVGH , RQ L VJ d LRJQF T H WT 7I dNLT H T RG H WT] H V 7 I dNL T H . <Z 4 RJ P , 8 U UMW H VGQ, ] FM -KT ,dGS J )V I W WJ # KGQ YLQK VJRf VG , -KT ]JM P LQK R K U eTK R K V K WK U UMW H VGQ, ,RQ 7 I dNL H VJ dP WT R T E G F H W LVGS. <[ d R J P U WTQJ, WT W LVGH LJ G W % IKM, I U LJ %IKMK, WT G 0 RGQ %IKMLTK ,RQ L VJ d LRJQF T H , <^ WT IK PQL T T RG # H R *KGV LGS WT IKMP L M, -KT I dN WK 7I dNL H VJ K T RG # H N W I K T RG # H.

Io 18: 1
$T RT J ) d K NLG H e F]JK L K RG # H VT]N R T # H T RG d PTK RG \JQV P P G S RG "JUP K ,dGS K W dGH, J ) H 8K J )L F]JK T R H WT G VT]N R T T RG . < jUJQ U WT G UT H dTPT U Q U G H T R K R K R dGK, ,RQ dGFF WQ H LSK \]N NLG H WJ # VJR R K VT]N R K T RG . A G K G UT H

- 116
FTE K R K LdJ # PTK WT W R K P\QJP M K WT h Wi R K >TPQLT MK $dNP R T H % P\J R T Q WJ # VJR XTK K WT FTVd U M K WT ,dFMK. Z NLG H G K J ) U H d K R T R P\ VJKT df T R K e F]JK WT F IJQ T RG # H, $ KT aN R J # R J j [ dJWP ]NL T K T R ! , NLG K R K )TaMP T # GK. F IJQ T RG # H, I J ) VQ. J LR WJQ U WT G UT H dTPT U Q U G H T R K VJRf T R K. ^ /H G K J 6 dJK T RG # H, I J ) VQ, d F]GK J ) H R :d LM WT %dJLTK \TVT . _ d FQK G K dNP R N L J K T RG H, $KT aN R J # R J j G U J 6dTK, NLG K R K )TaMP T # GK. ` dJWP ]N NLG H, 66dGK $V #K , RQ I J )VQg J ) G K V aN R J # R J , XJRJ RG R G S H $d IJQKg b -KT dFNP M ] + F IG H 8K J 6dJK ,RQ ( gH U UMW H VGQ G W d FJLT e T R K G U KT. 9c 7 VMK G K 4 RPG H %\MK V \TQ P T K J - FWSLJK T R K WT %dTQLJK R K RG P\QJP M H UG FGK WT d WGkJK T RG R Z R PQ G K R UJeQ K. K U *KGVT R ! UG F ; % F\G H . 99 J 6 dJK G K NLG H R ! 4 RP ; , ; FJ R K V \TQ P T K J ) H R K ] WNKg R dGR P Q GK 8 U UMW K VGQ dT R P G V d M T R j 9< 1 G K LdJ # PT WT \QF TP \G H WT G $dNP R T Q R K GSUT MK LSK FTEG K R K NLG K WT % UNLTK T R K 9A WT 5ITIGK dP H hKKTK dP RGKg K I P dJK]J P H RG "Tn XT, 8 H K P\QJP J H RG KQTS R G WJ KGSg 9Z K U "Tn XT H LSVEGSFJ LT H RG # H GSUT GQ H , RQ LSVX PJQ KT K]PMd G K dG]TKJ # K $d P RG FTG . 9[ <WGFG ]JQ U R ! NLG 7VMK 4 RPG H WT FFGH VT]N R H . U VT]N R H WJ # KGH K IKML R H R ! P\QJP J # , WT LSKJQL F]JK R ! NLG J ) H R K T F K RG P\QJ P M H , 9^ U 4 RPG H J LR WJQ dP H R + ] P ( %eM. e F]JK G K VT]N R H FFGH IKML R H RG P\QJP M H WT J 6dJK R + ]SP M P ! WT J ) L ITIJK R K 4 RPGK. 9_ F IJQ G K R ! 4 RP ; dTQU LWN ]SP M P H , % WT L W R K VT]N R K J 6 RG K]P dGS RG R G Sj F IJQ WJ # KG H, (W J) V . 9` J LR WJQL T K U G UG FGQ WT G $dNP R T Q K]PTWQ K dJdGQN W R J H , , RQ k\GH K, WT ]JPVT KGK R Gg K U WT 4 RPG H VJRf T R K ?LR H WT ]JPVT Q K VJK G H . 9b P G K P\QJP J H 7P RNL JK R K NLG K dJP R K VT]N R K T RG WT dJP R H UQUT \ H T RG . <c dJWP ]N T R ! NLG H, I dTPP N L ( FJF FN W T R ! W LV ;g I d K R G R J U UTeT K LSKT I M I + WT K R ! JP ! , ,dGS d K R J H G GSUT # GQ LSK P\GK R T Q , WT K WPSd R ! F FNLT G U K. <9 R VJ PM R D H j P RNL GK RG H WNWG R T H R F FNLT T RG # Hg 4UJ G 0 RGQ G 4 UTLQK X J 6dGK I . << RT R T U T RG J ) d KRG H J S H dTPJL R N W H R K $dNPJ R K %UMWJK . dQLVT R ! NLG J )d K, ( RM H dGWP K > R ! P\QJP J # j <A dJWP ]N T R ! NLG H, 6) WTW H F FNLT, VTP R P N L G K dJP RG WTWG g J ) U WTF H, R VJ U PJQ H j <Z d LRJQF JK G K T R K hKKT H UJU JV KGK dP H "Tn XT K R K P\QJ P T. <[ n K U 7 VMK 4 RPG H ?LR H WT ]JPVT Q K VJK G H . J 6dGK G K T R !, % WT L W R K VT]N R K T RG J 6j 7PK LT R G WJ # KG H WT J 6dJK, ( W J )V . <^ F IJQ JS H W R K UG FMK RG P\QJ P M H , LSIIJK H 'K G 0 d WGkJK 4 RP G H R Z R GK, (W I LJ J 6 UGK K R ! W d ; VJRf T RG j <_ d FQK G K 7 PK LT R G 4 RPG H g WT J ] M H F WR M P X KNLJK. <` AIGSLQK G K R K NLG K d RG "Tn XT J ) H R dPTQ R P Q G Kg K U dPM = g WT T RG G W J ) L F]GK J ) H R dPTQ R P Q G K, -KT V VQTK] LQK FF X IML QK R d L\T. <b e F]JK G K 4QF RG H %eM dP H T RG H WT XNL K, $ KT WT R N I G P T K X PJ R J WTR RG K]P dGS RG R G Sj Ac dJWP ]NL T K WT J 6dTK T R !, 6 ) V K G0 RG H WTW K dGQ K, G W K LGQ dTPJ U WT V J K T R K. A9 J 6dJK G K T RG # H 4QF RG H , / EJ R J T R K $VJ # H, WT WT R R K K VGK $V K WP KT R J T R K. J6 dGK hG Ki T R ! G GSUT # GQ, 1V #K G W %eJLRQ K dGWRJ # KT Q G U KTg A< -KT F IGH RG NLG dFNP M ] + 8K J 6dJK LNVT KMK dG ; ]TK R ; 5VJFFJK dG]K Q LWJQK. AA 6)L F]JK G K d FQK J ) H R dPTQ R P Q G K 4QF RG H WT XKNLJK R K NLG K WT J 6dJK T R ! , 7 J 6 ETLQFJ H R K GSUT MKj AZ dJWP ]N NLG H, d LJTS R G L RG R G F IJQ H " FFGQ

- 117
J 6 d K LGQ dJP VG j A[ dJWP ]N 4QF RG H , %RQ I GSUT # H J )VQj R % ]KG H R L K WT G P\QJP J # H dTP U MW K LJ VG g R dG NLT H j A^ dJWP ]N NLG H, 1 ETLQFJ T V G W %LRQK W RG W LVGS RG R G Sg J ) W RG W LVGS RG R G S K ETLQFJ T V , G $dNP R T Q G VG 7IMK aGK R G h Ki, -KT V dTPT U G ] RG # H GSUT GQ Hg K K U ETLQFJ T V G W %LRQK KRJ ]JK. A_ J 6 dJK G K T R ! 4QF RG H , ( WG K ETLQFJ H J 6 L j dJWP ]N NLG H, 7 F IJQ H , RQ ETLQFJ H J ) VQ. I J ) H RG R G IJI KKN V T Q WT J ) H RG R G F FS]T J ) H R K W LVGK, -KT VTP R S P L M R + FN]J ( g d H 'K W R H FN]J T H WG JQ VGS R H XMK H. A` F IJQ T R ! 4QF RG H , $ LRQK F ]JQTj "T RG R G J ) d K d FQK e F]JK dP H RG H GSUT GS H , WT F IJQ T RG # H, I G UJV TK J $ P LWM K T R ! T ) R TK. Ab %LRQK U LSK ]JQ T $V #K -KT KT dGF LM $V# K K R ! d L\Tg EG FJL]J G K dGF LM $V #K R K ETLQF T R K GSUT MKj Zc WPT ITL T K G K d FQK F IGK R J H , % RG R G K FF R K ;TPTE E K. K U ;TPTE E H F >LR H.

Io 19: 1
$ RJ G K %FTEJK 4QF RG H R K NLG K WT VTL R I ML J K. < WT G LRP T R Q R T Q dF eTK R J H LR XTKGK e WTK] K d ]NWT K T RG R + WJXTF +, WT V RQ G K dGPXSP G K dJPQ ET F G K T R K, A WT 5P\GK R G dP H T R K WT %FJIGK, OT# PJ, ETLQFJ H R K GSUT MKg WT U UGLT K T R ! .Td LVT R T . Z "T e F]JK d FQK %eM 4QF RG H WT F IJQ T RG # H, pUJ IM $V #K T R K %eM, -KT IK RJ , RQ G UJV TK T ) R TK J $ P LWM K T R !. [ e F]JK G K NLG H %eM, XGP K R K W K]QK GK LR XTKGK WT R dGPXSP G K V R Q G K. WT F IJQ T RG # H, UG K]P Md G H . ^ ,RJ G K J 6 UGK T R K G P\QJP J # H WT G $dNP R T Q WPT ITL T K F IGK R J H , 7RT P ML GK LRT P ML G K. F IJQ T RG # H 4QF RG H , / EJ R J T R K $VJ # H WT LRT S P LT R J , I I P G \ J $ P LWM K T R ! T ) R TK. _ dJWP ]NL T K T R ! G GSUT # GQ, 1VJ # H K VGK % \GVJK, WT WTR R K K VGK :XJ FJQ dG]TKJ # K, ,RQ S K ]JG ?TSR K dG NLJK. ` L RJ G K 5WGSLJK 4QF RG H RG R G K R K F IGK, V FFGK XGE ]N, b WT J ) L F]JK J ) H R dPTQ R P Q G K d FQK WT F IJQ R ! NLG , 4 ]JK J 6 Lj U NLG H d WPQLQK G W %UMWJK T R !. 9c F IJQ G K T R ! 4QF RG H , VG G FTFJ # Hj G W G 6 UT H , RQ eGSL TK %\M dGF LT LJ WT eGSL TK %\M LRTS P L T LJj 99 dJWP ]N T R ! NLG H, ( W J 6\J H eGSL TK WT Rf VG G UJV TK J ) V K UJUGV KGK LGQ KM]JKg UQ RG R G dTPT U G H V LGQ VJ aGKT &VTP R T K %\JQ. 9< W RG R G S 4QF RG H a RJQ dGF LTQ T R Kg G U GSUT # GQ WPT IT a G K F IGK R J H , K RG R G K dGF L > H, G W J 6 X FGH RG "TLTPG H g d H ETLQF T ?TSR K dGQ K KRQF I JQ R ! "TLTPQ. 9A P G K 4QF RG H WG LT H R K F IMK RG R M K 5 ITIJK %eM R K NLG K, WT W ]QL JK d E VT R G H J ) H R dGK FJI VJKGK /Q] LR P M R G K , EPTnL R U =TEET ] T . 9Z K U dTPTLWJS RG d L\T, MPT K / H WRN. WT F IJQ RG # H GSUT GQ H , pUJ ETLQFJ H $V K. 9[ WPT ITL T K G K WJ # KGQ, tPGK TPGK, LRT P ML G K T R K. F IJQ T RG # H 4QF RG H , $K ETLQF T $V K LRTS P L Mj dJWP ]NL T K G P\QJ P J # H , ( W % \GVJK ETLQF T J ) V "TLTPT. 9^ R R J G K dTP U M W J K T R K T RG # H -KT LRTS P M ] + . 4TP FT EG K G K R K NLG Kg 9_ WT ETL R a M K T $ R ! R K LRTS P K e F]JK J ) H R K FJI VJKGK "PTK GS $dGK, 8 F IJ R T Q EPTnL R =GFIG] , 9` ,dGS T R K LRT P ML T K, WT VJRf T RG FFGS H U G KRJ ]JK WT KRJ ]JK, V LGK U R K NLG K. 9b %IPTkJK U WT R RFG K 4QF RG H WT %]NWJK d RG LRT S P G g K U IJIP T V V K GK, NLG H )TaMP T # G H ETLQFJ H R K GSUT MK. <c RG R G K G K R K R RFG K dGFFG K IKML T K R K GSUT MK, , RQ II H K R dG H R H d FJM H ,dGS LRTS P ] N NLG Hg WT K IJIP T V V K GK EPTnL R , MVTnL R , FFNKQL R .

- 118
<9 %FJIGK G K R ! 4QF R ; G P\QJP J # H R K GSUT MK, % IP XJ, P ETLQFJ H R K GSUT MK, FFf , RQ WJ # KG H J 6dJK, ;TLQFJ H J )VQ R K GSUT MK. << dJWP ]N 4QF RG H , G I IPT X T , I IPTX T . <A ( G K LRP T R Q R T Q , RJ LRT P ML T K R K NLG K %FTEGK R V RQ T T RG WT dG NLTK R LLT P T V PN, ?W L R ; LRPT R Q R > V PG H , WT R K \QR KT. K U \QR K PTXG H , W R K KM]JK $XTK R H UQf ,FGS. <Z J 6dTK G K dP H FF FGS H , % L\ LMVJK T R K, FF F \MV J K dJP T RG R KG H %LRTQg -KT IPTX dFNP M ] + F IGSLT, BQJVJ P LTK R G R V RQ VGS ?TSRG # H WT d R K VT RQLV K VGS %ETFGK WF PGK. ( V K G K LRPT R Q R T Q RT R T dG NLTK. <[ J LR WJQL T K U dTP R ! LRTS P ! RG NLG V RN P T RG WT UJFX R H VN R P H T RG , %TP T RG "FMd WT %TP T %TIUTFN K . <^ NLG H G K )U K R K VN R P T WT R K VT]N R K dTPJL R R T 8 K 7 I dT, F IJQ R + VN R P , =KTQ, 4UJ S H LGS. <_ J 6 RT F IJQ R ! VT]N R + , p UJ V RN P LGS. WT df WJ KN H R H MPT H %FTEJK T R K VT]N R H J ) H R 4 UQT. <` %JR RG R G J ) U H NLG H , RQ 5UN d K R T RJ R FJL R T Q , -KT RJFJQ M ] + IPTX , F IJQ, BQk . <b LWJ GH %WJQR G *eGSH VJL R Kg Ld IIGK G K VJL R K RG *eGSH $LL d ; dJPQ] K R J H dPGL KJIW T K T RG R ! LR VT R Q . Ac , RJ G K %FTEJK R *eGH h i NLG H J 6dJK, $JR FJL R T Qg WT WF KT H R K WJXTF K dTP U MW J K R dKJ VT. A9 ( G K GSUT # GQ, dJ dTPTLWJ S K, -KT V VJ K > d RG LRTS P G R L VT R T K R ! LTEE R ; , K I P VJI F N V PT WJ KGS RG LTEE R G S , 7P RNL T K R K 4QF RGK -KT WT RJ T I LQK T R K R LW FN WT P] LQK. A< F]GK G K G LRP T R Q R T Q , WT RG V K dP RGS WTR T e T K R LW FN WT RG FFGS RG LSL RT S P M ] K R G H T R ! g AA d U R K NLG K F] KR J H , /H J 6UGK 5UN T R K RJ] K N W R T , G WTR T e T K T RG R LW FN, AZ FFf J S H R K LRP T R Q M R K F I\ > T RG R K dFJSP K %KSeJK, WT e F]JK J ] H T SVT WT UMP. A[ WT ? MPTW H VJVT P R P N W J K , WT FN]QK T RG LRQK VTP R S P T, WT WJ # KG H G 6 UJK ,RQ FN] F IJQ, -KT WT $VJ # H dQLR J LN R J . A^ I KJ R G I P RT R T -KT IPTX dFNP M ] + , LRG K G LSKR P Q E LJ R T Q T RG . A_ WT d FQK ? R PT IPTX F IJQ, ekGKR T Q J ) H 8K eJW K R N L T K. A` %JR U RT R T 7 P RNL JK R K 4QF RGK ML X d UPQVT ] T T H , 'K VT]N R H RG NLG WJWPSVV KG H U UQ R K X EGK R K GSUT MK, -KT P > R L VT RG NLG g WT d RPJkJK 4QF RG H . F]JK G K WT PJK R L VT T RG . Ab F]JK U WT )QW UNVG H , F] K dP H T R K KSWR H R dP RGK, X PMK V IVT LV PKN H WT F NH /H F RPT H ?WT R K. Zc %FTEGK G K R L VT RG NLG WT %UNLTK T R :]GK GQ H VJR R K PMV R M K , WT] H % ]GH LR K RG # H GSUT GQ H KRTXQ a J Q K. Z9 K U K R ! R d ; ,dGS LRTS P ] N W dGH, WT K R ! W d ; VKNVJ # GK WTQK K K B G U dM G UJ H K RJ] J Q V KG H g Z< WJ # G K UQ R K dTPTLWJS K R K GSUT MK, ,RQ II H K R VKNVJ # GK, %]NWTK R K NLG K.

Io 20: 1
$+ U VQ D R K LTEE R M K %TP T %TIUTFN K %P\J R T Q dPM d LWGR T H %RQ G I LN H J ) H R VKNVJ # GK, WT EF dJQ R K F ]GK 7PV KGK W RG VKNVJ GS. < RP \JQ G K WT %P\J R T Q dP H 7 VMKT 4 RPGK WT dP H R K FFGK VT]N R K 8 K X FJQ NLG H, WT F IJQ T RG # H, nPTK R K W PQGK W RG VKNVJ GS, WT G W G 4 UTVJK dG %]NWTK T R K. A e F]JK G K 4 RPG H WT FFGH VT]N R H , WT 5 P\GK R G J ) H R VKNVJ # GK. Z %RPJ\ GK U G U G VG g WT FFGH VT]N R H dPG U P T V J K R \Q G K RG 4 RPGS WT F]JK dP RG H J ) H R VKNVJ # GK, [ WT dTPTW kT H EF dJQ WJ VJKT R :] KQT, G V KRG Q J )L F]JK. ^ % P\J R T Q G K WT 7VMK 4 RPG H WGFGS] K T R ! , WT J )L F]JK J ) H R VKNVJ # GKg WT ]JM P J # R :] KQT WJ VJKT, _ WT R LGSU P Q G K, 8 K d R H

- 119
WJXTF H T RG , G VJR R K :]GK MK WJ VJKGK FF \MP H KRJ R S F Q I V KG K J ) H KT R dGK. ` R R J G K J )L F]JK WT FFGH VT]N R H F] K dP RG H J ) H R VKNVJ # GK, WT J 6 UJK WT d LRJSL JKg b G U dM I P j UJQLTK R K IPTX K , RQ UJ # T R K W KJWP K KTL R KT Q. 9c d F]GK G K d FQK dP H T $ RG H G VT]N R T . 99 %TP T U J LR WJQ dP H R ! VKNVJ ; %eM WFT GSLT. / H G K %WFTQJK dTP WSkJK J ) H R VKNVJ # GK, 9< WT ]JM P J # U G II FGS H K FJSWG # H WT]J a G V KG S H , KT dP H R + WJXTF + WT KT dP H RG # H dGL K, ,dGS %WJQ R G R L VT RG NLG . 9A WT F IGSLQK T R + WJ #KGQ, =KTQ, R WFT JQ H j F IJQ T RG # H , RQ nPTK R K W PQ K VGS, WT G W G 6UT dG % ]NWTK T R K. 9Z RT R T J )dG LT LRP X N J ) H R :d LM, WT ]JM P J # R K NLG K ?LR R T, WT G W jUJQ , RQ NLG H LRQK. 9[ F IJQ T R + NLG H, =KTQ, R WFT JQ H j R KT aN R J # H j WJ KN UGWG LT ,RQ WNdGSP H LRQK F IJQ T R ! , "PQJ, J ) L E L R T L T H T R K, J )d VGQ dG %]NWT H T R K, W I T R K P . 9^ F IJQ T R + NLG H, %TP T. LRP T XJ # LT WJ KN F IJQ T R ! EPTnL R , .TEEGSKQ h 8 F IJ R T Q BQU LWT FJi. 9_ F IJQ T R + NLG H, % VGS @dRGS, G I dM I P KTE ENW T dP H R K dTR P Tg dGPJ GS U dP H RG H UJFXG H VGS WT J ) d T RG # H, KTET KM dP H R K dTR P T VGS WT dT R P T $V K WT ]J K VGS WT ]J K $V K. 9` %P\J R T Q %TP T %TIUTFN K II FFGSL T RG # H VT]N R T # H , RQ PTWT R K W PQGK, WT RT R T J 6dJK T R +. 9b (ILNH G K :kTH R + V P ( WJ K > R + VQ D LTEE R M K , WT R K ]SP K WJWFJQL V K M K ,dGS LTK G VT]N R T UQ R K X EGK R K GSUT MK, F]JK NLG H WT %LRN J ) H R V LGK WT F IJQ T RG # H, 6 )P KN $V #K. <c WT RG R G J ) d K % UJQeJK R H \J # PT H WT R K dFJSP K T RG # H. \ PNL T K G K G VT]N R T ) U KRJ H R K W PQGK. <9 J 6 dJK G K T RG # H d FQK, 6)P KN $V #Kg WT] H d LRTFW K VJ dT R P, W I d VdM $V H. << WT RG R G J )d K KJX LNLJK WT F IJQ T RG # H, / EJ R J dKJ VT @IQGKg <A K RQK M K X RJ R H &VTP R T H X MK R T Q T RG # H, K RQK M K WPT R R J WJWP R N K R T Q . <Z &MV H U JS H W R K U UJWT, FJI VJKG H B USVG H , G W K VJRf T R K , RJ F]JK NLG H. <[ %FJIGK G K T R ! G FFGQ VT]N R T , MP WT V J K R K W PQGK. U J 6 dJK T RG # H, K V 4UM K RT # H \JPL K T RG R K R dGK R K JFMK WT E FM R K U W R S F K VGS J ) H R K R dGK R K JFMK WT E FM VGS R K \J # PT J ) H R K dFJSP K T RG , G V dQL RJ L M. <^ "T VJ]f V PT H :WR d FQK LTK %LM G VT]N R T T RG WT &MV H VJRf T R K. %P\J R T Q NLG H R K ]SP K WJWFJQL V K M K, WT %LRN J ) H R V LGK WT J 6dJK, 6 )P KN $V# K. <_ J 6 RT F IJQ R ! &MV D , > PJ R K U W R S F K LGS OUJ WT 4UJ R H \J # P H VGS, WT X PJ R K \J # P LGS WT E FJ J ) H R K dFJSP K VGS, WT V I KGS dQL RG H FF dQL R H. <` dJWP ]N &MV H WT J 6dJK T R !, P W PQ H VGS WT ]J H VGS. <b F IJQ T R ! NLG H, LRQ ?PTW H VJ dJd L RJS W T H j VTW P Q G Q G V )U KRJ H WT dQLR J LTK R J H . Ac 4GFF V K G K WT FFT LNVJ # T dG NLJK NLG H K dQGK R K VT]N R K hT RG i, X G W %LRQK IJIP T V V K T K R ! EQEF ; RG R ; g A9 RT R T U I IPT d R T Q -KT dQL RJ LN R J , RQ NLG H LRQK OPQLR H S H RG ]JG , WT -KT dQL RJ GK R J H aM K %\N RJ K R ! :K VT R Q T RG .

Io 21: 1
%JR RT R T XTK P ML JK ?TSR K d FQK NLG H RG # H VT]N R T # H d R H ]TF LL N H R H $QEJPQ U G H g XTK P ML JK U G RM H . < LTK VG 7 VMK 4 RP G H WT &MV H FJI VJKG H BUSVG H WT )T]TKT F d "TK R H =TFQFT T H WT G RG YJEJU T GS WT FFGQ W R K VT]N R K T RG U G. A F IJQ T RG # H 7 VMK 4 RPG H , Ed IM &FQJ JQK. F IGSLQK T R !, P\ VJ]T WT VJ # H L K LG . e F]GK WT K ENLT K J ) H R dFG # GK, WT K WJ K > R + KSW R d TLTK G U K. Z dPM = T H U 5UN IJKGV KN H %LRN NLG H J ) H R K

- 120
T ) IQTF Kg G V KRG Q jUJQLT K G VT]N R T , RQ NLG H LRQK. [ F IJQ G K T RG # H hi NLG H, 4TQU T, V RQ dPGLX I Q G K %\JRJj dJWP ]NL T K T R !, (I. ^ U J6 dJK T RG # H, ; FJ R J J ) H R UJeQ V PN RG dFG GS R U WRS GK, WT J$ P LJ R J . %ETFGK G K, WT G W RQ T R ?FW LTQ 4L\SGK d RG dF ]GS H R K )\] MK. _ F IJQ G K VT]N R H WJ #KGH 8K 7I dT NLG H R ! 4 RP ; , P W PQ H LRQK. 7 VMK G K 4 RPG H , WG LT H ,RQ W PQ H LRQK, R K dJKU R N K UQJa LT R G , K I P ISVK H, WT %ETFJK ?TSR K J )H R K ] FTLL T Kg ` G U FFGQ VT]N R T R ! dFGQT P ; F]GK, G I P LTK VTWP K d R H I H FF / H d dN\ K UQTWGL MK, L PGK R J H R U WRS GK R K ) \] MK. b / H G K d ENLT K J ) H R K I K EF dGSLQK K]PTWQ K WJQV KN K WT :k PQGK dQWJ VJKGK WT PRGK. 9c F IJQ T RG # H NLG H, K IWT R J d R K :kTP MK OK dQ LT R J K K. 99 K EN G K 7 VMK 4 RPG H WT J- FWSLJK R U WRS GK J ) H R K I K VJL R K )\] MK VJI F M K ?WT R K dJKR WGK R T RPQ Kg WT RGLG R M K *KRMK G W L\ L]N R U WRS GK. 9< F IJQ T RG # H NLG H, BJ RJ PQL R LT R J . G UJ H U R FVT R K VT]N R K eJR L T Q T R K, 7 R H J 6j J ) U RJ H , RQ W PQ H LRQK. 9A %P\J R T Q NLG H WT FTVE K J Q R K PRGK WT U UMLQK T RG # H, WT R :k PQGK VG MH . 9Z RG R G 5UN RP R G K XTKJP ]N NLG H RG # H VT]N R T # H IJP]J H W KJWP K. 9[ L RJ G K 7 P LRNL T K F IJQ R ! 7 VMKQ 4 RP ; NLG H, 7 VMK M KKGS, ITd D H VJ dF GK RG R M Kj F IJQ T R ! , )T , W PQJ, L G 6UT H ,RQ XQF LJ. F IJQ T R ! , ;LWJ R PK T VGS. 9^ F IJQ T R ! d FQK UJ RJ P G K , 7 VMK M KKGS, ITd D H VJj F IJQ T R ! , )T , W PQJ, L G 6 UT H ,RQ XQF LJ. F IJQ T R ! , 4G VTQKJ R dP ET R VGS. 9_ F IJQ T R ! R RP R G K, 7 VMK M KKGS, XQFJ # H VJj FSd ]N 4 RPG H ,RQ J 6dJK T R ! R RP R G K, >QFJ # H VJj WT F IJQ T R ! , "PQJ, d K R T L G 6 UT H, L IQK LWJQ H ,RQ XQF LJ. F IJQ T R ! , ;LWJ R dP ET R VGS. 9` V K V K F IM LGQ, ,RJ H KJ RJ P G H , a KKSJ H LJTS R K WT dJPQJd R J Q H ,dGS 5]JFJ H g ,RTK U INP L > H , WRJKJ # H R H \J # P H LGS, WT FFGH LJ a LJQ WT G 4LJQ ,dGS G ] FJQ H . 9b RG R G U J 6dJK LNVT KMK dG ; ]TK R ; UGe L J Q R K ]J K. WT RG R G J) d K F IJQ T R ! , WGFG ]JQ VGQ. <c dQLR P T X J H 4 RPG H EF dJQ R K VT]N R K 8K 7I dT NLG H WGFGS] G K R T , 8H WT K dJLJK K R ! UJ dK ; d R LR ]G H T RG WT J 6 dJK, "PQJ, R H LRQK dTPT U Q U G H LJj <9 RG R G K G K )U K 4 RPG H F IJQ R ! NLG , "PQJ, G 0 RG H U R j << F IJQ T R ! NLG H, K T R K ] FM V KJQK MH %P\GVT Q, R dP H L j L VGQ WGFG ]JQ. <A e F]JK G K G 0 RG H F IGH J ) H RG H UJFXG H ,RQ VT]N R H WJ # KG H G W dG]K Q LWJQ. G W J 6dJK U T R ! NLG H ,RQ G W dG]K Q LWJQ, FFf, K T R K ] FM V KJQK MH %P\GVT Qh, R dP H L ij <Z (0 R H LRQK VT]N R H VTP R S P K dJP RG R M K WT IP kT H RT R T , WT G 4 UTVJK , RQ FN] H T RG VTP R S P T LR K. <[ KLRQK U WT FFT dGFF X dG NLJK NLG H, @ RQKT K IP XN R T Q WT]f K, G Uf T R K G 6VTQ R K W LVGK \MP LT Q R IPTX VJKT EQEF T.

!"# #
$ct 1:1
$K V K dP RGK F IGK dGQNL V N K dJP d K R M K , Y &J XQFJ, OK 5PeT R G NLG H dGQJ # K RJ WT UQU LW JQ K < \PQ H V PT H KRJQF V J K G H RG # H dGLR FGQ H UQ dKJ VT R G H &I GS G g H eJF eT R G KJF VX]Ng A G S H WT dTP L R N L J K ?TSR K a KR T VJR R dT]J # K T R K K dGFFG # H RJWVN P GQ H , UQf VJP K RJLL T P W G K R T :dRTK VJK G H T RG # H WT F IMK R dJP R H ETLQFJ T H RG ]JG . Z WT LSKTFQa VJK G H dTP IIJQ F J K T RG # H d 3 JPGLGF VMK V \MP aJL ] T Q, FF dJPQV KJQK R K dTIIJF T K RG dTR P H

- 121
W K 7WG LT R VGSg [ , RQ M KKN H V K E d R QL J K UT R Q, $VJ # H U K dKJ VT R Q ETd R QL ] LJL ] J &I ; G VJR dGFF H RT R T H V PT H . ^ ( V K G K LSKJF] K R J H 7P RMK T R K F IGK R J H , "PQJ, J ) K R ! \P K ; RG R ; dGWT]QL R K J Q H R K ETLQFJ TK R ! LPT Fj _ J 6dJK U dP H T RG H, ( \ $V K LRQK IK KTQ \P KGS H " WTQPG H G g H dTR P %]JRG K R + )U ( eGSL ( g ` FF F VkJL]J U KTVQK dJF] K R G H RG &I GS dKJ VT R G H Xf $V H, WT %LJL] VGS V P R S P J H %K RJ JPGSL TF V WT K d L > R + GSUT ( WT 7TVT P J ( WT MH L\ R G S R H I H. b WT RT R T J )d K EFJd K R M K T R K d P]N, WT KJX FN $d FTEJK T R K d R K :X]TFV K T R K. 9c WT / H RJK aGK R J H LTK J ) H R K G PTK K dGPJSGV KGS T RG , WT )UG KUPJ H U G dTPJQL R WJ QL T K T RG # H K L] LJLQ FJSWT # H, 99 G q WT J 6dTK, AKUPJ H =TFQFT # GQ, R ?LR WT R J EF dGK R J H J ) H R K G PTK Kj G 0 RG H NLG H KTFNVX] J H Xf $V K J ) H R K G PTK K G RM H FJ LJ R T Q 8K RP dGK ]J L TL ] J T R K dGPJS VJKG K J ) H R K G PTK K. 9< $ RJ $d LR P JkT K J ) H JPGSL TF V d *PGSH RG WTFGSV KGS FTQ KG H , , LRQK II H JPGSLT F V LTEE R G S %\GK U K. 9A WT ,RJ J )L F]GK, J ) H R $dJP ! GK K ENLT K G 0 LTK WT R T V KG K R J H , , RJ 4 RPG H WT M KKN H WT WMEG H WT KUP T H , >FQddG H WT &MV H, ;TP]GFG V T # G H WT %T]]T # G H , WMEG H UFXT GS WT 7 VMK aNFM R H WT G UT H TW EGS. 9Z G 0 RGQ dK R J H LTK dPGLWT P R J P G K R J H VG]SVT U K R + dPGLJS\ + L K ISKT Qe K WT %TPQ V R + VN R P RG NLG WT RG # H UJFXG # H T RG . 9[ "T K RT # H V PTQ H RT R T Q H KTL R H 4 RPG H K V L ; R K UJFX K J 6dJK h K RJ * \FGH :KGV R M K d R T R / H ?WTR K J 4 WGLQi, 9^ AKUPJ H UJFXG , %UJQ dFNP M ] K T Q R K IPTX K WK dPGJ # dJK R dKJ VT R @IQGK UQ LR VT R G H BTS U dJP G UT RG IJKGV KGS UNIG RG # H LSFFT EG LQK NLG K, 9_ ,RQ WT R N P Q ] V N V KG H K K V# K WT %FT\JK R K WF PGK R H UQTWGK T H RT R N H . 9` (0 RG H V K G K WR LT R G \MP GK W VQL]G R H UQW T H , WT dPNK H IJK VJKG H F WNLJK V LGH, WT eJ\ ]N d K R T R LdF I\K T T RG . 9b WT IKML R K I KJ R G d LQ RG # H WT RG QW G LQK JPGSL TF V, MLRJ WFN] KT Q R \MP GK WJ # KG R + h) U ( i UQTF W R ; T R K WJFUT V \ , RG Rf %LRQK, OMP GK #-VTRG H . <c =IPTd R T Q I P K E EF ; kTFV K, =JKN] R M %dTSFQ H T RG % PNVG H WT V %LRM WTR GQ W K K T R + , WT , $K dQLWGd K T RG FTE R M RJPG H . <9 UJ # G K R K LSKJF] K R M K V #K KUP K K dTK R \P K ; B J) L F]JK WT e F]JK Xf V H W PQG H NLG H, << Pe VJKG H d RG ETd R LVT R G H M KKGS MH R H V PT H H KJF VX]N Xf V K, V P R S P T R H KTL R L J M H T RG L K V# K IJK L]T Q KT RG R M K . <A WT %LRNLT K U G, ML X R K WTFG VJKGK ;TPLT EE K, 8H dJWF ]N G LRG H , WT %T]] TK. <Z WT dPGLJSe V J K G Q J 6dTK, 7 W PQJ, WTPU Q G I K L R T d K R M K , K UJQe G K 8K eJF eM W RG R M K R K U G KT <[ FTEJ # K R K R dGK R H UQTWGK T H RT R N H WT dGL RGF H , Xf H dTP EN G UT H dGPJS ] KT Q J )H R K R dGK R K 4UQGK. <^ WT %UMWT K WF PGS H T RG # H, WT %dJLJK WF PG H d %T]] TK, WT LSIWT R Jk N X L]N VJR R K KUJWT dGLR FMK.

$ct 2:1
"T K R ! LSVdFN P G L ] T Q R K V PTK R H dJKR N W G L R H LTK d K R J H VG d R T R . < WT I KJ R G XKM W RG G PTKG \GH MLdJP XJPGV KN H dKG H EQT T H WT dF PMLJK ,FGK R K G 6WGK G 0 LTK WT] VJKGQg A WT bX]NLT K T RG # H UQTVJ P Q a V JK T Q IF LLTQ /LJ dSP H, WT W ]QLJK Xf KT WTL RG K T R K, Z WT dF L]NL T K d K R J H dKJ VT R G H & I GS, WT 5 PeTK R G FTFJ # K ? R PTQ H IF LLTQ H WT] H R dKJ VT U UGS dGX] I I JL ] T Q T RG # H. [ nLTK U K JPGSLT F V WT RG QW G K R J H GSUT # GQ, KUPJ H J FTEJ # H d dTK R H %]KGS H R K $d R K G PTK Kg ^ IJKGV KN H

- 122
U R H XMK H RT R N H LSK F]JK R dF ]G H WT LSKJ\ ]N, ,RQ 5WGSGK J SH WTL R G H R + )U ( UQTF W R ; FTFG K R M K T R K. _ e LRTK R G U WT ]T VTa G K F IGK R J H , ( \ )UG @dTKR J H G 0 RG J )LQK G FTFG K R J H =TFQFT # GQj ` WT d H VJ # H WG GVJK WTL RG H R + )U ( UQTF W R ; V K K k IJKK ]NV JKj b 4 P]G Q WT %UGQ WT FTV # R T Q, WT G WTR GQ W G K R J H R K %JLGdG R T V T K, GSUT TK RJ WT "TddTU GW TK, 4 KRGK WT R K L TK, 9c >PSI TK RJ WT 4TVXSF TK, #4ISd RG K WT R V PN R H /QE NH R H WTR "SP KNK, WT G dQUNVG K R J H MVT # GQ, 99 GSUT # G RJ WT dPGL FS R G Q, "P RJ H WT A PTEJ H , WG GVJK FTFG K R M K T R K RT # H VJR P T Q H IF LLTQ H R VJITFJ # T RG ]JG . 9< e LRTK R G U d K R J H WT UQNd PGSK, FFGH dP H FFGK F IGK R J H , $ ] FJQ RG R G J 6KTQj 9A RJPGQ U UQT\FJ S a G K R J H %FJIGK , RQ =FJ WGS H VJVJL R M V K G Q J )L K. 9Z 7RT ] J H U 4 RP G H L K RG # H KUJWT d PJK R K XMK K T RG WT dJX] Ie T R G T RG # H, AKUPJ H GSUT # GQ WT G WT R GQ W G K R J H JPGSLT F V d K R J H , RG R G $V# K IKML R K %LRM WT KMR LTL ] J R .VTR VGS. 9[ G I P /H $VJ # H $dGFTVE K J R J G 0 RGQ VJ] GSLQK, %LRQK I P MPT RP R N R H V PT H , 9^ FF RG R LRQK R J ) PNV KGK UQ RG dPGX RG S M F, 9_ "T %LRTQ K RT # H L\ R T Q H V PTQ H , F IJQ ]J H, W\J d RG dKJ VT R H VGS d d LTK L PWT, WT dPGXN R J L GSL QK G S G $V K WT T ]SIT R P J H $V K, WT G KJTK LWGQ $V K P LJQ H *kGKR T Q, WT G dPJLE R J P G Q $V K KSdK GQ H KSdKQTL ] LGK R T Qg 9` WT IJ d RG H UG FGS H VGS WT d R H UG FT H VGS K RT # H V PTQ H WJ KTQ H W\J d RG dKJ VT R H VGS, WT dPGXN R J L GSL Q K. 9b WT U LM R PT R T K R ! G PTK ! KM WT LNVJ # T d R H I H W R M, T S VT WT d P WT RV UT WTdKG g <c JFQGH VJR T L R P T X L J R T Q J ) H LW RG H WT LJF KN J ) H T SVT dP K F]J # K V PTK WSP GS R K VJI F N K hWT dQXTK i. <9 WT %LRTQ d H 8H K dQWTF LN R T Q R *KGVT WSP GS LM] LJ R T Q. << AKUPJ H LPTNF # R T Q, WG LT R J RG H F IGS H RG R G S H g NLG K R K )TaM P T # GK, KUPT dGUJU J Q I V KG K d RG ]JG J ) H $V H USK VJL Q WT R PTL Q WT LNVJ GQ H G S H dG NLJK UQf T RG ]J H K V L ; $V K, WT] H T RG G 4 UT R J, <A RG R G K R + /PQLV K > EGSF + WT dPGI K LJQ RG ]JG %WUG R G K UQ \JQP H K VMK dPGLd eT K R J H KJ FT R J, <Z 8K ]J H K LRNL JK F LTH R H ZU #KT H RG ]TK R G S , WT] R Q G W K USKT R K WPT R J # L ] T Q T R K $df T RG g <[ BTS U I P F IJQ J ) H T R K, 4PGGP VN K R K W PQGK K dQ K VGS UQ dTK R H , ,RQ W UJeQ K VG LRQK -KT V LTFJS] . <^ UQ RG R G N XP K ] N WTPU T VGS WT 7 ITFFQ L T R G IF LL VGS, % RQ U WT L Pe VGS WTR T L W N K LJQ df Fd UQg <_ , RQ G W IWT R T F J kJQ H R K kS\ K VGS J ) H [UNK, G U U LJQ H R K ,LQ K LGS )UJ # K UQTX] G P K . <` IK PQL H VGQ UG H aM H, dFNP LJQ H VJ J XPGL KN H VJR RG dPGL dGS LGS. <b AKUPJ H UJFXG , e K J )dJ #K VJR dTPP N L T H dP H $V H dJP RG dTR P Q P \ G S BTS U, ,RQ WT RJFJ R N L J K WT R XN WT R VK VT T RG %LRQK K V #K \PQ R H V PT H RT R N H g Ac dPGX R N H G K $d P\ M K, WT J )U H ,RQ ,PW ; bVGLJK T R ! ]J H W WTPdG R H :LX GH T RG WT] LTQ d R K ]P KGK T RG , A9 dPGnU K F FNLJK dJP R H KTL R L J M H RG OPQL RG ,RQ G I RJ IWT R J F J X] N J ) H [UNK G I RJ L Pe T RG J 6 UJK UQTX]G P K . A< RG R G K R K NLG K K LRN L JK ]J H, G 0 d K R J H VJ # H LVJK V P R S P J H . AA R + UJeQ D G K RG ]JG $kM]J H R K RJ dTIIJF T K RG dKJ VT R G H RG &I GS FTE K dTP RG dT R P H e \JJK RG R G 8 $VJ # H hWT i EF dJ R J WT WG JRJ. AZ G I P BTS U K EN J ) H RG H G PTKG H, F IJQ U T R H, 6 6dJK W PQG H R ! WSP ; VGS, " ]GS W UJeQ K VGS A[ MH 9K ] RG H \]PG H LGS $dGd UQGK R K dGU K LGS. A^ LXTF H G K IQKMLW R M d H G 6WGH LPT F , RQ WT W PQGK T R K WT OPQL R K dG NLJK ]J H, RG R G K R K NLG K 8K

- 123
$VJ # H LRTS P L T R J . A_ WG LTK R J H U WT RJ K IN L T K R K WTPU T K, J 6d K RJ dP H R K 4 RPGK WT RG H FGQdG H dGL R FGS H , $ dGQ LMVJK, KUPJ H UJFXG j A` 4 RPG H U dP H T RG H, %JRTKG LT R J , WT ETd R QL ] R M WTL R G H $V K d R ! :K VT R Q NLG OPQL RG J ) H XJLQK R K &VTP R Q K $V K, WT F VkJL]J R K UMPJ K RG &I GS dKJ VT R G H g Ab $V #K I P LRQK dTII JF T WT RG # H R WKGQ H $V K WT d LQK RG # H J ) H VTWP K ,LGSH 9K dPGLWT F L N R T Q W PQG H ]J H V K. Zc ? R PGQ H RJ F IGQ H dFJ GLQK UQJVT P R P T R G , WT dTPJW F J Q T RG H F IMK, 7 ]N R J d R H IJKJ H R H LWGFQ H RT R N H . Z9 G V K G K dGUJe V J K G Q R K F IGK T RG ETd R L ]N L T K, WT dPGLJ R ] N L T K K R + V P ( WJ K > kS\T /LJ RP QL \ FQT Q. Z< LTK U dPGLWT P R J P G K R J H R + UQUT \ + R K dGLR FMK WT R + WGQKM K ( , R + WF LJQ RG PRGS WT RT # H dPGLJS\ T # H . ZA I KJ R G U d L > kS\ + X EGH, dGFF RJ R PT R T WT LNVJ # T UQ R K dGLR FMK I KJ R G. ZZ d K R J H U G dQLR J LTK R J H LTK d R T R WT J 6\GK @dTK R T WGQK , Z[ WT R WR VT R T WT R H $d PeJQ H d dPTLWGK WT UQJV PQ a G K T R d LQK WT] RQ K RQ H \PJ TK J 6 \JKg Z^ WT]f V PTK RJ dPGLWT P R J P G K R J H VG]SVT U K K R ! JP !, WF KR H RJ WT Rf G 6WGK PRGK, VJR JF V E T K G K RPGX H K ITFFQ L J Q WT XJF RN R Q WTPU T H , Z_ T ) KG KR J H R K ]J K WT %\GKR J H \ PQK dP H ,FGK R K FT K. U W PQG H dPGLJ R ] J Q RG H L ; aGV KGS H WT]f V PTK d R T R .

$ct 3:1
4 RP G H U WT M KKN H K ETQKGK J ) H R JP K d R K MPTK R H dPGLJS\ H R K K R N K. < WT RQ H K P \MF H W WGQF T H VN R P H T RG $d P\ M K ETL R a J R G , 8K R ]GSK WT]f V PTK dP H R K ] PTK RG JPG R K FJIGV KN K _PT TK RG T ) RJ # K FJNVGL KN K dTP R K J )LdGPJ SG V K M K J ) H R JP Kg A 8 H )U K 4 RPGK WT M KKN K V FFGK R T H J )LQ KTQ J ) H R JP K 7 P RT FJNVGL KN K hFTEJ # Ki. Z RJK LT H U 4 RPG H J ) H T R K L K R ! M KK > J6 dJK, ;F kGK J ) H V H. [ U dJ # \JK T RG # H dPGLU GW K RQ dTPf T R K FTEJ # K. ^ J 6dJK U 4 RPG H , PI PQGK WT \PSL GK G \ $d P\J Q VGQ, 8 U %\M RG R LGQ U UMVQg K R ! :K VT R Q NLG OPQLR G RG )TaMP T GS dJPQd R J Q . _ WT dQ LT H T R K R H UJeQ H \JQP H 5IJQPJK T R Kg dTPT \ P V T U LRJP J ] N L T K T E LJQ H T RG WT R LXSU P , ` WT eTFF VJKG H %LRN WT dJPQJd R J Q , WT J )L F]JK L K T RG # H J ) H R JP K dJPQd T R K WT &FF VJKG H WT T ) K K R K ]J K. b WT J 6 UJK d H FT H T R K dJPQd T R G K R T WT T ) KG K R T R K ]J K, 9c dJI KMLWGK U T R K , RQ T R H K dP H R K FJNVGL KN K WT] VJKG H d R + _PT ( 4F> RG JPG , WT dF L]NLT K ] VEG S H WT WLR L J M H d R ! LSVEJE N W R Q T R ! . 99 "PTRG K R G H U T RG R K 4 RPGK WT R K M KKN K LSK U P T V J K d H FT H dP H T RG H d R + LRG D R + WTFGSV K > 7GFGV K R G H %W]TVEG Q. 9< )U K U 4 RPG H dJWP KT R G dP H R K FT K, AKUPJ H LPTNF # R T Q, R ]TSV a J R J d RG R ; , " V #K R RJK aJ R J /H )U ( USK VJ Q " J LJEJ ( dJdGQN W LQK RG dJPQd T R J # K T R Kj 9A ]J H EPT V WT h ]J Hi LT W WT h ]J Hi TW E, ]J H R K dTR P M K V K, U eTLJK R K dT # UT T RG NLG K, 8K $VJ # H V K dTPJ U WT R J WT 7 PK LTL]J WTR dP LMd GK 4QF R G S , WP KTK R G H WJ KGS dGF JQKg 9Z $VJ # H U R K @IQGK WT U WTQGK 7PK LTL]J, WT oR LTL]J KUPT XGK T \TPQL ] KT Q $V # K, 9[ R K U P\NI K R H aM H dJWR J KT R J , 8K ]J H 5 IJQP JK W KJWP K, G 0 VJ # H V P R S P H LVJK. 9^ WT d R + d LRJQ RG : K VT R G H T RG RG R G K 8K ]JM P J # R J WT G 4 UT R J LRJP ML J K R *KGVT T RG , WT d LRQ H UQf T RG %UMWJK T R ! R K FGWFN P TK RT R N K d KTK R Q d K R M K $V K. 9_ WT K K, UJFXG , G 6 UT ,RQ WTR IKGQTK

- 124
dP e T R J , MLdJP WT G P\GK R J H $V Kg 9` U ]J H X dPGWT R I I J Q F J K UQ LR VT R G H d K R M K R K dPGXN R K dT]J # K R K OPQL R K T RG dF PML JK G RM H . 9b VJR T K G L T R J G K WT dQL R P kT R J J ) H R eTFJQX] KT Q $V K R H &VTP R T H , <c ,dMH 9K %F]MLQK WTQPG KTk eJM H d dPGL dGS RG WSP GS WT dGL RJ F > R K dPGWJ\J Q P Q L V KG K $V #K OPQL R K, NLG K, <9 8K UJ # G PTK K V K U eTL] T Q \PQ \P KMK dGWT R T L R L J M H d K R M K OK F FNLJK ]J H UQ LR VT R G H R K &I MK df T ) KGH T RG dPGXN R K. << %MmL H V K J 6dJK ,RQ 4PGX R N K $V #K KTL R LJQ W PQG H ]J H $V K W R K UJFX K $V K /H V g T RG WG LJL]J WTR d K R T ,LT 9K FTF L > dP H $V H. <A %LRTQ U d LT kS\ J RQ H K V WG L > RG dPGX RG S WJ KGS eGFJ] P J S ] L J R T Q W RG FTG . <Z WT d K R J H U G dPGX R T Q d 7TVGS F WT R K WT]Je H ,LGQ F FNLT K WT WT R II J QF T K R H V PT H RT R T H . <[ $VJ # H LRJ G S G R K dPGXN R K WT R H UQT] WN H H UQ ]J R G ]J H dP H RG H dTR P T H $V K, F IMK dP H EPT V, "T K R ! Ld PVT R LGS KJSFGI N ] LGK R T Q d LTQ T dTR P Q T R H I H. <^ $V# K dP RGK KTL R LT H ]J H R K dT # UT T RG d LRJQF JK T R K J FGIG K R T $V H K R ! dGL R P XJQ K WTL R GK d R K dGKN P Q K $V K.

$ct 4:1
/TFG KR M K U T R K dP H R K FT K d LRNL T K T RG # H G JPJ # H WT LRP T R N I H RG JPG WT G 7TUUGSW T # GQ, < UQTdGKG VJKG Q UQ R UQU LW J Q K T RG H R K FT K WT WT R T I I FF J Q K K R ! NLG R K K L R T L Q K R K W KJWP K, A WT d ETFGK T RG # H R H \J # PT H WT %]JK R G J ) H R PNLQK J ) H R K T I PQGKg K I P ?Ld PT 5UN. Z dGFFG U R K WGSL K R M K R K F IGK dLRJSL T K, WT IJK ]N PQ]V H R K KUP K h / Hi \QFQ U J H d KRJ. [ I KJ R G U d R K T I PQGK LSKT\ ] KT Q T R K RG H P\GK R T H WT RG H dPJLES R P G S H WT RG H IPTVV T R J # H K JPGSL TF V h^ WT hKKT H P\QJP J H WT "Tn XT H WT M KKN H WT F eTKU P G H WT ,LGQ LTK W I KGS H P\QJ P T R Q W G i _ WT LR LTK R J H T RG H K R ! V L ; dSK] K G K R G , K dG ( USK VJ Q " K dG ; :K VT R Q dGQ LT R J RG R G $VJ # Hj ` R R J 4 RPG H dFNL]J H dKJ VT R G H &I GS J 6 dJK dP H T RG H , AP\GK R J H RG FTG WT dPJLE R J P G Q , b J ) VJ # H L VJPGK KTWPQK VJ ] T d J JPIJL ( K]P dGS L]JKG H, K R KQ G 0 RG H L L ;LRT Q, 9c IKML R K %LRM d LQK $V #K WT dTK R R ! FT ! LPT F , RQ K R ! :K VT R Q NLG OPQLR G RG )TaMP T GS, 8K $VJ # H LRTS P L T R J , 8K ]J H 5IJQPJK W KJWP K, K RG R ; G 0 RG H dTP L R N W J K KdQGK $V K $IQ H. 99 G 0 R H LRQK F ]GH eGS]JK N ] J H $Xf $V K R K G ) WGU VMK, IJK VJKG H J ) H WJXTF K IMK T H . 9< WT G W %LRQK K FF ; G UJK LMR N P T, G U I P *KGV LRQK RJPG K $d R K G PTK K R UJU GV KGK K K]P dGQ H K B UJ # LM] KTQ V H. 9A &JMP G K R J H U R K RG 4 RPGS dTPP N L TK WT M KKGS, WT WT R T F T E VJ K G Q , RQ K]PMd G Q IP VV T R G J )LQK WT )UQ RT Q, ]T VTa G K dJI KMLW K RJ T RG H , RQ L K R ! NLG LTKg 9Z R K RJ K]PMd GK EF dGK R J H LK T RG # H ?LR R T R K RJ]J P T d J S V K GK G U K J 6\GK KRJQd J # K. 9[ WJFJ LTK R J H U T RG H %eM RG LSKJU P GS dJF]J # K LSK ETFFG K dP H FF FGS H 9^ F IGK R J H , $ dGQ LMVJK RG # H K]P dGQ H RG R G Q H j ,RQ V K I P IKML R K LNVJ # GK I IGKJK UQf T R K d LQK RG # H WTR GQ W G LQK JPGSL TF V XTKJP K, WT G USK VJ ] T PKJ # L]T Qg 9_ FFf -KT V d dFJ # GK UQTKJV N ] + J ) H R K FT K, dJQFNL VJ] T T RG # H VNW R Q FTFJ # K d R ! :K VT R Q RG R ; VNUJK K]P dMK. 9` WT WTF LTK R J H T RG H dTP II J QF T K R WT] FGS V X] IIJL ] T Q VNU UQU LW J Q K d R ! :K VT R Q RG NLG . 9b U 4 RPG H WT M KKN H dGWPQ] K R J H J 6dGK dP H T RG H,

- 125
6) U WTQ K LRQK K dQGK RG ]JG $VK WG JQK V FFGK " RG ]JG , WP KT R J, <c G USK V J ] T I P VJ # H X J 4 UTVJK WT 7WG LTVJK V FTFJ # K. <9 G U dPGLTd J QF N L V J K G Q d FSLTK T RG H, VNU K J $P LWGK R J H R d H WGF L MK R T Q T RG H, UQ R K FT K, , RQ d K R J H U eTaGK R K ]J K d R ! IJIGK R Qg << R K I P K dFJQ KMK RJLL T P W G K R T K]PMd G H Xf 8K IJI KJQ R LNVJ # GK RG R G R H ) LJM H . <A dGFS] K R J H U F]GK dP H RG H ) U GSH WT d IIJQF T K ,LT dP H T RG H G P\QJP J # H WT G dPJLE R J P G Q J 6 dTK. <Z G U WG LTK R J H VG]SVT U K PTK XMK K dP H R K ]J K WT J6 dTK, B LdGR T , L dGQ LT H R K G PTK K WT R K I K WT R K ] FTLL T K WT d K R T R K T RG # H, <[ RG dTR P H V K UQ dKJ VT R G H &I GS LR VT R G H BTS U dTQU H LGS J )d K, 3KTR XP TeT K %]KN WT FTG VJF RN L T K WJK j <^ dTP L R N L T K G ETLQFJ # H R H I H WT G P\GK R J H LSK \]NL T K d R T R WTR RG WSP GS WT WTR RG OPQLR G T RG . <_ LSK \]NL T K I P df FN]J T H K R + d FJQ RT R > d R K @IQGK dT # U LGS NLG K, 8K %\PQLT H , 1P 2 UN H RJ WT 4 KRQG H 4QF RG H L K % ]KJLQK WT FTG # H LPT F, <` dGQ LTQ ,LT \J P LGS WT EGSF LGS dPG PQL JK IJK L]T Q. <b WT R K K, W PQJ, %dQUJ d R H dJQF H T R K, WT U H RG # H UG FGQ H LGS VJR dTPP N L T H d LN H FTFJ # K R K F IGK LGS, Ac K R ! R K \J # P LGS WRJ KJQK LJ J ) H 4TLQK WT LNVJ # T WT R PT R T I KJL]T Q UQ RG :K VT R G H RG &I GS dTQU H LGS NLG . A9 WT UJN ] K R M K T R K LTFJ ]N R dG H K B LTK LSKN IV KGQ, WT dF L]NL T K @dTKR J H RG &I GS dKJ VT R G H , WT F FGSK R K F IGK RG ]JG VJR dTPP N L T H . A< $G U dF ]GS H R K dQLR JSL K R M K K WTPU T WT kS\ V T, WT G U J S H RQ R K $dTP\ K R M K T R ! %FJIJK 4UQGK J 6KTQ, FFf K T RG # H d K R T WGQK . AA WT USK V J Q VJI F > dJU UGSK R VTP R P Q G K G d LRGFG Q R H KTL R L J M H RG WSP GS NLG , \ PQ H RJ VJI F N K d d K R T H T RG H. AZ G U I P KUJ H RQ H K K T RG # Hg ,LGQ I P WR RG P J H \MP MK " G )WQ K $d P\GK, dMFG K R J H %XJPGK R H RQV H R K dQdPTL WGV K M K A[ WT R ]GSK dTP RG H d UT H R K dGL R FM Kg UQJU U J R G U ?W L R ; WT] R Q K RQ H \PJ TK J 6 \JK. A^ ML X U dQWFN ]J H ;TPKT E H d R K dGLR FMK, , LRQK VJ]J P V N K J S VJK G K S H dTPTWF LJM H , /JS RN H , "dPQG H R ! I KJQ, A_ $d P\GK R G H T R ! IPG dMF LT H 5KJIWJK R \P VT WT %]NWJK dTP RG H d UT H R K dGLR FMK.

$ct 5:1
K P U RQ H UKTK T H :K VT R Q L K 7TdXJ P > R + ISKT QW T RG d FNLJK WR VT < WT KGLX LT R G d R H RQV H, LSKJQU S N H WT R H ISKT QW H, WT K IWT H V PG H RQ dTP RG H d UT H R K dGL R FM K %]NWJK. A J 6dJK U 4 RP G H , UKTK T, UQ R dF PML JK 7TRT K H R K WTPU T K LGS kJ LTL]T LJ R dKJ VT R @IQGK WT KGLX LTL]T Q d R H RQV H RG \MP GSj Z G \ V KGK LG %VJKJK WT dPT ] K K R + L + eGSL ( $d P\JKj R ,RQ %]GS K R + WTP U ( LGS R dP IVT RG R Gj G W kJ LM K]P dGQ H FF R ! ]J !. [ WG MK U UKTK T H RG H F IGS H RG R G S H dJL K e kSeJKg WT I KJ R G X EGH V IT H d d K R T H RG H WG GK R T H . ^ KTL R K R J H U G KJ RJ P G Q LSK L R J Q F T K T R K WT eJK IWT K R J H %]TkTK. _ I KJ R G U /H /P K RP Q K UQ L R N V T WT ISK T RG V J ) US # T R IJIGK H J )L F]JK. ` dJWP ]N U dP H T R K 4 RPG H , 6)d VGQ, J ) RGLG R G S R \MP GK d UGL]Jj U J 6 dJK, )T , RGLG R G S. b U 4 RPG H dP H T R K, $ ,RQ LSKJXMK ]N $V # K dJQP L T Q R dKJ VT WSP GSj )UG G d UJH R K ]Tk K R M K R K KUPT LGS d R + ] P ( WT eG LGSL K LJ. 9c %dJLJK U dTPT \ P VT dP H RG H d UT H T RG WT e kSeJKg J )LJF] K R J H U G KJTK LWGQ J 0 PGK T R K KJWP K, WT eJK IWT K R J H %]TkTK dP H R K KUP T

- 126
T R H. 99 WT I KJ R G X EGH V IT H Xf ,FNK R K WWFNL TK WT d d K R T H RG H WG GK R T H RT R T . 9< BQ U R K \JQP K R K dGLR FMK I KJ R G LNVJ # T WT R PT R T dGFF K R ! FT !g WT LTK VG]SVT U K @dTKR J H K R + 7RG D 7GFGV K R G H . 9A R K U FGQd K G UJ H R FVT WGFF L]T Q T RG # H, FFf VJI FSK J K T RG H FT Hg 9Z V FFGK U dPGLJ R ] J K R G dQL RJ GK R J H R ! WSP ; dF ]N KUP K RJ WT ISKT QW K, 9[ MLRJ WT J ) H R H dFT R J T H WX PJQK RG H L]JKJ # H WT RQ] KT Q d WFQKT P MK WT WPTE R R M K , -KT P\GV KGS 4 RPGS W 9K LWQ dQLWQ L > RQK T R K. 9^ LSK P\J R G U WT R dF ]G H R K d PQe d FJMK JPGSL TF V, X PGK R J H L]JKJ # H WT :\FGSV KGS H $d dKJSV R M K WT] P R M K , G - RQKJ H ]JPT d J GK R G @dTK R J H . 9_ KTL R H U P\QJ P J H WT d K R J H G LK T R ! , G LT T - PJLQ H R K 7TUU GSW T MK, dF L]NLT K a FGS 9` WT d ETFGK R H \J # PT H d RG H dGLR FGS H WT %]JK R G T RG H K RN P LJQ UNVGL ( . 9b IIJFG H U WSP GS UQ KSWR H 5KGQeJ R H ] PT H R H XSFTW H eTIT I K RJ T RG H J 6dJK, <c 4GPJ JL ]J WT LRT ] K R J H FTFJ # R J K R ! JP ! R ! FT ! d K R T R .VT RT R H aM H RT R N H . <9 WG LTK R J H U J )L F]GK $d R K *P]PGK J ) H R JP K WT U UTLWGK. 4TPT I J K VJKG H U P\QJP J H WT G L K T R ! LSKJW F JL T K R LSK U PQ G K WT d LTK R K IJPGSL TK R K S K LPT F, WT d LRJQF T K J ) H R UJLVM R P Q G K \] KTQ T RG H . << G U dTPT I J K VJK G Q $dNP R T Q G \ J0 PGK T RG H K R + XSFTW + , KTL R P kT K R J H U d IIJQF T K <A F IGK R J H , RQ $ UJLVM R P Q G K J PGVJK WJWFJQLV KGK K d L > LXTFJ ( WT RG H X FTWT H ?LR R T H d R K ]SP K, KG eTK R J H U %LM, G U KT J PGVJK. <Z / H U 5WGSLTK RG H F IGS H RG R G S H , RJ LRPT R N I H RG JPG WT G P\QJP J # H , UQNd PGS K dJP T R K R 9K I KGQ R G RG R G. <[ dTPT I J K VJK G H U RQ H d IIJQFJK T RG # H ,RQ UG G KUPJ H G gH %]JL]J K R + XSFTW + J) L K K R ! JP ! ?LR RJ H WT UQU L WG K R J H R K FT K. <^ R RJ dJF] K LRP T R N I H L K RG # H $dNP R T Q H IJK T RG H, G VJR E TH, XGEG K R G I P R K FT K, V FQ]TL ] LQK. <_ ITI K R J H U T RG H %LRNLT K K R ! LSKJU P ; . WT dNP R N L J K T RG H P\QJ P J H <` F IMK, 4TPT I I J F ( dTPN I I J FT V J K $V #K V UQU LW J Q K d R ! :K VT R Q RG R ; , WT ) UG dJdFN P WT R J R K JPGSLT F V R H UQUT \ H $V K, WT EG FJL]J dTIT I J # K Xf V H R T S VT RG K]P dGS RG R G S. <b dGWPQ ] J H U 4 RP G H WT G dLRGFGQ J 6dTK, 4JQ]T P \ J # K UJ # ]J ! V FFGK " K]P dGQ H . Ac ]J H R K dT R P M K V K 5IJQPJK NLG K, 8K $VJ # H UQJ\JQ P LTL ] J WPJV L T K R J H d e FGSg A9 RG R G K ]J H P\NI K WT LMR P T kMLJK R + UJeQ D T RG , UG KTQ VJR K G Q T K R ! LPT F WT XJLQK &VTP R Q K. A< WT VJ # H LVJK V P R S P J H R K .NV R M K RG R M K, WT R dKJ VT R @IQGK 8 % UMWJK ]J H RG # H dJQ]T P \ G LQK T R !. AA ( U WG LTK R J H UQJd P GK R G WT EGSFJ GK R G KJFJ # K T RG H. AZ KTL R H U RQ H K R ! LSKJU P ; >TPQL T # G H :K VT R Q =TVTFQ F, KGVGU Q U L W T F G H R VQG H dTK R R ! FT ! , W FJSLJK %eM EPT\ RG H K]P dGS H dGQ LTQ, A[ J 6d K RJ dP H T RG H, AKUPJ H LPTNF # R T Q, dPGL \J R J ?TSRG # H d RG # H K]P dGQ H RG R G Q H R V FFJ R J dP LLJQK. A^ dP I P RG R M K R K VJP K K LRN &JSU H, F IMK J 6 KT RQKT ?TSR K, B dPGLJWF ]N KUP K PQ]V H /H RJ R P T W G L MKg 8 H K > P ]N, WT d K R J H ,LGQ dJ ]GK R G T R ! UQJF ]NL T K WT I KGK R G J ) H G U K. A_ VJR RG R G K K LRN G UT H =TFQFT # G H K RT # H V PTQ H R H dGIPT X H WT d LRNL JK FT K :d LM T RG g W WJ #KG H d FJR G, WT d K R J H ,LGQ dJ ]GK R G T R ! UQJLWG P d L] N L T K. A` WT R K K F IM $V# K, d LRN R J d R K K]P dMK RG R M K WT XJRJ T RG Hg , RQ K N e K]P dMK EGSF T RN " R %PIGK RG R G, WT R T F S ] L J R T Q g Ab J ) U W ]JG LRQK, G USK LJL ]J WT R T F LT Q T RG H l V dGR J WT

- 127
]JGV \ G Q J $ PJ] R J . dJ L]NLT K U T R ! , Zc WT dPGLWTF JL V J K G Q RG H dGLR FGS H UJ PT K R J H dTP IIJQ F T K V FTFJ # K d R ! :K VT R Q RG NLG WT d FSLTK. Z9 ( V K G K dGPJ GK R G \T PGK R J H d dPGL dGS RG LSKJU P GS , RQ WTR N e Q ] N L T K $d P RG :K VT R G H RQVTL ] KT Qg Z< d L K RJ V PTK K R ! JP ! WT WTRf G 6 WGK G W dT GK R G UQU LW GK R J H WT J TII JFQ a VJ K G Q R K OPQL R K, NLG K.

$ct 6:1
K U RT # H V PTQ H RT R T Q H dFN]SK K R M K R K VT]N R K I KJ R G IGII SL V H R K FFNKQL R K dP H RG H EPT GS H , ,RQ dTPJ ] J M P G K R G K R + UQTWGK ( R + WT]N VJ P Q K + T \ PTQ T R K. < dPGLWT FJL V J K G Q U G U UJWT R dF ]G H R K VT]N R K J 6 dTK, ( W PJL R K LRQK V H WT R T F J kTK R T H R K F IGK RG ]JG UQTWGKJ # K RP T d a T Q H g A dQLW kTL]J U , UJFXG , KUPT H e $V K VTP R S P G S V KG S H ?dR dF PJQ H dKJ VT R G H WT LGX T H, G g H WTR T L R L GV J K d R H \PJ T H RT R N H g Z VJ # H U R + dPGLJS\ + WT R + UQTWGK ( RG F IGS dPGLWT P R J P L G V J K. [ WT 5PJLJK F IG H K dQGK dTK R H RG dF ]GS H , WT eJF eTK R G 7R XTKGK, KUP T dF PN H d LRJ M H WT dKJ VT R G H &I GS, WT > FQddGK WT 4P \GPGK WT )QW KG P T WT $VMKT WT 4TPVJK K WT )QW FTGK dPGL FS R G K KRQG\ T, ^ G g H %LRNL T K K dQGK R K dGL R FM K, WT dPGLJSe V J K G Q d ]NWT K T RG # H R H \J # PT H . _ "T F IGH RG ]JG N IeTKJK, WT dFN] KJ R G PQ]V H R K VT]N R K K JPGSLT F V LX UPT, dGF H RJ *\FGH R K JP MK $d WGSGK R + d LRJQ. ` 7R XTKG H U dF PN H \ PQ R G H WT USK VJ M H dG JQ R PT R T WT LNVJ # T VJI F T K R ! FT !. b K LRNL T K U RQKJ H R K W R H LSKTI M I H RH FJIGV KN H /QEJP R K M K WT "SPNKT MK WT FJeTK U P M K WT R K d "QFQW T H WT L TH LSaN R G K R J H R ! 7RJX K ; , 9c WT G W 4L\SGK KRQL R KT Q R + LGX ( WT R ! dKJ VT R Q B F FJQ. 99 R RJ $d ETFGK KUPT H F IGK R T H , RQ WNW TVJK T RG FTFG K R G H .VTR T EF LXNV T J ) H %MmL K WT R K ]J Kg 9< LSKJW KNL K RJ R K FT K WT RG H dPJLES R P G S H WT RG H IPTVV T R J # H , WT dQLR K R J H LSK PdTL T K T R K WT 5 ITIGK J ) H R LSK U PQ G K, 9A %LRNL K RJ V P R S P T H kJSUJ # H F IGK R T H , P K]P Md G H G 0 RG H G dT J R T Q FTF K .VT RT WTR RG R dGS RG &I GS hRG RG Si WT RG K VGSg 9Z WNW TVJK I P T RG F IGK R G H ,RQ NLG H )TaMP T # G H G 0 RG H WT R T F LJQ R K R dGK RG R G K WT FF eJQ R %]N X dTP U MW J K V # K %MmL H. 9[ WT RJK LTK R J H J ) H T R K d K R J H G WT]Ja VJKG Q K R ! LSKJU P ; J 6 UGK R dP LMdGK T RG /LJ dP LMd GK II FGS.

$ct 7:1
66dJK U P\QJP J H , 6) RT R T G RM H %\JQj < U %XN, AKUPJ H UJFXG WT dT R P J H , WG LT R J. P ]J H R H U eN H bX]N R ! dT R P V K EPT V * KRQ K R + %JLGdG R T V ( dP K " WT RG QW L T Q T R K K OTPP K, A WT J 6dJK dP H T R K, KeJF]J W R H I H LGS WT W R H LSIIJKJ T H LGS, WT UJ PG J ) H R K I K WK K LGQ UJ eM. Z R RJ eJF] K W I H OTFUT MK WT R 2WNL JK K OTPP K. W WJ # ]JK VJR R dG]TKJ # K R K dTR P T T RG VJR 2 WQL JK T R K J) H R K I K RT R N K J ) H WK $VJ # H K K WT RG QW J # R J , [ WT G W %UMWJK T R ! WFNPGK G V T K K T R + G U E VT dGU H, WT dNIIJ FT R G UG KTQ T R ! J ) H WTR L \ JL Q K T R K WT R ! Ld PVT R Q T RG VJRf T R K, G W *KRG H T R ! R WKGS. ^ F FNLJK U G RM H ]J H , RQ %LRTQ R Ld PVT T RG d P GQWG K K I + FFGR P ( , WT UGSF LGSLQK T R WT WTW LGSLQK %RN RJ R P T W LQ Tg _ WT R %]KG H B K UGSFJ LGSLQK WPQK I , ]J H J 6dJK, WT VJR RT R T eJFJ LGK R T Q WT FT R P J LGSL K VGQ K R ! R d ; RG R ; . `

- 128
WT % UMWJK T R ! UQT] WN K dJPQ R G V H g WT G RM H I KKNLJK R K LT W WT dJPQ R J V J K T R K R + V P ( R + :IU > , WT LT W R K TW E, WT TW E RG H U UJWT dTR P Q P \ T H . b "T G dTR P Q P \ T Q aNF LTK R J H R K ML X d UGK R G J ) H #4ISd RG Kg WT K ]J H VJRf T RG , 9c WT eJ FT R G T R K W dTL K R K ]F kJMK T RG , WT %UMWJK T R ! \ PQK WT LGX TK KTK R GK >TPT ETLQF M H #)I dRGS, WT WT R L R N L J K T R K IG VJKGK df #4ISd RG K WT hXi ,FGK R K G 6WGK T RG . 99 F]JK U FQV H Xf ,FNK R K #4ISd RG K WT OTK TK WT ]F #kQH VJI F N , WT G \ N PQLWGK \GP R L V T R T G dTR P J H V K. 9< WG LT H U TW E *KRT LQR T J ) H #4ISdR GK eTd L R J QF J K RG H dTR P T H V K dP RGKg 9A WT K R ! UJS R P ; KJIKM P L ] N ML X RG # H UJFXG # H T RG , WT XTKJP K I KJ R G R ! >TPT R I KG H hRG i ML X. 9Z dGL RJ FT H U ML X VJRJ W T F L T R G TW E R K dTR P T T RG WT d LTK R K LSII KJQ T K K kS\T # H ?EUGV WGK R T d KRJ, 9[ WT WTR EN TW E J ) H #4ISd RG K. WT RJFJ R N L J K T R H WT G dT R P J H V K, 9^ WT VJR J R ] N L T K J ) H 7S\ V WT R ]NLT K K R ! VK VT R Q B ZK LT RG EPT V RQV H PISP GS dTP R K S K VV P K 7S\ V. 9_ "T] H U 5IIQa JK \P KG H R H dTIIJF T H H /VGF INL JK ]J H R ! EPT V, N I eNLJK FT H WT dFN] K] N K #)I dR ; , 9` \PQ G 0 K LRN ETLQFJ H RJPG H hdf #4ISd RG Ki 8H G W jUJQ R K ML X. 9b G 0 RG H WT R T L GX QL V J K G H R I KG H V K W WMLJK RG H dTR P T H RG dGQJ #K R EP XN %W]J R T T R K J ) H R V a ; GIGKJ # L] T Q. <c K B WTQP ! IJKK ]N %MmL H, WT K LRJ # G H R ! ]J ! g 8 H KJR P X N V KT H RPJ # H K R ! G 4W ; RG dT R P Hg <9 WRJ] K R G H U T RG KJ FT R G T R K ]SI R N P >TPT WT KJ]P kT R G T R K ?TSR + J ) H S K. << WT dTQUJ ]N %MmL H h Ki d L > LGX ( #)ISd R MK, K U USKT R H K F IGQ H WT %PIGQ H T RG . <A _H U dFNPG R G T R ! RJLLT P T W G K R T J R H \P KG H , K EN d R K WTPU T K T RG dQLW kTL]T Q RG H UJFXG H T RG RG H S G H LPT F. <Z WT )U K RQKT UQWG VJKGK 7V KT R G WT dG NLJK WU WNLQK R ! WTR T d G K G S V K ; dTR e T H R K #)I dRQGK. <[ K VQaJK U LSKQ KT Q RG H UJFXG H T RG ,RQ ]J H UQ \JQP H T RG U UMLQK LMR N P T K T RG # H, G U G LSK WTK. <^ R + RJ dQG L > V P ( bX]N T RG # H VT\GV KGQ H WT LSK FFTLLJK T RG H J ) H J ) P KNK J ) d K, AKUPJ H , UJFXG LRJg KTR UQWJ # R J FF FGS Hj <_ U UQW K R K dFNL GK d LT R G T R K J ) d K, $ H LJ WT R L R N L J K P\GK R T WT UQWTL R K Xf V Kj <` V KJFJ # K VJ L ] FJQ H 8K RP dGK KJ #FJ H \] H R K #)I dRQGKj <b %XSIJK U %MmL H K R ! F I ; RG R ; , WT I KJ R G d PGQW G H K I + %TUQ V, G 0 I KKNLJK S G H U G. Ac "T dFNP M ] K R M K R K RJLL T P W G K R T bX]N T R ! K R + P V ; RG *PGS H 7QK IIJFG H K XFGI dSP H E R G S. A9 U %MmL H )U K ]T VT a J K R , PTVTg dPGLJ P \ G V K GS U T RG WT R T K G L T Q I KJ R G XMK WSP GS, A< I ]J H R K dTR P M K LGS, ]J H EPT V WT LT W WT TW E. %KRP GV G H U IJK VJKG H %MmL H G W R FVT WT R T K G L T Q. AA J 6dJK U T R ! W PQG H , /LGK R $d UNVT R K dGU K LGS, I P R dG H Xf B LRNWT H I &I T LR K. AZ )U K J 6 UGK R K W WML QK RG FTG VGS RG K #)I dR ; , WT RG LRJKT I V G T R K 5WGSLT, WT WT R E N K eJF L]T Q T RG Hg WT K K UJ PG dGL RJ FM LJ J ) H #4ISd RG K. A[ $G RGK R K %MmL K, 8K 7 PK LTK R G J ) d KR J H , $ H LJ WTR L R N L J K P\GK R T WT UQWTL R Kj RG R G K ]J H hWT i P\GK R T WT FSR P M R K d LRTFW JK L K \JQP II FGS RG :X] K R G H T R ! K R + E R ; . A^ G 0 RG H e ITIJK T RG H dGQ LT H R PT R T WT LNVJ # T K I + #)I dR ; WT K PS]P D &TF LL > WT K R + P V ; % RN RJLLT P W G K R T . A_ G 0 R H LRQK %MmL H J 4dT H RG # H S G # H LPT F, 4PGX RN K $V # K KTL R LJQ ]J H W R K UJFX K $V K /H V . A` G 0 R H LRQK IJK VJKG H K R + WWFNL ( K R + P V ; VJR RG

- 129
II FGS RG FTFG K R G H T R ! K R ! *PJQ 7QK WT R K dT R P M K V K, 8H U eT R G F IQT a KR T UG KTQ V#K, Ab B G W 7] FNLT K $d WGGQ IJK L]T Q G dT R P J H V K FF d LTK R G WT LRP X N L T K K RT # H WTPU TQ H T R K J ) H #4ISd RG K, Zc J )d KRJ H R ! TP K, 4G NLGK V #K ]JG H G q dPGdG P J LGK R T Q V Kg I P %MmL H G 0 RG H , 8H e ITIJK V H W I H #)I dRGS, G W G 4 UTVJK R I KJ R G T R ! . Z9 WT VGL\GdG NLT K K RT # H V PTQ H WJ KTQ H WT K ITIGK ]SL TK R ! J ) U F ;, WT J XPT KGK R G K RG # H % PIGQ H R K \JQP K T R K. Z< %LRPJkJK U ]J H WT dTP U M W J K T RG H FT R P J JQ K R + LRP T R Q D RG G PTKG , WT] H I IPT d R T Q K E EF ; R K dPGXN R K, % LX IQT WT ]SL T H dPGLN K IW T R VGQ %RN RJLL T P W G K R T K R + P V ;, G 6 WGH LPT Fj ZA WT KJF EJ R J R K LWNK K RG %GF \ WT R LRPGK RG ]JG h $V Ki TQX K, RG H R dGS H G gH dGQ LT R J dPGLWSKJ # K T RG # Hg WT VJRG QW Q $V H d WJQKT ;TESF KG H . ZZ 1 LWNK RG VTP R S P G S K RG # H dTR P L Q K V K K R + P V ;, WT] H UQJ R e T R G FTF K R ! %MmL + dGQ LTQ T R K WT R R K R dGK 8K ?MP WJQ, Z[ WK WT J ) L ITIGK UQTU Je V J K G Q G dTR P J H V K VJR NLG K R + WT R T L \ L JQ R K ]K K OK e LJK ]J H d dPGL dGS R K dTR P M K V K MH R K VJP K BTS U, Z^ 8 H J 0 PJK \ PQK K dQGK RG ]JG WT o R LT R G J$ PJ # K LW KMVT R ! G 4W ; TW E. Z_ 7GFGV K U G )WGU VNLJK T R ! G6 WGK. Z` FFf G \ kQLRG H K \JQPGd GQ R G Q H WT R GQ W J #g WT] H dPGX R N H F IJQ, Zb P G PTK H VGQ ]P KG H , U I $dGd UQGK R K dGU K VGSg dG # GK G 6 WGK G ) WGU GV LJ R VGQ, F IJQ W PQG H , " R H R dG H R H WT R T d T LJ H VGSj [c G \ \J P VGS dG NLJK RT R T d K R T j [9 7WFNP G R P \ N F G Q WT dJP RV N R G Q WTPU TQ H WT RG # H ZL K, $VJ # H J R ! dKJ VT R Q R ! &I ; KRQd d R J R J , /H G dT R P J H $V K WT $VJ # H. [< R KT R K dPGXN R K G W U MeTK G dT R P J H $V Kj WT d WRJQ K T K RG H dPGWT R T I I J F T K R T H dJP R H FJ LJM H RG UQWT GS G 0 K K $VJ # H dPGU R T Q WT XGKJ # H I KJL]J, [A G - RQKJ H F EJ R J R K K VGK J ) H UQT R T I H II FMK, WT G W XSF e T R J . [Z WG GK R J H U RT R T UQJd P GK R G RT # H WTPU TQ H T R K WT %EPS\GK RG H :U KRT H df T R K. [[ $d P\ M K U dF PN H dKJ VT R G H &I GS RJK LT H J ) H R K G PTK K J 6UJK U eTK ]JG WT NLG K ?LR RT W UJeQ K RG ]JG , [^ WT J 6dJK, UG ]JM P RG H G PTKG H UQNKGQ I V KG S H WT R K S K RG K]P dGS W UJeQ K ?LR R T RG ]JG . [_ WP e T K R J H U XMK + VJI F > LSK L\GK R YRT T R K, WT M PVNLTK VG]SVT U K df T R K, [` WT WETF K R J H %eM R H d FJM H FQ]GE FGSK. WT G V P R S P J H d ]JK R G R V R Q T T R K dTP RG H d UT H KJTK GS WTFGSV KGS 7T FGS. [b WT FQ]GE FGSK R K 7R XTKGK dQWTFG VJKGK WT F IGK R T , "PQJ NLG , U eTQ R dKJ V VGS. ^c ]J H U R I KT R T %WPTeJK XMK + VJI F > , "PQJ, V LR L > H T RG # H RT R N K R K &VTP R T K. WT RG R G J )d K WGQV ]N.

$ct 8:1
7T FGH U K LSKJSU G W K R + KTQP LJQ T RG . I KJ R G U K WJ K > R + V P ( UQMIV H V IT H d R K WWFNL TK R K K 3JPGLGF VGQ H g d K R J H U UQJLd P N L T K WT R R H \ PT H R H GSUT T H WT 7TVT PJ T H dF K R K dGLR FMK. < LSKJW VQL T K U R K 7R XTKGK KUPJ H J FTEJ # H WT dG NLTK WGdJ R K V ITK df T R ! . A 7T FGH U FSVT KJ R G R K WWFNL TK WT R RG H G 4 WGS H J ) LdGPJ S VJK G H , L PMK RJ KUPT H WT ISKT # WT H dTPJU U G S J ) H XSFTW K. Z ( V K G K UQTLd T P K R J H UQ F]GK J TII JFQ a VJ K G Q R K F IGK. [ > FQddG H U WT R JF ] K J ) H hR Ki d FQK R H 7TVT P J T H W PSLLJK T RG # H R K OPQL R K. ^ dPGLJ # \GK U G *\FGQ RG # H FJIGV KGQ H $d RG >QF ddGS VG]SVT U K K R ! WG JQK T RG H WT

- 130
EF dJQK R LNVJ # T X dG JQg _ dGFFG I P R K \ KR M K dKJ VT R T W ]T P R T EG K R T XMK + VJI F > e P\GK R G , dGFFG U dTPTFJF SV KGQ WT \MFG ]JPTd J ] NL T Kg ` I KJ R G U dGFF \TP K R + d FJQ WJ K >. b K P U RQ H :K VT R Q 7 VMK dPGmd P\ JK K R + d FJQ VTIJ MK WT eQL R K M K R %]KG H R H 7TVT PJ T H , F IMK J 6KT RQKT ?TSR K V ITK, 9c B dPGLJ # \GK d K R J H d VQWPG MH VJI FG S F IGK R J H , ( 0R H LRQK U KTVQ H RG ]JG WTFGSV KN %JI FN. 99 dPGLJ # \GK U T R ! UQ R WTK ! \P K ; RT # H VTIJ TQ H eJL R T W K T Q T RG H. 9< ,RJ U d LRJSL T K R ! >QF dd ; J TIIJF Q a G V K ; dJP R H ETLQFJ T H RG ]JG WT RG :K VT R G H NLG OPQL RG , ETd R a GK R G KUPJ H RJ WT ISKT # WJ H . 9A U 7 VMK WT T R H d LRJSL JK, WT ETd R QL ] J H K dPGLWT P R J P K R ! >QF dd ;, ]JM P K RJ LNVJ # T WT USK V J Q H VJI F T H IQKGV KT H e LRT R G . 9Z WG LTK R J H U G K 3 JPGLGF VGQ H d LRGFGQ , RQ U UJW R T Q 7TV P J Q T R K F IGK RG ]JG d LRJQF T K dP H T RG H 4 RPGK WT M KKN K, 9[ G - RQKJ H WT R T E K R J H dPGLN eT K R G dJP T R K ,dMH F EML Q K dKJ VT @IQGKg 9^ G U dM I P K df G UJK T R K dQdJd R M W H , V KGK U EJETd R Q L V K GQ $d P\GK J) H R *KGVT RG WSP GS NLG . 9_ R RJ dJR ]GSK R H \J # PT H df T RG H, WT F VET K G K dKJ VT @IQGK. 9` )U K U 7 VMK ,RQ UQ R H dQ] LJM H R K \JQP K R K dGL R FM K U UG R T Q R dKJ VT, dPGL KJIW JK T RG # H \P VT R T 9b F IMK, B RJ W VG R K eGSL TK RT R N K -KT B K dQ] R H \J # PT H FTVE K > dKJ VT @IQGK. <c 4 RPG H U J 6dJK dP H T R K, $ PI PQ K LGS L K LG J 4 N J ) H d FJQTK, , RQ R K UMP J K RG ]JG K VQLT H UQ \PNV R M K WR L]T Q. <9 G W %LRQK LGQ VJP H G U WF PG H K R ! F I ; RG R ; , I P WTPU T LGS G W %LRQK J ]J # T %KTKR Q RG ]JG . << VJR T K NL GK G K d R H WTW T H LGS RT R N H , WT UJ ]N R Q RG WSP GS J ) PT XJ] LJ R T LGQ d KGQT R H WTPU T H LGSg <A J ) H I P \GF K dQWP T H WT L KUJLVGK UQW T H P LJ *KRT. <Z dGWPQ ] J H U 7 VMK J 6dJK, BJ ]N R J $VJ # H $d P VG dP H R K W PQGK ,dMH VNU K d F] > df V OK J ) P WT R J. <[ ( V K G K UQTVT P R S P V J K G Q WT FTF LTK R J H R K F IGK RG WSP GS $d LRP J X G K J ) H 3JPGL FSVT, dGFF H RJ W VT H R K 7TVT PQ R K J NII JF a GK R G . <^ AIIJFG H U WSP GS F FNLJK dP H > FQddGK F IMK, K L R N ] Q WT dGPJ GS WTR VJLNVE P T K d R K U K R K WT R T E T KG SL T K d JPGSL TF V J ) H = aTKg T RN LR K %PNVG H . <_ WT KTL R H dGPJ ]Ng WT ) UG K P #)] Gk J KG \G H USK L R N H "TKU WN H ETLQF LLN H #)]Q dMK, 8H K d d LN H R H I a N H T R H, 8 H FNF ]JQ dPGLWSK L MK J ) H JPGSL TF V, <` K RJ $dGLR P X M K WT WT] VJKG H d RG @PVT R G H T RG WT KJI KMLWJK R K dPGX R N K <LT = TK. <b J 6dJK U R dKJ VT R ! >QF dd ; , 4P LJF]J WT WGFF ]N R Q R ! @PVT R Q RG R ; . Ac dPGL U P T V K U > FQddG H 5WGSLJK T RG KTIQK LWGK R G H <LT = TK R K dPGX R N K, WT J 6 dJK, t P IJ IQK LWJQ H X KTIQK LWJQ H j A9 U J 6dJK, 4 H I P 9K USKT VN K K V RQ H UNI LJQ VJj dTPJW F JL K RJ R K > FQddGK KTE K R T WT] LTQ L K T R ! . A< U dJPQG\ R H IPTX H WK KJI KMLWJK K T RNg _ H dP ET R G K d LXTI K 5\]N, WT /H VK H KTKR GK RG WJ PTK R G H T R K XMKG H , G RM H G W KG IJQ R LR VT T RG . AA K R + RTdJQ K LJQ WP LQH T RG 5 P]Ng R K IJKJ K T RG R H UQN I LJ R T Q j ,RQ T 4 PJ R T Q d R H I H aM T RG . AZ dGWPQ] J H U J KG \G H R ! >QF dd ; J 6dJK, B GVT LGS, dJP R KG H dPGX R N H F IJQ RG R Gj dJP ?TSRG " dJP ? R PGS RQK Hj A[ KG eT H U > FQddG H R LR VT T RG WT Pe VJK G H d R H IPTX H RT R N H J NIIJF LT R G T R ! R K NLG K. A^ /H U dGPJ GK R G WTR R K U K, F]GK d RQ UMP, WT XNLQK J KG \G H , UG UMPg R WMF JQ VJ ETd R Q L ] KT Qj A` WT W FJSLJK LR KTQ R @PVT, WT WT R E N L T K VX RJ P G Q J ) H R UMP , RJ > FQddG H WT J KG \G H , WT

- 131
E d R QL J K T R K. Ab , RJ U K ENLTK W RG UT R G H , dKJ VT WSP GS J PdTLJK R K >FQddGK, WT G W J 6 UJK T R K G W RQ J KG \G Hg dGPJ J R G I P R K U K T RG \T PMK. Zc >FQddG H U J $ P ]N J ) H AaMR G K, WT UQJP \ VJK G H J NIIJF a J R G R H d FJQ H d LT H MH RG F]J # K T R K J ) H "TQL P JQ T K .

$ct 9:1
P U 7T FGH , % RQ VdK MK dJQF H WT X KGS J ) H RG H VT]N R H RG WSP GS, dPGLJF ] K R ! P\QJP J # < oR LT R G dTPf T RG dQLRGF H J )H BTVTLW K dP H R H LSKT I M I H , ,dMH K RQKT H J P > R H UG *KRT H , KUP T H RJ WT ISKT # WT H , UJUJV KGS H I I > J ) H JPGSLT F V. A K U R ! dGPJ JL ] T Q I KJ R G T R K II aJQK R + BTVTLW ! , eT XKN H RJ T R K dJPQ L R P T k J K X H W RG G PTKG , Z WT dJL K d R K I K 5WGSLJK XMK K F IGSLT K T R ! , 7TG F 7TG F, R VJ UQ WJQ H j [ J 6dJK U , $ H J 6, W PQJj U , I J ) VQ NLG H 8K L UQ WJQ H g ^ FF K L R N ] Q WT J 4LJF]J J ) H R K d FQK, WT FTFN ] LJ R T LGQ , R LJ UJ # dGQJ # K. _ G U KUPJ H G LSKGU J GK R J H T R ! J LR WJQL T K KJG , WG GK R J H V K R H XMK H VNU KT U ]JM P G K R J H . ` 7I P]N U 7T FGH d R H I H, KJ ; IV KMK U R K :X]TFV K T RG G U K %EFJdJKg \JQPT I M I G K R J H U T R K J )L ITIGK J ) H BTVTLW K. b WT K V PT H RPJ # H V EF dMK, WT G W %XTIJK G U %dQJK. 9c nK U RQ H VT]N R H K BTVTLW ! :K VT R Q UKTK T H, WT J 6dJK dP H T R K K P VT R Q W PQG H , UKTK T. U J 6 dJK, UG I , W PQJ. 99 U W PQG H dP H T R K, KTL R H dGPJ ]N R Q d R K .VNK R K WTFGSV KN K 6 ]J # TK WT a RNL GK K G ) W ( G UT 7T FGK :K VT R Q $TPL Tg )UG I P dPGLJ \J R T Q , 9< WT J 6 UJK KUPT h K P VT R Q i UKTK TK :K VT R Q J ) LJF] K R T WT dQ] K R T T R ! hR H i \J # PT H ,dMH KTEF k >. 9A dJWP ]N U UKTK T H , "PQJ, 5WGSLT d dGFF K dJP RG KUP H RG R G S, ,LT WTW RG # H &I GQH LGS dG NLJK K JPGSL TF Vg 9Z WT OUJ %\JQ eGSL TK dTP R K P\QJP M K U LTQ d K R T H RG H dQWTFGSV KGS H R *KGV LGS. 9[ J 6 dJK U dP H T R K W PQG H , 4GPJ GS, , RQ LWJ GH WFGI H LR K VGQ G 0 RG H RG ETL R L T Q R *KGV VGS K dQGK ]K K RJ WT ETLQF MK S K RJ LPT Fg 9^ I I P $dGUJ e M T R ! ,LT UJ # T R K $d P RG :K VT R H VGS dT]J # K. 9_ d F]JK U UKTK T H WT J )L F]JK J ) H R K G )W TK, WT dQ]J H df T R K R H \J # PT H J 6 dJK, 7TG F UJFX , W PQG H d LRTFW K VJ, NLG H :X]J H LGQ K R + U ! k 5P\GS, ,dMH KTEF k > H WT dFNL] + H dKJ VT R G H &I GS. 9` WT J ] M H d dJLTK T RG d R K :X]TFV K /H FJd UJ H , K EFJk K RJ, WT KTL R H ETd R L] N, 9b WT FTE K RPGX K K L\SLJK. I KJ R G U VJR R K K BTVTLW ! VT]N R K V PT H RQK H , <c WT J ] M H K RT # H LSKTI M I T # H W PSLLJK R K NLG K ,RQ G 0 R H LRQK S H RG ]JG . <9 eLRT K R G U d K R J H G WG GK R J H WT %FJIGK, ( \ G 0 R H LRQK dGP] LT H K JPGSL TF V RG H dQWTFGSV KGS H R *KGVT RG R G, WT OUJ J ) H RG R G FNF ]JQ -KT UJUJV KGS H T RG H I I > d RG H P\QJP J # H j << 7T FGH U V FFGK KJUSKT V G R G WT LSK \SKKJ K hRG Hi GSUT GS H RG H WT RG QW G K R T H K BTVTLW ! , LSVEQE a M K ,RQ G 0 R H LRQK OPQL R H. <A _ H U dFNPG K R G V PTQ WTKT , LSKJEGSF J LT K R G G GSUT # GQ KJFJ # K T R Kg <Z IK L]N U R ! 7T F ; dQEGSF T R K. dTPJ R N P G K R G U WT R H d FT H V PT H RJ WT KSWR H ,dMH T R K K FMLQKg <[ FTE K R J H U G VT]N R T T RG KSWR H UQ RG RJ \GS H WT] WTK T R K \TF L T K R J H K LdSP UQ. <^ 4TPT IJ K VJK G H U J ) H JPGSL TF V dJ PT a JK WGFF L]T Q RG # H VT]N R T # H g WT d K R J H XGEG K R G T R K, V dQLR J GK R J H , RQ LR K VT]N R H . <_ ;TPKT E H U dQFTE VJKG H T R K 5 ITIJK dP H RG H dGL R FGS H , WT UQN I LT R G T RG # H d H K R +

- 132
U! J 6 UJK R K W PQGK WT , RQ F FNLJK T R ! , WT d H K BTVTLW ! dTP P N L Q L T R G K R ! :K VT R Q NLG . <` WT K VJRf T R K J ) LdGP JS VJKG H WT WdGPJS VJK G H J ) H JPGSL TF V, dTPP N L Q T a V JK G H K R ! :K VT R Q RG WSP GS, <b F FJQ RJ WT LSKJa R J Q dP H RG H FFNKQL R H g G U dJ\J PGSK KJFJ # K T R K. Ac dQIK K R J H U G UJFXG WT R I T I G K T R K J ) H "TQL P J Q T K WT eTd L R J QF T K T R K J ) H $TPL K. A9 1 V K G K WWFNL T WT]f ,FNH R H GSUT T H WT =TFQFT T H WT 7TVT PJ T H J 6 \JK J ) P KNK, G ) WGU GV GS V KN WT dGPJSGV KN R ! X E ; RG WSP GS, WT R + dTPT WF LJQ RG &I GS dKJ VT R G H dFN] KJ R G . A< I KJ R G U 4 RPGK UQJP \ VJK GK UQ d K R M K WT RJ F ] J # K WT dP H RG H &I GSH RG H WT RG QW G K R T H /UUT. AA J 0 PJK U WJ # K]PMd K RQKT :K VT R Q #)K TK e R K :WR WTR T W J VJKG K d WPT E R R G S , 8H K dTPT FJFS V KG H . AZ WT J 6 dJK T R ! 4 RPG H , #)K T, ) RT LJ NLG H OPQL R Hg K L R N ] Q WT LRP LGK LJTS R ! . WT J ] M H K LRN. A[ WT J 6 UTK T R K d K R J H G WT RG QW G K R J H /UUT WT R K 7TP KT, G - RQKJ H d LRP JkT K d R K W PQGK. A^ K dd > U RQ H K VT] R P Q T :K VT R Q $TEQ] , W UQJPV N K J S G V K N F IJ R T Q BGPW H g T RN K dF PN H %PIMK IT] K WT FJNVGLSK K OK dG JQ. A_ I KJ R G U K RT # H V PTQ H WJ KTQ H L]JK LTL T K T R K dG]TKJ # Kg FG LTK R J H U hT R Ki %]NWTK K $dJP 2;. A` II H U G ILN H /UUT H R + dd > G VT]N R T WG LTK R J H , RQ 4 RPG H LR K K T R + d LRJQF T K U G KUPT H dP H T R K dTPT WT F G K R J H , % :WK L > H UQJF]J # K MH V K. Ab KTL R H U 4 RPG H LSK F]JK T RG # Hg 8K dTPT I J K VJK G K K ITIGK J ) H R $dJP ! GK, WT dTP L R N L T K T R ! d LTQ T \ PTQ WFT GSLTQ WT dQUJQWK VJK T Q \QR KT H WT V RQ T ,LT dG JQ VJRf T R K G LT BGPW H . Zc WETF K U %eM d K R T H 4 RPG H WT ]J H R I KT R T dPGLN eT R G , WT dQLR P kT H dP H R L VT J 6dJK, $TEQ] , K L R N ] Q. U 5 KGQeJK RG H :X]TFVG H T R H, WT )UG LT R K 4 RPGK KJW ] QL J K. Z9 UG H U T R + \J # PT K LRNL JK T R K, XMK LT H U RG H &I GSH WT R H \ PT H dTP L R N L J K T R K a LTK. Z< IKML R K U I KJ R G WT]f ,FNH hR Hi ddNH, WT d LRJSL T K dGFFG d R K W PQGK. ZA I KJ R G U V PT H WTK H VJ # KTQ K dd > dTP RQKQ 7VMKQ ESPLJ # .

$ct 10: 1
K P U RQ H K "TQLTPJ ( :K VT R Q "GPK FQG H , ?WTRGK R P \ N H W LdJ PN H R H WTFGSV KN H RTFQW H , < J LJE H WT XGEG VJKG H R K ]J K L K dTK R R ! G4 W ; T RG , dGQ K FJNVGL KT H dGFF H R ! FT ! WT UJ VJKG H RG ]JG UQ dTK R H , A J 6 UJK K P VT R Q XTKJP H /LJ dJP MPTK K R N K R H V PT H IIJFGK RG ]JG J ) LJF] K R T dP H T R K WT J )d KR T T R !, "GPK FQJ. Z U RJK LT H T R ! WT %VXGEG H IJK VJKG H J 6dJK, $ LRQK, W PQJj J 6 dJK U T R ! , # dPGLJS\ T LGS WT T FJNVGL KT Q LGS K ENLT K J ) H VKNV LSKGK %VdPGL] JK RG ]JG . [ WT K K d VkGK KUPT H J ) H ddNK WT VJR d J VkT Q 7 VMK RQKT 8H dQWTFJ # R T Q 4 RPG H g ^ G 0 RG H eJK aJ R T Q dTP RQKQ 7VMKQ ESPLJ # , B LRQK G )W T dTP ] FTLL T K. _ /H U d F]JK IIJFG H FTF K T R ! , XMK LT H U G R K G ) WJR K WT LRP T R Q R N K J LJE R K dPGLWT P R J P G K R M K T R ! , ` WT eNINL V J K G H @dTKR T T RG # H d LRJQF JK T RG H J ) H R K ddNK. b $+ U dT PQGK UGQdG P G K R M K WJ KMK WT R + d FJQ IIQa K R M K K EN 4 RPG H d R U VT dPGLJ eTL ] T Q dJP MPTK WRN K. 9c I KJ R G U dP LdJQKG H WT 5 ]JFJK IJ LTL ]T Qg dTPTLWJ S T a K R M K U T R K I KJ R G df T R K %WLRTL Q H , 99 WT ]JM P J # R K G PTK K KJ ; IV KGK WT WTR T E T # KG K LWJ H RQ / H :] KNK VJI F N K R LLT PL QK P\T # H WT]Q VJKG K d R H I H, 9< K B $d P\JK d K R T R RJ R P d G U T WT ?PdJ R R H I H WT dJRJQ K RG

- 133
G PTKG . 9A WT I KJ R G XMK dP H T R K, KTL R H , 4 RPJ, ] LGK WT X IJ. 9Z U 4 RPG H J 6 dJK, %NUTV H, W PQJ, ,RQ G U dG R J %XTIGK d K WGQK K WT W ]T P R G K . 9[ WT XMK d FQK W UJS R P G S dP H T R K, u ]J H WT] P Q L J K L V WG KGS. 9^ RG R G U I KJ R G d RP H, WT J ] H KJF VX]N R LWJ GH J ) H R K G PTK K. 9_ _H U K ?TSR ! UQNd PJQ 4 RP G H R 9K J 4 N R ,PTVT 8 J 6 UJK, )UG G KUPJ H G dJLR T FV KG Q $d RG "GPKNF GS UQJP M R L T K R J H R K G )W TK RG 7 VMKG H d LRNL T K d R K dSF KT, 9` WT XMK LTK R J H dSK] K G K R G J ) 7 VMK dQWTFG VJKG H 4 RP G H K] U J eJK aJ R T Q . 9b RG U 4 RPGS UQJK] SV G S V KG S dJP RG P VT R G H J 6 dJK hT R ! i R dKJ VT, UG KUPJ H hU Gi aN R G L K LJg <c FF KTL R H WT R E N ] Q WT dGPJ GS L K T RG # H VNU K UQTWP Q K VJK G H , , RQ I d LRTFW T T RG H. <9 WT R T E H U 4 RPG H dP H RG H KUPT H J 6 dJK, UG I J ) VQ 8K aN R J # R Jg R H T ) R T UQf WK d PJL R J j << G U J 6dTK, "GPK FQG H ?WTRG K R P \ N H , K P U WTQG H WT XGEG VJKG H R K ]J K VTP R S P G VJ K H RJ $d ,FGS RG %]KGS H R K GSUT MK, \PNVT R L ] N $d II FGS &I GS VJR T d VkTL ] T LJ J ) H R K G 6WGK T RG WT WG LTQ . VT RT dTP LG . <A J ) LWTFJL V J K G H G K T RG H e KQLJK. $ + U dT PQGK KTL R H e F]JK L K T RG # H, WT RQKJ H R K UJFX K R K d ddNH LSK F]GK T R ! . <Z R + U dT PQGK J )L F]JK J ) H R K "TQL P J Q T Kg U "GPK FQG H K dPGLU GW K T RG H , LSIWTFJL V J K G H RG H LSIIJKJ # H T RG WT RG H KTIWT GS H X FGSH . <[ /H U I KJ R G RG J )LJF]J # K R K 4 RP GK, LSKTK R L T H T R ! "GPK FQG H dJL K d RG H d UT H dPGLJW KNL JK. <^ U 4 RPG H 5IJQPJ K T R K F IMK, K L R N ] Qg WT I T R H K]PMd H J ) VQ. <_ WT LSKGVQF K T R ! J )L F]JK, WT J $P LWJQ LSKJFNFS ] R T H dGFFG H, <` %XN RJ dP H T RG H , EVJ # H d LRTL ] J /H ] VQR K LRQK KUP GSUT ; WGFF L]T Q " dPGL P\ JL ] T Q FFGX F ;g W VG ]J H % UJQeJK VNU KT WGQK K " W ]T P R G K F IJQK K]PMd GKg <b UQ WT KTK R Q P P R M H F]GK VJR T d J VX ] J H . dSK] K G V T Q G K R KQ F I ; VJR Jd VkTL ] VJj Ac WT "GPK FQG H %XN, d RJ R P R N H V PT H V \PQ RT R N H R H M PTH 5VNK R K K R N K dPGLJS\ VJK G H K R ! G 4W ; VGS, WT ) UG K P %LRN K dQ K VGS K L] RQ FTVd P D A9 WT XNL K, "GPK FQJ, J ) LNWG L]N LGS dPGLJS\ WT T FJNVGL KTQ LGS VK L]NL T K K dQGK RG ]JG . A< d VkGK G K J ) H ddNK WT VJR T W F J L T Q 7 VMKT 8H dQWTFJ # R T Q 4 RPG H g G 0 RG H eJK aJ R T Q K G )W ( 7 VMKG H ESPL M H dTP ] FTLL T K. AA eTS R H G K %dJVkT dP H L , L RJ WTF H dG NLT H dTPT I J K VJK G H . K K G K d K R J H VJ # H K dQGK RG ]JG d PJLVJ K WG LTQ d K R T R dPGL R J R T I V K T LGQ $d RG WSP GS. AZ KG eT H U 4 RP G H R LR VT J 6 dJK, df FN]J T H WTR T F T V E K G V T Q ,RQ G W %LRQK dPGL Md GF Vd R N H ]J H, A[ FFf K dTK R %]KJQ XGEG VJKG H T R K WT PIT a VJK G H UQWT QGL KN K UJW R H T R ! LRQK. A^ R K F IGK h 8Ki d LRJQF JK RG # H S G # H LPT F J TIIJFQ a VJ K G H J ) P KNK UQ NLG OPQL RG l G0 R H LRQK d K R M K W PQG H lA_ $VJ # H G 4 UT R J , R IJK VJKGK .VT WT]f ,FNH R H GSUT T H , Pe VJKG H d R H =TFQFT T H VJR R E d R Q L V T 8 W PSeJK M KKN H , A` NLG K R K d )TaT P ], /H %\PQLJK T R K ]J H dKJ VT R Q &I ; WT USK VJ Q, 8 H UQ F]JK J JPI J R K WT )VJKG H d K R T H RG H WTR T U S K T L R J S G V K G S H $d RG UQTE FGS, ,RQ ]J H K VJRf T RG . Ab WT VJ # H V P R S P J H d K R M K OK dG NLJK %K RJ R + \ P ( R K GSUT MK WT JPGSLT F Vg 8K WT KJ # FTK WPJV L T K R J H d e FGS. Zc RG R G K ]J H 5 IJQP JK R + RP R > V P ( WT %UMWJK T R K VXTK IJK L]T Q, Z9 G dTK R R ! FT ! FF V P R S L Q K RG # H dPGWJ\J Q P G R G K N V K G Q H $d RG ]JG , V #K, G - RQKJ H LSKJX I G V J K WT LSKJd GVJK T R ! VJR R KTL R KT Q T R K W KJWP Kg Z< WT dTP IIJ QF J K V #K WNP eTQ R ! FT ! WT UQTVT P R P T L ] T Q

- 134
, RQ G0 R H LRQK /PQLV KG H $d RG ]JG WPQ R H a KR M K WT KJWP K. ZA RG R ; d K R J H G dPGX R T Q VTP R S P G LQK, XJLQK &VTP R Q K FTEJ # K UQ RG : K VT R G H T RG d K R T R K dQLR J GK R T J ) H T R K. ZZ KRQ FTFG K R G H RG 4 RP GS R .VT RT RT R T d dJLJK R dKJ VT R @IQGK d d K R T H RG H WG GK R T H R K F IGK. Z[ WT e LRNL T K G W dJPQ R G V H dQL RG ,LGQ LSK F]T K R ! 4 RP ; , , RQ WT d R %]KN UMPJ RG dKJ VT R G H RG & I GS WW \S R T Qg Z^ 5WGSGK I P T R K FTFG K R M K IF LLTQ H WT VJITFSK K R M K R K ]J K. R R J dJWP ]N 4 RPG H , Z_ %RQ R UMP U KT R T Q WMF LT RQ H RG V ETd R Q L ] KT Q RG R G S H G - RQKJ H R dKJ VT R @ IQGK %FTEGK / H WT VJ # Hj Z` dPGL R T e J K U T RG H K R ! :K VT R Q NLG OPQLR G ETd R QL ] K T Q. R R J 7P RNL T K T R K dQVJ # KTQ V PT H RQK H .

$ct 11: 1
VWGSLTK U G dLRGFGQ WT G UJFXG G *KRJ H WTR R K GSUT TK ,RQ WT R % ]KN U eTK R G R K F IGK RG ]JG . < ,RJ U K EN 4 RPG H J ) H JPGSL TF V, UQJWP KGK R G dP H T R K G W dJPQ R G V H A F IGK R J H ,RQ 6)L F]J H dP H KUPT H WPGESL R T K %\GK R T H WT LSK XTI J H T RG # H. Z Pe VJKG H U 4 RPG H eJR ]J R G T RG # H WT]Je H F IMK, [ I 5VNK K d FJQ dd > dPGLJS\ VJK G H WT J 6 UGK K WLR L J Q ,PTVT, WTR T E T # KGK LWJ H RQ / H :] KNK VJI F N K R LLT PL QK P\T # H WT]QJV KN K W RG G PTKG , WT F]JK \PQ VG g ^ J ) H WK RJK LT H WTR JK GSK WT J 6UGK R RJ R P d G U T R H I H WT R ]NP T WT R ?PdJ R WT R dJRJ Q K RG G PTKG . _ 5WGSLT U WT XMK H FJIG LN H VGQ, KTL R H , 4 RPJ, ] LGK WT X IJ. ` J 6 dGK U , %NUTV H, W PQJ, ,RQ WGQK K " W ]T P R G K G U dG R J J ) L F]JK J) H R LR VT VGS. b dJWP ]N U XMK W UJS R P G S W RG G PTKG , u ]J H WT] P QL J K L V WG KGS. 9c RG R G U I KJ R G d RP H , WT KJLd L ] N d FQK @dTKR T J ) H R K G PTK K. 99 WT )UG eTSR H RP J # H KUPJ H d LRNL T K d R K G )W TK K k 5VNK, dJLR T FV KG Q d "TQLTP J T H dP H VJ. 9< J 6 dJK U R dKJ V VGQ LSKJF]J # K T RG # H VNU K UQTWP KT K R T . F]GK U L K VG WT G Fe UJFXG G 0 RGQ, WT J )L F]GVJK J ) H R K G6 WGK RG KUP H. 9A d IIJQFJ K U V #K d H J 6UJK R K IIJFGK K R ! G 4 W ; T RG LRT ] K R T WT J )d KRT , d LRJQF GK J ) H ddNK WT VJR d J VkT Q 7VMKT R K dQWTFG VJKGK 4 RPGK, 9Z 8H FTF LJQ .VTR T dP H L K G S H LM] L > L WT d H G 6W H LGS. 9[ K U R ! PeTL] T VJ FTFJ # K d dJLJK R dKJ VT R @IQGK df T RG H MLdJP WT Xf V H K P\ + . 9^ VK L]NK U RG .VTRG H RG WSP GS /H %FJIJK, M KKN H V K E d R QL J K UT R Q, $VJ # H U ETd R Q L ] L JL ] J K dKJ VT R Q &I ;. 9_ J ) G K R K 4LNK UMP J K %UMWJK T RG # H ]J H /H WT V #K dQLR J LTL QK d R K W PQGK NLG K OPQL R K, I R H 5VNK USKT R H WMF LTQ R K ]J Kj 9` WG LTK R J H U RT R T L \TLTK WT U eTLT K R K ]J K F IGK R J H , APT WT RG # H % ]KJLQK ]J H R K VJR K G Q T K J ) H aM K %UMWJK. 9b ( V K G K UQTLdT P K R J H d R H ]F kJM H R H IJKGV KN H d 7RJX K ; UQ F]GK MH >GQK WN H WT "dPGS WT KRQG\ J T H , VNUJK FTFG K R J H R K F IGK J ) V V KGK GSUT GQ H . <c LTK U RQKJ H e T R K KUPJ H "dPQGQ WT "SPNKT # GQ, G - RQKJ H F] KR J H J ) H KRQ \JQ T K F FGSK WT dP H RG H cFFNKT H , J TIIJFQ a VJ K G Q R K W PQGK NLG K. <9 WT K \J P WSP GS VJRf T R K, dGF H RJ PQ]V H dQLR J LT H d LR P JkJK d R K W PQGK. << 7WG L]N U F IGH J ) H R Y RT R H WWFNL T H R H G ILN H K JPGSL TF V dJP T R K, WT eTd L R J QF T K ;TPKT E K MH KRQG\ J T H g <A 8H dTPT I J K VJK G H WT )U K R K \ PQK hR Ki RG ]JG \ PN WT dTPJW F J Q d K R T H R + dPG] LJQ R + WTPU T H dPGLV KJQK R ! WSP ; , <Z ,RQ K K P

- 135
IT] H WT dF PN H dKJ VT R G H &I GS WT d LRJ M H . WT dPGLJ R ] N *\FGH WTK H R ! WSP ; . <[ e F]JK U J ) H $TPL K KTaN R L T Q 7T FGK, <^ WT J $ P K 5 ITIJK J) H KRQ \JQ T K. I KJ R G U T RG # H WT KQTS R K ,FGK LSKT\ ] KT Q K R + WWFNL ( WT UQU e T Q *\FGK WTK K, \PNVT R L T Q RJ dP R M H K KRQG\J ( RG H VT]N R H OPQLRQ T K G H . <_ K RT R T Q H U RT # H V PTQ H WT R F]G K d 3JPGLGF VMK dPGX R T Q J ) H KRQ \JQ T Kg <` KTL R H U JS H e T R K :K VT R Q hITEG H LVTKJK UQ RG dKJ VT R G H FQV K VJI F N K V FFJQK %LJL]TQ Xf ,FNK R K G )WGSV KN Kg JRQH I KJ R G d "FTSU GS. <b R K U VT]N R K WT] H J dGPJ # R RQ H MPQLTK WTL RG H T R K J ) H UQTWGK TK d VkTQ RG # H WTR GQ W G LQK K R + GSUT ( UJFXG # Hg Ac 8 WT dG NLTK dGLR J FT K R J H dP H RG H dPJLES R P G S H UQ \JQP H ;TPKT E WT 7T FGS.

$ct 12: 1
"TRf WJ # KGK U R K WTQP K d ETFJK 1P 2 UN H ETLQFJ H R H \J # PT H WTW LT RQKT H R K d R H WWFNL T H . < KJ #FJK U WMEG K R K UJFX K M KKGS VT\T P > . A )U K U , RQ PJL R K LRQK RG # H GSUT GQ H dPGL ]J R G LSFFT EJ # K WT 4 RPGK h LTK U V PTQ R K a VMKi, Z 8K WT dQ LT H %]JR G J ) H XSFTW K, dTPT U G H R LLT PL Q K RJ R P T U G Q H LRP T R Q M R K XSF LLJQK T R K, EGSF VJKG H VJR R d L\T KTIT I J # K T R K R ! FT !. [ V K G K 4 RPG H RNPJ # R G K R + XSFTW + g dPGLJS\ U K WRJK H IQKGV KN $d R H WWFNL T H dP H R K ]J K dJP T RG . ^ LRJ U 5VJFFJK dPGT I T I J # K T R K 1 P 2 UN H , R + KSW R WJ K > K 4 RPG H WGQV VJKG H VJR T e U G LRPT R Q M R K UJU JV KG H &F LJLQK USL K, X FTW H RJ dP R H ] PT H R PGSK R K XSFTW K. _ WT )UG IIJFG H WSP GS d LRN, WT X H %FTVkJK K R ! G ) W VT R Qg dTR e T H U R K dFJSP K RG 4 RPGS 5IJQPJK T R K F IMK, K L R T K R \J Q. WT e dJLTK T RG T &F LJQ H W R K \JQP K. ` J 6 dJK U IIJFG H dP H T R K, Y LTQ WT $d UNLT Q R LTKU FQ LGS. dG NLJK U G RM H . WT F IJQ T R !, 4JPQE T F G R V R Q K LGS WT WGFG ]JQ VGQ. b WT eJF] K 7WGFG ]JQ, WT G W jUJQ ,RQ FN] H LRQK R IQK VJKGK UQ RG II FGS, U WJQ U ,PTVT EF dJQK. 9c UQJF] K R J H U dP RN K XSFTW K WT UJS R P T K F]TK d R K d FNK R K LQUN P K R K X PGSLT K J ) H R K d FQK, JRQH T RGV R N 7KG IN T RG # H, WT eJF] K R J H dPG F]GK .VNK V TK, WT J ] M H d LRN IIJFG H df T RG . 99 WT 4 RPG H K ?TSR ! IJK VJKG H J 6dJK, ) K G 6 UT FN] H ,RQ eTd L R J QF J K hi W PQG H R K IIJFGK T RG WT eJ FT R VJ W \JQP H 1 P 2 UGS WT d LN H R H dPGLU GW T H RG FTG R K GSUT MK. 9< LSKQU K RJ F]JK d R K G ) W TK R H %TP T H R H VN R P H M KKGS RG dQWTFGSV KGS % PWGS, G0 LTK WTKG LSKN ] P G Q L V KGQ WT dPGLJS\ VJK GQ. 9A WPG LTK R G H U T RG R K ] PTK RG dSF KG H dPGL F]JK dTQU LWN $dTWG LTQ :K VT R Q UNg 9Z WT dQIKG LT R K XMK K RG 4 RPGS d R H \TP H G W 5KGQeJK R K dSF KT, J )LUPT V G LT U d IIJQFJK ?LR K T Q R K 4 RPGK dP RG dSF KG H . 9[ G U dP H T R K J 6 dTK, %T K > . U UQnL\S P a J R G G RM H %\JQK. G U %FJIGK, P IIJF H LRQK T RG . 9^ U 4 RPG H d VJKJK WPG MKg KG eTK R J H U J 6UTK T R K WT e LRNL T K. 9_ WT R T L J LT H U T RG # H R + \JQP LQI K UQNI LT R G hT RG # Hi d H W PQG H T R K e ITIJK W R H XSFTW H, J 6d K RJ, dTIIJ FT R J TW E ; WT RG # H UJFXG # H RT R T . WT eJF] K dGPJ ]N J ) H RJP G K R dGK. 9` =JKGV KN H U V PT H K R P T \ G H G W :F IGH K RG # H LRP T R Q R T Q H , R PT 4 RPG H I KJ R G. 9b 1P 2UN H U dQaN R L T H T R K WT V J$ P K KTWP KT H RG H XFTWT H W FJSLJK dT\] KT Q, WT WT RJ F ] K d R H GSUT T H J ) H "TQL PJ Q T K UQ R P Q E J K . <c nK U

- 136
]SVGVT \ K $SP GQ H WT 7QUMK GQ H g VG]SVT U K U dTP LTK dP H T R K, WT dJ LTK R J H ;F L R G K R K d RG WGQR KG H RG ETLQF M H oRG K R G J ) P KNK, UQ R RP XJL ] T Q T R K R K \ PTK d R H ETLQFQW H . <9 RTW R + U V P ( 1 P 2 UN H KUSL V JK G H L] RT ETLQFQW K hWT i WT] LT H d RG E VT R G H UNVN I PJ Q dP H T RG Hg << U U VGH dJX KJQ, &JG XMK WT G W K]P dGS. <A dTPT \ P V T U d R T e J K T R K IIJFG H WSP GS K]f OK G W %UMWJK R K U eTK R ! ]J !, WT IJK VJKG H LWMFNW EP M R G H e kSeJK. <Z P U F IG H RG ]JG N IeTKJK WT dFN] KJ R G . <[ ;TPKT E H U WT 7T FGH $d LR P JkT K J )H JPGSL TF V dFNP LTK R J H R K UQTWGK T K, LSVdT P T F T E K R J H M KKN K R K dQWFN ] K R T % PWGK.

$ct 13: 1
nLTK U K KRQG\J ( WTR R K G LTK WWFNL TK dPGX R T Q WT UQU LW T F G Q , RJ ;TPKT E H WT 7SVJ K WTFG VJKG H ) IJP, WT /G WQGH "SPNKT # G H , %TKT K RJ 1P 2 UGS RG RJ R P T P \ G S L KRP G XG H WT 7T FGH . < FJQ R G S P I G K R M K U T R K R ! WSP ; WT KNL R J S K R M K J 6dJK R dKJ VT R @ IQGK, XGP LT R J U VGQ R K ;TPKT E K WT 7T FGK J ) H R %PIGK 8 dPGLW WFN V T Q T RG H. A R R J KNL R J L T K R J H WT dPGLJSe V J K G Q WT dQ] K R J H R H \J # PT H T RG # H d FSLTK. Z #RG V K G K WdJVX] K R J H $d RG &I GS dKJ VT R G H WTR F] GK J ) H 7JFJ WJQT K, WJ #] K RJ d dFJSL TK J) H "dPGK, [ WT IJK VJKGQ K 7TFTV # KQ WT R I I JF FG K R K F IGK RG ]JG K RT # H LSKT I M I T # H R K GSUT MKg J 6\GK U WT M KKN K $dNP R N K . ^ UQJF] K R J H U ,FNK R K K LGK \PQ 4 XGS J 0PGK KUPT RQK V IGK kJSUGd P G X R N K GSUT # GK B *KGVT ;TPQNLG , _ 8H K L K R ! K]Sd R ; 7JPI ; 4T F ; , KUP LSKJ R ! . G 0 RG H dPGLWT FJL V J K G H ;TPKT E K WT 7T FGK dJa R N L J K WG LTQ R K F IGK RG ]JG g ` K] LR T R G U T RG # H F VT H V IG H , G RM H I P VJ]J P V N K J J R T Q R * KGVT T RG , aN R K UQTL R P kT Q R K K] dT R G K d R H d LRJ M H . b 7T FGH U , WT 4T FGH, dFNL]J H dKJ VT R G H &I GS RJK LT H J )H T R K 9c J 6 dJK, ` dF PN H dTK R H U FGS WT d LN H .(UQGSP I T H , S UQTE FGS, \]P d LN H UQWTQGL KN H , G dT L > UQTL R P X M K R H UG H hRG i WSP GS R H J ]J T H j 99 WT K K )UG \J P WSP GS d L , WT %L > RSXF H V EF dMK R K JFQGK \PQ WTQPG . dTPT \ P V RJ %dJLJK df T R K \F H WT LW RG H , WT dJPQ I M K a RJQ \JQPT I M I G H . 9< R RJ )U K K] dT R G H R IJIGK H d LRJSL JK WdFNLL VJKG H d R + UQU T \ + RG WSP GS. 9A KT\] K R J H U d R H 4 XGS G dJP 4T FGK F]GK J ) H 4 PIN K R H 4TVXSF T Hg M KKN H U dG\M P LT H df T R K $d LRP JkJK J ) H 3 JPGL FSVT. 9Z T RG U UQJF] K R J H d R H 4 PIN H dTPJ I KG K R G J ) H KRQ \JQT K R K 4QLQU TK, WT J )LJF] K R J H J ) H R K LSKTI M I K R + V P ( R K LTEE R M K W ]QLT K. 9[ VJR U R K K IKML QK RG K VGS WT R K dPGXN R K d LRJQF T K G P\QLSK I M I G Q dP H T RG H F IGK R J H , AKUPJ H UJFXG , J4 R H LRQK K $V# K F IG H dTPTWF LJM H dP H R K FT K, F IJ R J. 9^ KTL R H U 4T FGH WT WTR T L J LT H R + \JQP J 6dJKg AKUPJ H LPTNF # R T Q WT G XGEG VJKGQ R K ]J K, WG LT R J. 9_ ]J H RG FTG RG R G S LPT F eJF eT R G RG H dT R P T H V K, WT R K FT K kMLJK K R + dTPGQW ( K I + #)I dRGS, WT VJR EPT \ GKG H $kNFG e ITIJK T RG H e T R H, 9` WT / H RJLLT P T W G K R T J R \P KGK RPGdGX P N L J K T RG H K R + P V ;, 9b WT WT]JF K %]KN ?dR K I + OTK T K WTR JWF N P G K VN L JK R K I K T R K <c / H % RJLQK RJ R P T W G L GQ H WT dJKR WGK R T . WT VJR RT R T %UMWJK WPQ R H MH 7TVGS F hRG i dPGX RG S. <9 W WJ # ]JK oR LTK R G ETLQF T, WT %UMWJK T RG # H ]J H R K 7TG F S K " H, KUPT W XSF H ;JKQTVJ K, %RN

- 137
RJLL T P W G K R T . << WT VJR T L R L T H T R K 5IJQPJK R K BTS U T RG # H J )H ETLQF T, B WT J 6 dJK VTP R S P L T H , 6 0PGK BTS U R K RG JLLT , KUPT WT R R K WTPU T K VGS, 8H dGQ LJQ d K R T R ]JF VT R VGS. <A RG R G S ]J H d RG Ld PVT R G H WTRf dTIIJF TK 5ITIJK R ! LPT F LMR P T NLG K, <Z dPGWN P e T K R G H M KKGS dP dPGL dGS R H J )L UGS T RG E d R QL V T VJR T K G T H dTK R R ! FT ! LPT F. <[ /H U dF PGS M KKN H R K UP VGK, %FJIJK, $ V $dGKGJ # R J J 6 KTQj G W J )V I g FFf )UG % P\J R T Q VJRf V G 0 G W J ) V eQGH R $d UNVT R K dGU K F LTQ. <^ AKUPJ H UJFXG , S G I KGS H EPT V WT G K $V #K XGEG VJKG Q R K ]J K, V# K F IG H R H LMR N P T H RT R N H eTdJL R F N . <_ G I P WTR GQ W G K R J H K JPGSLT F V WT G P\GK R J H T R K RG R G K IKG LTK R J H WT R H XMK H R K dPGXN R K R H WT R d K L EET R G K KTIQK ML W G V KT H WP KTK R J H dF PMLT K, <` WT VNUJV TK T ) R TK ]TK R G S J $P K R J H o R LTK R G 4QF RGK KTQPJ ] KT Q T R Kg <b /H U R FJLT K d K R T R dJP T RG IJI P T V V K T , WT]JF K R J H d RG e FGS %]NWTK J ) H VKNVJ # GK. Ac U ]J H 5 IJQPJ K T R K W KJWP Kg A9 8H bX]N d V PT H dFJ GS H RG # H LSKTKT E LQK T R ! d R H =TFQFT T H J ) H JPGSLT F V, G - RQKJ H hK Ki J )LQK V P R S P J H T RG dP H R K FT K. A< WT VJ # H $V H J TIIJF Q a VJ ] T R K dP H RG H dTR P T H dTIIJF TK IJKGV KN K, AA ,RQ RT R N K ]J H WdJdF P MW J K RG # H R WKGQ H V #K KTL R LT H NLG K, /H WT K R ! kTFV ! I IP T d R T Q R ! UJS R P ; , 0H VGS J 6 L , I L VJPGK IJI KKN W LJ. AZ ,RQ U K LRNL J K T R K W KJWP K VNW R Q V FFGK R T $dGLR P XJ QK J )H UQTX] G P K , G RM H J 4 PNWJK , RQ B LM $V #K R ,LQT BTS U R dQL R . A[ UQ RQ WT K ? R P ; F IJQ, ( U LJQ H R K ,LQ K LGS )UJ # K UQTX] G P K . A^ BTS U V K I P )U ( IJKJ D $dNPJ R L T H R + RG ]JG EGSF + WGQV ]N WT dPGLJ R ] N dP H RG H dTR P T H T RG WT J 6 UJK UQTX] G P K , A_ 8K U ]J H 5 IJQPJ K G W J 6 UJK UQTX] G P K . A` IKML R K G K %LRM $V #K, KUPJ H UJFXG , , RQ UQ RG R G S $V # K XJLQH &VTP R Q K WTR T I I FFJ R T Q h , WT i d d K R M K OK G W 7USK ]N R J K K V ; %MmL M H UQWTQ M ] KT Q Ab K RG R ; d H dQLR J M K UQWT QG R T Q. Zc EF dJ R J G K V d F] > R J )PNV KGK K RG # H dPGX R T Q H , Z9 pUJRJ, G WTR T X P G K N R T , WT ]TSV L T R J WT XTK L]N R J , , RQ %PIGK PI a GV T Q I K RT # H V PTQ H $V K, %PIGK 8 G V dQLR J LN R J K RQ H WUQN I R T Q $V #K. Z< eQ KR M K U T R K dTPJW F G S K J ) H R VJR T e L EET R G K FTFN ] KT Q T RG # H R .VT RT RT R T . ZA FS]J LN H U R H LSKTI M I H 7WGFG ]NL T K dGFFG R K GSUT MK WT R K LJEGV K MK dPGLNF R M K R ! 4T F ; WT R ! ;TPKT E D , G - RQKJ H dPGLFT FG K R J H T RG # H %dJQ]GK T RG H dPGLV KJQK R + \ PQ R Q RG ]JG . ZZ $! U P\GV K ; LTEE R ; L\JU K d LT d FQH LSK \]N WG LTQ R K F IGK RG WSP GS. Z[ )U KRJ H U G GSUT # GQ RG H *\FGS H dF L]NL T K a FGS WT KR FJIG K RG # H $d 4T FGS FTFGSV KGQ H EFTLXNV G K R J H . Z^ dTP P N L Q T L V J K G RJ 4T FGH WT ;TPKT E H J 6dTK, EV #K K KTIWT # GK dP RGK FTFN ] KT Q R K F IGK RG ]JG g dJQU dM]J # L]J T R K WT G W e GSH WP KJ R J ?TSRG H R H T ) MK GS aM H, )UG LRPJX VJ ] T J ) H R %]KN. Z_ G RM H I P KR R T F R T Q V #K W PQG H , $ ]JQW LJ J ) H X H ]K K RG J 6 KT LJ J ) H LMR N P T K MH L\ R G S R H I H. Z` WG GK R T U R %]KN % \TQP GK WT U eTa GK R K F IGK RG WSP GS, WT d LRJSL T K ,LGQ LTK RJ R T I V K G Q J ) H aM K T ) KQGKg Zb UQJX PJ R G U F IG H RG WSP GS UQf ,FNH R H \ PT H . [c G U GSUT # GQ dTP R P S K T K R H LJEGV KT H ISKT # WT H R H J L\ VGKT H WT RG H dP RGS H R H d FJM H WT d IJQP T K UQMI V K d R K 4T FGK WT ;TPKT E K, WT e ETFGK T RG H d R K P MK T R K. [9 G U WRQKT e V J K G Q R K WGKQG P R K R K dGU K df T RG H F]GK J )H W KQGK, [< G - RJ VT]N R T dFNPG K R G \TP H WT dKJ VT R G H &I GS.

- 138 $ct 14: 1

I KJ R G U K WGK ; WT R R T R J )LJF]J # K T RG H J ) H R K LSKT I M I K R K GSUT MK WT FTF LTQ G RM H MLRJ dQLR J LT Q GSUT MK RJ WT FF KMK dGF dF ]G H . < G U dJQ] LTK R J H GSUT # GQ d IJQP T K WT W WML T K R H kS\ H R K ]K K WT R R K UJFX K. A WTK K V K G K \P KGK UQ R P Qk T K dTPP N L Q T a VJ K G Q d R ! WSP ; R ! VTP R S P G K R Q R ! F I ; R H \ PQ R G H T RG , UQU K R Q LNVJ # T WT R PT R T I KJL]T Q UQ R K \JQP K T R K. Z L\ L]N U R dF ]G H R H d FJM H , WT G V K LTK L K RG # H GSUT GQ H G U L K RG # H dGL R FGQ H . [ /H U I KJ R G PV R K ]K K RJ WT GSUT MK L K RG # H P\GSLQK T R K $EP LTQ WT FQ]GEGF LT Q T RG H, ^ LSKQU K R J H WTR XSI G K J ) H R H d FJQ H R H /SWTGK T H / LRPT K WT B PENK WT R K dJP \M P G K, _ W WJ # J TIIJF Q a VJK G Q LTK. ` "T RQ H K P U KT R G H K /LRPGQ H RG # H dGL K W ]N R G , \MF H W WGQF T H VN R P H T RG , 8 H G U dG R J dJPQJd R N L J K . b G 0 RG H 5WGSLJK RG 4T FGS FTFG K R G H g 8 H RJK LT H T R ! WT )U K , RQ %\JQ d LRQK RG LM] KTQ 9c J 6 dJK VJI F > XMK + , K L R N ] Q d RG H d UT H LGS :P] H. WT JFT RG WT dJPQJd R J Q . 99 G - RJ *\FGQ )U KRJ H 8 dG NLJK 4T FGH d PTK R K XMK K T R K /SWTGKQL R F IGK R J H , ( ]JG VGQM ] K R J H K]P dGQ H WT R E N L T K dP H V Hg 9< W FGSK RJ R K ;TPKT E K B T, R K U 4T FGK PV K, dJQU T R H K IG VJKG H RG F IGS. 9A , RJ JPJ H RG BQ H RG * KRG H dP R H d FJM H RT PGS H WT LR VVT R T d RG H dSF KT H K IWT H L K RG # H *\FGQ H 5 ]JFJK ] JQK. 9Z WG LTK R J H U G d LRGFG Q ;TPKT E H WT 4T FGH, UQT P P e T K R J H R V R Q T T R K eJd UNL T K J ) H R K *\FGK, WP a G K R J H 9[ WT F IGK R J H , AKUPJ H , R RT R T dGQJ # R Jj WT VJ # H VGQGd T ] J # H LVJK $V# K K]PMd G Q, J TIIJFQ a VJ KG Q $V H d RG R M K R K VT R T MK dQLR P XJQK d ]J K a KRT 8H dG NLJK R K G PTK K WT R K I K WT R K ] FTLL T K WT d K R T R K T RG # Hg 9^ 8H K RT # H dTP ; \N V KT Q H IJKJT # H J 4 TLJK d K R T R %]KN dGPJ JL] T Q RT # H UG # H T R Kg 9_ WT RGQ G W V P R S P G K T $ R K X WJK IT]GS P I K, G PTK ]JK $V# K $JRG H UQUG H WT WTQPG H WTPdGX PGS H , VdQdF K RPGX H WT J XPGL KN H R H WTPU T H $VK. 9` WT RT R T F IGK R J H V FQH WTR dT SL T K RG H *\FGS H RG V ] JQK T RG # H. 9b d F]TK U d KRQG\J T H WT WGK GS GSUT # GQ, WT dJ LTK R J H RG H *\FGS H WT FQ] L T K R J H R K 4T FGK %LSPGK %eM R H d FJM H , KGV aGK R J H T R K RJ]K N W KT Q. <c WSWFML K R M K U R K VT]N R K T R K KTL R H J )L F]JK J ) H R K d FQK. WT R + dT PQGK e F]JK L K R ! ;TPKT E D J ) H B PEN K. <9 6 TIIJFQL V J K G RJ R K d FQK WJ KNK WT VT]N R J L T K R J H WTKG H $d LR P JkT K J ) H R K /LRPT K WT J ) H W KQGK WT J ) H KRQ \JQ T K, << dQLR N P a G K R J H R H kS\ H R K VT]N R K, dTPT WT F G K R J H VV KJQK R + d LRJQ, WT ,RQ UQ dGFF K ]F kJMK UJ # V H J ) LJF]J # K J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG . <A \JQPG R G K L T K R J H U T RG # H WT Rf WWFNL TK dPJLES R P G S H dPGLJSe V J K G Q VJR KNL R J Q K dTP ]JK R G T RG H R ! WSP ; J) H 8K dJdQL R J WJQL T K. <Z WT UQJF] K R J H R K 4QLQU TK F]GK J) H R K 4TVXSF TK, <[ WT FTF LTK R J H K 4 PI > R K F IGK WT R E N L T K J ) H RR F J Q T K. <^ W WJ # ]JK d dFJSLT K J ) H KRQ \JQ T K, ,]JK LTK dTPT U J U G V KG Q R + \ PQ R Q RG ]JG J ) H R %PIGK 8 dF PML T K. <_ dTPT I J K VJK G Q U WT LSKTIT I K R J H R K WWFNL TK K IIJFFGK ,LT dG NLJK ]J H VJRf T R K WT , RQ 5KGQeJK RG # H %]KJLQK ] PTK d LRJ M H . <` UQ R P Q E G K U \P KGK G W :F IGK L K RG # H VT]N R T # H .

- 139 $ct 15: 1

"T RQKJ H WT RJ F ] K R J H d R H GSUT T H U UTLWGK RG H UJFXG H ,RQ K V dJPQ R V N ] R J R ! %]JQ R ! %MmL M H , G U KTL]J LM] KTQ. < IJKGV KN H U LR LJ M H WT aN R LJ M H G W :F IN H R ! 4T F ; WT R ! ;TPKT E D dP H T RG H % RTe T K KTET KJQK 4T FGK WT ;TPKT E K WT RQKT H FFGS H e T R K dP H RG H dGLR FGS H WT dPJLES R P G S H J ) H JPGSL TF V dJP RG aN R VT R G H RG R G S. A ( V K G K dPGdJVX ] K R J H $d R H WWFNL T H UQ P\GK R G R K RJ >GQK WNK WT 7TV P J Q T K WUQN I G VJK GQ R K dQLR P G X K R K ]K K, WT dG GSK \TP K VJI F N K d LQK RG # H UJFXG # H. Z dTPT I J K VJKG Q U J ) H JPGSL TF V dTPJU \ ] N L T K d R H WWFNL T H WT R K dGL R FM K WT R K dPJLES R P M K , K IIJQF K RJ ,LT ]J H dG NLJK VJRf T R K. [ eTK L R N L T K U RQKJ H R K d R H T P LJM H R K >TPQL T MK dJdQL R J S W R J H , F IGK R J H ,RQ UJ # dJPQ R VK J Q K T RG H dTPT I I FF JQ K RJ RN P J # K R K K VGK %MmL M H . ^ 7SK \]NL T K U G d LRGFGQ WT G dPJLE R J P G Q )UJ # K dJP RG F IGS RG R G S. _ dGFF H U aN R LJ M H IJKGV KN H KTL R H 4 RPG H J 6dJK dP H T RG H, AKUPJ H UJFXG , $VJ # H dLRTL ] J , RQ Xf VJP K P\T MK K $V #K eJF eT R G ]J H UQ RG LR VT R H VGS WG LTQ R %]KN R K F IGK RG J TIIJF GS WT dQLR J LT Qg ` WT WTPU Q G I K L R N H ]J H VTP R P N L J K T RG # H UG H R dKJ VT R @IQGK WT] H WT V #K, b WT G ] K UQ WPQK J K VJR T e V K RJ WT T R K, R + dLRJQ WT]T P LT H R H WTPU T H T R K. 9c K K G K R dJQP a J R J R K ]J K, dQ]J # KT Q aSI K d R K RP \ N F G K R K VT]N R K 8K G I RJ G dTR P J H V K G I RJ VJ # H )L\ LTVJK ETL R L T Qj 99 FF UQ R H \ P Q R G H RG WSP GS NLG dQLR J GVJ K LM] KT Q WT]f 8K RP dGK W WJ #KGQ. 9< L INLJK U d K R dF ]G H , WT 5WGSGK ;TPKT E WT 4T FGS eNIGSV K M K ,LT dG NLJK ]J H LNVJ # T WT R PT R T K RG # H %]KJLQK UQf T R K. 9A %JR U R LQI LTQ T RG H dJWP ]N WMEG H F IMK, AKUPJ H UJFXG , WG LT R VGS. 9Z 7SVJ K eNI LT R G WT] H dP RGK ]J H dJLW kT R G FTEJ # K e ]K K FT K R ! :K VT R Q T RG . 9[ WT RG R ; LSVXMKG LQK G F IGQ R K dPGXN R K, WT] H I IPT d R T Q , 9^ %JR RT R T KTL R P kM WT KGQWGU GV L M R K LWNK K BTS U R K dJd R M W S # T K, WT R WT RJL W T V V K T T R H KGQWGU GV L M WT KGP] L M T R K, 9_ ,dMH 9K WaN R L ML QK G WT R F G Q d G Q R K K]P dMK R K W PQGK, WT d K R T R %]KN Xf G g H dQW WFN R T Q R *KGV VGS df T RG H, F IJQ W PQG H dGQ K RT R T 9` IKML R df T ) KGH. 9b UQ I WP KM V dTPJKG \F J # K RG # H d R K ]K K dQLR P XGSL QK d R K ]J K, <c FF dQL RJ # FT Q T RG # H RG d \JL]T Q R K FQLINV R M K R K J ) U FMK WT R H dGPKJ T H WT RG dKQW R G WT RG T - VT R G H g <9 %MmL H I P W IJKJ K P\T MK WTR d FQK RG H WNP LLGK R T H T R K %\JQ K RT # H LSKT I M I T # H WT R d K L EET R G K KTIQK ML W VJK G H . << $ RJ %UGeJ RG # H dGLR FGQ H WT RG # H dPJLES R P G Q H L K ,F> R + WWFNL ( WFJeTV KGS H KUPT H e T R K d VkTQ J ) H KRQ \JQT K L K R ! 4T F ; WT ;TPKT E D , G UTK R K WTFG VJKGK ;TPLT EE K WT 7FTK, KUPT H IGSV KGS H K RG # H UJFXG # H, <A IP kT K R J H UQ \JQP H T R K, ( d LRGFGQ WT G dPJLE R J P G Q UJFXG RG # H WTR R K KRQ \JQ T K WT 7SP TK WT "QFQW TK UJFXG # H RG # H e ]K K \T PJQK. <Z dJQU 7WG LTVJK , RQ RQK H e V K h eJF] K R J H i R P T e T K $V H F IGQ H KTLWJS a G K R J H R H kS\ H $V K, G S H G UQJL R J Q F V J ] T , <[ % UGeJK V# K IJKGV KGQ H VG]SVT U K WFJeTV KGS H KUPT H d VkTQ dP H $V H L K RG # H ITdN R G # H V K ;TPKT E D WT 4T F ;, <^ K]P dGQ H dTPT U J U M W L Q R H kS\ H T R K $d P RG :K VT R G H RG WSP GS V K NLG OPQL RG . <_ dJLR F W T V J K G K G UTK WT 7 FTK, WT T RG H UQ

- 140
F IGS dTII FFGK R T H R T R . <` %UGeJK I P R ! dKJ VT R Q R ! &I ; WT V# K VNU K dF GK dQR ]JL ] T Q $V #K E PG H dF K RG R M K R K d KT IWJ H , <b d \JL]T Q J ) UMFG ] R M K WT T - VT R G H WT dKQW R K WT dGPKJ T H g e OK UQT R N P G K R J H ?TSRG H J dP e J R J . KPPML ] J. Ac ( V K G K dGFS] K R J H WT R F]G K J ) H KRQ \JQ T K, WT LSKTIT I K R J H R dF ]G H d UMWT K R K dQLRGF Kg A9 KTIK K R J H U \ PNL T K d R + dTPT WF LJQ. A< G UT H RJ WT 7 FTH, WT T RG dPGX R T Q *KRJ H , UQ F IGS dGFFG dTPJW F JL T K RG H UJFXG H WT dJLR PQe T Kg AA dGQ LTK R J H U \P KGK dJF ]NLT K VJRf J ) P KN H d R K UJFX K dP H RG H dGLR J FT K R T H T RG H. A[ 4T FGH U WT ;TPKT E H UQ R P Q E G K K KRQG\J ( UQU L WG K R J H WT J TII JFQ a VJ K G Q VJR WT ? R PMK dGFF K R K F IGK RG WSP GS. A^ %JR U RQKT H V PT H J 6 dJK dP H ;TPKT E K 4T FGH, dQLR P kT K R J H U dQLWJk VJ] T RG H UJFXG H WTR d FQK d LTK K T S H WT R N I I J FT V J K R K F IGK RG WSP GS, d H %\GSLQK. A_ ;TPKT E H U EG FJ R G LSVdT P T F T E J # K WT R K M KKN K R K WTFG VJKGK %PWGKg A` 4T FGH U 7 e GS R K dGLR K R T df T R K d 4TVXSF T H WT V LSKJF] K R T T RG # H J) H R %PIGK V LSVdT P T F T V E K J Q K RG R G K. Ab I KJ R G U dTPGe SL V H MLRJ dG\M P QL ] K T Q T RG H df FF FMK, R K RJ ;TPKT E K dTPT FT E K R T R K %PWGK WdFJ LTQ J ) H "dPGK. Zc 4T FGH U dQFJe V J K G H 7FTK e F]JK dTPT U G ] J H R + \ PQ R Q RG WSP GS $d R K UJFX K, Z9 UQ P\J R G U R K 7SP TK WT R K "QFQW TK dQLR N P a M K R H WWFNL T H .

$ct 16: 1
"TR K R N L J K U J ) H B PENK WT J ) H /LRPT K. WT )UG VT]N R H RQ H K WJ # : K VT R Q $QV ]JG H , S H ISKT QW H GSUT T H dQL R H dT R P H U cFFNKG H , < 8 H VTP R S P J # R G $d R K K /LRPGQ H WT WGK ; UJFX K. A RG R G K 7 ] FNLJK 4T FGH L K T R ! eJF]J # K, WT FTE K dJPQ R J V J K T R K UQ RG H GSUT GS H RG H *KRT H K RG # H R dGQ H WJ KGQ H , jUJQLT K I P @dTK R J H R K dT R P T T RG , RQ cFFNK $d P\JK. Z /H U UQJdG P J GK R G R H d FJQ H , dTPJU U GL T K T RG # H XSF LLJQK R U IVT R T R WJWPQV KT $d R K dGLR FMK WT dPJLES R P M K R K K 3JPGLGF VGQ H . [ T V K G K WWFNL TQ LRJP J G K R G R + d LRJQ WT dJP LLJSGK R ! PQ]V ! WT]f V PTK. ^ BQ F]GK U R K >PSI TK WT =TFT R Q W K \ PTK, WMFS] K R J H $d RG &I GS dKJ VT R G H FTF LTQ R K F IGK K R + L (g _ F] KRJ H U WT R R K %SL TK dJ PT a GK J) H R K ;Q]SK TK dGPJS ] KT Q, WT G W J 4TLJK T RG H R dKJ VT NLG g ` dTPJF ] K R J H U R K %SL TK WT R EN L T K J ) H $P ; UT. b WT ,PTVT UQ hR Hi KSWR H R ! 4T F ; bX]N, K P %TWJU K RQ H K ?LR H WT dTPT WT F K T R K WT F IMK, BQTE H J ) H %TWJUGK T K EG ]NLGK V #K. 9c / H U R , PTVT J 6 UJK, J ] M H aN R LTVJ K eJF]J # K J ) H %TWJUGK T K, LSVEQE a G K R J H , RQ dPGLW WFN R T Q V H ]J H J TIIJF LTL ] T Q T RG H. 99 KT\] K R J H U d $P ; UG H J ]SU P G V L TV JK J ) H 7TVG] P v WN K, R + U dQG L > J) H ) TK 4FQK, 9< W WJ # ]JK J ) H >QF ddGS H , JRQH LR K dP RN H VJP UG H R H %TWJUGK T H d FQH, WGFMK T. VJK U K RT R > R + d FJQ UQT R P E G K R J H V PT H RQK H . 9A R + RJ V P ( R K LTEE R M K e F]GVJK %eM R H d FN H dTP dGRT V K G 0 KGV aGVJK dPGLJS\ K J 6KTQ, WT WT] LTK R J H FTFG VJK RT # H LSKJF]G LT Q H ISKTQe K. 9Z WT RQ H ISK : K VT R Q /SU T, dGPXSP d MF Q H d FJM H &ST R P M K LJEGV KN R K ]J K, 5WGSJK, H W PQG H UQ KGQe J K R K WTPU T K dPGL \JQK RG # H FTFGSV KGQ H $d RG 4T FGS. 9[ / H U ETd R L] N WT G 6WGH T R H, dTPJW F J L J K F IGSL T, 6) WJWP WT R VJ dQLR K R ! WSP ; J 6KTQ, J )LJF] K R J H J )H R K G 6 W K VGS V KJ R Jg WT dTPJ EQ L T R G V H. 9^ I KJ R G U dGPJSGV K M K

- 141
V K J ) H R K dPGLJS\ K dTQU LWN K RQK %\GSLTK dKJ VT d ]MKT $dTKR L T Q V# K, J RQ H PITL TK dGFF K dTPJ # \JK RG # H WSP GQ H T R H VTK R J S G V K N. 9_ T RN WT R T W G F G S ] G L T R ! 4T F ; WT V #K %WPTa JK F IGSL T, (0 RGQ G K]PMd G Q UG FGQ RG ]JG RG $k LRGS J )L K, G - RQKJ H WT R T I I FF GSL Q K $V # K U K LMR N P T H . 9` RG R G U dG JQ d dGFF H V PT H . UQTdGK N ] J H U 4T FGH WT dQL R P kT H R ! dKJ VT R Q J 6dJK, 4TPT I I FF M LGQ K :K VT R Q NLG OPQL RG eJF]J # K df T R Hg WT e F]JK T R + R + M P ( . 9b )U KRJ H U G W PQGQ T R H , RQ e F]JK Fd H R H PITL T H T R K dQFTE VJKG Q R K 4T FGK WT R K 7 FTK J -FWSLT K J ) H R K IGP K d RG H P\GK R T H , <c WT dPGLT I T I K R J H T RG H RG # H LRP T R N I G # H J 6 dTK, ( 0 RGQ G K]P Md G Q WRT P L L G SL Q K V K R K d FQK GSUT # GQ $d P\GK R J H , <9 WT WT R T I I FF GSL Q K %]N X G W %eJL RQK V #K dTPT U \JL ] T Q G U dGQJ # K MVT GQ H G LQK. << WT LSKJd L R N *\FGH WTRf T R K, WT G LRP T R N I G dJPQP e T K R J H T R K R V RQ T W FJSGK . TEU aJQK, <A dGFF H RJ dQ] K R J H T RG # H dFNI H %ETFGK J )H XSFTW K, dTPT I I J FT K R J H R ! UJLVGX FTWQ LXTF H RN P J # K T RG Hg <Z 8H dTPT I I J F T K RGQT R N K FTE K %ETFJK T RG H J ) H R K LMR P T K XSFTW K WT RG H d UT H 7LXTF LT R G T R K J ) H R e FGK. <[ "TR U R VJLGK W R Q G K 4T FGH WT 7FT H dPGLJS\ VJK GQ VKGSK R K ]J K, dNWPG K R G U T R K G U LVQGQg <^ XKM U LJQLV H I KJ R G V IT H MLRJ LTFJS] KT Q R ]JV FQT RG UJLVM R N P G S, 7KJ 2\]NL T K U dTPT \ P VT T ] PTQ d LTQ, WT d K R M K R UJLV K ]N. <_ %eSdKG H U IJK VJKG H UJLVGX FT e WT )U K KJ ; IV KT H R H ] PT H R H XSFTW H, LdTL V JK G H hR Ki V \T Q P T K 5VJFFJK ?TSR K KTQPJ # K, KGV a MK WdJXJSI KT Q RG H UJLV GS H . <` X KNLJK U 4T FGH VJI F > XMK + F IMK, %NU K dP e > H LJTS R ! WTW K, @dTK R J H I P LVJK K] U J. <b T ) R LT H U X RT J ) LJd UNLJK, WT %KRPGV G H IJK VJKG H dPGL dJL JK R ! 4T F ; WT hR ! i 7F ( , Ac WT dPGT I T I K T RG H %eM %XN, "PQGQ, R VJ UJ # dGQJ # K -KT LM] j A9 G U J 6dTK, 4 LRJSL GK d R K W PQGK NLG K, WT LM] L > L WT G 6 W H LGS. A< WT F FNL T K T R ! R K F IGK RG WSP GS L K d LQK RG # H K R + G ) W ( T RG . AA WT dTPT FT E K T RG H K WJ K > R + M P ( R H KSWR H %FGSLJK d R K dFNI K, WT ETd R L] N T R H WT G T RG d K R J H dTPT \ P V T, AZ KTIT I K RJ T RG H J ) H R K G 6WGK dTP ]N W J K RP d J a T K , WT 7ITFFQ L T R G dTKGQWJ dJdQL R J S W H R ! ]J !. A[ 1V PT H U IJKGV KN H d LRJQF T K G LRPT R N I G RG H .TEUG \GS H F IGK R J H , d FSLGK RG H K]P dGS H WJ KGS H . A^ d IIJQFJK U UJLVGX FTe RG H F IGS H dP H R K 4T FGK, ,RQ d LRT FW T K G LRP T R N I G -KT dGFS] R Jg K K G K eJF] K R J H dGPJ JL ]J K J ) P K > . A_ U 4T FGH %XN dP H T RG H, BJ PTK R J H V H UNVGL ( WTR T W P R G S H , K]P dGS H MVT GS H $d P\GK R T H , %ETFTK J ) H XSFTW Kg WT K K F ] P ( V H WE FFGSL QKj G I P, FF F] KR J H T RG V H eTIT I R M L T K . A` d IIJQFT K U RG # H LRPT R N I G # H G .TEUG \GQ R .VT RT RT R T . XGE ]NL T K U WG LTK R J H , RQ MVT # G J )LQK, Ab WT F] KRJ H dTPJW F JL T K T RG H , WT eTIT I K R J H 7P RMK dJF]J # K d R H d FJM H . Zc eJF] K R J H U d R H XSFTW H J )L F]GK dP H R K /SU TK, WT ) U KRJ H dTPJW F JL T K RG H UJFXG H WT e F]TK.

$ct 17: 1
BQGUJ LTK R J H U R K VX dGFQK WT R K dGFFMK TK F]GK J ) H &JLLTFGK WNK, ,dGS K LSKT I M I R K GSUT MK. < WT R U R J )M] H R ! 4T F ; J) L F]JK dP H T RG H WT d L EET R T RP T UQJF e T R G T RG # H d R K IPTX K, A UQTKG I M K WT dTPT R Q ] V J K G H ,RQ R K OPQL R K %UJQ dT]J # K

- 142
WT KTL R KT Q W KJWP K, WT , RQ G 0 R H LRQK OPQLR H , h i NLG H, 8K I WT R T I I FF M $V# K. Z WT RQKJ H e T R K dJ L]NL T K WT dPGLJWF N P ] N L T K R ! 4T F ; WT R ! 7 F (, R K RJ LJEGV KM K FF KMK dF ]G H dGF ISKT QW K RJ R K dP R M K G W :F ITQ. [ YNF LTK R J H U G GSUT # GQ WT dPGLFT E VJK G Q R K IGPT MK KUPT H RQK H dGKN P G H WT : \FGdGQ LTK R J H ]GP EGSK R K d FQK, WT dQL R K R J H R + G )W ( LGKG H a RGSK T RG H dPGT I T I J # K J ) H R K U VGK. ^ V J $ P KR J H U T RG H %LSPGK LGKT WT RQKT H UJFXG H d RG H dGFQ R P \ T H , EG KR J H ,RQ ( R K G) WGSV KN K KTL R T R L T K R J H G 0 RGQ WT K] U J d PJQL QK, _ G gH $dGU U JW R T Q LMKg WT G 0 RGQ d K R J H d KTK R Q R K UGIV R M K "T LTPG H dP LLGSLQ, ETLQF T RJPGK F IGK R J H J 6KTQ NLG K. ` R P T e T K U R K * \FGK WT RG H dGFQ R P \ T H WG GK R T H RT R T , b WT FTE K R J H R WTK K dTP RG LGKG H WT R K FGQd K d FSLTK T RG H . 9c ( U UJFXG J ] M H UQ KSW R H e dJVkTK R K RJ 4T FGK WT R K 7 FTK J ) H ; PGQT K, G - RQKJ H dTPT I J K VJK G Q J ) H R K LSKTI M I K R K GSUT MK d QJLTK. 99 G 0 RGQ U LTK J IJK L R J P G Q R K K &JLLTFGK W >, G - RQKJ H U eTK R G R K F IGK VJR d LN H dPG]SV T H , WT]f V PTK KTWP KGK R J H R H IPTX H J ) % \GQ RT R T G RM H . 9< dGFFG V K G K e T R K d LRJSL T K, WT R K FFNK U M K ISKT QW K R K J L\NV KMK WT KUP K G W :F IGQ. 9A _H U % IKMLT K G d R H &JLLTFGK WN H GSUT # GQ , RQ WT K R + ;JPG ( WT R N I I F N $d RG 4T FGS F IG H RG ]JG , F]GK W WJ # LTFJ GK R J H WT RT P L L G K R J H RG H *\FGS H . 9Z J ] M H U R RJ R K 4T FGK eTd L R J QF T K G UJFXG dGPJ JL ] T Q MH d R K ] FTLL T Kg $d VJQK K RJ , RJ 7 FT H WT $QV ]JG H WJ #. 9[ G U WT]QL R K G K R J H R K 4T FGK 5 ITIGK MH ]NK K, WT FTE K R J H KRGF K dP H R K 7 FTK WT R K $QV ]JGK -KT / H R \QL R T %F]MLQK dP H T R K e QJLTK. 9^ K U RT # H ] KTQ H WUJ\GV KGS T RG H RG 4T FGS, dTPMe KJ R G R dKJ VT T RG K T R ! ]JM P G K R G H WTR J U M F G K G LTK R K d FQK. 9_ UQJF IJ R G V K G K K R + LSKTI M I + RG # H GSUT GQ H WT RG # H LJEGV KGQ H WT K R + IGP D WT R d LTK V PTK dP H RG H dTPT R S I \ K G K R T H . 9` RQK H U WT R K dQWGSP J MK WT 7RGnW K XQFGL XMK LSK ETFFGK T R !, WT RQKJ H %FJIGK, $ 9K ] FGQ LdJPVGF IG H G 0 RG H F IJQKj G U , 5 KMK UTQVGK MK UGWJ # WT R T I I J F J H J 6 KTQg , RQ R K NLG K WT R K K L R T L QK J NIIJF a J R G . 9b dQFTE VJKG RJ T RG d R K APJQGK 4 IGK 5ITIGK, F IGK R J H , BSK VJ ] T IK KTQ R H WTQK T RN $d LG FTFGSV KN UQUT \ j <c eJK aGK R T I P RQKT J) LX PJQ H J ) H R H WG H V Kg EGSF VJ] T G K IK KTQ R KT ] FJQ RT R T J 6 KTQ. <9 ]NKT # GQ U d K R J H WT G dQUNVG K R J H e KGQ J ) H G U K RJP G K N WT PGSK " F IJQK RQ " WG JQK RQ WTQK R J P G K . << 7RT ] J H U h i 4T FGH K V L ; RG PJ GS 4 IGS %XN, AKUPJ H ]NKT # GQ, WT R d K R T /H UJQLQU T Q V G K J L R P G S H $V H ]JM P g <A UQJP \ VJK G H I P WT KT]J M P K R LJE LV T R T $V K J 0 PGK WT EMV K K B dJI IP T d R G , IK LR ; ]J !. 8 G K IKGG K R J H J LJEJ # R J, RG R G I WT R T I I FF M $V #K. <Z ]J H dGQ LT H R K W LVGK WT d K R T R K T R ! , G 0 RG H G PTKG WT I H $d P\ M K W PQG H G W K \JQPGd G Q R G Q H KTG # H WTR GQ W J # <[ G U $d \JQP K K]P Md K MK ]JPT d J J R T Q dPGLU J VJK H RQKG H , T R H UQUG H d LQ aM K WT dKG K WT R d K R T g <^ dG NL K RJ e ?K H d K %]KGH K]P dMK WT RG QW J # K d dTK R H dPGL dGS R H I H, P LT H dPGL R J R T I V K G S H WTQP G H WT R H PG]JL T H R H WTR GQ W T H T R K, <_ aN R J # K R K ]J K J ) PT IJ kNFTX LJQT K T R K WT J PGQJK, WT IJ G VTWP K d ?K H ?W L RG S V K $d P\GK R T . <` K T R ! I P a VJK WT WQKG VJ] T WT LV K, / H WT RQKJ H R K WT]f $V H dGQN R K J ) P WTLQK, $G I P WT I KG H LV K. <b I KG H G K $d P\GK R J H RG ]JG G W :XJ FGVJK KGV aJQK \PSL !

- 143
" PI P ; " F ] ; , \TP I V T R Q R \KN H WT K]SV LJM H K]P dGS, R ]J # GK J 6 KTQ ,VGQGK. Ac RG H V K G K \P KGS H R H IKG T H $dJPQU K ]J H R K K dTPT I I FFJ Q RG # H K]P dGQ H d K R T H dTK R T \ G VJR T K G J # K, A9 WT] RQ %LRNLJK V PTK K k V FFJQ WP KJQK R K G )WGSV KN K K UQWTQGL K > K KUP B M PQLJK, d LRQK dTPTL \ K d LQK KTL R LT H T R K W KJWP K. A< WG LTK R J H U K L R T L Q K KJWP K G V K \FJ TaGK, G U J 6dTK, WGSL VJ] LGS dJP RG R G S WT d FQK. AA G RM H 4T FGH e F]JK W V LGS T R K. AZ RQK H U KUPJ H WGFFN ] K R J H T R ! d LRJSL T K, K G S H WT BQGK LQG H PJGdT I R N H WT ISK :K VT R Q B VT PQ H WT RJPG Q L K T RG # H.

$ct 18: 1
%JR RT R T \MPQL ] J H W R K ]NK K F]JK J ) H "PQK]GK. < WT J $P K RQKT GSUT # GK :K VT R Q W FTK, 4GKRQW K R ! I KJQ, dPGLX R M H FNFS] R T d R H RTF T H WT 4P LWQFFT K ISKT # WT T RG UQ R UQT R J R T \ K T Q "FT UQGK \MP a JL ] T Q d K R T H RG H GSUT GS H d R H VNH, dPGL F]JK T RG # H, A WT UQ R V RJ\KG K J 6 KTQ %VJKJK dTPf T RG # H WT 7PI a J R G g LTK I P LWNKGdGQ G R + R \K > . Z UQJF IJ R G U K R + LSKT I M I + WT R d K L EET R G K , %dJQ] K RJ GSUT GS H WT cFFNKT H . [ _H U WT R F]G K d R H %TWJUGK T H , RJ 7FT H WT $QV ]JG H , LSKJ \J R G R ! F I ; 4T FGH, UQTVT P R S P V J K G H RG # H GSUT GQ H J 6KTQ R K OPQLR K, NLG K. ^ KRQ R T L L G V K M K U T R K WT EFTLXNV G K R M K WRQKT e V J K G H R V RQ T J 6 dJK dP H T RG H, $ T S VT $V K d R K WJXTF K $V Kg WT]T P H I g d RG K K J ) H R %]KN dGPJ LGVT Q. _ WT VJR T E H WJ #]JK J )L F]JK J )H G ) W TK RQK H :K VT R Q $QR GS G LRGS LJEGV KGS R K ]J K, G 0 G )W T K LSKGVG P G L T R + LSKTI M I + . ` "P LdGH U P\QLSK I M I G H d LRJSL JK R ! WSP ; L K ,F; R ! G 4 W ; T RG , WT dGFFG R K "GPQK] MK WG GK R J H dLRJSGK WT ETd R a GK R G . b J 6dJK U W PQG H K KSW R UQf P VT R G H R ! 4T F ; , % XGEG , FF F FJQ WT V LQMd L > H, 9c UQ RQ I J )VQ VJR LG WT G UJ H dQ] LJ R T LGQ RG WTW LT LJ, UQ RQ FT H LR VGQ dGF H K R + d FJQ RT R > . 99 W ]QLJK U KQTS R K WT V KT H Fe UQU LW M K K T RG # H R K F IGK RG ]JG . 9< =TFF MKG H U K]Sd R G S *KRG H R H \T = TH WTR Jd L R N L T K VG]SVT U K G GSUT # GQ R ! 4T F ; WT 5ITIGK T R K d R E VT, 9A F IGK R J H , RQ 4TP R K K VGK KTdJ ]JQ G 0 RG H RG H K]P dGS H L EJL]T Q R K ]J K. 9Z V FFGK R G H U RG 4T FGS KG IJQK R LR VT J 6 dJK =TFF MK dP H RG H GSUT GS H , 6 ) V K K U WNV RQ " .( UQG PIN V T dGKN P K, Y GSUT # GQ, WTR F IGK 9K KJL\ VNK $V Kg 9[ J ) U aN R VT R LRQK dJP F IGS WT :KGV R M K WT K VGS RG WT]f $V H, *kJL]J T RG g WPQ R H I RG R M K G EG FGVT Q J 6 KTQ. 9^ WT d FTLJK T RG H d RG E VT R G H . 9_ dQFTE VJKGQ U d K R J H 7ML] KN K R K P\QLSK I M I G K % RSd R G K %VdPGL] JK RG E VT R G H g WT G U K RG R M K R ! =TFF MKQ %VJFJK. 9` P U 4T FGH %RQ dPGLVJ KT H V PT H WTK H RG # H UJFXG # H dGRT e V J K G H e dFJQ J ) H R K 7SP TK, WT L K T R ! 4P LWQFFT WT WFT H, WJQP V J K G H K "JI\PJT # H R K WJXTF K, J 6 \JK I P J \ K. 9b WTR K R N L T K U J ) H KXJLGK, W WJ KGS H WT R FQd J K T RG , T R H U J) LJF] K J ) H R K LSKT I M I K UQJF e T R G RG # H GSUT GQ H . <c PM R K R M K U T R K d dFJ GKT \P KGK VJ # KTQ G W d KJSLJK, <9 FF dGRT e V J K G H WT J ) d K, 4 FQK KTW VkM dP H $V H RG ]JG ] FGK R G H , K \]N d R H X LGSg << WT WTR JF ] K J ) H "TQL P J Q T K, KTE H WT LdTL VJ K G H R K WWFNL TK, WT R E N J ) H KRQ \JQ T K, <A WT dGQ LT H \P KGK RQK e F]JK, UQJP\ VJKG H WT]Je H R K =TFT R Q W K \ PTK WT >PSI TK, dQL RN P a M K d K R T H RG H VT]N R H . <Z GSUT # G H U RQ H

- 144
dGFF H :K VT R Q, FJeTK U P J H R ! I KJQ, K P F IQG H , WT R K R N L J K J )H KXJLGK, USKT R H 'K K RT # H IPTXT # H. <[ G 0 RG H K WT R N \ N V KG H R K U K RG WSP GS, WT a MK R ! dKJ VT R Q F FJQ WT U UTLWJK WPQE H R dJP RG NLG , dQL R V J K G H V KGK R E d R QL V T M KKGS. <^ G 0 R H RJ 5PeT R G dTP P N L Q a J L ] T Q K R + LSKTI M I + g WG LTK R J H U T RG 4P LWQFFT WT W FTH dPGLJF E G K R G T R K WT WPQE L R J P G K T R ! e ]JK R G R K U K RG ]JG . <_ EGSFGV KGS U T RG UQJF]J # K J ) H R K \T =TK dPG R P Jk V J K G Q G UJFXG %IPTkTK RG # H VT]N R T # H dGU eTL ] T Q T R Kg 8H dTPT I J K VJK G H LSKJE F J R G dGF RG # H dJdQL R J S W LQK UQ R H \ PQ R G H g <` J R KM H I P RG # H GSUT GQ H UQTWT R N F I \ J R G UNVGL ( dQUJQWK H UQ R K IPTX K J6 KTQ R K OPQL R K NLG K.

$ct 19: 1
I KJ R G U K R ! R K dGFF J 6 KTQ K "GP K] ; 4T FGK UQJF] K R T R KMRJ P Q W V PN F]J # K J ) H KXJLGK WT J $ PJ # K RQKT H VT]N R H , < J 6d K RJ dP H T RG H, 6) dKJ VT @IQGK F EJ R J dQL RJ LT K R J H j G U dP H T R K, FFf G Uf J ) dKJ VT @IQGK %LRQK 7WG LTVJK. A U J 6dJK, 6 )H R G K ETd R L ]N R J j G U J 6 dTK, 6) H R M KKGS E d R QL V T . Z J 6dJK U 4T FGH, M KKN H E d R QL J K E d R QL V T VJR T K G T H , R ! FT ! F IMK J ) H R K P\ VJKGK VJRf T R K -KT dQL RJ L ML QK, RG Rf %LRQK J ) H R K NLG K. [ WG LTK R J H U ETd R L ]N L T K J ) H R *KGVT RG WSP GS NLG g ^ WT dQ] K R G H T RG # H RG 4T FGS \J # PT H F]J R dKJ VT R @IQGK df T RG H, F FGSK RJ IF LLTQ H WT dPGX RJ S G K. _ LTK U G d K R J H KUPJ H /LJ U UJWT. ` 6)LJF] K U J ) H R K LSKTI M I K dTPP N L Q a J R G d V KT H RP J # H UQTFJ I VJKG H WT dJ ]MK dJP R H ETLQFJ T H RG ]JG . b /H U RQKJ H LWFN P KGK R G WT 7dJ ]GSK WTWGFGI G K R J H R K U K K dQGK RG dF ]GS H , dGLR H df T R K X PQLJK RG H VT]N R H , WT]f V PTK UQTFJ I VJKG H K R + L\GF + $SP KKG S. 9c RG R G U I KJ R G d %RN U G, MLRJ d K R T H RG H WT RG QW G K R T H R K L TK WG LTQ R K F IGK RG WSP GS, GSUT GS H RJ WT cFFNKT H . 99 BSK VJQ H RJ G R H RS\G LT H ]J H dG JQ UQ R K \JQP K 4T FGS, 9< MLRJ WT d RG H L]JKG K R T H dGX PJL ] T Q d RG \PM R H T RG LGSU P Q T " LQVQW K]QT WT dTFF LLJL ] T Q df T R K R H K LGSH , R RJ dKJ VT R T R dGKN P WdGP J JL ] T Q. 9A dJ\J PNL T K U RQKJ H WT R K dJPQJ P \ G V K M K GSUT MK eGPWQL R K :KGV a J Q K d RG H %\GK R T H R dKJ VT R T R dGKN P R * KGVT RG WSP GS NLG F IGK R J H , PPW aM $V H R K NLG K 8K 4T FGH WNP LLJQ. 9Z LTK U RQKG H 7WJS GSUT GS P\QJ P M H ?dR S G RG R G dGQG K R J H . 9[ dGWPQ] K U R dKJ VT R dGKN P K J 6dJK T RG # H, $ K hV Ki NLG K IQK LWM WT R K 4T FGK d LRT VT Q, $VJ # H U R KJ H LR j 9^ WT XTF VJKG H K]PMd G H df T RG H K B K R dKJ VT R dGKN P K WT R T W S P Q J L T H VXGR P M K 4L\SLJK WT Rf T R K, MLRJ ISVKG H WT RJ R P T S V T R Q L V K G S H WXSIJ # K W RG G 4WGS WJ KGS. 9_ RG R G U I KJ R G IKML R K d LQK GSUT GQ H RJ WT cFFNLQK RG # H WT RG QW G LQK R K KXJLGK, WT d dJLJK X EGH d d K R T H T RG H , WT VJITF KJ R G R *KGVT RG WSP GS NLG . 9` dGFFG RJ R K dJdQL R J S W R M K 5P\GK R G eGVGFG I G VJKG Q WT KTII FFGK R J H R H dP e JQ H T R K. 9b WTKG U R K R dJP JP I T dPTe K R M K LSKJK IWT K R J H R H E EFGS H WT R WT Q G K K dQGK d K R M Kg WT LSKJk XQLT K R H RQV H T R K WT J 0 PGK PISP GS VSPQ U T H d KRJ. <c ( RM H WT R WP R G H RG WSP GS F IGH N IeTKJK WT 4L\SJK. <9 _H U dFNP ]N RT R T , %]JRG 4T FGH K R ! dKJ VT R Q UQJF] K R K %TWJUGK TK WT \T = TK dGPJ JL ] T Q J ) H 3JPGL FSVT, J )d K ,RQ %JR R IJK L]T Q VJ WJ # UJ # VJ WT VNK )UJ # K. << dGL RJ FT H U J ) H R K

- 145
%TWJUGK TK U G R K UQTWGKG K R M K T R ! , $QV ]JGK WT KPTL R G K, T R H d L\JK \P KGK J ) H R K L TK. <A I KJ R G U WT R R K WTQP K WJ #KGK R P T \ G H G W :F IGH dJP R H UG . <Z BNV R P Q G H I P RQ H :K VT R Q, PISP GW dG H , dGQ K KTG H PISPG H PR VQU G H dTPJ \J R G RG # H RJ\K R T Q H G W :F INK PITL TK, <[ G g H LSKT] P G LT H WT RG H dJP R RGQT R T PI R T H J 6 dJK, AKUPJ H , d LRTL ] J ,RQ W RT R N H R H PITL T H J dGP T V# K LRQK, <^ WT ]JM P J # R J WT WG JR J ,RQ G V KGK X LGS FF L\JU K d LN H R H L TH 4T FGH G 0 RG H dJ LT H VJR L R N L J K WTK K * \FGK, F IMK , RQ G W J )L K ]JG G UQ \JQP K IQK VJKGQ. <_ G V KGK U RG R G WQKUSK J JQ V#K R V PG H J ) H dJFJIV K F]J # K, FF WT R R H VJI F N H ]J H PR VQ U G H JP K J ) H G ] K FGIQL ] KT Q, V FFJQK RJ WT WT]T Q P J # L ] T Q R H VJITFJQ R N R G H T R H, WK ,FN L T WT G )WGSV KN L EJ R T Q . <` WG LTK R J H U WT IJK VJKGQ dF PJQ H ]SVG %WPT a GK F IGK R J H , %JI FN APRJVQ H XJL MK. <b WT dF L]N d FQH R H LSI\ LJM H , MPVNL K RJ VG]SVT U K J ) H R ] T R P G K LSKT Pd L T K R J H = nGK WT P LRT P \ G K %TWJU KT H , LSKJWU VGS H 4T FGS. Ac 4T FGS U EGSFGV KGS J ) LJF]J # K J ) H R K U VGK G W J 4 MK T R K G VT]N R T g A9 RQK H U WT R K LQTP\ K, *KRJ H T R ! X FGQ, d VkTK R J H dP H T R K dTPJW F G S K V UG KTQ ?TSR K J ) H R ] T R P G K. A< FFGQ V K G K FFG RQ %WPTa G K, K I P WWFNL T LSIWJ\SV KN , WT G dFJ GS H G W jUJQLT K R KG H KJWT LSKJFN F ]J QL T K. AA W U RG *\FGS LSKJE ETL T K F eTKU P G K , dPGET F K R M K T R K R K GSUT MKg U F eTKU P G H WT R T L J LT H R K \J # PT 5]JFJK dGFGIJ # L] T Q R ! U V ;. AZ dQIK K R J H U , RQ GSUT # H LRQK XMK I KJ R G V T W d K R M K /H d MPT H U G WPTa K R M K , %JI FN APRJVQ H XJL MK. A[ WTR T L R J F T H U IPTVV T R J H R K *\FGK XNL K, AKUPJ H X LQGQ, R H I P LRQK K]P dMK 8 H G IQK LWJQ R K XJL MK d FQK KJMW PGK G LTK R H VJI F N H PR VQU G H WT RG UQGdJ R G H j A^ KTK R Q P P R M K G K *KRMK RG R M K U GK LR K $V H WT RJL R T F V KG S H $d P\JQ K WT VNU K dPGdJ R H dP LLJQK. A_ 7 I I J R J I P RG H KUPT H RG R G S H G I RJ JPGL FGS H G I RJ EFTLXN VG K R T H R K ]J K V K. A` J ) V K G K BNV R P Q G H WT G L K T R ! RJ\K # R T Q %\GSLQ dP H RQKT F IGK, IGPT # GQ IGK R T Q WT K] dT R G J )LQKg IWTFJ R M L T K FF FGQ H . Ab J ) U RQ dJPT Q R P M dQaN R J # R J , K R + KK V ; WWFNL ( dQFS] LJ R T Q . Zc WT I P WQKUSKJ GVJ K IWTFJ # L]T Q LR L J M H dJP R H L VJP GK, VNUJK H T ) R GS $d P\GK R G H , dJP G 0 hG i USKNL VJ ] T dGUG KTQ F IGK dJP R H LSL R P GX H RT R N H . WT RT R T J )d K d FSLJK R K WWFNL TK.

$ct 20: 1
%JR U R dT LTL] T Q R K ] PSEGK VJR T d J Vk V J K G H 4T FGH RG H VT]N R H WT dTPT WT F L T H , LdTL VJ K G H e F]JK dGPJ JL] T Q J ) H %TWJUGK TK. < UQJF] K U R V PN WJ #KT WT dTPT WT F LT H T RG H F I ; dGFF ! F]JK J ) H R K FF U T, A dGQ LT H RJ V KT H RPJ # H IJKGV KN H dQEGSF H T R ! $d R K GSUT MK V FFGK R Q K IJL ] T Q J ) H R K 7SP TK I KJ R G IK VN H RG $dGLR P XJ QK UQ %TWJUGK T H . Z LSKJ dJ R G U T R ! 7dT R P G H 4 PPGS ;JPGQT # G H , &JLLTFGKQW M K U P LRT P \ G H WT 7JWG KUG H , WT = nG H BJPET # G H WT $QV ]JG H , LQTKG U $S\QW H WT $P XQVG H . [ G 0 RGQ U dPGJF] K R J H %VJKGK V H K $P ; UQg ^ VJ # H U eJdFJ LTVJK VJR R H V PT H R K a VMK d >QF ddMK, WT 5F]GVJK dP H T RG H J) H R K $P ; U T \PQ VJP K d KRJ, G 0 UQJ R P kT VJ K V PT H ?dR . _ K U R + VQ D R K LTEE R M K LSKNIV K M K V K WF LT Q PRGK 4T FGH UQJF IJ R G T RG # H, V FFMK eQ KTQ R + dT PQGK, dTP R J Q K K RJ R K

- 146
F IGK V \PQ VJLGKSW R G S. ` LTK U FTVd U J H WTKT K R ! $dJP 2; G 0 VJK LSKNIV KGQg b WT]Ja VJKG H U RQ H KJTK T H :K VT R Q 6 IRS\G H d R H ]SP UG H , WTR T X J P V JK G H dK ; ET]J # UQTFJ I G V K GS RG 4T FGS d dFJ # GK, WT RJ K J \ ] J H d RG dKGS %dJLJK d RG RPQL R I G S W R M WT 5 P]N KJWP H. 9c WT R T E H U 4T FGH d dJLJK T R ! WT LSVdJP QF T E K J 6 dJK, % ]GPSE J # L ]J, I P kS\ T RG K T R ! LRQK. 99 KTE H U WT WF LT H R K PRGK WT IJSL VJ K G H Xf WTK K RJ VQF LT H \PQ T I H G RM H e F]JK. 9< 5ITIGK U R K dT # UT a KRT , WT dTPJWF ]NL T K G VJR P M H . 9A 1VJ # H U dPGJF] K R J H d R dFG # GK K \]NVJK d R K tLLGK, WJ # ]JK V FFGK R J H KTFTVE K J Q K R K 4T FGK, G RM H I P UQT R J R T I V K G H K V FFMK T R H dJaJ JQK. 9Z /H U LSK ETFJK V #K J ) H R K tLLGK, KTFT E K R J H T R K 5F]GVJK J ) H %QRSF KNK, 9[ W WJ # ]JK dGdFJ LTK R J H R + dQG L > WTR N K R L T V J K KRQW P S H OGS, R + U ?R P ( dTPJE F G V J K J ) H 7 VGK, R + U \GV K > 5F]GVJK J ) H % FNRGKg 9^ WJWP WJQ I P 4T FGH dTPTd FJ LTQ R K KXJLGK, ,dMH V I KN R T Q T R ! \PGKG R P Q E L T Q K R + L (, %LdJSU JK I P J ) USKT R K J 4N T R ! R K V PTK R H dJKR N W G L R H IJK L]T Q J ) H 3JPGL FSVT. 9_ d U R H %QF RGS d VkT H J) H KXJLGK VJR JW T F L T R G RG H dPJLES R P G S H R H WWFNL T H. 9` / H U dTPJ I KG K R G dP H T R K J 6 dJK T RG # H, EVJ # H d LRTL ] J d dP RN H V PT H Xf H d ENK J ) H R K L TK d H VJ]f $V K R K d K R T \P KGK IJK VNK, 9b UGSFJ MK R ! WSP ; VJR d LN H RTd JQK G X P G L KN H WT UTWP MK WT dJQPTL V K R K LSVE K R M K VGQ K RT # H dQEGSFT # H R K GSUT MKg <c / H G U K $dJLR J QF V N K R K LSVXJP K R M K RG V KTII J # FT Q $V# K WT UQU e T Q $V H UNVGL ( WT WT Rf G 4WGS H, <9 UQTVT P R S P V J K G H GSUT GQ H RJ WT cFFNLQK R K J ) H ]J K VJR K G Q T K WT d LRQK J) H R K W PQGK V K NLG K. << WT K K )UG UJUJV KG H I R ! dKJ VT R Q dGPJ GVT Q J ) H JPGSLT F V, R K T R + LSKTK R L GK R VGQ V J ) U H, <A dF K , RQ R dKJ VT R @IQGK WT R d FQK UQTVT P R P J R T VGQ F IGK , RQ UJLV WT ]F kJQ H VJ V KGSLQK. <Z FFf G UJK H F IGS dGQG VTQ R K kS\ K RQV TK VTS R ! / H RJFJQ L M R K UP VGK VGS WT R K UQTWGK TK W K %FTEGK dTP RG WSP GS NLG , UQTVT P R P T L ] T Q R J TII FQGK R H \ P Q R G H RG ]JG . <[ "T K K )UG I G 6 UT , RQ G W RQ *kJL]J R dP LMd K VGS $VJ # H d K R J H K G S H UQ F]GK WNP LLMK R K ETLQFJ TKg <^ UQ RQ VTP R P G V T Q $V# K K R + L VJPGK V P ( , RQ WT]T P H J )VQ d RG T - VT R G H d K R M K , <_ G I P $dJLR J QF V N K RG V KTIIJ # FT Q d LTK R K EGSF K RG ]JG $V# K. <` dPGL \J R J ?TSRG # H WT dTK R R ! dGQVK ; , K B $V H R dKJ VT R @IQGK %]JR G dQLW dGS H , dGQVT KJQK R K WWFNL TK RG ]JG , W K dJPQJd GQ LT R G UQ RG T - VT R G H RG )U GS. <b I G 6UT ,RQ J ) LJFJ LGK R T Q VJR R K XQe K VGS F WGQ ETPJ # H J ) H $V H V XJQU VJKGQ RG dGQVK GS, Ac WT e $VK T R K KTL R LGK R T Q KUPJ H FTFG K R J H UQJL R P T V V K T RG dGLd K RG H VT]N R H :d LM T R K. A9 UQ IPN I G P J # R J , VKNVGKJ GK R J H , RQ RPQJ R T K K WRT WT V PTK G W dTSL VN K VJR UTWP MK KGS]J R K KT WTL RG K. A< WT R K K dTPT R ] J V T Q $V H R ! ]J ! WT R ! F I ; R H \ PQ R G H T RG R ! USKTV K ; G ) WGUGV LTQ WT UG KTQ R K WFNPGK G V T K K RG # H IQTLV KGQ H d LQK. AA PISP GS " \PSL GS " VT RQLV G G UJK H dJ] VNLTg AZ T RG IQK LWJ R J , RQ RT # H \PJ TQ H VGS WT RG # H G LQK VJRf VG $dNP R N L T K T \J #PJ H T 0 RT Q. A[ d K R T $d UJQe T $V #K , RQ G RM H WGdQ K R T H UJ # KRQFT V E K J L ] T Q R K L]JKG K R M K , VKNVGKJ JQK RJ R K F IMK RG WSP GS NLG ,RQ T R H J 6 dJK, %TW PQ K LRQK V FFGK UQU KTQ " FTVE K J Q K. A^ "T RT R T J )d K ]J H R I KT R T T RG L K d LQK T RG # H dPGLN e T R G . A_ WTK H U WFTS]V H I KJ R G d K R M K , WT dQdJL K R J H d R K RP \ N F G K RG 4T FGS

- 147
WT RJX FGSK T R K, A` :USK VJKGQ V FQL R T d R ! F I ; B J ) P WJQ ,RQ G W RQ V FFGSLQK R dP LMd GK T RG ]JM P J # K. dPG dJVdGK U T R K J ) H R dFG # GK.

$ct 21: 1
_H U I KJ R G KT\] KT Q V H dGLdTL ] K R T H df T R K, J ]SU P G V L T K R J H 5F]GVJK J ) H R K ", R + U ?e H J ) H R K UGK, W WJ # ]JK J ) H 4 RT P T g < WT J $ P K R J H dFG # GK UQTdJ P K J ) H >GQK WNK dQE K R J H K \]NVJK. A KTX KT K R J H U R K "dPGK WT WTR T F Qd K R J H T R K J KSVGK dF GVJK J ) H 7SP TK, WT WT R F]GV J K J ) H $PGK, WJ #LJ I P R dFG # GK K dGXGP R Q a V J K G K R K I VGK. Z KJSP K R J H U RG H VT]N R H dJVJ KTVJK T RG V PT H ?dR , G - RQKJ H R ! 4T F ; %FJIGK UQ RG dKJ VT R G H V dQET KJQK J ) H 3JPGL FSVT. [ ,RJ U I KJ R G V H eTP R L T Q R H V PT H , eJF] K R J H dGPJS VJ] T dPGdJVd K R M K V H d K R M K L K ISKTQe WT R WKGQ H MH %eM R H d FJM H , WT ] KR J H R I KT R T d R K T ) IQTF K dPGLJSe V J K G Q ^ dNLdTL V J ] T FF FGS H , WT K ENVJK J) H R dFG # GK, WJ # KGQ U $d LR P JkT K J ) H R 4UQT. _ 1VJ # H U R K dFG K UQTK LTK R J H d $PGS WTR N K R L T V J K J ) H 4RGFJV T = U T , WT LdTL VJK G Q RG H UJFXG H VJ KTVJK V PTK V TK dTPf T RG # H. ` R + U dT PQGK eJF] K R J H 5F]GVJK J ) H "TQL PJ Q T K , WT J )LJF] K R J H J ) H R K G 6 WGK >QF ddGS RG J TIIJFQL R G *KRG H W R K ?dR VJ KTVJK dTPf T R ! . b RG R ; U LTK ]SIT R P J H R LLT P J H dTP] KGQ dPGXN R J GSL T Q. 9c dQVJK K R M K U V PT H dFJ GS H WT R F] K RQ H d R H GSUT T H dPGX R N H :K VT R Q hITEG H , 99 WT F] K dP H V H WT PTH R K a KNK RG 4T FGS U LT H ?TSRG RG H d UT H WT R H \J # PT H J 6dJK, $ UJ F IJQ R dKJ VT R @IQGK, $K KUPT G 0 LRQK a KN T RN G RM H U LGSLQK K JPGSL TF V G GSUT # GQ WT dTPT U LGSL QK J ) H \J # PT H ]K K. 9< /H U 7WG LTVJK RT R T , dTPJW T F G VJK VJ # H RJ WT G KR dQGQ RG V KTET KJQK T R K J ) H JPGSL TF V. 9A R R J dJWP ]N 4T FGH, $ dGQJ # RJ WFT GK R J H WT LSK]P d R G K R H VGS R K WTPU T Kj I I P G V KGK UJ] KT Q FF WT dG]TKJ # K J ) H JPGSLT F V ? RG VM H %\M $d P RG : K VT R G H RG WSP GS NLG . 9Z V dJQ]GV KGS U T RG LS\ L T VJ K J ) d KRJ H , $G WSP GS R ] FNVT IQK L] M. 9[ %JR U R H V PT H RT R T H dQLWJSTL V J K G Q KJET KGVJK J ) H 3JPGL FSVTg 9^ LSK F]GK U WT R K VT]N R K d "TQLTPJ T H L K V # K, IGKR J H dTPf B eJKQL] VJK %K LMK RQKQ "SdP ; , P\T ; VT]N R + . 9_ =JKGV KMK U V K J ) H 3JPGL FSVT LV KM H dJU eTK R G V H G UJFXG . 9` R + U dQG L > J )L QJQ 4T FGH L K V# K dP H WMEGK, d K R J H RJ dTPJ I KG K R G G dPJLE R J P G Q . 9b WT LdTL VJK G H T RG H eNIJ # R G WT]f FK WTL R GK OK dG NLJK ]J H K RG # H % ]KJLQK UQ R H UQTWGK T H T RG . <c G U WG LTK R J H U eTaGK R K ]J K, J6 d K RJ T R ! , &JMP J # H , UJFX , d LTQ VSPQ U J H J )L K K RG # H GSUT GQ H R K dJdQL R J S W R M K , WT d K R J H aNFM R T RG K VGS $d P\GSL Q Kg <9 WTR N \ ] N L T K U dJP LG ,RQ dGLR T L T K UQU L WJ Q H d %MmL M H RG H WTR R %]KN d K R T H GSUT GS H , F IMK V dJPQ R V K J Q K T RG H R R WKT VNU RG # H %]JLQK dJPQd T R J # K. << R G K LRQKj d K R M H WG LGK R T Q , RQ F FS]T H . <A RG R G G K dG NLGK , LGQ F IGVJKg J )L K V #K KUPJ H R LLT P J H J \ K %\GKR J H Xf ?TSR K. <Z RG R G S H dTPTF T E K & IK L]N R Q L K T RG # H WT UTd K N L G K df T RG # H -KT eSP LGK R T Q R K WJXTF K, WT IK LGK R T Q d K R J H , RQ OK WT R \N K R T Q dJP LG G U K LRQK, FF LRGQ\J # H WT T R H XSF LL M K R K K VGK. <[ dJP U R K dJdQL R J S W R M K ]K K VJ # H dJL RJ FT VJ K WP KTK R J H XSF LLJL ] T Q T RG H R RJ J ) UMF ]S R G K WT T S VT WT dKQW R K WT dGPKJ TK. <^ R RJ 4T FGH

- 148
dTPT FT E K RG H KUPT H , R + \GV K > V P ( L K T RG # H &IKQL]J H J )L QJQ J ) H R JP K, UQTI I FF M K R K WdF PML QK R K VJP K RG &IKQLVG MH G 0 dPGLN K \] N $d P ?K H ?W L R G S T R K dPGLXG P . <_ _H U %VJFFGK T ?dR V PTQ LSKR J F J # L] T Q, G d R H L TH GSUT # GQ ]JTL V J K G Q T R K K R ! JP ! LSK \JGK d K R T R K *\FGK WT d ETFGK df T R K R H \J # PT H , <` WP a G K R J H , AKUPJ H LPTNF # R T Q , EGN ]J # R Jg G 0 R H LRQK K]P Md G H WT R RG FTG WT RG K VGS WT RG R dGS RG R G S d K R T H dTK R T \ + UQU L W M K, % RQ RJ WT cFFNKT H J )L ITIJ K J ) H R JP K WT WJWG KMWJ K R K @IQGK R dGK RG R G K. <b LTK I P dPGJ M P T W R J H $P XQVGK R K X LQGK K R + d FJQ L K T R ! , 8K K VQaGK ,RQ J ) H R JP K J ) L ITI JK 4T FGH. Ac WQK ]N RJ d FQH ,FN WT I KJ R G LSKU PG V RG FTG , WT dQFTE VJKGQ RG 4T FGS J SFWGK T R K %eM RG JPG , WT J ] M H WFJ L]NL T K T ] PTQ. A9 aN R G K R M K RJ T R K dGWR J # KT Q K EN X LQ H R ! \QFQ P \ ; R H LdJ PN H , RQ ,FN LSI\ KKJ R T Q JPGSLT F V, A< 8H eTSR H dTPT FT E K LRPT R Q R T H WT ?WTRGK R P \ T H WT R U P T V J K df T RG Hg G U )U KRJ H R K \QF TP\ GK WT RG H LRPT R Q R T H dT LTK R G R d R G K R J H R K 4T FGK. AA R RJ II LT H \QF TP\G H dJF E J R G T RG WT W FJSLJK UJ] KTQ &FLJLQ USL , WT dSK] K J R G R H J 4 N WT R LRQK dJdGQN W H . AZ FFGQ U FFG RQ dJX KGSK K R ! *\F ;g V USKTV KGS U T RG IK KTQ R LXTF H UQ R K ] PSEGK W FJSLJK IJL]T Q T R K J ) H R K dTPJV E GF K. A[ , RJ U I KJ R G d RG H KTET ] V G H , LSK EN ETL R a J L ] T Q T R K $d R K LRPT R Q M R K UQ R K E TK RG *\FGS, A^ 7WGFG ]JQ I P R dF ]G H RG FTG WP a G K R J H , #6PJ T R K. A_ % FFMK RJ J ) L IJL ] T Q J ) H R K dTPJV E GF K 4T FGH F IJQ R ! \QFQ P \ ; , 6 ) %eJLR K VGQ J) dJ # K RQ dP H L j U %XN, FFNKQL R IQK LWJQ H j A` G W PT L J 6 #)I dRQG H dP RG R M K R K VJP K KTL R T R L T H WT eTIT I K J ) H R K % PNVGK RG H RJ R P T W Q L \ Q F GS H KUPT H R K LQWT P MKj Ab J 6dJK U 4T FGH, I K]PMd G H V K J ) VQ GSUT # G H , $TPLJ H R H "QFQW T H, G W L VGS d FJM H dGF RN H g U GVTQ U LGS, d RPJk K VGQ FTF LTQ dP H R K FT K. Zc dQRP kT K R G H U T RG 4T FGH ?LR H d R K KTET ] V K WT R LJQL J K R + \JQP R ! FT !g dGFF H U LQI H IJKGV KN H dPGLJX KNLJK R + EPT = UQ UQTF W R ; F IMK,

$ct 22: 1
AKUPJ H UJFXG WT dTR P J H , WG LT R VGS R H dP H $V H KSK dGFGI T H l< WG LTK R J H U , RQ R + EPT = UQ UQTF W R ; dPGLJX KJQ T RG # H V FFGK dTP L\GK LS\ TK. WT XNL K lA I J )VQ K P GSUT # G H , IJIJKK N V KG H K $TPL ! R H "QFQW T H , KT RJ ] P T V V K G H U K R + d FJQ RT R > , dTP RG H d UT H =TVTFQ F dJdTQU J S V KG H WT R WP EJQT K RG dTR P 2 GS K VGS, aNFM R H $d P\ M K RG ]JG WT] H d K R J H $VJ # H LRJ L VJP GKg Z 8 H RT R N K R K U K U MeT \PQ ]TK R G S , UJLVJ MK WT dTPT U Q U G H J ) H XSFTW H KUPT H RJ WT ISKT # WT H , [ /H WT P\QJ P J H VTP R S P J # VGQ WT d K R dPJLES R P Q G Kg dTPf OK WT dQLRGF H UJe VJ K G H dP H RG H UJFXG H J ) H BTVTLW K dGPJS VN K eMK WT RG H WJ #LJ * KRT H UJUJV KGS H J ) H JPGSLT F V -KT RQV M P N ] L QK. ^ I KJ R G U VGQ dGPJSGV K ; WT II aGK R Q R + BTVTLW ! dJP VJLNVE P T K eT XKN H W RG G PTKG dJPQTL R P k T Q X H WTK K dJP V , _ %dJL RJ J ) H R %UTXG H WT 5WGSLT XMK H FJIG LN H VGQ, 7TG F 7TG F, R VJ UQ WJQ H j ` I U dJWP ]N K, $ H J 6, W PQJj J 6d K RJ dP H VJ, I J )VQ NLG H )TaMP T # G H 8 K L UQ WJQ H . b G U L K VG *KRJ H R V K X H ]J L T K R G R K U XMK K G W 5WGSLTK RG FTFG K R H VGQ. 9c J 6dGK U , $ dGQ LM, W PQJj U W PQG H J 6 dJK dP H VJ, KTL R H dGPJ GS J ) H BTVTLW K, W WJ # LGQ

- 149
FTFN ] LJ R T Q dJP d K R M K OK R R T W R T LGQ dGQ LTQ. 99 /H U G W K EFJdGK d R H U eN H RG XMR H WJ KGS, \JQPT I M I G VJ K G H $d R K LSK KR M K VGQ F]GK J ) H BTVTLW K. 9< UKTK T H U RQ H , K P J FTE H WT R R K K VGK, VTP R S P G V JK G H $d d K R M K R K WTR GQ W G K R M K GSUT MK, 9A F] K dP H VJ WT dQL R H J 6 d K VGQ, 7TG F UJFX , K EFJkGKg W I T R + R + M P ( K EFJkT J ) H T R K. 9Z U J 6 dJK, P ]J H R K dT R P M K V K dPGJ\ JQ P L T R LJ IK KTQ R ] FNVT T RG WT )UJ #K R K U WTQGK WT WG LTQ XMK K W RG LR VT R G H T RG , 9[ ,RQ %L > V P R S H T R ! dP H d K R T H K]P dGS H OK ?PTWT H WT 5WGSLT H . 9^ WT K K R V FFJQ H j KTL R H E d R QL T Q WT d FGSLTQ R H &VTP R T H LGS dQWTFJL V J K G H R * KGVT T RG . 9_ I KJ R G U VGQ $dGL R P kT K R Q J ) H JPGSL TF V WT dPGLJS\G V KGS VGS K R ! JP ! IJK L]T Q VJ K WLR L JQ 9` WT )UJ #K T R K F IGK R VGQ, 7dJ LGK WT %eJF]J K R \ J Q e JPGSL TF V, UQ RQ G dTPT U e GK R T LGS VTP R S P T K dJP VG . 9b W I J 6dGK, "PQJ, T RG dLRTK R T Q , RQ I 5VNK XSFTW a M K WT U PMK WTR R H LSKT I M I H RG H dQL RJ GK R T H d L g <c WT , RJ eJ\ KKJ R G R T SVT 7RJX K G S RG V P R S P H LGS, WT T R H 5VNK XJLR H WT LSKJSU GW K WT XSF LL M K R V R Q T R K KTQPG K R M K T R K. <9 WT J 6dJK dP H VJ, 4GPJ GS, ,RQ I J ) H % ]KN VTWP K eTdGL R J F LJ. << VWGSGK U T RG \PQ RG R G S RG F IGS WT d PTK R K XMK K T R K F IGK R J H , #6PJ d R H I H R K RGQG R G K, G I P WT] WJK T R K a K. <A WPTSI T a K R M K RJ T R K WT . QdRG K R M K R V RQ T WT WGKQG P R K ETFF K R M K J ) H R K PT, <Z W FJSLJK \QF TP\ G H J )L IJL ] T Q T R K J ) H R K dTPJVE G F K, J 4dT H V L R Q e Q K KJR a J L ] T Q T R K -KT dQIK ! UQf WK T ) R TK G RM H dJX KGSK T R ! . <[ / H U dPG R J Q K T K T R K RG # H V LQK J 6dJK dP H R K ?LR RT ?WTR K R T P \ G K 4T FGH, 6) K]PMd G K MVT # GK WT WT R W P Q R G K %eJLRQ K $V# K VTL R a J QKj <^ WG LT H U ?WTRG K R P \ N H dPGLJF] K R ! \QFQ P \ ; d IIJQFJK F IMK, $ V FFJQ H dGQJ # Kj I P K]PMd G H G 0 RG H MVT # H LRQK. <_ dPGLJF ] K U \QF TP\G H J 6dJK T R ! , / IJ VGQ, L MVT #G H J 6j U %XN, )T . <` dJWP ]N U \QF TP\G H , I dGFFG WJXTFT GS R K dGFQ R J T K RT R N K WRNL V N K. U 4T FGH %XN, I U WT IJI KKN V T Q. <b J ] M H G K d LRNL T K df T RG G V FFGK R J H T R K KJR a J Q Kg WT \QF TP \G H U XGE ]N dQIKG H , RQ MVT # H LRQK WT ,RQ T R K K UJU JW H. Ac $+ U dT PQGK EGSF VJKG H IK KTQ R LXTF H R R WT R N I G P J # R T Q $d R K GSUT MK %FSLJK T R K, WT W FJSLJK LSKJF]J # K RG H P\QJP J # H WT d K R LSK U PQ G K, WT WT R T I T I K R K 4T FGK %LRNLJK J ) H T RG H.

$ct 23: 1
RJK LT H U R ! LSKJU P ; 4T FGH J 6dJK, AKUPJ H UJFXG , I d L > LSKJQU LJQ IT] + dJdGF RJ S V T Q R ! ]J ! \PQ RT R N H R H V PT H . < U P\QJP J H UKTK T H d RT e JK RG # H dTPJL R LQK T R ! R d R J Q K T RG R LR VT. A R RJ 4T FGH dP H T R K J 6 dJK, $dRJQK LJ V FFJQ ]J H, RG # \J WJWGKQ T V KJg WT L W ] > WP KMK VJ WT R R K K VGK, WT dTPT K GV K WJFJ JQ H VJ R d R JL ] T Qj Z G U dTPJL R R J H J 6dTK, $ K P\QJP T RG ]JG FGQU G P J # H j [ %XN RJ 4T FGH, ( W jUJQK, UJFXG , ,RQ LR K P\QJP J Hg I IPT d R T Q I P , RQ AP\GK R T RG FTG LGS G W PJ # H WTW H. ^ =KG H U 4T FGH , RQ R FK V PG H LR K 7TUU GSW T MK R U RJP G K >TPQLT MK %WPTa J K K R ! LSKJU P ; , AKUPJ H UJFXG , I >TPQL T # H J) VQ, S H >TPQLT MKg dJP Fd UG H WT KTL R L J M H KJWP K I WP KGVT Q. _ RG R G U T RG FTFG K R G H I KJ R G LR L Q H R K >TPQL T MK WT 7TUU GSW T MK, WT L\ L]N R dF ]G H . ` 7TUU GSW T # GQ V K

- 150
I P F IGSLQK V J 6 KTQ K L R T L QK V RJ IIJFGK V RJ dKJ VT, >TPQLT # GQ U VGFGIG LQK R VX RJ P T . b I KJ R G U WPTSI VJI F N , WT KTL R K R J H RQK H R K IPTVV T R M K RG V PGS H R K >TPQL T MK UQJV \ G K R G F IGK R J H , (U K WTW K J $ P LWGVJK K R ! K]P d ; RG R ;g J ) U dKJ VT F FNLJK T R ! " IIJFG H l9c 4GFF H U IQKGV KN H LR L J M H XGEN ] J H \QF TP\ G H V UQTLd TL ] + 4T FGH $df T R K W FJSLJK R LRP R J S V T WTR T E K &Pd LT Q T R K W V LGS T R K, IJQK RJ J ) H R K dTPJV E GF K. 99 $+ U dQG L > KSWR dQLR H T R ! W PQG H J 6dJK, & PLJQ, / H I P UQJVT P R P M R dJP VG J ) H JPGSL TF V G RM LJ UJ # WT J ) H VNK VTP R S P L T Q. 9< =JKGV KN H U V PT H dGQ LTK R J H LSL R P GX K G GSUT # GQ KJ]JV R Q L T K ?TSRG H F IGK R J H V RJ XTIJ # K V RJ d JQK MH G 0 dGWR J KML QK R K 4T FGK. 9A LTK U dFJ GS H RJLL T P W G K R T G RT R N K R K LSKMVGL TK dGQNL V J K G Qg 9Z G - RQKJ H dPGLJF] K R J H RG # H P\QJP J LQK WT RG # H dPJLES R P G Q H J 6dTK, KT] VT R Q KJ]JVT R L T V J K ? TSRG H VNUJK H IJ LTL] T Q MH G 0 dGWR J K MV J K R K 4T FGK. 9[ K K G K $VJ # H VXTK LT R J R ! \QFQ P \ ; L K R ! LSKJU P ; ,dMH WTR T I I > T R K J ) H $V H / H V FFGK R T H UQT IQK LWJQK WPQE L R J P G K R dJP T RG g VJ # H U dP RG II LTQ T R K RGQVG LVJK RG KJFJ # K T R K. 9^ WG LT H U S H R H UJFX H 4T FGS R K K UPT K dTPT I J K VJK G H WT J ) LJF] K J) H RK dTPJVE G F K d IIJQFJK R! 4T F ;. 9_ dPGLWT FJL V J K G H U 4T FGH KT R K ?WTRG K R T P \ K %XN, $ K KJTK TK RG R G K d IT I J dP H R K \QF TP\G K, %\JQ I P dTIIJ # FT RQ T R !. 9` V K G K dTPTF T E K T R K 5ITIJK dP H R K \QF TP\ GK WT XNL K, P U LVQG H 4T FGH dPGLWT FJL V J K H VJ 7P RNL JK RG R G K R K KJTK LWGK ITIJ # K dP H L , %\GK R RQ FTF LT LGQ. 9b dQFTE VJKG H U R H \JQP H T RG \QF TP\G H WT KT\M P LT H WTRf )U TK dSK] K J R G , $ LRQK 8 % \JQH dTIIJ # FT VGQj <c J 6dJK U , RQ ( GSUT # GQ LSK ]JK R G RG PM R LT LJ ,dMH T I PQGK R K 4T FGK WTR T I I > H J ) H R LSK U PQ G K /H V FFGK RQ WPQE L R J P G K dSK] K JL ] T Q dJP T RG . <9 L G K V dJQL] + H T RG # Hg KJU P J GSLQK I P T R K e T R K KUPJ H dFJ GS H RJLL T P W G K R T , G - RQKJ H KJ]JV R Q L T K ?TSRG H V RJ XTIJ # K V RJ dQJ # K MH G 0 K FMLQK T R K, WT K K J ) LQK RGQVGQ dPGL U J\ VJK G Q R K d LG dTIIJF T K. << V K G K \QF TP\ G H d FSLJ R K KJTK LWGK dTPT I I J FT H VNUJK WFTF LTQ ,RQ RT R T KJX KQL T H dP H VJ. <A "T dPGLWT FJL V J K G H U G RQK H R K ?WTRG K R T P \ K J 6 dJK, RGQV L T R J LRP T R Q R T H UQTWGL GS H ,dMH dGPJS ] LQK MH "TQLTPJ T H , WT ddJ # H ?EUGV WGK R T WT UJeQGF E G S H UQTWGL GS H , d RP R N H MPTH R H KSWR H , <Z WR KN RJ dTPTL R L T Q -KT dQEQE L T K R J H R K 4T FGK UQTL LMLQ dP H > FQWT R K IJV KT, <[ IP kT H dQL RGF K %\GSLTK R K R dGK RG R G Kg <^ "FT UQG H /SL TH R ! WPT R L R ; IJV KQ > FQWQ \T PJQK. <_ $K KUPT RG R G K LSFFNVX ] K R T $d R K GSUT MK WT V FFGK R T KTQPJ # L] T Q $df T R K dQLR H L K R ! LRP T R J V T R Q eJQF V N K, VT] K , RQ MVT # H LRQKg <` EGSF VJK H RJ dQIK KTQ R K T ) R TK UQf WK KJW FGSK T R ! WTR IT I G K J ) H R LSK U PQ G K T R Kg <b 8K J0 PGK IWTFG VJKG K dJP aN R N V R M K RG K VGS T R K, VNU K U eQGK ]TK R G S " UJLV K %\GK R T %IWFNVT. Ac VNKS]J LN H U VGQ dQEGSF H J ) H R K KUPT %LJL]TQ e T R K %dJVkT dP H L , dTPT I I J FT H WT RG # H WTR N I P G Q H F IJQK dP H T R K d LG . A9 ( V K G K LRP T R Q R T Q WT R R UQT R J R T I V K G K T RG # H KTFT E K R J H R K 4T FGK 5 ITIGK UQ KSW R H J ) H R K KRQd T R P U T g A< R + U dT PQGK LTK R J H RG H ddJ # H d P\JL ] T Q L K T R ! $d LR P JkT K J ) H R K dTPJVE G F Kg AA G - RQKJ H J ) LJF] K R J H J ) H R K "TQL P J Q T K WT KTU K R J H R K dQL RGF K R ! IJV KQ dTP L R N L T K WT R K 4T FGK T R !. AZ KTIKG H U WT

- 151
dJP M R L T H W dG T H dTP\J T H LR K WT dS] VJKG H ,RQ d "QFQW T H, A[ BQTWG LGVT LGS, %XN, , RTK WT G WTR IG P G LGS dTPT I K M K R T Q g WJFJ LT H K R ! dPTQ R M P ; RG 1P 2 UGS XSF LLJL ] T Q T R K.

$ct 24: 1
%JR U d KRJ V PT H WTR EN P\QJP J H UKTK T H VJR dPJLES R P M K RQK K WT . RGPG H $JPR FFGS RQK H, G - RQKJ H KJX KQL T K R ! IJV KQ WTR RG 4T FGS. < WFN] K R G H U T RG 5PeT R G WT R N I G P J # K $ PRSFFG H F IMK, 4GFF H J ) P KN H RSI\ K G K R J H UQ LG WT UQGP ] M V R M K IQKGV KM K R ! % ]KJQ RG R ; UQ R H L H dPGKG T H , A d K R > RJ WT dTK R T \ G dGUJ\ VJ ] T , WP R Q L R J > FQe, VJR d LN H J \TPQL R T H . Z -KT U V d dFJ # K LJ IW d R M, dTPT WT F WG LT LJ V K LSKR V M H R + L + dQJQWJ ( . [ J $ P KR J H I P R K KUPT RG R G K FGQV K WT WQKG K R T LR L JQ H d LQK RG # H GSUT GQ H RG # H WTR R K G )WGSV KN K dPM R G L R R N K RJ R H R K )TaMP T M K T P LJM H , ^ 8 H WT R JP K dJ PTLJK EJENF LT Q, 8K WT WPT R LT V JK, ` dTPf G 0 USK L > T R H KTWP KT H dJP d K R M K RG R M K dQIK KTQ OK VJ # H WTR N I G P G V JK T RG . b LSKJd ]JK R G U WT G GSUT # GQ X LWGK R J H RT R T G RM H %\JQK. 9c dJWP ]N RJ 4T FGH KJ LTK R G H T R ! RG IJV KG H F IJQK, W dGFF K R K *KRT LJ WPQ R K R ! % ]KJQ RG R ; dQLR V J K G H J ] VM H R dJP VTS R G dGFGIG VT Q, 99 USKTV KGS LGS dQIK KTQ , RQ G dFJ GS H J )L K VGQ V PTQ U UJWT Xf H K ENK dPGLWSK LMK J ) H JPGSLT F V, 9< WT G I RJ K R ! JP ! J 0P K VJ dP H RQKT UQTFJI VJK G K " d LRTLQK dGQG K R T *\FGS G I RJ K RT # H LSKTI M I T # H G I RJ WTR R K d FQK, 9A G U dTPTL R L T Q U KTK R T LGQ dJP OK KSK WT R N I G P G L K VGS. 9Z VGFGI U RG R LGQ ,RQ WT R R K U K W K F IGSLQK T - PJLQK G RM H FT R P J M R ! dT R P 2; ]J !, dQL RJ MK d LQ RG # H WT R R K K VGK WT RG # H K RG # H dPGX R T Q H IJIP T V V K GQ H , 9[ Fd UT % \MK J ) H R K ]J K, WK WT T RG G 0 RGQ dPGL U \GK R T Q , K L R T L QK V FFJQK %LJL]T Q UQWT MK RJ WT U WMK. 9^ K RG R ; WT T R H LW dP LWGdGK LSKJ UNL QK %\JQK dP H R K ]J K WT RG H K]P dGS H UQ dTK R H . 9_ UQf R K U dFJQ KMK FJNVGL KT H dGQ LMK J ) H R %]KGH VGS dTPJI J K VN K WT dPGLXG P H , 9` K T S H J 0 P K VJ IKQLV KGK K R ! JP !, G VJR *\FGS G U VJR ]GP EGSg 9b RQK H U d R H L TH GSUT # GQ, G g H %UJQ d LG dTPJ # KT Q WT WT R N I G P J # K J 4 RQ %\GQJK dP H V l<c " T RG G 0 RGQ J ) d R M L T K R J0 PGK U WNVT LR K R G H VGS d RG LSKJU P GS <9 " dJP VQ H RT R N H XMK H H W WPTe T K T RG # H ?LR H , RQ 4JP KTL R L J M H KJWP K I WP KGVT Q L VJPGK Xf $V K. << KJE FJ R G U T RG H > FQe, WPQE L R J P G K J ) U H R dJP R H UG , J 4dT H, LRTK /SL TH \QF TP \G H WTR T E + UQTIK LGVT Q R WT]f $V H, <A UQT R T e V J K G H R ! ?WTRG K R P \ > RN P J # L] T Q T R K %\JQK RJ KJLQK WT VNU KT WMF JQK R K ) U MK T RG $dNPJ R J # K T R ! . <Z %JR U V PT H RQK H dTPT I J K VJKG H > FQe L K BPGSL FF > R + )U ( ISKTQW G IL > GSUT ( VJRJd VkT R G R K 4T FGK WT 5WGSLJK T RG dJP R H J ) H OPQLR K NLG K d LRJ M H . <[ UQTFJ I G V K GS U T RG dJP UQWT QGL KN H WT IWPT R J T H WT RG WP VT R G H RG V FFGK R G H %VXGEG H IJK VJKG H > FQe dJWP ]N, $ K K % \GK dGPJ GS, WTQP K U VJR T F T E K VJR T W T F LGV T LJg <^ @VT WT Fd aMK , RQ \P VT R T UG] LJ R T Q T R ! $d RG 4T FGSg UQ WT dSWK R J P G K T R K VJR T d J V d VJK G H /V FJQ T R ! . <_ BQJR T H U dFNP M ] J L N H %FTEJK UQ U G \ G K > FQe 4 PWQGK > LRGKg ] FMK RJ \ PQ R T WT R T ] L ] T Q RG # H GSUT GQ H > FQe WT R FQd J R K 4T FGK UJUJV KGK.

- 152 $ct 25: 1

>LRG H G K dQE H R + dTP\J ( VJR RPJ # H V PT H K EN J ) H 3JPGL FSVT d "TQLTPJ T H , < KJX KQL K RJ T R ! G P\QJ P J # H WT G dP RGQ R K GSUT MK WT R RG 4T FGS, WT dTPJW F G S K T R K A T ) RG VJKGQ \ PQK WT Rf T RG ,dMH VJR T d VkN R T Q T R K J ) H JPGSL TF V, K UPT K dGQG K R J H KJFJ # K T R K WT R R K U K. Z V K G K > LRG H dJWP ]N RN P J # L ] T Q R K 4T FGK J ) H "TQL P JQ T K , ?TSR K U V FFJQK K R \J Q WdGPJ JL ] T Qg [ ( G K K $V# K, XNL K, USKT R G LSIWT R T E K R J H J 4 R LRQK K R ! KUP RGdGK WT R N I G P J R M L T K T RG . ^ BQT R P kT H U K T RG # H V PT H G dFJ GS H :WR " U WT, WTR T E H J ) H "TQL PJ Q T K, R + dT PQGK WT] LT H d RG E VT R G H W FJSLJK R K 4T FGK \] KTQ. _ dTPT I J K G V KG S U T RG dJPQ L R N L T K T R K G d 3JPGLGF VMK WT R T E J E N W R J H GSUT # GQ, dGFF WT ETP T T ) RQ VT R T WTR T X P G K R J H X G W 4L\SGK dGUJ # eT Q, ` RG 4T FGS dGFGIGSV KGS , RQ ( I RJ J ) H R K K VGK R K GSUT MK G I RJ J )H R JP K GI RJ J) H "TLTP RQ JVTP R G K . b > LRG H U ] FMK RG # H GSUT GQ H \ P QK WTR T ] L ] T Q dGWPQ ] J H R ! 4T F ; J 6dJK, & FJQ H J ) H 3JPGL FSVT KTE H WJ # dJP RG R M K WPQ] KT Q df VG j 9c J 6dJK U 4T FGH, LR H d RG E VT R G H "TLTP H J )VQ, G 0 VJ UJ # WP KJL ]T Q. GSUT GS H G U K 7 U WNLT, / H WT L W FFQGK dQIQK LWJQ H . 99 J ) V K G K UQW WT eQGK ]TK R G S d dPT \ RQ, G dTPT Q R G V T Q R dG]TKJ # Kg J ) U G U K LRQK OK G 0 RGQ WTR N I G P G L K VGS, G UJ H VJ U KT R T Q T RG # H \TP LTL ] T Qg "T LTP T dQWTFG VT Q. 9< R R J > LRG H LSFFTF LT H VJR RG LSVEGSF GS dJWP ]N, "TLTPT dQW WFNL T Q, d "T LTPT dGPJ L >. 9A 1VJP K U UQT I J K G V K M K RQK K IP ddT H ETLQFJ H WT ;JPK WN WT R K R N L T K J )H "TQL P JQ T K LdTL VJK G Q R K > LRGK. 9Z /H U dFJ GS H V PT H UQ R P Q E G K WJ # , >LRG H R ! ETLQFJ # K ]J R G R WT R R K 4T FGK F IMK, K P R H LRQK WTR T F JF J Q V V KG H $d > FQWG H U LVQG H , 9[ dJP G 0 IJKGV KGS VGS J ) H 3 JPGL FSVT KJX KQL T K G P\QJ P J # H WT G dPJLE R J P G Q R K GSUT MK, T ) RG VJKG Q WTRf T RG WTR T U WN Kg 9^ dP H G gH dJWP ]N K ,RQ G W %LRQK %]GH MVT GQ H \TP a JL ] T RQKT K]PMd G K dP K " WT R N I G P G V JK G H WTR dP LMdGK %\GQ RG H WTR N I P G S H R dGK RJ dGFGI T H F EGQ dJP RG IWF VT R G H . 9_ LSKJF] K R M K G K K] U J KTEGF K VNUJV TK dGQNL V J K G H R + ?e H WT] LT H d RG E VT R G H W FJSLT \] KTQ R K KUPTg 9` dJP G 0 LRT ] K R J H G WTR IG P G Q G UJV TK T ) R TK %XJPGK OK I $dJK GSK dGKN P K, 9b aN R VT R T U RQKT dJP R H ) U TH UJQLQU T Q V G K T H J 6 \GK dP H T R K WT dJP RQKG H NLG RJ] K N W R G H , 8K %XTLWJK 4T FGH a K. <c dGPG VJKG H U I R K dJP RG R M K a RNLQK %FJIGK J ) EG FGQ R G dGPJ JL] T Q J ) H 3JPGL FSVT W WJ # WP KJL] T Q dJP RG R M K . <9 RG U 4T FGS dQWTFJL T V KGS RN P N ] K T Q T R K J ) H R K RG 7JETL R G UQ IK M L Q K, W FJSLT RN P J # L ] T Q T R K MH G 0 KTd VkM T R K dP H "TLTPT. << IP ddT H U dP H R K > LRGK, EGSF VN K WT T R H RG K]P dGS WG LTQ. #IPQGK, XNL K, WG L > T RG . <A $+ G K dT PQGK F] KRG H RG IP ddT WT R H ;JPK WN H VJR dGFF H XTKR T L T H WT J ) LJF] K R M K J ) H R WPGT R P Q G K L K RJ \QFQ P \ G Q H WT KUP L Q K RG # H WT Rf eG\ K R H d FJM H , WT WJFJ LTK R G H RG > LRGS 5 \]N 4T FGH. <Z WT XNLQK > LRG H , IP ddT ETLQFJ WT d K R J H G LSVdT P K R J H V # K KUPJ H , ]JM P J # R J RG R G K dJP G 0 @dTK R dF ]G H R K GSUT MK K RS\ K VGQ %K RJ 3JPGLGF VGQ H WT K] U J, EG KR J H V UJ #K T R K a K VNW R Q. <[ I U WTR JF T E VN K VNU K eQGK T R K ]TK R G S dJdPT \ K T Q, T RG U RG R G S dQWTFJL T V KGS R K 7JETL R K %WPQKT d VdJQK. <^ dJP G 0 LXTF H RQ IP kT Q R ! WSP ; G W %\Mg UQ dPG IT I G K

- 153
T R K Xf $V K WT V FQL R T d LG , ETLQFJ IP ddT, ,dMH R H KTWP LJM H IJKGV KN H L\ R IP kMg <_ FGIGK I P VGQ UGWJ # d VdGK R T U LVQGK V WT R H WTRf T RG T ) R T H LNV KTQ.

$ct 26: 1
IP ddT H U dP H R K 4T FGK %XN, dQR P d J R T LGQ dJP LJTS R G F IJQK. R RJ 4T FGH WRJ KT H R K \J # PT dJFGIJ # R G , < 4JP d K R M K OK IWTFG VTQ $d GSUT MK, ETLQFJ IP ddT, JINVTQ VTS R K VTW P Q G K d LG V FFMK L VJPGK dGFGIJ # L]T Q, A V FQL R T IK LR N K *KRT LJ d K R M K R K WT R GSUT GS H ] K RJ WT aN R N V R M K g UQ U GVT Q VTWPG ] V M H WG LT VGS. Z $K V K G K E ML K VGS W KJ RN R G H R K df P\ H IJKGV KN K K R ! %]KJQ VGS %K RJ 3JPGLGF VGQ H 4LTLQ d K R J H GSUT # GQ, [ dPGIQK LWGK R H VJ KM]JK, K ] FMLQ VTP R S P J # K, ,RQ WT R R K WPQEJL R R N K T - PJLQK R H VJR P T H ]PNLWJ T H %aNLT >TPQL T # G H . ^ WT K K df Fd UQ R H J ) H RG H dTR P T H V K dTIIJF T H IJKGV KN H $d RG ]JG LRNWT WPQK VJKG H , _ J ) H WK R UMU JW X SF G K V K K WRJKJ ( K WRT WT V PTK FTR P J GK Fd aJQ WTR T K R L T Qg dJP H Fd UG H IWTFG VTQ $d GSUT MK, ETLQFJ . ` R dQLRG K WP KJ R T Q dTPf $V #K J ) ]J H KJWPG H IJ PJQj b I V K G K %UGeT VTSR ! dP H R *KGVT NLG RG )TaMP T GS UJ # K dGFF KTKR T dP eTQg 9c 8 WT dG NLT K 3 JPGLGF VGQ H , WT dGFFG H RJ R K &I MK I K XSFTWT # H WT R WFJQL T R K dTP R K P\QJP M K eGSL TK FTE K, KTQPGSV K M K RJ T R K WT R KJI W T kXGK, 99 WT WT R d LT H R H LSKTI M I H dGFF WQ H RQV M P K T RG H 7K IWT a G K EFTLXN VJ # K, dJPQLL H RJ VVTQK VJKG H T RG # H U MWGK MH WT J ) H R H %eM d FJQ H. 9< K G S H dGPJS VJK G H J )H R K BTVTLW K VJRf eGSL T H WT dQR P Gd H R H R K P\QJP M K 9A V PT H V LN H WTR R K U K J 6 UGK, ETLQFJ , G PTK ]JK $d P R K FTVdP R N R T RG F GS dJPQF VkT K VJ X H WT RG H L K VG dGPJSGV KGS H g 9Z d K R M K RJ WTR T d JL K R M K V K J ) H R K I K 5WGSLT XMK K F IGSL T K dP H VJ R + EPT = UQ UQTF W R ; , 7TG F 7TG F, R VJ UQ WJQ H j LWFN P K LGQ dP H W KR P T FTW R a JQ K. 9[ I U J 6dT, $ H J 6, W PQJj U W PQG H J 6dJK, I J ) VQ NLG H 8K L UQ WJQ H . 9^ FF K L R N ] Q WT LR ]Q d RG H d UT H LGSg J) H RG R G I P bX]NK LGQ, dPG\JQ P LTL ] T LJ $dNP R N K WT V P R S P T OK RJ J 6 U H VJ OK RJ :X] LGVT LGQ, 9_ eTQPG VJK H LJ W RG FTG WT W R K ]K K, J ) H G g H I dGLR FF M LJ 9` KG #eTQ :X]TFVG H T R K, RG dQL R P kT Q d LW RGS H J ) H X H WT R H eGSL T H RG 7TRT K d R K ]J K, RG FTEJ # K T RG H XJLQK &VTP R Q K WT WF PGK K RG # H IQTLV KGQ H d LRJQ R + J ) H V . 9b L]JK, ETLQFJ IP ddT, G W IJK VNK dJQ] H R + G PTK ; :dRTL ( , <c FF RG # H K BTVTLW ! dP R K RJ WT 3 JPGLGF VGQ H , d L K RJ R K \ PTK R H GSUT T H WT RG # H %]KJLQK d IIJFFGK VJR T K G J # K WT dQLR P XJQ K d R K ]J K, eQT R H VJR T K G T H % PIT dP LLGK R T H . <9 KJWT RG R M K VJ GSUT # GQ LSFFT E VJK GQ h *KRTi K R ! JP ! dJQP K R G UQT\JQ P LTL ] T Q . << dQWGSP T H G K RS\ K R H d RG ]JG \PQ R H V PT H RT R N H LRNWT VTP R S P V J K G H VQWP ! RJ WT VJI F ; , G U K WR H F IMK OK RJ G dPGX R T Q F FNLT K VJFF K R M K I KJL]T Q WT %MmL H, <A J ) dT]N R H OPQLR H , J ) dP RG H e KTL R L J M H KJWP K X H V FFJQ WT R T I I FF J Q K R ! RJ FT ! WT RG # H % ]KJLQK. <Z $T RT U T RG dGFGIGSV KGS > LRG H VJI F > R + XMK + XNLQK, %T K > , 4T FJg R dGFF LJ IP VV T R T J ) H VTK TK dJPQ R P d J Q. <[ U 4T FGH, ( VT KGVT Q, XNL K, WP R Q L R J > LRJ, FF FN]J T H WT LMXPGL KN H .VT RT dGX] IIG V T Q. <^ d LRT R T Q I P dJP RG R M K ETLQFJ H , dP H 8K WT dTPP N L Q T a V JK G H FTF g FTK] K J Q K I P T R K

- 154
RG R M K G dJ ]GVT Q G ] K, G I P LRQK K IMK ( dJdPT I V KGK RG R G. <_ dQL RJ JQ H , ETLQFJ IP ddT, RG # H dPGX R T Q H j G 6 UT ,RQ dQLR J JQ H . <` U IP ddT H dP H R K 4T FGK, K :F I ; VJ dJ ]JQ H OPQLRQ T K K dGQ LTQ. <b U 4T FGH, 6eT VNK 9K R ! ]J ! WT K :F I ; WT K VJI F ; G V KGK L FF WT d K R T H RG H WG GK R H VGS L VJPGK IJK L]T Q RGQG R G S H dG # GH WT I J ) VQ, dTPJW R H R K UJLV K RG R M K. Ac K LRN RJ ETLQFJ H WT IJV K J RJ ;JPK WN WT G LSIWT ] VJKG Q T RG # H, A9 WT KT\M P L T K R J H F FGSK dP H FF FGS H F IGK R J H ,RQ ( U K ]TK R G S " UJLV K eQGK dP LLJQ K]PMd G H G 0 RG H . A< IP ddT H U R ! > LR ; %XN, dGFJF L]T Q U KT R G K]PMd G H G 0 RG H J ) V dJW WFN R G "T LTPT.

$ct 27: 1
_ H U WP ]N RG dGdFJ # K V H J ) H R K RTF TK, dTPJU U G SK R K RJ 4T FGK WT RQKT H ? R PGS H UJLV R T H ?WTRG K R P \ > :K VT R Q GSF ; LdJ PN H 7JETL R H . < dQE K R J H U dFG ; UPTVS R R N K ! V FFGK R Q dFJ #K J ) H RG H WT R R K L TK R dGS H K \]NVJK, *KRG H L K V #K PQL R P \ G S %TWJU KG H &JLLTFGKQW M H g A R + RJ ?R P ( WT R \] N V J K J ) H 7QU KT, XQFTK] P d M H RJ GFQG H R ! 4T F ; \PNL V J K G H d RPJkJK dP H RG H X FGSH dGPJS] K R Q dQVJFJ T H RS\J # K. Z W WJ # ]JK KT\] K R J H $dJdFJ LTVJK R K "dPGK UQ R RG H K VGS H J 6KTQ KTK R GS H , [ R RJ d FTIG H R WT R R K "QFQW TK WT 4TVXSF TK UQTdFJ LT K R J H WTR F]G V J K J ) H %PT R H /SW TH. ^ W WJ # J $ P K ?WTRGK R P \ N H dFG # GK FJeTK U P # KG K dF GK J ) H R K RTF TK KJE ETL JK V H J ) H T R . _ K WTKT # H U V PTQ H EPT U Sd FG G K R J H WT V FQH IJK VJKGQ WT R R K "K UGK, V dPGLJ K R G H V H RG K VGS, $dJdFJ LTVJK R K "P RNK WT R 7TFV KNK, ` V FQH RJ dTPT FJ I VJK G Q T R K 5F]GVJK J ) H R dGK RQK WTFG VJKGK "TFG H /QV KT H , B II H d FQH K /TLT T. b 3WTKG U \P KGS UQT IJ K G V KG S WT *KRG H 5UN dQLXTFG H RG dFG H UQ R WT R K KNL R J TK 5UN dTPJF N FS ] K T Q, dTP Q KJQ 4T FGH 9c F IMK T RG # H, AKUPJ H , ]JM P , RQ VJR EPJM H WT dGFF H aNV T H G V KGK RG XGP R GS WT RG dFG GS FF WT R K kS\ K V K V FFJQK %LJL]TQ R K dFG K. 99 U ?WTRG K R P \ N H R ! WSEJP K R > WT R ! KTSWF P ; V FFGK dJ ]J R G " RG # H $d 4T FGS FJIGV KGQ H . 9< KJS] R G S U RG FQV KG H $d P\GK R G H dP H dTPT \ J Q V T L T K G dFJ GKJ H %]JK R G EGSF K KT\] KT Q WJ # ]JK, J 4 dMH U KTQK R G WT R T K R L T K R J H J ) H >G KQWT dTPT \J Q V L T Q, FQV KT R H "P RN H EF dGK R T WTR F ET WT WT R \ PGK. 9A EdGdKJ LTK R G H U K RGS U eTK R J H R H dPG] LJ M H WJWPT R N W K T Q, PTK R J H TLLGK dTPJF IG K R G R K "P RNK. 9Z VJRf G dGF U %ETFJK WT Rf T R H KJVG H RSXMK Q W H WTFG VJKG H 6 PTW FMKg 9[ LSKT Pd T L ] K R G H U RG dFG GS WT V USKTV KGS KRGX] T FV J # K R ! K V ; dQU K R J H XJP VJ] T. 9^ KNL GK U RQ $dGU PT V K R J H WTFG VJKGK "T UT )L\ LTVJK V FQH dJPQW P T R J # H IJK L]T Q R H LW XN H , 9_ WK PTK R J H EGN ]J T Q H \P KR G $dGaMKK K R J H R dFG # GKg XGEG VJKG RJ V J ) H R K 7 PRQK Wd LMLQK, \TF L T K R J H R LWJ GH, G RM H X PGK R G . 9` LXGU P H U \JQVT a G V K M K V K R + ?e H WEGF K dGQG K R G, 9b WT R + RP R > T R \JQ P J H R K LWJS K RG dFG GS %PPQkTK. <c V RJ U F GS V RJ LRP M K dQXTQK K R M K d dFJ GKT H V PT H , \JQV K H RJ G W :F IGS dQWJQV KGS, FGQd K dJPQ > PJ # R G Fd H d LT RG L 2aJL]T Q V H. <9 4GFF H RJ LQR T H $dTP\G LN H R R J LRT ] J H 4T FGH K V L ; T R K J 6 dJK, K UJQ V K, Y KUPJ H , dJQ]T P \ LT K R H VGQ V K IJL ] T Q d R H "P RN H WJPU LT RJ R K EPQK RT R N K WT R K aNV TK. << WT R K K dTPT QK $V H J ]SVJ # K, dGEGF I P kS\ H G UJV T %LRTQ e $V K dF K

- 155
RG dFG GSg <A dTP L R N I P VGQ RT R > R + KSWR RG ]JG G 0 J )VQ h I i, B WT FTR P J M, IIJFG H <Z F IMK, % XGEG , 4T FJg "T LTP LJ UJ # dTPTL R K T Q, WT )UG WJ\ P QL R T LGQ ]J H d K R T H RG H dF GK R T H VJR LG . <[ UQ J ]SVJ # R J, KUPJ H g dQL RJ M I P R ! ]J ! ,RQ G RM H %LRTQ WT]f 8 K RP dGK FJF FN R T VGQ. <^ J ) H K LGK U RQKT UJ # V H WdJLJ # K. <_ _H U RJLL T P JL W T Q U J W R N K e I KJ R G UQTXJ P G V K M K V K K R ! UP ( , WT R V LGK R H KSWR H $dJK GSK G KT RT Q dPGL I J Q K RQK T RG # H \ PTK. <` WT EGF LTK R J H J 0 PGK :PISQ H J 4WGLQ, EPT \ U UQTL R LT K R J H WT d FQK EGF LTK R J H J 0 PGK :PISQ H UJWTd K R Jg <b XGEG VJKG RJ V dGS WT R RP T \ J # H R dGS H Wd LMVJK, W dP VKN H .kTKR J H IW PT H R LLT P T H N I \GK R G V PTK IJK L]T Q. Ac R K U KTS R K aN R G K R M K XSIJ #K W RG dFG GS WT \TFTL K R M K R K LW XN K J ) H R K ] FTLL T K dPGX L JQ /H W dP 2 PN H IW PT H VJFF K R M K WRJ KJQK, A9 J 6dJK 4T FGH R ! ?WTRG K R P \ > WT RG # H LRPT R Q R T Q H , K V G 0 RGQ VJ KMLQK K R ! dFG ;, $VJ # H LM] KT Q G U KTL]J. A< R RJ d WGkTK G LRPT R Q R T Q R L\GQK T R H LW XN H WT J 4 TLTK T R K WdJLJ # K. AA A\PQ U G 0 V PT 5VJFFJK I KJL]T Q dTPJW F J Q 4T FGH @dTK R T H VJR T F T E J # K RPGX H F IMK, $JLLT P JL W T Q U J W R N K L VJPGK V PTK dPGLU GW K R J H LQRGQ UQT R J F J # R J , VN] K dPGLFT E VJK G Qg AZ UQ dTPT WT F $V H VJR T F T E J # K RPGX H , RG R G I P dP H R H $VJR P T H LMR N P T H $d P\J Qg G UJK H I P $V K ]P e d R H WJXTF H dGFJ # R T Q. A[ J 4 dT H U RT R T WT FTE K PRGK J \T P L R N L J K R ! ]J ! K dQGK d K R M K WT WF LT H 5PeT R G L] JQK. A^ J I ]SVGQ U IJK VJKGQ d K R J H WT T RG dPGLJF E G K R G RPGX H . A_ 5VJ]T U T d LTQ kS\T K R ! dFG ; UQTW LQT Q ?EUGV WGK R T e. A` WGPJL ] K R J H U RPGX H WG XQaGK R dFG # GK WETFF VJKGQ R K L # RGK J )H R K ] FTLL T K. Ab L RJ U V PT I KJ R G, R K I K G W dJI KMLWGK, W FdGK U RQKT WTR JK GSK %\GK R T T ) IQTF K J ) H 8K EGSFJ GK R G J ) U KTQK R G eLTQ R dFG # GK. Zc WT R H IW PT H dJPQJF K R J H J 4MK J ) H R K ] FTLL T K, @VT K KRJ H R H aJSW R N P T H R K dNUTF MK, WT d PT K R J H R K PR VM K T R + dKJG L > WT R J # \GK J ) H R K T ) IQTF K. Z9 dJPQd JL K R J H U J ) H R dGK UQ] F T L L G K d WJQFT K R K KT K, WT V K dP ! PT PJ LTLT %VJQKJK L FJS R G H , U dP VKT F JRG $d R H E TH hR K WSV R M K i. Z< R K U LRPT R Q M R K EGSF I KJ R G -KT RG H UJLV R T H dGWR J KML QK, V RQ H WWGFSVE LT H UQTX I > g ZA U ?WTRGK R P \ N H EGSF VJKG H UQTL LTQ R K 4T FGK W FSLJK T RG H RG EGSF VT R G H , W FJSL K RJ RG H USKTV KGS H WGFSVE K dGP kTK R T H dP RGS H d R K I K eQ KTQ, ZZ WT RG H FGQdG H G g H V K d LTK LQK G g H U d RQK M K R K d RG dFG GSg WT G RM H I KJ R G d K R T H UQTL M ] K T Q d R K I K.

$ct 28: 1
"T UQTL M ] K R J H R R J d IKMV JK , RQ %JF RN K LGH WTFJ # R T Q. < G - RJ E P E T P G Q dTPJ # \GK G R K RS\G LT K XQFTK] P M d T K V #K, @kTKR J H I P dSP K dPGLJF E G K R G d K R T H V H UQ R K $JR K R K XJLR R T WT UQ R k \GH. A LSLR P kT K R G H U RG 4T FGS XPSI K M K RQ dF ]G H WT dQ] K R G H d R K dSP K, %\QUKT d R H ] PVN H eJF]G LT WT] kJK R H \JQP H T RG . Z / H U J 6 UGK G E PE T P G Q WPJV V J K G K R ]NP GK W R H \JQP H T RG , dP H FF FGS H %FJIGK, 4 KR M H XGKJ H LRQK K]PMd G H G 0 RG H 8K UQTL M ] K R T W R H ]TF LL N H U WN a K G W J 4TLJK. [ V K G K dGRQK e T H R ]NP GK J ) H R d P %dT]JK G U K WTW Kg ^ G U dPGLJ U W MK T R K V FFJQK d VdPTL ] T Q " WT R T d d R J Q K XKM KJWP K. d dGF U T R K dPGLU GW K R M K WT ]JM P G K R M K VNU K RGdGK J )H T R K IQK VJKGK, VJR T E T F VJK G Q %FJIGK T R K J 6KTQ ]J K. _ K U RG # H dJP R K

- 156
R dGK WJ # KGK $d P\JK \MP T R ! dP R ; R H K LGS :K VT R Q 4GdF ; , 8H KTUJe V J K G H V H RPJ # H V PT H XQFGXP K M H e KQLJK. ` I KJ R G U R K dTR P T RG 4GdF GS dSPJ R G # H WT USLJK R J P ; LSKJ\ VJKGK WT R T W J # L ] T Q, dP H 8K 4T FGH J ) LJF] K WT dPGLJSe V J K G H dQ]J H R H \J # PT H T R ! ) LT R G T R K. b RG R G S U IJKGV KGS WT G FGQdG G K R + K L ; %\GK R J H L]JKJ T H dPGL P\GK R G WT ]JPTd J GK R G , 9c G q WT dGFFT # H RQVT # H R VNLT K V H WT KTIGV KGQ H d ]JK R G R dP H R H \PJ T H . 99 %JR U RP J # H V KT H K \]NVJK K dFG ; dTPTW J\ J Q V T W R Q K R + K L ; FJeTK U P K ; , dTPTL V ; BQGLWG PGQ H . 9< WT WT R T \ ] K R J H J )H 7SPTWG LT H dJVJ KTVJK V PT H RPJ # H, 9A ,]JK dJPQJF K R J H WT R N K R L T V J K J ) H IQGK. WT VJR V TK V PTK dQIJKGV KGS K RGS UJS R J P T # GQ 5F]GVJK J ) H 4GRQ FGS H , 9Z G 0 J $ P KR J H UJFXG H dTPJWF ]N V J K dTPf T RG # H dQVJ # KTQ V PT H ?dR g WT G RM H J )H R K VNK 5F]TVJK. 9[ W WJ # ]JK G UJFXG WG LTK R J H R dJP V K F]TK J ) H d K R N L Q K V # K \PQ dd GS > PGS WT $PQ K $TEJPK K, G gH )U K 4T FGH J \T PQL R L T H R ! ]J ! %FTEJ ] PL G H . 9^ LRJ U J )L F]GVJK J ) H VNK, dJR P d N R ! 4T F ; V KJQK WT]f ?TSR K L K R ! XSF LLGK R Q T R K LRPT R Q R > . 9_ I KJ R G U VJR V PT H RPJ # H LSIWTF LTL ] T Q T R K RG H *KRT H R K GSUT MK dP RGS H g LSKJF] K R M K U T R K %FJIJK dP H T RG H , I , KUPJ H UJFXG , G U K KTKR GK dGQ LT H R ! FT ! " RG # H % ]JLQ RG # H dTR P 2 GQ H U LVQG H e 3JPGLGF VMK dTPJU ] N K J ) H R H \J # PT H R K MVT MK, 9` G - RQKJ H KTWP KT K R H VJ EG FGK R G dGF LTQ UQ R VNUJV TK T ) R TK ]TK R G S $d P\JQ K K VG g 9b KRQFJ I K R M K U R K GSUT MK 7KTIW L ] N K dQWTF LTL ] T Q "T LTPT, G \ /H RG %]KGS H VGS %\MK RQ WT R N I G P J # K. <c UQ RT R N K G K R K T ) R TK dTPJW F JL T $V H ) UJ # K WT dPGLFT F LTQ, KJWJK I P R H Fd UG H RG LPT F R K @FSLQK RT R N K dJP WJQV T Q. <9 G U dP H T R K J 6dTK, 1VJ # H G I RJ IP VV T R T dJP LG UJe VJ ] T d R H GSUT T H , G I RJ dTPT I J K VJK H RQ H R K UJFX K d IIJQFJK " F FNL K RQ dJP LG dGKN P K. << eQG VJK U dTP LG WG LTQ X XPGKJ # H, dJP V K I P R H T P LJM H RT R N H IKML R K V #K LRQK , RQ dTK R T \ G KRQF IJ R T Q . <A $Te VJKG Q U T R ! V PTK F]GK dP H T R K J ) H R K eJK TK dFJ GKJ H , G S H eJR ]J R G UQTVT P R S P V J K G H R K ETLQFJ TK RG ]JG dJ ]MK RJ T RG H dJP RG NLG d RJ RG K VGS %MmL M H WT R K dPGXN R K d dPM d MH ?Ld PT H . <Z WT G V K dJ ]GK R G RG # H FJIGV KGQ H , G U 7d LRGSKg <[ L VXMKGQ U *KRJ H dP H FF FGS H dJF GK R G, J ) d KRG H RG 4T FGS .VT FK ,RQ "TF H R dKJ VT R @ IQGK F FNLJK UQ <LT = GS RG dPGX R GS dP H RG H dT R P T H $V K <^ F IMK, 4GPJ ]N R Q dP H R K FT K RG R G K WT J )d K, WG + WG LJR J WT G V LSK RJ, WT EF dGK R J H EF kJR J WT G V 4UN R Jg <_ dT\ K]N I P WTP U T RG FTG RG R G S, WT RG # H ZL K ETP M H 5WGSLTK, WT RG H :X]TFVG H T R K W VVSLT Kg V dGR J 4UMLQK RG # H :X]TFVG # H WT RG # H ZL K WG LMLQK WT R + WTPU ( LSK LQK WT dQLR P kML QK, WT ) LGVT Q T RG H. <` IKML R K G K %LRM $V #K , RQ RG # H %]KJLQK dJL R F N RG R G R LMR P QG K RG ]JG g T RG WT WG LGK R T Q . Ac K VJQKJK U UQJ R T K ,FNK K ) U; VQL] VT R Q , WT dJU \J R G d K R T H RG H J )LdGPJ SG V KGS H dP H T R K, A9 WNP LLMK R K ETLQFJ TK RG ]JG WT UQU LW M K R dJP RG WSP GS NLG OPQL RG VJR d LN H dTPP N L T H WMF R M H .

- 157

# #
%o& 1:1
4T FGH UG FG H OPQL RG NLG , WFN R H d LRGFG H , XMPQLV KG H J ) H J TII FQGK ]JG , < 8 dPGJd N I I J FT R G UQ R K dPGXN R K T RG K IPTXT # H &I TQH, A dJP RG S G T RG RG IJKGV KGS W Ld PVT R G H BTS U WT R L PWT, Z RG PQL] K R G H S G ]JG K USK V J Q WT R dKJ VT & IQML KN H e KTL R L J M H KJWP K, NLG OPQLR G RG WSP GS V K, [ UQf G 0 F EGVJK \ PQK WT dGL RGF K J ) H $dTWG K d LRJ M H K d LQK RG # H % ]KJLQK $d P RG :K VT R G H T RG , ^ K G S H LRJ WT $VJ # H WFN R G NLG OPQL RG , _ d LQK RG # H G LQK K V > ITdN R G # H ]JG , WFN R G # H &I GQHg \ P Q H $V# K WT J ) P KN d ]JG dTR P H V K WT WSP GS NLG OPQL RG . ` 4P RGK V K J \TPQL R R ! ]J ! VGS UQ NLG OPQL RG dJP d K R M K $V K, , RQ d LRQ H $V K WTR T I I FFJ R T Q K ,F ; R ! W LV ;. b V P R S H I P VG LRQK ]J H, B FT R P J M K R ! dKJ VT R VGS K R ! J TIIJF ; RG S G T RG , / H UQTFJ d R M H VKJ TK $V K dGQG VTQ 9c d K R G R J d R K dPGLJS\ K VGS, UJ VJKG H J 4 dMH 5UN dGR J GU M ] LGV T Q K R ! ]JF VT R Q RG ]JG F]J # K dP H $V H. 99 dQdG] I P )UJ # K $V H, -KT RQ VJR T U \ P QLV T $V# K dKJSVT R Q W K J ) H R LRN P Q \ ] K T Q $V H, 9< RG R G U LRQK LSVdT P T W F N ] K T Q K $V#K UQ R H K FF FGQ H d LRJ M H $V K RJ WT VG . 9A G ] FM U $V H IKGJ # K, UJFXG , , RQ dGFF WQ H dPGJ] V N K F]J # K dP H $V H, WT WMF ]N K \PQ RG UJ PG, -KT RQK WTPd K L\ WT K $V #K WT] H WT K RG # H FGQdG # H %]KJLQK. 9Z cFFNL K RJ WT ETPE P G Q H , LGXG # H RJ WT KG RGQ H :XJQF R N H J ) V g 9[ G RM H R WTRf V dP ]SVGK WT $V #K RG # H K V> J TIIJF LTL ] T Q. 9^ ( I P dTQL\ KGVT Q R J TII FQGK, U KTVQ H I P ]JG LRQK J ) H LMR N P T K dTK R R ! dQL RJ GK R Q , GSUT ; RJ dP RGK WT cFFNKQg 9_ UQWTQGL KN I P ]JG K T R ! dGWTF d R J R T Q W d LRJ M H J) H d LRQK, WT] H I IPT d R T Q , P U U WTQG H W d LRJ M H a LJ R T Q. 9` dGWTF d R J R T Q I P :PI ]JG df G PTKG d d LTK L EJQTK WT UQW TK K]P dMK R K R K F ]JQT K K UQW ( WTR J \ K R M K , 9b UQ RQ R IKML R K RG ]JG XTKJP K LRQK K T RG # Hg ]J H I P T RG # H XTK P ML J K. <c R I P PT R T T RG d WR LJM H W LVGS RG # H dGQ VTLQK KGG VJKT WT]G P R T Q , J RJ =UQG H T RG U KTVQ H WT ]JQ R N H , J ) H R J 6 KTQ T RG H KTdGFGI R G S H g <9 UQ RQ IK K R J H R K ]J K G \ /H ]J K U eTLTK " N \TP L R N L T K, FFf VTR T Q ] N L T K K RG # H UQTFGI QL V G # H T R K WT LWGR L]N LKJR G H T R K WTPU T. << X LWGK R J H J 6KTQ LGXG VMP K ] N L T K , <A WT 5FFTeT K R K U eTK RG X] P R G S ]JG K VGQ VT R Q J) W KG H X]T P R G K]P dGS WT dJRJ QK K WT RJ R P T d U M K WT ? PdJ R K. <Z BQ dTP U M W J K T RG H ]J H K RT # H dQ]SV TQ H R K WTP U Q K T R K J ) H WT]T PL T K RG RQV a J L ] T Q R L VT R T T R K K T $ RG # H, <[ G - RQKJ H VJR FFT e T K R K F ]JQT K RG ]JG K R ! kJ UJQ, WT LJE L ] N L T K WT F R P J SL T K R + WR LJQ dTP R K WR LTK R T , ,H LRQK J FGI N R H J) H RG H T ) KT Hg V K. <^ UQ RG R G dTP U M W J K T RG H ]J H J ) H d ]N RQV T Hg T - RJ I P ] FJQT Q T R K VJR FFT e T K R K XSLQW K \P LQK J ) H R K dTP X LQK, <_ VG MH RJ WT G PLJKJ H X KRJ H R K XSLQW K \P LQK R H ]NFJ T H eJWT ]NL T K K R + :P eJQ T R K J ) H FF FGS H , PLJKJ H K PLJLQK R K L\NVGL KN K WT RJ P I T a V J K G Q WT R K KRQVQL ] TK WK %UJQ R H dF KN H T R K K ?TSRG # H dGFTVE K G K R J H . <` WT WT] H G W UGW VTLT K R K ]J K %\JQK K dQIK LJQ, dTP U MW J K T RG H ]J H J ) H U WQVGK KG K, dGQJ # K R V WT] WGK R T , <b dJdFN P M V K G S H d L > UQW ( dGKN P ( dFJGKJe ( WTW ( , VJL R G H X] KGS X KGS % PQUG H U FGS WTWGN ] J T H , kQ]SPQL R H , Ac WT R T F F G S H ,

- 158
]JGL R S I J # H , $EPQL R H , $dJPNX K G S H , FTa KT H , XJSPJ R H WTW K, IGKJ LQK dJQ]J # H, A9 LSK RGS H , LSK] R G S H , LR PIGS H , KJFJ VGKT H g A< G - RQKJ H R UQWT MVT RG ]JG dQIK K R J H , ,RQ G R RGQ T R T dP LLGK R J H eQGQ ]TK R G S J )L K, G V KGK T R dGQG LQK FF WT LSKJSU GW G LQK RG # H dP LLGSL QK.

%o& 2:1
BQ KTdGF IN R G H J 6, Y K]PMd J d H WP KMKg K B I P WP KJQ H R K RJP G K, LJTS R K WTR T W P KJ Q H , R I P T R dP LLJQ H WP KMK. < G 4UTVJK U , RQ R WP VT RG ]JG LRQK WT R F ]JQT K d RG H R RGQT R T dP LLGK R T H . A FGI a > U RG R G, Y K]PMd J WP KMK RG H R RGQT R T dP LLGK R T H WT dGQ K T R , , RQ L WXJ e > R WP VT RG ]JG j Z " RG dFG RGS R H \PNL R R N R G H T RG WT R H KG\ H WT R H VTWPG ] S V T H WT R T X P G K J # H , IKG K , RQ R \PNL R K RG ]JG J ) H VJR K G Q K LJ IJQj [ WT R U R K LWFNP R N R LGS WT VJRT K N R G K WTPU TK ]NLTS P a J Q H LJTS R ! : PI K K V P ( : PI H WT dGWTF kJM H UQWT QGW P QL T H RG ]JG , ^ 8 H dGU LJQ ?W L R ; WT R R %PIT T RG , _ RG # H V K WT]f $dGVGK K % PIGS IT]G U eTK WT RQV K WT X]T PL TK aN R G LQK, aM K T )KQGKg ` RG # H U e PQ]J T H WT dJQ]G LQ R + FN]J ( dJQ]GV KGQ H U R + UQW ( , : PI WT ]SV H lb ]F # kQH WT LRJKG\ M P T d d LTK kS\ K K]P dGS RG WT RJ P I T a G V K G S R WTW K, GSUT GS RJ dP RGK WT cFFNKG Hg 9c U eT U WT RQV WT J ) P KN dTK R R ! PIT a G V K ; R IT] K, GSUT ; RJ dP RGK WT cFFNKQg 99 G I P LRQK dPGL Md GF N Vk T dTP R ! ]J !. 9< ,LGQ I P K VM H JVTP R G K , K VM H WT dGFG K R T Qg WT ,LGQ K K V ; JVTP R G K, UQ K VGS WPQ] LGK R T Q g 9A G I P G WPGT R T K VGS U WTQGQ dTP R ! ]J !, FFf G dGQN R T K VGS UQWTQ M ] LGK R T Q . 9Z ,RTK I P %]KN R V K VGK % \GKR T X LJQ R RG K VGS dGQ LQK, G 0 RGQ K VGK V %\GK R J H ?TSRG # H J ) LQK K VGHg 9[ G - RQKJ H KUJ WKSK R T Q R %PIGK RG K VGS IPTd R K K RT # H WTP U T Q H T R K, LSVVT P R S P G L N H T R K R H LSKJQU LJ M H WT VJR T e FF FMK R K FGIQLV K WT R N I G P G K R M K " WT dGFGIGSV K M K, 9^ K k V P ( WP KJQ ]J H R WPSd R R K K]P dMK WT R R J TII FQ K VGS UQ NLG OPQL RG . 9_ 6) U L GSUT # G H dGKGV a > WT dTKTd T > K V ; WT WTS\ LTQ K ]J ! 9` WT IQK LWJQ H R ] FNVT WT UGWQV a J Q H R UQTX P G K R T WTR N \ G VJK G H W RG K VGS, 9b d dGQ] H RJ LJTS R K UNI K J 6 KTQ RSXF K, X H R K K LW RJQ, <c dTQUJS R K XP KMK, UQU L W T F G K KNd MK, %\GK R T R K V PXMLQK R H IK LJM H WT R H FN]J T H K R ! K V ; l<9 G K UQU LW M K RJPGK LJTS R K G UQU L WJ Q H j WNP LLMK V WF d R JQ K WF dR J Q H j << F IMK V VGQ\J JQK VGQ\J JQ H j EUJFSLL VJKG H R J4 UMFT JPGLSFJ # H j <A 8H K K V ; WTS\ LTQ, UQ R H dTPT E L J M H RG K VGS R K ]J K RQV a J Q H j <Z R I P *KGVT RG ]JG UQf $V H EFTLXN VJ # R T Q K RG # H %]KJLQK, WT] H I IPT d R T Q . <[ dJPQ R G V V K I P ZXJFJ # K K VGK dP LL > Hg K U dTPT E R N H K VGS NH, dJPQ R G V LGS WPGESL R T I IGKJK. <^ K G K WPGESL R T R UQWT Q VT R T RG K VGS XSF LL > , G \ WPGESL R T T RG J ) H dJPQ R G V K FGIQL ] LJ R T Q j <_ WT WPQKJ # W XLJM H WPGESL R T R K K VGK RJFG LT L R K UQ IP VV T R G H WT dJPQ R G V H dTPT E R N K K VGS. <` G I P K R ! XTKJP ! GSUT # H LRQK, G U K R ! XTKJP ! K LTPW dJPQ R G V g <b FFf K R ! WPSd R ! GSUT # G H , WT dJPQ R G V WTPU T H K dKJ VT R Q G IP VV T R Q , G 0 %dTQKG H G W e K]P dMK FFf W RG ]JG .

- 159 %o& 3:1

$ G K R dJPQLL K RG GSUT GS, " R H ZX FJQT R H dJPQ R G V H j < dGF WT R d K R T RP dGK. dP RGK V K hI Pi ,RQ dQLRJ ] NL T K R F IQT RG ]JG . A R I P J ) 7d LRNL K RQKJ H j V dQL R T T R K R K d LRQK RG ]JG WTR T P I L JQj Z V I KGQ R Gg IQK L]M U ]J H FN] H, d H U K]P Md G H kJ LRN H , WT] H I IPT d R T Q , LdMH 9K UQWTQ M ] + H K RG # H F IGQ H LGS WT KQW LJQ H K R ! WP KJL ]T LJ. [ J ) U UQW T V K ]JG UQWTQGL KN K LSK LR N L QK, R PG VJKj V UQWG H ]J H dQX PMK R K : PI Kj WTR K]PMd GK F IM. ^ V I KGQ R Gg dJ d H WPQKJ # ]J H R K W LVGKj _ J ) I P F ]JQT RG ]JG K R ! V ! kJ LVT R Q dJP LLJSLJK J ) H R K U eTK T RG , R % RQ W I /H &VTP R M F H WP KGVT Qj ` WT V WT] H EFTLXN VG VJ ] T WT WT] H XTL K RQKJ H V H F IJQK ,RQ 4GQ LMVJK R WTW -KT %F] > R IT] j OK R WP VT %KUQW K LRQK. b $ G Kj dPGJ\ VJ] T j G d K R M H , dPG > RQ T L V J ] T I P GSUT GS H RJ WT cFFNKT H d K R T H $Xf &VTP R T K J 6 KTQ, 9c WT] H I IPT d R T Q ,RQ ( W %LRQK U WTQG H G U J S H, 99 G W %LRQK LSK MK, G W %LRQK WaN R K R K ]J K. 9< d K R J H e WFQKT K, @VT 7\PJQ ]NL T Kg G W %LRQK dGQ K \PNL R R N R T , G W %LRQK MH ?K H. 9A R XG H KJ ; IV KG H F PSI e T R K, RT # H IF LLTQ H T R K UGFQG LTK, ) H Ld UMK $d R \J FN T R K, 9Z OK R LR VT P H WT dQWP T H I VJQg 9[ :eJ # H G d UJH T R K W\ TQ T SVT, 9^ L KR P Q VV T WT RTFT Qd M P T K RT # H UG # H T R K, 9_ WT U K J ) P KN H G W %IKMLT K. 9` G W %LRQK X EGH ]JG d KTK R Q R K :X]TFV K T R K. 9b ( 4UTVJK U ,RQ ,LT K VGH F IJQ RG # H K R ! K V ; FTFJ # , -KT d K LR VT XPT I + WT $d UQWG H I KN R T Q d H W LVGH R ! ]J !g <c UQ RQ e %PIMK K VGS G UQWTQ M ] LJ R T Q d LT L Pe K dQGK T RG , UQ I P K VGS d IKMLQ H &VTP R T H . <9 )SK U \MP H K VGS UQWT QGL KN ]JG dJXTK P M R T Q , VTP R S P G S V K N $d RG K VGS WT R K dPGXN R K, << UQWT QGL KN U ]JG UQ d LRJ M H NLG OPQLR G , J ) H d K R T H RG H dQL RJ GK R T H g G I P LRQK UQTL R G F g <A d K R J H I P JVTP R G K WT $LRJP G K R T Q R H U eN H RG ]JG , <Z UQWT QG VJK GQ UMPJ K R + T RG \ PQ R Q UQ R H dGFS R P L J M H R H K OPQL R ! NLG g <[ 8K dPG ]J R G ]J H FTL R PQ GK UQ d LRJ M H K R ! T RG T - VT R Q J ) H %KUJQeQK R H UQWT QGL KN H T RG UQ R K d PJLQK R K dPGI J I G K R M K &VTP R N V R M K <^ K R + KG\ + RG ]JG , dP H R K %KUJQe QK R H UQWT QGL KN H T RG K R ! K K WTQP ! , J ) H R J 6KTQ T R K U WTQGK WT UQWTQG K R T R K W d LRJ M H NLG . <_ 4G G K WT \NLQ H j eJWFJ L]N. UQ dG GS K VGSj R K % PIMKj G \ , FF UQ K VGS d LRJ M H . <` FGIQa VJ] T I P UQWTQG L] T Q d LRJQ K]PMd GK \MP H %PIMK K VGS. <b " GSUT MK ]J H V KGKj G \ WT ]K Kj KT WT ]K K, Ac J 4dJP J S H ]J H, 8H UQWTQ LJQ dJPQ R G V K W d LRJ M H WT WPGESL R T K UQ R H d LRJ M H . A9 K VGK G K WT R T P I G VJ K UQ R H d LRJ M H j V I KGQ R G , FF K VGK LR KG V J K.

%o& 4:1
$ G K PG VJK J $ PNW KT Q EPT V R K dPGd R G P T V K WTR L PWTj < J ) I P EPT V e %PIMK UQWTQ ]N, %\JQ WT \NVTg FFf G dP H ]J K. A R I P IPTX F IJQj d LRJSL JK U EPT V R ! ]J !, WT FGI L]N T R ! J ) H UQWTQGL KN K. Z R ! U PIT a G V K ; VQL] H G FGI aJ R T Q WT R \ PQK FF WT R :XJ FNVTg [ R ! U V PIT a G V K ; , dQL RJ GK R Q U d R K UQWTQG K R T R K LJE , FGI aJ R T Q d LRQ H T RG J ) H UQWT QGL KN K, ^ WT] d J P WT BTS U F IJQ R K VTWT P QL V K RG K]P dGS B ]J H FGI aJ R T Q UQWTQGL KN K \MP H % PIMK, _ %TW PQG Q OK X ]NLTK T KGV TQ WT OK

- 160
dJWTF X]N L T K T &VTP R T Qg ` VTW P Q G H K P G 0 G V FGI LN R T Q W PQG H &VTP R T K. b VTWT P QL V H G K G 0 RG H d R K dJPQ R G V K " WT d R K WPGESL R T Kj F IGVJK I P, FGI L]N R ! EPT V d LRQ H J )H UQWTQGL KN K. 9c d H G K FGI L]Nj K dJPQ R G V + *KRQ " K WPGESL R ( j G W K dJPQ R G V + FFf K WPGESL R ( g 99 WT LNVJ # GK %FTEJK dJPQ R G V H , LXPT I # U T R H UQWTQGL KN H R H d LRJ M H R H K R + WPGESL R ( , J ) H R J 6 KTQ T R K dTR P T d K R M K R K dQLR JS K R M K UQf WPGESL R T H , J )H R FGIQL] KT Q T RG # H hR Ki UQWTQGL KN K, 9< WT dTR P T dJPQ R G V H RG # H G W W dJPQ R G V H V KGK FF WT RG # H LRGQ\ G LQK RG # H 4\KJLQK R H K WPGESL R ( d LRJ M H RG dT R P H VK EPT V. 9A ( I P UQ K VGS dTIIJF T R ! EPT V " R ! Ld PVT R Q T RG , R WFNPGK VGK T R K J 6KTQ W LVGS, FF UQ UQWTQGL KN H d LRJ M H g 9Z J ) I P G W K VGS WFNP GK VGQ, WJW KM R T Q d LRQ H WT WTR PI N R T Q dTIIJF Tg 9[ I P K VGH : PI K WT RJ P I a J R T Q g G 0 U G W %LRQK K VGH, G U dTP E T L Q H . 9^ UQ RG R G W d LRJ M H , -KT WT R \ PQK, J ) H R J 6KTQ EJET TK R K dTIIJF T K dTK R R ! Ld PVT R Q , G R ! W RG K VGS V KGK FF WT R ! W d LRJ M H EPT V h, H LRQK dTR P d K R M K V K, 9_ WT] H I IPT d R T Q ,RQ 4TR P T dGFF K ]K K R ]JQW LJi WT R KT K R Q G 0 d LRJSLJK ]JG RG a ; GdGQG K R G H RG H KJWPG H WT WTFG K R G H R V *KRT /H *KRTg 9` 8H dTPf Fd UT df Fd UQ d LRJSL JK J ) H R IJK L]T Q T R K dTR P T dGFF K ]K K WT R R J ) PNV KGK, ( RM H %LRTQ R Ld PVT LGSg 9b WT V L]JK LT H R + d LRJQ WT R JK NL JK R ?TSRG L VT 5UN KJKJWP M V K G K, ?WTRG K R T J R H dGS $d P\ M K, WT R K K WPML QK R H V RP T H 7 PP T H , <c J ) H U R K dTIIJF TK RG ]JG G UQJW P ]N R + dQL R ( FFf KJUSKT V ]N R + d LRJQ, UG H U eTK R ! ]J ! <9 WT dFNPGXG P N ] J H ,RQ 8 d IIJF R T Q USKT R H LRQK WT dGQ LTQ. << UQ WT FGI L]N T R ! J ) H UQWTQGL KN K. <A (W IP XN U UQf T R K V KGK , RQ FGI L]N T R !, <Z FF WT UQf V H G S H V FFJQ FGI aJL ] T Q, RG # H dQL RJ GSLQK d R K IJ PTK R T NLG K R K W PQGK V K W KJWP K, <[ 8 H dTPJ U ] N UQ R dTPTd R V T R T V K WT 7 I P]N UQ R K UQWT MLQK V K.

%o& 5:1
BQWTQM ] K R J H G K W d LRJ M H J ) P KNK %\GVJK dP H R K ]J K UQ RG WSP GS V K NLG OPQLR G , < UQf G 0 WT R K dPGLT I M I K L\ WTVJK hR + d LRJQi J ) H R K \ PQK RT R N K K k ?LR WTVJK, WT WTS\ VJ] T df Fd UQ R H U eN H RG ]JG . A G V KGK U , FF WT WTS\ VJ] T K RT # H ]F kJLQK, J ) U RJ H , RQ ]F # kQH $dGVGK K WTR J P I a J R T Q , Z U $dGVGK UGWQV K, U UGWQV Fd UTg [ U Fd H G WTR T QL \ KJ Q, ,RQ I dN RG ]JG WW \S R T Q K RT # H WTPU TQ H V K UQ dKJ VT R G H &I GS RG UG] K R G H V# K, ^ % RQ I P OPQL R H *KRMK V K L]JK K %RQ WT R WTQP K $d P LJE K d ]TKJK. _ V FQH I P $d P UQWT GS RQ H dG]TKJ # R T Qg $d P I P RG IT]G R \ T RQ H WT RGFV D dG]TKJ # Kg ` LSK L RN L QK U R K ?TSRG I dNK J) H V H ]J H , RQ % RQ &VTP R M F K *KRMK V K OPQL R H $d P V K d ]TKJK. b dGFF ! G K V FFGK UQWT Q M ] K R J H K K K R ! T -VT R Q T RG LM]NL VJ ] T UQf T RG d R H :PI H. 9c J ) I P \]PG *KRJ H WT R N F F I N V J K R ! ]J ! UQ RG ]TK R G S RG S G T RG , dGFF ! V FFGK WT R T F F T I K R J H LM]NL VJ] T K R + aM + T RG g 99 G V KGK U , FF WT WTS\ VJKGQ K R ! ]J ! UQ RG WSP GS V K NLG OPQLR G , UQf G 0 K K R K WT R T F F T I K F EGVJ K. 9< BQ RG R G MLdJP UQf ?K H K]P dGS &VTP R T J ) H R K WLVGK J ) L F]JK WT UQ R H &VTP R T H ] KT R G H , WT G RM H J )H d K R T H K]P dGS H ] KT R G H UQ F]JK, Xf B d K R J H JVTP R G K l9A \PQ I P K VGS &VTP R T K K W LV ; , &VTP R T U G W FFGIJ # R T Q V *KRG H

- 161
K VGSg 9Z FF ETL FJSLJK ] KT R G H d U V V \PQ %MmL M H WT d RG H V &VTP R L T K R T H d R ! VGQ VT R Q R H dTPT E L J M H U V, ,H LRQK R dG H RG V FFGK R G H . 9[ FFf G \ /H R dTP d R M V T , G RM H WT R \ P QLV Tg J ) I P R ! RG ?K H dTPTd R V T R Q G dGFFG d ]TKGK, dGFF ! V FFGK \ PQ H RG ]JG WT UMPJ K \ PQ R Q R + RG ?K H K]P dGS NLG OPQL RG J ) H RG H dGFFG H dJP LLJSLJK. 9^ WT G \ /H UQf ?K H &VTP R LT K R G H R U PNVTg R V K I P WP VT e ?K H J ) H WT R W P Q V T , R U \ PQL VT W dGFF K dTPTd R M V R M K J ) H UQWT MVT . 9_ J ) I P R ! RG ?K H dTP Td R V T R Q ] KT R G H ETL FJSLJK UQ RG ?K H, dGFF ! V FFGK G R K dJPQLLJ TK R H \ PQ R G H WT R H UMP J H R H UQWT QGL KN H FTVE K G K R J H K aM + ETLQFJ LGSLQK UQ RG ?K H NLG OPQL RG . 9` APT G K / H UQf ?K H dTPTd R V T R G H J ) H d K R T H K]P dGS H J ) H WT R W P Q V T , G RM H WT UQf ?K H UQWTQ VT R G H J ) H d K R T H K]P dGS H J ) H UQWT MLQK aM Hg 9b MLdJP I P UQ R H dTPTWG H RG ?K H K]P dGS &VTP R M F G WT RJL R ] N L T K G dGFFG , G RM H WT UQ R H $dTWG H RG ?K H U WTQGQ WT R T L R T ] L GK R T Q G dGFFG . <c K VGH U dTPJQL F]JK -KT dFJGK L > R dTP d R M V T g G 0 U dFJ KTLJK &VTP R T, $dJPJd J P LLJSL J K \ PQ H , <9 -KT MLdJP ETL FJSLJK &VTP R T K R ! ]TK R ; , G RM H WT \ PQ H ETLQFJ L > UQ UQWTQGL KN H J ) H aM K T ) KQGK UQ NLG OPQL RG RG WSP GS V K.

%o& 6:1
$ G K PG VJKj dQV KMV JK R + &VTP R ( , -KT \ PQ H dFJGK L > j < V I KGQ R Gg G - RQKJ H dJ] KG V J K R + &VTP R ( , d H %RQ a LGVJK K T R + j A " IKGJ # RJ , RQ ,LGQ ETd R L] N V J K J ) H OPQLR K NLG K J ) H R K ] KT R G K T RG ETd R L] N V J Kj Z LSKJ R X N V J K G K T R ! UQ RG ETd R LVT R G H J ) H R K ] KT R G K , -KT MLdJP 7I P]N OPQLR H W KJWP K UQ R H U eN H RG dTR P H , G RM H WT VJ # H K WTQK R N R Q aM H dJPQd T R L M V J K. [ J ) I P L VXSR G Q IJI KT VJK R ! VGQ VT R Q RG ]TK R G S T RG , FF WT R H KTL R L J M H LVJ]Tg ^ RG R G IQK LWGK R J H , ,RQ dTFTQ H V K K]P Md G H LSKJL R T S P ] N , -KT WTR T P I N ] + R L VT R H &VTP R T H , RG VNW R Q UGSFJ JQK V H R + &VTP R ( g _ I P dG]TK K UJUQWT M R T Q d R H &VTP R T H . ` J ) U dJ] K GV J K L K OPQL R ! , dQL RJ GVJK ,RQ WT LSa LGVJK T R ! g b J ) U RJ H , RQ OPQL R H IJP]J H W KJWP K G W RQ dG]K Q LWJQ, ] KT R G H T RG G W RQ WSPQJ JQ. 9c 8 I P d ]TKJK, R + &VTP R ( d ]TKJK X dTeg 8 U a + , a + R ! ]J ! . 99 G RM H WT $VJ # H FGI aJL ] J ?TSRG H hJ 6 KTQi KJWPG H V K R + &VTP R ( a KR T H U R ! ]J ! K OPQL R ! NLG . 9< % G K ETLQFJS R M &VTP R T K R ! ]KN R ! $V K L VT RQ J ) H R $dTWG JQK RT # H dQ]SV TQ H T RG , 9A VNU dTPQL R K J R J R V FN $V K ,dFT UQW T H R + &VTP R ( , FF dTPTL R L T R J ?TSRG H R ! ]J ! /LJ W KJWP K a KR T H WT R V FN $V K ,dFT UQWT QGL KN H R ! ]J !g 9Z &VTP R T I P $V K G WSPQJ LJQ, G I P LRJ $d K VGK FF $d \ PQK. 9[ $ G Kj &VTP R L MV J K , RQ G W LV K $d K VGK FF $d \ PQKj V I KGQ R G . 9^ G W G 4 UT R J , RQ B dTPQL R K J R J ?TSRG H UG FGS H J )H $dTWG K, UG FG LRJ B $dTWG J R J, 5 RGQ &VTP R T H J ) H ] KT R G K " $dTWG H J ) H UQWTQGL KN Kj 9_ \ PQ H U R ! ]J ! , RQ RJ UG FGQ R H &VTP R T H $dNWG LT R J U W WTPU T H J ) H 8K dTPJU ] N R J R dGK UQUT \ H , 9` FJS]J P M ] K R J H U d R H &VTP R T H UGSF ]N R J R + UQWTQGL K >g 9b K]P dQKGK F IM UQ R K L] KJQT K R H LTPW H $V K. MLdJP I P dTPJL R L T R J R V FN $V K UG FT R + WT]T PL ( WT R + KGV ( J ) H R K KGV TK, G RM H K K dTPTL R L T R J R V FN $V K UG FT R + UQWTQGL K > J ) H & IQTLV K. <c , RJ I P UG FGQ RJ R H &VTP R T H , FJ ]JPG Q RJ R +

- 162
UQWTQGL K > . <9 R KT G K WTPd K J 4 \J R J R RJ Xf G S H K K dTQL\ KJL ]Jj R I P R FG H WJ KMK ] KT R G H . << KSK U , FJS]J P M ] K R J H d R H &VTP R T H UGSFM ] K R J H U R ! ]J ! , %\JRJ R K WTPd K $V K J ) H &IQTLV K, R U R FG H aM K T ) KQGK. <A R I P :k KQT R H &VTP R T H ] KT R G H , R U \ PQL VT RG ]JG aM T ) KQG H K OPQLR ! NLG R ! WSP ; V K.

%o& 7:1
^ IKGJ # RJ, UJFXG , IQK LWGSLQK I P K VGK FTF , ,RQ K VGH WSPQJ JQ RG K]P dGS Xf ,LGK \P KGK a +j < I P dTKU P G H ISK R ! a KRQ KUP U UJ R T Q K V ;g K U dG] K > K P, WTR PI N R T Q d RG K VGS RG KUP H. A PT G K a KRG H RG KUP H VGQ\TF H \PNVT R L JQ K I KN R T Q KUP ? R P ; g K U dG] K > K P, FJS] PT LR K d RG K VGS, RG V J6 KTQ T R K VGQ\TF U T IJKGV KN K KUP ?R P ; . Z MLRJ, UJFXG VGS, WT $VJ # H ]TKT R ] N R J R ! K V ; UQ RG L VT R G H RG OPQL RG , J ) H R IJK L]T Q $V H ? R P ; , R ! W KJWP K IJP] K R Q , -KT WTPd GXG P L M V J K R ! ]J !. [ ,RJ I P VJK K R + LTPW , R dT] VT R T R K &VTP R Q K R UQ RG K VGS KNPIJ # R G K RG # H V FJLQK V K J ) H R WTPd GXG P LT Q R ! ]TK R ; g ^ KSK U WT R N P I ] N V J K d RG K VGS, dG]TK K R J H K B WT R JQ \ VJ ] T , MLRJ UGSFJ JQK V H K WTQK R N R Q dKJ VT R G H WT G dTFTQ R N R Q IP VV T R G H . _ $ G K PG VJKj K VGH &VTP R Tj V I KGQ R Gg FF R K &VTP R T K G W %IKMK J ) V UQ K VGS, R K RJ I P dQ]SV TK G W jUJQK J ) V K VGH %FJIJK, ( W dQ]SV LJQ H . ` XGPV K U FTEG LT &VTP R T UQ R H KRGF H WTR J Q P I L T R G K VG d LTK dQ]SV TKg \MP H I P K VGS &VTP R T KJWP . b I U %aMK \MP H K VGS dGR g F]G LN H U R H KRGF H &VTP R T K aNLJK, 9c I U d ]TKGK, WT J $ P ]N VGQ KRGF J ) H aM K T RN J ) H ] KT R G Kg 99 I P &VTP R T XGPV K FTEG LT UQ R H KRGF H eNd R N L K VJ WT UQf T R H d WRJQK J K. 9< MLRJ V K K VGH @IQG H, WT KRGF &I T WT UQWT T WT IT] . 9A $ G K IT] K VG I KJ R G ] KT R G H j V I KGQ R Gg FF &VTP R T, -KT XTK + &VTP R T, UQ RG IT]G VGQ WT R J P I T a G V K N ] KT R G Kg -KT I KN R T Q WT]f $dJPEGF K &VTP R M F H &VTP R T UQ R H KRGF H. 9Z G 4 UTVJK I P ,RQ K VGH dKJSVT R Q W H LRQKg I U L PWQK H J ) VQ, dJdP T V KG H $d R K &VTP R T K. 9[ 8 I P WT RJ P I a G V T Q G IQK LWMg G I P 8 ] FM RG R G dP LL M, FFf 8 VQL RG R G dGQ . 9^ J ) U 8 G ] FM RG R G dGQ , L VXNVQ R ! K V ; , RQ WTF H. 9_ KSK U G W RQ I WT RJ P I a G V T Q T R FF G )WG LT K VG &VTP R T. 9` G 6 UT I P ,RQ G W G ) WJ # K VG , RG Rf %LRQK K R + LTPW VGS, IT] Kg R I P ] FJQK dTP W J Q R T VGQ, R U WT R J P I a J L ] T Q R WTF K G Ig 9b G I P 8 ] FM dGQ IT] K, FF 8 G ] FM WTW K RG R G dP LL M. <c J ) U 8 G ] FM h I i RG R G dGQ , G W RQ I WT RJ P I a G V T Q T R FF G )WG LT K VG &VTP R T. <9 6$ P LWM PT R K K VGK R ! ] FGK R Q VG dGQJ # K R WTF K ,RQ VG R WTW K dTP W J Q R T Q g << LSK UGVT Q I P R ! K V ; RG ]JG WT R R K %LM K]PMd G K, <A EF dM U RJPGK K VGK K RG # H V FJL K VGS KRQL R P T R J S V J K G K R ! K V ; RG KG H VGS WT T )\VTF M R a G K R VJ K R ! K V ; R H &VTP R T H R ! *KRQ K RG # H V FJL K VGS. <Z RTFT d M P G H I K]P Md G H g R H VJ .LJRT Q W RG L VT R G H RG ]TK R G S RG R G Sj <[ \ PQ H U R ! ]J ! UQ NLG OPQLR G RG WSP GS V K. PT G K T R H I R ! V K KG d UGSFJ M K V ; ]JG , R + U LTPW K V ; &VTP R T H .

%o& 8:1
( U K PT K K WTR W P Q V T RG # H K OPQLR ! NLG g < I P K VGH RG dKJ VT R G H R H aM H K OPQLR ! NLG 7FJS] P M L K VJ d RG K VGS R H

- 163
&VTP R T H WT RG ]TK R G S . A R I P U KT R G K RG K VGS, K B 7L] KJQ UQ R H LTPW H, ]J H R K ?TSRG S K d VkT H K VGQ VT R Q LTPW H &VTP R T H WT dJP &VTP R T H WT R W P Q K J K R K &VTP R T K K R + LTPW , Z -KT R UQWT MVT RG K VGS dFNP M ] + K V #K RG # H V WT R L PWT dJPQd T R G LQK FF WT R dKJ VT. [ G I P WTR L PWT *KRJ H R R H LTPW H XPGKG LQK, G U WT R dKJ VT R RG dKJ VT R G H . ^ R I P XP KNVT R H LTPW H ] KT R G H , R U XP KNVT RG dKJ VT R G H aM WT J ) P KNg _ UQ RQ R XP KNVT R H LTPW H %\]PT J ) H ]J K, R ! I P K V ; RG ]JG G \ $dGR LL J R T Q , G U I P U KT R T Qg ` G U K LTPW *KRJ H ]J ! P LTQ G U KTK R T Q . b $VJ # H U G W LR K LTPW FF K dKJ VT R Q , J 4dJP dKJ VT ]JG G ) WJ # K $V # K. J ) U RQ H dKJ VT OPQLR G G W %\JQ, G 0 RG H G W %LRQK T RG . 9c J ) U OPQL R H K $V #K, R V K L VT KJWP K UQ &VTP R T K, R U dKJ VT aM UQ UQWT QGL KN K. 99 J ) U R dKJ VT RG IJ PTK R G H R K NLG K W KJWP K G ) WJ # K $V# K, IJ PT H hR Ki OPQLR K W KJWP K a ; GdGQ LJQ WT R ]KN R L VT R T $V K UQ RG KGQWG K R G H T RG dKJ VT R G H K $V# K. 9< APT G K, UJFXG , :XJQF R T Q LV K, G R + LTPW RG WTR L PWT a Kg 9A J ) I P WTR L PWT a RJ V FFJ R J dG]K Q LWJQK, J ) U dKJ VT R Q R H dP e JQ H RG L VT R G H ]TKT R G R J a LJL]J. 9Z ,LGQ I P dKJ VT R Q ]JG IGK R T Q, G 0 RGQ S G ]JG J )LQK. 9[ G I P F EJ R J dKJ VT UGSFJ T H d FQK J ) H X EGK, FF F EJ R J dKJ VT S G]JL T H , K B WP a G V J K, #EET dT R Pg 9^ T R R dKJ VT LSVVT P R S P J # R ! dKJ VT R Q V K , RQ LV K R WKT ]JG . 9_ J ) U R WKT, WT WFNPGK VGQg WFNPGK VGQ V K ]JG , LSIWFN P G K VG Q U OPQL RG , J 4dJP LSVd L \G V J K -KT WT LSKUGe T L ] VJK. 9` /GI aGVT Q I P ,RQ G W eQT R dT] VT R T RG K K WTQP G dP H R K V FFGSLT K U eTK dGWTFSX ] KT Q J ) H V H. 9b I P dGWT P T U G W T R H WR LJM H R K dGW FSkQK R K S K RG ]JG dJWU \J R T Qg <c R + I P VT R T Q R N R Q WR LQ H $dJR I N , G \ ?WG LT FF UQ R K $dGR e T K R T , Xf ?Fd UQ <9 , RQ WT T R WR LQ H FJS]J P M ] L J R T Q d R H UGSFJ T H R H X]GP H J ) H R K FJS]J P T K R H U eN H R K R WKMK RG ]JG . << G 4 UTVJK I P ,RQ d LT WR LQ H LSL RJK a J Q WT LSKMU KJQ \PQ RG K Kg <A G V KGK U , FF WT T RG R K dTP\ K RG dKJ VT R G H %\GK R J H VJ # H WT T RG K ?TSRG # H LRJK a G V J K S G]JL TK dJWUJ\ VJK GQ, R K dGF R P M L Q K RG L VT R G H V K. <Z R + I P Fd UQ L]NVJKg Fd H U EFJdGV KN G W %LRQK Fd Hg 8 I P EF dJQ R H Fd aJQj <[ J ) U 8 G EF dGVJK Fd aGVJK, UQf $dGVGK H dJWUJ\ VJ ] T . <^ _LT RM H U WT R dKJ VT LSKTK R Q F T V E K J R T Q R + L]JKJ ( V Kg R I P R dPGLJSe VJ] T WT] UJ # G W G 4 UTVJK, FF T R R dKJ VT $dJPJK R S I \ K J Q LRJKT I V G # H FTF RGQ H g <_ U PTSK K R H WTP U T H G 6 UJK R R XP KNVT RG dKJ VT R G H , ,RQ WTR ]J K KRSI\ K J Q $d P & I MK. <` G 4 UTVJK U , RQ RG # H ITd LQK R K ]J K d K R T LSKJP I J # J ) H IT] K, RG # H WT R dP ]JLQK WFN R G # H G LQK. <b ,RQ G gH dPG IK M, WT dPG PQL JK LSVV PXGS H R H J )W KG H RG S G T RG , J ) H R J 6KTQ T R K dPM R R G W G K K dGFFG # H UJFXG # Hg Ac G g H U dPG PQLJK, RG R G S H WT W FJLJKg WT G g H W FJLJK, RG R G S H WT UQWT MLJKg G g H U UQWT ML JK, RG R G S H WT U eTLJK. A9 $ G K PG VJK dP H RT R T j J ) ]J H $d P V K, R H WT]f V Kj A< , H IJ RG )U GS S G G W XJ LT R G, FF $d P V K d K R M K dTP U MW J K T R K, d H G \ WT L K T R ! R d K R T V #K \TP LJ R T Qj AA R H IWTF LJQ WT R WFJW R K ]JG j ]J H UQWT Q Kg AZ R H WTR T W P Q K Kj OPQLR H h NLG Hi dG]TK K, V FFGK U IJP] J H , 8H WT LRQK K UJeQ D RG ]JG , 8 H WT KRSI\ K J Q $d P V K. A[ R H V H \MP LJQ d R H I dN H RG OPQL RG j ]F #kQH " LRJKG\ M P T " UQMI V H " FQV H " ISVK R N H " W KUSKG H " V \TQ P T j A^ WT] H I IPT d R T Q ,RQ cKJWJK

- 164
LG ]TKT R G VJ ] T ,FNK R K V PTK, FGI L]NV JK /H dP ET R T LXTI H. A_ FFf K RG R G Q H d LQK $dJPKQW VJK UQ RG ITd LTK R G H V H. A` d dJQLVT Q I P , RQ G I RJ ] KT R G H G I RJ aM G I RJ IIJFGQ G I RJ P\T G IRJ KJL R R T GI RJ V FFGK R T G I RJ USK VJ Q H Ab G I RJ kMVT G I RJ E ]G H G I RJ RQ H WR LQ H ? R PT USK LJ R T Q V H \MP LTQ d R H I dN H RG ]JG R H K OPQL R ! NLG R ! WSP ; V K.

%o& 9:1
F ]JQT K F IM K OPQLR ! , G kJ UGVT Q, LSVVT P R S P G L N H VGQ R H LSKJQU LJ H VGS K dKJ VT R Q &I ; , < ,RQ F dN VG LRQK VJI F N WT UQ FJQd R G H :U KN R + WTPU ( VGS. A N \ VNK I P K ]JVT J 6KTQ T R H I d RG OPQLR G $d P R K UJFX K VGS R K LSIIJK K VGS WT R L PWT, Z G - RQK H J ) LQK LPTNF # R T Q , OK S G]JL T WT U eT WT T UQT ] WT Q WT KGVG] JL T WT FTR P J T WT T dTIIJF TQ, [ OK G dTR P J H , WT e OK OPQLR H R WT R L PWTg 'K d d K R M K ]J H J FGI N R H J) H RG H T ) KT H , V K. ^ ( \ G S GK U ,RQ Wd d R M W J K F IGH RG ]JG . G I P d K R J H G e LPT F, G 0 RGQ LPT Fg _ G Uf ,RQ J )L K Ld PVT EPT V, d K R J H R WKT, FFf, K LT W WFN] LJ R T LGQ Ld PVT. ` RG Rf %LRQK, G R R WKT R H LTPW H RT R T R WKT RG ]JG , FF R R WKT R H dTIIJF T H FGI aJ R T Q J ) H Ld PVTg b dTIIJF T H I P F IG H G 0 RG H , "TR R K WTQP K RG R G K FJ LGVTQ WT %LRTQ R + 7 PP ( S H. 9c G V KGK U , FF WT JE WWT e ?K H WG RN K %\GSLT, LT W RG dT R P H V Kg 99 V dM I P IJKKN ] K R M K VNU dPTe K R M K RQ IT] K " XT FGK, -KT WT Rf WFGI K dP ]JLQ H RG ]JG V K >, 9< G W e %PIMK FFf W RG WTFG K R G H , PP ]N T R + , RQ P VJ aMK UGSFJ LJQ R ! F LLGKQg 9A WT] H I IP T d R T Q , $K TW E 7I dNL T, R K U <LT V LNLT. 9Z $ G K PG VJKj V UQW T dTP R ! ]J ! j V I KGQ R Gg 9[ R ! %MmLJ # I P F IJQ, FJ LM 8K 9K FJ , WT G ) WRQ P L M 8K 9K G ) WR P M. 9^ PT G K G RG ] FGK R G H G U RG RP \GK R G H , FF RG FJ KR G H ]JG . 9_ F IJQ I P IPTX R ! >TPT , RQ 6) H T R RG R G e IJQP LJ ,dMH KUJ eMV T Q K LG R K U KTV K VGS, WT ,dMH UQTI I J F + R *KGV VGS K d L > R + I +. 9` PT G K 8 K ] FJQ FJJ # , 8K U ] FJQ LWFNP KJQ. 9b PJ # H VGQ G K, $ hG Ki %RQ V VXJ R T Qj R ! I P EGSF VT R Q T RG R H K] L R N W J Kj <c Y K]PMd J, VJKG KI J L R H J 6 KRTd GW P Q K VJK G H R ! ]J !j V PJ # R dF LVT R ! dF LTK R Q , $ VJ dG NLT H G RM H j <9 " G W %\JQ eGSL TK WJPT VJ H RG dNFG W RG T RG XSP V T R G H dGQ LTQ 8 V K J ) H RQV K LWJ GH, 8 U J ) H RQV TKj << J) U ] FMK ]J H KUJ eTL ] T Q R K :PI K WT IKM P LTQ R USKT R K T RG 5KJIWJK K dGFF + VTWPG ] S V ( LWJ N :PI H WT R N P R Q L V K T J ) H dFJQTK, <A WT -KT IKM P L > R K dFG RGK R H U eN H T RG d LWJ N F GSH, X dPGN R G V T L J K J ) H U eTK, <Z G g H WT W FJLJK V H G V KGK e GSUT MK FF WT e ]K Kj <[ /H WT K R ! _LN F IJQ, "TF LM R K G FT K VGS FT K VGS WT R K G W 7ITdNV KN K 7ITdNV KN Kg <^ WT %LRTQ K R ! R d ; G0 PP ]N T RG # H, ( FT H VGS $VJ # H, WJ # WFN] LGK R T Q S G ]JG a KRG H . <_ <LT = TH U WP a J Q $d P RG LPT F, K N PQ]V H R K S K LPT F / H VVGH R H ]TF LL N H , R $d FJQVVT LM] LJ R T Qg <` F IGK I P LSKR J F K WT LSKR VK M K dGQ LJQ W PQG H d R H I H. <b WT WT] H dPGJ PN WJ K <LT = TH, 6) V W PQG H 7TET ] IWT R FQd J K V #K Ld PVT, / H 7UGVT 9K IJK ]NVJ K WT /H =VGPP T 9K /VGQ ]N VJK. Ac $ G K PG VJKj , RQ %]KN R V UQ WGK R T UQWTQGL KN K WT R FT E J K UQWTQGL KN K, UQWT QGL KN K U R K W d LRJ M H g A9 LPT F U UQ WMK K VGK UQWTQGL KN H J ) H K VGK G W %X]TLJK. A< UQ R j ,RQ G W W d LRJ M H FFf /H e % PIMKg dPGL WGkT K R ! F ] ; RG dPGLW VVT R G H , AA WT] H I IPT d R T Q ,

- 165
UG R ]N VQ K 7Q K F ]GK dPGLW VVT R G H WT d RP T K LWTKU F G S, WT dQL RJ MK df T R ! G WT R T QL \S K ] L J R T Q .

%o& 10: 1
UJFXG , V K J UGW T R H V H WTPU T H WT U NLQ H dP H R K ]J K $d P T R K J) H LMR N P T K. < VTP R S P I P T RG # H ,RQ a FGK ]JG %\GSLQK, FFf G WTRf d IKMLQKg A IKGG K R J H I P R K RG ]JG UQWTQGL KN K, WT R K ) U TK aN R G K R J H LR LTQ, R + UQWTQGL K > RG ]JG G \ $dJR I N L T Kg Z R FG H I P K VGS OPQLR H J ) H UQWT QGL KN K dTKR R ! dQL RJ GK R Q . [ %MmL H I P IP XJ Q R K UQWT QGL KN K R K W RG K VGS ,RQ dGQ LT H K]P Md G H a LJR T Q K T R + . ^ U W d LRJ M H UQWTQGL KN G RM H F IJQ, % J 4 d > H K R + WTPU ( LGS, $ H KTE LJ R T Q J ) H R K G PTK Kj RG Rf %LRQK OPQL R K WT R T I T I J # Kg _ 5, $ H WT R T E L J R T Q J ) H R K ESLLGKj RG Rf %LRQK OPQL R K W KJWP K KTIT I J # K. ` FF R F IJQj II H LGS R .V LRQK, K R ! LR VT R LGS WT K R + WTPU ( LGSg RG Rf %LRQK R .VT R H d LRJ M H 8 WNP LLGVJK. b , RQ K VGFGI L > H K R ! LR VT R LGS W PQGK NLG K, WT dQLR J L > H K R + WTPU ( LGS , RQ ]J H T R K 5IJQPJ K W KJWP K, LM] L > g 9c WTPU ( I P dQL RJ J R T Q J ) H UQWTQGL KN K, LR VT R Q U VGFGI J # R T Q J ) H LMR N P T K. 99 F IJQ I P IPTX , 4 H dQL RJ MK df T R ! G WT R T QL \ S K ] LJ R T Q . 9< G I P LRQK UQTL R G F GSUT GS RJ WT cFFNKG H , I P T R H W PQG H d K R M K , dFGS R K J ) H d K R T H RG H dQWTFGSV KGS H T R Kg 9A 4 H I P 8H 9K dQWTF LN R T Q R *KGVT WSP GS LM] LJ R T Q. 9Z 4 H G K dQWTF L MK R T Q J ) H 8K G W d LRJSL T Kj d H U dQL RJ L ML QK G 0 G W 5WGSLTKj d H U WG LMLQK \MP H WNP LLGK R G H j 9[ d H U WNP eML QK K V dGLR T F LQKj WT] H I IPT d R T Q , _H /PT # GQ G d UJ H R K J TIIJFQ a G V K M K IT] . 9^ FFf G d K R J H $d WGSLTK R ! J TII JF ; g <LT = TH I P F IJQ, "PQJ, R H d LRJSLJK R + WG + V Kj 9_ PT d LRQ H e WG H, U WG UQ .VT RG H OPQLR G . 9` FF F IM, V G W 5WGSLTKj VJKG KIJ, 6) H d LTK R K I K e F]JK X] IIG H T R K, WT J ) H R d PT R T R H G ) WGSV KN H R .VTR T T R K. 9b FF F IM, V LPT F G W % IKMj dP RG H %MmL H F IJQ, I dTPT a N F L M $V H df G W % ]KJQ, df %]KJQ LSK R ; dTPG P I Q $V H. <c <LT = TH U dGRGFV D WT F IJQ, 6$ P ]NK hKi RG # H V V aN R G LQK, VXTK H IJK VNK RG # H V V dJP M R L QK. <9 dP H U R K LPT F F IJQ, LFNK R K V PTK eJd RT L T R H \J # P H VGS dP H FT K dJQ]G K R T WT KRQF IGK R T .

%o& 11: 1
/ IM G K, V dLT RG ]J H R K FT K T RG j V I KGQ R Gg WT I P I LPTNF R N H J ) V , W Ld PVT R G H EPT V, XSF H ;JKQTVJ K. < G W d LT R G ]J H R K FT K T RG 8K dPG IK M. " G W G 4 UT R J K <F ( R F IJQ IPTX j / H KRSI\ K J Q R ! ]J ! WT R RG LPT F, A "PQJ, RG H dPGX R T H LGS d WRJQK T K, R ]SLQTL R P Q LGS WTR LWTkT K, W I $dJFJ X]N K V KGH, WT aN R G LQK R K kS\ K VGS. Z FF R F IJQ T R ! \PNVT R Q L V H j "TR FQdGK VTS R ! ?dRTWQL \QF GS H KUPT H , G - RQKJ H G W %WTVkTK I KS R + ; TF. [ G RM H G K WT K R ! K K WTQP ! FJ # VVT WT Rf WFGI K \ PQ R G H I IGKJKg ^ J ) U \ PQ R Q , G W RQ e %PIMK, dJ \ PQ H G W RQ I KJ R T Q \ P Q H . _ R G Kj 8 dQaN R J # LPT F, RG R G G W d RS\JK, U WFGI d RS\JKg G U FGQdG dMP ]NL T K, ` WT] H I IPT d R T Q , KUMWJK T RG # H ]J H dKJ VT WT R T K e J M H , :X]TFVG H RG V EF dJQK WT YRT RG V WG JQK, MH R H L VJPGK V PT H . b WT BTS U F IJQ, =JKN] R M RP d J a T T R K J ) H dTI UT WT J ) H ] PTK WT J ) H LW KU T F G K WT J )H KRTd U GV T T RG # H, 9c LWGRQL ] R M L T K G :X]TFVG T R K RG V

- 166
EF dJQK, WT R K K RGK T R K UQ dTK R H L IWTVkGK. 99 / IM G K, V %dRTQL T K -KT d LMLQKj V I KGQ R Gg FF R ! T R K dTPT d R V T R Q LMR N P T RG # H %]KJLQK, J ) H R dTPT a N F LT Q T RG H . 9< J ) U R dTP d R M V T T R K dFG RG H W LVGS WT R J RR N V T T R K dFG RG H ]K K, d L; V FFGK R dF PMVT T R K. 9A EV #K U F IM RG # H %]KJLQK. Xf ,LGK V K G K J ) VQ I ]K K dLRGFG H , R K UQTWGK TK VGS UGe a M , 9Z J 4 dMH dTPT a N F L M VGS R K L PWT WT L LM RQK H e T R K. 9[ J ) I P dGEGF T R K WT R T FF T I W LVGS, R H dP LFNVkQ H J ) V aM W KJWP Kj 9^ J ) U dTP\ &I T, WT R X PTVTg WT J ) .aT &I T, WT G WF U GQ. 9_ 6) U RQKJ H R K WF U M K eJWF L ] N L T K, L U IPQ FTQG H 'K KJWJK R P L ] N H K T RG # H WT LSIWGQK M K H R H .aN H R H dQ RN R G H R H FT TH I KGS, 9` V WTR T W T S \ R K WF U M Kg J ) U WT R T W T S \ L T Q, G L R K . aTK ETL R a J Q H FF .aT L . 9b PJ # H G K, eJWF L ] N L T K WF U GQ -KT I IWJK R P Q L ] . <c WTF Hg R + dQLR ( eJWF L ] N L T K, L U R + d LRJQ LRNWT H . V $kNF XP KJQ, FF XGEG g <9 J ) I P ]J H R K WT R XLQK WF U M K G W XJ LT R G, G U LG XJ LJR T Q . << 4UJ G K \PNL R R N R T WT dGRGV T K ]JG g d V K RG H dJL KR T H dGRGV T, d U L \PNL R R N H ]JG , K dQV K > H R + \PNL R R N R Q , dJ WT L WWGd L >. <A W WJ # KGQ U , K V dQV KML QK R + dQLR ( , IWJK R P Q L ] LGK R T Q g USKT R H I P LRQK ]J H d FQK IWJK R P L T Q T RG H . <Z J ) I P L W R H WTR XLQK eJW dN H IPQJFT GS WT dTP X LQK KJWJK R P L ] N H J )H WTFFQ FTQ GK, d L ; V FFGK G 0 RGQ G WT R X LQK IWJK R P Q L ] LGK R T Q R + ) U( FT ( . <[ ( I P ] FM $V H IKGJ # K, UJFXG , R VSL R PQ GK RG R G, -KT V RJ h Ki ?TSRG # H XP KQVGQ, , RQ d PMLQ H d V PGS H R ! LPT F I IGKJK \PQ H G 0 R dF PMV T R K ]K K J )L F] > , <^ WT G RM H d H LPT F LM] LJ R T Qg WT] H I IPT d R T Q , meJQ W 7Q K .S VJKG H , dGLR P kJQ LJEJ T H d TW Eg <_ WT T RN T RG # H dTPf VG UQT ] WN, , RTK X FMVT Q R H &VTP R T H T R K. <` WTR V K R J TII FQGK \]PG UQf $V H, WT R U R K WFGI K ITdN R G UQ RG H dTR P T H g <b VJRT V FN R T I P R \TP LVT R T WT WF LQH RG ]JG . Ac MLdJP I P $VJ # H dGRJ 7dJQ] LT R J R ! ]J ! , K K U 7FJ ]N R J R + RG R M K dJQ]J ( , A9 G RM H WT G 0 RGQ K K 7dJ ]NL TK R ! $VJR P ; F JQ -KT WT T RG K K FJN] LQKg A< LSK WFJQL JK I P ]J H RG H d K R T H J ) H dJ ]JQT K -KT RG H d K R T H FJ L > . AA w E ]G H dFG RGS WT LGX T H WT IK LJM H ]JG g / H KJeJP T KN R T R WP VT R T T RG WT KJeQ\K TL R G Q T UG T RG . AZ $ H I P %IKM KG K WSP GSj " R H L VEGSFG H T RG I KJ R Gj A[ " R H dPG U MW J K T R ! , WT KRTdG U G ] LJ R T Q T R !j A^ ,RQ e T RG WT UQf T RG WT J ) H T R K R d K R T g T R ! U eT J ) H RG H T ) KT Hg V K.

%o& 12: 1
4TPTWT F G K $V H, UJFXG , UQ R K G ) WRQ P V K RG ]JG , dTPTL R L T Q R L VT R T $V K ]SL TK a LTK &I TK J PJL R G K R ! ]J !, R K FGIQW K FT R P J T K $V Kg < WT V LSL\NVT R a J L ] J R ! T ) KQ RG R ; , FF VJR T V G P X G L ] J R + KTWTQK LJQ RG KG H, J ) H R UGWQV a J Q K $V H R R ] FNVT RG ]JG , R IT] K WT J PJL R G K WT R FJQG K. A / IM I P UQ R H \ P Q R G H R H UG]J LN H VGQ dTK R R ! *KRQ K $V #K V $dJPXP GK J # K dTPf 8 UJ # XPGKJ # K, FF XPGKJ # K J ) H R LMXPGK J # K, ?W L R ; /H ]J H V PQLJK V RPG K d LRJ M H . Z WT] d J P I P K ?K L VT R Q dGFF V FN % \GVJK, R U V FN d K R T G R K T R K %\JQ dP eQK, [ G RM H G dGFFG FK L V LVJK K OPQLR ! , R U WT]f J S H FF FMK V FN. ^ %\GK R J H U \TP LVT R T WTR R K \ PQK R K UG]J # LTK V #K UQ XG P T , J 4 RJ dPGXN R J T K

- 167
WT R R K KTFGI TK R H d LRJ M H , _ J 4 RJ UQTWGK T K K R + UQTWGK ( , J 4 RJ UQU LW M K K R + UQUTL WT F ( , ` J 4 RJ dTPTW T F K K R + dTPTWF LJQ, VJR T U Q U G H K &dF RN R Q , dPGnL R V J K G H K LdGSU + , FJ K K FTP R N R Q . b 1 I dN KSd WPQ R G H . dGL RS I G K R J H R dGKN P K, WGFF VJKGQ R ! IT] ! g 9c R + XQFTU JFX ( J ) H FF FGS H XQF L RG P I G Q , R + RQV + FF FGS H dPGN I G VJKG Q, 99 R + LdGSU + V :WKNPG , R ! dKJ VT R Q a GK R J H , R ! WSP ; UGSFJ GK R J H , 9< R + Fd UQ \T PGK R J H , R + ]F kJQ $dGV KGK R J H , R + dPGLJS\ + dPGLWT P R J P G K R J H , 9A RT # H \PJ TQ H R K &I MK WGQKM KG K R J H , R K XQFGeJK T K UQ WGK R J H . 9Z J FGIJ # R J RG H UQ WGK R T H , J FGI J # R J WT V WTR T P L ] J. 9[ \T PJQK VJR \TQP K R M K , WFT JQK VJR WFTQ K R M K . 9^ R T R J ) H FF FGS H XPGKG K R J H , V R $kNF XPGKG K R J H FF RG # H RTd JQK G # H LSKTd T I VJK G Q. V I KJL]J XP KQVGQ dTPf ?TSRG # H . 9_ VNUJK WTW K KR WTWG dGUQU K R J H g dPGKGG VJKG Q WTF KdQGK d K R M K K]P dMKg 9` J ) USKT R K, R e $V K VJR d K R M K K]P dMK J) PNKJ GK R J H g 9b V ?TSRG H WUQWG K R J H , ITdN R G , FF U RJ R dGK R + : PI + , I IPT d R T Q I P, VG WU WNLQ H , I KRTdG U L M, F IJQ W PQG H . <c FF K dJQK D \]P H LGS, k VQaJ T R Kg K UQk D, d RQa J T R Kg RG R G I P dGQ K K]PTW T H dSP H LMPJ LJQ H d R K WJXTF K T RG . <9 V KQW $d RG WTWG , FF K WT K R ! IT] ! R WTW K.

%o& 13: 1
4LT kS\ eGSL TQ H $dJPJ\ G LTQ H $dGRT LL L] M. G I P %LRQK eGSL T J ) V $d ]JG , T U G LTQ $d ]JG RJ R T I V K T Q J )L Kg < MLRJ KRQ R T L L VJKG H R + eGSL ( R + RG ]JG UQT R T I + K] L R N W J K, G U K]JL R N W R J H ?TSRG # H WP VT F VkGK R T Q. A G I P P\GK R J H G W J )L K X EGH R ! IT] ! %PI ; FF R ! WTW ! . ] FJQ H U V XGEJ # L]T Q R K eGSL TKj R IT] K dG JQ, WT eJQH %dTQKGK e T R Hg Z ]JG I P UQ WGK H LRQK LG J ) H R IT] K. K U R WTW K dGQ + H, XGEG g G I P J ) W + R K V \T Q P T K XGPJ # g ]JG I P UQ WGK H LRQK, %WUQWG H J )H :PI K R ! R WTW K dP LLGK R Q . [ UQ K IWN $dGR L L JL ] T Q, G V KGK UQ R K :PI K FF WT UQ R K LSKJ UNL QK. ^ UQ RG R G I P WT X PGS H RJFJ # R J , FJQ R G S P I G I P ]JG J )LQK J ) H T R RG R G dPGLWT P R J P G K R J H . _ d UG R J d LQK R H :XJQF H , R ! R K X PGK R K X PGK, R ! R R FG H R R FG H , R ! R K X EGK R K X EGK, R ! R K RQV K R K RQV K. ` %NUJK VNU K :XJ FJ R J, J ) V R FF FGS H ITd Kg I P ITd K R K RJPGK K VGK dJdF PMW J K. b R I P ( VGQ\J LJQ H , ( XGKJ LJQ H , ( WF kJQ H , ( W dQ]SV LJQ H , WT J 4 RQ H ? R PT KRGF , K R ! F I ; RG R ; KTWJXTF T Q G R T Q , h K R !i ITd LJQ H R K dFNL GK LGS /H LJTS R K. 9c I dN R ! dFNL GK WTW K G W PI a J R T Q g dF PMV T G K K VGS I dN. 99 "T RG R G J )U RJ H R K WTQP K, , RQ M PT 5 UN $V H e dKGS IJP] KT Q, K K I P II RJ P G K V K LMR N P T " , RJ dQLRJ LTV JK. 9< K e dPG WGkJK, U V PT 5IIQWJK. dG] VJ] T G K R % PIT RG LW RGS H , KUSL VJ] T U R ,dFT RG XMR H . 9A / H K V P ( J L\NV KM H dJPQd T R L M V J K , V W VGQ H WT V ]TQ H , V WG RT Q H WT LJFIJ TQ H , V %PQUQ WT a F ;g 9Z FF KU LTL]J R K W PQGK NLG K OPQLR K, WT R H LTPW H dP KGQT K V dGQJ # L]J J ) H dQ]SV T H .

%o& 14: 1
$K U L]JKG K R T R + d LRJQ dPGLFT VE K J L ] J , V J ) H UQTW P LJQ H UQTFGI QL V K. < 8 H V K dQLR J JQ XTIJ # K d K R T , U L]JK K F \TK T L] JQ. A L] MK R K V L] GK R T V eGS]JK J R M , U V L] MK R K

- 168
L] GK R T V WPQK R M , ]J H I P T R K dPGLJF E J R G . Z L R H J 6 WP KMK FF RP Q G K G ) W RN Kj R ! )U ; WSP ; LR WJQ " d dRJQg LRT ] LJ R T Q U , USKT R J # I P W PQG H LR LTQ T R K. [ 8H V K hI Pi WP KJQ V PTK dTPf V PTK, 8 H U WP KJQ d LTK V PTKg WTL R G H K R ! )U ; KG d dFNP GXG P J L ] M. ^ XPGK K R K V PTK WSP ; XPGKJ # g WT L] MK WSP ; L] JQ, J \TPQL R J # I P R ! ]J !g WT V L] MK WSP ; G W L] JQ, WT J \T PQL R J # R ! ]J ! . _ G UJ H I P V K ?TSR ! a +, WT G UJ H ?TSR ! dG]K Q LWJQg ` K RJ I P a VJK, R ! WSP ; a VJK, K RJ dG]K Q LWMV JK, R ! WSP ; dG]K Q LWGVJK. K RJ G K a VJK K RJ dG]K Q LWMV JK, RG WSP GS LV K. b J ) H RG R G I P OPQLR H d ]TKJK WT %aNLJK -KT WT KJWP K WT a KR M K WSPQJ L > . 9c L U R WP KJQ H R K UJFX K LGSj " WT L R eGS]JK J # H R K UJFX K LGSj d K R J H I P dTPTL R N L VJ ] T R ! E VT R Q RG ]JG g 99 I IPT d R T Q I P, Y I , F IJQ W PQG H , ,RQ VG W VkJQ d K I KS, WT d LT IF LLT eGVGFG I LJ R T Q R ! ]J !. 9< PT hG Ki WTL R G H V K dJP ?TSRG F IGK U LJQ R ! ]J !. 9A %NW RQ G K FF FGS H WP KMVJ Kg FF RG R G WP KT R J V FFGK, R V RQ] KT Q dP LWGVV T R ! UJFX ! " LW KU T F G K. 9Z G 6 UT WT d dJQLVT Q K WSP ; NLG ,RQ G U K WGQK K UQf ?TSRG g J ) V R ! FGIQa GV K ; RQ WGQK K J 6KTQ, WJ K ; WGQK K. 9[ J ) I P UQ EP VT UJFX H LGS FSdJ # R T Q, G W RQ WT R I dNK dJPQd T R J # H . V R ! EP VT R LGS WJ # KGK d FFSJ $d P G 0 OPQLR H d ]TKJK. 9^ V EFTLXN VJ L] M G K $V K R IT] K. 9_ G I P LRQK ETLQFJ T RG ]JG EP LQ H WT d LQH, FF UQWT QGL KN WT J )P KN WT \TP K dKJ VT R Q &I ;g 9` I P K RG R ; UGSFJ MK R ! OPQLR ! J PJL R G H R ! ]J ! WT U WQVG H RG # H K]P dGQ H . 9b PT G K R R H J ) P KN H UQ WMVJK WT R R H G )WGUGV H R H J ) H FF FGS Hg <c V KJWJK EP VT R G H WT R F S J R %PIGK RG ]JG . d K R T V K WT]T P , FF WTW K R ! K]P d ; R ! UQ dPGLW VVT R G H L] GK R Q. <9 WTF K R V XTIJ # K WP T VNU dQJ # K G 6 KGK VNU K B UJFX H LGS dPGLW d R J Q. << L d LRQK h WKi % \JQH WTR LJTS R K %\J K dQGK RG ]JG . VTW P Q G H V WP KMK ?TSR K K B UGWQV a J Qg <A U UQTWP Q K VJK G H K X I > WT R T W W P Q R T Q , ,RQ G W W d LRJ M H g d K U 8 G W W d LRJ M H &VTP R T LR K.

%o& 15: 1
XJ FGVJK U VJ # H G USKT R G R L]JK VT R T R K USK R M K ETL R a J Q K, WT V ? TSRG # H P LWJQK. < WTL R G H V K R ! dFNL GK PJLW R M J ) H R IT] K dP H G ) WGU GV Kg A WT I P OPQL R H G \ ?TSR ! 5PJLJKg FF WT] H I IPT d R T Q , ( :KJQUQLVG R K :KJQUQ a K R M K LJ d dJLTK df V . Z ,LT I P dPGJI P X N , J ) H R K VJR P T K UQUTL WT F T K IP XN, -KT UQ R H $dGVGK H WT UQ R H dTPT WF LJ M H R K IPTX K R K Fd UT %\MVJK. [ U ]J H R H $dGVGK H WT R H dTPTWF LJM H U 2N $V #K R T R XPGKJ # K K FF FGQ H WTR OPQLR K NLG K, ^ -KT VG]SVT U K K ?K LR VT R Q UGe a N R J R K ]J K WT dTR P T RG WSP GS V K NLG OPQL RG . _ BQ dPGLFT V E K J L ] J FF FGS H, WT] H WT OPQLR H dPGLJF E J R G $V H, J )H U eTK RG ]JG . ` F IM I P OPQL R K UQ WGK G K IJIJK L] T Q dJPQ R G V H $d P FN]J T H ]JG , J ) H R EJET Q LT Q R H dTIIJF T H R K dTR P M K, b R U % ]KN $d P F GSH UGe L T Q R K ]J Kg WT] H I IPT d R T Q , BQ RG R G eGVGFG I LGV T LGQ K %]KJLQK, WT R ! :KGVT R LGS kTF . 9c WT d FQK F IJQ, 6XP K] N R J , %]KN, VJR RG FTG T RG . 99 WT d FQK, # )KJ # RJ, d K R T R %]KN, R K W PQGK, WT dTQKJL R M L T K T R K d K R J H G FTG . 9< WT d FQK <LT = TH F IJQ, KLRTQ .aT RG JLLT , WT KQLR V J K G H P\JQK ]K Kg df T R ! %]KN FdQG LQK. 9A U ]J H R H Fd UG H dFNP LT Q $V H d LN H \TP H WT J ) P KN H K R ! dQL RJ JQK, J ) H R

- 169
dJPQLLJ JQK $V H K R + Fd UQ K USK VJ Q dKJ VT R G H &I GS. 9Z 4 dJQLVT Q U , UJFXG VGS, WT T R H I dJP $V K, , RQ WT T RG VJL RG LRJ IT]ML KN H , dJdFN P M V KG Q d LN H hR Hi IK LJM H , USK VJ K G Q WT FF FGS H KGS]J R J # K. 9[ RGFVN P R J P G K U %IPTkT $V #K d V PGS H , /H dTKTVQVK Q LW MK $V H UQ R K \ PQK R K UG]J # L K VGQ $d RG ]JG 9^ J ) H R J 6 KT VJ FJQ R G S P I K OPQL RG NLG J ) H R %]KN, JPGSP I G K R T R J TII FQGK RG ]JG , -KT I KN R T Q dPGLXG P R K ]K K J dP LU JW R G H , IQTLV KN K dKJ VT R Q &I ;. 9_ %\M G K hR Ki WT \NLQK K OPQL R ! NLG R dP H R K ]J Kg 9` G I P RGFV L M RQ FTFJ # K OK G WT R JQ P I L T R G OPQL R H UQf VG J ) H $dTWG K ]K K, F I ; WT %PI ; , 9b K USK V J Q LNVJ MK WT RJP R M K , K USK V JQ dKJ VT R G H g MLRJ VJ d JPGSLT F V WT W WF ; V \PQ RG FFSPQWG dJdFN P M W K T Q R J TII FQGK RG OPQLR G , <c G RM H U XQFG R Q V G VJK G K J TIIJF a JL ] T Q G \ ,dGS ZKGV L ] N OPQL R H, -KT V df FF RP Q G K ]JV FQGK G )WGU GV , <9 FF WT] H I IP T d R T Q , ( S H G W KNII FN dJP T RG *kGKR T Q, WT G q G W WNW TLQK LSK LGSLQK. << BQ WT KJWGd R VN K R dGFF RG F]J # K dP H $V Hg <A KSK U VNW R Q R dGK %\MK K RG # H WF VTLQ RG R G Q H , dQdG] TK U %\MK RG F]J # K dP H $V H d dGFF K R K, <Z /H 9K dGPJ MV T Q J ) H R K 7dTK TKg Fd aM I P UQTdG P J S VJ K G H ]J L TL ] T Q $V H WT $Xf $V K dPGdJVX] KT Q WJ # K $V K dP RGK d V PGS H VdFNL ] l<[ KSK U dGPJ GVT Q J ) H JPGSLT F V UQTWGK K RG # H &I GQH. <^ N U WNLT K I P %TWJUGK T WT \T = T WGQKMK T K RQK dGQ LTL] T Q J ) H RG H dRM \ G H R K & I MK R K K JPGSL TF V. <_ N U WNLT K I P, WT :XJQF R T Q J )L K T R Kg J ) I P RG # H dKJSVT R Q W G # H T R K WGQK KNL T K R %]KN, :XJ FGSLQK WT K RG # H LTPWQWG # H FJQ R G S P I L T Q T RG # H. <` RG R G G K dQRJF LT H , WT LXPT I QL V J K G H T RG # H R K WTPd K RG R G K, dJFJ LGVT Q UQf $V K J ) H 7dTK TKg <b G 6 UT U , RQ P\ VJKG H dP H $V H K dFNP VT R Q J FGI T H OPQL RG FJ LGVT Q. Ac 4TPTWT F U $V Lh, UJFXG ,i UQ RG WSP GS V K NLG OPQLR G WT UQ R H I dN H RG dKJ VT R G H , LSKTI M K L TL ] T VGQ K RT # H dPGLJS\ T # H $d P VG dP H R K ]J K, A9 -KT .SL] d R K dJQ]G K R M K K R + GSUT ( WT UQTWGK T VGS J ) H JPGSL TF V J dP LUJW R G H RG # H &I GQH I KN R T Q, A< -KT K \TP D F] K dP H $V H UQ ]JF VT R G H ]JG LSKTKT d T L MV T Q $V #K. AA U ]J H R H J )P KN H VJR d K R M K $V Kg V K.

%o& 16: 1
7SK LR N V Q U $V # K >G ENK R K UJFX K V K, G LTK hWT i UQ WGK G K R H WWFNL T H R H K "JI\PJ T # H , < -KT dPGLU e NL ] J T R K K WSP ; e MH R K & I MK, WT dTPTL R R J T R + K B 9K $V K \P Q a > dP IV T R Q , WT I P T R dPGL R R Q H dGFF K IJK ]N WT VG T RG . A Ld LTL ] J 4P LWTK WT W FTK RG H LSKJP I G H VGS K OPQL R ! NLG , Z G - RQKJ H $d P R H kS\ H VGS R K ?TSR K RP \ N F G K $d ]NWT K, G S H G W I V KGH J \T PQL R FF WT d LTQ T WWFNL TQ R K ]K K, [ WT R K WT Rf G 6WGK T R K WWFNL TK. Ld LTL ]J dT KJ R G K R K ITdN R K VGS, ,H LRQK dTP\ R H L TH J) H OPQL R K. ^ Ld LTL ] J %TPQ V, JRQH dGFF WGd TLJK J )H $V H. _ Ld LTL ] J KUP KQWGK WT GSKQ K RG H LSIIJKJ # H VGS WT LSKTQ\V T F R G S H VGS, G - RQK H J )LQK d LNVGQ K RG # H dGL R FGQ H , G q WT dP VG I IGKT K K OPQLR ! . ` Ld LTL ]J VdFQ RGK R K ITdN R K VGS K WSP ; . b Ld LTL ] J ( PETK K R K LSKJP I K V K K OPQL R ! WT 7R \SK R K ITdN R K VGS. 9c Ld LTL ]J dJFF K R K U WQVGK K OPQL R ! . Ld LTL ] J RG H W R K PQL RG E G FGS. 99 Ld LTL ]J 1P ;U MKT R K LSIIJK VGS. Ld LTL ] J RG H W R K )TPW LLGS RG H *KRT H K

- 170
WSP ; . 9< Ld LTL ] J $P XTQKT K WT $PSX LTK R H WGdQ LT H K WSP ; . Ld LTL ]J 4JPL UT R K ITdN R K, JRQH dGFF WGd TLJK K WSP ;. 9A Ld LTL ]J G XGK R K WFJW R K K WSP ; WT R K VN R P T T RG WT VG . 9Z Ld LTL ] J L IWPQ R G K , >F IGK R T , PV K, 4TRP G E K, PV K, WT RG H L K T RG # H UJFXG H. 9[ Ld LTL ] J >QF FGIGK WT GSF TK, )NP T WT R K UJFX K T RG , WT FSVd K, WT RG H L K T RG # H d K R T H & I GSH. 9^ Ld LTL ] J FF FGS H K XQF VT R Q &I ;. Ld aGK R T Q $V H T WWFNL TQ d LTQ RG OPQL RG . 9_ 4TPTWT F U $V H, UJFXG , LWGdJ # K RG H R H UQ\GL R T L T H WT R LW KU T F T dTP R K UQUT \ K WK $VJ # H V ]J R J dGQG K R T H , WT WWF KJ R J df T R Kg 9` G I P RGQG R G Q R ! WSP ; V K OPQL R ! G UGSFJ GSLQK FF R + ?TSR K WGQF ( , WT UQ R H \PNL R G F G I T H WT J FGI T H eTdT R LQK R H WTPU T H R K W WMK. 9b I P $V K $dTWG J) H d K R T H X WJRGg Xf $V #K G K \T PM, ] FM U $V H LGXG H J 6 KTQ J) H R IT] K, WJPT GS H U J ) H R WTW K. <c U ]J H R H J ) P KN H LSKR P kJQ R K 7TRT K K $d RG H d UT H $V K K R \J Q. \ PQ H RG WSP GS V K NLG VJ]f $V K. <9 Ld a J R T Q $V H $QV ]JG H LSKJP I H VGS, WT /GWQGH WT LMK WT 7ML dT R P G H G LSIIJKJ # H VGS. << Ld a GV T Q $V H I $ PRQ G H IP kT H R K dQL RGF K K WSP ; . <A Ld a J R T Q $V H = nGH e KGH VGS WT ,FNH R H WWFNL T H . Ld a J R T Q $V H K PTL R G H G ) WGK VG H R H d FJM H WT "G TP R G H UJFX H. <[ $ ! U USKTV K ; $V H LRN P e T Q WT R R J TII FQ K VGS WT R W PSIV T NLG OPQL RG , WTR dGW FSkQK VSL R N P GS \P KGQ H T )MK GQ H LJLQI N V KGS <^ XTKJP M ] K R G H U K K UQ RJ IPTX K dPGXN R Q W K WT Rf dQRT I K RG T ) MK GS ]JG J ) H $dTWG K d LRJ M H J ) H d K R T R %]KN IKMP QL ] K R G H , <_ V K ; LGX ! ]J ! UQ NLG OPQL RG h Bi U eT J ) H RG H T ) KT H V K.

# #
1'o( 1:1
4T FGH WFN R H d LRGFG H OPQL RG NLG UQ ]JF VT R G H ]JG , WT 7ML] KN H UJFX H, < R + WWFNL ( RG ]JG R + G IL > K "GP K] ;, IQTLV KGQ H K OPQL R ! NLG , WFN R G # H &I GQH, L K d LQK RG # H dQWTFGSV KGQ H R *KGVT RG WSP GS V K NLG OPQLR G K dTK R R d ;, T R K WT V Kg A \ PQ H $V# K WT J ) P KN d ]JG dTR P H V K WT WSP GS NLG OPQL RG . Z 6\TPQL R R ! ]J ! VGS d K R G R J dJP $V K d R + \ P Q R Q RG ]JG R + UG]J L > $V#K K OPQLR ! NLG , [ ,RQ K dTK R dFGS R L] N R J K T R ! , K dTK R F I ; WT d L > IK LJQ, ^ WT] H R VTP R P Q G K RG OPQLR G EJETQ ]N K $V #K, _ MLRJ $V H V $LRJP J # L] T Q K VNUJK \TP LVT R Q , dJWUJ\ GV KGS H R K dGW FSkQK RG WSP GS V K NLG OPQL RG g ` 8 H WT EJET Q LJQ $V H MH R FGS H KJIWF R G S H K R + V P ( RG WSP GS VK NLG hOPQL R G i. b dQLR H ]J H UQf G 0 WF ]N R J J ) H WGQKM K TK RG S G T RG NLG OPQLR G RG WSP GS V K. 9c 4TPTWT F U $V H, UJFXG , UQ RG :K VT R G H RG WSP GS V K NLG OPQL RG , -KT R T R F IN R J d K R J H , WT V N K $V #K L\ LVT R T , RJ U WT R N P R Q L V K G Q K R ! T R ! KG d WT K R + T R + IK V >. 99 UNF ]N I P VGQ dJP $V K, UJFXG VGS, $d R K OF NH , RQ %PQUJ H K $V #K J )LQK. 9< F IM U RG R G, , RQ WTL R G H $V K F IJQ, I V K J )VQ 4T FGS, I U dGFF , I U "NX , I U OPQL RG . 9A VJV PQL R T Q OPQLR H j V 4T FGH LRTS P ] N $d P $V K, " J ) H R *KGVT 4T FGS ETd R L ]N R J j 9Z J \T P QL R , RQ G U KT $V K E d R QL T J ) V "P LdGK WT = nGK, 9[ -KT V RQ H J 4 d > , RQ J ) H R V K *KGVT ETd R L] N R J . 9^ E d R QL T U WT R K

- 171
7RJXT K G 6 WGKg FGQd K G W G 6 UT J 4 RQKT FFGK E d R QL T . 9_ G I P d LRJQF K VJ OPQL R H ETd R a JQ K FF J TIIJF a JL ] T Q, G W K LGX ( F IGS, -KT V WJKM ] + LRTS P H RG OPQL RG . 9` P F IG H I P RG LRTS P G RG # H V K dGFFSV KGQ H VMP T LR K, RG # H U L ;aGV KGQ H V #K U KTVQ H ]JG LRQK. 9b I IPT d R T Q I P, dGF R K LGX TK R K LGX K, WT R K L KJLQK R K LSKJ R K ]JR L M. <c dG LGX Hj dG IPTVV T R J H j dG LSaN R N R H RG T ) KGH RG R G Sj G \ V PTKJK ]J H R K LGX TK RG W LVGSj <9 dJQU I P K R + LGX ( RG ]JG G W %IKM W LVG H UQ R H LGX T H R K ]J K, J U WNLJK ]J H UQ R H VMP T H RG WNP IVT R G H LLTQ RG H dQLR J GK R T H . << dJQU WT GSUT # GQ LNVJ # T T ) RG LQK WT cFFNKJ H LGX TK aN R G LQK, <A VJ # H U WNP LLGVJK OPQL R K LRTS P M V K G K, GSUT GQ H V K LW KU T F G K %]KJLQK U VMP TK, <Z T RG # H U RG # H WFN R G # H , GSUT GQ H RJ WT cFFNLQK, OPQLR K ]JG U KTVQK WT ]JG LGX TKg <[ , RQ R VMP K RG ]JG LGX RJ P G K R K K]P dMK LR K, WT R L]JK H RG ]JG )L\SP R J P G K R K K]P dMK. <^ ;F dJ R J I P R K WF LQK $V K, UJFXG , , RQ G dGFFG LGXG WT R L PWT, G dGFFG USKT R G , G dGFFG J IJKJ # Hg <_ FF R VMP RG W LVGS eJF eT R G ]J H -KT WTR T QL \ K > RG H LGXG H, WT R L]JK RG W LVGS eJF eT R G ]J H -KT WTR T QL \ K > R )L\SP , <` WT R IJK RG W LVGS WT R eGS]JK N V K T eJF eT R G ]J H, R V *KRT, -KT R *KRT WTR T P I L > , <b ,dMH V WTS\ LN R T Q d LT L Pe K dQGK RG ]JG . Ac e T RG U $VJ # H LRJ K OPQL R ! NLG , 8 H IJK ]N LGX T V #K d ]JG , UQWT QGL KN RJ WT & IQTLV H WT dGF R P M L Q H , A9 -KT WT] H I IPT d R T Q , P WTS\ VJKG H K WSP ; WTS\ L ] M .

1'o( 2:1
"I F] K dP H $V H, UJFXG , F]GK G WT]f $dJPG\ K F IGS " LGX T H WT R T I I FF M K $V# K R VSL R PQG K RG ]JG . < G I P %WPQK RQ J )U KTQ K $V# K J ) V NLG K OPQLR K WT RG R G K LRTS P M V K G K. A W I K L]JKJ ( WT K X E ; WT K RP V ; dGFF ! IJK VNK dP H $V H, Z WT F IG H VGS WT R W PSIV VGS G W K dJQ]G # hHi LGX T H hF IGQ H i FFf K dGUJ eJQ dKJ VT R G H WT USK V J M H , [ -KT d LRQ H $V K V N K LGX ( K]P dMK FFf K USK V J Q ]JG . ^ 7GX TK U FTFG VJK K RG # H RJFJ GQ H , LGX TK U G RG T ) KGH RG R G S G U R K P\ K R M K RG T ) KGH RG R G S R K WT R T P I G S V K M Kg _ FF FTFG VJK ]JG LGX TK K VSL R N P ; , R K dGWJWP SV V KN K, WK dPG PQL JK ]J H dP R K T )KMK J ) H U eTK V Kg ` WK G UJ H R K P\ KR M K RG T ) KGH RG R G S %IKMWJK, J ) I P %IKMLTK, G W 9K R K W PQGK R H U eN H LRT P ML T K. b FF WT] H I IPT d R T Q , u :X]TFV H G W J 6 UJK WT G H G W 5WGSLJK WT d WTPU TK K]P dGS G W K EN, X RG VTLJK ]J H RG # H ITd LQK T R K. 9c V #K U dJW FSkJK ]J H UQ RG dKJ VT R G H g R I P dKJ VT d K R T PTSK D, WT R E ]N RG ]JG . 99 R H I P G 6 UJK K]P dMK R RG K]P dGS J ) V R dKJ VT RG K]P dGS R K T R ! j G RM H WT R RG ]JG G UJ H %IKMWJK J ) V R dKJ VT RG ]JG . 9< VJ # H U G R dKJ VT RG W LVGS F EGVJK FF R dKJ VT R W RG ]JG , -KT J ) U VJK R $d RG ]JG \TPQL ] K R T V #Kg 9A X WT FTFG VJK G W K UQU TW R G # H K]PMd KN H LGX T H F IGQ H FFf K UQUT W R G # H dKJ VT R G H , dKJSVT R Q W G # H dKJSVT R Q W LSIWP KGK R J H . 9Z kS\QW H U K]P Md G H G U \J R T Q R RG dKJ VT R G H RG ]JG , VMP T I P T R ! LRQK, WT G U KT R T Q IK KTQ, , RQ dKJSVT R Q W H KTWP KJ R T Qg 9[ U dKJSVT R Q W H KTWP KJQ hR i d K R T , T R H U $df G UJK H KTWP KJ R T Q . 9^ R H I P %IKM KG K WSP GS, 8H LSVEQE L J Q T R Kj VJ # H U KG K OPQL RG %\GVJK.

- 172 1'o( 3:1

"I, UJFXG , G W 7 USK ]NK FTF LTQ $V #K /H dKJSVT R Q W G # H FFf /H LTPW KGQ H , / H KNd GQ H K OPQLR ! . < I FT $V H d RQLT, G EP VT, G IdM I P U KTL]J. FFf G U % RQ K K U KTL]J, A %RQ I P LTPWQWG LRJ. ,dGS I P K $V# K a FGH WT % PQH, G \ LTPWQWG LRJ WT WTR K]PMd GK dJPQd T R J # R J j Z , RTK I P F I > RQ H , I V K J )VQ 4T FGS, RJPG H U , I dGFF , G W K]PMd G LRJj [ R G K LRQK dGFF Hj R U LRQK 4T FGHj UQ WGKG Q UQf OK dQL RJ LT R J , WT ?W L R ; /H W PQG H %UMWJK. ^ I X RJSL T, dGFF H d RQLJK, FF ]J H N I eTKJKg _ MLRJ G I RJ XSRJ MK LR K RQ G I RJ dGR a M K, FFf T e KM K ]J H. ` XSRJ MK U WT dGR a M K K J ) LQK, WTL RG H U R K 4UQGK VQL] K F VkJR T Q WTR R K 4 UQGK W dGK. b ]JG I P LVJK LSKJP I G g ]JG IJ PIQG K, ]JG G )WGU GV LRJ. 9c "TR R K \ PQK RG ]JG R K UG]J # L K VGQ /H LGX H P\Q R W R M K ]JV FQGK %]NWT, FFGH U dGQWGU GV J # . WTL R G H U EFJd R M d H dGQWGU GV J # g 99 ]JV FQGK I P FFGK G UJ H U KT R T Q ]J #KTQ dTP R K WJ VJKGK, , H LRQK NLG H OPQL R H. 9< J ) U RQ H dGQWGU G V J # d R K ]JV FQGK \PSL K, PISPG K, F ]GS H RQV GS H , e FT, \ PR G K, WTF V N K, 9A ?W L RG S R % PIGK XTKJP K IJK LJ R T Q , I P V PT UNF LJQg ,RQ K dSP dGWTF d R J R T Q , WT ?W L R G S R %PIGK dG #K LRQK R d P hT R i UGWQV L J Q. 9Z J 4 RQKG H R %PIGK VJKJ # 8 dGQWGU VNL JK, VQL] K F VkJR T Qg 9[ J4 RQKG H R % PIGK WTR T W T LJ R T Q , aNVQ M ] L J R T Q , T R H U LM] LJ R T Q , G RM H U / H UQ dSP H. 9^ G W G 4 UT R J ,RQ KT H ]JG LRJ WT R dKJ VT RG ]JG G) WJ # K $V# Kj 9_ J 4 RQ H R K KT K RG ]JG X]J PJQ, X]JPJ # RG R G K ]J Hg I P KT H RG ]JG @IQ H LRQK, G - RQK H LRJ $VJ # H. 9` %NUJ H ? TSR K eTdT R R M g J 4 RQ H UGWJ # LGX H J 6KTQ K $V #K K R ! T ) KQ RG R ; , VMP H IJK L] M, -KT I KN R T Q LGX H. 9b I P LGX T RG W LVGS RG R G S VMP T dTP R ! ]J ! LRQKg I IPT d R T Q I P, P UPTLL VJKG H RG H LGXG H K R + dTKGS P I ( T R Kg <c WT d FQK, "PQGH IQK LWJQ RG H UQTFGI QL V G H R K LGX K , RQ J )L K V R T Q G Q. <9 MLRJ VNUJ H WTS\ L ] M K K]P dGQ H g d K R T I P $V K LRQK, << J 4 RJ 4T FGH J 4 RJ dGFF H J 4 RJ "NX H J4 RJ WLVGH J 4 RJ aM J 4 RJ ] KT R G H J 4 RJ KJLR R T J 4 RJ V FFGK R T , d K R T $V K, <A $VJ # H U OPQLR G , OPQLR H U ]JG .

1'o( 4:1
( RM H V H FGIQa L ] M K]P Md G H /H $dNP R T H OPQLR G WT G )WGK VGS H VSL R N P M K ]JG . < OUJ FGQd K aN R J # R T Q K RG # H G )WGK VGQ H -KT dQLR H RQ H J $ PJ] + . A VG U J ) H F \QL R K LRQK -KT $Xf $V K KTWPQ ] " $d K]P Md KN H V PT Hg FFf G U VTSR K KTWP KMg Z G U K I P VTS R ! L KGQU T, FFf G W K RG R ; UJUQWT MV T Q, U KTWP KMK VJ W PQ H LRQK. [ MLRJ V dP WTQPG RQ WP KJ R J, MH 9K %F] > W PQG H , 8H WT XMR LJQ R WPSd R RG LW RGS H WT XTKJP LJQ R H EGSF H R K WTPU Q Kg WT R RJ %dTQKG H IJK LJ R T Q ?W L R ; d RG ]JG . ^ $T RT U , UJFXG , VJR JL \ N V R Q L T J ) H VTS R K WT dGFF K UQf $V H, -KT K V #K V ]N R J R % $d P X I IPT d R T Q , -KT V J S H $d P RG ?K H XSLQG L]J WTR RG ? R PGS. _ R H I P LJ UQTW P KJQj R U %\JQH 8 G W %FTEJ H j J ) U WT %FTEJ H , R WTS\ LTQ / H V FTE Kj ` 5UN WJWGP JL V KGQ LR g 5UN dFGS R LT R J g \MP H V K ETLQFJ LT R J g WT *XJF K IJ ETLQFJ LT R J , -KT WT VJ # H $V# K LSVETL QF J L MVJ K. b UGW I P, ]J H V H RG H dGL R FGS H L\ R G S H d UJQe JK / H dQ]TK T R GS H , , RQ ] T R P G K IJK ]N VJK R ! W LV ; WT II FGQ H WT K]P dGQ H . 9c VJ # H VMPG UQ OPQLR K, $VJ # H U XP KQVGQ K OPQL R ! g VJ # H L]JKJ # H, $VJ # H U )L\SPG g $VJ # H %KUGeGQ,

- 173
VJ # H U RQVGQ. 99 \PQ R H PRQ MPTH WT dJQK VJK WT UQk VJK WT ISVKQ R J GV J K WT WGFTXQ a VJ ] T WT LRT R G VJK 9< WT WGdQ VJK PIT a VJK GQ RT # H )U TQH \JPL Kg FGQU G P G VJK G Q J FGIG VJK, UQMW VJKG Q KJ\ VJ] T , 9A USLXNVG VJKG Q dTPTW T F G VJKg /H dJPQWT ] P V T R T RG W LVGS IJK ]N VJK, d K R M K dJP kNVT, MH PRQ. 9Z ( W KRP d MK $V H IP X M RT R T , FFf / H R WKT VGS ITdN R KGS]J R Kg 9[ K I P VSP GS H dTQU T I M I G H %\NR J K OPQLR ! , FFf G dGFFG H dTR P T H , K I P OPQL R ! NLG UQ RG J TIIJF GS I $V H I KKNL T. 9^ dTPTW T F G K $V H, VQVN R T VGS I KJL]J. 9_ UQ RG R G %dJVkT $V #K $QV ]JGK, ,H LR K VGS R WKGK ITdN R K WT dQL R K K WSP ; , 8H $V H KTVK LJQ R H UG H VGS R H K OPQL R ! h NLG i, WT] H dTK R T \ G K d L > WWFNL ( UQU LW M. 9` / H V P\GV KGS U VGS dP H $V H XSLQ ]NL K RQKJ H g 9b FJ LGVT Q U RT\ M H dP H $V H, K W PQG H ]JF L > , WT IK LGVT Q G R K F IGK R K dJXSLQ MV K M K FF R K U KTVQK, <c G I P K F I ; ETLQFJ T RG ]JG FFf K USK V J Q. <9 R ] FJ R Jj K . EU ; %F]M dP H $V H, " K I d > dKJ VT R RJ dPT \ R N R G H j

1'o( 5:1
LFMH WG JR T Q K $V# K dGPKJ T, WT RGQT R N dGPKJ T JRQH G U K RG # H % ]KJLQK, MLRJ ISKT # W RQKT RG dT R P H %\JQK. < WT $VJ # H dJXSLQ MV KGQ LR , WT G \ V FFGK dJK] LT R J , -KT P] + W V LGS $V K R %PIGK RG R G dGQ LT H j A I V K I P, d K R ! L VT RQ dTP K U R ! dKJ VT R Q, 5 UN W WPQWT / H dTP K R K G RM H RG R G WT RJ P I T L V J K G K Z K R ! : K VT R Q RG WSP GS h V Ki NLG , LSKT\ ] K R M K $V K WT RG VG dKJ VT R G H L K R + USK VJ Q RG WSP GS V K NLG , [ dTPT U G KT Q R K RGQG R G K R ! 7TRT K D J ) H *FJ]PGK R H LTPW H, -KT R dKJ VT LM] + K R + V P ( RG WSP GS. ^ ( WTF K R WT \NVT $V K. G W G 4 UT R J ,RQ VQWP a VN ,FGK R X PTVT aSVG # j _ WWT] P T R J R K dTFTQ K a VNK, -KT RJ K GK X PTVT, WT] H LRJ aSVGQ. WT I P R d L\T V K R ]N OPQL R Hg ` MLRJ ? GPR a M V J K , V K a V > dTFTQ D VNU K a V > WTW T H WT dGKN P T H , FFf K a VGQ H J ) FQWPQK J T H WT FN]J T H . b KIPTkT $V #K K R + dQLRGF + V LSKTKT V IKSL ] T Q d PKGQ H , 9c G d K R M H RG # H d PKGQ H RG W LVGS RG R G S " RG # H dFJGK W R T Q H WT @PdTeQK " J )UMFGF R P T Q H , dJ ZXJ FJ R J PT W RG W LVGS eJF]J # K. 99 K K U %IPTkT $V #K V LSKTKT V IKSL ] T Q K RQ H UJFX H :KGVT a VJK G H N d PKG H " dFJGK W R N H " J ) UMFGF R P N H " FG UGPG H " V ]SLG H " @PdTe, R ! RGQG R ; VNU LSKJL] JQK. 9< R I P VGQ RG H %eM WP KJQKj G \ RG H %LM $VJ # H WP KJ R Jj 9A RG H U %eM ]J H WPQKJ # . e PT R J R K dGKN P K e $V K T R K.

1'o( 6:1
$GFV D RQ H $VK dP IVT %\MK dP H R K RJPGK WP KJL] T Q d R K U WMK, WT G \ d R K &I MKj < " G W G 4 UT R J , RQ G @IQGQ R K W LVGK WPQKG LQKj WT J ) K $V# K WP KJ R T Q W LVG H, K eQG LRJ WPQ R N P M K FT\ L R M Kj A G W G4 UT R J , RQ II FGS H WPQKG VJK, V RQIJ EQM R Q W j Z EQM R Q W V K G K WPQ R P Q T K %\NR J, RG H eGS]JK N V KGS H K R + WWFNL ( RG R G S H WT] aJ R J j [ dP H KRPGd K $V#K F IM. G RM H G W %KQ K $V #K G UJ H LGX H 8 H USK LJ R T Q UQTW P # KT Q K V LGK RG UJFXG T RG j ^ FF UJFX H VJR UJFXG WP KJ R T Q , WT RG R G d d LRMKj _ 5UN V K hG Ki ,FMH J RR N V T $V# K LRQK , RQ WP VT R T %\JRJ VJ]f ?TSR Kg UQ R G \ V FFGK UQWJ # L]Jj UQ R G \ V FFGK dGL RJ P J # L ] Jj ` FF $VJ # H UQWJ # R J WT dGLR J P J # R J , WT RG R G UJFXG H. b " G W G 4 UT R J ,RQ UQWGQ ]JG ETLQFJ TK G WFNPGK GV LGSLQKj V dFTK L]Jg G I RJ d PKGQ G I RJ

- 174
J ) UMFGF R P T Q G I RJ VGQ\G G I RJ VTFTWG G I RJ PLJKGWG # R T Q 9c G I RJ WF d R T Q G I RJ dFJGK W R T Q , G V ]SLGQ, G FG UGP GQ, G \ @PdTIJ H ETLQFJ TK ]JG WFNPGK G V LGSL QK. 99 WT RT R RQKJ H RJg FF dJFG LTL ]J, FF IQ L] N R J , FF UQWTQ ]N R J K R ! :K VT R Q RG WSP GS NLG OPQLR G WT K R ! dKJ VT R Q RG ]JG V K. 9< 4 K R T VGQ %eJL RQK, FFf G d K R T LSVX P JQ. d K R T VGQ %eJL RQK, FFf G W I eGSLQTL ] LGV T Q $d RQKG H . 9A R EP VT R T R + WGQF ( , WT WGQF T RG # H EP VTLQKg U ]J H WT RT R N K WT RT R T WT R T P I L JQ. R U L VT G R + dGPKJ ( FF R ! WSP ; , WT W PQG H R ! L VT RQg 9Z U ]J H WT R K W PQGK 5IJQPJ K WT V H eJIJP J # UQ R H USK VJ M H T RG . 9[ G W G 4 UT R J ,RQ R L VT R T $V K V FN OPQL RG LRQKj PTH G K R V FN RG OPQL RG dGQ LM d PKN H V FNj V I KGQ R G . 9^ h"i G W G 4 UT R J , RQ WGFF VJKG H R + d PK > FK L V LRQKj KLGKR T Q I P, XNL K, G U G J ) H L PWT V TK. 9_ U WGFF VJKG H R ! WSP ; FK dKJ V LRQK. 9` XJ IJ R J R K dGPKJ TKg d K &V P R N V T 8 K dGQ L > K]P Md G H WR H RG L VT R H LRQK, U dGPKJ MK J ) H R 4UQGK L VT &VTP R K J Q . 9b " G W G 4 UT R J ,RQ R L VT $V K KT H RG K $V #K &I GS dKJ VT R H LRQK, G 0 %\JRJ d ]JG , WT G W LR ?TSR Kj <c 7 IGP L ] N R J I P RQV Hg UGe L T R J U R K ]J K K R ! L VT R Q $V K.

1'o( 7:1
4JP U OK IP kT R J , WTF K K]P d ; ISKTQW H V @dRJL ] T Qg < UQ U R H dGPKJ T H WTL R G H R K ?TSRG ISKT # WT \ RM, WT ?W L R N R K 4UQGK KUP T \ RM. A R + ISKT QW K P R K :XJQF K dGUQU R M , VG MH U WT ISK R ! KUP . Z ISK RG )U GS L VT R G H G W eGSLQ a J Q FF K Pg VG MH U WT K P RG )U GS L VT R G H G W eGSLQ a J Q FF ISK . [ V dGL RJ P J # R J FF FGS H , J ) V RQ 9K W LSVX KGS dP H WTQP K -KT L\GF L N R J R + dPGLJS\ + WT d FQK d R T R RJ, -KT V dJQP a > $V H 7TRT K H UQ R K WPTL TK $V K. ^ RG R G U F IM WT R LSIIK VN K, G WT Rf dQRT I K. _ ] FM U d K R T H K]P dGS H J 6KTQ /H WT VTSR Kg FF WTL RG H 4UQGK %\JQ \ PQLV T W ]JG , V K G RM H , U G RM H . ` /IM U RG # H I VGQ H WT RT # H \ PTQ H , WTF K T RG # H K VJ KMLQK / H W I g b J ) U G W IWPT R J G K R T Q ITVNL R M L T K , WPJ # R R G K I P LRQK ITV LTQ " dSPG L]T Q. 9c RG # H U IJIT V N W LQK dTPT I I FF M , G W I FF W PQG H , ISKT # WT d KUP H V \MPQL ] KT Q 99 l K U WT \MP QL ] + , VJK R M ITVG H " R ! KUP WT R T FF T I R M l WT KUPT ISKT #WT V XQ KTQ. 9< $G # H U FGQdG # H F IM I , G \ W PQG Hg J 4 RQ H UJFX H ISKT # WT %\JQ dQLRG K, WT T RN LSKJSU GW J # G )WJ # K VJRf T RG , V XQ R M T R Kg 9A WT ISK J 4 RQ H %\JQ KUPT dQL RGK, WT G 0 RG H LSKJSU G W J # G ) WJ # K VJRf T R H, V XQ R M R K KUPT. 9Z I TL R T Q I P K P dQLRG H K R + ISKTQW , WT I TL R T Q ISK dQLRG H K R ! UJFX !g dJ PT R R WKT $V K W ]T P R LRQK, K K U @IQ LRQK. 9[ J ) U dQLRG H \MP aJ R T Q , \MPQ a L ] Mg G UJUG FM R T Q UJFX H " UJFX K RG # H RGQG R G Q H g K U J ) P K > W WFNWJK $V H ]J H. 9^ R I P G 6UT H , I KTQ, J ) R K KUP T L LJQ Hj " R G 6 UT H, KJP, J ) R K ISKT # WT L LJQ Hj 9_ 6 ) V ?W L R ; / H V PQLJK W PQG H , WTL RG K /H W WFNWJK ]J H, G RM H dJPQd T R J R M g WT G RM H K RT # H WWFNL TQ H d LTQ H UQT R L L G V T Q . 9` dJPQ R J R V N V K G H RQ H WF ]Nj V dQLd L ] M . K WPGESL R ( W WFN R T RQ H j V dJPQ R J V K L ] M . 9b dJPQ R G V G U K LRQK, WT WPGESL R T G U K LRQK, FF R PNLQ H KRGF K ]JG . <c WTL R G H K R + WF LJQ k WF ]N K RT R > VJK R M. <9 UG FG H WF ]N H j V LGQ VJF R Mg FFf J ) WT U KTLTQ FJ ]JP G H IJK L]T Q, V FFGK \P LTQ. << I P K WSP ; WFN]J H UG FG H dJFJ ]J P G H WSP GS LR Kg VG MH FJ ]JPG H WFN]J H UG F H LRQK

- 175
OPQL RG . <A RQV H 7IGP L ] N R J g V I KJL]J UG FGQ K]P dMK. <Z WTL R G H K B WF ]N, UJFXG , K RG R ; VJK R M dTP ]J !. <[ 4JP U R K dTP] K M K dQRT I K WSP GS G W %\M, IK VNK U U UMVQ /H 7FJNV KG H $d WSP GS dQLR H J 6 KTQ. <^ )GV aM G K RG R G WTF K $d P\J QK UQ R K KJL R LTK K IWN K, , RQ WTF K K]P d ; R G RM H J 6KTQ. <_ U UJL T Q ISKTQW j V a RJQ F LQKg F FSLTQ d ISKTQW H j V a RJQ ISKT # WT. <` K U WT ITV L > H, G \ JVTP R J H g WT K I V > dTP] KG H , G \ JVTP R J K. ]F # kQK U R + LTPW eGSLQK G RGQG R G Q, I U $V K XJ UGVT Q. <b RG R G U XNVQ, UJFXG , WTQP H LSKJL R T F V K G H LR Kg R FGQd K -KT WT G % \GKR J H ISKT # WT H / H V %\GKR J H YLQK, Ac WT G WFT GK R J H /H V WFT GK R J H , WT G \T PGK R J H /H V \T PGK R J H , WT G IGP a G K R J H /H V WT R \GK R J H , A9 WT G \P VJKGQ R K W LVGK /H V WTR T \ P VJ K G Qg dTP I J Q I P R L\ VT RG W LVGS RG R G S. A< ] FM U $V H VJP VKGS H J 6 KTQ. ITVG H VJPQVK D R RG WSP GS, d H P L > R ! WSP ; g AA U ITV LT H VJPQVK D R RG W LVGS, d H P L > R + ISKTQW , AZ WT VJV PQL R T Q . WT ISK ITVG H WT dTP] KG H VJPQVK D R RG WSP GS, -KT N & I T hWT i R ! LVT R Q WT R ! dKJ VT R Qg U ITV LTL T VJPQVK D R RG W LVGS, d H P L > R ! KUP . A[ RG R G U dP H R $V K T R K L VXGP GK F IM, G \ -KT EP \GK $V #K dQE F M, FF dP H R J IL\NVGK WT J d P J U P G K R ! WSP ; dJPQLd L R M H . A^ 6) U RQ H L\NVGKJ # K d R K dTP] KGK T RG KGV aJQ K N $d PTWVG H , WT G RM H :XJ FJQ I KJL]T Q, 8 ] FJQ dGQJ R Mg G \ &VTP R K J Qg ITVJ R M L T K . A_ 8H U LRNWJK K R + WTP U ( T RG ?UPT # G H, V %\MK K IWN K, eGSL TK U %\JQ dJP RG )U GS ]JF VT R G H , WT RG R G W WPQWJK K R + )U ( WTPU ( , RN P J # K R K ?TSRG dTP] KGK, WTF H dGQ LJQg A` MLRJ WT ITV a MK R K ?TSRG dTP] KGK WTF H dGQJ # , WT V ITV a MK WPJ # LLGK dGQ LJQ. Ab =SK U UJ R T Q Xf ,LGK \P KGK a + K P T R Hg K U WGQVN ] + K P, FJS] P T LR K B ] FJQ ITVN ] KT Q, V KGK K WSP ; . Zc VTWT P Q M R P T U LRQK K G RM H VJ K > , WT R R K V K IK VNK, UGW U W I dKJ VT ]JG %\JQK.

1'o( 8:1
4JP U R K J ) UMFG ] R M K , G 4 UTVJK , RQ d K R J H IK LQK %\GVJK. IK LQ H XSLQG # , U I dN G ) WGU GV J # . < J 4 RQ H UGWJ # IKMW KT Q RQ, G IdM %IKM WT] H UJ # IK KTQg A J ) U RQ H ITd D R K ]J K, G 0 RG H %IKML R T Q $df T RG . Z 4JP R H EP LJM H G K R K J ) UMFG ] R M K G 4 UTVJK ,RQ G U K J 4UMFGK K W LV ; , WT , RQ G UJ H ]J H J ) V J S H. [ WT I P J 4dJP J )L K FJI VJKGQ ]JG J 4 RJ K G PTK ! J4 RJ d I H, MLdJP J )L K ]JG dGFFG WT W PQGQ dGFFG , ^ FFf V# K J S H ]J H dT R P, e G 0 R d K R T WT VJ # H J ) H T R K, WT J S H W PQG H NLG H OPQLR H , UQf G 0 R d K R T WT VJ # H UQf T RG . _ FFf G W K d LQK IK LQHg RQK H U R + LSKN] J ( MH PRQ RG J ) U FGS /H J ) UMF ]S R G K L] GSLQK, WT LSKJ UNL Q H T R K L]JK H G LT VGF KJ R T Q . ` EP VT U V H G dTPTL R L JQ R ! ]J !g G I RJ K V X IMV J K $LRJP G VJ ] T , G I RJ K X IMV J K dJPQLLJ GVJK. b EF dJ R J U V dMH eGSL T $V K T RN dP LWGVVT I KN R T Q RG # H L]JK LQK. 9c K I P RQ H 4 U > L R K %\GK R T IK LQK K J ) UMFJ ; WTR T W J VJKG K, G \ LSKJ UNL Q H T RG L]JKG H *KRG H G ) WGUGV N ] L J R T Q J ) H R R J ) UMF ]S R T L] JQKj 99 d FFS R T Q I P L]JK K K R + L + IK LJQ, UJFX H UQf 8K OPQL R H d ]TKJK. 9< G RM H U &VTP R K G K R J H J ) H RG H UJFXG H WT R d R G K R J H T R K R K LSKJ UNLQK L]JKG LTK J ) H OPQL R K &VTP R K J R J . 9A UQ dJP J ) EP VT LWTKU T F a J Q R K UJFX K VGS, G V X IM WP T J ) H R K T )KT, -KT V R K UJFX K VGS LWTKU T F L M.

- 176 1'o( 9:1

(W J ) V FJ ]JP G H j G W J ) V d LRGFG H j G \ NLG K R K W PQGK V K ? PTWTj G R %PIGK VGS $VJ # H LRJ K WSP ;j < J ) FFGQ H G W J )V d LRGFG H , FF IJ $V# K J ) VQg I P LXPT I H VGS R H dGL RGF H $VJ # H LRJ K WSP ; . A 1 V dGFGI T RG # H V KTWP KGSL K LRQK T RN. Z V G W % \GVJK eGSL TK XTIJ # K WT dJ # Kj [ V G W %\GVJK eGSL TK UJFX K ISKT # WT dJPQ I J Q K, /H WT G FGQdG d LRGFG Q WT G UJFXG RG WSP GS WT "NX Hj ^ " V KGH I WT ;TPKT E H G W %\GVJK eGSL TK V PI a JL ] T Q j _ R H LRPT R J J R T Q )U GQH :kMK GQ H dGR j R H XSRJ JQ VdJF KT WT R K WTPd K T RG G W L] JQj " R H dGQVT KJQ dG VKNK WT W RG I FTW R G H R H dG VKN H G W L] JQj ` % WT R K]P Md G K RT R T FTF , " WT K VGH RT R T G F IJQj b K I P R ! %MmL M H K V ; I IP T d R T Q , ( WNV LJQ H EG K FG KR T . V R K EG K V FJQ R ! ]J !j 9c " UQf V H d K R M H F IJQj UQf V H I P IP XN, ,RQ :XJ FJQ df Fd UQ PGR P Q K PGR P Q K, WT FG K df Fd UQ RG VJR \JQ K. 99 J ) VJ # H $V #K R dKJSVT R Q W LdJ PTVJ K, V IT J ) VJ # H $V K R LTPWQW ]JP LGVJKj 9< J ) FFGQ R H $V K eGSL T H VJR \GSL QK, G V FFGK VJ # Hj FFf G W \PNL V J ] T R + eGSL ( RT R > , FF d K R T LR IGV JK -KT V RQKT IWGd K U VJK R ! J TIIJF ; RG OPQL RG . 9A G W G 4 UT R J , RQ G R JP PIT a VJK GQ hR i W RG JPG L] GSLQK, G R ! ]SLQTL R N P ; dTPJU P J GK R J H R ! ]SLQTL R N P ; LSVVJP a G K R T Q j 9Z G RM H WT W PQG H UQ R T e J K RG # H R J TII FQGK WT R T I I FF GSL Q K W RG J TIIJF GS a K. 9[ I U G W \PN V T Q G UJK RG R M K . G W %IPTkT U RT R T -KT G RM H I KN R T Q K VG , WTF K I P VGQ V FFGK dG]TKJ # K 5 l R WT \NV VGS G UJ H WJK LJQ. 9^ K I P J TIIJF a M V T Q, G W %LRQK VGQ WT \NVTg K IWN I P VGQ d WJQ R T Qg G T I P VG LRQK K V J TIIJF LMV T Q. 9_ J ) I P ?W K RG R G dP LL M, VQL] K %\Mg J ) U WMK, G )WGKGV TK dJd LR JS V T Q. 9` R H G K VG LRQK VQL] Hj -KT J TIIJF Q a VJK G H U dT KGK ] LM R J TII FQGK, J ) H R V WTR T \ P L T L ] T Q R + eGSL ( VGS K R ! J TIIJF ; . 9b FJ ]JP G H I P 'K W d K R M K d LQK VTSR K UG FML T, -KT RG H dFJ GKT H WJPU L Mg <c WT IJK VNK RG # H GSUT GQ H /H GSUT # G H , -KT GSUT GS H WJPU L Mg RG # H $d K VGK /H $d K VGK, V 'K T R H $d K VGK, -KT RG H $d K VGK WJPU LMg <9 RG # H K VGQ H /H KGVG H , V 'K KGVG H ]JG FFf %KKGVG H OPQL RG , -KT WJPU K M RG H K VGS Hg << IJK VNK RG # H L]JK LQK L]JK H, -KT RG H L]JKJ # H WJPU L Mg RG # H d LQK I IGKT d K R T , -KT d K R M H RQK H L LM. <A d K R T U dGQ UQ R J TII FQGK, -KT LSIWGQK M K H T RG I KMVT Q. <Z ( W G 4UT R J ,RQ G K LRT U ; RP \GK R J H d K R J H V K RP \GSL QK, J S H U FTVE K J Q R EPT EJ # GKj G RM H RP \J R J -KT WTR T F E N R J . <[ d H U IMKQa VJK G H d K R T IWPT R J J R T Q , WJ # KGQ V K G K -KT X]T P R K LR XTKGK F EML QK, VJ # H U X]T P R G K . <^ I RG KSK G RM H RP \ M /H G W U FM H, G RM H dSWRJ M / H G W PT U PMKg <_ FF $dMdQ a M VGS R L VT WT UGSFT I M I , V dMH FFGQ H WNP eT H T R H U WQVG H I KMVT Q.

1'o( 10: 1
( ] FM I P $V H IKGJ # K, UJFXG , , RQ G dTR P J H V K d K R J H $d R K KJX FNK LTK WT d K R J H UQ R H ]TF LL N H UQ F]GK, < WT d K R J H J ) H R K %MmL K ETd R LT K R G K R + KJX F > WT K R + ]TF LL > , A WT d K R J H R T R dKJSVT R Q W K EP VT %XTIGK, Z WT d K R J H R T R dKJSVT R Q W K %dQGK d VTg %dQKGK I P W dKJSVT R Q W H WGFGS]G LN H d RP T H g d RP T U K OPQL R H. [ FFf G W K RG # H dFJ GLQK T R K J U WNLJK ]J H,

- 177
WT RJL R P ] N L T K I P K R + P V ;. ^ RT R T U R dGQ V K IJK ]NL T K, J ) H R V J6 KTQ V H dQ]SVN R H WTW K, WT] H W WJ # KGQ dJ] VNL T K. _ VNU J ) UMFGF R P T Q I KJL]J, WT] H RQKJ H T R Kg MLdJP I IPT d R T Q , W ]QL JK FT H XTIJ # K WT dJ # K, WT K LRNL T K dT aJQK. ` VNU dGPKJ MVJ K, WT] H RQKJ H T R K d PKJSL T K, WT %dJLTK VQ D V P ( J 4 WGLQ RPJ # H \QFQ U J H . b VNU WdJQP a M V J K R K W PQGK, WT] H RQKJ H T R K eJdJ PTL T K, WT $d R K *XJMK d FFSK R G . 9c VNU IGII a J R J , WT] d J P RQK H T R K I IISL T K, WT d FGK R G $d RG :FG]PJ S R G . 99 RT R T U RSdQW H LSK ETQK JK WJ KGQ H , IP XN U dP H KGS]JL TK V K, J ) H G g H R R FN R K T ) KMK WTR K R N W J K. 9< MLRJ UGW K ?LR KT Q EFJd R M V d L > . 9A dJQPTL V H $V H G W J 4FNXJK J ) V K]P dQKG H g dQL R H U ]J H, 8 H G W LJQ $V H dJQPTL ] KT Q $d P 8 U KTL]J, FF dGQ LJQ L K R ! dJQPTL V ! WT R K %WETLQK RG U KTL] T Q $dJKJIW J # K. 9Z BQ dJP, ITdN R G VGS, XJ IJ R J d R H J ) UMFGF T R P T H . 9[ /H XPGK VGQ H F IMg WP KT R J $VJ # H , XNVQ. 9^ R dGR PQG K R H J FGI T H 8 J FGIG VJK, G \ WGQKMK T LR K RG T - VT R G H RG OPQL RG j R K PRGK 8K WF VJK, G \ WGQKM K T RG L VT R G H RG OPQL RG LRQKj 9_ ,RQ J S H PRG H , FK L VT G dGFFG LVJK, G I P d K R J H W RG ?K H PRGS VJR \GV J K. 9` EF dJ R J R K LPT F WTR L PWTg G \ G L] GK R J H R H ]SL T H WGQKMK G RG ]SLQTL R N P GS J ) L Kj 9b R G K XNVQj ,RQ J ) UMF ]S R K R LRQKj " ,RQ J 4 UMF K R LRQKj <c FFf , RQ X ] GSLQK hR %]KNi, UTQVGK GQ H WT G ]J ! ] GSLQK, G ] FM U $V H WGQKMK G H R K UTQVGK MK I KJL]T Q. <9 G U KTL]J dGR PQ GK WSP GS d KJQK WT dGR PQ GK UTQVGK MKg G U KTL]J RP T d a N H WSP GS VJR \JQ K WT RPT d a N H UTQVGK MK. << " dTPT a N F G VJK R K W PQGKj V )L\SP R J P G Q T RG LVJKj <A 4 KR T %eJL RQK, FFf G d K R T LSVX PJQ. d K R T %eJLRQ K, FFf G d K R T G )WGU GV J # . <Z VNUJ H R ? TSRG aN R J R M FF R RG ? R PGS. <[ 4 K R K VTW FF ; dMFG VJKGK L] JRJ VNU K KTWP KGK R J H UQ R K LSKJ UNLQK, <^ RG WSP GS I P I WT R dF PMVT T R H. <_ J 4 RQ H WTFJ # $V H R K d LRMK WT ] FJ R J dGPJ JL ] T Q, d K R dTPT R Q ] V J K G K $V #K L] JRJ VNU K KTWP KGK R J H UQ R K LSKJ UNLQK. <` K U RQ H $V #K J 4d >, $G RG JP ]S R K LRQK, V L] JRJ UQf WJ # KGK R K VNK LTK R T WT R K LSKJ UNL QK l<b LSKJ UNLQK U F IM G \ R K ?TSRG FF R K RG ? R PGS. KTR I P FJS]J P T VGS WP KJ R T Q $d FFN H LSKJQU LJ M H j Ac J ) I \ PQ R Q VJR \ M, R EFTLXN VG VT Q $d P G 0 I J \T PQL R j A9 J 4 RJ G K L] JR J J 4 RJ d KJR J J 4 RJ RQ dGQJ # R J, d K R T J ) H U eTK ]JG dGQJ # R J. A< dP LWGdGQ WT GSUT GQ H I KJL]J WT cFFNLQK WT R + WWFNL ( RG ]JG , AA WT] H W I d K R T d LQK P LWM, V aN R K R VTSR G L VXGPGK FF R R K dGFF K, -KT LM] LQK.

1'o( 11: 1
VQVN R T VGS I KJL]J, WT] H W I OPQL RG . < dTQK U $V H ,RQ d K R T VGS V VKNL ] J WT WT] H dTP U M W T $V #K R H dTPT U LJQ H WTR \J R J . A ] FM U $V H J) U KTQ , RQ dTK R H KUP H WJXTF OPQLR H LRQK, WJXTF U ISKT QW H K P, WJXTF U RG OPQLR G ]J H. Z d H K P dPGLJS\ VJK G H " dPGXN R J M K WTR WJXTF H %\MK WT R T QL \ KJQ R K WJXTF K T RG g [ d LT U ISK dPGLJS\G V KN " dPGXN R J GSL T WT RT W T F d R ; R + WJXTF + WT R T QL \ KJQ R K WJXTF K T R Hg FK I P LRQK WT R T R R + eSPNV K > . ^ J ) I P G WTR T W T F d R J R T Q ISK , WT WJQP L ] Mg J ) U T )L\P K ISKTQW R WJ PTL ] T Q " eSP L]T Q, WT R T W T F Sd R L ] M . _ K P V K I P G W :XJ FJQ WT R T W T F d R J L ] T Q R K WJXTF K, J ) W K WT U eT ]JG $d P\ M Kg ISK U U eT KUP H LRQK. `

- 178
G I P LRQK K P W ISKT QW H, FF ISK e KUP Hg b WT I P G W WR L]N K P UQ R K ISKT # WT, FF ISK UQ R K KUPT. 9c UQ RG R G :XJ FJQ ISK eGSL TK %\JQK d R H WJXTF H UQ RG H II FGS H . 99 dF K GI RJ ISK \MP H KUP H G I RJ K P \MP H ISKT QW H K WSP ; g 9< MLdJP I P ISK W RG KUP H, G RM H WT K P UQ R H ISKTQW Hg R U d K R T W RG ]JG . 9A K $V #K T RG # H WP KT R Jg dP dGK LR K ISKT # WT WT RT W F Sd R G K R ! ]J ! dPGLJ \JL ] T Qj 9Z G U X LQH T R UQU LW JQ $V H , RQ K P V K K WGV D RQV T T R ! LRQK, 9[ ISK U K WGV D U eT T R + LRQKj , RQ W VN KR dJPQE GF T GS U UG R T Q hT R + i. 9^ 6 ) U RQ H UGWJ # XQF KJQWG H J 6 KTQ, VJ # H RGQT R N K LSK ]JQT K G W %\GVJK, G U T WWFNL TQ RG ]JG . 9_ $G RG U dTPT I I FF M K G W dTQK ,RQ G W J ) H R WPJ # LLGK FF J ) H R LLGK LSK P\JL ] J. 9` dP RGK V K I P LSKJP \ G V K M K $V K K WWFNL ( WG M L\ LVT R T K $V #K $d P\J QK, WT V PG H RQ dQL RJ M. 9b UJ # I P WT T P LJQ H K $V #K J 6KTQ, -KT hWT i G U WQVGQ XTKJP G I KMK R T Q K $V #K. <c 7SKJP\G V K M K G K $V K d R T R G W %LRQK WSPQT W K UJ # dKGK XTIJ # K, <9 WTL RG H I P R 4UQGK UJ #dKGK dPGFTV E K J Q K R ! XTIJ # K, WT 8H V K dJQK D, 8H U VJ] JQ. << V I P G ) W T H G W %\JRJ J ) H R L] JQK WT d KJQKj " R H WWFNL T H RG ]JG WT R T X P G K J # R J , WT WT R T QL \ KJ R J RG H V %\GK R T H j R J 4dM $V #Kj dTQK LM $V Hj K RG R ; G W dTQK . <A I I P dTP FT E G K d RG WSP GS, 8 WT dTP U MW T $V# K, , RQ W PQG H NLG H K R + KSWR k dTPJU U J R G %FTEJK PRGK <Z WT J \TPQL R L T H %WFTLJK WT J 6dJK, $G R VG LRQK R L VT R $d P $V Kg RG R G dGQJ # R J J ) H R K V K K VKNL QK. <[ /LT RM H WT R dGR P Q GK VJR R UJQdK LTQ, F IMK, $G RG R dGR PQG K WTQK UQT ] WN LR K K R ! V! T - VT R Qg RG R G dGQJ # RJ, L WQ H K d KN R J, J ) H R K V K K VKNL QK. <^ L WQ H I P K L] N R J R K PRGK RG R G K WT R dGR PQG K d KN R J, R K ] KT R G K RG WSP GS WT R T I I FF J R J , \PQH G 0 %F] >. <_ lLRJ 8 H 9K L] > R K PRGK " d K > R dGR PQ GK RG WSP GS KTe M H , %KG\G H %LRTQ RG L VT R G H WT RG T - VT R G H RG WSP GS. <` UGWQVT a R M U K]P Md G H ?TSR K, WT G RM H W RG PRGS L]Q R M WT W RG dGR N P GS dQK R Mg <b I P L] MK WT d KMK WP VT ?TSR ! L] JQ WT d KJQ V UQTWP K MK R LVT. Ac UQ RG R G K $V #K dGFFG L]JKJ # H WT PPML R G Q WT WGQV K R T Q WTKG . A9 J ) U ?TSRG H UQJWP KGV JK, G W 9K WPQK VJ] Tg A< WPQK VJKG Q U $d hRG i WSP GS dTQUJS VJ ] T , -KT V L K R ! W LV ; WT R T W P Q ] VJ K. AA MLRJ, UJFXG VGS, LSKJP \ VJK G Q J )H R XTIJ #K FF FGS H WU \JL ]J. AZ J 4 RQ H dJQK D , K G 4W ; L]Q R M , -KT V J ) H WP VT LSK P\NL ] J. $ U FGQd /H 9K %F]M UQT R e G V T Q .

1'o( 12: 1
4JP U R K dKJSVT R Q W K, UJFXG , G ] FM $V H IKGJ # K. < ( 4UT R J ,RQ , RJ % ]KN RJ dP H R J 4 UMFT R XMKT /H 9K 5IJL]J dTI VJKGQ. A UQ IKMP a M $V# K , RQ G UJ H K dKJ VT R Q ]JG FTF K F IJQ, K ]JVT NLG H, WT G UJ H U KT R T Q J ) dJ # K, "PQGH NLG H, J ) V K dKJ VT R Q &I ;. Z BQTQP LJQ H U \TPQLV R M K J )L K, R U T R dKJ VTg [ WT UQTQ P LJQ H UQTWGKQ K J) LQK, WT T R H W PQG H g ^ WT UQTQ P L JQ H KJPI N V R M K J )L K, U T R H ]J H, KJPI K R d K R T K d LQK. _ ?W L R ; U U UG R T Q XTK P ML Q H RG dKJ VT R G H dP H R LSVX PGK. ` B V K I P UQ RG dKJ VT R G H U UG R T Q F IGH LGX T H, FF ; U F IG H IK LJM H WT R R T R dKJ VT, b ? R P ; d LRQ H K R ! T R ! dKJ VT R Q, FF ; U \TP LVT R T ) TV R M K K R ! ?K dKJ VT R Q, 9c FF ; U KJPI VT R T USK VJ M K, FF ; hU i dPGXN R J T, FF ; hU i UQTWP LJQ H dKJSV R M K , ?R P ; I KN IFMLL K, FF ; U ? PVNKJ T IFMLL Kg 99 d K R T U RT R T KJPIJ # R FK WT R T R

- 179
dKJ VT, UQTQ P G K )U ( ?W L R ; WT] H EG FJ R T Q. 9< "T] dJ P I P R L VT K LRQK WT V FN dGFF %\JQ, d K R T U R V FN RG L VT R G H dGFF *KRT K LRQK L VT, G RM H WT OPQLR Hg 9A WT I P K ?K dKJ VT R Q VJ # H d K R J H J ) H FK LVT ETd R L ]N V J K, J 4 RJ GSUT # GQ J 4 RJ cFFNKJ H , J 4 RJ UG FGQ J 4 RJ FJ ]JPG Q, WT d K R J H FK dKJ VT dGR L]N V J K. 9Z WT I P R L VT G W %LRQK FK V FGH FF dGFF . 9[ K J 4d > dG H, LRQ G W J )V \J P, G W J ) V W RG L VT R G H , G dTP RG R G G W %LRQK W RG L VT R G H g 9^ WT K J 4 d > R G H, L RQ G W J ) V :X]TFV H, G W J ) V W RG L VT R G H , G dTP RG R G G W %LRQK W RG L VT R G H g 9_ J ) ,FGK R L VT :X]TFV H, dG WG j J ) ,FGK WG , dG *LXPNLQ H j 9` KSK U ]J H %]JR G R V FN, FK WTL RG K T R K, K R ! L VT R Q WT] H 7] FNLJK. 9b J ) U K R d K R T FK V FGH , dG R L VTj <c K K U dGFF V K V FN, FK U L VT. <9 G U KT R T Q U :X]TFV H J ) dJ # K R + \JQP , OPJ TK LGS G W %\M, " d FQK WJXTF RG # H dGL K, OPJ TK $V K G W %\Mg << FF dGFF ! V FFGK R UGWG K R T V FN RG L VT R G H L]JK L R J P T $d P\J QK KTIWT # LRQK, <A WT X UGWG VJK RQV R J P T J 6 KTQ RG L VT R G H , RG R G Q H RQV K dJPQLLG R P T K dJPQ R ] J V J K, WT R L\ VGKT V K J L\NVGL KNK dJPQLLG R P T K %\JQ, <Z R U J L\ VGKT V K G \PJ TK %\JQ. FF ]J H LSKJW P TL JK R L VT, R ! $LRJP G S V K ; dJPQLLG R P T K UG H RQV K, <[ -KT V N L\ LVT K R ! LVT R Q, FF R T R $d P FF FMK VJPQVK LQK R V FN. <^ WT J 4 RJ d L\JQ FK V FGH , LSVd L \J Q d K R T R V FNg J 4 RJ UGe a J R T Q FK V FGH, LSI\T PJQ d K R T R V FN. <_ EVJ # H U LRJ L VT OPQL RG WT V FN W V PGS H . <` WT G g H V K %]JR G ]J H K R + WWFNL ( dP RGK dGLR FGS H , UJ RJ P G K dPGX R T H , RP R G K UQUTL W F G S H , %dJQ R T USK VJ Q H , %dJQR T \TP LVT R T )TV R M K , KRQF VkJQ H , WSEJP K LJQ H , I KN IFMLL K. <b V d K R J H d LRGFGQj V d K R J H dPGX R T Qj V d K R J H UQU LW T F G Qj V d K R J H USK V J Q H j Ac V d K R J H \TP LVT R T %\GSLQK ) TV R M K j V d K R J H IF LLTQ H FTFG LQKj V d K R J H UQJPV N K J GSL QKj A9 aNFG R J U R \TP LVT R T R VJ aGKT. "T % RQ WT]f $dJPEGF K U K $V #K UJ WKSVQ.

1'o( 13: 1
K RT # H IF LLTQ H R K K]P dMK FTF WT R K II FMK, I dNK U V % \M, I IGKT \TFW H 7\ K " W VETFGK FTF a G K. < WT K %\M dPGXN R J T K WT J ) U R VSL R PQ T d K R T WT d LTK R K IK LQK, W 9K %\M d LTK R K d LRQK MLRJ *PN VJ]QL R K T Q , I dNK U V %\M, G ] K J )VQ. A W9 K kMV LM d K R T R $d P\GK R VGS, WT K dTPT U R L V VGS -KT WTS\ LMVT Q, I dNK U V %\M, G U K ZXJFG VTQ. Z 1 I dN VTWPG ] S V J # , \PNL R J J R T Q I dN, G aNFG # , G dJPdJ P J J R T Q , G XSLQG R T Q, [ G W L\NVGKJ # , G aN R J # R ?TSR H , G dTPGe KJ R T Q , G FGI aJ R T Q R WTW K, ^ G \T PJQ d R + UQW ( , LSI\T PJQ U R + FN]J ( g _ d K R T LR IJQ, d K R T dQL RJ JQ, d K R T Fd aJQ, d K R T $dGV KJQ. ` 1 I dN G U dG R J d dRJQ. J 4 RJ U dPGXN R J # T Q, WT R T P I N ] L GK R T Qg J 4 RJ IF LLTQ, dT LGK R T Qg J 4 RJ IK LQH, WT R T P I N ] L J R T Q . b W V PGS H I P IQK LWGVJK WT W V PGS H dPGXN R J GV J Kg 9c , RTK U %F] > R R FJQGK, R W V PGS H WT R T P I N ] L J R T Q . 99 , RJ 5VNK K dQG H, F FGSK /H K dQG H, XP KGSK /H K dQG H, FGIQa VN K / H K dQG Hg , RJ I IGKT K P, WT R P I N W T R RG KNd GS. 9< EF dGVJK I P PRQ UQf L dRP G S K T )K IVT R Q , R R J U dP LMd GK dP H dP LMdGKg PRQ IQK LWM W V PGS H , R R J U dQIK LGVT Q WT] H WT dJIK L]N K. 9A KSK U V KJQ d LRQ H , Fd H, I dN, R RP T RT R Tg VJ aMK U RG R M K I dN.

- 180 1'o( 14: 1

BQ WJR J R K I dNK, aNFG R J U R dKJSVT R Q W , V FFGK U -KT dPGXN R J N R J . < I P FTF K IF LL > G W K]P dGQ H FTFJ # FF ]J !, G UJ H I P WG JQ, dKJ VT R Q U FTFJ # VSL R PQ Tg A U dPGXN R J M K K]P dGQ H FTFJ # G ) WGU GV K WT dTP WF N L QK WT dTPT VS ] T K. Z FTF K IF LL > ? TSR K G ) WGU GV J # g U dPGXN R J M K WWFNL TK G )WGUGV J # . [ ] FM U d K R T H $V H FTFJ # K IF LLTQ H , V FFGK U -KT dPGXN R J N R J g VJ aMK U dPGXN R J M K " FTF K IF LLTQ H , WR H J ) V UQJPV N K J > , -KT WWFNL T G ) WGU GV K F E > . ^ )K U , UJFXG , K %F]M dP H $V H IF LLTQ H FTF K, R $V H ZXJF LM, K V $V #K FTF LM " K dGWTF kJQ " K IK LJQ " K dPGXN R J ( " K UQUT \ + j _ ,VMH R kS\T XMK K UQU K R T , J 4 RJ T F H J4 RJ WQ] P T , K UQTL R G F K RG # H X] IIGQ H V U !, d H IKML ] LJ R T Q R T FG VJKGK " R WQ]T P Q a VJK G Kj ` WT I P K UNFGK L FdQI e XMK K U !, R H dTPTLWJS L J R T Q J ) H d FJVGKj b G RM H WT $VJ # H UQ R H IF LLN H K V J ILNVGK F IGK U RJ, d H IKML ] LJ R T Q R FTFG VJKGKj %LJL]J I P J ) H PT FTFG K R J H . 9c RGLT R T J ) R \GQ I KN XMK K J) LQK K W LV ; , WT G U K XMKGKg 99 K G K V J )U R K U KTVQK R H XMK H, %LGVTQ R ! FTFG K R Q E P E T P G H WT FTF K K VG E PE T P G H . 9< G RM H WT $VJ # H, dJ aNFM R T LRJ dKJSV R M K , dP H R K G )WGUGV K R H WWFNL T H aN R J # R J -KT dJPQLL J N R J . 9A UQ FTF K IF LL > dPGLJS\ L ] M -KT UQJPV N K J > . 9Z K hI Pi dPGLJ \M V T Q IF LL >, R dKJ V VGS dPGLJ \J R T Q , U KG H VGS WTPd H LRQK. 9[ R G K LRQKj dPGLJ eGVT Q R ! dKJ VT R Q, dPGLJ eGVT Q U WT R ! KG =g kTF R ! dKJ VT R Q, kTF U WT R ! KG = . 9^ dJ K J FGI + H K dKJ VT R Q , KTdFN P K R K R dGK RG )UQ RGS d H PJ # R V K d R + L + J \T PQL R ( , dJQU R F IJQ H G W G 6 UJKj 9_ L V K I P WTF H J \T PQL R J # H , FFf RJPG H G W G ) WGUGVJ # R T Q . 9` J \TPQL R R ! ]J ! , d K R M K $V K V FFGK IF LLTQ H FTF g 9b FF K WWFNL ( ] FM d KRJ F IGS H R ! KG = VGS FTF LTQ, -KT WT FFGSH WTR N \ L M, " VSP GS H F IGS H K IF LL >. <c UJFXG , V dTQU T I KJL]J RT # H XPJL K, FF R + WTW ( KNdQ a J R J , RT # H U XPJL K R FJQG Q I KJL]J. <9 K R ! K V ; I IPT d R T Q ,RQ K ?RJPG I F LLGQ H WT K \J FJLQK ? R PMK FTF LM R ! FT ! RG R ; , WT G Uf G RM H J )LTWG LGK R T VGS, F IJQ W PQG H . << MLRJ T IF LLTQ J ) H LNVJ # K J )LQK G RG # H dQL RJ GSLQK FF RG # H d LRGQ H , U dPGXN R J T G RG # H d LRGQ H FF RG # H dQLR J GSL QK. <A K G K LSK F] > WWFNL T ,FN d R T R WT d K R J H FTF LQK IF LLTQ H , J )L F]ML QK U )UQ RT Q " dQLRG Q, G W PG LQK , RQ VT KJL ]Jj <Z K U d K R J H dPGXN R J ML Q K, J )L F] > U RQ H dQLRG H " ) UQ RN H , F I\J R T Q $d d K R M K , KTWP KJ R T Q $d d K R M K , <[ R WPSd R R H WTP U T H T RG XTKJP I KJ R T Q , WT G RM H dJL K d dP LMd GK dPGLWSK LJQ R ! ]J ! , dTII FFM K , RQ eKRM H ]J H K $V #K LRQK. <^ $ G K LRQK, UJFXG j , RTK LSK P\NL ] J, WTL RG H kTFV K %\JQ, UQUT \ K %\JQ, dGW FSkQK %\JQ, IF LLTK %\JQ, ?PVNKJ TK %\JQg d K R T dP H G )WGUGV K IQK L] M. <_ J 4 RJ IF LL > RQ H FTFJ # , WTR U G " R dFJ #LR GK RPJ # H, WT K V PG H , WT J S H UQJPV N K J S R M g <` K U V N UQJPV N K J S R H , LQI R M K WWFNL ( , ? TSR ! U FTFJ R M WT R ! ]J ! . <b dPGX R T Q U U G " RPJ # H FTFJ R ML T K , WT G FFGQ UQTW PQ K R M L T Kg Ac K U FF ; dGWTFSX ] + WT]NV K ; , dP RG H LQI R M . A9 U KTL]J I P WT]f KT d K R J H dPGXN R J JQ K, -KT d K R J H VTK] K M L Q K WT d K R J H dTPT WT F K R T Q , A< WT dKJ VT R T dPGXN R K dPGX R T Q H $dGR L L J R T Q g AA G I P LRQK WT RT L R T L T H ]J H FF J ) P KN H . _H K d LTQ H RT # H WWFNL TQ H R K & I MK, AZ T ISKT # WJ H K RT # H WWFNL TQ H LQI R M L T K , G I P dQR P dJ R T Q

- 181
T RT # H FTFJ # Kg FF $dGRTLL L ] M L T K, WT] H WT K VGH F IJQ. A[ J ) U RQ VT]J # K ] FGSLQK, K G 4 W ; RG H )U GSH KUPT H dJPM R R M L T K , T )L\P K I P LRQK ISKTQW FTFJ # K K WWFNL ( . A^ " Xf $V K F IG H RG ]JG e F]JK, " J ) H $V H V KGS H WT R K R N L J Kj A_ 6 4 RQ H UGWJ # dPGX R N H J 6KTQ " dKJSVT R Q W H , dQIQK ML W R M X IP X M $V #K ,RQ WSP GS LR K KRGF g A` J ) U RQ H IKGJ # , IKGJ # R T Q. Ab MLRJ, UJFXG hVGSi, aNFG R J R dPGXN R J JQ K, WT R FTFJ # K V WMF J R J IF LLTQ H g Zc d K R T U J L\NV KM H WT WT R R e Q K IQK L] M.

1'o( 15: 1
=KMP a M U $V# K, UJFXG , R J TII FQGK 8 J NIIJFQL V N K $V #K, 8 WT dTPJF E J R J , K B WT ?LR WT R J, < UQf G 0 WT L 2aJL]J, R KQ F I ; J NII JFQL V N K $V# K J ) WTR \J R J , WR H J ) V J )W + dQLRJ LT R J . A dTP U MW T I P $V # K K dP RGQ H , 8 WT dTP FT E G K, ,RQ OPQL R H d ]TKJK $d P R K &VTP R Q K V K WTR R H IPTX H , Z WT ,RQ R XN, WT ,RQ I IJP R T Q R + V P ( R + RP R > WT R R H IPTX H , [ WT ,RQ bX]N "NX D, J 6 RT RG # H U UJWTg ^ %dJQR T bX]N d KM dJKR T W G L GQ H UJFXG # H X dTe, e OK G dFJ GKJ H V KGSLQK MH PRQ, RQK H U WGQV ]NL T Kg _ %dJQR T bX]N TW E ; , J 6 RT RG # H dGL R FGQ H d LQKg ` %L\T R G K U d K R M K /LdJPJ R ! WRP VT R Q bX]N W VG . b I I P J ) VQ F \QL R G H R K dGL R FM K, 8 H G W J ) V WTK H WTFJ # L]T Q d LRGFG H , UQ RQ U MeT R K WWFNL TK RG ]JG g 9c \ PQ R Q U ]JG J )VQ , J ) VQ, WT \ PQ H T RG J ) H V G WJK IJK ]N, FF dJPQLL R J P G K T R K d K R M K WGd TLT, G W I U FF \ P Q H RG ]JG hi L K VG . 99 J 4 RJ G K I J 4 RJ WJ # KGQ, G RM H WNP LLGVJK WT G RM H dQLRJ LT R J . 9< 6 ) U OPQL R H WNP LLJ R T Q ,RQ W KJWP K I IJP R T Q , d H F IGSLQK K $V #K RQKJ H ,RQ K L R T L Q H KJWP K G W %LRQKj 9A J ) U K L R T L Q H KJWP K G W %LRQK, G U OPQL R H I IJP R T Qg 9Z J ) U OPQLR H G W I IJP R T Q , WJK K PT hWT i R W PSIVT V K, WJK WT d LRQ H $V K, 9[ J $ PQLW VJ] T U WT kJSUGV P R S P J H RG ]JG , ,RQ VTP R S P L T V J K WT R RG ]JG , RQ 5IJQPJ K R K OPQL R K, 8K G W 5IJQPJK J 4 dJP PT KJWPG G W IJ PGK R T Q . 9^ J ) I P KJWPG G W IJ PGK R T Q , G U OPQL R H I IJP R T Q g 9_ J ) U OPQL R H G W I IJP R T Q , VT R T T d LRQ H $V K, % RQ LR K RT # H &VTP R T Q H $V K. 9` PT WT G WGQVN ] K R J H K OPQL R ! d FGK R G. 9b J ) K R + aM + RT R > K OPQL R ! 7FdQW R J H LV K V KGK, FJJQK R J P G Q d K R M K K]P dMK LV K. <c )SK U OPQL R H I IJP R T Q W KJWP K, dTP\ R K WJWGQVN V K M K. <9 dJQU I P UQf K]P dGS ] KT R G H , WT UQf K]P dGS K L R T L Q H KJWP Kg << MLdJP I P K R ! U V d K R J H dG]K Q LWGSLQK, G RM H WT K R ! OPQL R ! d K R J H a ; GdGQN ] LGK R T Q . <A WTL R G H U K R ! )U ; R IV T R Q g dTP\ OPQL R H, %dJQR T G RG OPQL RG K R + dTPGSL ( T RG g <Z J 6 RT R R FG H , ,RTK dTPT U Q U ! R K ETLQFJ TK R ! ]J ! WT dT R P , ,RTK WTR T P I L > d LTK P\ K WT d LTK eGSL TK WT U KTVQK. <[ UJ # I P T R K ETLQFJ JQK \PQ G 0 ] + d K R T H RG H \]PG H $d RG H d UT H T RG . <^ %L\T R G H \]P H WT R T P I J # R T Q ] KT R G H g <_ d K R T I P $d RT e JK $d RG H d UT H T RG . , RTK U J 4 d > , RQ d K R T $dGR R T W R T Q , U FGK ,RQ WR H RG $dGR e T K R G H T R ! R d K R T . <` , RTK U $dGRT I + T R ! R d K R T , R RJ hWT i T R H S H $dGRT I LJ R T Q R ! $dGR e T K R Q T R ! R d K R T , -KT N ]J H hR i d K R T K d LQK. <b dJ R dGQ LGSLQK G ETd R Q a VJ K G Q $d P R K KJWP Kj J ) ,FMH KJWPG G W IJ PGK R T Q , R WT ETd R a GK R T Q $d P T R Kj Ac R WT VJ # H WQKUSK J GVJK d LTK MPTKj A9 WT]f V PTK dG]K Q LWM, K R K $VJR P T K WT \NLQK, h UJFXG ,i WK %\M K OPQL R ! NLG R ! WSP ; V K. A< J) WT R K]PMd G K ]NPQGV \ N L T K X L ;, R VGQ R *XJFG H j J ) KJWPG

- 182
G W IJ PGK R T Q , > IMV JK WT d MVJK, T I PQGK I P dG]K Q LWGVJK. AA V dFTK L]Jg >]J PGSL QK 5]N \PNL R VQF TQ WTWT . AZ WK kT R J UQWT M H WT V &VTP R K J R J , IKML TK I P ]JG RQKJ H %\GSLQKg dP H KRPGd K $V# K FTF . A[ FF PJ # RQ H , 4 H IJ PGK R T Q G KJWPG j dG ; U L VT RQ % P\GK R T Qj A^ XPMK, L 8 LdJ PJQ H G a ;GdGQJ # R T Q K V dG] K >g A_ WT 8 LdJ PJQ H , G R L VT R IJKNL VJKG K LdJ PJQ H FF ISVK K W WWGK J ) R \GQ L RGS 5 RQKG H R K FGQd Kg A` U ]J H U UMLQK T R ! L VT WT] H 7 ] FNLJK, WT ?W L R ; R K LdJPV R M K 4UQGK L VT. Ab G d LT L Pe T R L Pe, FF FFN V K K]P dMK, FFN U L Pe WRN K K, FFN U L Pe dRN K K, FFN U )\] MK. Zc WT L VT R T dGSP K Q T , WT L VT R T d IJQTg FF ? R PT V K R K dGSPT K MK U eT, ? R PT U R K dQIJ MK. Z9 FFN U eT F GS, WT FFN U eT LJF KN H , WT FFN U eT LR P M Kg LR P I P LR PG H UQTX PJ Q K U e >. Z< ( RM H WT K L R T L Q H R K KJWP K. LdJ PJ R T Q K X]GP D , IJ PJ R T Q K X]T PL (g ZA LdJ PJ R T Q K RQV ( , IJ PJ R T Q K U e >g LdJ PJ R T Q K L]JKJ ( , IJ PJ R T Q K USK V J Qg ZZ LdJ PJ R T Q L VT kS\QW K, IJ PJ R T Q L VT dKJSVT R Q W K. J ) %LRQK L VT kS\QW K, %LRQK WT dKJSVT R Q W K. Z[ G RM H WT I IPT d R T Q , I KJ R G dP RG H K]PMd G H U V J ) H kS\ K a LTKg %L\T R G H U V J ) H dKJ VT a ; GdGQG K. Z^ FFf G dP RGK R dKJSVT R Q W K FF R kS\QW K, %dJQR T R dKJSVT R Q W K. Z_ dP RG H K]PMd G H W I H \GnW H, UJ RJ P G H K]PMd G H e G PTKG . Z` G SGH \GnW H, RGQG R G Q WT G \GnWG , WT G S GH dGSP K Q G H , RGQG R G Q WT G dGSP K Q G Qg Zb WT WT] H XGP LTVJK R K J ) W KT RG \GnWG , XGP LGVJK WT R K J )W KT RG dGSP T K GS. [c $G RG U XNVQ, UJFXG , ,RQ L Pe WT T SVT ETLQFJ TK ]JG WFNP GK G V L T Q G U KT R T Q , G U X]GP R K X]T PL TK WFNPGK G V J # . [9 ) UG VSL R PQ G K $V # K F IMg d K R J H G WGQVN ] N L VJ ] T , d K R J H U FFTINL VJ ] T , [< K R V ; , K .Qd + :X]TFVG , K R + L\ R > L FdQI I Qg LTFd LJQ I P, WT G KJWPG IJP] LGK R T Q X]TP R G Q , WT VJ # H FFTINL VJ ] T . [A UJ # I P R X]TP R K RG R G KU LTL]T Q X]T PL TK WT R ]KN R K RG R G KU LTL]T Q ]TKTL TK. [Z ,RTK U R X]T P R K RG R G KU LN R T Q X]TPL TK WT R ]KN R K RG R G KU LN R T Q ]TKTL TK, R R J IJK LJ R T Q F IGH IJI P T V V K G H , "TRJd ]N ] KT R G H J ) H K #WGH. [[ dG LGS, ] KT R J , R K # WGHj dG LGS, ] KT R J , R W KR P G Kj [^ R U W KR P G K RG ]TK R G S &VTP R T, U U KTVQ H R H &VTP R T H K VGHg [_ R ! U ]J ! \ P Q H R ! UQU K R Q V # K R K # WGH UQ RG WSP GS V K NLG OPQLR G . [` lLRJ, UJFXG VGS ITdN R G , ?UPT # GQ I KJL]J, VJRT W KN R G Q , dJPQLLJ GK R J H K R ! %PI ; RG WSP GS d K R G R J , J ) U RJ H ,RQ W dGH $V K G W %LRQK WJK H K WSP ; .

1'o( 16: 1
4JP U R H FGIJ T H R H J ) H RG H &I GSH, MLdJP UQ R T e T RT # H WWFNL TQ H R H =TFT R T H , G RM H WT $VJ # H dGQ LT R J. < WTR V TK LTEE R G S WTL R G H $V K dTPf ?TSR ! RQ] R M ]NLTS P a M K , RQ K J GU R T Q, -KT V ,RTK %F]M R RJ FGIJ # TQ I KMK R T Q . A ,RTK U dTPT I K M V T Q, G gH K UGWQV L N R J , UQf dQL RGF K RG R G S H d VkM dJKJIW J # K R K \ PQK $V K J )H JPGSL TF Vg Z K U eQGK N RG W V dGPJ JL ] T Q, L K VG dGPJ LGK R T Q . [ FJ LGVTQ U dP H $V H , RTK %TWJUGK TK UQ F]M, %TWJUGK TK I P UQ P\GV T Qg ^ dP H $V H U RS\ K dTPTV JK " WT dTPT \ J Q V L M , -KT $VJ # H VJ dPGd VkN R J G 0 K dGPJ MV T Q. _ G ] FM I P $V H PRQ K dTP U ; )UJ # K, Fd aM I P \P KGK RQK dQVJ # KTQ dP H $V H, K W PQG H dQR P k > . ` dQVJK U K X L ; MH R H dJKR N W G L R H g b ] PT I P VGQ K ; IJK VJI F N WT KJPI H, WT KRQWJ VJKG Q dGFFG . 9c

- 183
K U %F] > $QV ]JG H , EF dJ R J -KT X EM H I KN R T Q dP H $V H, R I P % PIGK WSP GS PI a J R T Q /H W I g 99 V RQ H G K T R K eGS]JK L >. dPGd VkT R J U T R K K J ) P K > , -KT %F] > dP H VJ, WU \GVT Q I P T R K VJR R K UJFX K. 9< 4JP U dGFF RG UJFXG , dGFF dTPJW F J L T T R K -KT %F] > dP H $V H VJR R K UJFX Kg WT d K R M H G W K ] FNVT -KT K K %F] > , FJ LJR T Q U , RTK J WTQP L > . 9A =PNIG P J # R J , LR WJ R J K R + d LRJQ, KUP aJL ] J, WPT R T Q G L ] Jg 9Z d K R T $V K K I d > IQK L]M. 9[ 4TPTWT F U $V H, UJFXG g G 4 UT R J R K G )W TK 7RJXT K , ,RQ LR K dTP\ R H \T = T H WT J ) H UQTWGK T K RG # H &I GQH % RTe T K ?TSRG Hg 9^ -KT WT $VJ # H $dGR L L N L ] J RG # H RGQG R G Q H WT dTK R R ! LSKJP I G K R Q WT WGdQ K R Q. 9_ \T PM U d R + dTPGSL ( 7RJXT K WT >GP R G S K R G S WT \TnWG , , RQ R $V RJ P G K $LR PN V T G 0 RGQ KJdF PML T K, 9` K dTSLT K I P R V K dKJ VT WT R $V K. dQIQK LWJ R J G K RG H RGQG R G S H . 9b Ld a GK R T Q $V H T WWFNL TQ R H L TH. Ld aJ R T Q $V H K WSP ; dGFF W FTH WT 4P LWT LK R + WT Rf G 6 WGK T R K WWFNL (. <c Ld aGK R T Q $V H G UJFXG d K R J H . Ld LTL ] J FF FGS H K XQF VT R Q &I ;. <9 P LdTLV H R + V+ \JQP 4T FGS. << J 4 RQ H G XQFJ # R K W PQGK, 5RM K ]JVT . %TPTKT ]T. <A \ PQ H RG WSP GS NLG VJ]f $V K. <Z I dN VGS VJR d K R M K $V K K OPQL R ! NLG .

# # )
2'o( 1:1
4T FGH d LRGFG H OPQLR G NLG UQ ]JF VT R G H ]JG , WT $QV ]JG H UJFX H, R + WWFNL ( RG ]JG R + G IL > K "GP K] ; , L K RG # H &I GQH d LQK RG # H G LQK K ,F > R + \T =( g < \ PQ H $V #K WT J ) P KN d ]JG dTR P H V K WT WSP GS NLG OPQLR G . A 6FGIN R H ]J H WT dT R P RG WSP GS V K NLG OPQL RG , dTR P R K G )WRQ P V K WT ]J H d LN H dTPT WF LJ M H , Z dTPTW T F K V H d d L > R + ]F kJQ V K, J ) H R U KTL] T Q V H dTPTW T F J # K RG H K d L > ]F kJQ UQ R H dTPTWF LJM H H dTPT WT F G VJ ] T T RG $d RG ]JG g [ , RQ WT] H dJPQLLJ JQ R dT] VT R T RG OPQLR G J ) H V H, G RM H UQ RG OPQL RG dJPQLLJ JQ WT dTP WF N L Q H V K. ^ J 4 RJ U ]FQE VJ ] T , $d P R H $V K dTPT WF LJ M H WT LMR N P T H g J 4 RJ dTPTW T F G VJ ] T , $d P R H $V K dTPTWF LJM H R H KJPI GSV KN H K $dGVGK + R K T R K dT]N V R M K OK WT VJ # H d L\GVJ K. _ WT Fd H V K EJET T $d P $V K, J ) U RJ H , RQ /H WGQKM K G LRJ R K dT]N V R M K , G RM H WT R H dTPTWF LJM H . ` ( I P ] FGVJK $V H IKGJ # K, UJFXG , $d P R H ]F kJM H V K R H IJKGV KN H K R + L (, ,RQ WT]f $dJPEGF K $d P U KTVQK ETP ]N V JK, MLRJ eTdGP N ] KT Q V H WT RG a Kg b FF T RG K ?TSRG # H R d WPQVT RG ]TK R G S L\ WTVJK, -KT V dJdGQ] R J H YVJK Xf ?TSRG # H FFf d R ! ]J ! R ! IJ PGK R Q RG H KJWP G Hg 9c 8 H W RNFQW G R M K ]TK R M K PP LT R G V H WT .LJRT Q, J ) H 8 K 7Fd WTVJK WT % RQ .LJRT Q, 99 LSKSdGS P I G K R M K WT $V K $d P V K R + UJ LJQ, -KT W dGFF K dPGL dMK R J ) H V H \ PQLV T UQ dGFF K J \T P QL R N ] + $d P V K. 9< 1 I P WT \NLQ H V K T RN LR K, R VTP R P Q G K R H LSKJQU LJ M H V K, , RQ K &dF RN R Q WT J )FQWPQK J ( RG ]JG , hWT i G W K LGX ( LTPWQW + FFf K \ PQ R Q ]JG , KJL R P X N V J K K R ! W LV ; , dJPQLLG R P M H U dP H $V H. 9A G I P FFT IP XGV J K $V #K FFf " X KTIQK LWJ R J " WT dQIQK LWJ R J , Fd aM U ,RQ MH R FGS H dQIK LJL] J, 9Z WT] H WT d IKM R J V H d V PGS H , ,RQ WT \NVT $V K LVJK WT] d J P WT $VJ # H VK K R + V P ( RG WSP GS NLG . 9[ "T RT R > R + dJdGQ] LJQ EGSF VNK dP RJ P G K dP H $V H F]J # K, -KT

- 184
UJS R P T K \ PQK L\ RJ, 9^ WT UQf $V K UQJF] J # K J ) H %TWJUGK TK, WT d FQK d %TWJUGK T H F]J # K dP H $V H WT $Xf $V K dPGdJVX ] KT Q J ) H R K GSUT TK. 9_ RG R G G K EGSF VJKG H V RQ PT R + FTXP ( \PNL V N Kj " X EGSFJ GVT Q WT R L PWT EGSFJ GVT Q, -KT N dTPf VG R )T KT WT R ( H G Ij 9` dQL R H U ]J H , RQ F IGH V K dP H $V H G W %LRQK )T WT (I. 9b RG ]JG I P S H NLG H OPQLR H K $V #K UQf V K WNPS\ ] J H , UQf VG WT 7QFGST KG WT $QVG] GS, G W I KJ R G )T WT ( I, FF )T K T R ! I IGKJK. <c ,LTQ I P dTIIJF TQ ]JG , K T R ! R )T g UQ WT UQf T RG R V K R ! ]J ! dP H U eTK UQf V K. <9 U EJET Q K V H L K $V# K J) H OPQLR K WT \P LT H V H ]J H, << WT LXPT IQL V J K G H V H WT UG H R K PPTE KT RG dKJ VT R G H K RT # H WTPU TQ H V K. <A I U V P R S P T R K ]J K dQWTFG VT Q d R K V K kS\ K, ,RQ XJQU VJKG H $V K G W RQ F]GK J ) H "PQK]GK. <Z G \ , RQ WSPQJ GVJK $V K R H d LRJ M H , FF LSKJP I G LVJK R H \TP H $V K, R + I P d LRJQ ?LR WT R J.

2'o( 2:1
%WPQKT I P VTS R ! RG R G, R V d FQK K F d > dP H $V H F]J # Kg < J ) I P I FSd $V H, WT R H J XPT KMK VJ J ) V FSdG VJKG H e VG j A WT % IPTkT RG R G T R -KT V F] K F dNK L\ Xf OK %UJQ VJ \T PJQK, dJdGQ] H d d K R T H $V H , RQ V \TP d K R M K $V K LRQK. Z W I P dGFF H ]F kJM H WT LSKG\ H WTPU T H %IPTkT $V #K UQ dGFF K UTWP MK, G \ -KT FSdN ] R J FF R K I dNK -KT IK RJ WK %\M dJPQLLG R P M H J ) H $V H. [ 6) U RQ H FJF dNWJK, G W V FJF dNWJK, FF d V PGS H , -KT V dQET P , d K R T H $V H. ^ WTK K R ! RGQG R ; dQRQV T T RN $d R K dFJQ KMK, _ MLRJ RG KTK R GK V FFGK $V H \TP LTL ] T Q WT dTPTW T F L T Q, V dMH R + dJPQLLG R P ( F d > WTR T d G ] + RGQG R G H . ` UQ dTPTW T F $V H WSP LTQ J) H T R K I dNKg b J ) H RG R G I P WT %IPTkT -KT IK R K UGWQV K $V K, J ) J ) H d K R T $d WGG LRJ. 9c B U RQ \TP a JL ] J, W I g WT I P I 8 WJ\ P QL V T Q, J 4 RQ WJ\ P QL V T Q, UQf $V H K dPGL d ; OPQL RG , 99 -KT V dFJGKJW R N ] V J K $d RG 7TRT K , G I P T RG R KG VT R T IKGG VJK. 9< F] K U J ) H R K $P ; U T J ) H R J TII FQGK RG OPQLR G , WT ] PT H VGQ KJ ; IV KN H K WSP ; , 9A G W %L\NWT KJLQK R ! dKJ VT R VGS R ! V J$ PJ # K VJ $ RGK R K UJFX K VGS, FF dGRT e V J K G H T RG # H e F]GK J) H %TWJUGK TK. 9Z $! U ]J ! \ PQ H R ! d K R G R J ]PQT V E J GK R Q V H K R ! OPQL R ! WT R K :LV K R H IK LJM H T RG XTKJP G K R Q UQf V K K dTKR R d ; g 9[ , RQ OPQLR G J MU T LV K R ! ]J ! K RG # H L; aGV KGQ H WT K RG # H dGFFSV KGQ H , 9^ G S H V K :LV W ]TK R G S J )H ] KT R G K , G S H U :LV W aM H J ) H aM K. WT dP H RT R T R H WTK Hj 9_ G I P LVJK / H G dGFFG WTdNFJ GK R J H R K F IGK RG ]JG , FFf /H e J ) FQWP QK J T H , FFf / H W ]JG WTR KT K R Q ]JG K OPQL R ! FTFG VJK.

2'o( 3:1
P\ VJ] T d FQK ?TSRG H LSKQL R K J Q K j " V \P Q aGVJK MH RQKJ H LSL RT R Q W K dQL RGF K dP H $V H " e $V Kj < dQLRGF V K $VJ # H LRJ, IIJI P T V V K N K RT # H WTPU TQ H V K, IQKMLWGV K N WT KTIQK ML WG V KN $d d K R M K K]P dMKg A XTKJP G VJKG Q ,RQ LR dQLRGF OPQL RG UQTWGK N ] J # L T $Xf V K, IIJI P T V V K N G V FTKQ FF dKJ VT R Q ]JG a KRG H , G W K dFTe K FQ] KTQ H FFf K dFTe K WTPU TQ H LTPW KT Q H . Z 4JdG ]NLQK U RGQT R N K %\GVJK UQ RG OPQL RG dP H R K ]J K. [ G \ , RQ Xf ?TSR K WTKG LVJK FGI LTL] T RQ /H e ?TSR K, FFf WTK R N H VK W RG ]JG , ^ 8H WT W KMLJK V H UQTW KGS H WTQK H UQT ] WN H , G IP VV T R G H FF dKJ VT R G H g R I P IP VV T

- 185
dGWR KK JQ, R U dKJ VT a ; GdGQJ # . _ 6 ) U UQTWGK T RG ]TK R G S K IP VV T L QK KRJ R S d M V K N F ]GQ H IJK ]N K U e >, MLRJ V U KTL]T Q RJK LTQ RG H S G H LPT F J ) H R dP LMdGK %MmL M H UQ R K U eTK RG dPGL dGS T RG R K WT R T P I G S V K N K, ` d H G \ V FFGK UQTWGK T RG dKJ VT R G H %LRTQ K U e > j b J ) I P UQTWGK T R H WTR T W P L J M H U eT, dGFF ! V FFGK dJPQLLJ JQ UQTWGK T R H UQWT QGL KN H U e >. 9c WT I P G UJU eTL R T Q R UJU Ge T L V KGK K RG R ; R ! V PJQ J -KJWJK R H $dJPET FFG LN H U eN Hg 99 J ) I P R WTR T P I G V JK G K UQ U eN H, dGFF ! V FFGK R V KGK K U e > . 9< K\GKR J H G K RGQ T R N K Fd UT dGFF + dTP P N L ( \P VJ] T , 9A WT G WT] d J P %MmL H R ]JQ W FSVVT d R dP LMd GK T RG , dP H R V RJK LTQ RG H S G H LPT F J ) H R R FG H RG WT R T P I G S V K GS. 9Z FF dMP ]N R KG VT R T T R K. \PQ I P R H L VJP GK V PT H R T R W FSVV T d R + KTIK LJQ R H dTFTQ H UQT ] WN H V KJQ V KTWTFSd R VJ K G K, ,RQ K OPQLR ! WTR T P I J # R T Q g 9[ FFf MH L VJPGK K WT 9K KTIQK LWN R T Q %MmL H W FSVVT d R K WTPU TK T R K WJ # RT Qg 9^ K WT U K dQL R P k > dP H W PQGK, dJPQT Q P J # R T Q R W FSVVT . 9_ U W PQG H R dKJ V LRQKg G 0 U R dKJ VT WSP GS, FJS]J P T. 9` VJ # H U d K R J H KTWJWT FSV V K ; dPGL d ; R K U eTK WSP GS WTR Gd R P Q a V J K G Q R K T R K J )W KT VJR T V G P X G VJ ] T d U eN H J ) H U eTK, WT] d J P d WSP GS dKJ VT R G H .

2'o( 4:1
BQ RG R G, %\GKR J H R K UQTWGK T K RT R N K, WT] H 7FJ ]NVJK, G W IWTWG VJK, < FF dJQd VJ ] T R WPSd R R H T )L\ KN H , V dJPQd T R G K R J H K dTKGS P I ( VNU UGFG K R J H R K F IGK RG ]JG , FF R + XTKJP LJQ R H FN]J T H LSKQL R K G K R J H ?TSRG H dP H d LTK LSKJ UNL QK K]P dMK K dQGK RG ]JG . A J ) U WT %LRQK WJWTFSVV KGK R J TII FQGK V K, K RG # H dGFFSV KGQ H LR K WJWTFSVV KGK, Z K G SH ]J H RG T ) KGH RG R G S R XFML JK R KG VT R T R K d LRMK J ) H R V T I L T Q R K XMRQL V K RG J TIIJF GS R H U eN H RG OPQL RG , ,H LRQK J ) W K RG ]JG . [ G I P ?TSRG H WNP LLGVJK FF NLG K OPQLR K W PQGK, ?TSRG H U UG FGS H $V K UQ NLG K. ^ ,RQ ]J H J )d K, W LW RGS H X H F VkJQ, 8 H %FTVkJK K RT # H WTPU TQ H V K dP H XMRQL V K R H IK LJM H R H U eN H RG ]JG K dPGL d ; OPQL RG . _ K\GVJK U R K ]NLTS P K RG R G K K :LRP T W KGQ H LWJ JLQK, -KT $dJPEGF R H USK VJ M H N RG ]JG WT V e V Kg ` K dTKR ]FQE VJKGQ FFf G LRJKG \ M P G VJ K G Q, dGPG VJKG Q FFf G W eTdGP G VJK GQ, b UQMW VJKGQ FFf G W IWT R T F J Q d VJK G Q, WTR T E T F F VJK G Q FFf G W dGFF VJKGQ, 9c d K R G R J R K K WPML QK RG NLG K R ! L VT R Q dJPQX P GK R J H , -KT WT aM RG NLG K R ! LVT RQ V K XTKJP M ] + . 99 J I P VJ # H G a KRJ H J ) H ] KT R G K dTPT U Q U VJ ] T UQ NLG K, -KT WT aM RG NLG XTKJP M ] + K R + ]KN R + LTPW V K. 9< MLRJ ] KT R G H K V #K KJPIJ # R T Q , U aM K $V# K. 9A %\GKR J H U R T R dKJ VT R H d LRJ M H , WT R R IJI P T V V KG K, d LRJSL T, UQ F FNLT, WT VJ # H dQL RJ GVJK, UQ WT FTFG VJK, 9Z J ) U RJ H , RQ IJ PT H R K W PQGK NLG K WT V H L K NLG IJPJ # WT dTPTL R L JQ L K $V # K. 9[ R I P d K R T UQf $V H, -KT \ PQ H dFJGK L T L T UQ R K dFJQ KMK R K J \T PQL R T K dJPQLL J L > J ) H R K U eTK RG ]JG . 9^ BQ G W IWTWG VJK, FFf J ) WT %eM V K K]PMd G H UQTX] J P J R T Q , FFf %LM V K KTWTQKG R T Q V P ( WT V P (. 9_ R I P dTPT S R W T FTXP K R H ]F kJM H V K WT]f $dJPEGF K J ) H $dJPEGF K T ) KQGK E PG H U eN H WT R J P I a J R T Q V #K, 9` V LWGdG K R M K V K R

- 186
EFJd VJKT FF R V EFJd VJKTg R I P EFJd VJKT dP LWTQ P T , R U V EFJd VJKT T ) KQT.

2'o( 5:1
(4 UTVJK I P , RQ K d IJQG H V K G )W T RG LW KGS H WTR T FS ] + , G ) WGUGV K W ]JG %\GVJK G ) W TK \JQPGd G N R G K T ) KQGK K RG # H G PTKG # H. < WT I P K RG R ; LRJK a G V J K , R G )WN R PQ G K V K R e G PTKG dJKU LTL ] T Q dQdG]G K R J H , A J 4 IJ WT KUSL VJ K G Q G ISVKG J $ PJ] N L VJ ] T . Z WT I P G *KRJ H K R ! LW KJQ LRJK a G V J K ETPG VJKG Q, Xf B G ] FGVJK WU LTL]T Q FFf dJKU LTL ] T Q, -KT WT R T d G ] + R ]KN R K $d R H aM H. [ U WT RJ P I T L V J K G H V H J ) H T R RG R G ]J H, UG H V# K R K PPTE KT RG dKJ VT R G H . ^ &TPPG K R J H G K d K R G R J WT J ) U RJ H , RQ KUNVG K R J H K R ! L VT R Q WUNVG VJK d RG WSP GS, _ UQ d LRJ M H I P dJPQd T R G V J K G UQ J 4 UGS H l` ]TP P G VJK U WT J UGWG VJK V FFGK WUNV LTQ W RG L VT R G H WT KUNV LTQ dP H R K W PQGK. b UQ WT XQFG R Q V G VJ ] T , J 4 RJ KUNVG K R J H J 4 RJ WUNVG K R J H , J PJL R G Q T R ! J 6 KTQ. 9c RG H I P d K R T H V H XTKJP M ] K T Q UJ # %VdPGL] JK RG E VT R G H RG OPQL RG , -KT WGV LN R T Q WTL RG H R UQ RG L VT R G H dP H X %dPTe JK, J 4 RJ IT] K J4 RJ XT FGK. 99 6)U RJ H G K R K X EGK RG WSP GS K]P dGS H dJ ]GVJK, ]J ! U dJXTKJ P VJ ] T g Fd aM U WT K RT # H LSKJQU LJLQK $V K dJXTKJ P L ] T Q. 9< G d FQK ?TSRG H LSKQL R K G V J K $V# K, FF XGPV K UQU K R J H $V # K WTS\ VT R G H $d P V K, -KT %\NR J dP H RG H K dPGL d ; WTS\MV KGS H WT V K WTPU ( . 9A J 4 RJ I P e LRN V J K, ]J ! g J 4 RJ LMXPGKG VJK, $V #K. 9Z I P I dN RG OPQL RG LSK \JQ V H, WP KTK R T H RG R G, , RQ J S H $d P d K R M K d ]TKJKg PT G d K R J H d ]TKGKg 9[ WT $d P d K R M K d ]TKJK -KT G a KRJ H VNW RQ ? TSRG # H a LQK FF R ! $d P T R K dG]TK K R Q WT IJP] K R Q . 9^ lLRJ VJ # H d RG K K G U KT G 4 UTVJK WT R L PWTg J ) WT IK WTVJK WT R L PWT OPQLR K, FF K K G W RQ IQK LWGVJK. 9_ MLRJ J 4 RQ H K OPQL R !, WTQK WR LQ Hg R P\T # T dTP F]JK, )UG I IGKJK WTQK g 9` R U d K R T W RG ]JG RG WT R T FF e T K R G H V H ?TSR ! UQ OPQL RG WT U KRG H V #K R K UQTWGK TK R H WTR T FF T I H , 9b /H ,RQ ]J H K K OPQL R ! W LVGK WT R T F F L L M K ?TSR ! , V FGIQa VJK G H T RG # H R dTPT d R V T R T T R K, WT ] VJKG H K V# K R K F IGK R H WT R T FF T I H . <c $d P OPQLR G G K dPJLEJ GVJK / H RG ]JG dTPTW T F G K R G H UQf V Kg UJ VJ]T $d P OPQL RG , WT R T F F I N R J R ! ]J ! . <9 R K V IK K R T &VTP R T K $d P V K &VTP R T K dG NLJK, -KT VJ # H IJK VJ] T UQWTQGL KN ]JG K T R !.

2'o( 6:1
7SKJP I G K R J H U WT dTPTW T F G VJK V J ) H WJK K R K \ PQK RG ]JG U eTL ]T Q $V H l< F IJQ I P, "TQP ! UJW R ! d WGSL LGS WT K V P ( LMR N P T H EG ]NL LGQg )UG K K WTQP H J dP LUJW R G H , )UG K K V PT LMR N P T H lA VNUJV TK K VNUJK UQU K R J H dPGLWGd K, -KT V VMVN ] + UQTWGK T, Z FFf K dTKR LSKQL R K G K R J H ?TSRG H /H ]JG UQ WGK G Q, K $dGVGK + dGFF + , K ]F kJLQK, K K IWT Q H , K LRJKG\ M P T Q H , [ K dFNIT # H, K XSFTWT # H , K WTR TL R T L T Q H , K W dGQH , K IPSdK TQ H , K KNL R J T Q H , ^ K & IK RN R Q , K IK LJQ, K VTWPG ] S V ( , K \PNL R R N R Q , K dKJ VT R Q &I ;, K I d > KSdGWP R ; , _ K F I ; FN]J T H , K USK V JQ ]JG g UQ R K ,dFMK R H UQWT QGL KN H R K UJeQ K WT PQL R J P K, ` UQ U eN H WT RQV T H , UQ USLXNV T H WT J XNV T Hg /H dF KGQ WT FN]J # H, b /H IKGG VJKGQ WT dQIQK ML W VJK GQ, /H dG]K Q LWGK R J H WT )UG a VJK, /H dTQUJS VJK GQ WT V ]TKT R G VJ K G Q, 9c /H FSdG VJKGQ J U \T PGK R J H ,

- 187
/ H dRM\ G dGFFG H U dFGS R a GK R J H , /H VNU K %\GKR J H WT d K R T WT R \GK R J H . 99 $ LR VT V K K ;IJK dP H $V H, "GP K]QGQ, WTPU T V K dJdF R S K R T Q g 9< G LRJKG\ M P J # L ] J K V #K, LRJKG\ M P J # L ] J U K RG # H LdF I\K G Q H $V Kg 9A R K U T R K KRQVQL ] TK, /H R WKGQ H F IM, dFT R K] N R J WT $VJ # H. 9Z % I KJL]J ? RJPG a S I G K R J H d LRGQ H g R H I P VJR G \ UQWT QGL K > WT KGV ( j " R H WGQKMK T XMR dP H LW RG H j 9[ R H U LSVX KNLQ H OPQLR G dP H ;JFQ P, " R H VJP H dQL R ! VJR d LRGSj 9^ R H U LSIWT R ] J L Q H KT ! ]JG VJR J ) U FMKj VJ # H I P KT H ]JG LVJK a KRG H g WT] H J 6 dJK ]J H ,RQ KGQW LM K T RG # H WT VdJPQd T R L M, WT %LGVTQ T R K ]J H, WT T RG %LGKR T VGS FT H. 9_ UQ e F]T R J W V LGS T R K WT XGP L]N R J , F IJQ W PQG H , WT WT] P R G S V @dRJL ]Jg W I J ) LU eGVT Q $V H, 9` WT %LGVTQ $V #K J ) H dTR P T , WT $VJ # H %LJL] VGQ J ) H S G H WT ]SIT R P T H , F IJQ W PQG H dTKR G W P R M P .

2'o( 7:1
RT R T H G K %\GKR J H R H dTIIJF T H , ITdN R G , WT]T P L M V J K ?TSRG H d dTK R H VGFSLVG LTPW H WT dKJ VT R G H , dQRJFG K R J H &IQML KN K K X E ; ]JG . < OMP LT R J V Hg G U KT 7UQW LTVJK, G U KT X]J PTV JK, G U KT dFJGKJW R L T V J K. A dP H WTR W P Q L Q K G F IM, dPGJ PN W T I P ,RQ K RT # H WTPU TQ H V K LRJ J ) H R LSKTdG] T K J # K WT LSa K. Z dGFF VGQ dTP P N L T dP H $V H, dGFF VGQ WT \NLQ H $d P $V Kg dJdF PMV T Q R + dTPT WF LJQ, $dJPdJ P QL L J GV T Q R + \TP D d d L > R + ]F kJQ V K. [ "T I P F] KR M K V K J ) H %TWJUGK TK G UJV TK %L\NWJK KJLQK L Pe V K, FFf K dTK R ]FQE VJKG Q l %eM]JK V \TQ, %LM]JK X EGQ. ^ FFf dTPT WT F K RG H RTdJQ K G H dTPJW F J L J K V H ]J H K R + dTPGSL ( $ RGSg _ G V KGK U K R + dTPGSL ( T RG FF WT K R + dTPT WF LJQ k dTPJWF ]N Xf $V # K, KTII FF MK V #K R K $V K dQd ]NLQK, R K $V K : USPV K, R K $V K a FGK $d P VG , MLRJ VJ V FFGK \TP KTQ. ` ,RQ J ) WT FdNLT $V H K R + dQLRGF + , G VJR T V FGV T Qg J ) WT VJRJ V J F VN K hEF dM , RQ dQLRGF WJ KN J ) WT dP H MPTK F dNLJK $V Hi, b K K \T P M, G \ , RQ FSd ]N R J , FFf , RQ FSd ]N R J J ) H VJR K G Q T Kg FSd ]N R J I P WT R ]J K, -KT K VNUJK aNVQ M ] R J e V K. 9c I P WT R ]J K F dN VJR K G Q T K J ) H LMR N P T K VJR T V FN R G K PI a J R T Q g U RG W LVGS F dN ] KT R G K WT R J P I a J R T Q . 99 )UG I P T R RG R G R WT R ]J K FSdN] KT Q d LNK WT RJ Q P I L T R G $V #K LdGSU K, FF dGFGI TK, FF ITK W R N L Q K, FF X EGK, FF dQd ]NLQK, FF a FGK, FF WU WNLQKg K dTKR LSKJL R LT R J ?TSRG H &IKG H J 6 KTQ R ! dP IV T R Q . 9< PT J ) WT % IPTkT $V# K, G \ KJWJK RG UQW LTK R G H , G U KJWJK RG UQWN ] K R G H , FFf KJWJK RG XTKJP M ] K T Q R K LdGSU K $V K R K $d P V K dP H $V H KdQGK RG ]JG . 9A UQ RG R G dTPTW JWF VJ ] T . d U R + dTPT WF LJQ V K dJPQLLG R P M H V FFGK \ PN VJ K d R + \TP D $ RGS, ,RQ KTd dTS R T Q R dKJ VT T RG d d K R M K $V Kg 9Z ,RQ J 4 RQ T R ! $d P $V K WJWT \NV T Q G WT R > L\ K]N K, FFf /H d K R T K FN]J ( FTF LTVJK $V# K, G RM H WT WT \NLQ H V K d $ RGS F ]JQT IJK ]N. 9[ WT R LdF I \K T T RG dJPQLLG R P M H J ) H $V H LRQK KTVQVK > LWGV KGS R K d K R M K $V K $dTWG K, / H VJR X EGS WT RP VGS U eTL]J T R K. 9^ \T P M , RQ K dTKR ]TP P K $V #K.

2'o( 8:1
=KMP aGVJK U $V # K, UJFXG , R K \ PQK RG ]JG R K UJU GV KN K K RT # H WWFNL TQ H R H %TWJUGK T H , < , RQ K dGFF + UGWQV + ]F kJM H dJPQLLJ T R H \TP H T R K WT WTR E ]GS H dRM\ J T T R K dJP LLJSL JK J ) H R

- 188
dFG RG H R H &dF RN R G H T R Kg A , RQ WTR U KTVQK, VTP R S P , WT dTP U KTVQK, T ]T PJ R G Q Z VJR dGFF H dTPTWF LJM H UJ VJKGQ V K R K \ P QK WT R K WGQKM K TK R H UQTWGK T H R H J ) H RG H &I GSH l[ WT G WT] H 7Fd LTVJK FFf ?TSRG H %UMWTK dP RGK R ! WSP ; WT V #K UQ ]JF VT R G H ]JG , ^ J ) H R dTPTW T F L T Q V H $RGK -KT WT] H dPGJK Pe T R G G RM H WT dQRJF L > J ) H $V H WT R K \ PQK RT R N K. _ FFf MLdJP K dTK R dJPQLLJ J R J , d LRJQ WT F I ; WT IK LJQ WT d L > LdGSU + WT R + e V K K $V# K I d > , -KT WT K RT R > R + \ PQ R Q dJPQLLJ N R J . ` ( WT Rf dQRT I K F IM, FF UQ R H ? R PMK LdGSU H WT R R H $VJR P T H I dN H IK LQGK UGWQV a M K g b IQK LWJ R J I P R K \ PQK RG WSP GS V K NLG OPQL RG , , RQ UQf $V H dR \JSLJK dFG LQG H bK, -KT $VJ # H R + WJ KGS dRM \ J ( dFGS R L N R J . 9c WT IK VNK K RG R ; U UMVQg RG R G I P $V# K LSVX PJQ, G - RQKJ H G V KGK R dGQ LTQ FF WT R ] FJQK dPGJK Pe T L ] J d d PSLQg 99 KSK U WT R dGQ LTQ dQRJF L T R J , ,dMH WT] d J P dPG]SV T RG ] FJQK G RM H WT R dQRJF LT Q W RG %\JQK. 9< J ) I P dPG]SV T dP WJQ R T Q , WT] K %\ > J dP LUJW R G H , G WT] G W % \JQ. 9A G I P -KT FFGQH KJLQ H, $V #K ]F #kQHg FFf e )L RN R G H 9Z K R ! K K WTQP ! R $V K dJP LLJSVT J ) H R WJ KMK $LR PN V T , -KT WT R WJ KMK dJP LLJSVT I KN R T Q J ) H R $V K $LR PN V T , ,dMH I KN R T Q )L RN Hg 9[ WT] H I IPT d R T Q , P R dGF G W dFJ KTLJK, WT R :F IGK G W 7FT R R K N L J K. 9^ O PQ H U R ! ]J ! R ! U KRQ R K T R K LdGSU K $d P $V K K R + WTPU ( $ RGS, 9_ , RQ R K V K dTP WF N L QK U eT R G, LdGSU T Q R J P G H U $d P\ M K T ]T PJ R G H e F]JK dP H $V H. 9` LSKJd VkTVJK U VJRf T RG R K UJFX K G 0 %dTQKG H K R ! J TIIJF ; UQ dTL K R K WWFNLQ K 9b l G V KGK U FF WT \JQPG R G K N ] J H $d R K WWFNLQ K LSK WU N V G H VK L K R + \ PQ R Q RT R > R + UQTWGKG SV K > $Xf V K dP H R K hT RG i RG WSP GS U eTK WT dPG]SV T K V K l<c LRJFF VJKG Q RG R G V RQ H V H VMV LN R T Q K R + &UP RN R Q RT R > R + UQTWGK GS V K > $Xf V Kg <9 dPGKGG VJK I P WTF G V KGK K dQGK WSP GS FF WT K dQGK K]P dMK. << LSKJd VkTVJK U T RG # H R K UJFX K V K 8K UGWQV L T V J K K dGFFG # H dGFF WQ H LdGSU T # GK *KRT, KSK U dGF LdGSU T Q R J P G K dJdGQ] LJQ dGFF + R + J ) H $V H. <A J 4 RJ $d P $ RGS, WGQKMK H V H WT J ) H $V H LSKJP I Hg J 4 RJ UJFXG V K, d LRGFGQ WWFNLQ K, U eT OPQLR G . <Z R K G K %KUJQe QK R H I dN H $V K WT V K WTS\ LJM H $d P $V K J ) H T RG H KUJQWK VJKGQ J ) H dP LMd GK R K WWFNLQ K.

2'o( 9:1
4JP V K I P R H UQTWGK T H R H J ) H RG H &I GSH dJPQLL K VG LRQK R IP XJQ K $V# K, < G 6 UT I P R K dPG]SV T K $V K WK $d P $V K WTS\ VT Q %TWJU LQK , RQ \T = T dTPJLWJ TL R T Q d d PSLQ, WT R $V K a FGH 7 P ]QLJK RG H dFJ GKT H . A %dJVkT U RG H UJFXG H, -KT V R WT \NVT V K R $d P $V K WJKM] + K R ! V PJQ RG R ; , -KT WT] H %FJIGK dTPJLWJS T L V KGQ RJ, Z V dMH K %F]MLQK L K VG %TWJU KJ H WT J PMLQK $V H dTPTLWJS L R G S H WTR T QL \ S K ] VJ K VJ # H, -KT V F IM $VJ # H, K R + $dGLR L J Q RT R > . [ KTIWT # GK G K INL VN K dTPT WT F L T Q RG H UJFXG H -KT dPG F] ML Q K J ) H $V H WT dPGWT R T P R L M L Q K R K dPGJd N I I J F V K N K J FGI TK $V K, RT R N K ?RG VNK J 6KTQ G RM H /H J FGI TK WT V / H dFJGKJe TK. ^ $G RG U , LdJ PMK XJQUGV K M H XJQUGV K M H WT ]JP LJQ, WT LdJ PMK df J FGI TQ H df J FGI TQ H WT ]JP LJQ. _ WTL R G H WT] H dPG Q PN R T Q R + WTPU ( , V W F dN H " e K IWN H , FTP K I P U RN K ITd D ]J H. ` USKT R J # U ]J H d LTK

- 189
\ P QK dJPQLLJ LTQ J ) H $V H, -KT K dTK R d K R G R J d LTK T R P W J Q T K % \GKR J H dJPQLL J N R J J ) H d K %PIGK IT] K, b WT] H I IPT d R T Q , LW PdQLJK, %UMWJK RG # H d KNLQK, UQWT QGL KN T RG V KJQ J ) H R K T ) KT. 9c U dQ\GP N I K Ld PVT R ! LdJ PGK R Q WT PRGK J ) H EP LQK \GP N I LJQ WT dFN]SK J # R K Ld PGK $V K WT T e LJQ R IJK VT R T R H UQWTQGL KN H $VKg 99 K dTK R dFGS R Q a VJ K G Q J ) H d LTK &dF RN R T , JRQ H WT RJ P I a J R T Q UQf V K J \TPQL R T K R ! ]J ! l9< ,RQ UQTWGK T R H FJQ R G S P I T H RT R N H G V KGK LR K dPGLT KT d F N P G L T R $LRJP VT R T R K & I MK, FF WT dJPQLLJ GSL T UQ dGFF K J \T PQL R Q K R ! ]J ! l9A UQ R H UGWQV H R H UQTWGK T H RT R N H UGe a G K R J H R K ]J K d R + $dGRT I + R H VGFGI T H $V K J ) H R J TII FQGK RG OPQL RG WT &dF RN R Q R H WGQKMK T H J ) H T RG H WT J ) H d K R T H , 9Z WT T R K UJ LJQ $d P $V K dQdG]G K R M K $V H UQ R K $dJPE F FG SL T K \ PQK RG ]JG Xf $V# K. 9[ \ PQ H R ! ]J ! d R + KJWUQ N I R ; T RG UMPJ D .

2'o( 10: 1
# R H U I 4T FGH dTPT WT F $V H UQ R H dPT \ R N R G H WT dQJQWJ T H RG OPQL RG , 8 H WT R dP LMdGK V K RTdJQ K H K $V #K, d K U ]TP P J ) H $V Hg < U GVT Q U R V dTP K ]TP P L T Q R + dJdGQ] LJQ k FGI aGV T Q RGFV LT Q d RQKT H RG H FGIQa G V KGS H V H /H WT R L PWT dJPQd T R G K R T H . A K LTPW I P dJPQd T R G K R J H G WT R L PWT LRP T R J S V J ] T lZ R I P ,dFT R H LRPT R J T H V K G LTPWQW FF USKT R R ! ]J ! dP H WT]T PJL QK :\SPMV R M K l FGIQLVG H WT]TQ P G K R J H [ WT d K kMVT dTQP VJKGK WTR R H IK LJM H RG ]JG , WT T ) \VTF M R a G K R J H d K K NVT J ) H R K $dTWG K RG OPQLR G , ^ WT K ? RG V ; %\GK R J H WUQW LTQ d LTK dTPT WG K, ,RTK dFNP M ] + $V K $dTWG . _ $ WTR dP LMdGK EF dJ R J . J 4 RQ H d dGQ]J K ?TSR ! OPQLR G J 6 KTQ, RG R G FGIQa L] M d FQK Xf ?TSRG ,RQ WT] H T R H OPQLR G G RM H WT VJ # H. ` K hRJi I P dJPQLL R J P K RQ WTS\ LMVT Q dJP R H eGSL T H V K, H % UMWJK W PQG H J ) H G ) WGU GV K WT G W J ) H WT]T PJL QK $V K, G W T ) L\SK] LGVT Q, b -KT V U eM /H 9K WXGEJ # K $V H UQ R K dQLRGF Kg 9c , RQ, # dQLRGF T V K, XNL K, ETPJ # TQ WT )L\SPT , U dTPGSL T RG LVT R G H L]JK H WT F IG H eGS]JK N V KG H . 99 RG R G FGIQa L] M RGQG R G H , , RQ G S G LVJK R ! F I ; UQf dQL RGF K d KRJ H , RGQG R G Q WT dTP K R J H R ! %PI ; . 9< ( I P RGFV VJK IWP # KTQ " LSIWP # KT Q ?TSRG H RQLQK R K ?TSRG H LSKQL R T K K R M K g FF T RG K ? TSRG # H ? TSRG H VJR P G K R J H WT LSIWP KGK R J H ?TSRG H ?TSRG # H G LSKQ LQK. 9A VJ # H U G W J ) H R VJR P T WTS\NL VJ ] T , FF WTR R V RP G K RG WTK KG H G 0 V PQLJK V #K ]J H V RP G S, XQW L]T Q \PQ WT $V K. 9Z G I P / H V XQWKG VJKG Q J ) H $V H $dJPJW R J KGV J K ?TSRG H, \PQ I P WT $V K X] LTV JK K R ! J TIIJF ; RG OPQLR G g 9[ G W J ) H R VJR P T WTS\ VJKGQ K FFGR P GQ H W dGQ H , Fd UT U %\GK R J H T eTKGV KN H R H d LRJ M H $VK K $V #K VJITFSK ] K T Q WTR R K WTK KT V K J ) H dJPQLLJ TK, 9^ J ) H R $dJP WJQK T $V K J TIIJF LTL ] T Q, G W K FFGR P ; WTK KQ J ) H R RGQVT WTS\ LTL] T Q. 9_ P U WTS\ VJKG H K WSP ; WTS\ L ] Mg 9` G I P ?TSR K LSKQL R K M K , WJ #K H LRQK U WQVG H , FF 8K W PQG H LSK L RN L Q K.

2'o( 11: 1
eXJFGK KJ \JL] VGS VQWP K RQ XPGL KN Hg FF WT K \JL] VGS. < aNF I P $V H ]JG a F ; , PVGL V N K I P $V H ?K KUP dTP] KGK & IK K dTPTL R L T Q R ! OPQL R ! g A XGEG VT Q U V dMH, /H *XQH

- 190
eNd R N L J K 6TK K R + dTKGSP I ( T RG , X]TP + R KG VT R T $V K d R H &dF RN R G H hWT R H &IK RN R G H i R H J ) H R K OPQLR K. Z J ) V K I P P\ VJKG H FFGK NLG K WNP LLJQ 8K G W WNP eTVJ K, " dKJ VT RJPGK FTVE K J R J 8 G W F EJ R J , " J TII FQGK RJPGK 8 G W U eTL]J, WTF H K \JL]J. [ FGI aGVT Q I P VNU K $LRJP N W KT Q R K $dJPF TK dGL R FM Kg ^ J ) U WT )UQ RN H R ! F I ; , FFf G R + IK LJQ, FFf K dTK R XTKJP LTK R J H K d LQK J ) H $V H. _ ^ &VTP R T K dG NLT VTS R K RTd JQK K -KT $VJ # H $kM] RJ, , RQ UMPJ K R RG ]JG J TII FQGK J NII JFQL V N K $V # Kj ` FFT H WWFNL T H L FNLT FTE K :k KQGK dP H R K $V K UQTWGK TK, b WT dTP K dP H $V H WT $LRJP N ] J H G WT RJ K P W N L T G ]JK Hg R I P $LR PN V VGS dPGLTK Jd F P ML T K G UJFXG F] KR J H d %TWJUGK T H g WT K dTK R ETP VTSR K $V #K R PNLT WT RN P L M. 9c %LRQK F ]JQT OPQL RG K VG ,RQ WT \NLQ H T RN G XPTI LJ R T Q J ) H V K RG # H WF VTLQK R H \T = T H. 99 UQ R j ,RQ G W ITd $V Hj ]J H G 6 UJK. 9< G U dGQ WT dGQ LM, -KT WW kM R K XGPV K R K ]JF K R M K XGPV K, -KT K B WTS\ K R T Q J $PJ] LQK WT] H WT VJ # H. 9A G I P RGQG R G Q kJSUTd L R G F G Q, PI R T Q U FQGQ, VJR T L \ N V T R Q a V J K G Q J ) H dGLR FGS H OPQLR G . 9Z WT G ]T VT, T R H I P 7TRT K H VJR T L \ N V T R a J R T Q J ) H IIJFGK XMR Hg 9[ G V IT G K J ) WT G UQ WGKG Q T RG VJR T L \ N V T R a G K R T Q /H UQ WGK G Q UQWTQGL KN H , OK R R FG H %LRTQ WT R R %PIT T R K. 9^ 4 FQK F IM, V R H VJ U e > XPGKT J 6 KTQg J ) U V IJ, W 9 K /H XPGKT U eTL] VJ, -KT W I VQWP K RQ WTS\ LMVT Q. 9_ 8 FTF G WT R W PQGK FTF , FFf /H K XPGL K >, K RT R > R + $dGL R L J Q R H WTS\ LJM H . 9` dJ dGFFG WTS\ K R T Q WT R L PWT, W I WTS\ LGVT Q. 9b U MH I P K \JL]J R K XP KMK XP KQVGQ * KRJ H g <c K \JL]J I P J 4 RQ H $V H WT R T U G S F G # , J 4 RQ H WT R JL ] JQ, J 4 RQ H FTVE K J Q, J 4 RQ H dT PJ R T Q , J 4 RQ H J ) H dP LMd GK $V H U PJQ. <9 WT R RQV TK F IM, / H , RQ VJ # H 7L]JK WTVJKg K B Uf K RQ H RGFV D , K XPGL K > F IM, RGFV W I . << EPT # G J )LQKj W I . LPTNF # R T J )LQKj W I . Ld PVT EPT V J ) LQKj W I . <A UQ WGKG Q OPQL RG J )LQKj dTPTX P G K K FTF , $d P I g K W dGQ H dJPQLLG R P M H , K XSFTWT # H dJPQLLG R P M H , K dFNIT # H $dJPET FF K R M H , K ]TK R G Q H dGFF WQ H g <Z $d GSUT MK dJK R W Q H RJLL T P W G K R T dTP V TK %FTEGK, <[ RP H PTEU L]N K, @dTe FQ] L ] N K, RP H KTS I N L T , KS\] VJ P G K K R ! ES] ! dJdG NWTg <^ UGQdG P T Q H dGFF WQ H , WQKU KGQ H dGR T V K, WQKU KGQ H F >LR K, WQKU KGQ H W I KGS H , WQKU KGQ H e ]K K, WQKU KGQ H K d FJQ, WQKU KGQ H K PNV (, WQKU KGQ H K ]TF LL > , WQKU KGQ H K kJSUT U FXGQ H , <_ W d ; WT V \] ;, K IPSdK TQ H dGFF WQ H , K FQV ! WT U kJQ, K KNL R J T Q H dGFF WQ H , K k \JQ WT ISVK R N R Q g <` \MP H R K dTPJW R H d LRTL H VGQ WT]f V PTK, V PQVKT dTL K R K WWFNLQ K. <b R H L]JKJ # , WT G W L]JK j R H LWTKU T F a J R T Q , WT G W I dSPG VTQj Ac 6 ) WTS\ L]T Q UJ #, R R H L]JKJ T H VGS WTS\ LGVT Q. A9 ]J H WT dT R P RG WSP GS NLG G 6UJK, ' K J FGIN R H J) H RG H T )KT H , , RQ G kJ UGVT Q. A< K BTVTLW ! ]K P \ N H U P RT RG ETLQF M H XPG PJQ R K d FQK BTVTLWN K K dQ LT Q VJ, AA WT UQ ]SP UG H K LTPI K > \TF L ] N K UQ RG RJ \GS H WT e XSIGK R H \J # PT H T RG .

2'o( 12: 1
"TS\ L]TQ UJ # g G LSVX PGK V K, FJ LGVTQ U J ) H :dRTL T H WT dGWTF kJQ H WSP GS. < G 6 UT K]PMd G K K OPQL R ! dP R K UJWT R J L L P M K l J 4 RJ K L VT RQ G W G 6 UT, J 4 RJ WR H RG L VT R G H G W G 6 UT, ]J H G 6 UJK l &PdTI K R T R K RGQG R G K MH RP R G S G PTKG . A WT

- 191
G 6 UT R K RGQG R G K K]P Md G K l J 4 RJ K L VT RQ J 4 RJ \MP H RG L VT R G H G W G 6 UT, ]J H G 6 UJK lZ , RQ Pd IN J ) H R K dTP U J Q L G K WT 5WGSLJK PPN R T .VTR T X G W e K K]P d ; FTF LTQ. [ $d P RG RGQG R G S WTS\ LGVT Q, $d P U VTSR G G WTS\ LGVT Q J ) V K RT # H L]JKJ TQ H hVGSi. ^ K I P ]JF LM WTS\ LTL ] T Q, G W %LGVTQ XPMK, F ]JQTK I P P g XJ UGVT Q U , V RQ H J ) H V FGI LN R T Q $d P 8 EF dJQ VJ " WG JQ hRQi e VG _ WT R + $dJPEGF + R K dGWTF kJMK. UQ , -KT V $dJPT P M V T Q , U ]N VGQ LW FGk R + LTPW , IIJFG H 7TRT K , -KT VJ WGFTX a >, -KT V $dJPT P M V T Q . ` $d P RG R G S RP H R K W PQGK dTPJW F JL T -KT dGL R + df VG g b WT J 4 PNW K VGQ, PWJ # LGQ \ PQ H VGSg I P U KTVQ H K L]JKJ ( RJFJ # R T Q. JUQL R T G K V FFGK WTS\ LGVT Q K RT # H L]JKJ TQ H VGS, -KT dQLWNK L > df V U KTVQ H RG OPQL RG . 9c UQ J UGW K L]JKJ TQ H , K EPJLQK, K K IWT Q H , K UQMIV G # H WT LRJKG \ M P T Q H , $d P OPQL RG g , RTK I P L]JK , R RJ USKT R H J ) VQ. 99 =IGKT XPMKg $VJ # H VJ 7 KTIW L T R J g I I P bXJQFGK $Xf $V K LSK L RT L ] T Q . G U K I P $LR P NL T R K $dJPF TK dGLR FMK, J ) WT G U K J )VQg 9< R V K LNVJ # T RG dGL R FGS WT RJ Q P I L ] N K $V #K K d L > $dGVGK + , LNVJ GQ H RJ WT R P T L QK WT USK V JL QK. 9A R I P LRQK 8 LL ]N R J $d P R H FGQd H WWFNL T H , J ) V , RQ T R H I G WTR JK P W N L T $V Kj \TP LTL ] VGQ R K UQW TK RT R N K. 9Z UG RP R G K RG R G ?RG VM H %\M F]J # K dP H $V H, WT G WTR T K T P W L Mg G I P aN R R $V K FF $V H, G I P :XJ FJQ R R WKT RG # H IGKJ LQK ]NLTS P a JQ K, FF G IGKJ # H RG # H R WKGQ H . 9[ I U J UQL R T UTdT K L M WT WUTdT KN ] LGV T Q $d P R K kS\ K $V K. J ) dJPQLLG R P M H $V H ITd , LLGK ITd VTQj 9^ %LRM U , I G WT RJ E P N L T $V Hg FF $d P\ M K dTKG PI G H U F ; $V H %FTEGK. 9_ V RQKT OK d LRT FW T dP H $V H, UQf T RG dFJGK W R N L T $V Hj 9` dTPJW F JL T $ RGK WT LSKTd L R J Q F T R K UJFX Kg V RQ dFJGK W R N L J K $V H $ RGH j G R ! T R ! dKJ VT R Q dJPQJd T R L T V J Kj G RG # H T RG # H 4 \KJLQKj 9b 4 FTQ UGWJ # R J , RQ $V #K dGFGIG VJ ] T j WTR KT K R Q ]JG K OPQL R ! FTFG VJKg R U d K R T , ITdN R G , $d P R H $V K G )WGUGV H . <c XGEG VTQ I P V dMH F] K G \ G - GSH ] FM J PM $V H, W I J $ PJ] $V# K G S GK G ] FJ R J, V dMH %PQH, a FGH , ]SVG , PQ]J TQ, WT R T F T F Q T , kQ]SP QL VG , XSLQ LJQ H , WTR TL R T L T Qg <9 V d FQK F] KRG H VGS RTd JQK L > VJ ]J H VGS dP H $V H, WT dJK] LM dGFFG H R K dPGNV T P R N W R M K WT V VJR T K G N L K R M K d R + WT]T PL ( WT dGPKJ ( WT LJFIJ ( k %dPTeT K.

2'o( 13: 1
$P RGK RG R G %P\GVT Q dP H $V Hg d LR VT R G H U G VTP R P M K WT RPQ K LRT ] LJ R T Q d K .VT. < dPGJ PN W T WT dPGF I M /H dTP K R UJ RJ P G K WT d K K K RG # H dPGN VT P R N W L QK WT RG # H FGQdG # H d LQK, ,RQ K %F]M J ) H R d FQK G XJ LGVT Q, A dJ UGWQV K aN R J # R J RG K VG FTFG K R G H OPQL RG g 8 H J ) H $V H G W L]JKJ # FF USKT R J # K $V #K. Z WT I P LRTS P ] N e L]JKJ T H , FF a + W USK V J M H ]JG . WT I P VJ # H L]JKG VJK K T R ! , FF a LGVJK L K T R ! W USK VJ M H ]JG J ) H $V H. [ TSRG H dJQP a J R J J ) LR K R + d LRJQ, ?TSRG H UGWQV a J R J g " G W dQIQK LWJ R J ?TSRG H , RQ OPQL R H NLG H K $V #Kj J ) V RQ U WQVG LRJ. ^ Fd aM U , RQ IK LJL]J , RQ VJ # H G W LV K U WQVGQ. _ J \ VJ]T U dP H R K ]J K V dGQ LTQ $V H WTW K VNU K, G \ -KT VJ # H U WQVGQ XTK VJK, FFf -KT $VJ # H R WTF K dGQ RJ, VJ # H U /H U WQVGQ YVJK. ` G I P USK VJ ] RQ WTR R H FN]J T H , FF $d P R H FN]J T H . b \T PGVJK I P , RTK VJ # H L]JK VJK, $VJ # H U USKT R G RJg RG R G WT

- 192
J \ VJ] T, R K $V K WTR P R Q L Q K. 9c UQ RG R G RT R T d K IP X M, -KT dTP K V dGR VM H \P LMVT Q WT R R K eGSL TK WK W PQG H %UMW K VGQ, J) H G ) WGU GV K WT G W J ) H WT]T PJL QK. 99 /GQd K, UJFXG , \T PJ R J , WT R T P R a J L ] J , dTPT WT F J # L] J, R T R XPGKJ # R J, J ) PNKJ J R J , WT ]J H R H I dN H WT J ) P KN H %LRTQ VJ]f $V K. 9< Ld LTL ] J FF FGS H K & I; XQF VT R Q. Ld aGK R T Q $V H G @IQGQ d K R J H . 9A 1 \ PQ H RG WSP GS NLG OPQLR G WT I dN RG ]JG WT WGQKMK T RG &I GS dKJ VT R G H VJR d K R M K $V K.

# * #
+,- 1:1
4T FGH dLRGFG H , G W df K]P dMK G U UQf K]P dGS FF UQ NLG OPQL RG WT ]JG dT R P H RG IJ PTK R G H T R K W KJWP K, < WT G L K VG d K R J H UJFXG , RT # H WWFNL TQ H R H =TFT R T H g A \ PQ H $V #K WT J ) P KN d ]JG dTR P H V K WT WSP GS NLG OPQLR G , Z RG U KR G H ? TSR K $d P R K &VTP R Q K V K ,dMH e FN R T Q V H W RG T )KGH RG KJL R R G H dGKN P G WT R R ] FNVT RG ]JG WT dT R P H V K, [ B U eT J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMKg V K. ^ &TSV a M ,RQ G RM H RT \ M H VJR T R ] JL ] J d RG WTF LTK R G H $V H K \ PQ R Q hOPQL R G i J ) H RJPGK J TII FQGK, _ 8 G W %LRQK FFGg J ) V RQK H J )LQK G RT P L L G K R J H $V H WT ] FGK R J H VJR T L R P kT Q R J TII FQGK RG OPQL RG . ` FF WT K VJ # H " IIJFG H e G PTKG h$V # Ki J TIIJF a N R T Q dTPf 8 J NIIJFQL V J ] T $V #K, K ]JVT %LRM. b / H dPGJQ P WT V J K, WT PRQ d FQK F IM, J 4 RQ H $V H J TII JF a J R T Q dTPf 8 dTPJF E J R J , K ]JVT %LRM. 9c APRQ I P K]P dGS H dJ ]M " R K ]J Kj " aN R K]P dGQ H P LWJQKj J ) %RQ K]P dGQ H 5 PJLWGK, OPQLR G UG FG H G W 9K 5VNK. 99 =KMP a M U $V #K, UJFXG , R J TII FQGK R J TIIJF QL ] K $df VG ,RQ G W %LRQK WT R K]P Md GKg 9< G U I P I dTP K]P dGS dTP FT E G K T R , G I RJ UQU \ ] N K, FF UQf dGWTF kJM H NLG OPQLR G . 9A <WG LT R J I P R K V K KTL R P G X K dGRJ K R ! GSUTnL V ! , , RQ WT]f $dJPEGF K U MWGK R K WWFNL TK RG ]JG WT d P]GSK T R K, 9Z WT dPG WGd R G K K R ! GSUT nLV ! $d P dGFFG H LSKNFQWQ R T H K R ! I KJQ VGS, dJPQLLG R P M H aNFM R H $d P\ M K R K dTR P Q W K VGS dTPT U LJ M K. 9[ ,RJ U J U WNLJK XGP LT H VJ W WGQF T H VN R P H VGS WT WTF LT H UQ R H \ PQ R G H T RG 9^ dGWTF kTQ R K S K T RG K VG -KT J TIIJF a M V T Q T R K K RG # H % ]KJLQK, J ] M H G dPGLT KJ ] V N K LTPW WT T -VT R Q, 9_ G U K F]GK J )H 3 JPGL FSVT dP H RG H dP VG dGL R FGS H , FF d F]GK J ) H PTE TK, WT d FQK $d LR P JkT J ) H BTVTLW K. 9` KdJQR T VJR RP T %RN K F]GK J )H 3 JPGL FSVT LRGP LT Q "NX K, WT d VJQKT dP H T R K V PT H UJWTd K R Jg 9b RJPGK U R K dGLR FMK G W J 6 UGK, J ) V WMEGK R K UJFX K RG WSP GS. <c X U IP X M $V #K, )UG K dQGK RG ]JG ,RQ G kJ UGVT Q. <9 %dJQR T F]GK J ) H R WF VT R T R H 7SP T H WT R H "QFQW T H. << 5VNK U IKGG VJKG H R ! dPGL d ; RT # H WWFNL TQ H R H GSUT T H RT # H K OPQL R ! , <A V KGK U WG GK R J H LTK , RQ P UQ WMK V H dGRJ K K J TII JF a J R T Q R K d LRQK JK dGRJ d P]JQ, <Z WT U eTaGK K VG R K ]J K.

+,- 2:1
KdJQR T UQ UJWT R J L L P M K R K d FQK K ENK J ) H 3JPGL FSVT VJR ;TPKT E , LSVdT P T F T E K WT $ RGKg < K ENK U WT R dGW FSkQKg WT KJ] VN K T RG # H R J TII FQGK 8 WNP LLM K RG # H %]KJLQK, WT Rf )U TK U

- 193
RG # H UGWG LQK, V dMH J ) H WJK K RP \ M " %UPTVGK. A FFf G U $ RGH L K VG , cFFNK bK, 7KTIW L ] N dJPQ R V N ] K T Qg Z UQ U RG H dTPJQL W R G S H kJSUT U FXGS H , G - RQKJ H dTPJQL F]GK WT R T L WGd LT Q R K FJS]J P T K V K WK %\GVJK K OPQLR ! NLG , -KT V H WT R T U G S F LGSL QKg [ G S H G U dP H MPTK J 4 eTVJK R + $dGRT I + , -KT F ]JQT RG J TIIJF GS UQTVJ K > dP H $V H. ^ d U R K UGWG K R M K J 6 KT RQ l dG # G dGRJ LTK G U K VGQ UQTX PJ Qg dP LMdGK h i ]J H K]P dGS G FTVE K J Q l VG I P G UGWG K R J H G U K dPGLTK ]J K R G , _ FF RG KT K R G K )U KRJ H ,RQ dJd L RJS V T Q R J TII FQGK R H WPGESL R T H WT] H 4 RPG H R H dJPQ R G V H , ` I P KJPI LT H 4 RP ; J ) H dGL RGF K R H dJPQ R G V H K PINLJK WT VG J ) H R %]KN, b WT IK KR J H R K \ PQK R K UG]J # L K VGQ, WMEG H WT "NX H WT M KKN H , G UGWG K R J H LR FGQ J 6KTQ, UJeQ H % UMWT K VG WT ;TPKT E D WGQKMK T H , -KT VJ # H J ) H R %]KN, T RG U J ) H R K dJPQ R G V Kg 9c V KGK R K dRM\ K -KT VKNVGKJ MVJ K, 8 WT LdG UTLT T R RG R G dGQ LTQ. 99 L RJ U F]JK "NX H J ) H KRQ \JQ T K, WT R dP LMd GK T R ! KR L R N K, , RQ WTR J I K M L V K G H K. 9< dP RG I P F]J # K RQKT H d TW EGS VJR R K ]K K LSK L]QJKg ,RJ U F]GK, $d LRJFFJK WT X PQaJK ?TSR K, XGEG VJKG H RG H W dJPQ R G V H . 9A WT LSKSdJW P ] N L T K T R ! hWT i G FGQdG GSUT # GQ, MLRJ WT ;TPKT E H LSKTd \] N T R K R + $dGWP LJQ. 9Z FFf ,RJ J 6 UGK ,RQ G W :P]GdG U G LQK dP H R K F ]JQTK RG J TIIJF GS, J 6 dGK R ! "NX D %VdPGL] JK d K R M K , 6 ) L GSUT # G H $d P\ M K ]KQW H WT G \ GSUT nW H a + H, d H R %]KN KTIW a J Q H GSUT = aJQKj 9[ 1VJ # H X LJQ GSUT # GQ WT G W e ]K K &VTP R M F G , 9^ J ) U RJ H hU i ,RQ G UQWT QG R T Q K]PMd G H e %PIMK K VGS K V UQ d LRJ M H NLG OPQL RG , WT VJ # H J ) H OPQL R K NLG K dQLRJ LTV JK, -KT UQWT Q M ] VJ K W d LRJ M H OPQLR G WT G W e %PIMK K VGS, , RQ e %PIMK K VGS G UQWTQ M ] LJ R T Q d LT L Pe. 9_ J ) U aN R G K R J H UQWTQ M ] KT Q K OPQL R ! J $P ]NV JK WT T RG &VTP R M F G , TPT OPQL R H &VTP R T H UQ WGK G H j V I KGQ R G . 9` J ) I P X WTR FSL T RT R T d FQK G ) WGUGV , dTPT E R N K VTS R K LSKQL R K M . 9b I I P UQ K VGS K V ; d ]TKGK -KT ]J ! a LM. OPQLR ! LSKJL R T P M V T Qg <c a U G W RQ I , a + U K VG OPQLR Hg 8 U K K a K LTPW , K d LRJQ a R + RG S G RG ]JG RG ITd LTK R H VJ WT dTPT U K R G H ?TSR K $d P VG . <9 G W ]JR R K \ PQK RG ]JG g J ) I P UQ K VGS UQWTQGL KN, PT OPQL R H UMP J K d ]TKJK.

+,- 3:1
` K NRG Q =TF R T Q, R H $V H E LWT KJ K, G S H WT Rf :X]TFVG H NLG H OPQL R H dPGJI P X N LRTS P M V K G H j < RG R G V KGK ] FM VT]J # K Xf $V K, e % PIMK K VGS R dKJ VT F EJ R J " e WG H d LRJ M H j A G RM H K NRG LRJj KTPe V J K G Q dKJ VT R Q K K LTPW dQRJFJ # L]Jj Z RGL T R T d ]J R J J) W + j J 4 IJ WT J )W +. [ G K dQ\GP N I K $V #K R dKJ VT WT KJPI K USK V J Q H K $V# K e %PIMK K VGS " e WG H d LRJ M H j ^ WT] H EPT V dLRJSL JK R ! ]J ! , WT FGI L]N T R ! J ) H UQWTQGL KN K. _ =QK LWJ R J PT , RQ G W d LRJ M H , G 0 RGQ S G J )LQK EPT V. ` dPGnU G LT U IPTX , RQ W d LRJ M H UQWT QG # R %]KN ]J H dPGJSN I I J F L T R G R ! EPT V , RQ KJSFGI N ] LGK R T Q K LG d K R T R %]KN. b MLRJ G W d LRJ M H J FGIG K R T Q L K R ! dQL R ! EPT V. 9c ,LGQ I P e %PIMK K VGS J ) L K $d WT R P T K J ) L Kg I IPT d R T Q I P ,RQ dQWT R P T R G H d H 8H G W VV KJQ d LQK RG # H IJIP T V V KG Q H K R ! EQEF ; RG K VGS RG dGQ LTQ T R . 99 , RQ U K K V ; G UJ H UQWT QG R T Q dTP R ! ]J ! U FGK, ,RQ P U WTQG H W d LRJ M H a LJR T Qg 9< U K VGH G W %LRQK W d LRJ M H , FFf P

- 194
dGQ LT H T R a LJR T Q K T RG # H. 9A OPQLR H V H eNI PTL J K W R H WT R P T H RG K VGS IJK VJKG H $d P V K WT R P T , ,RQ I IPT d R T Q , dQWT R P T R G H d H WPJV V J K G H d e FGS, 9Z -KT J ) H R %]KN J FGI T RG EPT V I KN R T Q K OPQLR ! NLG , -KT R K dTIIJF TK RG dKJ VT R G H F EM V J K UQ R H d LRJ M H . 9[ UJFXG , WTR K]PMd G K F IMg ,VMH K]P dGS WJWSP M V K N K UQT ] WN K G UJ H ]JRJ # " dQUQT R L L J R T Q . 9^ R ! U EPT V PP ]NL T K T dTIIJF T Q WT R ! Ld PVT R Q T RG . G F IJQ, "T RG # H Ld PVTLQK, / H d dGFF K, FFf /H Xf ?K H, "T R ! Ld PVT R LGS, , H LRQK OPQLR H . 9_ RG R G U F IMg UQT] WN K dPGWJWS P M V K N K $d RG ]JG VJR RJ R P T W LQ T WT RPQ W G K R T %RN IJIGK H K VGH G W WSPG #, J ) H R WT R T P I L T Q R K dTIIJF T K. 9` J ) I P W K VGS WFNPGK G V T, G W RQ e dTIIJF T H g R ! U EPT V UQf dTIIJF T H WJ\ P QL R T Q ]J H. 9b $ G K K VGHj R K dTPT E L J M K \ PQK dPGLJ R ] N , \PQ H G 0 %F] > R Ld PVT B d IIJF R T Q , UQT R T I J H UQf II FMK K \JQP VJL RGS. <c U VJL RN H ?K H G W %LRQK, U ]J H J S H LRQK. <9 P G K K VGH WTR R K dTIIJFQ K hRG ]JG ij V I KGQ R Gg J ) I P U ]N K VGH USK VJ K G H a ; GdGQ LTQ, *KRM H W K VGS 9K K UQWTQGL KN. << FF LSK WFJQL JK IPTX R d K R T $d &VTP R T K -KT dTIIJF T W d LRJ M H NLG OPQLR G UG] + RG # H dQLR J GSL QK. <A 4P RG U F]J # K R K d LRQK $d K VGK XPGSP G VJ ] T LSIWFJQ VJK GQ J ) H R K V FFGSLT K d LRQK dGWTFSX ] KT Q. <Z MLRJ K VGH dTQU T I M I H V K I IGKJK J ) H OPQLR K, -KT W d LRJ M H UQWTQ M ] VJKg <[ F]G LN H U R H d LRJ M H G W RQ $d dTQU T I M I K LVJK. <^ 4 K R J H I P S G ]JG LRJ UQ R H d LRJ M H K OPQL R ! NLG . <_ ,LGQ I P J ) H OPQL R K ETd R L ]N R J , OPQLR K KJU LTL] Jg <` G W %KQ GSUT # G H G U cFFNK, G W %KQ UG FG H G U FJ ]JP G H , G W %KQ PLJK WT ] FSg d K R J H I P $VJ # H J S H LRJ K OPQL R ! NLG . <b J ) U $VJ # H OPQL RG , PT RG EPT V Ld PVT LR , WT Rf dTIIJF TK WFNPGK VGQ.

+,- 4:1
/ IM U , Xf ,LGK \P KGK WFNPGK VG H K dQ H LRQK, G U K UQTX PJQ UG FGS W PQG H d K R M K bK, < FF $d dQR P dGS H LR K WT G )WGK VGS H \PQ R H dPG]JL V T H RG dT R P H . A G RM H WT VJ # H, ,RJ VJK K dQGQ, $d R LRGQ\ J # T RG W LVGS 5VJ]T UJUGSF M V K GQg Z ,RJ U F]JK R dF PMVT RG \P KGS, eTd L R J Q F J K ]J H R K S K T RG , IJK VJKGK W ISKTQW H , IJK VJKGK $d K VGK, [ -KT RG H $d K VGK eTIGP L > , -KT R K S G]JL TK dGF E M V J K . ^ L RQ U LRJ S G , eTd L R J QF J K ]J H R dKJ VT RG S G T RG J ) H R H WTPU T H V K, WP aGK, #EET dT R P. _ MLRJ G W RQ J 6 UG FG H FF S Hg J ) U S H, WT WFNPGK VG H UQ ]JG . ` FF R R J V K G W J ) U RJ H ]J K UGSFJ LT R J RG # H X LJQ V G LQK ]JG # Hg b K K U IK KR J H ]J K, V FFGK U IKML ] K R J H $d ]JG , d H dQL R P XJ R J d FQK d R L]JK WT dRM\ LRGQ\ J # T, G S H d FQK KM]JK UGSFJ JQK ] FJ R Jj 9c V PT H dTPT R N P J # L ] J WT V KT H WT WTQPG H WT KQTS R G H . 99 XGEG VT Q $V H V dMH J ) W + WJWGd TWT J ) H $V H. 9< =KJL]J /H I , , RQ W I / H $VJ # H, UJFXG , U GVT Q $V K. G U K VJ 7UQW LT R Jg 9A G 4UT R J U , RQ UQf L] KJQT K R H LTPW H J NIIJFQL V N K $V #K R dP RJ P G K , 9Z WT R K dJQP T L V K $V K K R + LTPW VGS G W eGS]JK LT R J G U eJd R LT R J , FF / H IIJFGK ]JG U eTL] VJ, /H OPQL R K NLG K. 9[ dG G K VTWT P QL V H $V Kj VTP R S P I P $V #K ,RQ J ) USKT R K RG H :X]TFVG H $V K eGP eTK R J H U WT R VGQ. 9^ MLRJ \]P H $V K I IGKT FN]J MK $V# Kj 9_ aNFG LQK $V H G WTF H, FF WWFJ # LTQ $V H ] FGSLQK, -KT T RG H aNFG R J. 9` WTF K U aNFG L]T Q K WTF ! d K R G R J , WT V V KGK K R ! dTPJ # KT VJ dP H $V H, 9b RJWK T VGS, G g H d FQK ZU KM V \PQ H G 0

- 195
VGPXM ] + OPQLR H K $V # Kg <c 5]JFGK U dTPJ # KT Q dP H $V H PRQ, WT FF e T Q R K XMK K VGS, , RQ dGPG VTQ K $V #K. <9 /IJR VGQ, G $d K VGK ] FGK R J H J 6 KTQ, R K K VGK G W WG JR Jj << I IPT d R T Q I P ,RQ EPT V U G S G H %L\JK, KT W R H dTQU LWN H WT KT W R H FJS] PT H . <A FFf V K W R H dTQU LWN H WT R L PWT IJI KKN R T Q , U W R H FJS] P T H UQf dTIIJF T H . <Z @RQK LRQK FFNIG P G VJK Tg T 0RT Q I P J ) LQK U G UQT ] WT Q, V T V K d *PGSH 7QK , J ) H UGSFJ TK IJKK LT, JRQ H LR K UI P. <[ R U UI P 7QK *PGH LR K K R + PTE (, LSLRG Q \ J # U R + K K JPGSLT F V, UGSFJ JQ I P VJR R K R WKM K T R H. <^ U KM JPGSL TF V FJS] P T LR K, J RQH LR K V RN P V Kg <_ I IPT d R T Q I P, 6XP K] N R Q , LRJ # PT G R WR G SL Tg .eGK WT E NLGK, G W ZU KGSLTg , RQ dGFF R R WKT R H P VGS V FFGK " R H \G LN H R K KUPT. <` $VJ # H U , UJFXG , WT R LT W dTIIJF T H R WKT LR . <b FFf MLdJP R RJ WT R L PWT IJKKN ] J H U MWJK R K WTR dKJ VT, G RM H WT K K. Ac FF R F IJQ IPTX j KWETFJ R K dTQU LWNK WT R K S K T R H, G I P V WFNPGK GV LJQ S H R H dTQU LWN H VJR RG S G R H FJS] PT H . A9 UQ , UJFXG , G W LV K dTQU LWN H R WKT FF R H FJS] PT H .

+,- 5:1
R + FJS]J P ( V H OPQL R H 7FJS] P M L J Kg LR WJ R J G K WT V d FQK aSI ! UGSFJ T H K \JL]J. < pUJ I 4T FGH F IM $V #K ,RQ K dJPQ R VK N L ] J OPQL R H $V H G U K ZXJF LJQ. A VTP R P G V T Q U d FQK dTK R K]P d ; dJPQ R J V K G V K ; , RQ :XJQF R N H LR K ,FGK R K K VGK dGQ LTQ. Z WT R N P I ] N R J d OPQL RG G - RQKJ H K K V ; UQWTQG L ]J, R H \ PQ R G H eJd LT R J. [ VJ # H I P dKJ VT R Q W d LRJ M H Fd UT UQWTQGL KN H dJWUJ\ VJ ] T . ^ K I P OPQLR ! NLG G I RJ dJPQ R G V RQ )L\ JQ G I RJ WPGESL R T , FF d LRQ H UQf I dN H KJPIGS V K N. _ RP \J R J WTF Hg R H $V H K WGkJK hR + i FN]J ( V dJ ]JL ]T Qj ` dJQLVGK G W W RG WTFG K R G H $V H. b VQWP a VN ,FGK R X PTVT aSVG # . 9c I d dGQ] T J ) H $V H K WSP ; , RQ G U K FFG XPGK LJ R Jg U RT P L L M K $V H ETL R L J Q R WP VT, ,LRQ H K N. 99 I U , UJFXG , J ) dJPQ R G V K %RQ WNP LLM, R % RQ UQ WGVT Qj PT WT R P I N R T Q R LW KU T F G K RG LRTS P G . 9< *XJFGK WT dGW kGK R T Q G KTL R T R G K R J H $V H. 9A EVJ # H I P df FJS]J P ( WF ]N R J, UJFXG g V KGK V R K FJS]J P T K J ) H XGPV K R + LTPW , FF UQ R H I dN H UGSFJ J R J FF FGQ H . 9Z I P d H K VGH K ?K F I ; dJdF P M R T Q , K R ! ITd LJQ H R K dFNL GK LGS /H LJTS R K. 9[ J ) U FF FGS H U WKJ R J WT WTR JL ] J R J , EF dJ R J V $df FF FMK KTFM] R J . 9^ /IM U , dKJ VT R Q dJPQd T R J # R J WT dQ]SV TK LTPW H G V RJF LN R J . 9_ I P L Pe dQ]SVJ # WT R RG dKJ VT R G H , R U dKJ VT WT R R H LTPW Hg RT R T I P FF FGQ H KR WJQ R T Q , -KT V X K ] FN R J RT R T dGQ RJ. 9` J ) U dKJ VT R Q IJL]J, G W LR $d K VGK. 9b XTKJP U LRQK R % PIT R H LTPW H, @ RQK LRQK dGPKJ T, WT]T PL T, L FIJQT, <c J ) UMFGF T R P T , XTPVT WJ T, %\]PT Q, %PQH, a FGH , ]SVG , PQ]J TQ, UQ\GL R T L T Q, T P LJQ H , <9 X] KGQ, V ]TQ, W VGQ, WT R ,VGQT RG R G Q H , X dPGF I M $V# K WT] H dPGJ # dGK , RQ G R RGQT R T dP LLGK R J H ETLQFJ TK ]JG G WFNPGK G V LGSL QK. << P U WTPd H RG dKJ VT R H LRQK I dN, \TP , J) P KN, VTWPG ] S V T, \PNL R R N H , IT]ML KN, d LRQ H , <A dPT \ R N H , IWP R J Q T g WT R R K RGQG R M K G W %LRQK K VGH. <Z G U RG OPQLR G h NLG i R K L PWT LRT P ML T K L K RG # H dT] VTLQK WT RT # H dQ]SV TQ H . <[ J) a VJK dKJ VT R Q , dKJ VT R Q WT LRGQ\ VJK. <^ V IQK VJ] T WJK UGe G Q, FF FGS H dPGWT FG VJKG Q, FF FGQ H X]GKG K R J H .

- 196 +,- 6:1

UJFXG , K WT dPGFNVX ] + K]PMd G H %K RQKQ dTPTd R V T R Q , $VJ # H G dKJSVT R Q W G WT R T P R a J R J R K RGQG R G K K dKJ VT R Q dPT \ R N R G H , LWGd K LJTS R K, V WT L dJQPTL ] + H . < FF FMK R E PN ETL R a J R J , WT G RM H KTdFN P LJ R J R K K VGK RG OPQLR G . A J ) I P UGWJ # RQ H J 6KT RQ VNU K bK, XPJKT d T R D ?TSR Kg Z R U %PIGK ?TSRG UGWQVT a R M WTL RG H , WT R RJ J ) H ?TSR K V KGK R WT \NVT eJQ WT G W J ) H R K RJPGKg [ WTL R G H I P R 4 UQGK XGP R GK ETL R L J Q. ^ "GQKMKJ R M U WT R N \ G VJKG H R K F IGK R ! WT R N \ G K R Q K d LQK IT]G # H. _ % dFTK L]J, ]J H G VSW R N P a J R T Q g 8 I P K LdJ P > K]PMd G H , RG R G WT ]JP LJQg ` ,RQ LdJ P MK J ) H R K L PWT ?TSRG W R H LTPW H ]JP LJQ X]GP K, U LdJ P MK J ) H R dKJ VT W RG dKJ VT R G H ]JP LJQ aM K T )KQGK. b R U WTF K dGQG K R J H V IWTW VJK, WTQP ! I P )U ; ]JP LGVJK V WFS VJKGQ. 9c PT G K / H WTQP K %\GVJK, PITa VJ ] T R IT] K dP H d K R T H , V FQL R T U dP H RG H G ) WJ GS H R H d LRJ M H . 99 pUJRJ dNF WGQ H $V #K IP VV T L QK %IPTkT R + V+ \JQP . 9< ,LGQ ] FGSLQK J dPGL Md LTQ K LTPW , G 0 RGQ KTIW a G S L Q K $V H dJPQ R V K JL ] T Q , V KGK -KT R ! LRTS P ! RG OPQL RG V UQ WMK R T Qg 9A G U I P G dJPQ R J V K VJ K G Q T RG K VGK XSF LLGSL QK, FF ] FGSLQK $V H dJPQ R V K JL ] T Q -KT K R + $VJR P ( LTPW WTS\ LMK R T Q . 9Z VG U V I KGQ R G WTS\ L]T Q J ) V K R ! LRT S P ! RG WSP GS V K NLG OPQLR G , UQf G 0 VG W LVGH LRT P M R T Q W I W LV ;. 9[ GI RJ I P dJPQ R G V R LRQK G I RJ WPGESL R T , FF WTQK WR LQ H . 9^ WT ,LGQ R ! WTK KQ RG R ; LRGQ\ LGSL QK, J ) P KN df T RG H WT %FJGH, WT d R K LPT F RG ]JG . 9_ $G FGQdG W dGSH VGQ VNUJ H dTPJ\ R M , I I P R LR IVT R T RG NLG K R ! L VT R VGS ETL R a M . 9` 1 \ PQ H RG WSP GS V K NLG OPQL RG VJR RG dKJ VT R G H $V K, UJFXG g V K.

# "."##
/01 1:1
4T FGH d LRGFG H OPQLR G NLG UQ ]JF VT R G H ]JG RG # H &I GQH RG # H G LQK hK X L ; i WT dQLR G # H K OPQLR ! NLG g < \ PQ H $V #K WT J )P KN d ]JG dT R P H VK WT WSP GS NLG OPQLR G . A 6 FGIN R H ]J H WT dTR P RG WSP GS V K NLG OPQL RG , J FGI LT H V H K d L > J FGI ( dKJSVT R Q W + K RG # H dGSPT K GQ H K OPQL R ! , Z WT] H eJF eT R G V H K T R ! dP WT R T E G F H W LVGS, J 6 KTQ V H &I GSH WT V VGSH WT RJ K dQGK T RG K I d > , [ dPGG P LT H V H J ) H S G]JL TK UQ NLG OPQL RG J) H T R K, WT R R K J UGW TK RG ]JF VT R G H T RG , ^ J )H %dTQKGK U eN H R H \ PQ R G H T RG H \TP R M L J K V H K R ! 7ITdNV K ; , _ K B % \GVJK R K dGF R P M L Q K UQ RG T -VT R G H T RG , R K XJLQK R K dTPTd R M V R M K , WT R R dFG RG H R H \ PQ R G H T RG , ` H dJP LLJSL JK J ) H V H K d L > LGX ( WT XPGK LJQ b IKMP LT H V #K R VSL R PQ G K RG ]JF VT R G H T RG , WT R R K J UGW TK T RG WK dPG ]J R G K T R ! 9c J ) H G ) WGKGV TK RG dFNP VT R G H R K WTQP K, KTWJXTF T Q L TL ] T Q R d K R T K R ! OPQL R ! , R d RG # H G PTKG # H WT R d R H I Hg K T R !, 99 K B WT WFNP ]N V J K dPGG P QL ] K R J H WT R dP ]JLQK RG R d K R T KJPI G K R G H WT R R K EGSF K RG ]JF VT R G H T RG , 9< J ) H R J 6KTQ V H J ) H %dTQKGK U eN H T RG RG H dPGNFdQW R T H K R ! OPQL R ! g 9A K B WT $VJ # H WG LTK R J H R K F IGK R H FN]J T H , R J TII FQGK R H LMR N P T H $V K, K B WT dQL RJ LT K R J H LXPT I L] N R J R ! dKJ VT R Q R H dTIIJF T H R ! & I; , 9Z , H LRQK PPTE K R H WFNPGK G V T H V K, J ) H dGF R P M L Q K

- 197
R H dJPQd GQ LJ M H , J ) H %dTQKGK R H U eN H T RG . 9[ BQ RG R G W I , WG LT H R K WT]f $V H d LRQK K R ! WSP ; NLG WT R K I dNK R K J ) H d K R T H RG H &I GSH, 9^ G dT GVT Q J \TPQL R K $d P $V K VKJ TK dGQG VJKG H d R K dPGLJS\ K VGS, 9_ -KT ]J H RG WSP GS V K NLG OPQL RG , dTR P R H U eN H, U > $V #K dKJ VT LGX T H WT dGWTF kJM H K dQIK LJQ T RG , 9` dJXM R Q L V KGS H RG H :X]TFVG H R H WTPU T H h$ V Ki J ) H R J ) U KTQ $V H R H LRQK Fd H R H WF LJM H T RG , R H dFG RG H R H U eN H R H WFNPGK G V T H T RG K RG # H &I GQH, 9b WT R R $dJPE F FG K V IJ]G H R H USK V J M H T RG J ) H V H RG H dQLR J GK R T H WT R R K K PIJQ T K RG WP R G S H R H )L\ GH T RG <c WK K PINL JK K R ! OPQLR ! IJ PT H T R K W KJWP K, WT WT] LT H K UJeQ D T RG K RG # H dGSP T K GQ H <9 $dJP K M d LN H P\ H WT eGSL T H WT USK VJ M H WT WSPQ R N R G H WT dTKR H :K VT R G H :KGVT a G V KG S G V KGK K R ! T ) KQ RG R ; FF WT K R ! V FFGK R Qg << WT d K R T $d RTe J K $d RG H d UT H T RG , WT T R K %UMWJK WJXTF K $d P d K R T R + WWFNL ( , <A JRQH LR K R L VT T RG , R dF PMVT RG R d K R T K d LQK dFNPGSV KGS.

/01 2:1
"T $V H *KRT H KJWPG H RG # H dTPTd R V T L Q K WT RT # H &VTP R T Q H $V K, < K T S H dGRJ dJPQJd T R L T R J WT R R K T )KT RG W LVGS RG R G S, WTR R K P\GK R T R H eGSL T H RG PGH, RG dKJ VT R G H RG K K KJPIG K R G H K RG # H S G # H R H dJQ]J T Hg A K G S H WT VJ # H d K R J H KJL R P X N V K dGRJ K RT # H dQ]SV TQ H R H LTPW H V K, dGQG K R J H R ]JF VT R T R H LTPW H WT R K UQTKGQ K, WT 5VJ]T R WKT X LJQ :PI H /H WT G FGQdG g Z U ]J H dFG LQG H 'K K F JQ, UQ R K dGFF K I dNK T RG WK 7I dNL JK V H, [ WT *KRT H V H KJWPG H RG # H dTPTd R V T L Q K LSKJa M G d G NL JK R ! OPQL R ! l \ PQ R LRJ LJL ; LV KGQ l ^ WT LSK IJQ P J K WT LSKJW ] QL J K K RG # H dGSPT K GQ H K OPQL R ! NLG , _ -KT KUJ eN R T Q K RG # H T ) LQK RG # H dJP\GV KGQ H R $dJPE FF G K dFG RG H R H \ PQ R G H T RG K \PNL R R N R Q Xf V H K OPQLR ! NLG . ` R + I P \ PQ R LRJ LJL ;LV KGQ UQ d LRJ M H g WT RG R G G W e $V K, ]JG R U PGKg b G W e %PIMK, -KT V RQ H WTS\ LN R T Q . 9c T RG I P LVJK dG NVT, WRQL ] K R J H K OPQLR ! NLG d % PIGQ H IT]G # H G S H dPGN R G V T L J K ]J H -KT K T RG # H dJPQd T R L M V J K . 99 BQ VKNVGKJ J R J , RQ dGR $VJ # H R %]KN K LTPW , G FJI VJKGQ WPGESL R T $d R H FJIGV KN H dJPQ R G V H K LTPW \JQPGd G Q R G S, 9< ,RQ RJ R ! WTQP ! WJ K ; \MP H OPQL RG , dNFFG R P Q M V K G Q R H dGFQ R J T H RG LPT F WT e KGQ R K UQT ] N W K R H dTIIJF T H , Fd UT V %\GKR J H WT ]JGQ K R ! W LV ; . 9A KSK U K OPQLR ! NLG $VJ # H G - dGRJ *KRJ H VTWP K IJK ]N R J II H K R ! T - VT R Q RG OPQLR G . 9Z #R H I P LRQK J ) P KN V K, dGQ LT H R VX RJ P T FK WT R VJL RGQ \ G K RG XPTIVG F LT H, R K %\]PT K, K R + LTPW T RG , 9[ R K K VGK R K KRGF K K U IVTLQK WTR T P I L T H , -KT RG H U G WR L > K T $ R ! J ) H KT WTQK K K]P Md GK dGQ K J ) P KNK, 9^ WT dGWT R T F F e > RG H VXGR P G S H K ?K L VT RQ R ! ]J ! UQ RG LRTS P G , dGWR J KT H R K %\]PT K K T R !. 9_ WT F] K J NIIJF LT R G J ) P KNK $V #K RG # H VTWP K WT J ) P KNK RG # H II Hg 9` , RQ UQf T RG %\GVJK R K dPGLT I M I K G VX RJ P G Q K ?K dKJ VT R Q dP H R K dTR P T . 9b PT G K G W RQ LR e KGQ WT d PGQWG Q, FF LR LSVdGF # R T Q R K &I MK WT G ) WJ # GQ RG ]JG , <c dGQWGU G V N ] K R J H d R ! ]JVJF ; R K dGLR FMK WT dPGXN R K, *KRG H WPGI M K Q T GS T RG OPQL RG NLG , <9 K B d LT G ) WGU GV LSKT PVG F G I G S V K N T IeJQ J )H KT K @ IQGK K WSP ; , << K B WT $VJ # H LSKGQWG U G V J # L ]J J ) H WT RG QW N R P Q G K RG ]JG K dKJ VT R Q .

- 198 /01 3:1

$G RGS \ PQK I 4T FGH U LVQG H RG OPQLR G h NLG i $d P $V K R K ]K K l< J 4 IJ 7WG LT R J R K G ) WGKGV TK R H \ PQ R G H RG ]JG R H UG]J LN H VGQ J ) H $V H, A h , RQi WTR dGW FSkQK IKMP L] N VGQ R VSL R P Q GK, WT] H dPG IP TkT K :F I ;, Z dP H 8 U KTL]J KTIQK LWGK R J H KG LTQ R K L KJL K VGS K R ! VSL R N P ; RG OPQLR G , [ 8 ? R PT Q H IJKJT # H G W IKMP L] N RG # H S G # H R K K]P dMK /H K K dJWTF X]N RG # H &I GQH dGLR FGQ H T RG WT dPGX R T Q H K dKJ VT R Q, ^ J 6 KTQ R %]KN LSIWFN P G K VT WT L LLMVT WT LSVV R G \ T R H dTIIJF T H K OPQLR ! NLG UQ RG J TIIJF GS, _ G 0 IJK ]NK UQ WGKG H WT R R K UMP J K R H \ PQ R G H RG ]JG R H UG]J LN H VGQ WTR R K K PIJQ T K R H USK VJ M H T RG . ` VG R ! FT\QL R G R P ; d K R M K &I MK U ]N \ PQ H T RN, RG # H %]KJLQK J TIIJF LTL ] T Q R KJeQ\K TL R G K dFG RG H RG OPQL RG , b WT XMR LT Q hd K R T H i R H G )WGKGV T RG VSL R N P GS RG dGWJWP SV V KGS d R K T )KMK K R ! ]J ! R ! R d K R T WR LTK R Q , 9c -KT IKMP QL ] + K K RT # H P\T # H WT RT # H eGSL TQ H K RG # H dGSPT K GQ H UQ R H WWFNL T H dGFSdG WQFG H LGX T RG ]JG , 99 WTR dP ]JLQK R K T ) KMK W K dG NLJK K R ! OPQL R ! NLG R ! WSP ; V K, 9< K B %\GVJK R K dTP P N L TK WT dPGLT I M I K K dJdGQ] LJQ UQ R H d LRJ M H T RG . 9A UQ T ) RG VTQ V IWTWJ # K K RT # H ]F kJL K VGS $d P $V K, JRQH LR K U eT $V K. 9Z $G RGS \ PQK W Vd R M R I KT R VGS dP H R K dT R P T , 9[ e G0 d LT dTR P Q K G PTKG # H WT d I H :KGV a J R T Q , 9^ -KT U ! $V #K WT R R dFG RG H R H U eN H T RG USK VJ Q WPT R T Q M ] K T Q UQ RG dKJ VT R G H T RG J ) H R K %LM K]PMd G K, 9_ WTR GQ W LT Q R K OPQL R K UQ R H d LRJ M H K RT # H WTPU T Q H $V K, K I d > PPQa M V K GQ WT RJ] JV J F Q M V K G Q, 9` -KT eQL\ LN R J WT R T F T E L ] T Q L K d LQK RG # H &I GQH R R dF R G H WT V WGH WT kGH WT E ]G H , 9b IK KT RJ R K $dJPE F FG SL T K R H IK LJM H I dNK RG OPQLR G , -KT dFNP M ] R J J )H d K R dF PMVT RG ]JG . <c $! U USKTV K ; $d P d K R T dGQ LTQ $dJPJWd J P Q L L G OK T ) RG VJ] T " KGG VJK WTR R K U KTVQK R K KJPI GSV KN K K V # K, <9 T R ! U eT K R + WWFNL ( WT K OPQLR ! NLG J) H d LT H R H IJKJ H RG T )KGH R K T )KMKg V K.

/01 4:1
4TPTWT F G K $V H I U LVQG H K WSP ; e MH dJPQd T R L T Q R H WF LJM H H WF ]N R J, < VJR d LN H RTd JQK G X P G L KN H WT dPT \ R N R G H , VJR VTWPG ] S V T H , KJ\ VJKGQ FF FMK K I d >, A LdGSU a G K R J H RN P J # K R K ?K RN R T RG dKJ VT R G H K R ! LSKU LV ; R H J )P KN H g Z FK L VT WT FK dKJ VT, WT] H WT WF ]N R J K VQ D Fd UQ R H WF LJM H $V Kg [ JS H W PQG H , V T d LRQ H , FK E d R Q L V Tg ^ J S H ]J H WT dT R P d K R M K , d d K R M K WT UQ d K R M K WT K d LQK. _ K U ?W L R ; V K U ]N \ P Q H WTR R V RP G K R H UMPJ H RG OPQL RG . ` UQ F IJQ, KTE H J ) H kGH o \VTF R J SL J K T ) \VTF ML T K, %UMWJK U VT R T RG # H K]P dGQ H . hb R U K EN R LRQK J ) V , RQ WT WT R EN J ) H R WTR R J P T hV PNi R H I Hj 9c WT R T E H T R H LRQK WT KTE H $dJP K M d K R M K R K G PTK K, -KT dFNP L > R d K R T .i 99 WT T R H %UMWJK RG H V K dGLR FGS H , RG H U dPGX R T H , RG H U J TIIJF QL R H , RG H U dGQV KT H WT UQUTL W F G S H , 9< dP H R K WT R T P R Q L V K R K &I MK J ) H %PIGK UQTWGK T H , J ) H G )WGUGV K RG L VT R G H RG OPQL RG , 9A V \PQ WT R T K R L M V J K G d K R J H J )H R K ?K RN R T R H d LRJ M H WT R H dQIK LJM H RG S G RG ]JG , J ) H KUP T R FJQG K, J ) H V RPG K FQW T H RG dFNP VT R G H RG OPQL RG , 9Z -KT VNW RQ

- 199
YVJK K dQGQ, WFSU MK Q a VJ K G Q WT dJPQXJ P VJK G Q dTK R K V ; R H UQUTL WT F T H K R + WSEJ ( R K K]P dMK K dTKGSP I ( dP H R K VJ]GU J T K R H dF KN H , 9[ FN]J GK R J H U K I d > T e LMVJK J ) H T R K R d K R T , , H LRQK WJXTF , OPQL R H , 9^ e G 0 d K R L VT LSKT P VG F G I G VJ K G K WT LSVEQE T a VJK G K UQ d LN H &X H R H dQ\GP N I T H WT Rf K PIJQ T K K V RP ; ?K H ?W L R G S V PGS H R K T IeNLQK RG L VT R G H dGQJ # R T Q J ) H G ) WGU GV K ?TSRG K I d >. 9_ $G RG G K F IM WT VTP R P G V T Q K WSP ; , VNW R Q $V H dJPQd T R J # K WT] H WT R %]KN dJPQd T R J # K VT R T Q R N R Q RG KG H T R K, 9` LWGR M V KG Q R + UQTKG ( * KRJ H , dNFFG R P Q M V K G Q R H aM H RG ]JG , UQ R K IKGQT K R K G LTK K T RG # H, UQ R K d PMLQK R H WTPU T H T R K, 9b G - RQKJ H dNFINW R J H ? TSRG H dTP U MW T K R + LJFIJ ( J ) H PITL TK WT]T PL T H d LN H K dFJGKJe ( . <c $VJ # H U G \ G RM H V ]J R J R K OPQLR K, <9 J 4 IJ T R K 7WG LT R J WT K T R ! UQU \ ] N R J , WT] H LRQK F ]JQT K R ! NLG , << dG] L]T Q $V H WT R R K dPG R P T K KTL R P G X K R K dTFTQ K K]PMd GK R K X]JQP VJK GK WT R R H dQ]SV T H R H d R N H , <A KTKJG L]T Q U R ! dKJ VT R Q RG KG H $V K, <Z WT KU LTL]T Q R K WTQK K K]PMd G K R K WT R ]J K WRQL ] K R T K UQWT QGL K > WT LQ RN R Q R H FN]J T H . <[ BQ dG] VJKGQ R kJ UG H FTFJ # RJ F ]JQT K WTL R G H VJR RG dFNL GK T RG , , RQ LV K FF FMK V FN. <^ :PI aJL ] J WT V &VTP R K J R J g JFQGH V dQUS R M d hR ! i dTPG P I QL V ! $V K, <_ VNU U UG R J R dGK R ! UQT E F ; . <` WF d R M K VNW R Q WFJd R R M , V FFGK U WGdQ R M PIT a VJK G H RT # H )U TQH \JPL K R IT] K, -KT %\ > VJR T U Q U K T Q R ! \PJ TK % \GKR Q. <b d H F IG H LTdP H W RG LR VT R G H $V K V WdGP JS L ] M, FF J 4 RQ H IT] H dP H G ) WGU GV K R H \PJ T H , -KT U ! \ P QK RG # H WG GSLQK. Ac WT V FSdJ # RJ R dKJ VT R @IQGK RG ]JG , K B LXPT I L]N R J J ) H V PTK dGFS R P LJ M H . A9 d LT dQWP T WT ]SV H WT : PI WT WPTSI WT EFTLXNV T P] R M Xf $V K L K d L > WTW (. A< I KJL]J J ) H FF FGS H \PNL R G , J ILdFT I\K G Q, \TPQa VJK G Q ?TSRG # H WT] H WT ]J H K OPQLR ! \TP LT R G $V # K.

/01 5:1
I KJL]J G K VQVN R T RG ]JG , /H R WKT ITdN R , < WT dJPQd T R J # R J K I d > , WT] H WT OPQLR H 7I dNL JK V H WT dTP U MW J K ?TSR K $d P V K dPGLXG P K WT ]SL TK R ! ]J ! J ) H :LV K J MU T H . A dGPKJ T U WT WT]T P L T d LT " dFJGKJe T VNU :KGVT a L] M K $V #K, WT] H dP dJQ & I GQH, Z WT T ) L\P R N H WT VMPGFG I T " J RP T d JF T, X G W K WJK, FF V FFGK J \TPQL R T . [ RG R G I P 4LRJ IQK LWGK R J H ,RQ d H d PKG H " W ]T P R G H " dFJGK W R N H , , LRQK J ) UMFGF R P N H , G W %\JQ WFNPGK GV T K K R + ETLQFJ ( RG OPQLR G WT ]JG . ^ %NUJ H $V H dTR R M WJKG # H F IGQ H , UQ RT R T I P %P\J R T Q :PI RG ]JG d RG H S G H R H dJQ]J T H . _ V G K I KJL]J LSVV R G \ G Q T R Kg ` RJ I P dGRJ LW RG H , K K U X H K WSP ; g / H R WKT XMR H dJPQd T R J # R J b l I P WTPd H RG XMR H K d L > IT]ML K > WT UQWTQGL K > WT FN]J ( l9c UGWQV a G K R J H R LRQK J PJL R G K R ! WSP ; g 99 WT V LSIWGQK M K J # R J RG # H %PIGQ H RG # H W Pd GQ H RG LW RGS H , V FFGK U WT F I\J R J , 9< R I P WPSX + IQK VJKT $df T R K T ) L\P K LRQK WT F IJQKg 9A R U d K R T FJI\ VJKT $d RG XMR H XTKJP G R T Q , 9Z d K I P R XTKJPG VJKG K X H LRQK. UQ F IJQ, KIJQPJ, WT]J U M K, WT K L R T W R K KJWP K, WT dQXT LJQ LGQ OPQLR H . 9[ ;F dJ R J G K WPQE H d H dJPQd T R J # R J , V /H LGXGQ FFf / H LGXG , 9^ eTIG P T a V JK G Q R K WTQP K, ,RQ T V PTQ dGKN P T J )LQK. 9_ UQ RG R G V I KJL]J XPGKJ H , FF LSK JR J R R ] FNVT RG WSP GS. 9`

- 200
WT V VJ] LWJL ]J G 4 K ;, K B LRQK LMR T, FF dFNPG L]J K dKJ VT R Q , 9b FTFG K R J H ?TSRG # H h Ki kTFVG # H WT VKGQ H WT RUT # H dKJSVT R Q W T # H , x UGK R J H WT k FFGK R J H R + WTPU ( $V K R ! WSP ;, <c J \T PQL R G K R J H d K R G R J $d P d K R M K K :K VT R Q RG WSP GS V K NLG OPQL RG R ! ]J ! WT dTR P , <9 $dGRTLL VJKG Q FF FGQ H K X E ; OPQLR G . << # ISKT # WJ H RG # H ) U GQH KUP L QK / H R ! WSP ; , <A , RQ K P LRQK WJXTF R H ISKTQW H / H WT OPQLR H WJXTF R H WWFNL T H , T R H LMR P RG L VT R G H . <Z FF / H WWFNL T $dGR LL J R T Q R ! OPQL R ! , G RM H WT T ISKT # WJ H RG # H KUP L QK K dTK R . <[ ( KUPJ H , ITd RJ R H ISKT # WT H , WT] H WT OPQL R H 7I dNLJK R K WWFNL TK WT ?TSR K dTP U MW J K $d P T R H, <^ -KT T R K &IQ L > WT]T P LT H R ! FGS R P ! RG UT R G H K . VT RQ, <_ -KT dTPTL R L > T R H ?TSR ! %KUGeGK R K WWFNL TK, V % \GSLTK Ld FGK " .SR UT 5 RQ R K RGQG R M K , FFf -KT N &I T WT VMVG H . <` G RM H :XJ FGSLQK WT G KUPJ H ITd K R H ?TSR K ISKT # WT H /H R ? TSR K L VT R T . ITd K R K ?TSRG ISKT # WT ?TSR K ITd D, <b G UJ H I P dGRJ R K ?TSRG L PWT V LNLJK, FF WRP XJQ WT ] FdJQ T R K, WT] H WT OPQLR H R K WWFNL TK, Ac ,RQ V FN LV K RG L VT R G H T RG . A9 KR RG R G S WTR T F J kJQ K]PMd G H R K dT R P T WT R K VN R P T WT dPGLWGFF N ] LJ R T Q dP H R K ISKT # WT T RG , WT %LGKR T Q G U G J )H L PWT V TK. A< R VSL R PQ G K RG R G V IT LR K, I U F IM J ) H OPQLR K WT J) H R K WWFNL TK. AA dF K WT $VJ # H G WT]f KT WTL RG H R K ?TSRG ISKT # WT G RM H ITd R M / H ?TSR K, U ISK -KT XGE R T Q R K KUPT.

/01 6:1
$ R WKT, $dTWG J R J RG # H IGKJ LQK $V K K WSP ; , RG R G I P LRQK U WTQGK. < R VT R K dT R P T LGS WT R K VN R P T , JRQ H LR K KRGF dP RN K dTIIJF ( , A -KT J LGQ I KN R T Q WT %L > VTWPG\ P KQG H d R H I H. Z "T G dTR P J H , V dTPG P I a J R J R R WKT $V K, FF WRP XJ R J T R K dTQUJ ( WT KGS]JL ( WSP GS. [ ( UG FGQ, $dTWG J R J RG # H WT R L PWT WSP GQ H VJR X EGS WT RP VGS K &dF RN R Q R H WTPU T H $V K /H R ! OPQL R ! , ^ V WT Rf :X]TFVG U G S F TK /H K]PMd P J L W G Q FFf /H UG FGQ OPQL RG dGQG K R J H R ] FNVT RG ]JG W kS\ H, _ VJRf J KG T H UGSFJ GK R J H , / H R ! WSP ; WT G W K]P dGQ H , ` J ) U RJ H ,RQ WTL RG H , K RQ dGQ L > IT] K, RG R G WGV LJ R T Q dTP WSP GS, J 4 RJ UG FG H J 4 RJ FJ ]JP G H . b "T G W PQGQ, R T R dGQJ # RJ dP H T RG H , KQ KR J H R K dJQF K, J) U RJ H , RQ WT T R K WT $VK W PQ H LRQK K G PTKG # H , WT dPGL Md GF N Vk T G W %LRQK dTPf T R !. 9c $G FGQdG KUSKTV G L]J K WSP ; WT K R ! WP R J Q R H )L\ GH T RG . 99 KU LTL]J R K dTKGdF TK RG ]JG dP H R U KTL]T Q $V H LR KTQ dP H R H VJ]GU J T H RG UQT E FGSg 9< , RQ G W %LRQK V #K d FN dP H T SVT WT L PWT, FF dP H R H P\ H , dP H R H eGSL T H , dP H RG H WGLVGW P R G P T H RG LW RGS H RG R G S, dP H R dKJSVT R Q W R H dGKN P T H K RG # H dGSPT K GQ H . 9A UQ RG R G KTF EJ R J R K dTKGdF TK RG ]JG , -KT USKN ] R J KRQL R KT Q K R + V P ( R + dGKN P D WT @dTKR T WTR J P I T L V J K G Q LR KTQ. 9Z LR R J G K dJPQa M L V J K G Q R K :LX K $VK K FN]J ( , WT KUSL V JK G Q R K ] PTWT R H UQWT QGL KN H , 9[ WT $dGUNL V J K G Q RG H d UT H K ?RGQVTL ( RG J TII JF GS R H J) P KN H , 9^ K d LQK KTFT E K R J H R K ]SPJ K R H d LRJ M H , K B USK LJL ]J d K R T R E FN RG dGKN P G hR i dJdSP M V K T LE LTQg 9_ WT R K dJPQWJX T F T T K RG LMR N P GS U eTL ]J, WT R K V \TQ P T K RG dKJ VT R G H , , LRQK .VT ]JG , 9` UQ d LN H dPGLJS\ H WT UJ LJM H dPGLJS\ VJKG Q K dTKR WTQP ! K dKJ VT R Q , WT J )H T R IPSdKG K R J H K d L > dPGLWT P R J P L J Q WT UJ LJQ dJP d K R M K R K

- 201
& I MK, 9b WT $d P VG , -KT VGQ UG] + F IG H K KG eJQ RG LR VT R H VGS, K dTPP N L ( IKMP LT Q R VSL R PQ GK RG J TIIJF GS <c $d P G 0 dPJLEJ M K &FLJQ, -KT K T R ! dTPP N L Q L M V T Q /H UJ # VJ FTF LTQ. <9 aKT U WT $VJ # H J ) U RJ R WTRf V , R dP LL M, d K R T IKM P LJQ $V #K $S\QW H ITdN R H UJFX H WT dQL R H UQ WGKG H K WSP ; , << 8K %dJVkT dP H $V H J ) H T R RG R G -KT IK RJ R dJP V K WT dTPTW T F L > R H WTP U T H $V K. <A 6) P KN RG # H UJFXG # H WT I dN VJR d LRJ M H d ]JG dTR P H WT WSP GS NLG OPQLR G . <Z \ PQ H VJR d K R M K R K ITd KR M K R K W PQGK V K NLG K OPQL R K K X]TPL (.

# .
213- 1:1

##

4T FGH WT $QV ]JG H UG FGQ OPQL RG NLG d LQK RG # H &I GQH K OPQLR ! NLG RG # H G LQK K >QF ddGQ H L K dQLW dGQ H WT UQTW KGQ H g < \ PQ H $V #K WT J) P KN d ]JG dTR P H V K WT WSP GS NLG OPQL RG . A 6 \TPQL R R ! ]J ! VGS d d L > R + VKJ ( $V K, Z d K R G R J K d L > UJ LJQ VGS $d P d K R M K $V K VJR \TP H R K U NLQK dGQG VJKG H , [ d R + WGQKM K ( $V K J ) H R J TII FQGK d R H dP RN H V PT H \PQ RG K K, ^ dJdGQ] H T R RG R G, , RQ KTPe V J K G H K $V # K %PIGK IT] K dQRJF LJQ \PQ V PT H OPQL RG NLG g _ WT] H LRQK U WTQGK VG RG R G XPGKJ # K $d P d K R M K $V K, UQ R % \JQK VJ K R + WTPU ( $V H, %K RJ RG # H UJLVG # H VGS WT K R + dGFGI ( WT EJET Q LJQ RG J TIIJF GS LSIWGQK M K G H VGS R H \ PQ R G H d K R T H $V H *KRT H . ` V P R S H I P VGS ]J H, /H dQdG] d K R T H $V H K LdF I \ K G Q H OPQL RG NLG . b WT RG R G dPGLJ \GV T Q, -KT I dN $V K % RQ V FFGK WT V FFGK dJPQLLJ > K dQIK LJQ WT d L > T )L] LJQ, 9c J) H R UGWQV a J Q K $V H R UQTX PGK R T , -KT RJ J )FQWPQK J # H WT dP LWGdGQ J) H V PTK OPQLR G , 99 dJdFN P M V K G Q WTPd K UQWT QGL KN H R K UQ NLG OPQLR G J ) H U eTK WT %dTQKGK ]JG . 9< =QK LWJQK U $V H EG FGVT Q, UJFXG , , RQ R WT Rf V V FFGK J ) H dPGWGd K RG J TIIJF GS F FS]JK, 9A MLRJ RG H UJLVG H VGS XTKJP G H K OPQLR ! IJK L]T Q K ,F; R ! dPTQ R M P ; WT RG # H FGQdG # H d LQK, 9Z WT RG H dFJ GKT H R K UJFX K K WSP ; dJdGQ] R T H RG # H UJLVG # H VGS dJPQLLG R P M H RGFV K X EM H R K F IGK FTFJ # K. 9[ $QK H V K WT UQ X] KGK WT %PQK, RQK H U WT UQf J UGW TK R K OPQL R K WNP LLGSLQKg 9^ G V K e I dN H , J )U RJ H , RQ J) H dGFGI TK RG J TIIJF GS WJ # VTQ, 9_ G U e PQ]J T H R K OPQL R K WT R T I I FF GSL Q K, G \ &IK H, G ) VJKGQ ]F #kQK IJ PJQK RG # H UJLVG # H VGS. 9` R I Pj dF K , RQ dTK R RP d ; , J 4 RJ dPGX L JQ J 4 RJ FN]J ( , OPQL R H WT R T I I FF J R T Q , WT K RG R ; \T PMg FF WT \TP LGVT Q, 9b G 6 UT I P , RQ RG R VGQ dGE LJ R T Q J ) H LMR N P T K UQ R H $V K UJ LJM H WT dQ\GP N I T H RG dKJ VT R G H NLG OPQLR G , <c WT R R K dGWT P T U G W T K WT Fd UT VGS , RQ K G UJK T )L\SK] LGVT Q, FFf K d L > dTPP N L ( / H d K R G R J WT K K VJITFSK ] LJ R T Q OPQL R H K R ! L VT R VGS, J 4 RJ UQ aM H J 4 RJ UQ ]TK R G S . <9 VG I P R a K OPQL R H WT R dG]TKJ # K W PU G H . << J ) U R a K K LTPW , RG R VGQ WTPd H % PIGSg WT R T P LGVT Q G IKM P a M. <A LSK \GVT Q U W R K U G, R K dQ]SV TK %\MK J ) H R KTF LTQ WT L K OPQL R ! J 6KTQ, dGFF ! hI Pi V FFGK WPJ # LLGKg <Z R U dQV KJQK h Ki R + LTPW KTIWT Q R J P G K UQf $V H. <[ WT RG R G dJdGQ] H G 6 UT , RQ VJK WT dTPTV JK d LQK $V #K J ) H R K $V K dPGWGd K WT \TP K R H d LRJ M H , <^ -KT R WT \NVT $V K dJPQLLJ > K OPQL R ! NLG K VG UQ R H V H dTPGSL T H d FQK dP H $V H. <_ %KGK e MH RG J TIIJF GS RG OPQL RG dGFQ R J JL ] J, -KT J 4 RJ

- 202
F] K WT ) U K $V H J 4 RJ d K WG M R dJP $V K, ,RQ LR WJ R J K ?K dKJ VT R Q , VQ D kS\ + LSKT]FG K R J H R + d LRJQ RG J TIIJF GS, <` WT V dRS P VJK G Q K VNUJK $d R K KRQWJQ V K M K, JRQH LR K T RG # H %KUJQe Q H dMFJ T H , $V K U LMR N P T H , WT RG R G d ]JG g <b ,RQ $V #K \TP L]N R $d P OPQL RG , G V KGK R J ) H T R K dQLR J JQK FF WT R $d P T RG d L\JQK, Ac R K T R K I KT %\GKR J H G S GK J 4 UJ R J K VG WT K K WG JR J K VG .

213- 2:1
64 RQ H G K dTP WF N L Q H K OPQLR ! , J 4 RQ dTPTV ]QG K I dN H , J 4 RQ H WGQKM K T dKJ VT R G H , J 4 RQ H LdF I\K T WT G )WRQ P V G , < dFNP LT R VGS R K \TP K -KT R T R XPGK R J, R K T R K I dNK %\GKR J H , L VkS\GQ, R FK XPGKG K R J H , A VNU K WT Rf PQ]J TK VNU WTR WJKGU G e T K, FF R + RTd JQK G X P G L K > FF FGS H IG VJKGQ $dJP \GK R T H ?TSR K, Z V R ? TSR K WTL RG H LWGdG K R J H , FF WT R ? R PMK WTL R GQ. [ RG R G XPGKJ # R J K $V# K 8 WT K OPQL R ! NLG , ^ 8H K VGPX + ]JG $d P\ M K G \ & PdTI V K I LT R G R J 6 KTQ 4LT ]J !, _ FF ?TSR K W KMLJK VGPX K UG FGS FTE K, K VGQ VT R Q K]P dMK IJK VJKG H g WT L\ VT R Q J $PJ]J H / H K]P Md G H ` RTdJ KML JK ?TSR K IJK VJKG H $d WGG H V \PQ ]TK R G S , ]TK R G S U LRT S P G . b UQ WT ]J H T R K $dJP kMLJK WT \TP LT R G T R ! R *KGVT R $d P d K *KGVT, 9c -KT K R ! :K VT R Q NLG d K I KS W Vk > dGSPT K MK WT dQIJ MK WT WT R T \ ] G K M K, 99 WT d LT IF LLT eGVGFG I LJ R T Q , RQ W PQG H NLG H OPQLR H J ) H U eTK ]JG dTR P H . 9< lLRJ, ITdN R G VGS, WT] H d K R G R J $dNWG LT R J , V /H K R + dTPGSL ( VGS V KGK FF K K dGFF ! V FFGK K R + dGSL ( VGS, VJR X EGS WT RP VGS R K ?TSR K LMR N P T K WTR J P I a J L ] Jg 9A ]J H I P LRQK KJPI K K $V# K WT R ] FJQK WT R KJPIJ # K $d P R H J UGW T H . 9Z d K R T dGQJ # RJ \MP H IGIISLV K WT UQTFGI QL V K, 9[ -KT I KNL ]J VJVd R G Q WT W PTQGQ, R WKT ]JG VMVT V LGK IJKJ H LWGFQ H WT UQJL R P T V V K N H , K G S H XT KJL]J /H XML R PJ H K W LV ;, 9^ F IGK aM H d \GK R J H , J ) H WT \NVT VG J ) H V PTK OPQLR G , ,RQ G W J ) H WJK K % UPTVGK G U J ) H WJK K WGd TLT. 9_ FF J ) WT Ld KUGVT Q d R + ]SL ( WT FJQ R G S P I ( R H d LRJ M H $V K, \T PM WT LSI\T P M d LQK $V #Kg 9` R U T R WT $VJ # H \T PJ R J WT LSI\T PJ R VGQ. 9b Fd aM U K WSP ; NLG $QV ]JGK RT\ M H d VkTQ $V #K, -KT W I J kS\ IKG H R dJP $V K. <c G U KT I P %\M )L kS\GK ,LRQ H IKNL M H R dJP $V K VJPQVK LJQ, <9 G d K R J H I P R ?TSR K aN R G LQK, G R NLG OPQLR G . << R K U UGWQV K T RG IQK LWJ R J , , RQ /H dTR P R WKGK L K VG UG FJSLJK J ) H R J TII FQGK. <A RG R G K V K G K Fd aM d VkTQ /H 9K X UM R dJP V eTS R Hg <Z d dGQ]T U K WSP ; , RQ WT T R H RT\ M H FJ LGVT Q. <[ KTIWT # GK U INL VN K dTXP UQ R G K R K UJFX K WT LSKJP I K WT LSLR P T R Q R N K VGS, $V K U d LRGFGK WT FJQ R G S P I K R H \PJ T H VGS, d VkTQ dP H $V H, <^ dJQU dQdG] K K d K R T H $V H, WT UNVGK K UQ RQ 7WG LT R J , RQ 7L] KNLJK. <_ WT I P 7L] KNLJK dTPTd F LQGK ]TK R ; g FF ]J H 7F NLJK T R K, G W T R K U V KGK FF WT V , -KT V F dNK d F dNK L\ . <` LdGSU T Q G R P M H G K %dJVkT T R K -KT ) U KRJ H T R K d FQK \TP R J W I FSd RJ P G H Y. <b dPGLU \JL ] J G K T R K K WSP ; VJR d LN H \TP H, WT RG H RGQG R G S H KR VGS H % \JRJ, Ac , RQ UQ R %PIGK OPQLR G V \PQ ]TK R G S 5IIQLJK, dTPT E GF J SL V J K G H R + kS\ + -KT KTdFN P L > R $V K $LR PN V T R H dP H VJ FJQ R G S P I T H .

- 203 213- 3:1

$ FGQd K, UJFXG VGS, \T PJ R J K WSP ; . R T R IP XJ QK $V #K VG V K G W :WKNP K, $V# K U LXTF H. < ;F dJR J RG H W KT H, EF dJ R J RG H WTWG H PI R T H , EF dJ R J R K WT R T R G V K. A VJ # H I P LVJK dJPQ R G V , G dKJ VT R Q ]JG FT R P J GK R J H WT WTS\ VJKGQ K OPQL R ! NLG WT G W K LTPW dJdGQ] R J H , Z WT dJP I %\MK dJdG ]NL QK WT K LTPW . J 4 RQ H UGWJ # FFGH dJdGQ] KT Q K LTPW , I V FFGKg [ dJPQ R G V + :WRT VJ P G H , W I KGS H LPT F, XSF H ;JKQTVJ K, EPT # G H e EPT MK, WTR K VGK >TPQL T # G H , ^ WTR a FGH UQ WMK R K WWFNL TK, WTR UQWTQGL KN K R K K K V ; IJK VJKG H VJVd R G H . _ h FF i @ RQKT K VGQ W PUN, RT R T JINVTQ UQ R K OPQL R K aNV TK. ` FF VJKG KIJ WT IG VTQ d K R T aNV TK J 6KTQ UQ R $dJP \GK R H IK LJM H OPQL RG NLG RG WSP GS VGS, UQf 8K R d K R T aNVQ ]N K, WT IG VTQ LW ETFT -KT OPQL R K WJPU LM b WT J $ PJ] K T R ! , V %\MK V K UQWTQGL KN K R K W K VGS FF R K UQ d LRJ M H OPQLR G , R K W ]JG UQWT QGL KN K d R + d LRJQ, 9c RG IK KTQ T R K WT R K U KTVQK R H KTL R L J M H T RG WT WGQKM K TK dT]N V R M K T RG , LSVVGPX Q a VJK G H R ! ]TK R ; T RG , 99 J 4 dMH WTR T K R L M J )H R K eTK L R T L Q K R K W KJWP K. 9< ( \ , RQ 5UN %FTEGK " 5UN RJ R J F J M V T Q , UQ WM U J ) WT WTR T F E M , Xf B WT WTR JF VX] N K $d OPQL RG h NLG i. 9A UJFXG , I VTSR K G FGI aGVT Q WTR J QF N X K T Qg FK U , R V K :d LM dQFTK] T K VJK G H RG # H U %VdPGL] JK dJWRJ Q K VJK G H , 9Z WT R LWGd K UQ WM J ) H R EPT EJ # GK R H KM WF LJM H RG ]JG K OPQLR ! NLG . 9[ LLGQ G K R FJQG Q, RG R G XPGK VJKg WT J 4 RQ ?R PM H XPGKJ # R J, WT RG R G ]J H $V# K dGWTF kJQg 9^ dF K J ) H 8 X] LTVJ K, R ! T R ! LRGQ\ J # K. 9_ 7SVVQVN R T VGS I KJL]J, UJFXG , WT LWGdJ # R J RG H G RM dJPQd T R G K R T H WT] H %\JRJ R dGK V H. 9` dGFFG I P dJPQd T R G L QK G gH dGFF WQ H %FJIGK $V# K, K K U WT WFT MK F IM, RG H \]PG H RG LRT S P G RG OPQL RG , 9b OK R R FG H d FJQT, OK ]J H WGQF T WT U eT K R + T ) L\ K > T R K, G R d IJQT XPGKG K R J H . <c V K I P R dGF RJS V T K G PTKG # H $d P\J Q, e G 0 WT LMR PT dJWUJ\ VJ ] T W PQGK NLG K OPQL R K, <9 8 H VJR T L \ N V T R L J Q R L VT R H RTdJQ K LJ M H V K L VVGPXGK R ! L VT RQ R H U eN H T RG WTR R K K PIJQ T K RG U KTL] T Q T R K WT $dGR e T Q T $ R ! R d K R T .

213- 4:1
lLRJ, UJFXG VGS ITdN R G WT dQd ]N R G Q , \TP WT LR XTK H VGS, G RM H LR WJ R J K WSP ; , ITdN R G . < 6GU TK dTPT WT F WT 7SKR \N K dTPT WT F R T R XPGKJ # K K WSP ; . A KT PM R WT L , IK LQJ L aSIJ, LSFFTVE K G S T RT # H, T - RQKJ H K R ! J TIIJF ; LSK ]FNL K VGQ VJR WT "FVJKR G H WT R K FGQd K LSKJP I K VGS, OK R :K VT R T K E EF ; aM H. Z OT PJ R J K WSP ; d K R G R J g d FQK P , \T PJ R J . [ R dQJQW H $V K IKML ] R M d LQK K]P dGQ H . W PQG H II H. ^ VNU K VJPQVK R J , FFf K dTK R R + dPGLJS\ + WT R + UJ LJQ VJR J \TPQL R T H R T ) R VT R T $V K IKMP Q a L ] M dP H R K ]J K. _ WT J ) P KN RG ]JG $dJP \GSL T d K R T KG K XPGS P LJQ R H WTPU T H $V K WT R KG VT R T $V K K OPQLR ! NLG . ` $ FGQd K, UJFXG , ,LT LR K FN] , ,LT LJVK , ,LT U WTQT, ,LT & IK , ,LT dPGLXQF , ,LT J IXNVT, J 4 RQ H PJR WT J 4 RQ H %dTQKG H , RT R T FGI aJL ] Jg b X WT V ]J R J WT dTPJF E J R J WT 7WG LT R J WT J 4UJ R J K VG , RT R T dP LLJ R Jg WT ]J H R H J ) P KN H %LRTQ VJ]f $V K. 9c \ P N K U K WSP ; VJI F M H , RQ 5UN dGR KJ] FJ R J R $d P VG XPGKJ # K, Xf B WT XPGKJ # R J 7WTQPJ # L]J U . 99 G \ ,RQ WT]f $LR PNL QK

- 204
F IM, I I P %VT]GK K G S H J ) VQ T R P W N H J 6KTQ. 9< G 6UT WT RTd JQK G L] T Q, G 6 UT WT dJPQLLJ JQKg K dTK R WT K d LQK VJV NVT Q WT \GP R a J L ] T Q WT dJQK K, WT dJPQLLJ JQK WT $LRJP J # L ]T Q. 9A d K R T )L\ M K R ! KUSKTV G K R VJ. 9Z dF K WTF H dGQ LT R J LSIWGQK M K LT K R H VGS R + ]F kJQ. 9[ (4 UT R J U WT $VJ # H, >QFQdd LQGQ, ,RQ K P\ + RG J TII JF GS, , RJ e F]GK d %TWJUGK T H , G UJV T VGQ WWFNL T WGQK KNL JK J ) H F IGK U LJM H WT F VkJM H J ) V $VJ # H V KGQg 9^ ,RQ WT K &JLLTFGK W > WT @dTe WT U H J ) H R K \PJ TK VGQ d VkT R J. 9_ G \ ,RQ dQaN R R U VT, FF dQaN R R K WTPd K R K dFJGK a G K R T J ) H F IGK $V K. 9` d \M U d K R T WT dJPQLL J Mg dJdF PMV T Q UJe VJ K G H dTP dTXPG U R G S R dTPf $VK, :LV K J MU T H , ]SL TK UJW R K, J PJL R G K R ! ]J ! . 9b U ]J H VGS dFNP LJQ d LTK \PJ TK $V K WT R R dFG RG H T RG K U e > K OPQLR ! NLG . <c R ! U ]J ! WT dTR P V K U eT J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMKg V K. <9 Ld LTL ] J d K R T @IQGK K OPQLR ! NLG . Ld a GK R T Q $V H G L K VG UJFXG . << Ld a GK R T Q $V H d K R J H G @ IQGQ, V FQL R T U G W R H "T LTPG H G )W T H. <A \ PQ H RG WSP GS NLG OPQLR G VJR RG dKJ VT R G H $V K.

# ##"#
'o- 1:1
4T FGH dLRGFG H OPQLR G NLG UQ ]JF VT R G H ]JG WT $QV ]JG H UJFX H < RG # H K "GFGLLT # H &I GQH WT dQL RG # H UJFXG # H K OPQL R !g \ P Q H $V# K WT J) P KN d ]JG dTR P H V K. A 6\TPQL R G VJ K R ! ]J ! dTR P RG WSP GS V K NLG OPQL RG d K R G R J dJP $V K dPGLJS\ VJK GQ, Z WG LTK R J H R K d LRQK $V K K OPQLR ! NLG WT R K I dNK WK %\JRJ J ) H d K R T H RG H &I GSH [ UQ R K Fd UT R K dGWJQV KN K $V #K K RG # H G PTKG # H, WK dPGNWG LT R J K R ! F I ; R H FN]J T H RG J TIIJF GS ^ RG dTP K R G H J ) H $V H, WT] H WT K dTK R R ! W LV ; LR K WTPd GXG P G VJK G K WT T eTK VJKG K WT] H WT K $V #K, Xf H V PT H 7WG LT R J WT d IKM R J R K \ PQK RG ]JG K FN]J (g _ WT] H V ]J R J d dTXP RG ITdN R G LSKUG FGS V K, ,H LRQK dQL R H $d P V K UQ WGKG H RG OPQL RG , ` WT UNF LT H V #K R K $V K I dNK K dKJ VT R Q . b BQ RG R G WT VJ # H, Xf H V PT H 7WG LTVJK, G dTS VJ] T $d P $V K dPGLJS\ VJK GQ WT T ) RG VJKGQ -KT dFNP M ] R J R K d IKMLQK RG ]JF VT R G H T RG K d L > LGX ( WT LSK LJQ dKJSVT R Q W + , 9c dJPQd T R L T Q e MH RG WSP GS J ) H d LTK PJLWJ TK, K dTKR %PI ; IT] ! WTPd GXG P G K R J H WT T eTK VJKG Q R + dQIK LJQ RG ]JG , 99 K d L > USK VJ Q USKTVG VJKG Q WT R R WP R G H R H U eN H T RG J )H d LTK $dGVGK K WT VTWPG ] S V T K, VJR \TP H 9< J \TPQL R G K R J H R ! dT R P R ! WTK LTK R Q $V H J ) H R K VJP U T RG WF PGS R K &I MK K R ! XMR g 9A 8H PP LT R G V H W R H eGSL T H RG LW RGS H WT VJR L R N L J K J ) H R K ETLQFJ TK RG S G R H I dN H T RG , 9Z K B %\GVJK R K dGF R P M L Q K, R K XJLQK R K &VTP R Q Kg 9[ ,H LRQK J )W K RG ]JG RG GP R G S , dPM R R G W G H d LN H WR LJM H , 9^ ,RQ K T R ! WR L]N R d K R T K RG # H G PTKG # H WT d R H I H, R PT R WT R PT R T , J 4 RJ ]P KGQ J 4 RJ WSPQ R N R J H J 4 RJ P\T J 4 RJ eGSL TQg R d K R T UQf T RG WT J ) H T R K %WRQL R T Q , 9_ WT T R H LRQK dP d K R M K WT R d K R T K T R ! LSK L R N W J K. 9` WT T R H LRQK WJXTF RG L VT R G H , R H WWFNL T Hg , H LRQK P\ , dPM R R G W G H W R K KJWP K, -KT I KN R T Q K d LQK T R H dPM R J M K, 9b , RQ K T R ! J U WNLJK d K R dF PMVT WTR GQ W LT Q <c WT UQf T RG dGWT R T F F e T Q R d K R T J ) H T R K, J ) PNKGd GQ LT H UQ RG

- 205
T - VT R G H RG LRTS P G T RG , hUQf T RG i J 4 RJ R d R H I H J 4 RJ R K RG # H G PTKG # H . <9 "T $V H dGRJ *KRT H dNFFG R P Q M V K G S H WT \]PG H R + UQTKG ( K RG # H % PIGQ H RG # H dGKN P G # H , << KSK U dGWT R N F F I N R J K R ! L VT R Q R H LTPW H T RG UQ RG ]TK R G S , dTPTL R L T Q $V H &I GSH WT V VGS H WT KJIWF R G S H WT RJ K dQGK T RG , <A J 4 IJ dQV KJ R J R + d LRJQ RJ]J V J F Q M V KG Q WT ?UPT # GQ WT V VJR T W Q K G VJKG Q d R H Fd UG H RG J TIIJF GS G 0 7WG LT R J, RG WNPS\ ] K R G H K d L > WR LJQ R + $d R K G PTK K, G 0 IJK VNK I 4T FGH UQ WGK G H . <Z ) K \T PM K RG # H dT] VTLQK $d P $V K, WT KRTK T d F N P R $LRJP VT R T R K ]F kJMK RG OPQLR G K R + LTPW VGS $d P RG L VT R G H T RG , , LRQK WWFNL T, <[ H IJK VNK I UQ WGK G H WTR R K G )WGKGV TK RG ]JG R K UG]J # L K VGQ J ) H $V H dFNP LTQ R K F IGK RG ]JG , <^ R VSL R P Q GK R dGWJWP SV V KGK d R K T ) KMK WT d R K IJKJ K l K K U XTKJP ]N RG # H &I GQH T RG , <_ G S H 7] FNLJK ]J H IKMP LT Q R R dFG RG H R H U eN H RG VSL R N P GS RG R G S K RG # H %]KJLQK, , LRQK OPQL R H K $V# K, Fd H R H U eN Hg <` 8K VJ # H WTR T I I FFG V J K KGS]J R G K R J H d K R T K]P Md G K WT UQU LW GK R J H d K R T K]PMd G K K d L > LGX ( , -KT dTPTL R L M V J K d K R T K]P Md G K R FJQGK K OPQL R !g <b J )H 8 WT WGdQ IMKQa VJK G H WTR R K K PIJQ T K T RG R K KJPIGSV KN K K VG K USK V J Q.

'o- 2:1
& FM I P $V H J ) U KTQ F WGK I KT %\M $d P $V K WT R K K /TGUQWJ ( WT ,LGQ G \ ?PTWTK R dP LMd K VGS K LTPW , < -KT dTPT WF N ] LQK T WTPU TQ T R K, LSVEQE T L ] K R J H K I d > WT J ) H d K dFG RG H R H dFNPGXG P T H R H LSK LJM H , J ) H d IKMLQK RG VSL R N P GS RG ]JG , OPQLR G , A K B J )LQK d K R J H G ]NLTS P G R H LGX T H WT IK LJM H d WPSXGQ. Z $G RG F IM -KT VNUJ H $V H dTPT FG I a N R T Q K dQ]TKGF G I ( . [ J ) I P WT R + LTPW dJQVQ, FF R ! dKJ VT R Q L K $V #K J ) VQ, \T PMK WT EF dMK $V K R K R e QK WT R LRJP M V T R H J ) H OPQL R K d LRJ M H $V K. ^ _ H G K dTPJF E J R J R K OPQLR K NLG K R K W PQGK, K T R ! dJPQd T R J # R J , _ PPQa M V KG Q WT dGQWGU G V G VJK G Q K T R ! WT EJET Q G VJK GQ h Ki R + d LRJQ WT] H UQU \ ] N R J , dJPQLLJ GK R J H K J \T P QL R ( . ` EF dJ R J V RQ H $V H %LRTQ LSFTI M I K UQ R H XQFGLGX T H WT WJK H d R N H WT R R K dTP U GL Q K R K K]P dMK, WT R R LRGQ\ J # T RG W LVGS WT G WT R OPQL R Kg b ,RQ K T R ! WT RG QW J # d K R dF PMVT R H ]J RN R G H LMVT R Q W H , 9c WT LR K T R ! dJdFN P M V K G Q, , H LRQK WJXTF d LN H P\ H WT eGSL T H, 99 K B WT dJPQJ R V ] N R J dJPQ R G V + \JQPGd GQ R ; K R + dJWU LJQ RG L VT R G H R H LTPW H, K R + dJPQ R G V + RG OPQL RG , 9< LSKR T X K R J H T R ! K R ! ETd R QL V ! , K B WT LSKNI P ] N R J UQ R H d LRJ M H R H KJPIJ T H RG ]JG RG IJ PTK R G H T R K W KJWP Kg 9A WT $V H KJWPG H *KRT H RG # H dTPTd R V T L Q K WT R + WPGESL R ( R H LTPW H $V K, LSKJa M G d G NL JK $V H L K T R ! , \TPQL V J K G H V #K d K R T R dTPTd R V T R T , 9Z eTFJ kT H R WT]f V K \JQP I P T X G K RG # H U IVTLQK 8 K $dJKTK R GK V #K, WT T R PWJK W RG V LGS dPGLNF LT H T R R ! LRT S P ! g 9[ dJWUSL V J K G H R H P\ H WT R H eGSL T H UJQIV R Q L J K K dTPP N L ( , ]PQT V E J L T H T RG H K T R ! . 9^ % G K RQ H $V H WPQK R M K EP LJQ WT K d LJQ " K V PJQ ?GPR H " KJGVN K T H " LTEE R M K , 9_ @ LRQK LWQ R K VJFF K R M K , R U L VT RG OPQL RG . 9` VNUJ H $V H WTR T E P T E J S R M ] FMK K RTd JQK G X P G L K > WT ]PNLWJ ( R K II FMK, X ?PTWJK VET R J MK, J )W + XSLQG VJKG H $d RG KG H R H LTPW H T RG , 9b WT G WPT R K R K

- 206
WJXTF K, e G 0 d K R L VT UQ R K &X K WT LSKU LVM K dQ\GP N I G VJK G K WT LSVEQE T a VJK G K T IeJQ R K T IeNLQK RG ]JG . <c 6 ) dJ] K J R J L K OPQLR ! d R K LRGQ\J MK RG W LVGS, R /H a KRJ H K W LV ; UGIVT R a JL ] J, <9 % @k> VNU IJ L > VNU ] I > H, << @ LRQK d K R T J) H X]GP K R + dG\P LJQ, WT R R KR FV T R T WT UQU TLW T F T H R K K]P dMKj <A @ RQK LRQK F IGK V K %\GKR T LGX T H K ]JFG] P N L W ( WT RTd JQK G X P G L K > WT XJQU ( L VT R G H , G W K RQV + RQKQ dP H dFNLVGK K R H LTPW H.

'o- 3:1
6) G K LSKN I P ] N R J R ! OPQLR ! , R KM aN R J # R J , G 0 OPQL R H LRQK K UJeQ D RG ]JG WT] VJKG H g < R KM XPGKJ # R J, V R d R H I Hg A dJ] K J R J I P, WT aM $V K W WPSd R T Q L K R ! OPQLR ! K R ! ]J !. Z , RTK OPQL R H XTKJP M ] + , aM $V K, R R J WT $VJ # H L K T R ! XTKJP M ] L JL ] J K U e > . [ )JWP LT R J G K R V FN R d R H I H, dGPKJ TK, WT]T PL TK, d ]G H , dQ]SV TK WTW K, WT R K dFJGKJe TK JRQH LR K J ) UMFGF T R P T , ^ UQf X %P\J R T Q :PI RG ]JG h d RG H S G H R H dJQ]J T H ig _ K G S H WT $VJ # H dJPQJd T R L T R dGRJ ,RJ a RJ K RG R G Q H . ` KSK U d ]JL]J WT $VJ # H R d K R T , :PI K, ]SV K, WTW TK, EFTLXN V TK, T ) L\PGFG I T K W RG LR VT R G H $V Kg b V kJ UJL]J J ) H FF FGS H , dJWUSL V J K G Q R K dTFTQ K K]PMd G K L K RT # H dP e JL QK T RG , 9c WT KUSL VJ K G Q R K K GK R K KTWTQKG VJK GK J ) H d IKMLQK WT Rf J) W KT RG WR LTK R G H T R K, 99 ,dGS G W %KQ cFFNK WT GSUT # G H , dJPQ R G V WT WPGESL R T, E PE T P G H , 7W ]N H , UG FG H, FJ ]JPG H , FF hR i d K R T WT K d LQK OPQLR H . 9< KU LTL]J G K /H WFJW R G RG ]JG , @IQGQ WT 7ITdNV KGQ, LdF I\K T G )WRQ P V G , \PNL R R N R T , RTd JQK G X P G L KN K, dPT \ R N R T , VTWPG ] S V T K, 9A KJ\ VJKGQ FF FMK WT \TPQ a VJKG Q ?TSRG # H K RQ H dP H RQKT %\ > VGVX Kg WT] H WT W PQG H \TP LT R G $V# K G RM H WT $VJ # Hg 9Z d d LQK U RG R G Q H R K I dNK, , LRQK L KUJLVG H R H RJFJQ R N R G H . 9[ WT J ) P KN RG OPQL RG EPT E JS R M K RT # H WTPU T Q H $V K, J ) H WK WT WF ]N R J K ?K L VT R Qg WT J \ P QL R G Q I KJL]J. 9^ F IGH RG OPQLR G KGQWJ R M K $V #K dFGSL M H , K d L > LGX ( UQU LW GK R J H WT KGS]J R G K R J H ?TSRG H kTFVG # H, VKGQ H , R UT # H dKJSVT R Q W T # H K \ PQ R Q xUGK R J H K RT # H WTPU T Q H $V K R ! ]J !g 9_ WT d K , RQ K dGQ RJ K F I ; " K %PI ; , d K R T K :K VT R Q WSP GS NLG , J \TPQL R G K R J H R ! ]J ! dTR P UQf T RG . 9` # ISKT # WJ H , $dGR L L JL ] J RG # H KUP L QK, /H K WJK K WSP ;. 9b ( KUPJ H , ITd RJ R H ISKT # WT H WT V dQWPT KJL ] J dP H T R H . <c $ R WKT, $dTWG J R J RG # H IGKJ LQK WT R d K R T , RG R G I P J PJL R K LRQK K WSP ; . <9 ( dTR P J H , V PJ] aJ R J R R WKT $V K, -KT V ]SV LQK. << ( UG FGQ, $dTWG J R J WT R d K R T RG # H WT R L PWT WSP GQ H , V K :X]TFVG U G S F ( / H K]P Md P J L W G Q , FFf K &dF RN R Q WTPU T H , XGEG VJKGQ R K W PQGK. <A 8 K dGQ RJ, W kS\ H PI a JL ] J, /H R ! WSP ; WT G W K]P dGQ H , <Z J ) U RJ H , RQ d WSP GS dGF VkJL]J R K KRTd UGL QK R H WFNPGK G V T H . R ! WSP ; OPQLR ! UGSFJ J R Jg <[ I P UQW K WGV LJ R T Q 8 7U WNLJK, WT G W %LRQK dPGL Md GF N Vk T.

'o- 4:1
( W PQGQ, R U WTQGK WT R K )L RN R T RG # H UG FGQ H dTP \JL ] J, J )U RJ H , RQ WT $VJ # H %\JRJ W PQGK K G PTK ! . < $ + dPGLJS\ + dPGLWT P R J P J # R J , IPN I G P G K R J H K T R + K J \T PQL R ( , A dPGLJS\ VJK GQ @VT WT dJP V K, -KT ]J H KG e > V# K ] PTK RG F IGS, FTF LTQ R VSL R PQG K RG

- 207
OPQL RG , UQf 8 WT U UJVT Q, Z -KT XTKJP L M T R /H UJ # VJ FTF LTQ. [ K LGX ( dJPQd T R J # R J dP H RG H %eM, R K WTQP K eTIGP T a VJ K G Q. ^ F IG H $V K d K R G R J K \ PQ R Q , @FTRQ 7PRSV KG H , J ) U KTQ d H UJ # $V H ?K ?W L R ; dGWP KJL ] T Q. _ $ WT Rf V d K R T IKM P LJQ $V #K $S\QW H ITdN R H UJFX H WT dQL R H UQ WGKG H WT L KUGSFG H K WSP ;, ` 8K %dJVkT dP H $V H J ) H T R RG R G, -KT IK RJ R dJP V K WT dTPT WT F L > R H WTPU T H $V K, b L K KNL V ; R ! dQL R ! WT ITdN R ! UJFX ! , , H LRQK e $V Kg d K R T $V #K IKM P LGSLQK R OUJ. 9c Ld aJ R T Q $V H P LRT P \ G H LSKTQ\V F M R H VGS, WT %PWGH KJkQ H ;TPKT E hdJP G 0 F EJ R J KRGF H , K %F] > dP H $V H U eTL]J T R Ki, 99 WT NLG H FJI VJKG H GLRG H , G *KRJ H W dJPQ R G V H G 0 RGQ V KGQ LSKJP I G J ) H R K ETLQFJ TK RG ]JG , G - RQKJ H IJK ]NL K VGQ dTPN I G P T . 9< Ld a J R T Q $V H dTXP H e $V K, UG FG H OPQLR G h NLG i, d K R G R J IMKQa VJKG H $d P $V K K RT # H dPGLJS\ T # H , -KT LRT ] R J R FJQGQ WT dJdFN P GX G P N V K G Q K dTK R ]JF VT R Q RG ]JG . 9A VTP R S P I P T R ! , RQ %\JQ dGF K d KGK $d P $V K WT R K K /TGUQWJ ( WT R K K 3 JPTd FJQ. 9Z Ld a J R T Q $V H /GSW H )TRP H ITdN R H WT BNV H. 9[ Ld LTL ]J RG H K /TGUQWJ ( UJFXG H WT )VXTK WT R K WT Rf G 6WGK T R H WWFNL TK. 9^ WT , RTK KTIKML ] + dTPf $V #K dQL RGF , dGQ LT R J -KT WT K R + /TGUQW MK WWFNL ( KTIK ML ] + , WT R K W /TGUQWJ T H -KT WT $VJ # H KTIK R J. 9_ WT J 4dT R J P\ dd ;, ;F dJ R K UQTWGK TK WK dTP FT E J H K WSP ; , -KT T R K dFNPG # H. 9` P LdTLV H R + V + \JQP 4T FGS. VKNVGKJ J R VGS R K UJLV K. \ PQ H VJ]f $V K.

# "##"#
141 5 6 6 1:1
4T FGH WT 7QFGST K H WT $QV ]JG H R + WWFNL ( &JLLTFGKQW M K K ]J ! dTR P WT WSP ; NLG OPQL R ! g \ PQ H $V #K WT J ) P KN. < 6 \TPQL R G VJ K R ! ]J ! d K R G R J dJP d K R M K $V K, VKJ TK dGQG VJKGQ d R K dPGLJS\ K V K, UQTFJ d R M H A VKNVGKJ GK R J H $V K RG %PIGS R H d LRJ M H WT RG W dGS R H I dN H WT R H $dGVGK H R H Fd UGH RG WSP GS V K NLG OPQLR G %VdPGL] JK RG ]JG WT dT R P H V K, Z J )U RJ H , UJFXG 7 ITdNV KGQ $d hRG i ]JG , R K WFGI K $V K, [ , RQ R J TII FQGK V K G W IJK ]N J ) H $V H K F I ; V KGK FF WT K USK V J Q WT K dKJ VT R Q & I; WT h Ki dFNPGXG P ( dGFF + , WT] H G 4 UT R J G SGQ IJK ]NVJK h Ki $V #K UQf $V H. ^ WT $VJ # H VQVN R T V K IJK ]N R J WT RG WSP GS, UJe V J K G Q R K F IGK K ]F kJQ dGFF + VJR \TP H dKJ VT R G H &I GS, _ MLRJ IJK L]T Q $V H R dGK d LQK RG # H dQL RJ GSLQK K R + %TWJUGK ( WT K R + \T =(. ` Xf $V K I P e \N R T Q F IG H RG WSP GS G V KGK K R + %TWJUGK ( WT h K R + i \T =( , FFf K dTKR R d ; d LRQ H $V K dP H R K ]J K eJF FS]JK, MLRJ V \PJ TK %\JQK V H FTFJ # K RQg b T RG I P dJP V K dTII FFGSL QK dG TK J 4 LGUGK %L\GVJK dP H $V H, WT d H dJLR P kT R J dP H R K ]J K d R K J ) U FMK UGSFJ JQK ]J ! a KRQ WT FN]QK !, 9c WT KTV KJQK R K S K T RG W R K G PTK K, 8K 5IJQPJ K W hR Ki KJWP K, NLG K R K .S VJKGK V H W R H :PI H R H P\GV KN H .

141 5 6 6 2:1
# RG I P G4 UT R J, UJFXG , R K J 4LGUGK V K R K dP H $V H ,RQ G WJK I IGKJK, < FF dPGd T ] K R J H WT $EPQL ] K R J H WT] H G 4UT R J K >QF ddGQ H dTP P N L Q T L V J ] T K R ! ]J ! V K FTF LTQ dP H $V H R J TII FQGK RG ]JG K dGFF ! I KQ. A I P dTP WF N L Q H V K G W W dF KN H G U e

- 208
WT]T P L T H G U K U F ;, Z FF WT] H UJUGWQV L V J ] T $d RG ]JG dQL RJ S ] K T Q R J TII FQGK G RM H FTFG VJK, G \ /H K]P dGQ H P LWGK R J H FF ]J ! R ! UGWQV a G K R Q R H WTPU T H V K. [ G I RJ I P dGRJ K F I ; WGFTWJ T H IJK ]NVJ K, WT] H G 4 UT R J , G I RJ K dPGX L JQ dFJGKJe T H , ]J H V P R S H , ^ G I RJ aN R G K R J H e K]P dMK U eTK, G I RJ Xf $V K G I RJ df FFMK, _ USK V JK G Q K E PJQ J 6KTQ /H OPQL RG d LRGFG Q. FF IJK ]N VJK 5dQGQ K V L ; $V K, /H K RPGX H ] Fd > R ?TSR H R WKTg ` G RM H VJQP VJKGQ $V K J UGWG VJK VJR T U G KT Q $V #K G V KGK R J TII FQGK RG ]JG FF WT R H ?TSR K kS\ H , UQ RQ ITdN R G V #K IJK ]N R J . b VKNVGK J J R J I P, UJFXG , R K W dGK V K WT R K V \]GKg KSW R H WT V PT H PITa VJKG Q dP H R V dQET P LT RQKT $V K WNP eTVJK J) H $V H R J TII FQGK RG ]JG . 9c $VJ # H V P R S P J H WT ]J H, / H L MH WT UQWT M H WT V Vd R M H $V #K RG # H dQLR J GSLQK IJK ]N VJK, 99 WT] d J P G 4 UT R J /H KT WTL R GK $V K /H dT R P R WKT ? TSRG 9< dTPTW T F G K R J H $V H WT dTPT VS ] G VJK G Q WT VTP R S P VJ K G Q J ) H R dJPQd T R J # K $V H e MH RG ]JG RG WTFG K R G H $V H J ) H R K ? TSRG ETLQFJ TK WT U eTK. 9A "T UQ RG R G WT VJ # H J \T PQL R G VJ K R ! ]J ! UQTFJ d R M H , , RQ dTPT FT E K R J H F IGK WG H dTPf V K RG ]JG U eTL]J G F IGK K]P dMK FF WT] H LRQK FN] H F IGK ]JG , 8H WT KJPI J # R T Q K $V# K RG # H dQLR J GSL QK. 9Z $VJ # H I P VQVN R T IJK ]N R J , UJFXG , R K WWFNLQ K RG ]JG R K G L K K R + GSUT ( K OPQLR ! NLG , , RQ R T R d ]J R J WT $VJ # H $d R K )U MK LSVXSFJ R K WT] H WT T RG $d R K GSUT MK, 9[ R K WT R K W PQGK dGWRJ Q K K R M K NLG K WT RG H dPGX R T H , WT V H WUQMe K R M K , WT ]J ! V PJLW K R M K , WT d LQK K]P dGQ H KTK R MK, 9^ WMFS K R M K V H RG # H % ]KJLQK FTF LTQ -KT LM] LQK, J ) H R KTdFN P LT Q T R K R H &VTP R T H d K R G R J . %X]TLJK U df T RG H :PI J ) H R FG H . 9_ 1VJ # H U , UJFXG , dGPXTKQL ] K R J H Xf $V K dP H WTQP K MPTH, dPGL d ; G WTPU (, dJPQLLG R P M H LdGSU L T V J K R dP LMd GK $V K )UJ #K K dGFF + dQ]SV ( . 9` UQ RQ 7 ]JF LTVJK F]J # K dP H $V H, I V K 4T FGH WT @dTe WT U H, WT K WGkJK V H 7TRT K H . 9b R H I P V K Fd H " \TP " LR XTKG H WTS\ LJM H l " G \ WT $VJ # H l %VdPGL ]J K RG WSP GS V K NLG K R + T RG dTPGSL ( j <c $VJ # H I P LRJ U eT V K WT \TP .

141 5 6 6 3:1
BQ VNW RQ LR IGK R J H J UGW LTVJK WT R T F J Q X ] KT Q K ] KTQ H V KGQ, < WT d VkTVJK $QV ]JGK, R K UJFX K V K WT LSKJP I K RG ]JG K R ! J TII JF ; RG OPQL RG , J ) H R LRN P e T Q $V H WT dTPT WT F L T Q $d P R H d LRJ M H $V K A R VNU KT LT KJL]T Q K RT # H ]F kJLQK RT R T Q H . T RG I P G 4 UT R J , RQ J ) H RG R G WJ VJ]Tg Z WT I P ,RJ dP H $V H VJK, dPGJF IGV J K $V# K , RQ V FFGVJK ]F EJL] T Q, WT] H WT I KJ R G WT G 4UT R J . [ UQ RG R G W I VNW RQ LR I MK %dJVkT J ) H R IK KTQ R K d LRQK $V K, V dMH dJ PTLJK $V H dJQP a M K WT J ) H WJK K I KN R T Q W dGH V K. ^ APRQ U F] KR G H $QVG] GS dP H V H Xf $V K WT J TIIJFQL T V KGS V #K R K d LRQK WT R K I dNK $V K, WT ,RQ %\JRJ VKJ TK V K IT] K d K R G R J , dQdG]G K R J H V H )UJ # K WT] d J P WT VJ # H $V H, _ UQ RG R G dTPJWF ]N V J K, UJFXG , Xf $V #K d d L > R + K IW > WT ]F kJQ V K UQ R H $V K d LRJ M H , ` , RQ K K a VJK K $VJ # H LR WJ R J K WSP ; . b R KT I P J \TPQL R T K USK V J ] T R ! ]J ! KRTdG U G KT Q dJP $V K d d L > R + \TP D k \T PGVJK UQf $V H %VdPGL ]J K RG ]JG V K, 9c KSWR H WT V PT H $dJPJWd J P QL L G UJ VJKGQ J ) H R )UJ # K $V K R dP LMdGK WT WT R T P R L T Q R $LRJP VT R T R H d LRJ M H $V Kj 99 #R H U ]J H WT

- 209
dTR P V K WT W PQG H V K NLG H WT RJ S ] K T Q R K U K V K dP H $V Hg 9< $V H U W PQG H dFJGK L T Q WT dJPQLLJ LT Q R + I d > J ) H FF FGS H WT J) H d K R T H , WT] d J P WT VJ # H J ) H $V H, 9A J ) H R LRN P e T Q $V K R H WTPU T H V Vd R GS H K &IQML K > %VdPGL ]J K RG ]JG WT dTR P H V K K R + dTPGSL ( RG WSP GS V K NLG VJR d K R M K R K & I MK T RG .

141 5 6 6 4:1
/GQd K G K, UJFXG , PM R VJK $V H WT dTPT WT F G VJK K WSP ; NLG , -KT WT] H dTPJF E J R J dTPf V K R d H UJ # $V H dJPQd T R J # K WT P LWJQK ]J ! , WT] H WT dJPQd T R J # R J , -KT dJPQLLJ N R J V FFGK. < G 4UT R J I P R KT H dTPT I I J F T H U WTVJK $V #K UQ RG WSP GS NLG . A RG R G I P LRQK ] FNVT RG ]JG , &IQTLV H $V K, d \JL]T Q $V H d R H dGPKJ T H , Z J ) U KTQ WTL RG K $V K R ?TSRG LWJ GH WR L]T Q K &IQTLV ! WT RQV + , [ V K d ]JQ dQ]SV T H WT] d J P WT R %]KN R V J )U RT R K ]J K, ^ R V $dJPET KJQK WT dFJGKJW R J # K K R ! dP IV T R Q R K UJFX K T RG , UQ RQ %WUQWG H W PQG H dJP d K R M K RG R M K, WT] H WT dPGJ dTVJK $V# K WT UQJVT P R S P V J ] T . _ G I P W FJLJK V H ]J H d WT]T PL ( FFf K &IQTLV ! . ` RGQ I T P G K ]JR K G W K]PMd G K ]JRJ # FF R K ]J K R K hWT i UQU K R T R dKJ VT T RG R @IQGK J ) H $V H. b 4JP U R H XQFTU JFX T H G \PJ TK %\JRJ IP XJ QK $V #K, T RG I P $VJ # H ]JGU U T W R G LRJ J) H R ITd K FF FGS Hg 9c WT I P dGQJ # R J T R J ) H d K R T H RG H UJFXG H hRG Hi K ,F> R + %TWJUGK ( . dTPTW T F G VJK U $V H, UJFXG , dJPQLLJ JQK V FFGK, 99 WT XQFG R Q V J # L ] T Q LS\ a J Q K WT dP LLJQK R 4UQT WT PI a JL ] T Q RT # H \JPL K $V K, WT] H $V #K dTPN I I J FT V J K, 9< -KT dJPQd T R R J J L\NV KM H dP H RG H %eM WT VNUJK H \PJ TK %\N RJ. 9A ( ] FGVJK U $V H IKGJ # K, UJFXG , dJP R K WGQVMV K M K, -KT V FSd L]J WT] H WT G FGQdG G V %\GK R J H Fd UT. 9Z J ) I P dQL RJ GVJK ,RQ NLG H d ]TKJK WT K LRN, G RM H WT ]J H RG H WGQVN ] K R T H UQ RG NLG eJQ L K T R ! . 9[ $G RG I P $V #K F IGVJK K F I ; WSP GS, ,RQ VJ # H G a KRJ H G dJPQFJQd VJKG Q J ) H R K dTPGSL TK RG WSP GS G V X] L M V J K RG H WGQVN ] K R T H g 9^ ,RQ T R H W PQG H K WJFJ LVT R Q , K XMK + P\TII FGS WT K L FdQI I Q ]JG , WT R T E LJ R T Q df G PTKG , WT G KJWP G K OPQL R ! KTL R LGK R T Q dP RGK, 9_ %dJQ R T VJ # H G a KR J H G dJPQFJQd VJK GQ @VT L K T RG # H &PdTINL VJ ] T K KJX FTQ H J ) H d K R N L Q K RG WSP GS J) H PTg WT G RM H d K R G R J L K WSP ; L VJ]T. 9` lLRJ dTPT WT F J # R J FF FGS H K RG # H F IGQ H RG R G Q H .

141 5 6 6 5:1
4JP U R K \P KMK WT R K WTQP K, UJFXG , G \PJ TK %\JRJ $V #K IP XJL ] T Q , < T RG I P WPQE H G 4 UT R J , RQ V PT WSP GS /H WF dR N H K KSW R G RM H % P\J R T Q . A , RTK F IMLQK, 6 )P KN WT LX FJQ T, R RJ T ) XK UQG H T RG # H XLRT R T Q *FJ]PG H MLdJP ZU K R + K ITL R P \G L >, WT G V WX IMLQK. Z $VJ # H U , UJFXG , G W LR K LW RJQ, -KT V PT $V H / H WF dR N H WT R T F E > , [ d K R J H I P $VJ # H S G XMR H LRJ WT S G V PT H . G W LV K KSW R H G U LW RGS H g ^ PT G K V WT]J U MV J K /H G FGQdG , FF IPN I G P VJK WT K XMVJK. _ G I P WT]J U GK R J H KSWR H WT]J U GSL QK, WT G VJ]SLW VJKGQ KSW R H VJ] GSLQKg ` VJ # H U V PT H * KRJ H K XMVJK, KUSL V JK G Q ] PTWT d LRJ M H WT I dN H WT dJPQWJX T F T T K Fd UT LMR N P T H g b ,RQ G W %]JRG V H ]J H J ) H :PI K FF J) H dJPQd G NLQK LMR N P T H UQ RG WSP GS V K NLG OPQLR G , 9c RG dG]TK K R G H $d P V K -KT J 4 RJ IPN I G P VJ K J 4 RJ WT]J U M V J K @VT

- 210
L K T R ! a LMVJK. 99 BQ dTPT WT F J # R J FF FGS H WT G )WGUGV J # R J J S H R K KT, WT] H WT dGQJ # RJ. 9< PM R VJK U $V H, UJFXG , J )U KTQ RG H WGdQ K R T H K $V# K WT dPGnL R T V K G S H $V K K WSP ; WT KGS]J R G K R T H $V H, 9A WT IJ # L]TQ T RG H $dJPJWd J P Q L L G K I d > UQ R %PIGK T R K. J ) PNKJ J R J K ?TSRG # H . 9Z dTPTW T F G VJK U $V H, UJFXG , KGS]J R J # R J RG H R W R G S H , dTPTVS ] J # L ]J RG H :FQIGk \GS H , KR \JL ] J R K L]JK K, VTWPG ] S V J # R J dP H d K R T H . 9[ P RJ V RQ H WTW K KR WTWG RQKQ dGU ! , FF d K R G R J R IT] K UQ WJ R J J ) H FF FGS H WT J ) H d K R T H . 9^ 4 K RG R J \T PJ R J , 9_ UQTFJ d R M H dPGLJ \JL ] J, 9` K dTK R J \T P QL R J # R Jg RG R G I P ] FNVT ]JG K OPQL R ! NLG J ) H $V H. 9b R dKJ VT V LE KKS R J , <c dPGXN R J T H V eGS]JK J # R Jg <9 d K R T U UGWQV a J R J , R WTF K WT R \J R J , << d dTK R H J 4UGS H dGKN P G d \JL]J. <A # R H U ]J H R H J ) P KN H &IQ L T Q $V H FGRJF J # H , WT F WFN PG K $V K R dKJ VT WT kS\ WT R L VT V Vd R M H K R + dTPGSL ( RG WSP GS V K NLG OPQL RG RN P N ] J N. <Z dQL R H WTF K $V H, 8H WT dGQ LJQ. <[ UJFXG , dPGLJ \JL ] J WT dJP V K. <^ Ld LTL ] J RG H UJFXG H d K R T H K XQF VT R Q &I ;. <_ KGPW a M $V H R K W PQGK KTIKML ] KT Q R K dQL RGF K d LQK RG # H UJFXG # H. <` 1 \ PQ H RG WSP GS V K NLG OPQLR G VJ]f $V K.

# "##"# )
241 5 6 6 1:1
4T FGH WT 7QFGST K H WT $QV ]JG H R + WWFNL ( &JLLTFGKQW M K K ]J ! dTR P V K WT WSP ; NLG OPQLR ! g < \ PQ H $V #K WT J ) P KN d ]JG dTR P H WT WSP GS NLG OPQL RG . A 6 \TPQL R J # K :XJ FGVJK R ! ]J ! d K R G R J dJP $V K, UJFXG , WT] H eQ K LRQK, ,RQ $dJPTSe K J Q d LRQ H $V K WT dFJGK a J Q I dN ?K H ?W L RG S d K R M K $V K J ) H FF FGS H, Z MLRJ T RG H V H K $V# K IWTS\ L]T Q K RT # H WWFNL TQ H RG ]JG $d P R H $dGVGK H $V K WT d LRJ M H K d LQK RG # H UQMIV G # H $V K WT RT # H ]F kJLQK T S H K \JL]J, [ %KUJQIV T R H UQWT T H WP LJM H RG ]JG , J ) H R WT R T e Q M ] K T Q $V H R H ETLQFJ T H RG ]JG , $d P H WT d L\J R J , ^ J 4dJP U WTQGK dTP ]J ! KRTd G U G K T Q RG # H ]F EGSLQK $V H ]F #kQK _ WT $V #K RG # H ]FQEGV KGQ H KJLQK VJ]f V K K R + dGWTF kJQ RG WSP GS NLG df G PTKG VJRf II FMK USK V J M H T RG ` K dSP XFGI H, UQU K R G H WU WNLQK RG # H V J ) U LQK ]J K WT RG # H V $dTWG GSLQK R ! J TIIJF ; RG WSP GS V K NLG , b G - RQKJ H U WNK R LGSLQK *FJ]PGK T )KQGK d dPGL dGS RG WSP GS WT d R H U eN H R H )L\ GH T RG , 9c ,RTK %F] > KUGe TL ] KT Q K RG # H &I GQH T RG WT ]TSVTL ] KT Q K d LQK RG # H dQL RJ LTL QK, , RQ dQLRJ ]N R VTP R P Q G K V K Xf $V H, K R + V P ( WJ K > . 99 J ) H 8 WT dPGLJS\ VJ ] T d K R G R J dJP $V K, -KT $V H eQ L > R H WF LJM H ]J H V K WT dFNP L > d LTK J UGW TK IT]ML KN H WT % PIGK d LRJ M H K USK VJ Q, 9< ,dMH KUGe TL ] + R *KGVT RG WSP GS V K NLG K $V# K, WT $VJ # H K T R ! , WT R R K \ PQK RG ]JG V K WT WSP GS NLG OPQL RG .

241 5 6 6 2:1
PM R VJK U $V H, UJFXG , $d P R H dTPGSL T H RG WSP GS V K NLG OPQL RG WT V K dQLSKT I M I H df T R K, < J ) H R V RT \ M H LTFJS] KT Q $V H d RG KG H VNU ]PGJ # L]T Q V RJ UQ dKJ VT R G H V RJ UQ F IGS V RJ UQf dQLRGF H /H UQf V K, /H ,RQ K LRN W JK V PT RG WSP GS. A V RQ H $V H eTdT R L > WT R VNU KT RP dGKg ,RQ K V %F] >

- 211
dGLR T L T dP RGK WT dGWTFSX] + K]PMd G H R H KGV T H, S H R H dMFJ T H , Z KRQWJ VJK G H WT $dJPT Q P VJK G H d d K R T FJI VJKGK ]J K " L ETLVT, MLRJ T R K J ) H R K KT K RG ]JG WT] LTQ, dGUJQWK K R T ? TSR K , RQ %LRQK ]J H. [ ( VKNVGKJ J R J , RQ %RQ 'K dP H $V H RT R T %FJIGK $V# Kj ^ WT K K R WTR \G K G 4 UT R J , J ) H R dGWTFSX ] KT Q T R K K R ! ? TSRG WTQP ! . _ R I P VSL R PQG K 5UN KJPIJ # R T Q R H KGV T Hg V KGK WT R \ M K PRQ MH W V LGS I KN R T Q. ` WT R R J dGWTFSX ] LJ R T Q KGVG H , 8K W PQG H h NLG Hi KJFJ # R ! dKJ VT R Q RG LR VT R G H T RG WT WT R T P I L JQ R + dQXTKJ ( R H dTPGSL T H T RG , b G 0 LRQK dTPGSL T WTRf K PIJQ T K RG 7TRT K K d L > USK V JQ WT LNVJ GQ H WT R PT L QK kJ UGS H 9c WT K d L > d R > UQW T H RG # H dGFFSV KGQ H , K]f OK R K I dNK R H FN]J T H G W U eTK R G J ) H R LM] KTQ T RG H. 99 WT UQ RG R G d VdJQ T RG # H ]J H K PIJQ T K dF KN H J ) H R dQLR J LT Q T RG H R ! kJ UJQ, 9< -KT WPQ] LQK d K R J H G V dQL RJ LT K R J H R + FN]J ( FF J UGW LTK R J H R + UQW ( . 9A 1VJ # H U :XJ FGVJK J \T PQL R J # K R ! ]J ! d K R G R J dJP $V K, UJFXG 7ITdNV KGQ $d WSP GS, , RQ J- FT R G $V H ]J H dTP\ K J ) H LMR N P T K K &IQTLV ! dKJ VT R G H WT d LRJQ FN]J T H , 9Z J ) H 8 W FJLJK $V H UQ RG J TII JF GS V K, J ) H dJPQd G NLQK U eN H RG WSP GS V K NLG OPQLR G . 9[ PT G K, UJFXG , LR WJ R J , WT WPT R J # R J R H dTPT U LJQ H XH UQU \ ] N R J J 4 RJ UQ F IGS J 4 RJ UQf dQLRGF H V K. 9^ #R H U W PQG H V K NLG H OPQLR H WT h i ]J H dT R P V K, ITd LT H V H WT UG H dTP WF N L Q K T ) MK TK WT Fd UT IT] K K \ PQ R Q , 9_ dTPT WT F LT Q $V K R H WTPU T H WT LRN P e T Q K dTK R %PI ; WT F I ; IT] ! .

241 5 6 6 3:1
$ FGQd K dPGLJ \JL ] J, UJFXG , dJP V K, -KT F IG H RG WSP GS RP \ > WT UGe a N R T Q WT] H WT dP H $V H, < WT -KT .SL] VJK d R K R dMK WT dGKN P K K]P dMKg G I P d K R M K d LRQ H . A dQL R H U LRQK W PQG H , 8 H LRN P e JQ $V H WT XSF e JQ d RG dGKN P G . Z dJdG ]TV JK U K WSP ; Xf $V H, , RQ X dTPT I I FF GV J K hWT i dGQJ # RJ WT dGQ LJ R J . [ P U W PQG H WT RJ S ] K T Q $V K R H WTPU T H J ) H R K I dNK RG ]JG WT J ) H R K $dGVGK K RG OPQL RG . ^ 4TPT I I FFGV J K U $V #K, UJFXG , K :K VT R Q RG WSP GS NLG OPQL RG , LR FFJL ] T Q $V H d dTK R H UJFXG R W R M H dJPQd T R G K R G H WT V WT R R K dTP U GL Q K WK dTPJF E G L T K dTPf VK. _ T RG I P G 4 UT R J d H UJ # VQVJ # L]T Q V H, ,RQ G W 7 RTW R L T VJ K K $V # K ` G U UMPJ K PRGK X IGVJK dTP RQKG H , FFf K W d ; WT V \] ; KSWR H WT V PT H PITa VJK GQ dP H R V dQET P LT RQKT $V Kg b G \ , RQ G W %\GVJK eGSL TK, FFf -KT ?TSRG H R dGK U VJK $V# K J ) H R VQVJ # L]T Q V H. 9c WT I P ,RJ VJK dP H $V H, RG R G dTPN I I FF GV J K $V #K, , RQ J 4 RQ H G ] FJQ PI a JL ] T Q VNU L]Q R M. 99 WG GVJK I P RQKT H dJPQd T R G K R T H K $V #K R W R M H , VNU K PIT a G V KGS H FF dJPQJ P I T a G V K G S H g 9< RG # H U RGQG R G Q H dTPT I I FFGV J K WT dTPTW T F G VJK K WSP ; NLG OPQLR ! -KT VJR LS\ T H PITa VJK GQ R K ?TSR K PRGK L] MLQK. 9A EVJ # H U , UJFXG , V IWTW LN R J WTFGdGQ G K R J H . 9Z J ) U RQ H G \ $dTWG JQ R ! F I ; V K UQ R H dQLRGF H , RG R G K LNVJQG L]J, V LSKTKT V IKSL ] T Q T R !, -KT KRP T d + g 9[ WT V / H \]P K IJ # L]J, FF KGS]J R J # R J /H UJFX K. 9^ # R H U W PQG H R H J ) P KN H U 2 N $V #K R K J ) P KNK UQ dTK R H K dTK R RP d ; . W PQG H VJR d K R M K $V K. 9_ P LdTLV H R + V + \JQP 4T FGS, , LRQK LNVJ # GK K d L > dQL RGF + g G RM H IP X M. 9` \ PQ H RG WSP GS V K NLG OPQLR G VJR d K R M K $V K.

- 212

# "
143& 1:1
4T FGH d LRGFG H OPQLR G NLG WT Rf dQRT I K ]JG LMR PG H V K WT OPQL RG NLG R H Fd UGH V K < $QVG] ; IKNL ; R WK ; K d LRJQg \ P Q H , %FJGH, J ) P KN d ]JG dTR P H WT OPQLR G NLG RG WSP GS V K. A "T] H dTPJW F JL LJ dPGLVJ # KT Q K X L ; dGPJS VJKG H J )H %TWJUGK TK, -KT dTPT I I J F > H RQL K V ? RJPG U Q U T L W T F J # K Z VNU dPGL \JQK V ]GQ H WT IJKJT FG I T Q H dJP K R G Q H , T - RQKJ H WaN R LJQ H dTP \GSLQK V FFGK " G ) WGKGV TK ]JG R K K d LRJQg [ R U R FG H R H dTPT I I J F T H LR K I dN W WT]T P H WTPU T H WT LSKJQU LJ M H IT] H WT d LRJ M H KSdGWP R G S, ^ OK RQKJ H LRG\ LTK R J H eJR P d N L T K J )H VT R T Q G F G I T K, _ ] FGK R J H J 6KTQ KGVGU Q U L W T F G Q , V KGG K R J H V RJ X F IGSLQK V RJ dJP R KMK UQTEJ E T Q G K R T Q . ` ( 4UTVJK U ,RQ WTF H K VGH K RQ H T R ! KGV VM H \P RT Q, b J ) U H RG R G, ,RQ UQWT ; K VGH G WJ # RT Q, K VGQ H U WT KSdG R W R G Q H , LJE LQ WT &VTP R M F G # H , KGL GQH WT EJE FGQ H , dT R P G F 2 T Q H WT VN R P G F 2 T Q H , KUPGX KGQ H , 9c d PKGQ H , PLJKGWG R T Q H , KUPT d G U QL R T # H , kJ LRT Q H , dQ PWGQ H , WT J 4 RQ RJPGK R + $ IQTQKG L > UQU TLW T F ( KR WJQ R T Q , 99 WTR R J TII FQGK R H U eN H RG VTWT P GS ]JG , 8 dQL RJ ]N K I . 9< O PQK %\M R ! KUSKTV LT K R VJ OPQL R ! NLG R ! WSP ; V K, , RQ dQL R K VJ I LT R G ] VJKG H J ) H UQTWGK T K, 9A R dP RJ P G K *KRT EF LXN V GK WT UQ WR N K WT $EPQL R Kg FF 7FJ ]NK, , RQ IKG K dG NLT K dQLR ( , 9Z $dJPJdFJ KTL J K U \ P Q H RG WSP GS V K VJR d LRJ M H WT I dN H R H K OPQL R ! NLG . 9[ dQL R H F IG H WT d LN H dGUG\ H eQGH, ,RQ OPQLR H NLG H F]JK J ) H R K WLVGK &VTP R M F G H L LTQg OK dP R H J )VQ I , 9^ FF UQ RG R G 7FJ ]NK, -KT K VG dP R ; KUJ eN R T Q OPQL R H NLG H R K @dTLTK VTWPG ] S V T K, dP H $dGR dML QK R K VJFF K R M K dQL RJ JQK df T R ! J) H aM K T ) KQGK. 9_ R ! U ETLQFJ # R K T ) KMK, X] P R ; , GP R ; , V K ; ]J ! , RQV WT U eT J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMKg V K. 9` $T RN K R K dTPT I I J F T K dTPT R ] J V T LGQ, R WKGK $QV ]JJ, WTR R H dPGT I G LT H d L dPGXN R J T H , -KT LRPT R J > K T RT # H R K WTF K LRP T R J T K, 9b %\MK d LRQK WT IT] K LSKJ UNLQK, JK RQKJ H dML VJK G Q dJP R K d LRQK KTS I N L T Kg <c OK LRQK EV KTQG H WT F eTKU P G H , G g H dTP U M W T R ! 7TRT K D -KT dTQUJS ] LQK V EFTLXN VJ # K.

143& 2:1
4TPTWT F G K dP RGK d K R M K dGQJ # L]T Q UJ LJQ H , dPGLJS\ H , KRJ eJQ H , J \T P QL R T H , $d P d K R M K K]P dMK, < $d P ETLQF MK WT d K R M K R K K $dJPG\ + *KRMK, -KT 5PJVGK WT L \QGK E GK UQ I M V J K K d L > J LJEJ ( WT LJVK R N R Q . A RG R G WTF K WT d UJW R G K K dQGK RG LMR P G H V K ]JG , Z 8 H d K R T H K]P dGS H ] FJQ LM] KT Q WT J ) H d IKMLQK FN]J T H F]J # K. [ J S H I P ]J H, J S H WT VJL RN H ]JG WT K]P dMK, K]PMd G H OPQL R H NLG H, ^ UG H ?TSR K KR FS R P G K $d P d K R M K , R VTP R P Q G K WTQPG # H )U GQHg _ J ) H 8 R ]NK I W PSe WT d LRGFG H l F ]JQT K F IM, G kJ UGVT Q l UQU LW T F G H ]K K K d LRJQ WT FN]J ( . ` ;G FGVT Q G K dPGLJ \JL ] T Q RG H KUPT H K dTK R R d ;, dT PGK R T H L GSH \J # PT H \MP H :PI H WT UQTFG I QL V G g b /LT R M H hWT i ISKT # WT H K WT R T L R G F + WGLV ; VJR T ) UG H WT LMXPGL KN H WGLVJ # K ? TSR H , V K dF IVTLQK WT \PSL ; " VTPI T P R T Q H " VT RQLV ! dGFS R J F J # , 9c FFf 8 dP dJQ ISKT Qe K dTIIJFFG V KT Q H ]JGL EJQ T K, UQf %PIMK

- 213
IT] K. 99 ISK K LS\ ( VTK]T K R M K d L > $dGRT I + g 9< UQU L WJ Q K U ISKTQW G W dQRP d M, G U T ]JK R J # K KUP H, FFf J 6KTQ K LS\ ( . 9A U V I P dP RG H dF L]N, J 6 RT 6Tg 9Z WT U V G W 7dTR ]N, U ISK eTdT R N ] J # L T K dTPT E L J Q I IGKJK. 9[ LM] LJ R T Q U UQ R H RJWKG I G K T H , K VJ KMLQK K d LRJQ WT I d > WT &IQTLV ! VJR LMXPGL KN H .

143& 3:1
4QLR H F IG Hg J 4 RQ H dQLWGd H :P IJ R T Q, WTFG %PIGS dQ]SVJ #. < UJ # G K R K dLWGdGK KJd FNVd R G K J 6 KTQ, VQ H ISKT QW H KUPT, KNX FQG K, LXPGKT, W LVQGK, XQF eJKGK, UQU T W R Q W K, A V d PGQK G K, V dF WR N K, FF dQJQW , VT\GK, XQF P I S P G K , Z RG )U GS G 4WGS WTF H dPGnL R V J K G K , R WKT %\GK R T K $dGRT I + VJR d LN H LJVK R N R G H g [ hJ ) U RQ H RG ) U GS G 4 WGS dPGL R KT Q G W G 6 UJK, d H WWFNL T H ]JG dQVJF LJ R T Q ji ^ V KJ XS R G K, -KT V RSXM ] J H J ) H WP VT Vd L > RG UQT E FGS. _ UJ # U WT VTP R S P T K WTF K %\JQK d R K %eM]JK, -KT V J ) H : KJQUQLV K Vd L > WT dTI UT RG UQT E FGS. ` BQTW KGS H /LT R M H LJVKG H, V UQF IGS H , V G 4K ; dGFF ! dPGL \GK R T H , V T )L\PGW J P U J # H , b % \GKR T H R VSL R PQG K R H d LRJ M H K WT]T P D LSKJQU LJQ. 9c WT G 0RGQ U UGWQVT a L ] M L T K dP RGK, J 6 RT UQTWGKJ R M L T K K IWFN R G Q *KRJ H . 99 ISKT # WT H /LT RM H LJVK H , V UQT E FGS H , KNXTF GS H , dQLR H K d LQK. 9< UQ WGKG Q %LRML T K VQ H ISKT QW H KUPJ H , R WKM K WTF H dPGnL R V J K G Q WT R K ) U MK G 4 WMKg 9A G I P WTF H UQTWGK LT K R J H ET]V K ?TSRG # H WTF K dJPQd GQG K R T Q WT dGFF K dTPP N L T K K d LRJQ R + K OPQL R ! NLG . 9Z $T R LGQ IP X M, Fd aMK F]J # K dP H L R \Q G Kg 9[ K U EPT U KM, -KT J ) U + H d H UJ # K G 4 W ; ]JG KTL R P XJL ] T Q , J RQ H LR K WWFNL T ]JG a KRG H , LR FG H WT ?UPT MV T R H FN]J T H . 9^ WT VGFGIGSV K M H V IT LR K R R H J LJEJ T H VSL R PQ G Kg G H XTKJP ] N K LTPW , UQWTQ ]N K dKJ VT R Q , bX]N II FGQ H , WNP \]N K %]KJLQK, dQLRJ ] N K W LV ;, KJF VX]N K U e > .

143& 4:1
$ U dKJ VT .NR H F IJQ , RQ K $LR PGQ H WTQPG # H dGLR LGK R T RQKJ H R H d LRJ M H , dPGL \GK R J H dKJ VTLQK dF KGQ H WT UQU TLW T F TQ H UTQVGK MK, < K $dGWP LJQ kJSUGF I M K, WJWTSL R N P Q T L V K M K R K )U TK LSKJ UNL QK, A WMFS K R M K ITVJ # K, d \JL]T Q EPMV R M K X ]J H %WRQLJK J ) H VJR F N VkQK VJR J \TPQL R T H RG # H dQLR G # H WT dJIKMW LQ R K F ]JQTK. Z , RQ d K WR LVT ]JG WTF K, WT G U K d EFN R G K VJR J \T P QL R T H FTVET K VJK GK, [ &IQ a J R T Q I P UQ F IGS ]JG WT KRJ eJ M H . ^ $T RT $dGRQ ] VJK G H RG # H UJFXG # H WTF H %L > UQ WGKG H OPQL RG NLG , KRP JX VJKG H RG # H F IGQ H R H d LRJ M H WT R H WTF H UQUTL WT F T H k dTPNWGF G ] N W T H g _ RG H U EJE FGS H WT IPT UJQ H V ]GS H dTPT Q R G . I VKT a J U LJTS R K dP H J L EJQT Kg ` I P LMVT R Q W ISVKTL T dP H :F IGK LR K ZX FQVG H , U J L EJQT dP H d K R T ZX FQV H LRQK, dTIIJF TK %\GSLT aM H R H K K WT R H VJFFG LN H . b dQL R H F IG H WT d LN H dGUG\ H eQGHg 9c J ) H RG R G I P WGdQ VJK WT IMKQa VJ ] T , , RQ 7Fd WTVJK d ]J ! a KRQ, ,H LRQK LMR P d K R M K K]P dMK, V FQL R T dQL R K. 99 4TP I I J F F J RT R T WT U UTLWJ. 9< VNUJ H LGS R H KJ RN R G H WTR T X P G K J R M , FF R dG H I KGS R K dQL R K K F I ;, K KTL R P G X + , K I d > , K d LRJQ, K &IKJ (. 9A MH %P\GVT Q dP LJ\J R + KTIK LJQ, R + dTPTWF LJQ, R + UQUTL WT F ( . 9Z V V FJQ RG K LG \TP LVT R G H , 8 U ]N LGQ UQ dPGXN R J T H VJR dQ] LJM H R K \JQP K RG

- 214
dPJLES R J P G S. 9[ RT R T VJF R T , K RG R G Q H 4L]Q, -KT LGS dPGWGd XTKJP N d LQK. 9^ %dJ\J LJTS R ! WT R + UQU TLW T F ( g d VJKJ T RG # Hg RG R G I P dGQ K WT LJTS R K L LJQH WT RG H WG GK R H LGS.

143& 5:1
4PJLES R P ; V dQdF e > H, FF dTPT W F J Q /H dT R P T , KJM R P G S H /H UJFXG H, < dPJLES R P T H /H VN R P T H , KJM R P T H /H UJFX H K d L > & IKJ ( . A OPTH R VT R H *KRM H \ PT H . Z J ) U RQ H \ PT R WKT " %WIGKT % \JQ, VTK]T K R M L T K dP RGK R K 4UQGK G 6WGK J LJEJ # K WT VGQE H dGUQU KT Q RG # H dPGI KGQ H , RG R G I P LRQK d UJW R G K K dQGK RG ]JG . [ U *KRM H \ PT WT VJVGK M V KN 5FdQWJK d ]J K WT dPGLV KJQ RT # H UJ LJLQK WT RT # H dPGLJS\ T # H KSWR H WT V PT H g ^ U LdT R T F LT a LT R ]KN W J K. _ WT RT R T dTP I I J F F J, -KT KJd FNVd R G Q YLQK. ` J ) U RQ H R K )U MK WT V FQL R T G )WJ MK G dPGKGJ # R T Q, R K d LRQK 5PKN R T Q WT %LRQK d LRGS \J PMK. b OPT WT R T F J I L ] M V %FTR R G K R K ?e WGK R T IJIGKS # T, ?K H KUP H ISK , 9c K %PIGQ H WTFG # H VTP R S P G S V K N , J ) RJWKG R P X N L J K, J ) eJKGU \NL J K, J ) &I MK d UT H %KQkJK, J ) ]FQEGV KGQ H d PWJLJK, J ) dTK R %PI ; IT] ! dNWGFG ]N L JK. 99 KJM R P T H U \ PT H dTPT Q R G g , RTK I P WTR T L R P N K Q L M L Q K RG OPQLR G , ITVJ # K ] FGSLQK, 9< % \GSLTQ WP VT , RQ R K dP RN K d LRQK 7] RNL T Kg 9A @VT U WT PIT VTK] K G S L Q K, dJPQJ P \ VJ K T Q R H G )W TH, G V KGK U PIT FF WT XF TPGQ WT dJP JP I G Q, FTFG LTQ R V U GK R T . 9Z EG FGVT Q G K KJM R P T H ITVJ # K, RJWKG I G K J # K, G )WGUJLd G R J # K, VNUJV TK XGPV K UQU KT Q R ! KRQWJQ V K ; FGQUG P T H \ PQKg 9[ 5UN I P RQKJ H eJR P d N L T K :d LM RG 7TRT K . 9^ J 4 RQ H dQLR %\JQ \ PT H , dTPWJ R M T RT # H , WT V ETPJ L] M WWFNL T, -KT RT # H *KRM H \ PTQ H dTPW L >. 9_ ( WTF H dPGJL R R J H dPJLE R J P G Q UQdF H RQV H eQG L]ML T K, V FQL R T G WGdQ K R J H K F I ; WT UQUTL WT F ( g 9` F IJQ I P IPTX , ;G K FG KR T G XQV LJQ H g WT , AeQGH PI R N H RG VQL]G T RG . 9b WT R dPJLES R P G S WTR N I G P T K V dTPT U \G S, WR H J ) V d U G " RPQ K VTP R P M K . <c RG H &VTP R K G K R T H K dQGK d K R M K %FJI\J, -KT WT G FGQdG X EGK %\MLQK. <9 BQTVT P R P G V T Q K dQGK RG ]JG WT OPQLR G NLG WT R K WFJW R K II FMK, -KT RT R T XSF e > H \MP H dPGWP VT R G H , VNU K dGQ K WTR dP LWFQLQK. << OJ #PT H RT\ M H VNUJK dQR ]JQ, VNU WGQK KJQ &VTP R T Q H FFGR P T Q H g LJTS R K &IK K R PJQ. <A %NW RQ $UPGd R J Q, FF G 4 K ; :F I ; \P UQ R K LR VT\G K WT R H dSWK H LGS L]JKJ T H . <Z $QK K K]P dMK T &VTP R T Q dP UNFG J )LQK, dPG I G SL T Q J ) H WP LQK, RQL K U WT dTWGFGS ] G LQKg <[ /LT R M H WT R % PIT R WTF dP UNFT , WT R FFM H %\GKR T WPSE KT Q G U KTK R T Q .

143& 6:1
LLGQ J) L K $d aSI K UG FGQ, RG H )U GSH UJLd R T H d LN H RQV H e GSH IJ L]ML T K, -KT V R *KGVT RG ]JG WT UQU TLW T F T EFTLXN V R T Q . < G U dQL RG H %\GK R J H UJLd R T H V WT R T X P G K J R M L T K , ,RQ UJFXG J )LQKg FF V FFGK UGSFJS R M L T K , , RQ dQLR G J )LQK WT ITdN R G G R H J JPI JL T H KRQFT V E T K VJK G Q. $T RT U UTLWJ WT dTPTW F J Q. A J 4 RQ H ? RJP G U Q U T L W T F J # WT V dPGL P\ J R T Q $IQT KGSLQK F IGQ H , RG # H RG WSP GS V K NLG OPQLR G , WT R + WTRf J L EJQT K UQU TLW T F ( , Z RJ R X M R T Q , VNU K dQLR V J K G H , FF KGL K dJP aN R LJQ H WT FGIGVT \ T H , e OK I KJ R T Q X] KG H, %PQH, EFTLXN V TQ, $d KGQT Q dGKN P T , [ UQTd T P T R P Q E T UQJX] T P V K M K K]P dMK R K KG K WT dJLR J P N V K M K R H FN]J T H , KGVQa K R M K dGPQLV K J 6 KTQ R K J L EJQT K. ^ %LRQK U dGPQLV H V IT H

- 215
J L EJQT VJR T RT P W J T H g _ G U K I P J )LNK IWT V J K J ) H R K W LVGK, ,RQ G U eJKJIW J # K RQ USK V J ] T g ` %\GK R J H U UQT R P G X H WT LWJd LV T R T , RG R G Q H PWJL] NL VJ ] T . b G U EGSF VJKGQ dFGS R J # K Vd dRGSL QK J )H dJQP TL V K WT dTI UT WT dQ]SV T H dGFF H KG RGS H WT EFTEJ P H , T - RQKJ H ES] aGSL QK RG H K]P dGS H J ) H *FJ]PGK WT d FJQTKg 9c .aT I P d K R M K R K WTW K LRQK XQFT P I S P T, H RQKJ H :PJI VJKGQ dJdFTK ]N L T K d R H d LRJ M H WT ?TSRG H dJPQ dJQ P T K :U KTQ H dGFFT # H. 99 7 U , Y K]P Md J ]JG , RT R T XJ IJg U MWJ U UQWT QGL KN K, J L EJQT K, d LRQK, I dNK, $dGVGK K, dPTmd T ] T K. 9< IMK aGS R K WTF K I KT R H d LRJ M H , dQFTEG R H T ) MK GS aM H, J ) H WK WF ]N H WT /VGF INL T H R K WTF K VGFGI TK K dQGK dGFF K VTP R P M K . 9A dTPT I I FF M hLGQi KdQGK RG ]JG RG a ;GIGKG K R G H R d K R T WT OPQL RG NLG RG VTP R S P L T K R G H d 4GKR GS 4QF R G S R K WTF K VGFGI TK, 9Z RN P LT LJ R K KRGF K LdQFGK KJd FNVd R G K V \PQ R H dQXTKJ T H RG WSP GS V K NLG OPQLR G , 9[ WK WTQPG # H )U GQH UJ eJQ VTW P Q G H WT V KGH USK L R N H , ETLQFJ H R K ETLQFJS K R M K WT W PQG H R K WSPQJS K R M K , 9^ V KGH %\MK ]TKTL TK, X H G )W K dP LQR G K, 8K J 6 UJK G UJ H K]P dMK G U )UJ # K U KT R T Qg B RQV WT WP R G H T ) KQGKg V K. 9_ $G # H dFGSL GQ H K R ! K K T )KQ dTP I I J F F J V $kNFGXPGK J # K VNU 7FdQW KTQ d dFG RGS UNF RN R Q , FFf d ]J ! R ! dTP \GK R Q V #K d K R T dFGSL M H J ) H d FTSLQK, 9` IT]GJ P I J # K, dFGS R J # K K %PIGQ H WTFG # H, J VJ R T U R G S H J 6 KTQ, WGQKMKQ W G H , 9b dG]NL T S P a GK R T H ?TSRG # H ]JV FQGK WTF K J ) H R V FFGK, -KT dQF E M K R T Q R H *KRM H aM H. <c ` $QV ]JJ, R K dTPT ] WN K X FTeGK, WRPJd VJKG H R H EJE FGS H WJKGXMK T H WT KRQ] L JQ H R H kJSU MK VGS IK LJM H , <9 JK RQKJ H dTIIJFF VJKG Q dJP R K d LRQK 7LR \NL T K. 1 \ PQ H VJ]f $V K.

# " )
243& 1:1
4T FGH d LRGFG H OPQLR G NLG UQ ]JF VT R G H ]JG WT Rf dTIIJF TK aM H R H K OPQL R ! NLG < $QVG] ; ITdN R ! R WK ;g \ PQ H , %FJGH, J ) P KN d ]JG dTR P H WT OPQLR G NLG RG WSP GS V K. A O PQK %\M R ! ]J ! , B FT R P J M d dPGI KMK K WT]T P D LSKJQU LJQ, /H UQ FJQd R G K % \M R K dJP LG VKJ TK K RT # H UJ LJL K VGS KSW R H WT V PT H , Z dQdG] K LJ )UJ # K, VJVKNV KG H LGS R K UTWP MK, -KT \TP H dFNP M ] , [ $d VKNLQK FTE K R H K LG KSdGWP R G S d LRJ M H , JRQH K 2WNLJK dP RGK K R + V VV > LGS /M = UQ WT R + VN R P LGS 6 K W >, d dJQLVT Q U ,RQ WT K LG . ^ UQf WK T ) R TK KTVQVK Q LWM LJ KTa Md S P J # K R \ PQLV T RG ]JG , , LRQK K LG UQ R H dQ] LJM H R K \JQP K VGSg _ G I P %UMWJK V# K ]J H dKJ VT UJQF T H , FF USK VJ M H WT I dN H WT LMXPGKQL VG . ` V G K dTQL\SK ] + H R VTP R P Q G K RG WSP GS V K VNU V R K U LVQGK T RG , FF LSIWTWGd ] N L G K R ! J TIIJF ; WTR U KTVQK ]JG , b RG L LTK R G H V H WT WTF LTK R G H WF LJQ &I (, G WT R R %PIT V K FF WTR ) U TK dP ]JLQK WT \ PQK, R K UG]J # LT K V #K K OPQL R ! NLG dP \P KMK T ) MK MK, 9c XTKJP M ] J # L T K U K K UQ R H dQXTKJ T H RG LMR P G H V K OPQL RG NLG , WTR T P I L T K R G H V K R K ] KT R G K XMR LT K R G H U aM K WT X]T PL TK UQ RG J TIIJF GS, 99 J ) H 8 R ]NK I W PSe WT d LRGFG H WT UQU LW T F G H . 9< UQf WK T ) R TK WT RT R T d L\M, FFf G W dTQL\ KGVT Q, G 6 UT I P B dJd L RJ SW T , WT d dJQLVT Q ,RQ USKT R H LRQK R K dTPT ] WN K VGS XSF e T Q J ) H WJ KNK R K V PTK. 9A $dGR dML QK %\J $IQTQK K R M K F IMK OK dTPf VG 5WGSLT H K d LRJQ WT

- 216
I d > R + K OPQL R ! NLG g 9Z R K WTF K dTPT ] WN K X FTeGK UQ dKJ VT R G H &I GS RG KGQWG K R G H K V #K. 9[ ( 6UT H RG R G, ,RQ dJLR P X N L K VJ d K R J H G K R + L (, OK LRQK > IJFG H WT PVGI KN H . 9^ U 2 N %FJGH W PQG H R ! KNLQX PGS G 4 W ;, , RQ dGFF WQ H VJ K kSeJK WT R K @FSL K VGS G W dTQL\ K] N, 9_ FF IJK VJKG H K V > LdGSU T M H a RNL K VJ WT J 0 PJK 9` l U 2N T R ! W PQG H J $PJ # K %FJGH dTP WSP GS K WJ K > R + V P ( l WT ,LT K X L ; UQNW KNLJK, E FRQG K L IQK LWJQ H .

243& 2:1
7 G K, R WKGK VGS, KUSKTV G K R + \ PQ R Q R + K OPQLR ! NLG , < WT X 5WGSLT H dTPf VG UQ dGFF K VTP R P M K , RT R T dTP ] G S dQL RG # H K]P dGQ H , G - RQKJ H WTKG %LGKR T Q WT ? R PGS H UQU e T Q. A LSIWTWGd ] N L G K / H WTF H LRPT R Q R N H OPQLR G NLG . Z G UJ H LRP T R J S V J K G H VdF WJ R T Q RT # H RG E GS dPT IV T R J T Q H , -KT R ! LRP T R G F G I L T K R Q P L >g [ K U WT ]F + RQ H , G LRJXT KG R T Q K V KGV VM H ]F L > . ^ R K WGdQ K R T IJM P I K UJ # dP RGK R K WTPd K VJR T F T V E K J Q K. _ K JQ 8 F IMg U LJQ I P LGQ W PQG H L KJLQK K d LQK. ` %KNV KJSJ NLG K OPQLR K INIJ P V KGK W KJWP K, W Ld PVT R G H BTS U, WT R R J TII FQ K VGSg b K B WTWGdT ] V \PQ UJLV K /H WTWG PI G H , FF F IG H RG ]JG G U UJ R T Q . 9c UQ RG R G d K R T $dGV KM UQ RG H WFJW R G H , -KT WT T RG LMR N P T H R \MLQK R H K OPQL R ! NLG VJR U eN H T ) MK GS. 99 dQLR H F IGHg J ) I P LSKTdJ ] K G V J K , WT LSa LGVJKg 9< J ) $dGV KGVJK, WT LSVETL QF J LGVJ Kg J ) PKNL VJ] T , W WJ #KG H PK LJ R T Q V Hg 9A J ) dQLRG VJK, WJ # KGH dQL R H V KJQ, PK LTL]T Q I P ? TSR K G U KT R T Q . 9Z $T RT $dGV VK > LWJ, UQTVT P R S P V J K G H K dQGK RG ]JG V FGIGVT \ J # K, df G U K \P LQVGK, d WTR T L R P G X + R K WGS K R M K. 9[ LdG UTL GK LJTS R K U WQVGK dTPTL R L T Q R ! ]J !, PI R N K KJdT L\SK R G K , :P]G R G V G K R T R K F IGK R H FN]J T H . 9^ R H U EJE FGS H WJKGXMK T H dJPQ = L R T L Gg d dFJ # GK I P dPGW kGSLQK LJEJ T H , 9_ WT F IGH T R K / H I II P T Q K T KGV K eJQg OK LRQK EV KTQG H WT > FN RG H , 9` G - RQKJ H dJP R K F ]JQT K 7LR \NLT K, F IGK R J H hR Ki K L R T L Q K 5UN IJIGK KT Q, WT KT R P d G SL Q K R K RQK M K d LRQK. 9b V KRG Q LRJP J H ]JV FQG H RG ]JG LRNWJK, %\MK R K LXPT I # U T RT R N Kg K IKM W PQG H RG H *KRT H T RG , WT , dGLR R M d UQW T H d H : KGV a M K R *KGVT WSP GS. <c K VJI F > U G )W ( G W %LRQK V KGK LWJ N \PSL WT PISP FF WT e FQKT WT :LRP W Q K T , WT X V K J ) H RQV K X U J ) H RQV TKg <9 K G K RQ H WWT] P > ?TSR K d RG R M K, %LRTQ LWJ GH J) H RQV K, IQTLV KGK, J I \PNL R G K R ! UJLd R > , J ) H d K %PIGK IT] K RGQVT LV KGK. << R H U KJM R J P Q W H dQ]SV T H XJ IJ, U MWJ U UQWTQGL KN K, d LRQK, I dNK, J ) P KNK VJR R K dQWTFGSV K M K R K W PQGK W WT]T P H WTPU T H . <A R H U VMP H WT dTQU J R G S H aN R LJQ H dTPT Q R G , J ) U H , RQ IJKK LQK V \T H g <Z UG FGK U WSP GS G UJ # V \JL ] T Q, FF 5dQGK J 6 KTQ dP H d K R T H , UQU TW R Q W K, KJe WTWGK, <[ K dPT \ R N R Q dTQUJ GK R T RG H KRQU Q T R Q ] J V K G S H , V dGR J U > T RG # H ]J H VJR K G Q T K J ) H d IKMLQK FN]J T H , <^ WT KTK kMLQK W R H RG UQT E FGS dTI UG H , aMI P N V KG Q $df T RG J ) H R WJ KGS ] FNVT.

243& 3:1
$G RG U I KMLWJ, , RQ K L\ R T Q H V PTQ H KLR LGK R T Q WTQPG \TFJdG g < %LGKR T Q I P G K]PMd G Q X FTS R G Q, XQF P I S P G Q , FTa KJ H , $dJP XTKGQ, EF LXNV GQ, IGKJ LQK dJQ]J # H, \ PQL R G Q , K LQGQ, A LRGP I G Q , LdGKU GQ,

- 217
UQ E GF G Q, WPT R J # H , K VJPGQ, XQF IT ] G Q , Z dPGU R T Q , dPGdJ R J # H , RJ R S X M V K G Q, XQF UGKGQ V FFGK " XQF ]JGQ, [ %\GKR J H V PXMLQK J LJEJ T H R K U U KTVQK T R H 7PKNV KGQg WT RG R G S H dGR P d GS. ^ W RG R M K I P J ) LQK G KU KGK R J H J ) H R H G )W TH WT T )\VTFM R a G K R J H ISKTQW P Q T LJLMP J S V KT &VTP R T Q H , I VJKT dQ]SV TQ H dGQW FTQ H , _ d K R G R J VTK] K G K R T WT VNU dG R J J ) H d IKMLQK FN]J T H F]J # K USK VJ K T . ` 8K RP dGK U KKN H WT TVEP H KR L R N L T K %MmLJ #, G RM H WT G0 RGQ K] LR T K R T Q R + FN]J ( , K]PMd G Q WT RJX ] T P V K G Q R K KG K, U WQVGQ dJP R K d LRQKg b FFf G dPGW kGSLQK d dFJ # GK, I P KGQT T R K %WUNFG H %LRTQ d LQK, / H WT WJ KMK I KJ R G. 9c 7 U dTPN WGFG ] N L H VGS R + UQU TLW T F ( , R + IMI + , R + dPG] LJQ, R + d LRJQ, R + VTWP G ] S V ( , R + I d > , R + $dGVGK + , 99 RG # H UQMI VG # H , RG # H dT] VTLQK, G S VGQ I KJ R G K KRQG\ J ( , K WGK ; , K /LRPGQ H , G -GSH UQMI V G H $d KJIWTg WT W d K R M K VJ PP LT R G W PQG H . 9< WT d K R J H U G ] FGK R J H a K J LJE H K OPQLR ! NLG UQM\ ] LGK R T Qg 9A dGKN PG U K]P Md G Q WT I N R J H dPGW kGSLQK d R \J # PGK, dFTK K R J H WT dFTK VJKGQ. 9Z L U V KJ K G S H %VT]J H WT dQLR ]N H , J )U H dTP R KMK %VT]J H , 9[ WT , RQ d EP XGS H hR i JP IP VV T R T G 6UT H , R USK VJ K LJ LGX LTQ J ) H LMR N P T K UQ d LRJ M H R H K OPQL R ! NLG . 9^ d LT IPTX ]J dKJSL R G H WT ZX FQVG H dP H UQUTL WT F T K, dP H FJIV K, dP H dTK P] M L Q K, dP H dTQUJ TK R K K UQWT QGL K > , 9_ -KT PRQG H N RG ]JG K]P Md G H , dP H d K %PIGK IT] K eNP R Q L V KG H .

243& 4:1
BQTVT P R P G V T Q KdQGK RG ]JG WT OPQLR G NLG , RG V FFGK R G H WP KJQK a KRT H WT KJWPG H , WT R K dQX KJQ T K T RG WT R K ETLQFJ TK T RG g < W PSeGK R K F IGK, d LRN ] Q J WT PM H WT PM H , %FJIeGK, dQR VNL GK, dTPTW F J L G K, K d L > VTWPG ] S V ( WT UQUT \ + . A %LRTQ I P WTQP H , RJ R H $IQTQKG LN H UQUTL WT F T H G W K eGK R T Q , FF WT R R H ) U TH dQ]SV T H ?TSRG # H dQLMP J LGSL QK UQUTL W F G S H WKN] VJKG Q R K WG K, Z WT d V K R H FN]J T H R K WG K dGL R P kGSL QK, d U RG H V ]GS H WRPT d LGK R T Q . [ L U K XJ K d LQK, WTWGd ] N L G K, %PIGK dG NLGK J TIIJF QL R G , R K UQTWGK TK LGS dFNPGX PN L GK. ^ I I P 5UN Ld KUGVT Q, WT WTQP H R H KTF LJ H VGS X LRN WJ K. _ R K WTF K I KT 7 I KQLVTQ, R K UP VGK RJ R FJ W T , R K d LRQK RJ R P N W T g ` FGQd K d WJQ R T VGQ R H UQWT QGL KN H LR XTKG H , 8K dGU LJQ VGQ W PQG H K WJ K > R + V P ( , U WTQG H WPQ R H , G V KGK U VG FF WT d LQ RG # H 7 ITdNW LQ R K dQX KJQ T K T RG . b 7dG UTLGK F]J # K dP H VJ RT \ M H g 9c BNV H I P VJ IWT R FQd JK ITd LT H R K K K T ) KT, WT dGPJ ]N J )H &JLLTFGK WNK, "PLWN H J ) H =TFT R T K, $ RGH J ) H BTFVT R T Kg 99 /GSW H LRQK V KGH VJRf VG . %PWGK KTFTE K IJ VJR LJTS R G , %LRQK I P VGQ J I \PNL R G H J ) H UQTWGK T K. 9< $S\QW K U d LRJQF T J ) H KXJLGK. 9A R K XTQF KNK 8K d FQdGK K $P ; UQ dTP " Pd ; P\ VJKG H X PJ, WT R EQEF T, V FQL R T R H VJVEP K T H . 9Z F eTKU P G H \TFWJ H dGFF VGQ WTW KJUJ eT R Gg dGU LJQ T R ! W PQG H WT R R %PIT T RG g 9[ 8K WT L XSF LLGS, F TK I P KR L R N RG # H VJR P G Q H F IGQ H . 9^ K R + dP R > VGS dGFGI ( G UJ H VGQ dTPJ I KJ R G , FF d K R J H VJ IWT R FQd G Kg V T RG # H FGIQL ]J Ng 9_ U W PQ H VGQ dTP L R N WT KJUSK V M L K VJ, -KT UQf VG R W PSIV T dFNPGXG P N ] + WT WG LMLQK d K R T R %]KN, WT PP L]N K W LR VT R G H F GK R G H . 9` .LJRT VJ W PQG H d dTK R H % PIGS dGKN P G WT L LJQ J ) H R K ETLQFJ TK T RG R K dGSP K Q G K, B U eT J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMKg V K. 9b ALdTLTQ 4P LWTK WT W FTK

- 218
WT R K KNLQX PGS G 6 WGK. <c KPTL R G H %VJQKJK K "GP K] ;, $P XQVGK U d FQdGK K %QF R ; L]JKG K R T . <9 7dG UTLGK dP \JQV KG H F]J # K. Ld a J R T LJ 6IEGSFG H WT 4G UN H WT /KGH WT "FTSU T WT G UJFXG d K R J H . << P W PQG H VJR RG dKJ VT R H LGS. \ PQ H VJ]f $V K.

#
43t 1:1
4T FGH UG FG H ]JG , d LRGFG H U NLG OPQLR G WT R d LRQK WFJW R K ]JG WT d IKMLQK FN]J T H R H WT Rf J L EJQT K < df Fd UQ aM H T ) MK GS, WK dNIIJ FT R G kJSU H ]J H dP \P KMK T ) MK MK, A XTK P ML J K U WTQPG # H )U GQH R K F IGK T RG K WNP IVT R Q 8 dQLRJ ]N K I WTRf dQRT I K RG LMR PG H V K ]JG , Z $ R ; IKNL ; R WK ; WT R WGQK K d LRQKg \ PQ H WT J ) P KN d ]JG dT R P H WT OPQLR G NLG RG LMR P G H V K. [ $G RGS \ PQK d FQd K LJ K "P R >, -KT R FJ dGK R T dQUQG P ] L > WT WT R T L R L > H WTR d FQK dPJLES R P G S H , /H I LGQ UQJ R T e V N K , ^ J 4 R H LRQK K IWFN R G H , VQ H ISKTQW H K P, R WKT %\MK dQL R , V K WTR N I G P ( LMR T H " KSd RT W R T . _ UJ # I P R K dLWGdGK K IWFN R G K J 6 KTQ /H ]JG G ) WGK VGK, V T ] U N , V :PI FGK, V d PGQK G K, V dF WR N K, V T )L\PGW J P U , ` FF XQF eJKGK, XQF I T ] G K , LXPGKT, U WTQGK, ,LQGK, IWPT R , b KRJ\ VJKG K RG WT R R K UQU T \ K dQL RG F IGS, -KT USKT R H N WT dTPTW T F J # K K R + UQUTL WT F ( R + $ IQTQKG L > WT RG H KRQF IGK R T H F I\JQK. 9c 6 )L K I P dGFFG hWT i KSd RT W R G Q , VT R T Q G F I GQ WT XPJKT d R T Q , V FQL R T G W R H dJPQ R G V H , 99 G g H UJ # dQL RGV a JQ K, G - RQKJ H ,FGSH G 4WGS H KTR P d GSL QK UQU LW GK R J H X V UJ # T ) L\PG W PU GS H \ PQK. 9< J 6 d K RQ H e T R K, 4UQGH T R K dPGX R N H , "P RJ H J kJ LRT Q, WTW ]NP T, ITL R P J H PIT . 9A VTP R S P T T RN LR K FN] H. UQf WK T ) R TK %FJI\J T RG H dGR VM H , -KT $ IQT KML QK K R + dLRJQ, 9Z V dPGL \GK R J H GSUTnWG # H V ]GQ H WT KRGFT # H K]P dMK dGL R P J X G V K M K R K F ]JQT K. 9[ d K R T WT]T P RG # H WT]T P G # H g RG # H U VJVQTVV KGQ H WT d LRGQ H G U K WT]T P K, FF VJV TK R T Q T R K WT KG H WT LSKJ UNL Q H . 9^ ]J K VGFGIG LQK J ) U KTQ, RG # H U %PIGQ H PKG K R T Q, EUJFSW R G *KRJ H WT dJQ]J # H WT dP H d K % PIGK IT] K U WQVGQ.

43t 2:1
7 U F FJQ X dP dJQ R + $IQTQKG L > UQU TLW T F ( . < dPJLE R T H KNXTF GS H J 6 KTQ, LJVKG H, LXPGKT H , $IQT KGK R T H R + d LRJQ, R + I d >, R + $dGVGK +. A dPJLE R Q U T H /LT R M H K WTR T L R V T R Q JPGd PJ d J # H , V UQTE FGS H VNU G 4 K ; dGFF ! UJUGSF M V K T H , WTFGU Q U T L W F G S H , Z -KT LMXPGK a M L Q K R H K TH XQF KU P G S H J 6 KTQ, XQFG R WK GS H , [ L XPGKT H , &IK H , G )WGSP I G H , IT] H , $dGRT LL GV KT H RG # H )U GQH KUP L QK, -KT V F IGH RG ]JG EFTLXN V R T Q . ^ RG H KJM R P G S H /LT RM H dTPT W F J Q LMXPGK J # Kg _ dJP d K R T LJTS R K dTPJ\ VJK G H R dGK WTF K %PIMK, K R + UQUTL WT F ( X]GP TK, LJVK R N R T , ` F IGK $IQ WTR I K M L R G K , -KT e KTK R T H KRP T d + VNU K %\MK F IJQK dJP V K XT FGK. b UG FGS H )U GQH UJLd R T Q H $dGR L L JL ] T Q K d LQK, J TP L R G S H J 6KTQ, V KRQF IGK R T H , 9c V KGLXQa G V KGS H , FF d LTK d LRQK KUJQWKSV KGS H IT] K, -KT R K UQUTL WT F TK R K RG LMR P G H V K ]JG WGLV LQK K d LQK. 99 dJX KN I P \ PQ H RG ]JG LMR PQG H d LQK K]P dGQ H , 9< dTQU J GSL T V H -KT PKNL V J K G Q R K L EJQTK WT R H WGLVQW H dQ]SV T H LMXP KM H WT UQWT M H WT J LJE H a LMVJK K R ! K K T ) KQ, 9A dPGLU J \ VJKG Q R K

- 219
VTWT P TK Fd UT WT dQX KJQ T K R H U eN H RG VJI F GS ]JG WT LMR P G H V K NLG OPQLR G , 9Z 8H %UMWJK ?TSR K $d P V K -KT FSR P L N R T Q V H d d LN H KGV T H WT WT]T P L > ?TSR ! FT K dJPQG LQGK, aNFM R K WTF K %PIMK. 9[ $T RT F FJQ WT dTPT W F J Q WT %FJI\J VJR d LN H dQRT I H g VNUJ H LGS dJPQXP G K J R M .

43t 3:1
EdGV VK > LWJ T RG H P\T # H eGSL TQ H $dGR LL JL ] T Q , dJQ]T P \ J # K, dP H d K % PIGK IT] K ? RG VGS H J 6 KTQ, < VNU KT EFTLXNV J # K, V \GS H J 6KTQ, dQJQWJ # H , d LTK KUJQWKSV KGS H dPT \ R N R T dP H d K R T H K]P dGS H . A nVJK I P dGRJ WT VJ # H K N RGQ, dJQ]J # H, dFTK VJKGQ, UGSFJ GK R J H dQ]SV TQ H WT UGKT # H dGQW FTQ H , K WTW ( WT X] K ; UQ I G K R J H , LRSI N R G , VQLG K R J H FF FGS H . Z , RJ U \PNL R R N H WT XQFTK] P M d T dJX KN RG LMR P G H V K ]JG , [ G W e %PIMK R K K UQWT QGL K > X dGQ LTVJK VJ # H FF WT R R T RG %FJGH %LMLJK V H UQ FGS R P G dTFQI I J K J L T H WT KTWTQK LJM H dKJ VT R G H &I GS, ^ G 0 e \JJK Xf V H dFGSL M H UQ NLG OPQL RG RG LMR P G H V K, _ -KT UQWTQ M ] K R J H R + WJ KGS \ PQ R Q WFNPGK VGQ IJKN ] VJK WTRf Fd UT aM H T )MK GS. ` 4QLR H F IG H, WT dJP RG R M K EG FGVT LJ UQT EJ E T Q G L ] T Q, -KT XPGK R a M L Q K WTF K %PIMK dPG = L R T L ] T Q G dJdQL R J S W R J H ]J !. RT R LRQK WTF WT ZX FQVT RG # H K]P dGQ H g b VMP H U aN R LJQ H WT IJKJT F G I T H WT % PQK WT V \T H KGVQW H dJPQ = L R T L G, J )L K I P KMXJFJ # H WT V R T Q G Q. 9c T PJ R Q W K K]P Md G K VJR V TK WT UJS R P T K KGS]JL TK dTPT Q R G , 99 J ) U H , RQ e LRP T d R T Q RGQG R G H WT &VTP R K J Q , 'K T RGWT R W P Q R G H . 9< L RTK d VkM PRJV K dP H L " $S\QW K, LdG UTLGK F]J # K dP H VJ J ) H )QW dGFQK, WJ # I P W WPQWT dTPT \ J Q V L T Q . 9A YNK K R K KGVQW K WT dGFF K LdGSU T M H dP dJVkGK, -KT VNU K T RG # H FJ d >. 9Z VTK]T K R M L T K U WT G V RJ P G Q WTF K %PIMK dPG = L R T L ] T Q J )H R H KTIWT T H \PJ T H , -KT V YLQK WTPdGQ. 9[ Ld aGK R T LJ G VJRf VG d K R J H . ALdTLTQ RG H XQFG K R T H V H K d LRJQ. \ PQ H VJR d K R M K $V K.

# .
213- 5 & 1:1
4T FGH U LVQG H OPQL RG NLG WT $QV ]JG H UJFX H >QF VGKQ R ! ITdN R ! WT LSKJP I ! V K < WT dX ( R + UJFX + WT P\ dd ; R ! LSL R P T R Q R > V K WT R + WT Rf G 6 W K LGS WWFNL ( gA \ PQ H $V #K WT J ) P KN d ]JG dTR P H V K WT WSP GS NLG OPQLR G . Z 6 \TPQL R R ! ]J ! VGS d K R G R J VKJ TK LGS dGQG VJKG H d R K dPGLJS\ K VGS, [ WG MK LGS R K I dNK WT R K d LRQK WK %\JQH dP H R K W PQGK NLG K WT J ) H d K R T H RG H &I GSH, ^ ,dMH WGQKM K T R H d LRJ H LGS KJPI H I KN R T Q K dQIK LJQ dTK R H IT]G RG K V #K J ) H OPQL R Kg_ \TP K I P dGFF K %L\GK WT dTP WF N L Q K d R + I d > LGS, ,RQ R LdF I\K T R K & I MK KTd dTS R T Q UQ LG , UJFX . ` BQ , dGFF K K OPQL R ! dTPP N L TK % \MK dQR LL J QK LGQ R K WGK, b UQ R K I dNK V FFGK dTPT WT F , RGQG R G H 'K / H 4T FGH dPJLE R N H , KSK U WT U LVQG H OPQL RG NLG l 9c dTPT WT F LJ dJP RG VG R WKGS, 8K I KKNLT K RG # H UJLVG # H K LQVGK, 99 R K dGR LGQ \PNL R G K KSK U hWT i LG WT VG J I\PNL R G K , 9< 8K K dJVk LGQ, T R K, RG Rf %LRQK R V LdF I\ K T g 9A 8K I EGSF VNK dP H VTS R K WTR \J QK, -KT $d P LG VGQ UQTWGK + K RG # H UJLVG # H RG J TIIJF GS, 9Z \MP H U R H L H IK VN H G U K 7] FNLT

- 220
dGQ LTQ, -KT V / H WTR K IWN K R IT] K LGS N FF WTR ?WG LQGK. 9[ R \ T I P UQ RG R G \MP L]N dP H MPTK -KT T ) KQGK T R K d \ > H, 9^ G W RQ / H UG FGK FF $d P UG FGK, UJFX K ITdN R K, V FQL R T VG , d L; U V FFGK LG WT K LTPW WT K WSP ; . 9_ 6 ) G K VJ %\JQH WGQKM K K, dPGLFT E G T R K /H V . 9` J ) U RQ 7U WNL K LJ " :XJ FJQ, RG R G VG FF ITg 9b I 4T FGH %IPTkT R + V + \JQP , I dGR LMg -KT V F IM LGQ , RQ WT LJTS R K VGQ dPGLGXJ FJQ H . <c KT , UJFX , I LGS : KT VNK K WSP ; g K dTSL K VGS R LdF I\K T K OPQL R ! . <9 4JdGQ] H R + $dTWG + LGS %IPTk LGQ, J ) U H , RQ WT $d P X F IM dGQ LJQ H . << @VT U WT ? RG VT a VGQ eJK TK, Fd aM I P , RQ UQ R K dPGLJS\ K $V K \TPQL ] LGVT Q $V# K. <A Ld aJ R T LJ dTXP H LSKTQ\V F M R H VGS K OPQL R ! NLG , <Z %PWGH, P LRT P \ G H , BNV H, /GSW H, G LSKJP I G VGS. <[ 1 \ P Q H RG WSP GS NLG OPQL RG VJR RG dKJ VT R G H $V K.

# ") #
758( 1:1
4GFSVJ P H WT dGFS R P d M H d FTQ ]J H FTF LT H RG # H dTR P L Q K K RG # H dPGX R T Q H < df L\ R G S R K VJP K RG R M K F FNLJK V #K K S !, 8K % ]NWJK WFNPGK VGK d K R M K , UQf G 0 WT dG NLJK RG H T )KT Hg A 8H 'K dT ITLVT R H U eN H WT \TPT W R P R H $dGL R L J M H T RG , X PMK RJ R d K R T R ! . VT RQ R H USK VJ M H T RG , WT]T P Q L V K R K &VTP R Q K dGQNL V J K G H W ]QL JK K UJeQ D R H VJITF M L KN H K $kNFG # H, Z RGLG R ; WPJ R R M K IJK VJKG H R K II FMK ,L ; UQTXG P R J P G K dTPf T RG H WJWFN P G K VN W J K *KGVT. [ $KQ I P J 6d K dGRJ R K II FMK, 0H VGS J 6 L, I L VJPGK IJI KKN W LJj WT d FQK, I %LGVTQ T R ! J ) H dT R P T , WT T R H %LRTQ VGQ J ) H S Kj ^ , RTK U d FQK J )LTI I > R K dPM R R G W G K J ) H R K G ) WGSV KN K, F IJQ, "T dPGLWSK N L R M L T K T R ! d K R J H IIJFGQ ]JG . _ WT dP H V K RG H II FGS H F IJQ, P dGQ K RG H II FGS H T RG dKJ VT R T , WT RG H FJQ R G S P I G H T RG dSP H XF ITg ` dP H U R K S K, P ]P KG H LGS, ]J H, J ) H R K T )KT RG T )KGH, WT . EUG H R H J ] RN R G H . EUG H R H ETLQ FJ T H LGS. b 7I dNLT H UQWT QGL KN K WT V LNLT H KGV TKg UQ RG R G %\PQL K LJ ]J H, ]J H LGS, %FTQGK ITFFQ L J M H dTP RG H VJR \GS H LGSg 9c WT , 7 WTRf P\ H , W PQJ, R K I K ]JVJF ML T H , WT % PIT R K \JQP K LG J )LQK G G PTKG g 99 T RG dGFG K R T Q, L U UQTV KJQ H g WT d K R J H /H V RQ G K dTFTQ M ] LGK R T Q , 9< WT /LJ dJPQE FT QG K ?FeJQH T RG H, /H V R Q G K WT FFTI LGK R T Qg L U T R H J 6 WT R % RN LGS G W WFJ kGSLQK. 9A dP H R KT U R K II FMK J 4 PNW K dGRJ, " ]GS W UJeQ K VGS MH 9K ] RG H \]PG H LGS $dGd UQGK R K dGU K LGSj 9Z G \ d K R J H J )L K FJQ R G S P I Q W dKJ VT R T J ) H UQTWGK T K dGL RJFF VJK T UQ RG H V FFGK R T H WFNPGK GV J # K LMR N P T Kj

758( 2:1
BQ RG R G UJ # dJPQLLG R P M H dPGL \JQK V H RG # H WGSL]J # LQK, V dGR J dTPT P S VJK. < J ) I P UQf II FMK FTFN ] J H F IG H I KJ R G E ETQG H , WT d LT dTP E T L Q H WT dTPT WG %FTEJK %KUQWGK VQL]Td G U GL TK, A d H VJ # H WXJSe VJ] T RNFQW T R N H VJF LTK R J H LMR N P T H j JRQH, P\ K FTEG LT FTFJ # L]T Q UQ RG WSP GS, $d R K WGSL K R M K J ) H V H EJETQ ]N, Z LSKJdQVT P R S P G K R G H RG ]JG LNVJ GQ H RJ WT R PT L QK WT dGQW FTQ H USK VJL Q K WT dKJ VT R G H &I GS VJPQLVG # H WT R R K T RG ] FNLQK. [ ( I P II FGQ H $d RTe J K R K G )WGSV KN K R K V FFGSLT K, dJP H FTFG VJK. ^ UQJVT P R P T R G U dG RQ H F IMK, $ LRQK K]PMd G H ,RQ VQVK QLW >

- 221
T RG , " S H K]P dGS , RQ dQLW d R > T R Kj _ 7F R R M L T H T R K EPT\ RQ dTPf II FGS H , U e > WT RQV + LRJX K M L T H T R K, ` d K R T $d RTe T H $dGW R M R K dGU K T RG . K R ! I P $dGR e T Q hT R ! i R d K R T G U K X WJK T R ! KSd RT W R G K . K K U G IdM P VJK T R ! R d K R T $dGRJ R T I V K Tg b R K U EPT\ RQ dTPf II FGS H 7FT R R M V K G K EF dGVJK NLG K UQ R d ]N V T RG ]TK R G S U e > WT RQV + LRJXT K M V K GK, ,dMH \ P Q R Q ]JG $d P dTK R H IJ LN R T Q ]TK R G S . 9c KdPJdJK I P T R !, UQf 8K R d K R T WT UQf G 0 R d K R T , dGFFG H S G H J ) H U eTK ITI K R T R K P\NI K R H LMR N P T H T R K UQ dT]N V R M K RJFJQ LTQ. 99 RJ I P & IQ a M K WT G &IQTa VJKGQ e ?K H d K R J H g UQf WK T ) R TK G W dTQL\ KJ R T Q UJFXG H T RG H WTFJ # K, 9< F IMK, dTIIJF R *KGV LGS RG # H UJFXG # H VGS, K V L ; WWFNL T H $VK LM LJg 9A WT d FQK, I %LGVTQ dJdGQ] H df T R ! g WT d FQK, UG I WT R dTQU T @ VGQ % UMWJK ]J H. 9Z dJ G K R dTQU T WJWGQK KNW JK T -VT R G H WT LTPW H, WT T R H dTPTdF NL M H VJR L\JK R K T R K, -KT UQ RG ]TK R G S WT R T P I L > R K R WP R G H %\GK R T RG ]TK R G S , RG Rf %LRQK R K UQ E GF G K, 9[ WT dTFF e > RG R G S H , ,LGQ X E ; ]TK R G S UQ dTK R H RG a K %KG\GQ LTK UGSFJ T H . 9^ G I P U dGS II FMK dQFTVE K J R T Q , FF Ld PVT R G H EPT V dQFTVE K J R T Q . 9_ ,]JK bXJQFJK WTR d K R T RG # H UJFXG # H VGQM] KT Q, -KT FJ VMK I KN R T Q WT dQL R H P\QJP J H R dP H R K ]J K, J ) H R F LWJL ] T Q R H &VTP R T H RG FTG g 9` K B I P d dGK]JK T R H dJQPTL ] J H , U KT R T Q RG # H dJQPT a G V KG Q H EGN ] LT Q.

758( 3:1
L ]JK, UJFXG @IQGQ, WF LJM H dGSPT K GS V RG\ GQ, WTR T K G LT R J R K d LRGFGK WT P\QJP T R H VGFGI T H V K NLG K, < dQL R K *KRT R ! dGQ LTK R Q T R K / H WT %MmL H K ,F ; R ! G 4W ; T RG . A dFJ GKG H I P G 0 RG H U eN H dTP %MmL K 7e MR T Q WT]f ,LGK dFJ GKT RQV K %\JQ RG G 4 WGS WT R T L WJ S L T H T R K. Z d H I P G 6WGH WT R T L WJ S a J R T Q $d RQKG H , U d K R T WT R T L W JS L T H ]J H. [ WT %MmL H V K dQL R H K ,F ; R ! G4 W ; T RG / H ]JP d M K J ) H VTP R P Q G K R K FTFN ] N L GV K M K, ^ OPQL R H U / H S H d R K G 6 WGK T RG g G 0 G 6 W H LVJK VJ # H, K R K dTP P N L TK WT R WT \NVT R H Fd UGH WT R L \ M V J K. _ BQ , WT] H F IJQ R dKJ VT R @IQGK, 7 VJPGK K R H XMK H T RG WG LN R J, ` V LWFN P KN R J R H WTPU T H $V K /H K R ! dTPT dQWPTL V ! , WT R R K V PTK RG dJQPTL V G K R + P V ;, b G 0 dJ PTL T K G dT R P J H $V K K UGWQVTL ( WT J 6 UGK R %PIT VGS 9c RJLLT P W G K R T %RNg UQ dPGL \]QL T R + IJKJ D RT R > WT J 6 dGK, J dFTK K R T Q R + WTPU ( g T RG U G W % IKMLT K R H UG H VGSg 99 /H bVGLT K R + :PI + VGS, 6 ) J )LJFJ LGK R T Q J ) H R K WT R d T SL K VGS. 9< ;F dJR J, UJFXG , V dGR J %LRTQ %K RQKQ $V K WTP U T dGKN P dQLR T H K R ! dGLR KT Q d ]JG a KRG H , 9A FF dTPT WT F J # R J ?TSRG H WT]f ?W L R N K V PTK, \PQH G 0 R 7 VJPGK WTFJ # R T Q, -KT V LWFNPS K ] + RQ H e $V K d R > R H &VTP R T H g 9Z V RG\ GQ I P RG OPQL RG IJI KT VJK, KdJP R K P\ K R H $dGL R L J M H V \PQ R FGS H EJET TK WT R L \ M V J K, 9[ K R ! F IJL ]T Q, 7 VJPGK K R H XMK H T RG WG LN R J, % LWFN P KN R J R H WTPU T H $V K /H K R ! dTPT dQWP TL V ! . 9^ R KJ H I P WG LTK R J H dTPJd WP T K T Kj FFf G d K R J H G eJF] K R J H e #)I dRGS UQ %MmL M H j 9_ R LQK U dPGL \]QL JK RJLL T P W G K R T % RNj G \ RG # H &VTP R LTL QK, OK R W FT %dJLJK K R + P V ; j 9` R LQK U bVGLJK V J )LJFJ LJL] T Q J ) H R K WTR d T S L Q K T RG J ) V RG # H dJQ] LTLQKj 9b WT EF dGVJK ,RQ G W 7USK ]NL T K J )LJF]J # K UQf dQLR TK.

- 222 758( 4:1

>GEN ] VJK G K V dGR J WT R T F J Qd G V KN H dTIIJF T H J )LJF]J # K J ) H R K WT R d T SL Q K T RG UGW + RQ H e $V K $LRJP N W KT Qg < WT I P LVJK J NII JFQL V KGQ WT] d J P W WJ # KGQ, FFf G W ZX FNLJK F IG H R H WG H WJ KGS H , V LSIWJWJ P T L V KG S H R + d LRJQ RG # H WG LTLQK. A J )LJP\ VJ ] T I P J) H hR Ki WT R d T SL Q K G dQLR J LTK R J H , WT] H J 4PNWJK, _H bVGLT K R + : PI + VGS, 6) J ) LJFJ LGK R T Q J ) H R K WT R d T S L K VGS, WT RGQ R K %PIMK d WT R T E G F H W LVGS IJKN ] K R M K . Z J 4 PNWJK I P dGS dJP R H ?EU VN H G RM H , "T WT R d T SL JK ]J H K R + V P ( R + ?EU V > d d K R M K R K % PIMK T RG g [ WT K RG R ; d FQK, 6) J )LJFJ LGK R T Q J ) H R K WT R d T S L K VGS. ^ dJ G K dGFJ dJ R T Q RQK H J )LJF]J # K J ) H T R K, WT G dP RJ P G K J TII JFQL ] K R J H G W J )L F]GK UQf dJ ]JQT K, _ d FQK RQK P aJQ V PTK, 7 VJPGK, K BTS U F IMK VJR RGLG R G K \P KGK, WT] H dPGJ PN R T Q , 7 VJPGK K R H XMK H T RG WG LN R J, V LWFNP KN R J R H WTPU T H $V K. ` J) I P T RG H NLG H WT R d T SL JK, G W 9K dJP FFN H F FJQ VJR RT R T V PT H . b PT dGFJ dJ R T Q LTEET R Q L V H R ! FT ! RG ]JG g 9c I P J ) LJF] K J) H R K WTR d T S L Q K T RG WT T R H WT R d T SL JK d R K % PIMK T RG MLdJP d R K )U MK ]J H. 99 LdGSU L M V J K G K J )LJF]J # K J ) H WJ KNK R K WT R d T SL Q K, -KT V K R ! T R ! RQ H $dGUJ IVT R Q d L > R H dJQ]J T H . 9< YK I P F IGH RG ]JG WT KJPI H WT RGV R J P G H $d P d LTK V \T Q P T K U LRGV GK WT UQnWKG VJK G H \PQ VJPQLVG kS\ H WT dKJ VT R G H , &PV K RJ WT VSJF K, WT WPQ R Q W H K]SV LJMK WT KKGQ K WTP U T H g 9A WT G W %LRQK WR LQ H XTK H K dQGK T RG , d K R T U ISVK WT RJ R P T \ N F Q L V KT RG # H :X]TFVG # H T RG , dP H 8K V #K F IGH. 9Z K \GKR J H G K P\QJP T V ITK UQJFN FS ] R T RG H G PTKG H, NLG K R K S K RG ]JG , WPT R VJK R H VGFGI T H g 9[ G I P %\GVJK P\QJ P T V USK VJ K G K LSVdT ] LTQ RT # H L]JKJ TQ H V K, dJdJQ P T L V KGK U WT R d K R T WT]f VGQ RN R T \MP H &VTP R T H . 9^ dPGLJ P \ VJ ] T G K VJR dTP P N L T H R ! ]P K ; R H \ PQ R G H , -KT F EMV J K %FJGH WT \ PQK J PMVJK J ) H J I WTQPG K EG ]JQ T K.

758( 5:1
4 H I P P\QJP J H e K]P dMK FTVET K VJKG H $d P K]P dMK WT] L R T R T Q R dP H R K ]J K, -KT dPGLX P > U P RJ WT ]SL T H $d P &VTP R Q K, < VJR P Q G d T ] J # K USK VJ K G H RG # H IKGG LQK WT dFTKMV KG Q H , dJ WT T R H dJP WJQ R T Q L] KJQT K, A WT UQf T R K :XJ FJQ WT] H dJP RG FTG G RM H WT dJP T $ RG dPGLX PJ QK dJP &VTP R Q K. Z WT G \ ? TSR ! RQ H FTVE K J Q R K RQV K, FF WTFG VJKG H $d RG ]JG , WT] LdJP WT TP K. [ ( RM H WT OPQL R H G \ ?TSR K U eTLJK IJKN ] KT Q P\QJP T, FFf FTF LT H dP H T R K, 0H VGS J 6 L , I L VJPGK IJI KKN W LJg ^ WT] H WT K ? R P ; F IJQ, 7 JPJ H J ) H R K T ) KT WTR R K R e Q K %JF\QL UJW. _ 8H K RT # H V PTQ H R H LTPW H T RG , UJ LJQ H RJ WT WJRN P T H dP H R K USK V JK G K L 2aJQK T R K W ]TK R G S VJR WPTSI H )L\SP H WT UTWP MK dPGLJK IW T H WT J )LTWGSL ] J H d R H J FTEJ T H , ` WT dJP 'K S H %VT]JK Xf OK %dT]JK R K $dTWG Kg b WT RJFJQ M ] J H I KJ R G d LQK RG # H $dTWG GSLQK T R ! T 4 RQG H LMR N P T H T ) MK GS, 9c dPGLT I G P J S ] J H $d RG ]JG P\QJP J H WTR R K R e QK %JF\QL UJW. 99 4JP G 0 dGF H V #K F IGH WT USLJPV KJS R G H F IJQK, dJ KM] P G IJI KT R J RT # H WGT # H. 9< WT I P :XJ FGK R J H J 6KTQ UQU LW T F G Q UQ R K \P KGK, d FQK \PJ TK %\JRJ RG UQU L WJ Q K $V H RQK R LRGQ\ J # T R H P\ H R K FGI MK RG ]JG , WT IJI KT R J \PJ TK

- 223
% \GKR J H I FTW R G H , hWT i G LRJP J H RPGX H. 9A d H I P VJR \ M K I FTW R G H dJQPG H F IGS UQWT QGL KN H , K dQG H I P LRQKg 9Z RJFJ MK U LRQK LRJ P J RPGX , R K UQ R K eQK R T )L]N R P Q T IJISVK T L V KT \ KR M K dP H UQ W P QL QK WTFG RJ WT WTWG .

758( 6:1
BQ X KRJ H R K R H P\ H RG OPQLR G F IGK d R K RJFJQ R N R T XJP VJ] T , V d FQK ]JV FQGK WT R T E T F F VJK G Q VJR T K G T H d KJWP K % PIMK, WT dLRJ M H d ]J K, < ETd R Q L V K UQUT \ H , dQ] LJ H RJ \JQP K, KTL R L J H RJ KJWP K, WT WP VT R G H T ) MK GS. A WT RG R G dGQ LGVJK KdJP dQRP d > ]J H. Z U KT R G K I P RG H @dTe XMR QL ] K R T H , IJSLTV KGS H RJ R H UMPJ H R H dGSPT K GS WT VJR \GS H IJKN ] K R T H dKJ VT R G H &I GS [ WT WTF K IJSLTV KGS H ]JG .VT USK VJ Q H RJ V FFGK R G H T ) KGH, ^ WT dTPTd JL K R T H , d FQK KTWTQK a JQK J ) H VJR K G Q T K , KTL R T S P G K R T H ?TSRG # H R K S K RG ]JG WT dTPT U J Q I V T R a G K R T H . _ I I P dQG LT R K df T R H P\ VJKGK dGFF WQ H $JR K, WT R WR G SL T EGR K N K J I]J R G K WJ KGQ H UQf G gH WT IJM P I J # R T Q , VJR T F T V E K J Q J FGI T H d RG ]JG g ` WX PGSL T U W K]T H WT RPQ E FGS H U WQVG H WT WT R P T H II H, H R R FG H J ) H WT LQK. b 4JdJ LVJ] T U dJP $V K, ITdN R G , R WPJ LLGKT WT \ VJKT LMR N P T H , J ) WT G RM H FTFG VJKg 9c G I P UQWG H ]J H dQFT] L] T Q RG % PIGS $V K WT R H I dN H H KJUJ eTL ] J J ) H R *KGVT T RG , UQTWGK LTK R J H RG # H &I GQH WT UQTWGKG K R J H . 99 dQ]SVG VJK U WTL R GK $V K R K T R K KUJ WKSL ] T Q LdGSU K dP H R K dFNPGXG P T K R H Fd UG H \PQ R FGS H , 9< -KT V KM] P G I KNL ]J, VQVN R T U R K UQ d LRJ M H WT VTWPG ] S V T H WFNPGK GV G K R M K R H dTIIJF T H . 9A $ ! I P EPT V dTIIJQF V J K G H ]J H, dJ WT Rf G UJK H J 6\JK VJ aGKG H :V LTQ, bVGLJK WT]f ?TSRG , 9Z F IMK, 6) V K J FGI K J FGI LM LJ WT dFN] KMK dFN]SK LJg 9[ WT G RM H VTWPG ] S V LT H d RS\J K R H dTIIJF T H . 9^ K]P Md G Q I P WTR RG VJ aGKG H :VK GSLQK, WT d LN H T RG # H KRQFG I T H d PT H J ) H EJET ML QK ,PWG Hg 9_ K B dJPQLL R J P G K EGSF VJKG H ]J H dQUJ # eTQ RG # H WFNPGK VGQ H R H dTIIJF T H R VJR ] J R G K R H EGSF H T RG VJL RJSL J K ,PW ;, 9` -KT UQ U G dPT IV R M K VJRT ] R M K , K G S H U KT R G K kJ LTL]T Q hR Ki ]J K, )L\SP K dTP WF N L Q K %\MVJK G WT R T X S I K R J H WPT R LT Q R H dPGWJQV K N H Fd UG Hg 9b WK / H IWSPT K %\GVJK R H kS\ H, LXTF RJ WT EJET TK WT J ) LJP\GV KN K J ) H R L RJPG K RG WT R T d J R L V T R G H , <c ,dGS dP U PGV G H $d P V K J ) L F]JK NLG H, WT R R K R e Q K %JF\QL U JW P\QJ P J H IJK VJKG H J ) H R K T ) KT.

758( 7:1
(0 RG H I P %JF\QL UJW, ETLQFJ H 7TF V, JPJ H RG ]JG RG $k LRGS, LSKTK R L T H EPT V $dGLR P XGK R Q d R H WGd H R K ETLQF MK WT J FGI LT H T R K, < B WT UJW R N K d d K R M K V PQLJK EPT V, dP RGK V K ? PVNKJS VJK G H ETLQFJ H UQWTQGL KN H %dJQ R T U WT ETLQFJ H 7TF V, , LRQK ETLQFJ H J ) P KN H , A d R M P , V RM P, IJKJTF IN R G H , V RJ P\ K VJP K V RJ aM H R FG H %\MK, XMVGQ M V KG H U R ! S ! RG ]JG , V KJQ JPJ H J ) H R UQNKJW H . Z &JMP J # R J U dNF WG H G 0 RG H B UJW R N K EPT V % UMWJK W R K WPG]QK MK dTR P Q P \ N H . [ WT G V K W R K S K /JS R K JPT R J T K FTVE K G K R J H KRGF K %\GSLQK dGUJWT R G K R K FT K WTR R K K VGK, RG Rf %LRQK RG H UJFXG H T R K, WT dJP eJFNFS ] R T H W R H :LX GH EPT Vg ^ U V IJKJT FG I G VJK G H e

- 224
T R K UJUJW R M W J K EPT V, WT R K %\GKR T R H dTIIJF T H J F INWJK. _ \MP H U d LN H KRQFG I T H R %FTR R G K $d RG WPJ R R G K G H J FGIJ # R T Q . ` WT OUJ V K UJW R T H dG]K Q LWGK R J H K]PMd G Q FTVE K G SL Q K, WJ # U VTP R S P G VJ K G H , RQ a +. b WT /H %dGH J )dJ # K, UQf EPT V WT /JS UJW R T H FTVE K M K UJUJW R M R T Q , 9c %RQ I P K R + :LX n RG dT R P H K , RJ LSK KR N L J K T R ! %JF\QL U JW. 99 6 ) V K G K RJFJ ML Q H UQ R H /JSQR QW H JPML KN H K, FT H I P df T R H KJKGVG ] R N R T Q , R H %RQ \PJ T WT R R K R e Q K %JF\QL U JW RJPGK K LRTL ] T Q JP T WT G WT R R K R e Q K TP K F IJL] T Qj 9< VJR T R Q ] J V K N H I P R H JPML KN H e K IWN H WT K VGS VJR ] J L Q H I KJ R T Q . 9A Xf 8K I P F IJ R T Q RT R T XSF H ? R PT H VJR L\N W J K, Xf H G UJ H dPGL L\JK R ! ]SLQTL R N P ;g 9Z dP UNFGK I P , RQ e G UT KTR R T F W J K W PQG H V K, J ) H WK XSF K dJP JP MK G U K %MmL H F FNLJK. 9[ WT dJPQLL R J P G K %RQ WT R U N F K LRQK, J ) WT R R K VGQ RN R T %JF\QL U JW K LRT R T Q JPJ H RJPG H , 9^ 8H G WTR K VGK KRGF H LTPW KN H I IGKJK FF WT R U KTVQK aM H WT RT F R G S, 9_ VTP R S P J # R T Q I P , RQ 7 JPJ H J ) H R K T )KT WTR R K R e Q K %JF\QL U JW. 9` ] RNL Q H V K I P I KJ R T Q dPGT I G L N H KRGF H UQ R T R H L]JK H WT KMXJF H, 9b G U K I P RJFJ MLJK K VGH, dJQLT I M I U WPJ R R G K G H Fd UGH , UQf H II aGVJK R ! ]J !. <c "T WT]f ,LGK G \MP H PWMVGL T H , G V K I P \MP H PWMVGL T H J )L K JPJ # H IJIGK R J H , <9 U VJR PWMVGL T H UQ RG F IGK R G H dP H T R K, yVGLJK W PQG H , WT G VJR T V J F N ] L J R T Q , 7 JPJ H J ) H R K T )KT, << WT R RGLG R G WT WPJ R R G K G H UQT ] WN H I IGKJK %IISG H NLG H. <A WT G V K dFJ GK H J ) LQK IJIGK R J H JPJ # H UQ R ]TK R ; WMF JL]T Q dTPT V KJ QKg <Z U UQ R V KJQK T R K J ) H R K T ) KT dTP E T R G K %\JQ R K JPML KNKg <[ ,]JK WT L 2aJQK J ) H R dTK R J F H U KT R T Q RG H dPGLJ P \ G V KG S H UQf T RG R ! ]J ! , d K R G R J a K J ) H R KRSI\ K J Q K $d P T R K. <^ $GQG RG H I P V #K WT %dPJdJK P\QJ P J H , ,LQGH, WTWG H , V TKR G H , WJ\M P Q L V KG H d R K &VTP R M F K, WT $kNF RJ P G H R K G PTK K IJK VJKG H g <_ 8 H G W %\JQ WT]f V PTK K IWN K, MLdJP G P\QJP J # H , dP RJ P G K $d P R K )U MK &VTP R Q K ]SL T H KTX PJQK, %dJQ R T R K RG FTG g RG R G I P dG NLJK X dTe ?TSR K KJK IWT H . <` K VGH I P K]P dGS H WT] L R N L Q K P\QJP J # H %\GKR T H L] KJQT K, F IG H U R H PWMVGL T H R H VJR R K K VGK S K J ) H R K T )KT RJ R J F J Q M V K G K.

758( 8:1
"JX FTQG K U d RG # H FJIGV KGQ H , RGQG R G K %\GVJK P\QJ P T, 8H W ]QL JK K UJeQ D RG ]P KGS R H VJITF M L KN H K RG # H G PTKG # H , < R K & I MK FJQ R G S P I H WT R H LWNK H R H FN]QK H , WK %dNeJK W PQG H , G W K]P Md G H . A d H I P P\QJP J H J ) H R dPGLX PJ QK U P RJ WT ]SL T H WT] L R T R T Q g ,]JK KTIWT # GK %\JQK RQ WT RG R G K 8 dPGLJK IW > . Z J ) V K G K K d I H, G Uf 9K K JPJ H, *KRMK R K dPGLXJ P K R M K WT R K VGK R U PTg [ G - RQKJ H $dGUJ IVT R Q WT LWQ D FTR P J GSL QK R K dGSPT K MK, WT] H WJ\PN V R Q L R T Q %MmL H V FFMK dQRJFJ # K R K LWNK K, LPT I P, XNL K, dGQ LJQ H d K R T WTR R K R dGK R K UJQ\ ] K R T LGQ K R ! *PJQg ^ KSKh i U UQTXG P M R P T H R R S \ J K FJQR G S P I T H , ,L ; WT WPJ R R G K H LRQK UQT ] WN H VJL RN H , J RQH d WPJ R R G L Q K dTIIJF T Q H KJKGVG ] R N R T Q . _ 6 ) I P dP RN WJ KN K VJVd R G H , G W 9K UJS R P T H aN R J # R G R dG Hg ` VJVX VJKG H I P T RG H F IJQ, UG V PTQ %P\GK R T Q , F IJQ W PQG H , WT LSKR J F L M d R K G 6 WGK LPT F WT d R K G 6WGK G UT UQT ] WNK WTQK K, b G WTR R K UQT ] WN K WK dG NLT RG # H dTR P L Q K T R K K V P ( dQFTEGV KGS VGS R H \JQP H T R K eTIT I J # K T RG H W I H #)I dRGS,

- 225
, RQ T RG G W K VJQKT K K R + UQT ] W > VGS, W I 7V FNLT T R K, F IJQ W PQG H . 9c , RQ T RN UQT] WN WK UQT] LGVT Q R ! G 4W ; LPT F VJR R H V PT H WJ KT H, F IJQ W PQG H , UQUG H K VGS H VGS J ) H R K UQ KG Q T K T R K, WT d WTPU T H T R K dQIP k M T RG H, WT %LGVTQ T RG # H J ) H ]J K WT T RG %LGKR T VGQ J ) H FT K. 99 WT G V UQU e M L Q K WTL R G H R K dGF RN K T RG WT WTL R G H R K UJFX K T RG , F IMK, =K ]Q R K W PQGK, ,RQ d K R J H J ) U LGSL K VJ d VQWPG MH VJI FG S T R K. 9< ,RQ -FJM H %LGVTQ RT # H UQW TQ H T R K, WT R K &VTP R Q K T R K G V VKNL] %RQ. 9A K R ! F IJQK "TQK K dJdTFT MW JK R K dP RN Kg R U dTFTQG VJKG K WT INP L W GK II H XTKQLVG .

758( 9:1
66 \J V K G K hWT i dP RN UQWT Q VT R T FT R P J T H R RJ @IQGK WGLVQW K. < LWNK I P WTR JL W JS L ] N dP RN K k J RJ FS\K T WT RP d J a T WT dP ]JLQ H R K PRM K, J RQ H F IJ R T Q hIQTg A VJR U R UJ RJ P G K WT R T d R T L V T LWNK FJIGV KN hIQT UI MK, Z \PSLG K %\GSLT ]SVQT R P Q G K WT R K WQEM R K R H UQT ] WN H dJPQWJW T FS V V K N K d K R G ] J K \PSL ; , K k LR VK G H \PSL %\GSLT R V KKT WT . EUG H TP K EFTL R L TL T WT T dF WJ H R H UQT ] WN H , [ $dJP K M U T R H OJPGSEJ K U eN H WT R T L WQ a G K R T R FTL R PQ GKg dJP OK G W %LRQK K K F IJQK WTR V PG H . ^ $G RMK U G RM H WTR JL W JS T L V K M K, J ) H V K R K dP RN K LWNK K UQ dTK R H J ) L TLQK G JPJ # H R H FT R P J T H dQRJFG K R J H , _ J ) H U R K UJS R P T K @dTe RG KQTS R G V KGH P\QJP J H , G \MP H T -VT R G H , 8 dPGLX P JQ $d P ?TSRG WT R K RG FTG IKGNV R M K , ` RG R G UNFG K R G H RG dKJ VT R G H RG &I GS, V dM dJXTKJ P L ] T Q R K R K &I MK U K % RQ R H dP RN H LWNK H \G LN H LR L QK, b J RQH dTPT E G F J ) H R K WTQP K R K KJLR N W R T , WT]f WK U P RJ WT ]SL TQ dPGLX PGK R T Q V USK VJ K T Q WTR LSKJ UNL QK RJFJQ LT Q R K FTR P J GK R T , 9c V KGK d EP VTLQK WT d VTLQK WT UQTX PGQ H ETd R Q L V G # H , UQWTQ VT R T LTPW H V \PQ WTQPG UQGP ] LJ M H dQWJ VJKT. 99 OPQLR H U dTPT I J K VJK G H P\QJP J H R K IJKGV K MK IT] K UQ R H VJ aGKG H WT RJFJQ G R P T H LWNK H G \JQPGd G Q R G S, RG Rf %LRQK G RT R N H R H WR LJM H , 9< G U UQf T - VT R G H RP I M K WT V L\MK UQ U RG )U GS T -VT R G H , J )L F]JK X dTe J ) H R @IQT, T ) MK TK F RP M L Q K J $ P VJ K G H . 9A J ) I P R T SVT RP I M K WT RT P M K WT LdGU H UTV F J M H .TKR aGSL T RG H WJWGQK M V K GS H &IQ a JQ dP H R K R H LTPW H WT]T P R N R T , 9Z d L ; V FFGK R T SVT RG OPQL RG , 8 H UQ dKJ VT R G H T ) MK GS ?TSR K dPGL KJIW JK VMVGK R ! ]J !, WT]T P Q J # R K LSKJ UNLQK V K d KJWP K %PIMK J ) H R FTR P J JQK ]J ! a KRQ. 9[ "T UQ RG R G UQT] WN H WTQK H VJL RN H LR K, ,dMH ]TK R G S IJKGV KGS J ) H dGF R P M L Q K R K d R + dP R > UQT] W > dTPT E L J M K R K dTIIJF T K F EML QK G WJWFNV KGQ R H T ) MK GS WFNPGK GV T H . 9^ ,dGS I P UQT] WN, ] KT R G K K IWN X PJL ]T Q RG UQT ]J V KGSg 9_ UQT] WN I P d KJWPG # H EJET T, dJ V dGR J )L\ JQ , RJ a + UQT] VJK G H . 9` ,]JK G U dP RN \MP H T - VT R G H IWJWT KQL R T Qg 9b FTFN ]J LN H I P d LN H KRGF H WTR R K K VGK $d %MmL M H dTK R R ! FT !, FTE K R T SVT R K V L\MK VJR UT RG H WT P GS WGWW KGS WT $LL dGS T R RJ R EQEF GK WT d K R T R K FT K P K R Q L J K, <c F IMK, $G RG R T SVT R H UQT ] WN H H KJRJ FT R G dP H $V H ]J Hg <9 WT R K LWNK K U WT d K R T R LWJ N R H FJQ R G S P I T H R ! T - VT R Q VG MH P K R QL J K. << WT L\JU K K T -VT R Q d K R T WT]T P a J R T Q WT R R K K VGK, WT \MP H T VT R J W \ S L T H G I KJ R T Q XJLQH . <A K IWN G K R V K $dGUJ IVT R T R K K RG # H G PTKG # H RG R G Q H WT]T P a JL ] T Q , T R U R dGSP K Q T WPJ R R G L Q K ]SL TQ H dTP RT R T H . <Z

- 226
G I P J ) H \JQPGd G N R T J )L F]JK @IQT OPQLR H , KR RSd T R K FN]QK K, FFf J ) H T R K R K G PTK K, K K VXTKQL ] KT Q R ! dPGL d ; RG ]JG $d P V Kg <[ G Uf -KT dGFF WQ H dPGLX P > ?TSR K, MLdJP P\QJ P J H J ) L P\J R T Q J ) H R @IQT WTRf KQTS R K K T -VT R Q FFGR P ; , <^ dJ %UJQ T R K dGFF WQ H dT]J # K d WT R T E G F H W LVGSg KSK U @dTe d LSKR J F J ( R K T ) KMK J ) H ] RNLQK hR Hi &VTP R T H UQ R H ]SL T H T RG dJXTK P M R T Q . <_ WT WT]f ,LGK d WJQ R T Q RG # H K]P dGQ H @dTe dG]TKJ # K, VJR U RG R G WP LQ H, <` G RM H WT OPQL R H, @dTe dPGLJKJ\ ] J H J ) H R dGFF K KJKJIW J # K &VTP R T H , W UJS R P G S \MP H &VTP R T H :X] LJR T Q RG # H T R K dJWUJ\ GV KGQ H J ) H LMR N P T K.

758( 10: 1
7WQ K I P %\MK K VGH R K VJFF K R M K IT] K, G W T R K R K J )W KT R K dPTI V R M K , WTRf KQTS R K RT # H T RT # H ]SL TQ H XH dPGLX PGSL Q K J )H R UQNKJW H G U dG R J U KT R T Q RG H dPGLJ P \ G V K GS H RJFJQ LTQg < dJ G W 9K dT LTK R G dPGLXJ P VJK T Q, UQ R VNUJV TK %\JQK %RQ LSKJ UNL QK &VTP R Q K RG H FTR P J GK R T H @dTe WJWT ] T P Q L V KGS H j A FFf K T RT # H K VKNL Q H &VTP R Q K WT Rf KQTS R K, Z U KT R G K I P T SVT RT P M K WT RP I M K XTQPJ # K &VTP R T H . [ BQ J )LJP\ VJKG H J ) H R K W LVGK F IJQ, &SL TK WT dPGLXG P K G W 7] FNLT H , L VT U WTR N P R L M VGQg ^ FGWTS R VT R T WT dJP &VTP R T H G W J U WNLT H . _ R R J J 6dGK, UG JWM, K WJXTF UQ EQEF GS I IPT d R T Q dJP VG , RG dGQ LTQ, ]J H, R ] FNV LGS. ` K RJ P G K F IMK ,RQ &SL T H WT dPGLXG P H WT FGWTS R VT R T WT dJP &VTP R T H G W 7] FNLT H G U J U WNLT H , T - RQKJ H WT R K VGK dPGLX P GK R T Q , b R RJ J 4 PNWJK, UG JWM RG dGQ LTQ R ] FNV LGS. KTQP J # R dP RGK -KT R UJ RJ P G K LR L >g 9c K B ]JF VT R Q IQTLV KGQ LV K UQ R H dPGLXG P H RG L VT R G H NLG OPQLR G X dTe. 99 "T d H V K JPJ H LRNWJK WT]f V PTK FJQ R G S P I K WT R H T R H dGFF WQ H dPGLX P M K ]SL T H , T - RQKJ H G U dG R J U KTK R T Q dJPQJFJ # K &VTP R T H . 9< G 0 RG H U V TK $d P &VTP R Q K dPGLJK IW T H ]SL TK J ) H R UQNKJW H W ]QL JK K UJeQ D RG ]JG , 9A R FGQd K WUJ\ VJKG H MH RJ] LQK G \]PG T RG $dGd UQGK R K dGU K T RG g 9Z VQ D I P dPGLXG P D RJ R J F J M W J K J ) H R UQNKJW H RG H &IQTa GV KGS H . 9[ %TPRS P J # U V #K WT R dKJ VT R @IQGKg VJR I P R J ) PNW KT Q, 9^ #RN UQT ] WN WK UQT ] LGVT Q dP H T RG H VJR R H V PT H WJ KT H , F IJQ W PQG H , UQUG H K VGS H VGS d WTPU T H T R K, WT d R K UQ KG Q T K T R K dQIP k M T RG H, 9_ WT R K &VTP R Q K T R K WT R K KGVQ K T R K G V VKNL] LGVT Q % RQ. 9` ,dGS U XJLQH RG R M K , G W RQ dPGLXG P dJP &VTP R T H . 9b K\GK R J H G K, UJFXG , dTPP N L TK J ) H R K J 4LGUGK R K & I MK K R ! T - VT R Q NLG , <c WK KJWT KQLJK V #K U K dP LXT R G K WT a LTK UQ RG WT R T d J R L V T R G H , RG Rf %LRQK R H LTPW H T RG , <9 WT JP T V ITK d R K G 6 WGK RG ]JG , << dPGLJ P \ VJ ] T VJR FN]QK H WTP U T H K dFNPGXG P ( d LRJ M H , .JPTK R Q L V KG Q R H WTPU T H d LSKJQU LJ M H dGKN P H WT FJFGSLV KGQ R L VT UT R Q WT]T P ! g <A WT R \ M V J K R K VGFGI TK R H Fd UGH WFQK , dQL R H I P dTIIJQF V J K G H g <Z WT WT R T K G VJK FF FGS H J ) H dTPGe SL V K I dN H WT WTF K %PIMK, <[ V IWT R T F J dGK R J H R K dQLSKT I M I K ?TSR K, WT] H % ]GH RQL K, FF dTPT WT F G K R J H , WT RGLG R ; V FFGK ,L ; EF dJ R J II aGSLT K R K V PTK. <^ WGSL M H I P &VTP R T K K R M K V K VJR R FTEJ # K R K d IKMLQK R H FN]J T H , G W RQ dJP &VTP R Q K dGFJ dJ R T Q ]SL T, <_ XGEJP U RQ H WUG\ WP LJM H WT dSP H a FGH L] JQK V FFGK R G H RG H $dJKTK R GS H . <` ]JR LT H RQ H K VGK %MmL M H

- 227
\MP H G ) WRQ P V K d USL K " RPQL K V P R S L Q K dG]K Q LWJQg <b d L ; UGWJ # R J \J PGKG H eQM] LJ R T Q RQV M P T H R K S K RG ]JG WT R T d T R L T H , WT R T S VT R H UQT ] WN H WGQK K INL VJK G H K B IQ L] N , WT R dKJ VT R H \ PQ R G H KSEP LT H j Ac G 4UTVJK I P R K J ) d KRT , VG WU WNLQ H , I KRTd G U L Mg WT d FQK, "PQKJ # W PQG H R K FT K T RG . A9 XGEJP K R VdJLJ # K J ) H \J # PT H ]JG a KRG H . A< KTVQVK Q LWJL ] J U R H dP RJ P G K V PT H , K T S H XMR QL ] K R J H dGFF K ]FNLQK $dJVJ KT R J dT]N V R M K , AA RG R G V K :KJQUQLVG # H RJ WT ]F kJLQK ]JT R P Q a VJ K G Q, RG R G U WGQKMK G R K G RM H KTL R P J X G V K M K IJKN ] K R J H g AZ WT I P RG # H UJLV GQ H LSKJd T ] LT R J , WT R K &PdTI K R K $dTP\ K R M K $VK VJR \TP H dPGLJU e T L ] J , IQK LWGK R J H %\JQK ? TSRG H WPJ R R G K T dTPeQK WT V KGSLT K. A[ V dGE FN R J G K R K dTP P N L TK $VK, J RQ H %\JQ VJI F N K VQL]Td G U GL TK, A^ $dGVGK H I P % \JRJ \PJ TK -KT R ] FNVT RG ]JG dGQ LTK R J H WGV LNL ]J R K dTIIJF T K. A_ % RQ I P VQWP K ,LGK ,LGK, P\ VJKG H JeJQ WT G \PGK LJQg A` U U WTQ H VGS W d LRJ M H a LJ R T Q, WT K $dGLR J FN R T Q , G W J UGWJ # kS\ VGS K T R ! . Ab VJ # H U G W LV K $dGL RGF H J ) H d FJQTK, FF d LRJ M H J ) H dJPQd G NLQK kS\ H.

758( 11: 1
KLRQK U d LRQ H FdQaGV K M K $d LRTL Q H , dPT IV R M K %FJI\G H G EFJdGV K M K. < K RT R > I P VTP R S P ] N L T K G dPJLE R J P G Q . A 4 LRJQ KGG VJK WT R N P R L ] T Q RG H T ) KT H .VT RQ ]JG , J ) H R V W XTQKGV K M K R EFJd VJKGK IJIGK KT Q. Z 4 LRJQ dFJ GKT ]SL TK hEJF dTP " nK dPGL KJI W JK R ! ]J ! , UQf H VTP R S P ] N J 6KTQ U WTQG H , VTP R S P G K R G H d RG # H U PGQ H T RG RG ]JG , WT UQf T R H dG]TK K %RQ FTFJ #. [ 4 LRJQ K \ VJRJ R ] N RG V )UJ # K ] KT R G K , WT G \ N $ P LWJ R G UQ RQ VJR ] N W J K T R K ]J Hg dP I P R H VJR T ] L J M H VJVT P R P N R T Q J TPJL R N W K T Q R ! ]J ! , ^ \MP H U d LRJ M H U KT R G K J TPJL R L T Q, dQL RJ LT Q I P UJ # R K dPGLJ P \ VJK G K R ! ]J ! , RQ %LRQK WT RG # H WaN R G LQK T R K VQL]Td G U R N H I KJ R T Q . _ 4LRJQ \PNVT R Q L ] J H ) J dJP R K VNU d M EFJdGV K M K J FTEN ] J H WT RJL W J TL JK WQEM R K J ) H LMR N P T K RG G 4WGS T RG , UQf H WT R W P Q K J K R K W LVGK, WT R H WT R d LRQK UQWTQGL KN H I KJ R G WFNPGK VG H . ` 4LRJQ WTFG VJKG H EPT V $d WGSLJK eJF]J # K J ) H R dGK 8K 5VJFFJK FTVE K J Q K J ) H WFNPGK G V T K, WT e F]JK V dQLR V J K G H dG %P\J R T Q. b 4 LRJQ dTP 2 WNLJK J ) H I K R H dTIIJF T H /H FFGR P T K, K LWNKT # H WT RG QW LT H VJR LT W WT TW E R K LSIWFN P G K V M K R H dTIIJF T H R H T R Hg 9c eJU \J R G I P R K RG H ]JVJF GS H %\GSLTK d FQK, H RJ\K R N H WT UNVQGS P I H ]J H. 99 4 LRJQ l WT T R 7 PP T LRJ # PT l U KTVQK J ) H WT R T E G F K Ld PVT R G H %FTEJK WT dTP WTQP K FQW T H, dJ dQLR K I LT R G R K dTIIJQF V J K G Kg 9< UQ WT Xf ?K H IJKK ]NL T K, WT RT R T KJKJWP M V K GS, WT] H R LRP T RG G PTKG R ! dF ]JQ WT /H VVGH dTP R \J # FGH R H ]TF LL N H KTP ]VN R G H . 9A "TR d LRQK d ]TKGK G 0 RGQ d K R J H , V WGVQL V J K G Q R H dTIIJF T H , FF d PPM ] J K T R H )U KRJ H WT LdTL VJK G Q, WT VGFGI LTK R J H , RQ e KGQ WT dTPJd U N V G J )LQK d R H I Hg 9Z G I P RGQT R T F IGK R J H VXTK aGSLQK , RQ dT R P U T dQaN R G LQK. 9[ WT J ) V K WJ KN H VKNVGK J GSLQK Xf H e ENLTK, J 6\GK 9K WTQP K KTW VkT Qg 9^ K K U WPJ R R G K G H :P IGK R T Q , RG Rf %LRQK dGSPT K GS. UQ G W dTQL\ KJ R T Q T RG H ]J H ]J H dQWTFJ # L]T Q T R K, RG VTLJK I P T RG # H d FQK. 9_ 4LRJQ dPGLJK KG\ JK EPT V R K LT W dJQPT a VJ K G H , WT R K VGKGI JK dPGL XJP J K R H dTIIJF T H KTUJe V J K G H , 9` dP H

- 228
8 K FTF ]N , RQ K LT W WFN] LJ R T LGQ Ld PVT, 9b FGIQL V J K G H ,RQ WT W KJWP K IJ PJQK USKT R H ]J Hg ,]JK T R K WT K dTPT E G F + WGV LT R G. <c 4LRJQ WT dJP VJFF K R M K J F INLJK LT W R K TW E WT R K <LT . <9 4LRJQ TW E dG]K Q LWMK WTL R GK R K S K ML X J F INLJK, WT dPGLJW KNL JK d R WPGK R H . EUGS T RG . << 4 LRJQ ML X RJFJS R K dJP R H e UGS R K S K LPT F VKNV KJSL JK, WT dJP R K :LR MK T RG KJRJ FT R G . <A 4 LRJQ %MmL H IJKKN ] J H WP EN RP VN KG K $d R K dT R P M K T RG , UQ RQ J 6 UGK LRJ # GK R dTQU GK, WT G W XGE ]NL T K R UQ R T I V T RG ETLQF M H . <Z 4 LRJQ %MmL H V IT H IJK VJKG H 7 PK LT R G F IJL] T Q S H ]SIT R P H >TPT , <[ V FFGK ?F VJKG H LSIWTWG S\ J # L ] T Q R ! FT ! RG ]JG " dP LWTQ P G K %\JQK &VTP R T H d FTSLQK, <^ VJ aGKT dFG RGK INL VJ K G H R K # )I dRGS ]NLTS P K R K :KJQUQLV K RG OPQL RG , d EFJdJK I P J ) H R K VQL]Td G U G L T K. <_ 4LRJQ WTR FQd JK #4ISdR GK, V XGEN ]J H R K ]SV K RG ETLQF M H , R K I P PT R G K /H P K WTP R P N L J K. <` 4 LRJQ dJdG NWJK R d L\T WT R K dP L\SLQK RG T -VT R G H , -KT V :FG]PJ MK R dPM R R G W T ] I > T R K. <b 4LRJQ UQ ENL T K R K PS]P K & FTLL T K / H UQ eNP H I H, H dJ # PTK FTE K R J H G #)I dRQGQ WTR Jd ]N L T K. Ac 4LRJQ R RJ \N JPQ\ %dJLTK WSWFM] K R T d ?dR V PT H . A9 4 LRJQ T E d PKN G LSKTd FJ R G RG # H dJQ] LTLQK, UJeT V KN RG H WT R T L W dGS H VJRf J ) P KN H . A< "T R %RQ F IMj dQFJ kJQ VJ I P UQN I G VJKG K \P KG H dJP =JUJ K, ;TP W, 7TVk K, JX] J, BTS U RJ WT 7TVGS F WT R K dPGXN R K, AA G q UQ d LRJ M H WT R N I M K L T K R G ETLQFJ T H , J ) PI L T K R G UQWT QGL KN K, d RS\GK dTIIJFQ K, %XPTeT K LR VT R T FJ KR M K , AZ %LEJLTK U KTVQK dSP H, %XSIGK LR VT R T VT\T PN H , USKTV ]N L T K d L]JKJ T H , IJK ]NL T K )L\SPG K dGF V ;, dTPJV E GF H %WFQKT K FFGR P MKg A[ %FTEGK ISKT # WJ H e KTL R L J M H RG H KJWP G H T R Kg FFGQ U RSVd T K L] NL T K, G dPGLU J e V J K G Q R K dGF R P M L Q K, -KT WPJ R R G K G H KTL R L J M H R \ML QKg A^ RJPGQ U VdTQI V K WT VTL R I M K dJ # PTK %FTEGK, %RQ U UJLV K WT XSFTW Hg A_ FQ] L ] N L T K, dP L]NL T K, K X K ; VT\T PN H d ]TKGK, dJPQ F]GK K VNFM R T # H , K T ) IJ GQ H U PVTLQK, $LRJP G VJK G Q, ]FQE VJKG Q, WTWGS\G VJKG Q, A` OK G W K eQGH W LVGH , d PNV TQ H dFTK VJKGQ WT * PJLQK WT LdNFT GQ H WT RT # H :dT # H R H I H. Ab "T G 0 RGQ d K R J H VTP R S P N ] K R J H UQ R H d LRJ M H G W WGV LTK R G R K dTIIJF TK, Zc RG ]JG dJP V K WPJ # R R K RQ dPGEFJkT V KGS, -KT V \MP H V K RJFJQ M ] L QK.

758( 12: 1
$GQIT P G K WT VJ # H, RGLG R G K %\GKR J H dJPQWJ VJK GK V #K K XGH VTP R P M K , *IWGK dG] VJKGQ d K R T WT R K J dJP L R T R G K &VTP R T K, UQf $dGVGK H RP \ M V J K R K dPGWJ VJKG K V #K I KT, < XGP K R J H J )H R K R H d LRJ M H P\NI K WT RJFJQ M R K NLG K, 8H KR R H dPGWJQV K N H T R ! \TP H $d VJQKJK LRT S P K T )L\ KN H WT R T X P G K L T H , K UJeQ D RJ RG ]P KGS RG ]JG WJW ]Q W J K. A KTFGI LTL ]J I P R K RGQT R N K $dGVJVJK N W R T $d R K &VTP R M F K J ) H ?TSR K KRQFG I TK, -KT V W VN R J RT # H kS\T # H $V K WFS VJKGQ. Z ( IdM V \PQ H T -VT R G H KRQWT R L R N R J dP H R K &VTP R T K KRT I M K Q a V JK G Q, [ WT WF FNL]J R H dTP TWF LJM H , J RQH $V #K /H S G # H UQTF IJ R T Q , 0 VGS, V :FQI PJQ dTQUJ T H WSP GS, VNU WF GS $df T RG FJI\ VJKG H g ^ 8K I P ITd D W PQG H dTQU J JQ, VTL R Q I G # U d K R T S K 8K dTPT U \ J R T Q . _ J )H dTQU J TK $dGV KJ R Jg / H S G # H $V# K dPGLX PJ R T Q ]J Hg R H I P S H 8K G dTQUJ JQ

- 229
dTR Pj ` J) U \MP H LRJ dTQUJ T H H V RG\ GQ IJI KTLQK d K R J H , PT K ]GQ WT G \ S G LRJ. b J 6 RT RG H V K R H LTPW H V K dTR P T H J 4 \GVJK dTQU JS R H WT KJR P J d VJ ] T g G dGF hU i V FFGK $dGRT I N L VJ ] T R ! dT R P R K dKJSV R M K WT a LGVJKj 9c G V K I P dP H :F IT H V PT H WT R R UGWG K T RG # H dT UJSGK, U d R LSVX P GK J ) H R VJR T F T E J # K R H &IQ RN R G H T RG . 99 d LT U dTQU J T dP H V K R dTP K G UGWJ # \TP H J 6 KTQ FF F dN H, LRJPG K U WTPd K J ) PNKQW K RG # H UQf T R H IJISVK T L V KGQ H dGU UML QK UQWTQGL KN H . 9< BQ R H dTPJQV K T H \J # PT H WT R dTPT FJFS V K T I KT R T KGP] LT R J , 9A WT RP G \ Q H : P] H dGQJ # R J RG # H dGL K $V K, -KT V R \MF K WRPT d + , )T] + U V FFGK. 9Z 6) P KNK UQ WJ R J VJR d K R M K , WT R K &IQTLV K, G 0 \MP H G UJ H *kJRT Q R K W PQGK, 9[ dQLWGdG K R J H V RQ H $LRJP K d R H \ P Q R G H RG ]JG , V RQ H .aT dQWP T H KM X GSLT KG\F + WT UQf T R H VQTK] LQK dGFFG , 9^ V RQ H d PKG H " E ENFG H /H <LT , 8H KR EP LJM H VQ H d UG R G R dPM R G R W Q T T RG . 9_ 4LRJ I P ,RQ WT VJR dJQ R T ] FMK WFNPGK G V L T Q R K J FGI TK dJUGWQV L ] N , VJR T K G T H I P R dGK G \ J 0 PJK, WT dJP VJR UTWP MK WaN R L T H T R K. 9` ( I P dPGLJFN F ]T R J kNFTXMV K ; h * PJQi WT WJWTSV K ; dSP WT IK X ; WT a X ; WT ]S FF > 9b WT L FdQI I G H 5\ ; WT XMK + .NV R M K , H G WG LTK R J H dTP > R LTK R G V dPGL R J ] K T Q T RG # H F IGKg <c G W %XJPGK I P R UQTL R J F F VJKG K, "9K ]NP GK ] I > RG *PGSH , FQ]GEGF N ] LJ R T Qg <9 WT , G RM XGEJP K K R XTKR T a V JK G K, %MmL H J 6dJK, KWXGE H J )VQ WT %KRP GV G H . << FF dPGLJFN F ] T R J 7Q K *PJQ WT d FJQ ]JG a KRG H , JPGSL TF V dGSPT K ; , WT VSPQ L QK II FMK, dTKN I PJ Q <A WT WWFNL ( dPM R G R W M K dGIJI P T V V K M K K G PTKG # H, WT WPQ R + ]J ! d K R M K , WT dKJ VTLQ UQWT MK RJ R J F J Q M V K M K, <Z WT UQT ] WN H K TH VJL R > NLG , WT T - VT R Q .TKRQLV G WPJ # R R G K FTFG K R Q dTP R K hEJF. <[ ;F dJ R J V dTPT Q R L NL ] J R K FTFG K R T g J ) I P WJ # KGQ G W e XSIGK d I H dTPT Q R N L V J K G Q R K \PNVT R a G K R T , dGF V FFGK VJ # H G R K df G PTK K dGL R P J X VJK G Qg <^ G 0 XMK R K I K L FJSL JK R RJ, K K U d IIJF R T Q F IMK, K RQ @dTe I LJ LM G V KGK R K I K FF WT R K G PTK K. <_ R U , K RQ @dTe UNFG # hR Ki R K LTFJSGV K M K VJR ] J L Q K /H dJdGQN V K M K, -KT VJ K > R V LTFJS VJK T. <` BQ ETLQFJ TK L FJS R G K dTPT FT V E K G K R J H %\MVJK \ PQK, UQf H FTR P J M V J K J TP L R M H R ! ]J ! VJR J FTEJ T H WT U GS Hg <b WT I P ]J H V K d P WTR T K T F LWGK.

758( 13: 1
1 XQFTU JFX T VJK R M . < R H XQFGe JK T H V dQFTK] K J L ] J , UQ RT R N H I P %FT] K RQKJ H eJK LTK R J H II FGS H . A VQVK QLWJL ]J R K UJLV MK /H LSKUJ U J V K GQ, R K WTWGS\G SV K M K /H WT T RG *KRJ H K L VT R Q. Z $ VQGH I VG H K d LQK WT WG RN V TK R G H , d PKGS H I P WT VGQ\G H WPQKJ # ]J H. [ XQF P I S P G H RP dG H g PWG VJKGQ RG # H dTPG LQKg T R H I P J4 PNWJK, ( V LJ K G Uf G V LJ IWT R T F d Mg ^ MLRJ ]TP P G K R T H V H F IJQK, "PQGH VG EGN ] H, hWT i G XGEN ] LGV T Qg R dGQ LJQ VGQ K]P Md G H j _ %KNVGKJ J R J R K IGSV KM K $V K, G - RQKJ H F FNL T K $V #K R K F IGK RG ]JG , OK KT]J M P G K R J H R K %WETLQK R H KTL R P G X H VQVJ # L]J R K d LRQK. ` NLG H OPQLR H \] H WT L VJPGK T R H, WT J ) H RG H T ) KT H. b UQUT \ T # H dGQW FTQ H WT e KTQ H V dTPTX P JL ] Jg WTF K I P \ P Q R Q EJET QG L ]T Q R K WTPU TK, G EP VTLQK, K G S H G W ZXJF ]NLT K G dJPQd T R G K R J H . 9c %\GVJK ]SLQTL R P Q G K e G 0 XTIJ # K G W %\GSLQK eGSL TK G R + LWNK + FTR P J GK R J H . 99 OK I P J )LX PJ R T Q a 2MK R T SVT dJP &VTP R T H J ) H R @IQT UQ RG P\QJ P M H , RG R M K R L VT R T

- 230
WT R T W T J R T Q %eM R H dTPJV E GF H . 9< UQ WT NLG H, -KT &IQ L > UQ RG ) U GS T - VT R G H R K FT K, %eM R H d FN H %dT]JK. 9A RG KSK eJP\ VJ ] T dP H T R K %eM R H dTPJVE G F H , R K :KJQUQLV K T RG X PGK R J H g 9Z G I P %\GVJK OUJ V KGSLT K d FQK, FF R K V FFGSL T K dQaN R G VJ K. 9[ UQf T RG G K KTX PM V J K ]SL TK T ) K LJM H UQ dTK R H R ! ]J !, RG Rf %LRQK WTPd K \JQF MK VGFGIG K R M K R ! :K VT R Q T RG . 9^ R H U J dGQ = T H WT WGQKM K T H V dQFTK] K J L ] J, RGQT R T Q H I P ]SL TQ H J TPJL R J # R T Q ]J H. 9_ 4J ]JL]J RG # H IGSV KGQ H $V K WT $dJ WJ R J, T RG I P IPSdKG LQK $d P R K kS\ K $V K / H F IGK dGU LGK R J H , -KT VJR \TP H RG R G dGQ LQK WT V LRJK a G K R J H , FSLQR J F H I P $V #K RG R G. 9` 4PGLJ \JL ] J dJP V K, dJQ] VJ] T I P , RQ WTF K LSKJ UNL QK %\GVJK, K d LQK WTF H ] FGK R J H KTL R P XJL ] T Q . 9b dJPQLLG R P M H U dTPTW T F RG R G dGQ LTQ -KT R \ Q G K dGWT R T L R T ] $V #K. <c P U ]J H R H J )P KN H , KTIT I K W KJWP K R K dGQV KT R K dPGE R M K R K V ITK K T -VT R Q UQT ] WN H T ) MK GS, R K W PQGK V K NLG K, <9 WTR T P R L T Q $V H K dTK R IT] ! J ) H R dGQ LTQ R ] FNVT T RG , dGQ K K V #K R J PJL R G K K dQGK T RG UQ NLG OPQL RG , B U eT J ) H RG H T ) KT H hR K T ) KMKig V K. << 4TPTWT F U $V H, UJFXG , K \JL]J RG F IGS R H dTPT WF LJ M H , WT I P UQ EPT \ M K d LRJQF T $V #K. <A =QK LWJ R J R K UJFX K V K $QV ]JGK dGFJFSV KGK, VJ]f G 0 K R \Q G K %P\N R T Q *kGVTQ $V H. <Z Ld LTL ]J d K R T H RG H IGSV KGS H $V K WT d K R T H RG H &I GSH. Ld a GK R T Q $V H G d R H RTF T H . <[ \ PQ H VJR d K R M K $V K.

)
I, 1:1
WMEG H ]JG WT WSP GS NLG OPQLR G UG FG H RT # H U UJWT XSFT # H RT # H K R + UQTLdG P D \T PJQK. < 4LTK \TP K I LTL]J, UJFXG VGS, ,RTK dJQP TL V G # H dJPQd LN R J dGQW FGQ H , A IQK LWGK R J H ,RQ R UGW VQGK $V K R H d LRJ M H WT RJ P I a J R T Q $dGVGK Kg Z U $dGVGK %PIGK R FJQGK \ RM, -KT RJ R FJQG Q WT F WFN PG Q, K VNUJK FJQd VJKG Q. [ 6 ) U RQ H $V K FJ dJ R T Q LGX T H, T ) RJ R M dTP RG UQU K R G H ]JG d LQK &dF H WT V :KJQU a GK R G H , WT UG] LJ R T Q T R ! . ^ T ) RJ R M U K d LRJQ, VNU K UQTWP Q K VJK G H , IP UQTWP Q K VJK G H %GQWJK WF UMKQ ]TF LL N H KJVQa GV K ; WT .QdQaGV K ; g _ V I P G ) L]M K]PMd G H WJ #KG H ,RQ F VkJR T RQ dTP RG WSP GS, ` K P U kS\G H , WTR L R T R G H K d LTQ H RT # H UG # H T RG . b "TS\ L ] M U UJFX H RTd JQK H K R ! kJQ T RG , 9c U dFG LQG H K R + RTd JQK LJQ T RG , ,RQ /H K]GH \ PR G S dTPJFJ LJ R T Q . 99 K RJQF JK I P JFQGH L K R ! WT LMKQ WT e PTKJK R K \ P R G K, WT R K]G H T RG e dJLJK WT J dP dJQT RG dPGL dGS T RG d FJRGg G RM H WT dFG LQG H K RT # H dGPJ TQ H T RG VTP T K ] LJ R T Q . 9< %TW PQG H K P 8H $dGV KJQ dJQPT L V K, ,RQ U WQVG H IJK VJKG H F VkJR T Q R K LR XTKGK R H aM H, 8K dNIIJ FT R G RG # H ITd LQK T R K. 9A VNUJ H dJQPT a VJK G H FJI R M ,RQ d ]JG dJQP a G V T Qg I P ]J H dJ PTL R H LRQK WTW K, dJQP a J Q U T R H G U KT. 9Z WTL R G H U dJQP a J R T Q $d R H )U TH dQ]SV T H eJFW VJKG H WT UJFJT a VJKG H g 9[ J 6 RT dQ]SV T LSFFT EG LT R WR J Q &VTP R T K, U &VTP R T dGRJFJL ] J # LT dGW JQ ] KT R G K . 9^ % dFTK L]J, UJFXG VGS ITdN R G . 9_ d LT U LQH IT] WT d K U PNVT R FJQGK KM] K LRQK, WT R T E T # KGK d RG dTR P H R K X RMK, dTPf B G W %KQ dTPTFFT I " RP Gd H dGLW TLVT. 9` EGSFN ] J H dJW NLJK V H F I ; FN]J T H , J ) H R J 6 KTQ V H dTP\ K RQKT R K T RG WRQLV R M K . 9b pLRJ, UJFXG VGS

- 231
ITdN R G . %LRM U d H K]PMd G H RT\ H J ) H R WG LTQ, EPT U H J ) H R FTF LTQ, EPT U H J ) H :PI Kg <c :PI I P KUP H UQWTQGL KN K ]JG G W PI a J R T Q . <9 UQ dG] VJKG Q d LTK .SdTP TK WT dJPQLLJ TK WTW T H K dPT \ R N R Q U eTL ]J R K %VXSRG K F IGK R K USK V JK G K L LTQ R H kS\ H $V K. << =KJL]J U dGQN R T F IGS WT V WPGT R T V KGK dTPT FG I Q a V JK G Q ?TSRG H . <A ,RQ J 4 RQ H WPGT R H F IGS LR K WT G dGQN R H , G 0 RG H %GQWJK KUP WT R T K G G K R Q R dP LMdGK R H IJK LJM H T RG K LdRP ; g <Z WT RJ K NL JK I P ?TSR K WT dJF FS]JK WT J ] M H dJF ] J R G dG # GH K. <[ U dTPTW kT H J ) H K VGK R FJQGK R K R H FJS]J P T H WT dTPTV J KT H , G W WPGT R H dQFNLVGK H IJK VJKG H FF dGQN R H % PIGS, G 0 RG H VTW P Q G H K R + dGQ LJQ T RG %LRTQ. <^ 6 4 RQ H UGWJ # ]PNLW H J 6 KTQ, V \TFQKT I M I K IF LLTK T RG FF dTR K WTP U T K T RG , RG R G S V R T Q G H ]PNLWJ T. <_ ]PNLWJ T WT]T P WT V TKR G H dTP R ! ]J ! WT dTR P T RN LR K, dQLW d R JL ] T Q :PXTKG H WT \ PT H K R + ]F kJQ T R K, LdQFGK ?TSR K RN P J # K d RG W LVGS.

I, 2:1
UJFXG VGS, V K dPGL Md GF N Vk TQ H %\JRJ R K d LRQK RG WSP GS V K NLG OPQLR G R H U eN H . < K I P J )L F] > J ) H LSKTI M I K $V K K P \PSLGU T W R F Q G H K L] RQ FTVd P D , J )L F] > U WT dRM\ H K .SdTP D L] RQ, A dQEF kN R J U d R K XGPG K R T R K L] RT R K FTVd P K WT J 4 dN R J, 7 W ]GS OUJ WTF H, WT R ! dRM\ ! J 4dN R J, 7 LR ]Q " W ]GS WJ # $d R $dGd UQ K VGS, Z G UQJWP ]N R J K ?TSRG # H WT I KJL]J WPQ R T UQTFGI QL V K dGKN P Kj [ WG LT R J, UJFXG VGS ITdN R G . G \ ]J H eJF eT R G RG H dRM\ G H R ! W LV ; dFGSL GS H K d LRJQ WT WFNPGK VGS H R H ETLQFJ T H H dNIIJ FT R G RG # H ITd LQK T R Kj ^ $VJ # H U 7 RQV L T R J R K dRM \ K. G \ G dFG LQGQ WT R T U S K T L R J G SL QK $V K, WT T RG FWGSLQK $V H J ) H WPQ R P Q T j _ G W T RG EFTLXN VG LQK R WTF K * KGVT R dQWFN ] K Xf $V Hj ` J ) V KRG Q K VGK RJFJ # R J ETLQFQW K WT R R K IPTX K, ITd LJQ H R K dFNL GK LGS /H LJTS R K, WTF H dGQJ # R Jg b J ) U dPGL Md GF N Vd R J # R J , &VTP R T K PI a JL ] J, FJI\ VJKGQ $d RG K VGS / H dTP T E R T Q . 9c ,LRQ H I P ,FGK R K K VGK RN P L >, dRT L > U K ?K , I IGKJK d K R M K %KG\G H . 99 I P J )d K, % VGQ\J L > H, J 6dJK WT , % XGKJ L > Hg J) U G VGQ\J JQ H , XGKJ JQ H U , I IGKT H dTPT E R N H K VGS. 9< G RM H FTFJ # R J WT G RM H dGQJ # RJ /H UQ K VGS FJS]J P T H V FFGK R J H WP KJL] T Q. 9A I P WP LQ H K FJG H R ! V dGQ LTK R Q %FJGHg WT R T W T S \ R T Q %FJGH WP LJM H . 9Z $ R *XJFG H, UJFXG VGS, K d LRQK F I > RQ H %\JQK, % PIT U V %\ >j V U KT R T Q d LRQ H L LTQ T R Kj 9[ K UJFX H " UJFX ISVKG $d P\ ML Q K WT FJQd VJKGQ R H XNV PGS RP GX H , 9^ J 4 d > U RQ H T RG # H e $V K, Ed IJ R J K J ) P K >, ]JPV T KJL ] J WT \GP R a J L ] J , V U RJ U T RG # H R dQR U JQ T RG L VT R G H , R R *XJFG Hj 9_ G RM H WT d LRQ H , K V %\ > %PIT, KJWP LRQK WT]f ? TSR K. 9` FFf PJ # RQ H , 7 d LRQK %\JQH W I %PIT %\M. UJ # e K VGQ R K d LRQK LGS \MP H R K %PIMK, W I LGQ UJ eM W R K %PIMK VGS R K d LRQK. 9b L dQL RJ JQ H , RQ J S H ]J H LRQKj WTF H dGQJ # Hg WT R UTQV KQT dQL RJ GSLQK WT XP LLGSLQK. <c ] FJQ H U IK KTQ, Y K]P Md J WJK , ,RQ d LRQ H \MP H R K %PIMK PI LRQKj <9 EPT V dTR P V K G W e % PIMK UQWTQ ]N, KJK IWT H LT W R K S K T RG d R ]SLQTL R P Q G Kj << EF dJQ H , RQ d LRQ H LSK PIJQ RG # H %PIGQ H T RG WT W R K %PIMK d LRQ H RJFJQ ]N, <A WT dFNP ]N IPTX F IGSLT, d LRJSL JK U EPT V R ! ]J ! , WT FGI L]N T R ! J ) H UQWT QGL KN K, WT X FGH ]JG WF ]N. <Z P RJ , RQ e % PIMK UQWTQG R T Q K]PMd G H WT G W W d LRJ M H

- 232
V KGK. <[ VG MH U WT T E d PKN G W e %PIMK UQWTQ ]N, $dGUJe T V K N RG H II FGS H WT ? R P ( U ! WETFG LTj <^ MLdJP I P R L VT \MP H dKJ VT R G H KJWP K LRQK, G RM H WT d LRQ H \MP H %PIMK KJWP LRQK.

I, 3:1
% dGFFG UQU L W T F G Q I KJL]J, UJFXG VGS, J )U RJ H ,RQ VJ #aGK WP VT FNVk VJ]T . < dGFF I P dRT GVJK @dTKR J H . J 4 RQ H K F I ; G dRT JQ, G 0 RG H R FJQG H K P, USKT R H \TFQKT I M I L T Q WT ,FGK R L VT. A J ) U R K -ddMK RG H \TFQKG H J ) H R LR VT R T E FFGVJK J ) H R dJ ]JL] T Q T RG H V# K, WT ,FGK R L VT T R K VJR I G V J K. Z )UG WT R dFG # T, RNFQW T R T *KRT WT $d K VMK LWFNP K FTSK VJK T, VJR I J R T Q $d FT\ L RG S dNUTF GS ,dGS PV RG J ] KGK R G H EG FJ R T Qg [ G RM H WT IF LLT VQWP K V FGH LR K WT VJI F T T \J # . UG F WGK d P F WNK FNK K d R J Qg ^ WT IF LLT d P, W LVG H R H UQW T H, IF LLT WT] L R T R T Q K RG # H V FJLQK V K, LdQFG LT ,FGK R L VT WT XFGI aGSL T R K RPG\ K R H IJK LJM H WT XFGIQa G V KN $d R H IJ KKN H . _ d LT I P XLQH ]NP MK RJ WT dJRJ QK K ?PdJ R K RJ WT KTF MK UTV a J R T Q WT UJU V T L R T Q R + X LJQ R + K]PMd K >g ` R K U IF LLTK G UJ H UTV L T Q U KT R T Q K]P dMKg WTR L R T R G K WTW K, VJL R )G ]TKT R N X P G S. b K T R + J FGIG VJK R K W PQGK WT dTR P T , WT K T R + WT R T P VJ ] T RG H K]P dGS H RG H WT]f VG MLQK ]JG IJIGK R T H g 9c W RG T RG LR VT R G H e P\J R T Q J FGI T WT WT R P T . G \P , UJFXG VGS, RT R T G RM H I KJL]T Q. 99 V RQ dNI W R H T R H :d H EP JQ R IFSW WT R dQWP Kj 9< V U KT R T Q, UJFXG VGS, LSW FT TH dGQ LTQ " VdJFG H L WTj G I RJ &FSW K IFSW dGQ LTQ UMP. 9A $ H LGX H WT dQLR VMK K $V# Kj UJQe R M W R H WTF H KTL R P G X H R %PIT T RG K dPT \ R N R Q LGX T H. 9Z J ) U a FGK dQWP K %\JRJ WT PQ]J TK K R + WTPU ( $V K, V WT R T W T S \ L ] J WT kJ UJL]J WTR R H FN]J T H . 9[ G W %LRQK T RN LGX T KM]JK WT RJ P \ G V K N , FF d IJQG H , kS\QW , UTQVGKQ U N H g 9^ ,dGS I P a FGH WT PQ]J T, WJ # WTRT L R T L T WT d K XT FGK dP IVT. 9_ U KM]JK LGX T dP RGK V K &IK LRQK, %dJQ R T J ) PNKQW , dQJQW H, J dJQ] H, VJL R F GSH WT WTPd K IT] K, UQ W P Q R G H , KSd WPQ R G H g 9` WTPd H U UQWTQGL KN H K J ) P K > LdJ PJ R T Q RG # H dGQG LQK J )P KNK.

I, 4:1
4 ]JK d FJVGQ WT d ]JK V \TQ K $V #Kj G W KRJ ]JK, W R K UGK K $V K R K LRP T R J S G V K M K K RG # H V FJLQK $V Kj < dQ]SVJ # R J, WT G W % \JRJg XGKJ J R J WT aNFG R J, WT G U KTL]J dQRS\ J # Kg V \JL ] J WT dGFJVJ # R J. G W %\JRJ UQ R V T ) RJ # L]T Q $V Hg A T ) RJ # R J WT G FTVE K J R J , UQ RQ WTW H T ) RJ # L]J, -KT K RT # H UGKT # H $V K UTdTK LN R J . Z VGQ\TF U J H , G W G 4 UT R J , RQ XQF T RG W LVGS %\]PT RG ]JG LRQKj 8H K G K EGSFN ] + X FGH J 6 KTQ RG W LVGS, \]P H RG ]JG WT] L R T R T Q . [ " UGWJ # R J , RQ WJK H IPTX F IJQ, 4P H X] KGK dQdG]J # R dKJ VT 8 WT R 2 WQLJK K V# Kj ^ VJ aGKT U U UMLQK \ PQKg UQ F IJQ, P ]J H $dJPNX K G Q H KRQ R L L J R T Q , RTdJQ K G # H U U UMLQK \ PQK. _ $dGR I N R J G K R ! ]J ! g KR L R N R J U R ! UQT E F ; , WT XJ eJ R T Q Xf $V Kg ` II LT R J R ! ]J ! , WT IIQJ # $V# K. WT]T P L T R J \J # PT H , &VTP R M F G , WT &IK LT R J WTP U T H , U kS\GQ. b RTFT Qd M P L T R J WT dJK] LT R J WT WFT LT R Jg I FM H $V K J ) H d K]G H VJR T R P T d R M WT \TP J ) H WT R XJQ T K. 9c RTd JQK ] N R J KdQGK WSP GS, WT $kLJQ $V H. 99 % WTR T F T F J # R J FF FMK, UJFXG g WTR T F T F K UJFXG " WP KMK R K UJFX K T RG WTR T F T F J # K VGS WT

- 233
WP KJQ K VGKg J ) U K VGK WP KJQ H , G W J 6 dGQN R H K VGS FF WPQ R H . 9< J S H LRQK KGVG] R N H WT WPQ R H , USK V JK G H L LTQ WT dGF LTQg L U R H J 6 , WP KMK R K dFNL GKj 9A AIJ K K G F IGK R J H , 7 VJPGK " T IPQGK dGPJSL VJ ] T J ) H R KU J R K d FQK WT dGQ LGVJK WJ # KQTS R K WT VdGPJSL VJ] T WT WJPU LGVJKg 9Z G - RQKJ H G W d LRTL ] J R H T IPQGK dG T aM $V K. RV H I P LRJ dP H :F IGK XTQKGV KN, %dJQ R T WT XTKQa G V K Ng 9[ KR RG F IJQK $V H, K W PQG H ] F >, WT a LGVJK WT dGQ LGVJK RG R G " WJ # KG. 9^ K K U WTS\ L]J K RT # H FTaGKJ T Q H $V Kg d LT WT \NLQ H RGQT R N dGKN P LRQK. 9_ J )U RQ G K WTF K dGQJ #K WT V dGQG K R Q, &VTP R T T R ! LRQK.

I, 5:1
A IJ K K G dFG LQGQ, WFT LT R J :FGF aGK R J H d RT # H RTFT Qd M P T Q H $V K RT # H dJP\GV KT Q H . < dFG RG H $V K L LNdJK WT R V RQ T $V K LN R E P M R T I IGKJK, A \PSL H $V K WT PISPG H WTR M R T Q , WT )H T R K J ) H VTP R P Q G K $V # K %LRTQ WT X IJ R T Q R H L PWT H $V K /H d Pg ]NLTSP LT R J K L\ R T Q H V PTQ H . Z )UG VQL] H R K PIT R K R K VNL K R M K R H \ PT H $V K XSLRJ P N V K G H Xf $V K WP a J Q, WT T EGT R K ]JPQL K R M K J ) H R YRT WSP GS 7TET ] J )LJF FS]T K. [ RPSX LT R J d R H I H WT LdT R T F LT R J , ]P kT R J R H WTPU T H $V K K V P ( LXTI H. ^ WT RJ U Q W L T R J , XGKJ LT R J R K U WTQGK. G W KRQ R L L J R T Q $V# K. _ %TWPG]S V LT R J G K, UJFXG , MH R H dTPGSL T H RG WSP GS. )UG IJM P I H WU \J R T Q R K R VQGK WTPd K R H I H, VTWP G ] S V K df T R ! MH F E > dP nVGK WT *kQVGK. ` VTWPG ] S V L T R J WT $VJ # H, LRN P e T R J R H WTPU T H $V K, , RQ dTPGSL T RG WSP GS 5 IIQWJK. b V LRJK a J R J , UJFXG , WTRf FF FMK, -KT V WPQ] R Jg )UG WPQ R H dP R K ]SP K LRNWJK. 9c $d UJQIV T F EJ R J , UJFXG , R H WTWGdT ] J T H WT R H VTWPG ] S V T H RG H dPGX R T H , G q F FNL T K K R ! : K VT R Q WSP GS. 99 )UG VTWT P a G V J K RG H $dGVJ KTK R T H g R K $dGVGK K E 7WG LT R J, WT R R FG H WSP GS J 4 UJ R J , ,RQ dGF LdFT I\ K H LRQK W PQG H WT G ) WR PV M K. 9< 4P d K R M K U , UJFXG VGS, V :VK JR J, V RJ R K G PTK K V RJ R K I K V RJ FFGK RQK ,PWGKg 5RM U $V K R )T KT WT R (H G I, -KT V $d WP LQK d LN R J. 9A "TWGdT ] J # RQ H K $V #Kj dPGLJS\ L ] Mg J ]SVJ # RQ H j kTFF R M . 9Z L]JKJ # RQ H K $V #Kj dPGLWT FJL L ] M RG H dPJLES R P G S H R H WWFNL T H , WT dPGLJSe L ] M L T K df T R K FJ kTK R J H FT ; K R ! :K VT R Q hRG i WSP GSg 9[ WT J \ R H d LRJ M H L LJQ R K W VKGK R T , WT IJPJ # T R K W PQG Hg W 9K &VTP R T H N dJdGQN W H , XJ] LJ R T Q T R ! . 9^ eGVGFGI J # L ]J G K FF FGQ H R H &VTP R T H WT J I\JL]J $d P FF FMK, ,dMH )T] RJ. dGF )L\ JQ U NLQ H UQWT GS KJPIGSV KN . 9_ <F TH K]PMd G H K VGQGdT ] H V# K, WT dPGLJS\ + dPGLN eT R G RG V EP eT Q, WT G W %EPJeJK d R H I H KQTS R G H RPJ # H WT V KT H eg 9` WT d FQK dPGLN eT R G , WT G PTK H $JR K %UMWJK WT I EF L R N L J K R K WTPd K T R H. 9b UJFXG VGS, K RQ H K $V #K dFTKN ] + d R H FN]J T H WT dQLR P k > RQ H T R K, <c IQK LWJ R J , RQ dQL R P kT H &VTP R M F K W dF KN H UG T RG LLJQ kS\ K hT RG i W ]TK R G S WT WTF kJQ dF ]G H &VTP R Q K.

"
12 5 t ( 1:1
4 RP G H dLRGFG H NLG OPQLR G WFJW R G # H dTPJd Q U VGQ H UQTLdG P H 4 KRGS, =TFT R T H , "TddTU GW T H , L TH, WT ;Q]SK T H , < WTR dP IKML Q K

- 234
]JG dT R P H , K &IQTLV ! dKJ VT R G H , J ) H $dTWG K WT .TKRQLV K T -VT R G H NLG OPQLR G g \ PQ H $V # K WT J ) P KN dFN]SK ] J N. A 6 FGIN R H ]J H WT dTR P RG WSP GS V K NLG OPQL RG , WT R R dGF T RG %FJGH KTIJKK LT H V H J ) H Fd UT a LTK UQf KTL R L J M H NLG OPQL RG W KJWP K, Z J ) H WFNPGK G V T K X]TP R G K WT V TK R G K WT V PT K R G K , RJ R N P N V K N K K G PTKG # H J ) H $V H [ RG H K USK VJ Q ]JG XPGS P G SV KGS H UQ d LRJ M H J ) H LMR N P T K ?RG VNK dGWTFSX ] KT Q K WTQP ! L\ R ; . ^ K B ITFFQ L]J, :F IGK PRQ J ) U GK h LR Ki FSdN] K R J H K dGQW FGQ H dJQPTL V G # H , _ -KT R UGW VQGK $V K R H d LRJ M H dGFS R Q V R J P G K \PSL GS RG dGFFSV KGS, UQ dSP H U UGWQVT a G V K GS, J $ PJ] + J) H %dTQKGK WT U eTK WT RQV K K dGWTF kJQ NLG OPQLR G . ` 8 K G W ) U KRJ H ITd RJ, J ) H 8K PRQ V P KRJ H dQL RJ GK R J H U ITFFQ L]J \TP D KJWFTF R ; WT UJU Ge T L V K > , b WGVQa VJK GQ R R FG H R H d LRJ M H $VK LMR N P T K kS\ K. 9c 4JP H LMR N P T H eJa R N L T K WT eNPT KNL T K dPGX R T Q G dJP R H J ) H $V H \ PQ R G H dPGXN R J L T K R J H , 99 PTSK K R J H J) H R KT " dG # GK WTQP K U FGS R K T RG # H dKJ VT OPQL RG dPGVT P R S P V J K G K R J ) H OPQL R K dT] VT R T WT R H VJR RT R T U eT Hg 9< G S H dJWTF X]N , RQ G \ ?TSRG # H $V #K U UQNW KGSK T R , X K K KNII FN $V# K UQ R K J TIIJFQL T V K M K $V H dKJ VT R Q &I ; dGLR T F K R Q df G PTKG , J ) H X dQ]SVG LQK IIJFGQ dTPTW kTQ. 9A BQ KTaML V J K G Q R H :LX TH R H UQTKG T H $V K, K XGK R J H , RJFJ M H Fd LT R J d R K XJPGV KN K $V#K \ PQK K dGWTF kJQ NLG OPQLR G . 9Z / H R WKT $dTWG H, V LSL\NVT R Q a V J K G Q RT # H dP RJ P G K K R + IKG ( $V K dQ]SV TQ H , 9[ FF WT R R K WTF LTK R T $V H @IQGK WT T RG @IQGQ K d L > KTL R P G X + IJK ]N R J , 9^ UQ RQ I IPT d R T Q , hIQGQ %LJL]J, ,RQ I @ IQG H. 9_ "T J ) dTR P T dQWTFJ # L]J R K dPGLMd GF Vd R M H WP KGK R T WT R R ?W L R G S % PIGK, K X E ; R K R H dTPGQW T H $V K \P KGK KTL R P X N R J , 9` J ) U RJ H , RQ G X]TP R G # H , PISP ; " \PSL ; FSRP ] N R J W R H VT R T T H $V K KTL R P G X H dTR P G d T P T U R G S , 9b FF RQV ; T - VT R Q / H VKG VVGS WT Ld FGS OPQLR G , <c dPGJI K M L V KG S V K dP WTR T E G F H W LVGS, XTKJP M ] K R G H U df L\ R G S R K \P KMK UQf $V H <9 RG H UQf T RG dQLR G H J ) H ]J K R K IJ PTK R T T R K W KJWP K WT U eTK T R ! U KR T, MLRJ R K d LRQK $V K WT Fd UT J6 KTQ J ) H ]J K. << $ H kS\ H $V K IKQW R J H K R + $dTWG + R H FN]J T H J ) H XQFT U JFX TK KSd WPQ R G K , W WTPU T H FF FGS H ITd LT R J WRJK H, <A KTIJI J K K N V KG Q G W W LdGP H X]T P R H FF X] P R G S , UQ F IGS a KRG H ]JG WT V KGK R G H g <Z UQ RQ d LT L Pe /H \ PR G H , WT d LT U eT T R H / H K]GH \ P R G Sg eNP K ] N \ P R G H , WT R K]GH e dJLJKg <[ R U .VT WSP GS V KJQ J ) H R K T )KT. RG R G U LRQK R . VT R J TIIJF QL ] K J ) H $V H.

12 5 t ( 2:1
dG] VJKGQ G K d LTK WTW TK WT d K R T U FGK WT $dGWP LJQ H WT X] KGS H WT d LT H WTR T F T F Q H , < /H PRQI KK N R T EP XN R FGIQW K UGFGK I FT dQdG] LT R J , -KT K T R ! T eN] R J J ) H LMR N P T K, A J ) IJ LTL]J , RQ \PNL R H W PQG H . Z dP H 8K dPGLJ P \ VJK G Q, F ]GK a KRT , $d K]P dMK V K dGUJU GW Q V T L V KG K dTP U ]J ! WFJW R K %KRQVGK, [ WT T RG / H F ]GQ a KR J H G ) WGUGVJ # L]J G 6WGH dKJSVT R Q W H J ) H JP R J S V T @ IQGK, KJK IWT Q dKJSVT R Q W H ]SL T H J dPGL U W R G S H ]J ! UQ NLG OPQL RG . ^ UQ RQ dJPQ \JQ K IPTX + , UG R ]N VQ K 7Q K F ]GK WFJW R K WPGI M K Q T # GK %KRQVGK, WT dQL RJ MK df T R ! G V WT R T QL \ S K ] + . _ $V# K G K RQV RG # H dQLR J GSL QKg dQLRG LQK U F ]G H 8K dJUGW VTL T K G

- 235
G ) WGUGVG K R J H G 0 RG H IJK ]N J ) H WJXTF K IMK T H ` WT F ]GH dPGLW VVT R G H WT d RP T LWTKU F G Sg G q dPGLW d R G SL Q K R ! F I ; dJQ]G K R J H , J ) H 8 WT R ]NL T K. b EVJ # H U I KG H WFJW R K, ETL FJQGK JP R J S V T , %]KGH @IQGK, FT H J ) H dJPQd G NLQK, ,dMH R H PJR H eTIIJ FN R J RG W LW RGS H $V H WTF LTK R G H J ) H R ]TSVTL R K T RG X Hg 9c G - dGRJ G FT H K K U FT H ]JG , G G W 7FJNV KGQ K K U FJN] K R J H . 99 ITdN R G , dTPTW T F /H dTPG WGS H WT dTPJd Q U VGS H d \JL]T Q R K LTPWQW K dQ]SVQ K, T - RQKJ H LRP T R J GK R T Q WT R R H kS\ Hg 9< R K KTL R P G X K $V K K RG # H %]KJLQK %\GK R J H WTF K, -KT, K B WT R T F T F G LQK $VK / H WTWGdGQ K, W R K WTF K %PIMK dGd RJ GK R J H UGe L ML QK R K ]J K K V P ( dQLWGd H. 9A EdGR I N R J d L > K]P Md K > WR LJQ UQ R K W PQGKg J 4 RJ ETLQFJ # /H $dJP \GK R Q , 9Z J 4 RJ IJV LQK /H UQf T RG dJVdGV KGQ H J ) H WU WNLQK WTWGdGQ K %dTQKGK U IT]GdGQ Kg 9[ , RQ G RM H LR K R ] FNVT RG ]JG , IT]Gd GQ G K R T H XQVG K R K R K XP KMK K]P dMK IKML TKg 9^ / H FJ ]JP G Q, WT V /H dQW FSVV T % \GKR J H R H WTW T H R K FJS]J P T K, FFf /H ]JG UG FGQ. 9_ d K R T H RQV LT R J , R K UJFX R N R T ITd RJ, R K ]J K XGEJ # L]J, R K ETLQF T RQV R J. 9` ( G ) W RT Q $dGRTLL VJKG Q K dTK R X E ; RG # H UJLd R T Q H , G V KGK RG # H IT]G # H WT dQJQW LQK FF WT RG # H LWGFQG # H. 9b RG R G I P \ P Q H J) UQ LSKJ UNLQK ]JG $dGX PJQ RQ H F dT H d L\MK U WM H. <c dG #GK I P WF GH J ) &VTP R K G K R J H WT WGFTXQa VJKG Q $dGVJKJ # R Jj FFf J ) IT]GdG QG K R J H WT d L\GK R J H $dGVJKJ # R J, RG R G \ PQ H dTP ]J !. <9 J )H RG R G I P WF ]N R J, , RQ WT OPQL R H %dT]JK $d P $V K, $V #K $dGFQVd K M K $dGIP T V V K -KT dTWGFGS ] L N R J RG # H 4\KJLQK T RG g << 8H &VTP R T K G W dG NLJK G U J $ P ]N U FGH K R ! LR VT R Q T RG g <A 8H FGQU G P G VJK G H G W KRJFGQ U P J Q, d L\MK G W 7dJ FJQ, dTPJ U U GS U R ! WP KGK R Q UQWT M H g <Z 8 H R H &VTP R T H V K T R H K KJIWJK K R ! L VT RQ T RG d R e FGK, -KT RT # H &VTP R T Q H dGIJK VJKG Q R + UQWTQGL K > a LMVJKg G 0 R ! V FMdQ ) ]N R J . <[ RJ I P /H dP ET R T dFTK VJKGQ, FF dJL R P X N R J K K d R K dGQV KT WT d LWGdGK R K kS\ K $V K.

12 5 t ( 3:1
PVG MH hT i ISKT # WJ H $dGRTLL VJK T Q RG # H )U GQH KUP L QK, -KT WT J 4 RQKJ H dJQ]G LQK R ! F I ; UQ R H R K ISKTQW K KTL R P G X H KJS F IGS WJP U N ] L GK R T Q < dGd RJ LT K R J H R K K X E ; &IK K KTL R P G X K $V K. A OK %LRM G \ %eM]JK VdFGW H RPQ\ K WT dJPQ] LJ M H \PSL MK " KU LJM H VTR MK W LVG H, Z FFf WPSd R H R H WTPU T H K]PMd G H K R ! X] P R ; RG dPT M H WT LS\ GS dKJ VT R G H , , LRQK K dQGK RG ]JG dGFS R J F H . [ G RM H I P dGRJ WT T @IQTQ ISKT # WJ H T Fd aGSL T Q J )H ]J K WLVGSK ?TSR H , $dGRTLL VJK T Q RG # H )U GQH KUP L QK, ^ /H 7 PP T $d WGSLJK R ! EPT V, W PQGK T R K WTFG LTg H IJK ]N R J R WKT IT]GdG QG LT Q WT V XGEG VJKT Q VNUJV TK dR NLQK. _ ( KUPJ H VG MH LSKGQWG K R J H WT R IK LQK, /H L]JKJL R P ; LWJ JQ R ! ISKT QW J ; dGK VGK R J H RQV K, / H WT LSIWFN P G K VG Q H \ PQ R G H aM H, J ) H R V IW dRJL ] T Q R H dPGLJS\ H $V K. ` $ U R FG H d K R J H V XPGKJ H , LSVdT ] J # H , XQF U JFX G Q, J ILdFTI \K G Q, RTdJQ K XP G K J H , b V dGUQU K R J H WTW K KR WTWG " FGQU G P T K KR FGQU G P T H , RG KTK R GK U J FGIG K R J H , , RQ J ) H RG R G WF ]N R J -KT J FGI TK WFNPGK G V LN R J . 9c I P ] FMK aM K ITd K WT )UJ # K V PT H IT] H dTSL R M R K IF LLTK d WTWG WT \J FN RG V FTF LTQ U FGK, 99 WWFQK R M U d WTWG WT dGQNL R M IT] K, aN R N L R M J ) P KNK WT UQMe R M T R K. 9< ,RQ

- 236
:X]TFVG WSP GS d UQWT GS H WT YRT T RG J ) H U NLQK T R K, dP LMdGK U WSP GS d dGQG K R T H WTW . 9A "T R H WTW LMK $V H K RG IT]G aNFM R T I KNL ]Jj 9Z FFf J ) WT d L\GQ R J UQ UQWTQGL KN K, VTW P Q G Q. R K U X EGK T R K V XGEN ] R J VNU RT P T \ ] R J , 9[ W PQGK U R K OPQL R K &IQ LT R J K RT # H WTPU TQ H $V K, RGQVGQ J dP H dGFGI TK dTK R R ! T ) RG K R Q $V H F IGK dJP R H K $V #K Fd UG H, 9^ FF VJR dPT \ R N R G H WT X EGS, LSKJ UNL QK %\GKR J H IT] K, -KT K B WT R T F T F J # L ]J WT R T QL \ S K ] LQK G dNPJ a G K R J H $V K R K IT] K K OPQL R ! KTL R P G X K. 9_ WPJ # R R G K I P IT]GdGQ G K R T H , J ) ] FGQ R ] FNVT RG ]JG , d L\JQK " WTWGdGQG K R T H . 9` ,RQ WT OPQL R H @dTe dJP &VTP R Q K h$d P $V Ki d ]TKJK, U WTQG H $d P U WMK, -KT $V H dPGLT I I > R ! ]J ! , ]TKT R M ] J H V K LTPW a ;GdGQN ] J H U dKJ VT R Qg 9b K B WT RG # H K XSFTW + dKJ VTLQK dGPJS ] J H W PSeJK, <c dJQ] LTL K dGRJ , RJ dJeJU \J R G RG ]JG VTWPG ] S V T K V PTQ H ) J WT R T L WJ S T a G V K N H WQEM R G , J ) H WK :F IGQ, RG Rf %LRQK :WR kS\T , UQJL ]NL T K UQf UT RG H . <9 8 WT $V H KR RSd G K K K L 2aJQ E d R QL V T , G LTPW H d ]JLQ H .dGS FF LSKJQU LJ M H IT] H dJP R N V T J ) H ]J K, UQf KTL R L J M H NLG OPQL RG , << ,H LRQK K UJeQ D hRG i ]JG , dGPJS ] J H J ) H G PTK K, $dGRT I K R M K T R ! II FMK WT eGSLQ K WT USK VJ M K.

12 5 t ( 4:1
OPQL RG G K dT] K R G H LTPW WT $VJ # H R K T R K %KKGQTK dF LTL]J, ,RQ dT] K LTPW d dTS R T Q &VTP R T H , < J ) H R VNW RQ K]P dMK dQ]SV TQ H FF ]JF VT R Q ]JG R K d FGQdGK K LTPW EQ LTQ \P KGK. A PWJ R H I P dTPJFN FS ] H \P KG H R EG FNVT R K ]K K WT RJ Q P I L ] T Q , dJdGP J SV KGS H K LJFIJ TQ H , dQ]SV TQ H , G )KGXFSI TQ H , W VGQ H , d RGQ H , WT ]JV RG Q H J ) UMFGF T R P T Q H . Z K B eJK aGK R T Q V LSKR P J \ K R M K $V K J ) H R K T R K R H LMR T H K \SLQK, EFTLXNV G K R J H g [ G q dGU LGSLQK F IGK R ! ? RG VM H %\GK R Q WP # KTQ a KRT H WT KJWPG H . ^ J )H RG R G I P WT KJWP G # H J NIIJF L]N -KT WPQ] LQ V K WTR K]P dGS H LTPW a LQ U WT R ]J K dKJ VT R Q. _ 4 K R M K U R R FG H 5IIQWJK. LMXPGK LT R J G K WT K kT RJ J ) H dPGLJS\ H g ` dP d K R M K R K J ) H ?TSRG H I dNK WRJK % \GKR J H , , RQ I dN WTF d R J Q dF ]G H &VTP R Q Kg b XQF eJKGQ J )H FF FGS H KJS IGI ISLV G g 9c WTL RG H WT] H %FTEJK \ PQLV T, J ) H ?TSRG H T R UQTWGK G K R J H / H WTFG G )WGK VGQ dGQW FN H \ PQ R G H ]JG . 99 J 4 RQ H FTFJ #, / H F IQT ]JG g J 4 RQ H UQTWGK J # , /H e )L\ GH H \GPN I J # ]J Hg -KT K d LQK UGe a N R T Q ]J H UQ NLG OPQL RG , B LRQK U eT WT R WP R G H J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMKg V K. 9< ITdN R G , V eJK aJL ] J R + K $V #K dSP LJQ dP H dJQPTL V K $V #K IQKGV K > /H e KGS $V #K LSVET KGK R G H , 9A FF WT] WGQKMK J # R J RG # H RG OPQL RG dT] VTLQK \T PJ R J , -KT WT K R + dGWTF kJQ R H U eN H T RG \TP R J ITFFQ VJKGQ. 9Z J ) :KJQU a JL ] J K : K VT R Q OPQLR G , VTW P Q G Q , , RQ R R H U eN H WT R RG ]JG dKJ VT Xf $V H KTdT J R T Q . 9[ V I P RQ H $V K dTL\ R M /H XGKJ H " WF d R N H " WTWGdGQ H " / H FFGR P Q J d LWGd G H g 9^ J ) U /H OPQL RQ T K H , V T ) L\SK L] M, UGeT a R M U R K ]J K K R ! :K VT R Q RG R ; . 9_ ,RQ WTQP H RG PeTL] T Q R WP VT d RG G 4WGS RG ]JG g J ) U dP RGK Xf V K, R R R FG H R K dJQ]G K R M K R ! RG ]JG J TIIJF ; j 9` WT J ) U WTQG H V FQH L 2 aJ R T Q, LJE H WT &VTP R M F H dG XTKJ # R T Qj 9b MLRJ WT G d L\GK R J H WT R R ] FNVT RG ]JG dQL R ! WR L R > dTPT R Q ] L ] M L T K R H kS\ H T R K K IT]GdG Q =( .

- 237 12 5 t ( 5:1
4PJLES R P G S H G K K $V # K dTPTW T F LSVdPJL E R J P G H WT V P R S H R K RG OPQL RG dT]NV R M K , WT R H VJFFG LN H dGWTF d R J L ] T Q U eN H WGQKM K Hg < dGQV K T R J R K $V #K dG VKQGK RG ]JG , dQLWGdG K R J H V KTIWTL R H FF ?WGSL M H WT R ]J K, VNU T )L\PGW J P U H FF dPG] VM H , A VNUf /H WT R T WS P Q J GK R J H R K WF PMK FF R dGQ IQK VJKGQ RG dGQVK GSg Z WT XTKJP M ] K R G H RG P\QdG VJKG H WGVQJ #L]J R K VTP K R Q K G K R H U eN H LR XTKGK. [ PVG MH, KJ RJ P G Q , $dGR I N R J dPJLES R P G Q H . d K R J H U FF FGQ H R K RTdJQ K GX P G L KN K IWGVE LTL ]J, , RQ P ]J H $dJPNX K G Q H KRQ R L L J R T Q , RTdJQ K G # H U U UMLQK \ PQK. ^ $TdJQK ]N R J G K $d R K WPT R T Q K \J # PT RG ]JG , -KT $V H $k L > K WTQP ! , _ d LTK R K V PQVKT K $V K dQP kTK R J H df T R K, ,RQ T R ! V FJQ dJP $V K. ` )kTRJ, IPN IG P L T R J . KR UQWG H $V K UQ E GF G H /H F MK Z PS VJKG H dJPQd T R J # aN R K hRQKTi WT R T d Q J # Kg b B KR L R N R J LRJ P J G R + d LRJQ, J) U RJ H R T R R K dT]N V R M K R + K hR !i W LV ; $V K UJFX R N R Q dQRJFJ # L] T Q. 9c P U ]J H d LN H \ PQ R G H , WTF LT H $V H J ) H R K T ) KQGK T RG U eTK K OPQL R ! , :F IGK dT] K R T H T R H WT R T P R L J Q, LRN P eJQ, L]JK LJQ, ]JVJFQ LJQ. 99 T R ! R WP R G H J )H RG H T ) KT Hg V K. 9< BQ 7QFGST K G $V #K RG dQL RG UJFXG , /H FGI aGVT Q, UQf :F IMK %IPTkT, dTPT WT F K WT dQVT P R S P K RT R N K J 6KTQ FN] \ P QK RG ]JG g J ) H WK LR R J. 9A Ld aJ R T Q $V H K ;TESF KQ LSKJWFJW R WT %PWGH S H VGS. 9Z Ld LTL ] J FF FGS H K XQF VT R Q I dN H . J ) P KN $V# K d LQK RG # H K OPQLR ! .

" )
22 5 t ( 1:1
7SVJ K 4 RPG H UG FG H WT d LRGFG H NLG OPQL RG RG # H )L RQVGK V #K FT\G LQK d LRQK K UQWTQGL K > RG ]JG V K WT LMR PG H NLG OPQL RG g < \ PQ H $V# K WT J ) P KN dFN]SK ] J N K dQIK LJQ RG ]JG WT NLG RG WSP GS V K. A _H d K R T V #K R H ]J T H USK V J M H T RG R dP H aM K WT J L EJQT K UJU M P N V K N H UQ R H dQIK LJM H RG WTF LTK R G H V H )U ( U e > WT PJR + , Z UQf OK R R VQT WT V IQL R T V #K dTII FVT R T UJU PN R T Q , -KT UQ RG R M K I KNL] J ]J T H WGQKMK G X LJM H , dGXSI K R J H R H K R ! W LV ; K dQ]SV ( X]GP H. [ WT T R RG R G U LdGSU K d LTK dTPJQL J K IW T K R J H dQ\GP N I L T R J K R + d LRJQ $V K R K PJR K, K U R + PJR + R K IK LQK, ^ K U R + IK LJQ R K IWP R J Q T K , K U R + IWPT R J ( R K $dGVGK K, K U R + $dGVGK + R K J L EJQT K, _ K U R + J LJEJ ( R K XQFT U JFX TK, K U R + XQFT U JFX ( R K I dNK. ` RT R T I P $V# K $d P\GK R T WT dFJGK a G K R T G W PIG H G U W Pd GS H WT] L R N L Q K J ) H R K RG WSP GS V K NLG OPQLR G d IKMLQKg b B I P V d P JL R Q K RT R T , RSXF H LRQK VSMd a M K , F ]NK FTE K RG WT]T P QL V G R K d FTQ T RG &VTP R Q K. 9c UQ V FFGK, UJFXG , LdGSU L T R J EJET TK $V K R K WF LQK WT WFGI K dGQJ # L]T Qg RT R T I P dGQG K R J H G V dRT LN R dGRJg 99 G RM H I P dFGSL M H dQ\GP N I N ] L J R T Q $V #K J 4LGUG H J ) H R K T ) KQGK ETLQFJ TK RG WSP GS V K WT LMR P G H NLG OPQL RG . 9< BQ VJFF LM J $V H $dGVQVK Q LWJQK dJP RG R M K, WT dJP J )U RT H WT LRN P Q I V K GS H K R + dTPG L > FN]J ( . 9A U WTQGK U IG VTQ, Xf ,LGK J ) V K RG R ; R ! LWNK VT R Q , UQJIJ P JQ K $V H K $dGVK LJQ, 9Z J )U H ,RQ RT\QK LRQK d ]JLQ H RG LWNK VT R H VGS, WT] H WT W PQG H V K NLG H OPQL R H U FML K VGQg 9[ LdGSU L M U WT ?W L RG R J %\JQK $V H

- 238
VJR R K V K %eGUGK R K RG R M K VK VNK dGQJ # L]T Q. 9^ ( I P LJLGXQLV KGQ H V ]GQ H eTWGFGS ] LT K R J H IKMP LTVJK $V #K R K RG WSP GS V K NLG OPQLR G U KTVQK WT dTPGSL TK, FFf d dRT Q IJKN ] K R J H R H WJ KGS VJITFJ Q R N R G H . 9_ FTE K I P dTP ]JG dT R P H RQV K WT U eTK XMK H KJ\]J LN H T R ! RGQ LU J $d R H VJITFGd P J d G H U eN H , P S H VGS ITdN R H VGS G 0 R H LRQK, J ) H 8K I J U WNLT l9` WT RT R N K R K XMK K VJ # H 7WG LTVJK e G PTKG KJ\]J # LTK L K T R ! * KRJ H K R ! &I ; * PJQ. 9b WT %\GVJK EJET Q R J P G K R K dPGXN R Q W K F IGK, B WTF H dGQJ # R J dPGL \GK R J H /H F \K ; XT KGK R Q K T \VN P ! R d ; , MH G 0 V PT UQTSI L > WT XMLX PG H KT RJ F > K RT # H WTPU T Q H $V Kg <c RG R G dP RGK IQK LWGK R J H , , RQ d LT dPGXN R J T IPTX H )U TH dQF LJM H G I KJ R T Qg <9 G I P ]JF VT R Q K]P dGS 7K \]N dPGXN R J T dGR , FF $d dKJ VT R G H &I GS XJP VJKGQ F FNLT K d ]JG K]PMd G Q.

22 5 t ( 2:1
I KGK R G U WT kJSUGd P GX R T Q K R ! FT !, /H WT K $V #K %LGKR T Q kJSUG U Q U L W T F G Q , G - RQKJ H dTPJQL e G S L Q K T P LJQ H dMFJ T H , WT R K IGP L T K R T T RG H UJLd R N K PKG VJKGQ, d IGK R J H ?TSRG # H RT\Q K K d FJQTK. < WT dGFFG eTWGFGS ] LGSL QK T R K RT # H LJFIJ TQ H , UQf G gH U H R H FN]J T H EFTLXN V N ] L J R T Q g A WT K dFJGKJe ( dFTL R G # H F IGQ H $V H VdGPJ LGK R T Q g G S H R WP VT %WdTFT Q G W PIJ # , WT d FJQT T R K G KSL R a J Q . Z 6) I P ]J H II FMK &VTP R N L K R M K G W XJ LT R G, FF LQPT # H a XGS RT P R T P L T H dTP U MW J K J ) H WP LQK RN P G S V KG S H , [ WT P\T GS W LVGS G W XJ LT R G, FF *IUGGK ) J UQWTQGL KN H W PSWT XFTeJK, WT R T W FSL V K W LV ; LJE K d eT H , ^ WT d FJQ H 7GU VMK WT =GV PPT H RJX P LT H WT R WP Q K J K, $d UJQIV T VJFF K R M K LJE LQK RJ]J Q W H , _ WT U WTQGK /R WT R T d G K G VJK G K $d R H R K ] LVMK K LJFIJ ( KTL R P G X H PP LT R Gg ` EF VVT R Q I P WT WG + U WTQG H IWT R G Q W K K T RG # H V PTK e V PT H kS\ K UQWT TK K VGQ H % PIGQ H ETL KQ a J Kg b G 6 UJK W PQG H J LJEJ # H W dJQPTL V G . JL]TQ, U WGS H U J ) H V PTK WP LJM H WGFT a G V KG S H RN P J # K, 9c V FQL R T U RG H :d LM LTPW H K dQ]SV ( VQTLVG dGPJSGV KGS H WT WSPQ R N R G H WT R T X P G K G K R T H . $GFVN R T , T ] U J Q H , U eT H G RP VGSL QK EFTLXN VG K R J H , 99 ,dGS IIJFGQ )L\ n WT USK V JQ VJ aGKJ H *KRJ H G X PGSLQK WT Rf T R K dTP WSP ; EF LXNV GK WP LQK. 9< G 0 RGQ U , /H FGIT a ! T IJIJKK N V K T XSLQW J ) H @FMLQK WT X]GP K, K G S H IKGG LQK EFTLXN VG K R J H , K R + X]GP D T R K WT X]T P LGK R T Q , 9A UQWG VJKGQ VQL] K UQW T Hg UGK K IG VJKGQ R K K V P ( RPSX K, Ld FGQ WT V VGQ KRP SX K R J H K RT # H d R T Q H T R K LSKJS M \ G VJK G Q $V #K, 9Z :X]TFVG H % \GKR J H VJL R G H VGQ\TF U G H WT WT RT d T L R G S H &VTP R T H , UJFJ a G K R J H kS\ H LRN P W R G S H , WTPU T K IJISVK T L V K N K dFJGKJe T H %\GK R J H , WT R P T H R WKT, 9[ WTR T F J dGK R J H J ]J # TK U K dFTK ]NL T K, eTWGFGS ] LT K R J H R + U ! RG ;TFT V RG ;GL P, 8H VQL] K UQW T H 7 I dNLJK 9^ %FJIeQK U %L\JK )U TH dTPT KG V T H g $dGa IQGK XMKGK K K]P dGS XMK + X]JIe V J K G K W FSLJK R K RG dPGX RG S dTPTX P G K T K. 9_ (0 RG J ) LQK dNIT KSUPG Q WT V \FTQ $d FT FTdG H FTSK VJKT Q, G S H a XGH RG LW RGS H RJ R P N R T Q . 9` $d PGIW T I P VT R T Q R N R G H X]JI I VJKG Q UJFJ a G SL Q K K dQ]SV TQ H LTPW H LJFIJ TQ H RG H :F IM H dGXJ IGK R T H RG H K dF K > KTL R P J X G V KG S H , 9b FJS]J P T K T RG # H dTIIJFF VJKG Q, T RG UG FGQ $d P\GK R J H R H X]GP Hg B I P RQ H J RR N R T Q , RG R ; UJU G FM R T Q . <c J ) I P dGXSI K R J H R VQ LVT R T RG W LVGS K dQIK LJQ RG WSP GS V K WT LMR P G H NLG OPQL RG

- 239
RG R G Q H U d FQK VdFTW K R J H RR K R T Q , I IGKJK T RG # H R %L\T R T \J PGK T R K dP R M K. <9 WPJ # R R G K I P K T RG # H V dJIKMW KT Q R K U K R H UQWT QGL KN H " dQIKG LQK $dGL R P kT Q W R H dTPT U G ] J L N H T RG # H &I TH KRGF H. << LSVE EN W JK T RG # H R R H FN]G H dTPGQV T H , "MK dQLR P kT H d R 4UQGK e PTVT, WT , zH FGSLTV KN J ) H WSFQLV K EGP E P GS.

22 5 t ( 3:1
$T RNK 5 UN, ITdN R G , UJS R P T K $V #K IP X M dQLRGF K, K T S H UQJIJ P M $V K K $dGVK LJQ R K J ) FQWPQK UQ KG Q T K, < VKNL] KT Q R K dPGJQ P N V K M K .NV R M K $d R K &I MK dPGXN R K WT R H R K dGLR FMK $V K KRGF H RG WSP GS WT LMR PG H g A RG R G dP RGK IQK LWGK R J H , , RQ FJ LGK R T Q df L\ R M K R K VJP K K VdTQIVG K + VdT # WR T Q WT R R H )U TH dQ]SV T H T R K dGPJS VJKG Q Z WT F IGK R J H , 4G LRQK dTIIJF T R H dTPGSL T H T RG j Xf H I P G dTR P J H WGQV ]NL T K, d K R T G RM H UQTV KJQ df P\ H WR LJM H . [ FTK] K J Q I P T RG H RG R G ] FGK R T H , , RQ G PTKG LTK %WdTFTQ WT I e UT R G H WT UQf UT RG H LSKJL R LT R ! RG ]JG F I ;, ^ UQf OK R R J W LVG H UT R Q WT R T W FSL ] J H d FJRGg _ G U K K G PTKG WT I R ! T R ! F I ; RJ] N L T S P Q L V KG Q J )L K dSP , RN P G VJKG Q J ) H V PTK WP LJM H WT dMFJ T H R K LJE K K]P dMK. ` sK U RG R G V FTK]T K R M $V H, ITdN R G , , RQ V T V PT dTP WSP ; /H \ FQT % RN WT \ FQT %RN /H V PT V T. b G EPT U KJQ W PQG H R H dTIIJF T H , MH RQKJ H EPT U R N R T IG KR T Q, FF VTWPG ] S V J # J ) H $V H, V EGSF VJK H RQKT H dGF L]T Q FF d K R T H J ) H VJR K G Q T K \MP LT Q. 9c meJQ U V PT WSP GS /H WF dR N H , K k G G PTKG .GQaN U K dTPJFJ LGK R T Q , LRGQ\ J # T U WTSLG VJK T FS] LJ R T Q, WT I WT R K T R + % PIT J $ PJ] LJ R T Q . 99 RG R M K G RM H d K R M K FSGV KMK dGRT d G H UJ # $d P\JQ K $V H K &I TQH KTL R P G X T # H WT J LJEJ TQ H , 9< dPGLU GW K R T H WT LdJ UGK R T H R K dTPGSL TK R H RG ]JG V PT H , UQf W K G PTKG dSPG VJKG Q FS] LGK R T Q WT LRGQ\J # T WTSLG VJKT R WJ R T Q . 9A WTQKG H U G PTKG H WT I K WTQK K WT R R d IIJFV T T RG dPGLU GW VJK, K G S H UQWTQGL KN WT R GQ W J # . 9Z BQ , ITdN R G , RT R T dPGLU GW K R J H LdGSU L T R J LdQFGQ WT V VN R G Q T R ! J $PJ] KT Q K J ) P K > , 9[ WT R K RG WSP GS V K VTWPG ] S V T K LMR N P T K IJ #L]J, WT] H WT ITdN R H V K UJFX H 4T FGH WTR R K UG]J # LT K T R ! LGX TK % IPTkJK $V # K, 9^ /H WT K d LTQ H dQLRGF T # H FTF K K T RT # H dJP RG R M K, K T S H LRQK USLK N R RQKT, X G VT]J # H WT LR PQW R G Q LRP J EF G LQK / H WT R H FGQd H IPTX H dP H R K )U TK T R K d FJQT K. 9_ EVJ # H G K, ITdN R G , dPGIQK LWGK R J H XSF LLJL ] J -KT V R + R K ] LVMK dF K > LSKTdT \ ] K R J H Wd LN R J RG )U GS LRN P Q I V G , 9` T e KJ R J U K \ PQ R Q WT IK LJQ RG WSP GS V K WT LMR P G H NLG OPQL RG . T R ! U eT WT K K WT J ) H V PTK T ) KGH. h V K.i

1Io 1:1
G K df P\ H, 8 WNW TVJK, 8 ? MP WT V J K RG # H :X]TFVG # H V K, 8 ]JTL V J ] T WT T \J # PJ H V K kNF XNL T K, dJP RG F IGS R H aM H l< WT aM XTKJP ] N, WT ?MP W T V J K WT VTP R S P G V JK WT dTII FFGVJ K $V# K R K aM K R K T ) KQGK J RQH K dP H R K dT R P T WT XTKJP ]N V #K lA 8 ? MP W T V J K WT WNW TVJK dTII FFGV JK WT $V #K, -KT WT $VJ # H WGQKM K TK %\NR J VJ]f V K. WT WGQKM K T U VJR P T VJR RG

- 240
dTR P H WT VJR RG S G T RG NLG OPQL RG . Z WT RT R T IP XGV J K VJ # H -KT \TP V K N dJdFN P M V K N . [ "T %LRQK T RN IIJF T WK WNW TVJK df T RG WT KTII FFGVJ K $V #K, , RQ ]J H X H LRQK WT LWGR T K T R ! G W %LRQK G UJV T. ^ K J 4dMVJK ,RQ WGQKMK T K %\GVJK VJRf T RG WT K R ! LW RJQ dJPQd T R V J K, kJSU VJ] T WT G dGQG VJK R K F ]JQT Kg _ K U K R ! XMR dJPQd T R V J K /H T R H LRQK K R ! XMR , WGQKMK T K %\GVJK VJRf FF FMK WT R T SVT NLG RG S G T RG WT]T P a J Q V H d d LN H &VTP R T H . ` K J 4dMVJK ,RQ &VTP R T K G W % \GVJK, ?TSRG H dFTK VJK WT F ]JQT G W %LRQK K V #K. b K VGFGI VJK R H &VTP R T H V K, dQL R H LRQK WT U WTQG H -KT X + V #K R H &VTP R T H WT WT]T P L > V H d d LN H UQW T H. 9c K J 4dMVJK ,RQ G \ VTP R WT V J K, kJ LRN K dGQG VJK T R K WT F IG H T RG G W %LRQK K V# K.

1Io 2:1
$JWK T VGS, RT R T IP X M $V # K -KT V &V P R N R J . WT K RQ H &V P R > , dTP WF N R G K %\GVJK dP H R K dTR P T , NLG K OPQL R K U WTQGKg < WT T R H FTLV H LRQK dJP R K &VTP R Q K V K, G dJP R K VJR P M K U V KGK FF WT dJP ,FGS RG W LVGS. A "T K RG R ; IQK LWGVJK ,RQ IK WTVJK T R K, K R H KRGF H T RG RN P VJK. Z F IMK ,RQ K IKMWT T R K, WT R H KRGF H T RG V RN P K, kJ LRN H LR K, WT K RG R ; F ]JQT G W %LRQKg [ 8 H Uf 9K RN P + T RG R K F IGK, FN] H K RG R ; I dN RG ]JG RJ R J F J M R T Q . K RG R ; IQK LWGVJK ,RQ K T R ! LVJKg ^ F IMK K T R ! V KJQK :XJ FJQ WT] H WJ # KG H dJPQJd R N L J K WT T R H dJPQd T R J # K. _ ITdN R G , G W KRGF K WTQK K IP X M $V #K, FFf KRGF K dTFTQ K WK J 4 \J R J df P\ Hg KRGF dTFTQ LRQK F IG H 8K 7WG LT R J. ` d FQK KRGF K WTQK K IP X M $V #K, , LRQK FN] H K T R ! WT K $V# K, , RQ LWGR T dTP I J R T Q WT R X H R FN]QK K 5UN XT KJQ. b F IMK K R ! XMR J 6 KTQ WT R K UJFX K T RG VQL K K R + LWGR ( LR K MH PRQ. 9c ITd K R K UJFX K T RG K R ! XMR V KJQ, WT LW KU T F G K K T R ! G W %LRQKg 99 U VQL K R K UJFX K T RG K R + LWGR ( LR K WT K R + LWGR ( dJPQd T R J # , WT G W G 6 UJK dG $d IJQ, ,RQ LWGR T R XFML JK RG H :X]TFVG H T RG . 9< =P XM $V #K, RJWK T, ,RQ X MK R T Q $V# K T &VTP R T Q UQ R *KGVT T RG . 9A IP X M $V #K, dT R P J H , , RQ IK WT R J R K df P\ H. IP X M $V #K, KJTK LWGQ, ,RQ KJKQW WT R J R K dGKN P K. 9Z %IPTkT $V#K, dTQU T, , RQ IK WT R J R K dT R P T . %IPTkT $V #K, dTR P J H , , RQ IK WT R J R K df P\ H. %IPTkT $V #K, KJTK LWGQ, ,RQ )L\SP G LRJ WT F IG H RG ]JG K $V #K V KJQ WT KJKQW WT R J R K dGKN P K. 9[ % ITd RJ R K W LVGK VNU R K R ! W LV ;. K RQ H ITd D R K WLVGK, G W %LRQK I dN RG dTR P H K T R !g 9^ ,RQ d K R K R ! W LV ; , dQ]SV T R H LTPW H WT dQ]SV T R K :X]TFV K WT FTaGKJ T RG E GS, G W %LRQK W RG dT R P H FF W RG W LVGS LR K. 9_ WT W LVG H dTP I J R T Q WT dQ]SV T T RG , U dGQ K R ] FNVT RG ]JG V KJQ J ) H R K T ) KT. 9` 4TQU T, L\ R N MPT LR K, WT WT] H 7WG LT R J , RQ KR \PQL R G H %P\J R T Q , WT K K KR \PQL R G Q dGFFG IJI KTLQKg , ]JK IQK LWGVJK , RQ L\ R N MPT LR K. 9b e V K e F]TK, FFf G W LTK e V Kg J) I P e V K LTK, VJVJK WJQL T K 9K VJ]f V Kg FFf -KT XTKJP M ] LQK , RQ G W J ) L K d K R J H e V K. <c WT $VJ # H \P #LVT %\JRJ d RG & I GS, WT G 4 UT R J d K R J H . <9 G W %IPTkT $V #K ,RQ G W G 4UT R J R K F ]JQTK, FFf , RQ G 4 UT R J T R K, WT , RQ d K kJ UG H W R H FN]J T H G W %LRQK. << $ H LRQK kJ LRN H J ) V PKG VJKG H ,RQ NLG H G W %LRQK OPQL R Hj G 0 R H LRQK KR \PQL R G H , PKG VJKG H R K dT R P T WT R K

- 241
S K. <A d H PKG VJKG H R K S K G U R K dT R P T %\JQg VGFGI K R K S K WT R K dTR P T %\JQ. <Z $VJ # H 8 7WG LT R J df P\ H K $V #K VJK R Mg K K $V# K VJ K > 8 df P\ H 7WG LT R J, WT $VJ # H K R ! S ! WT K R ! dTR P VJKJ # R J. <[ WT T RN LR K dTIIJF T WK T R H dNIIJ FT R G V# K, R K aM K R K T ) KQGK. <^ $T RT %IPTkT $V #K dJP R K dFTK K R M K $V H. <_ WT $VJ # H R \P # LVT 8 F EJ R J df T RG V KJQ K $V #K, WT G \PJ TK %\JRJ -KT RQ H UQU LW > $V Hg FFf /H R T RG \P #LVT UQU L WJ Q $V H dJP d K R M K , WT FN] H LRQK WT G W %LRQK kJ UGH , WT WT] H U UTeJK $V H, V KJ R J K T R ! . <` "T K K, RJWK T, V KJ R J K T R !, -KT K XTKJP M ] + L\ VJK dTPP N L T K WT V T )L\SK] VJK df T RG K R + dTPGSL ( T RG . <b K J ) U RJ , RQ U WTQ H LRQK, IQK LWJ R J ,RQ WT d H dGQ K R K UQWTQGL KN K e T RG IJI KKN R T Q .

1Io 3:1
4 UJRJ dGRT d K I dNK U UMWJ K V #K dTR P -KT R WKT ]JG WFN] VJKg WT LV K. UQ RG R G W LVG H G IQK LWJQ V H ,RQ G W %IKM T R K. < ITdN R G , K K R WKT ]JG LVJK, WT G IdM XTKJP ]N R L VJ]T. G 4 UTVJK , RQ K XTKJP M ] + ,VGQGQ T R ! L VJ]T, , RQ :k VJ]T T R K WT] H LRQK. A WT d H %\MK R K Fd UT RT R N K df T R ! &IK aJQ ? TSR K WT] H WJ # KG H &IK H LRQK. Z 4 H dGQ K R K &VTP R T K WT R K KGV TK dGQJ # , WT &VTP R T LR K KGV T. [ WT G 4 UT R J ,RQ WJ #KGH XTKJP ] N -KT R H &VTP R T H P >, WT &VTP R T K T R ! G W %LRQK. ^ d H K T R ! V KMK G \ &VTP R K J Qg d H &VTP R K M K G \ ?PTWJK T R K G U % IKMWJK T R K. _ $JWK T, VNUJ H dFTK R M $V Hg dGQ K R K UQWTQGL KN K U WTQ H LRQK, WT] H WJ # KG H U WTQ H LRQKg ` dGQ K R K &VTP R T K W RG UQTE FGS LR K, , RQ df P\ H UQ E GF G H &VTP R K J Q . J ) H RG R G XTKJP ] N S H RG ]JG , -KT F L > R %PIT RG UQTE FGS. b 4 H IJIJKK N V K G H W RG ]JG &VTP R T K G dGQJ # , ,RQ Ld PVT T RG K T R ! V KJQg WT G U KT R T Q &VTP R K J Q K , , RQ W RG ]JG IJI KKN R T Q . 9c K RG R ; XTKJP LRQK R R WKT RG ]JG WT R R WKT RG UQT E FGSg d H V dGQ K UQWTQGL KN K G W %LRQK W RG ]JG , WT V ITd K R K UJFX K T RG . 99 L RQ T RN LR K IIJF T WK 7WG LT R J df P\ H, -KT ITd VJK FF FGS Hg 9< G WT] H " nK W RG dGKN P G K WT %LXTeJK R K UJFX K T RG g WT \ PQK R KG H %LXTeJK T R Kj ,RQ R %PIT T RG dGKN P K, R U RG UJFXG T RG U WTQT. 9A hWT i V ]TSV a J R J , UJFXG , J) VQLJ # $V H W LVGH . 9Z VJ # H G 4 UTVJK ,RQ VJR T E J E W T V J K W RG ]TK R G S J ) H R K aM K, , RQ ITd VJK RG H UJFXG Hg V ITd K V KJQ K R ! ]TK R ; . 9[ d H VQL K R K UJFX K T RG K]PMd GW R K G H LR K, WT G 4 UT R J , RQ d H K]PMd G W R K G H G W %\JQ aM K T )KQGK K T R ! V KGSL TK. 9^ K RG R ; IK WTVJK R K I dNK, ,RQ WJ #KGH $d P V K R K kS\ K T RG %]NWJKg WT VJ # H :XJ FGVJK $d P R K UJFX K R H kS\ H ]J # KTQ. 9_ 8 H Uf 9K %\ > R K E GK RG W LVGS WT ]JM P + R K UJFX K T RG \PJ TK %\GK R T WT WFJ L > R LdF I\ K T T RG df T RG , d H I dN RG ]JG V KJQ K T R ! j 9` $JWK T, V ITd VJK F I ; VNU R + IF LL > FF K % PI ; WT FN]J ( . 9b h"T i K RG R ; IKML VJ] T , RQ W R H FN]J T H LV K, WT %VdPGL ]J K T RG dJ LGVJK R K WTPU T K V K <c , RQ K WTR T I Q K LW > V K WTPU T, , RQ VJ aMK LR K ]J H R H WTP U T H V K WT IQK LWJQ d K R T . <9 ITdN R G , K WTPU T V WT R T I Q K LW > V K, dTPP N L TK %\GVJK dP H R K ]J K, << WT 8 K T ) R VJK FTVE K G V J K df T RG , , RQ R H KRGF H T RG RN P G VJK WT R PJL R KdQGK T RG dGQG VJK. <A WT T RN LR K KRGF T RG , -KT dQL RJ L MV J K R ! :K VT R Q RG S G T RG NLG OPQL RG WT ITd VJK

- 242
FF FGS H , WT] H %UMWJK KRGF K V #K. <Z WT RN P K R H KRGF H T RG K T R ! V KJQ WT T R H K T R ! g WT K RG R ; IQK LWGVJK ,RQ V KJQ K V# K, W RG dKJ VT R G H G 0 V #K %UMWJK.

1Io 4:1
ITdN R G , V dTK R dKJ VT R Q dQL RJ J R J , FF UGWQV a J R J R dKJ VT R T J ) W RG ]JG LRQK, , RQ dGFFG kJSUGd P GX R T Q eJFNF ]TL QK J )H R K W LVGK. < K RG R ; IQK LWJ R J R dKJ VT RG ]JG g d K dKJ VT 8 VGFGI J # NLG K OPQL R K K LTPW FNFS] R T W RG ]JG LRQK, A WT d K dKJ VT 8 V VGFGIJ # R K NLG K W RG ]JG G W %LRQKg WT RG R LRQK R RG KRQ\ P L R G S , 8 WNW T R J , RQ %P\J R T Q , WT K K K R ! W LV ; LR K 5 UN. Z $VJ # H W RG ]JG LRJ, RJWK T, WT KJKQW WT R J T RG H , ,RQ VJ aMK LR K K $V# K " K R ! W LV ; . [ T RG W RG W LVGS J )L Kg UQ RG R G W RG W LVGS FTFG LQK WT W LVG H T R K WG JQ. ^ VJ # H W RG ]JG LVJKg IQK LWMK R K ]J K WG JQ V K, 8H G W %LRQK W RG ]JG G W WG JQ V K. W RG R G S IQK LWGVJK R dKJ VT R H FN]J T H WT R dKJ VT R H dF KN H . _ ITdN R G , ITd VJK FF FGS H , ,RQ I dN W RG ]JG LRQK, WT d H ITd K W RG ]JG IJI KKN R T Q WT IQK LWJQ R K ]J K. ` V ITd K G W %IKM R K ]J K, ,RQ ]J H I dN LR K. b K RG R ; XTKJP ]N I dN RG ]JG K V#K, , RQ R K S K T RG R K VGKGI JK d LRTFW JK ]J H J ) H R K W LVGK -KT a LMVJK UQf T RG . 9c K RG R ; LR K I dN, G \ , RQ VJ # H 7ITd WTVJK R K ]J K, FFf ,RQ T R H 7 I dNLJK V H WT d LRJQF JK R K S K T RG FTLV K dJP R K &VTP R Q K V K. 99 ITdN R G , J ) G RM H ]J H 7I dNL JK V H, WT VJ # H :XJ FGVJK FF FGS H ITd K. 9< ]J K G UJ H d dGR J RJ] T R T Qg K ITd VJK FF FGS H , ]J H K V#K V KJQ WT I dN T RG RJ R J F J Q M V K N K V# K LRQK. 9A K RG R ; IQK LWGVJK ,RQ K T R ! V KGVJK WT T R H K V# K, , RQ W RG dKJ VT R G H T RG U UMWJK V #K. 9Z WT VJ # H RJ] J V J ] T WT VTP R S P G V JK , RQ dTR P d LRT FW JK R K S K LMR P T RG W LVGS. 9[ 8 H K VGFGI L > ,RQ NLG H LRQK S H RG ]JG , ]J H K T R ! V KJQ WT T R H K R ! ]J !. 9^ WT VJ # H IK WTVJK WT dJdQL R J WT V J K R K I dNK WK %\JQ ]J H K V #K. P ]J H I dN LR K, WT V KMK K R + I d > K R ! ]J ! V KJQ WT ]J H K T R ! V KJQ. 9_ K RG R ; RJ R J F J M R T Q I dN VJ]f V K, -KT dTPP N L TK %\MVJK K R + V P ( R H WP LJM H , , RQ WT] H WJ # K H LRQK WT VJ # H LVJK K R ! W LV ; RG R ; . 9` X EGH G W %LRQK K R + I d > , FFf RJFJ T I dN %eM E FFJQ R K X EGK, , RQ X EGH W FTLQK %\JQ, U XGEG VJKG H G RJ R J F J M R T Q K R + I d > . 9b VJ # H ITd VJK, , RQ T R H dP RG H 7 I dNLJK V H. <c K RQ H J 4 d > , RQ ITd R K ]J K, WT R K UJFX K T RG VQL + , kJ LRN H LR Kg I P V ITd K R K UJFX K T RG 8K ? PTWJK, R K ]J K 8K G \ ?PTWJK G U KT R T Q ITd K. <9 WT RT R N K R K KRGF K %\GVJK df T RG , -KT ITd K R K ]J K ITd D WT R K UJFX K T RG .

1Io 5:1
4 H dQLR J M K , RQ NLG H LRQK OPQLR H W RG ]JG IJI KKN R T Q , WT d H ITd K R K IJKK LTK R T ITd D hWT i R K IJIJKK N V K GK e T RG . < K RG R ; IQK LWGVJK , RQ ITd VJK R R WKT RG ]JG , ,RTK R K ]J K ITd VJK WT R H KRGF H T RG dGQ VJK. A T RN I P LRQK I dN RG ]JG , -KT R H KRGF H T RG RN P VJKg WT T KRGFT T RG ETPJ # T Q G W J ) L K, Z , RQ d K R IJIJKK N V KG K W RG ]JG KQW D R K W LVGKg WT T RN LR K K WN KQW LTLT R K W LVGK, d LRQ H V K. [ R H hU i LRQK

- 243
KQW K R K W LVGK J ) V dQL RJ MK , RQ NLG H LRQK S H RG ]JG j ^ (0 R H LRQK F] K UQf UT R G H WT T - VT R G H , NLG H OPQLR Hg G W K R ! UT RQ V KGK FFf K R ! UT RQ WT K R ! T - VT R Qg WT R dKJ V LRQK R VTP R S P G K, , RQ R dKJ V LRQK F ]JQT. _ ,RQ RPJ # H J )LQK G VTP R S P G K R J H , ` R dKJ VT WT R UMP WT R T SVT, WT G RPJ # H J ) H R K J ) LQK. b J ) R K VTP R S P T K R K K]P dMK FTVE K G V J K, VTP R S P T RG ]JG VJ aMK LR K, , RQ T RN LR K VTP R S P T RG ]JG , ,RQ VJVT P R P N W J K dJP RG S G T RG . 9c dQLR J M K J ) H R K S K RG ]JG % \JQ R K VTP R S P T K K T $ R ! g V dQLR J M K R ! ]J ! kJ LRN K dJdG NWJK T R K, , RQ G dJd L RJ SW J K J ) H R K VTP R S P T K WK VJVT P R P N W J K ]J H dJP RG S G T RG . 99 WT T RN LR K VTP R S P T , , RQ aM K T ) KQGK % UMWJK V# K ]J H, WT T RN aM K R ! S ! T RG LRQK. 9< %\MK R K S K %\JQ R K aM Kg V %\MK R K S K RG ]JG R K aM K G W %\JQ. 9A $T RT % IPTkT $V # K -KT J ) U RJ , RQ aM K %\JRJ T ) KQGK, RG # H dQL RJ GSLQK J ) H R *KGVT RG S G RG ]JG . 9Z WT T RN LR K dTPP N L T WK %\GVJK dP H T R K, , RQ K RQ T ) R VJ] T WT R R ] FNVT T RG WG JQ V K. 9[ WT K G 4 UTVJK , RQ WG JQ V K 8 K T ) R VJ] T , G 4 UTVJK ,RQ %\GVJK R T ) R VT R T X o R WTVJK df T RG . 9^ K RQ H 4U > R K UJFX K T RG &VTP R K G K R T &VTP R T K V dP H ] KT R G K , T ) R LJQ, WT U LJQ T R ! aM K, RG # H &VTP R K G S L Q K V dP H ] KT R G K . %LRQK &VTP R T dP H ] KT R G Kg G dJP WJ KN H F IM -KT PM R L > . 9_ d LT UQW T &VTP R T LR K, WT %LRQK &VTP R T G dP H ] KT R G K . 9` ( 4UTVJK , RQ d H IJIJKK N V K G H W RG ]JG G \ &VTP R K J Q , FFf IJKKN ] J H W RG ]JG RN P J # T R K, WT dGKN P H G \ @dRJ R T Q T RG . 9b G 4 UTVJK ,RQ W RG ]JG LVJK, WT W LVG H ,FGH K R ! dGKN P ! WJ # RT Q. <c G 4 UTVJK U ,RQ S H RG ]JG JWJQ, WT U UMWJ K V # K UQ KG Q T K -KT IQK LWGVJK R K FN]QK Kg WT LV K K R ! FN]QK ! , K R ! S! T RG NLG OPQL R ! . G 0 R H LRQK FN]QK H ]J H WT aM T ) KQG H . <9 $JWK T, XSF e T R J ?TSR d R K J ) U FMK.

)
2Io 1:1
P dPJLE R J P G H WFJW R + WSP ( WT RG # H R WKGQ H T R H, G g H I ITd K FN]J ( , WT G W I V KGH FF WT d K R J H G IKMW R J H R K F ]JQTK, < UQ R K F ]JQT K R K V KGSLT K K V #K, WT VJ]f V K %LRTQ J )H R K T ) KT. A %LRTQ VJ]f V K \ PQ H %FJGH J ) P KN dTP ]JG dTR P H , WT dTP NLG OPQLR G RG S G RG dTR P H , K FN]J ( WT I d > . Z \ P N K F TK , RQ J PNWT W R K R WKMK LGS dJPQd T R G K R T H K FN]J (, WT] H KRGF K F EGVJK dTP RG dT R P H . [ WT K K PMR LJ, WSP T, G \ / H KRGF K IP X M K LGQ WTQK K FF WK J 4\GVJK df P\ H, -KT ITd VJK FF FGS H . ^ WT T RN LR K I dN, -KT dJPQd T R V J K WT R R H KRGF H T RG g T RN KRGF LRQK, WT] H 7WG LT R J df P\ H, -KT K T R + dJPQd T R R J . _ , RQ dGFFG dF KGQ e F]GK J ) H R K W LVGK, G V VGFGI G K R J H NLG K OPQLR K P\ VJKGK K LTPW g G 0 R H LRQK dF KG H WT KR \PQL R G H . ` EF dJ R J ?TSRG H , -KT V dGF LN R J X J )PI L T L ] J FF VQL] K dF PN dGF E N R J . b d H dPG I M K WT V V KMK K R + UQUT \ + RG OPQLR G ]J K G W %\JQg V KMK K R + UQUT \ + , G 0 RG H WT R K dTR P T WT R K S K %\JQ. 9c J 4 RQ H %P\J R T Q dP H $V H WT RT R N K R K UQUT \ K G X PJQ, V FTVE K J R J T R K J ) H G )W TK WT \T PJQK T R ! V F IJ R Jg 99 F IMK I P T R ! \T PJQK WGQKMK J # RG # H %PIGQ H T RG RG # H dGKN P G # H . 9< 4GFF %\MK $V #K IP XJ QK G W EGSF ]NK UQ \ P R G S WT V FTKG H , FF Fd aM IJK L]T Q dP H $V H WT LR VT dP H LR VT

- 244
FTF LTQ, -KT \TP V K dJdFN P M V K N N. 9A Ld aJ R T LJ R R WKT R H UJFX H LGS R H WFJW R H .

*
3Io 1:1
P dPJLE R J P G H =T=; R ! ITdN R ! , 8K I ITd K FN]J ( . < ITdN R , dJP d K R M K J I \GVT LJ J GUG L]T Q WT $IQT KJQK, WT] H J GUG R T LGS kS\ . A \ PN K I P F TK P\GV KMK UJFX K WT VTP R S P G K R M K LGS R + FN]J ( , WT] H L K FN]J ( dJPQd T R J # H . Z VJQa G R P T K RG R M K G W %\M \TP K, -KT WG M R V R WKT K R + FN]J ( dJPQd T R G K R T . [ ITdN R , dQL R K dGQJ # H 8 K PI L > J ) H RG H UJFXG H WT RG R G e KGS H , ^ G q VTP R P N L K LGS R + I d > KdQGK WWFNL T H , G g H WTF H dGQ LJQ H dPGd VkT H e MH RG ]JG g _ $d P I P RG :K VT R G H e F]GK VNU K FTVE K G K R J H d R K ]KQW K. ` VJ # H G K :XJ FGVJK $dGFTVE K J Q K RG H RGQG R G S H , -KT LSKJP I G IQK VJ] T R + FN]J ( . b KIPTk RQ R + WWFNL ( g FFf XQFGd P M R J M K T R K BQGR P X N H G W dQU \J R T Q V H. 9c UQ RG R G, K %F]M, $dGVK LM T RG R %PIT X dGQJ # , F IGQ H dGKN PG # H XFST P K V Hg WT V PWG VJKG H d RG R G Q H G I RJ T R H dQU \J R T Q RG H UJFXG H WT RG H EGSFGV KGS H WMF JQ WT W R H WWFNL T H WE FFJQ. 99 ITdN R , V VQVG R WTW K FF R IT] K. IT]Gd GQ K W RG ]JG LRQKg WTWGdGQ K G \ ?PTWJK R K ]J K. 9< BNVN R P ; VJVT P R P N R T Q $d d K R M K WT $d T R H R H FN]J T H g WT VJ # H U VTP R S P G VJ K, WT G 6 UT H , RQ VTP R S P T V K FN] H LRQK. 9A 4GFF J 6 \GK IP kT Q LGQ, FFf G ] FM UQ V FTKG H WT WTF VGS LGQ IP XJQ Kg 9Z Fd aM U J ] M H LJ )UJ # K, WT LR VT dP H LR VT FTF LGVJK. 9[ J )P KN LGQ. Ld aGK R T LJ G X FGQ. Ld aGS RG H X FGSH WT Rf *KGVT.

9
I:; 1:1
G UT H NLG OPQL RG UG FG H , UJFX H U TW EGS, RG # H K ]J ! dTR P 7 ITdNV KGQ H WT NLG OPQLR ! RJ R N P N V K G Q H WFN R G # H g < %FJGH $V #K WT J ) P KN WT I dN dFN]SK ] J N. A ITdN R G , d LTK LdGSU K dGQG VJKG H IP XJQ K $V# K dJP R H WGQK H V K LMR N P T H K IWN K %L\GK IP kT Q $V #K dTPT WT F K dTIMK a JL ] T Q R + @dTe dTPT U G ] J L > RG # H &I GQH d LRJQ. Z dTPJQL U SL T K I P RQKJ H K]PMd G Q, G d FTQ dPGIJ I P T V V KG Q J )H RG R G R WP VT, LJEJ # H, R K RG ]JG V K \ PQ R T VJR T R Q ] K R J H J ) H L FIJQT K WT R K V KGK UJLd R N K WT W PQGK V K NLG K OPQL R K PKG VJKGQ. [ EdGVK LTQ U $V H EG FGVT Q, J ) U RT H @dTe d K R T , ,RQ NLG H FT K W I H #)I dRGS LLT H R UJ RJ P G K RG H V dQL RJ LT K R T H d FJLJK, ^ II FGS H RJ RG H V RN P LT K R T H R K ?TSR K P\ K FF dGFQd K R T H R 4 UQGK G ) WN R PQ G K J ) H WP LQK VJI F N H V PT H UJLVG # H nU GQ H $d a XGK RJ R P N W J Kg _ / H 7 UGVT WT =VGPP T WT T dJP T R H d FJQH , R K , VGQGK RP dGK RG R G Q H WdGPKJ LTL T Q WT dJF]G LTQ :d LM LTPW H ? R PT H , dP WJQK R T Q UJ # IVT dSP H T ) MK GS U WNK $d \GSLT Q. ` PVG MH V KRG Q WT G 0 RGQ KSdKQT a VJKG Q L PWT V K VQT KGSLQK, WSPQ R N R T U ]JR G LQK, U eT H U EFTLXN VG LQK. b U %Q\T F P\ I I J F G H , ,RJ R ! UQT E F ; UQTW PQ K VJKG H UQJF IJ R G dJP RG %MmL M H L VT R G H , G W R FVNLJK WP LQK dJKJIWJ # K EFTLXN V T H , FF J 6dJK, dQRQV LT Q LGQ W PQG H . 9c G 0 RGQ U ,LT V K G W G 4 UTLQK EFTLXNV G LQK, ,LT U XSLQW H

- 245
/ H R FGIT a ! T d LRTK R T Q , K RG R G Q H X]J PGK R T Q . 99 G T T RG # H, ,RQ R + U! RG " nK dGPJ ]NL T K, WT R + dF K > RG ;TFT V VQL]G eJ\ ]NL T K, WT R + KRQFG I ( RG "PJ d FGK R G. 9< G 0 RG J )LQK G K RT # H I dTQ H $V K LdQF U J H LSKJS M \ G VJK G Q X EM H, ?TSRG H dGQVT KGK R J H , KJX FTQ KSUPG Q $d K VMK dTPTXJ P VJ K T Q, U KU P T X]QKGd M P Q K WTPd T U H dG]TK K R T WPQa M ] K R T , 9A W VT R T IPQT ]TF LL N H dTXP aGK R T R H ?TSR K T )L\ KT H , LR PJ H dFTK R T Q G S H a XGH RG LW RGS H J ) H T ) KT RJ R P N R T Q . 9Z 4PGJX R J SL J K U WT RG R G Q H EUGVG H d U V K \ F IMK, UG F]JK W PQG H K &I TQH VSPQ L QK T RG , 9[ dGQ LTQ WP LQK WTR d K R M K WT F IeTQ d K R T H RG H LJEJ # H dJP d K R M K R K %PIMK LJEJ T H T R K OK 7L ENLTK WT dJP d K R M K R K LWFNP K OK F FNLT K WTRf T RG &VTP R M F G LJEJ # H. 9^ (0 RG J ) LQK IGIISL R T , VJVk VGQ P G Q, WTR R H dQ]SV T H T R K dGPJS VJK GQ, WT R LR VT T R K FTFJ # $d PGIWT , ]TSV a G K R J H dP LMd T ZXJFJ T H \ PQK. 9_ EVJ # H U , ITdN R G , VK L]N R J R K .NV R M K R K dPGJQ P N V K M K $d R K dGLR FMK RG WSP GS V K NLG OPQL RG g 9` , RQ %FJIGK $V# K, df L\ R G S hRG i \P KGS %LGKR T Q VdT #WR T Q WTR R H ? TSR K dQ]SV T H dGPJS VJK GQ R K LJEJQ K. 9b ( 0 RG J )LQK G dGUQG P a G K R J H , kS\QWG , dKJ VT V %\GKR J H . <c $VJ # H U , ITdN R G , dGQWGU GV G K R J H ?TSRG H R + &IQM R R > $V K d LRJQ, K dKJ VT R Q &I ; dPGLJS\ VJK GQ, <9 ?TSRG H K I d > ]JG RN P LT R J , dPGL U J\ VJK G Q R %FJGH RG WSP GS V K NLG OPQLR G J ) H aM K T )KQGK. << WT G g H V K FJ RJ UQTW P Q K G V K GS H , <A G g H U L 2aJ R J W dSP H &Pd a GK R J H , G gH U FJ RJ K X E ; , VQLG K R J H WT R K d R H LTPW H LdQFMV KGK \QR KT. <Z $! U USKT V K ; XSF e T Q $V H dRT L R G S H WT LR LTQ WT R JK dQGK R H U eN H T RG V VGS H K ITFFQ L J Q, <[ V K ; ]J ! LMR PQ V K UQ NLG OPQLR G RG WSP GS V K U eT VJITF ML KN WP R G H WT eGSL T dP dTK R H RG T ) KGH WT K K WT J ) H d K R T H RG H T ) KT Hg V K.

<#
$0oc 1:1
dGW FSkQ H NLG OPQLR G , WK %UMWJK T R ! ]J H, UJ # eTQ RG # H UG FGQ H T RG X UJ # IJK L]T Q K R \ J Q, WT L VTKJK dGLR J FT H UQ RG II FGS T RG R ! UG F ; T RG M KK > , < 8 H VTP R P N L J K R K F IGK RG ]JG WT R K VTP R S P T K NLG OPQLR G , ,LT J 6 UJK. A VTW P Q G H KTIQK LWMK WT G WG GK R J H RG H F IGS H R H dPGXN R J T H WT RN P G K R J H R K T R + IJI P T V V KT , I P WTQP H II H. Z M KKN H RT # H ?dR WWFNL TQ H RT # H K R + L(g \ PQ H $V# K WT J ) P KN d 'K WT K WT P\ VJKG H , WT d R K ?dR dKJSV R M K X KdQGK RG ]P KGS T RG , [ WT d NLG OPQL RG , V P R S H dQLR H , dPM R R G W G H R K KJWP K WT P\MK R K ETLQF MK R H I H. $! ITd K R Q V H WT F LTK R Q V H W R K &VTP R Q K V K K R ! T - VT R Q T RG l^ WT dG NLJK V H ETLQFJ TK, JPJ # H R ! ]J ! WT dTR P T RG l T R ! U eT WT R WP R G H J ) H RG H T ) KT H hR K T ) KMKig V K. _ UG % P\J R T Q VJR R K KJXJF K, WT *kJRT Q T R K d H :X]TFV H WT G - RQKJ H T R K eJW K R N L T K, WT W kGKR T Q df T R K d LTQ T XSFT R H I H. KT , V K. ` I J ) VQ R AFXT WT R `, F IJQ W PQG H ]J H, 'K WT K WT P\ VJKG H , dTK R G W P R M P . b I M KKN H , UJFX H $V K WT LSIWGQK M K H K R + ]F kJQ WT ETLQFJ ( WT $dGVGK + K NLG , IJK VNK K R + K L ; R + WTFGSV K > 4 RV ; UQ R K F IGK RG ]JG WT R K VTP R S P T K NLG . 9c IJK VNK K dKJ VT R Q K R + WSPQT W + V P (, WT 5WGSLT :d LM VGS XMK K VJI F N K /H L FdQI I G H 99 FJIG LN H , G

- 246
EF dJQ H IP kGK J ) H EQEF GK WT d VkGK RT # H ?dR WWFNL TQ H , J ) H KXJLGK WT J) H 7V PKT K WT J ) H 4 PIT VGK WT J ) H &S R Q P T WT J )H 7 PU JQ H WT J )H >QFTU FXJQ T K WT J ) H /TGU WJQT K. 9< "T d LR P JkT EF dJQK R K XMK K J RQ H F FJQ VJRf VG g WT dQL R P kT H J 6 UGK ?dR FS\K T H \PSL H, 9A WT K V L ; R K FS\KQ K ,VGQGK S K K]P dGS, KUJU SV KGK dGU PN WT dJPQJ a M L V KG K dP H RG # H VTL R G # H a KNK \PSL Kg 9Z U WJXTF T RG WT T RP \J H FJSWT / H %PQGK FJSW K, /H \Q K, WT G :X]TFVG T RG /H XF e dSP H, 9[ WT G d UJH T RG ,VGQGQ \TFWGFQ E K ; /H K WTV K ; dJdSP M V K N H , WT XMK T RG /H XMK $U R M K dGFF K, 9^ WT %\MK K R + UJeQ D \JQP T RG LR PT H ?dR , WT W RG LR VT R G H T RG .GVXT T U LRGVG H :eJ # T WdGPJS GV KN , WT *kQH T RG /H JFQGH XT KJQ K R + USK VJ Q T RG . 9_ "T , RJ J 6 UGK T R K, %dJLT dP H RG H d UT H T RG /H KJWP Hg WT %]NWJK R K UJeQ K T RG df V F IMK, % XGEG g I J )VQ dP RG H WT %L\T R G H , 9` WT a K, WT IJK VNK KJWP H WT )UG a K J ) VQ J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMK, WT %\M R H WFJ # H RG ]TK R G S WT RG [ UGS. 9b IP kGK G K X J 6 UJH WT X J )L K WT X V FFJQ IJK L]T Q VJR RT R T . <c R VSL R PQ G K R K ?dR LR PM K G g H J 6 UJ H d R H UJeQ H VGS, WT R H ?dR FS\K T H R H \PSL Hg G ?dR LR PJ H IIJFGQ R K ?dR WWFNLQ K J ) LQK, WT T FS\K TQ T ?dR ?dR WWFNL TQ J )L K.

$0oc 2:1
$! II F ; R H K X L ; WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ WPT R K RG H ?dR LR PT H K R + UJeQ D T RG , dJPQd T R K K V L ; R K ?dR FS\KQ K R K \PSL Kg < (6 UT R %PIT LGS WT R K W dGK WT R K $dGVGK K LGS, WT , RQ G U K > ETL R L T Q WTWG H, WT dJ PTLT H RG H F IGK R T H ?TSRG H dGLR FGS H WT G W J ) L K, WT J 0 PJ H T RG H kJSUJ # Hg A WT $dGVGK K % \JQH, WT E L R T L T H UQ R *KGV VGS, WT G WJWGd TWJ H . Z FF %\M WT R LG , RQ R K I dNK LGS R K dP RN K X WJH. [ VKNV KJSJ G K d ]JK d dR M W T H , WT VJR T K NL GK WT R dP RT %PIT dG NLGKg J ) U V , %P\GVT LGQ WT WQK LM R K FS\K TK LGS W RG R dGS T R H, K V VJR T K G L > H. ^ FF RG R G %\JQH, , RQ VQLJ # H R %PIT R K )QWGFTn R K, X W I VQL . _ % \MK G H WGSL R M R R dKJ VT F IJQ RT # H WWFNL TQ H . R ! KQW KR Q U LM T R ! XTIJ # K W RG e FGS R H aM H, , LRQK K R ! dTPT U J L ; RG ]JG . ` "T R ! II F ; R H K 7V PK > WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ dP RG H WT %L\T R G H , 8 H I KJ R G KJWP H WT %aNLJKg b ( 6U LGS R K ]F # kQK WT R K dRM\ J T K, FF dFG LQG H J 6, WT R K EFTLXNV T K W R K FJI K R M K GSUT GS H J 6 KTQ ?TSRG H , WT G W J )L K FF LSKT I M I RG 7TRT K . 9c VNU K XGEG X V FFJQ H d L\JQK. )UG V FFJQ E FFJQK UQ E GF G H e $V K J ) H XSFTW K -KT dJQPTL ] R J , WT eJRJ ]F #kQK VJP K U WT. I KGS dQLR H \PQ ]TK R G S , WT U LM LGQ R K LR XTKGK R H aM H. 99 % \MK G H WGSL R M R R dKJ VT F IJQ RT # H WWFNL TQ H . KQW K G V UQWN ] + W RG ]TK R G S RG UJS R P G S. 9< "T R ! II F ; R H K 4JPI V ; WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ %\MK R K .GVXT TK R K U LRGVG K R K :eJ # TKg 9A (6 UT dG WT R GQ W J # H , ,dGS ]P KG H RG 7TRT K , WT WPT R J # H R *KGV VGS, WT G W 7PK LM R K d LRQK VGS WT K RT # H V PTQ H KRQd H V P R S H VGS dQLR H VGS, 8H dJWR K ] N dTPf $V #K, ,dGS 7TRT K H WT RG QW J # . 9Z FFf %\M WT R LG :F IT, ,RQ %\JQH WJ # WPT R G K R T H R K UQUT \ K ;TFT V, 8H U UTLWJK R ! ;TF W ETFJ # K LW KU T F G K KdQGK R K S K LPT F, XTIJ # K J ) UMF ]S R T WT dGPKJ LTQg 9[ G RM H %\JQH WT L WPT R G K R T H R K UQUT \ K )QWGFTn R K VG MH. 9^ VJR T K NL GK G Kg J ) U V , %P\GVT LGQ RT\ , WT dGFJV LM VJRf T R K K R + .GVXT ( RG LR VT R H VGS. 9_ %\MK G H WGSL R M R R dKJ VT

- 247
F IJQ RT # H WWFNL TQ H . R ! KQW K R Q U LM T R ! RG V KKT RG WJWP SVV KGS, WT U LM T R ! kXGK FJSW K WT d R K k XGK *KGVT WTQK K IJIP T V V K GK 8 G UJ H G 6 UJK J ) V FTVE K M K. 9` "T R ! II F ; R H K &ST R PG Q H WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ S H RG ]JG , %\MK RG H :X]TFVG H T RG / H XF IT dSP H, WT G d UJH T RG ,VGQGQ \TFWGFQE K ; g 9b (6 U LGS R %PIT WT R K I dNK WT R K d LRQK WT R K UQTWGK T K WT R K $dGVGK K LGS, WT R %PIT LGS R %L\T R T dFJ GKT R K dP R M K. <c FF %\M WTR LG , RQ XJ # H R K ISKT # WT Ja EJF, F IGSL T ? TSR K dPGX RQ K, WT UQU L WJ Q WT dFTK D RG H VG H UG FGS H dGPKJ LTQ WT XTIJ # K J ) UMF ]S R T . <9 WT %UMWT T R + \P KGK -KT VJR T K G L >, WT G ] FJQ VJR T K G LT Q W R H dGPKJ T H T R H. << )UG E FFM T R K J ) H WF KNK, WT RG H VGQ\J GK R T H VJRf T R H J ) H ]F #kQK VJI F N K, K V VJR T K G L ML Q K W R K %PIMK T R Hg <A WT R R WKT T R H dGWR J K K ]TK R ; g WT IK LGK R T Q d LTQ T WWFNL TQ , RQ I J )VQ PTSK K KJXP G H WT WTPU T H , WT U LM $V #K ?W L R ; WT R R %PIT $V K. <Z $V #K U F IM RG # H FGQdG # H RG # H K &ST R PG Q H , ,LGQ G W %\GSLQK R K UQUT \ K RT R N K, G - RQKJ H G W %IKMLTK R ET] T RG 7TRT K , /H F IGSLQK, G E FFM Xf $V H FFG E PG H g <[ dF K 8 %\JRJ WPT R L T R J \PQ H G 0 9K JeM. <^ WT KQW K WT RN P K \PQ R FGS H R %PIT VGS, U LM T R ! eGSL TK d R K ]K K, <_ WT dGQVT KJ # T RG H K . EU ; LQUN P D , /H R LWJ N R WJPT VQW LSKR P EJ R T Q , <` /H W I J 4FNXT dTP RG dT R P H VGS, WT U LM T R ! R K LR PT R K dPMnK K. <b %\MK G H WGSL R M R R dKJ VT F IJQ RT # H WWFNL TQ H .

$0oc 3:1
"T R ! II F ; R H K 7 PU JL QK WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ %\MK R ?dR dKJ VT R T RG ]JG WT RG H ?dR LR PT H g ( 6U LGS R %PIT, ,RQ * KGVT % \JQH , RQ a + H, WT KJWP H J 6. < I KGS IPN I G P K, WT LR PQLGK R FGQd X %VJFFGK dG]TKJ # K, G I P J PNW LGS hR i %PIT dJdFN P M V K T KdQGK RG ]JG VGSg A VKNV KJSJ G K d H J 4FNXT H WT 5WGSLT H , WT R PJQ, WT VJR T K NL GK. K G K V IPN I G P L > H, JeM /H WF dR N H , WT G V IK ! H dG TK MPTK JeM d L . Z FF %\JQH :F IT :K VT R T K 7 PU JL Q K X G W V FSKTK R V RQ T T R K, WT dJPQd T R L G SL Q K VJRf VG K FJSWG # H, , RQ eQG J ) LQK. [ KQW K G RM H dJPQE T F J # R T Q K VT R GQ H FJSWG # H, WT G V eTFJ kM R *KGVT T RG W R H E EFGS R H aM H, WT VGFGI L M R *KGVT T RG K dQGK RG dTR P H VGS WT K dQGK R K II FMK T RG . ^ %\MK G H WGSL R M R R dKJ VT F IJQ RT # H WWFNL TQ H . _ "T R ! II F ; R H K >QFTU JFXJ ( WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ @IQGH , FN]QK H , %\MK R K WFJ # K BTS U, KG IMK WT G UJ H WFJ LJQ, WT WFJ MK WT G UJ H KG IJQg ` ( 6U LGS R %PIT l )UG U UMW T KdQ K LGS ] PTK 7KJ ; IV KNK, WK G UJ H U KT R T Q WFJ # LTQ T R K l ,RQ VQWP K %\JQH U KTVQK, WT R PNL H VGS R K F IGK, WT G W 7PK LM R * KGV VGS. b )UG UQU W R H LSKT I M I H RG 7TRT K , R K FJI K R M K ? TSRG H GSUT GS H J 6 KTQ, WT G W J )L K FF kJ UGK R T Qg )UG dGQ LM T RG H -KT JeGSLQK WT dPGLWSK LGSL QK K dQGK R K dGU K LGS, WT IK LQK , RQ I 7I dNL LJ. 9c , RQ R PNLT H R K F IGK R H $dGVGK H VGS, W I LJ RN P L M W R H MPT H RG dJQPTL V G R H VJFFG LN H % P\JL]T Q d R H G ) WGSV KN H ,FNH dJQP L T Q RG H WTR GQ W G K R T H d R H I H. 99 % P\GVT Q RT\ g WP R J Q 8 %\JQH, -KT VNUJ H F E > R K LR XTK K LGS. 9< KQW K dGQ LM T R K LR FGK K R ! KT ! RG ]JG VGS, WT %eM G V e F] > % RQ, WT IP kM df T R K R *KGVT RG ]JG VGS WT R *KGVT R H d FJM H RG ]JG VGS, R H WTQK H JPGSL TF V, WT R T E T KGSL T W RG

- 248
G PTKG d RG ]JG VGS, WT R *KGV VGS R WTQK K. 9A %\MK G H WGSL R M R R dKJ VT F IJQ RT # H WWFNL TQ H . 9Z "T R ! II F ; R H K /TGUQWJ ( WWFNL T H IP kGKg $ UJ F IJQ V K, V P R S H dQLR H WT FN]QK H , P\ R H WR LJM H RG ]JG g 9[ ( 6U LGS R %PIT, ,RQ G I RJ kS\P H J6 G I RJ aJL R H . *XJFGK kS\P H H " aJL R H . 9^ G RM H , ,RQ \FQT P H J6 WT G I RJ aJL R H G I RJ kS\P H, V FFM LJ V LTQ W RG LR VT R H VGS. 9_ , RQ F IJQ H , RQ 4FG LQ H J )VQ WT dJdFG R N W T WT G U K \PJ TK %\M, WT G W G 6 UT H , RQ L J 6 RTFT d M P G H WT FJJQK H WT dRM \ H WT RSXF H WT ISVK H, 9` LSVEGSFJ M LGQ IGP L T Q dTPf VG \PSL GK dJdSP M V KG K W dSP H -KT dFGS R L > H, WT V R Q T FJSW -KT dJPQE F > WT V XTKJP M ] + T ) L\ KN R H ISVK R N R H LGS, WT WGFFG P QGK I\P # LTQ RG H :X]TFVG H LGS -KT EF d > H. 9b I ,LGSH K XQF F I\M WT dTQUJ Mg a FJSJ G K WT VJR T K NL GK. <c )UG LRNWT d R K ] PTK WT WPG Mg K RQ H WG L > R H XMK H VGS WT KG e > R K ] PTK, J ) LJFJ LGVT Q dP H T R K WT UJQdK LM VJRf T RG WT T R H VJRf VG . <9 KQW K U LM T R ! WT] LTQ VJRf VG K R ! ]P K ; VGS, /H W I K WNLT WT W ]QLT VJR RG dTR P H VGS K R ! ]P K ; T RG . << % \MK G H WGSL R M R R dKJ VT F IJQ RT # H WWFNL TQ H .

$0oc 4:1
%JR RT R T J 6 UGK, WT )UG ] PT 7KJ ; IV KN K R ! G PTK ! , WT XMK dP RN WK 5WGSLT / H L FdQI I G H FTFG LN H VJRf VG F IMK, K ET OUJ, WT UJ eM LGQ X UJ # IJK L]T Q VJR RT R T . < J ] M H IJK VNK K dKJ VT R Qg WT ) UG ]P KG H %WJQ R G K R ! G PTK ! , WT d R K ]P KGK WT] VJKG H , A WT WT] VJKG H ,VGQG H P LJQ F ] ; ) LdQUQ WT LTPU ; , WT 6PQH WSWF ]JK RG ]P KGS ,VGQG H P LJQ LVTPT I U K ; . Z WT WSWF ]JK RG ]P KGS ]P KGS H J 4 WGLQ R LLT P J H , WT d RG H ]P KGS H J 4WGLQ R LLT P T H dPJLES R P G S H WT]N V KGS H dJPQE J E F N V KG S H K VT R GQ H FJSWG # H, WT d R H WJXTF H T R K LRJX K G S H \PSLG H. [ WT W RG ]P KGS WdGP J GK R T Q LRPT d T WT XMKT WT EPGK R T g WT ?dR FTVd U J H dSP H WTQ VJKT Q KdQGK RG ]P KGS, @ J )LQK R ?dR dKJ VT R T RG ]JG , ^ WT KdQGK RG ]P KGS / H ] FTLL T $TF KN VG T WPSL R F F ; . "T K V L ; RG ]P KGS WT W WF ; RG ]P KGS R LLT P T a !T I VGK R T :X]TFV K %VdPGL] JK WT *dQL]JKg _ WT R a ! GK R dP RGK ,VGQGK F GK R Q, WT R UJ RJ P G K a ! GK ,VGQGK V L\ ; , WT R RP R G K a !GK %\MK R dP LMdGK /H K]P dGS, WT R R R T P R G K a ! GK ,VGQGK JR ! dJRGV K ; . ` WT R R LLT P T a ! T, FK WT]f FK T R K %\MK K dR PSI T H e, WSWF ]JK WT %LM]JK I VGSLQK :X]TFV Kg WT K dTSL QK G W %\GSLQK V PT H WT KSW R H F IGK R J H , hIQGH @IQG H @IQG H W PQG H ]J H dTK R G W P R M P , K WT 'K WT P\ VJKG H . b WT , RTK U LGSLQK R a !T U eTK WT RQV K WT J \T P QL R T K R ! WT]NV K ; d RG ]P KGS R ! a KRQ J ) H RG H T )KT H R K T ) KMK, 9c dJLG K R T Q G J 4 WGLQ R LLT P J H dPJLE R J P G Q K dQGK RG WT]NV KGS d RG ]P KGS WT dPGLWSK LGSLQK R ! a KRQ J ) H RG H T )KT H R K T ) KMK, WT ETFG LQK RG H LRJX K G S H T R K K dQGK RG ]P KGS F IGK R J H , 99 AeQGH J 6, W PQG H WT ]J H V K, FTEJ # K R K U eTK WT R K RQV K WT R K U KTVQK, , RQ L %WRQL T H R d K R T , WT UQ R ] FNV LGS LTK WT WR L]NL T K.

$0oc 5:1
"T J 6 UGK d R K UJeQ K RG WT]NV KGS d RG ]P KGS EQEF GK IJI P T V V KG K %LM]JK WT *dQL]JK, WTR JL X P T I Q L V KG K LXPT I # LQK ?dR . < WT J 6 UGK IIJFGK )L\SP K WNP LLGK R T K XMK + VJI F > , $ H eQGH KG #eTQ

- 249
R EQEF GK WT F LTQ R H LXPT I # U T H T RG j A WT G UJ H U KT R G K R ! G PTK ! G U d R H I H G U $dGW R M R H I H KG #eTQ R EQEF GK G I RJ EF dJQK T R . Z WT %WFTQGK dGF ,RQ G UJ H eQGH J $P ]N KG #eTQ R EQEF GK G I RJ EF dJQK T R . [ WT J S H W R K dPJLES R P M K F IJQ VGQ, % WFT # Jg ) UG K WNLJK F MK W R H XSF H G UT, .aT BTS U, KG #eTQ R EQEF GK WT R H ?dR LXPT I # U T H T RG . ^ "T J 6 UGK K V L ; RG ]P KGS WT R K RJLL P M K a 2 MK WT K V L ; R K dPJLES R P M K PK GK ?LRNW H / H LXTIV KGK, %\MK W PT R T ?dR WT :X]TFVG H ?dR , G - J )LQK R h? dR i dKJ VT R T RG ]JG dJLR T FV KGQ J ) H d LTK R K I K. _ WT F]JK WT J4 FNXJK W R H UJeQ H RG WT]NV KGS d RG ]P KGS. ` WT ,RJ %FTEJK R EQEF GK, R R LLT P T a ! T WT G J 4WGLQ R LLT P J H dPJLE R J P G Q %dJLTK K dQGK RG PK GS, %\GK R J H WTL R G H WQ] P T K WT XQ FT H \PSL H IJVG LT H ]SVQT V R M K , T - J )LQK T dPGLJS\ T R K &I MK. b WT xUGSLQK R U K WTQK K F IGK R J H , AeQGH J 6 FTEJ # K R EQEF GK WT KG #eTQ R H LXPT I # U T H T RG , , RQ LX IN H WT 7I PTLT H R ! ]J ! K R ! T -VT R LGS W d LN H XSF H WT IF LLN H WT FTG WT %]KGS H , 9c WT dG NLT H T RG H R ! ]J ! V K ETLQFJ TK WT JPJ # H, WT ETLQFJ LGSLQK d R H I H. 99 "T J 6 UGK, WT 5WGSLT XMK K II FMK dGFF K W WF ; RG ]P KGS WT R K a 2 MK WT R K dPJLES R P M K , WT K PQ]V H T R K VSPQ U J H VSPQ U M K WT \QFQ U J H \QFQ U M K , 9< F IGK R J H XMK + VJI F > , AeQ H LRQK R PK GK R LXTIV KGK FTEJ # K R K U KTVQK WT dFG RGK WT LGX TK WT )L\ K WT RQV K WT U eTK WT J FGI TK. 9A WT d K WR LVT 8 K R ! G PTK ! WT d R H I H WT $dGW R M R H I H WT d R H ]TF LL N H , WT R K T RG # H d K R T , 5WGSLT F IGK R T H , $! WT]N V K ; d RG ]P KGS WT R ! PK ; J FGI T WT RQV WT U eT WT R WP R G H J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMK. 9Z WT R R LLT P T a ! T %FJIGK, V Kg WT G dPJLE R J P G Q %dJLTK WT dPGLJW KNL T K.

$0oc 6:1
"T J 6 UGK , RJ 5KGQeJK R PK GK V TK W R K ?dR LXPT I U M K, WT 5WGSLT ?K H W R K RJLL P M K a 2 MK F IGK R G H /H XMK + EPGK R H , KP\GS. < WT J 6 UGK, WT )UG -ddGH FJSW H, WT WT] VJKG H df T R K %\MK R eGK, WT U ]N T R ! LR XTKG H , WT e F]JK KQW K WT -KT KQW L >. A "T ,RJ 5 KGQeJK R K LXPT I # U T R K UJS R P T K, 5WGSLT RG UJS R P G S a 2GS F IGK R G H , KP\GS. Z WT e F]JK FFGH -ddGH dSPP H, WT R ! WT]NV K ; df T R K U ]N T R ! FTEJ # K R K J ) P KNK W R H I H WT -KT FF FGS H LX eGSL QK, WT U ]N T R ! V \TQ P T VJI F N. [ "T ,RJ 5KGQeJK R K LXPT I # U T R K RP R N K , 5WGSLT RG RP R G S a 2GS F IGK R G H , KP\GS. WT J 6 UGK, WT )UG -ddGH V FT H , WT WT] VJKG H df T R K %\MK aSI K K R + \JQP T RG . ^ WT 5WGSLT / H XMK K K V L ; R K RJLL P M K a 2MK F IGSL TK, OG# KQe L RGS UNKT P GS, WT RPJ # H \G KQWJ H WPQ] K UNKT P GSg WT R %FTQGK WT R K G 6 KGK V UQW L > H. _ "T ,RJ 5KGQeJK R K LXPT I # U T R K RJ R P R N K , 5WGSLT XMK K RG RJ R P R G S a 2GS F IGK R G H , KP\GS. ` WT J 6 UGK, WT )UG -ddGH \FMP H, WT WT] VJKG H d KM hT RG i *KGVT T R ! hi & KT R G H , WT [ UNH 7WGFG ]JQ VJRf T RG g WT U ]N T RG # H eGSL T d R R R T P R G K R H I H, dGWR J # KT Q K .GVXT ( WT K FQV ! WT K ]TK R ; WT $d R K ]NP MK R H I H. b "T ,RJ 5KGQeJK R K d Vd R N K LXPT I # U T, J 6 UGK $dGW R M RG ]SLQTL R N P GS R H kS\ H R K LXTIV KM K UQ R K F IGK RG ]JG WT UQ R K VTP R S P T K WK J 6\GK. 9c WT %WPTe T K XMK + VJI F > F IGK R J H , cMH d RJ, UJLd R N H @IQG H WT FN]QK H, G WP KJQ H WT WUQWJ # H R T S VT VK W R K WT RG QW G K R M K d R H I Hj 99 WT U ]N T RG # H ?W L R ; LRGF FJSW , WT PP ]N T RG # H -KT

- 250
KTdT LGK R T Q % RQ \P KGK VQWP K, MH dFNP M ] LQK WT G L KUGSFGQ T R K WT G UJFXG T R K G V FFGK R J H dGWR KK JL ] T Q /H WT T RG . 9< "T J6 UGK , RJ 5KGQeJK R K LXPT I # U T R K WRN K, WT LJQLV H V IT H I KJ R G, WT JFQGH I KJ R G V FT H /H L WWG H RP \QKG H , WT LJF KN ,FN I KJ R G / H T S VT, 9A WT G LR PJ H RG G PTKG %dJLTK J ) H R K I K, /H LSW E FFJQ RG H :FK]GS H T R H $d K VGS VJI F GS LJQGV KN, 9Z WT G PTK H dJ\M P L] N / H EQEF GK ?FQLL VJKGK, WT d K *PGH WT K LGH W R K R dMK T R K WQK ]NLT K. 9[ WT G ETLQFJ # H R H I H WT G VJIQL R KJ H WT G \QF TP\ G Q WT G dFG LQGQ WT G )L\SPG WT d H UG FG H WT FJ ]JP G H %WPSkTK ?TSRG H J ) H R Ld FTQT WT J ) H R H d RP T H R K : P MKg 9^ WT F IGSLQK RG # H *PJLQK WT RT # H d RP T Q H , 4 LJRJ Xf V H WT WP kT R J V H d dPGL dGS RG WT]N V KGS d RG ]P KGS WT d R H : PI H RG PK GS, 9_ , RQ F]JK V PT VJI F N R H :PI H T R K, WT R H U KT R T Q LRT ] KT Qj

$0oc 7:1
%JR RG R G J 6 UGK R LLT P T H II FGS H ?LR R T H d R H R LLT P T H IMK T H R H I H, WPT R G K R T H RG H R LLT P T H K VGS H R H I H, -KT V dK > KJVG H d R H I H V RJ d R H ]TF LL N H V RJ d d K U KU PG K. < WT J 6 UGK FFGK IIJFGK KTET KGK R T d KT RGF H F GS, %\GKR T LXPT I # U T ]JG a KRG H , WT %WPTe JK XMK + VJI F > RG # H R LLT PL Q K II FGQ H G S H U ]N T RG # H UQW LTQ R K I K WT R K ] FTLL T K, A F IMK, % UQW LN R J R K I K V RJ R K ] FTLL T K V RJ R U KU P T \PQ LXPT I LMV JK RG H UG FGS H RG ]JG V K d R K VJR d MK T R K. Z WT 5WGSLT R K PQ]V K R K LXPT IQL V K M K, ?WTR K RJLL T P W G K R T R LLT P J H \QFQ U J H , LXPT I QL V KGQ W d LN H XSF H S K LPT Fg [ W XSF H G UT U UJWT \QFQ U J H LXPTIQL V KGQ, W XSF H GSE K U UJWT \QFQ U J H , W XSF H = U U UJWT \QFQ U J H , ^ W XSF H L P U UJWT \QFQ U J H , W XSF H )JX]TF V U UJWT \QFQ U J H , W XSF H %TKTLL U UJWT \QFQ U J H , _ W XSF H 7SVJ K U UJWT \QFQ U J H , W XSF H /JS U UJWT \QFQ U J H , W XSF H LLT\ P U UJWT \QFQ U J H , ` W XSF H YTEGSF K U UJWT \QFQ U J H , W XSF H ML X U UJWT \QFQ U J H , W XSF H ;JKQTVJ K U UJWT \QFQ U J H LXPT IQL V KGQ. b %JR RT R T J 6 UGK, WT )UG *\FGH dGF H, 8K PQ]V LTQ T R K G UJ H U KT R G, W dTK R H %]KGS H WT XSF K WT FT K WT IFMLL K, ?LR RJ H KdQGK RG ]P KGS WT KdQGK RG PK GS, dJPQE J E F N V KG S H LRGF H FJSW H , WT XG KQWJ H K RT # H \JPL K T R Kg 9c WT WP a G SL Q K XMK + VJI F > F IGK R J H , 1 LMR N P T R ! ]J ! V K R ! WT]N V K ; d R ! ]P K ; WT R ! PK ; . 99 WT d K R J H G IIJFGQ J LR WJQL T K W WF ; RG ]P KGS WT R K dPJLES R P M K WT R K RJLL P M K a 2 MK, WT %dJLTK K dQGK RG ]P KGS d R dP LMd T T R K WT dPGLJW KNL T K R ! ]J !, 9< F IGK R J H , V Kg J FGI T WT U eT WT LGX T WT J \T PQL R T WT RQV WT U KTVQ H WT )L\ H R ! ]J ! V K J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMKg V K. 9A "T dJWP ]N JS H W R K dPJLES R P M K F IMK VGQ, ( 0RGQ G dJPQEJ E F N V KG Q R H LRGF H R H FJSW H R KJ H J )L K WT d ]JK F]GKj 9Z WT J4 PNWT T R ! , "PQ VGS, L G 6 UT H. WT J 6d K VGQ, ( 0 RG J )LQK G P\ VJKGQ W R H ]F kJM H R H VJI F N H , WT %dFSKTK R H LRGF H T R K WT FJ WTKT K T R H K R ! T - VT R Q RG PK GS. 9[ UQ RG R J )LQK KdQGK RG ]P KGS RG ]JG , WT FT R P J GSL QK T R ! V PT H WT KSWR H K R ! KT ! T RG , WT WT] VJKG H d RG ]P KGS LWNK LJQ df T RG H . 9^ G dJQK L G SL Q K % RQ G U UQk LGSLQK % RQ, G U V d L > df T RG H JFQGH G U d K WT VT, 9_ , RQ R PK GK R K V LGK RG ]P KGS

- 251
dGQVTK J # T RG H , WT UNI LJQ T RG H d aM H dNI H eTFJ kJQ ]J H d K U WPS G K W R K :X]TFV K T R K. $U R M Kg WT

$0oc 8:1
"T , RTK 5KGQeJK R K LXPT I # U T R K ?EU VNK, I KJ R G LQI K R ! G PTK ! / H V MPGK. < WT J 6 UGK RG H ?dR II FGS H G q K dQGK RG ]JG ?LR WTLQK, WT U ]NLTK T RG # H ?dR L FdQI I J H . A "T FFGH IIJFG H F]JK WT LR ] N d RG ]SLQTL R N P G S %\MK FQETK M R K \PSLG K, WT U ]N T R ! ]SVQ V T R T dGFF -KT U LJQ RT # H dPGLJS\ T # H R K &I MK d K R M K d R ]SLQTL R P Q G K R \PSLG K R K dQGK RG ]P KGS. Z WT K EN WTdK H R K ]SVQT V R M K RT # H dPGLJS\ T # H R K &I MK W \JQP H RG II FGS K dQGK RG ]JG . [ WT J 4 FNXJK IIJFG H R K FQETK M R K, WT I VQLJK T R K W RG dSP H RG ]SLQTL R N P G S WT %ETFJK J ) H R K I Kg WT I KGK R G EPGK R T WT XMKT WT LRPT d T WT LJQLV H. ^ "T G ?dR IIJFGQ G %\GKR J H R H ?dR L FdQI I T H RG VTL T K T $ RG H -KT LTFd LMLQK. _ "T dP RG H L FdQLJKg WT I KJ R G \ FT a T WT d P VJVQI V KT K T - VT R Q, WT EF ]N J ) H R K I Kg WT R RP R G K R H I H WT RJ W N , WT R RP R G K R K U KU P M K WT RJ W N , WT d H \ P R G H \FMP H WT RJ W N . ` "T UJ RJ P G H IIJFG H L FdQLJKg WT /H *PGH V IT dSP WTQ VJKGK EF ]N J ) H R K ] FTLL T Kg WT I KJ R G R RP R G K R H ]TF LL N H T S VT, b WT d ]TKJK R RP R G K R K WRQLV R M K R K K R + ]TF LL > , R %\GKR T kS\ H , WT R RP R G K R K dFG MK UQJX] P N L T K. 9c "T RP R G H IIJFG H L FdQLJKg WT %dJLJK W RG G PTKG LR P V IT H WTQ VJKG H / H FTVd H , WT %dJLJK d R RP R G K R K dGR T V K WT d R H dNI H R K $ U R M K. 99 WT R *KGVT RG LR PG H F IJ R T Q AkQK]G H . WT I KJ R G R RP R G K R K $U R M K J ) H kQK]GK, WT dGFFG R K K]P dMK d ]TKGK W R K $U R M K , , RQ dQWP K ] N L T K. 9< "T R R T P R G H IIJFG H L FdQLJKg WT dF IN R RP R G K RG F GS WT R RP R G K R H LJF KN H WT R RP R G K R K LR PM K, -KT LWGRQL ] + R RP R G K T R K WT V PT V X K > R RP R G K T R H, WT K e VG MH . 9A "T J 6 UGK, WT 5WGSLT ?K H JRG dJRGV KGS K VJLGS P T K VT R Q F IGK R G H XMK + VJI F > , ( T G T G T RG H WT R GQ W G K R T H d R H I H W R K FGQd K XMK K R H L FdQI I G H R K RP Q K II FMK R K VJFF K R M K LTFd aJQK.

$0oc 9:1
"T d Vd RG H IIJFG H L FdQLJKg WT J 6 UGK LR PT W RG G PTKG dJd R M W R T J ) H R K I K, WT U ]N T R ! WFJ H RG XP T R G H R H E LLGS. < WT 5KGQeJK R XP T P R H E LLGS, WT K EN WTdK H W RG XP T R G H / H WTdK H WTV KGS VJI F N H , WT LWGR ] N JFQGH WT P W RG WTdKG RG XP T R G H . A WT W RG WTdKG e F]GK WP UJ H J )H R K I K, WT U ]N T RG # H eGSL T / H %\GSLQK eGSL TK G LWGPd GQ R H I H. Z WT PP ]N T RG # H -KT V UQW LGSLQK R K \ PR G K R H I H G U d K \FMP K G U d K U KU PG K, J ) V RG H K]P dGS H G - RQKJ H G W %\GSLQ R K LXPT I # U T RG ]JG d R K VJR d MK. [ WT U ]N T RG # H -KT V dGWR J K ML QK T RG H , FFf -KT ETLTKQL ] LGK R T Q V KT H d KRJg WT ETLTKQLV H T R K / H ETLTKQL V H LWGPd GS, ,RTK dT L > K]PMd G K. ^ WT K RT # H V PTQ H WJ KTQ H aN R LGSL QK G K]PMd G Q R K ] KT R G K WT G V J $ P LGSLQK T R K, WT dQ]SV LGSLQK dG]TKJ # K WT XJ IJQ ] KT R G H df T R K. _ "T R VGQ VT R T R K WP UMK ,VGQGQ -ddGQH RGQVT LV KGQ H J )H d FJVGK, WT d R H WJXTF H T R K /H LR XTKGQ ,VGQGQ \PSL !, WT R dP LMd T T R K / H dP LMd T K]P dMK, ` WT J 6\GK RP \T H /H RP \T H ISKTQW K, WT G :U KRJ H T R K / H FJ KR M K LTK, b WT J 6\GK ] PTWT H

- 252
/ H ] PTWT H LQUN P G H , WT XMK R K dRJ P I M K T R K /H XMK & PV R M K -ddMK dGFF K RPJ\ K R M K J ) H d FJVGK. 9c WT %\GSLQK G P H VG TH LWGPd GQ H WT W KR P T , WT K RT # H G PT # H T R K eGSL T T R K UQW LTQ RG H K]P dGS H V KT H d KRJ. 99 %\GSLQK df T R K ETLQF T R K IIJFGK R H E LLGSg *KGVT T R ! EPTnL R ETU U K WT K R + FFNKQW + *KGVT %\JQ dGFF MK. 9< 1 G T V T d F]JKg )UG %P\J R T Q % RQ U G G T VJR RT R T . 9A "T WRG H IIJFG H L FdQLJKg WT 5WGSLT XMK K V TK W R K WJP R M K RG ]SLQTL R N P GS RG \PSLG RG K dQGK RG ]JG , 9Z F IGK R T R ! WR ; II F ; , %\MK R K L FdQI I T , /LGK RG H R LLT P T H II FGS H RG H UJU JV KGS H d R ! dGRT V ! R ! VJI F ; 6XP R > . 9[ WT F ]NLT K G R LLT P J H IIJFGQ G RGQVTL V KGQ J ) H R K M PTK WT V PTK WT V KT WT KQTS R K, -KT dGWR J K ML QK R RP R G K R K K]P dMK. 9^ WT PQ]V H R K LRPT R J S V R M K RG ddQWG UQLVSP Q U J H VSPQ U M K g 5WGSLT R K PQ]V K T R K. 9_ WT G RM H J 6UGK RG H -ddGSH K R + P LJQ WT RG H WT]NV KGS H df T R K, %\GK R T H ] PTWT H dSP KGS H WT $TWQK] KGS H WT ]JQ UJQ H g WT T WJXTFT R K -ddMK /H WJXTFT FJ KR M K , WT W R K LRGV R M K T R K WdGPJ J R T Q d P WT WTdK H WT ]J # GK. 9` d R K RPQ K dFNI K RG R M K dJWR K ] N L T K R RP R G K R K K]P dMK, W RG dSP H WT RG WTdKG WT RG ]J GS RG WdGP JS GV KG S W R K LRGV R M K T R K. 9b I P eGSL T R K -ddMK K R ! LR VT R Q T R K LRQK WT K RT # H G PT # H T R Kg T I P G PT T R K , VGQTQ *XJLQK, %\GSLTQ WJXTF H , WT K T RT # H UQWG LQK. <c "T G FGQdG R K K]P dMK, G q G W dJWR K ] N L T K K RT # H dFNIT # H RT R T Q H , G U VJR JK NL T K W R K % PIMK R K \JQP K T R K, -KT V dPGLWSK LGSLQK R UTQV KQT WT R J 4 UMFT R \PSL WT R PISP WT R \TFW WT R F ]QKT WT R e FQKT, X G I RJ EF dJQK U KTK R T Q G I RJ WG JQK G I RJ dJPQd T R J # K, <9 WT G VJRJ K NL T K W R K X KMK T R K G I RJ W R K XTPV W M K T R K G I RJ W R H dGPKJ T H T R K G I RJ W R K WFJVV R M K T R K.

$0oc 10: 1
"T J 6 UGK FFGK IIJFGK )L\SP K WT R T E T KG K R T W RG G PTKG , dJPQEJ E F N V KG K KJX FNK, WT 6PQH d R K WJXTF K T RG , WT R dP LMd GK T RG / H JFQGH, WT G d UJ H T RG /H LR FGQ dSP H, < WT % \MK K R + \JQP T RG EQEFT P U Q G K 7KJ ; IV KGK. WT %]NWJK R K d UT T RG R K UJeQ K d R H ]TF LL N H , R K U J KSVGK d R H I H, A WT %WPTe JK XMK + VJI F > MLdJP F MK VSW RT Q. WT ,RJ %WPTeJK, F FNLT K T ?dR EPGK R T R H ?TSR K XMK H . Z WT , RJ F FNL T K T ?dR EPGK R T , %VJFFGK IP XJQ Kg WT 5WGSLT XMK K W RG G PTKG F IGSL TK, 7XP I QL G K X F FNL T K T ?dR EPGK R T , WT V T R IP k > H. [ "T IIJFG H 8K J 6 UGK ?LR RT d R H ]TF LL N H WT d R H I H PJK R K \J # PT T RG R K UJeQ K J) H R K G PTK K ^ WT bVGLJK K R ! a KRQ J ) H RG H T )KT H R K T ) KMK, 8 H %WRQLJK R K G PTK K WT R K T R ! WT R K I K WT R K T R + WT R K ] FTLL T K WT R K T R + , , RQ \P KG H G W RQ %LRTQ, _ FFf K RT # H V PTQ H R H XMK H RG ?EU VGS II FGS, ,RTK V FF > LTFd aJQK, WT RJF L]N R VSL R PQ GK RG ]JG , /H J NII FQLJK RG H ?TSRG UG FGS H RG H dPGX R T H . ` "T XMK WK 5WGSLT W RG G PTKG , d FQK FTFG LTK VJRf VG WT F IGSL T K, CdTIJ F EJ R EQEF GK R 7KJ ;IV KGK K R + \JQP RG II FGS RG ?LR RG H d R H ]TF LL N H WT d R H I H. b WT d F]T dP H R K IIJFGK F IMK T R ! UG KT VGQ R EQEFT P U Q G K. WT F IJQ VGQ, / EJ WT WTR X T I J T R , WT dQWPT K J # LGS R K WGQF TK, FFf K R ! LR VT R LGS %LRTQ IFSW /H V FQ. 9c WT %FTEGK R EQEFT P U Q G K W

- 253
R H \JQP H RG II FGS WT WT R XT I G K T R , WT K K R ! LR VT R VGS / H V FQ IFSW g WT , RJ %XTIGK T R , dQWP K ] N WGQF T VGS. 99 WT F IGSL K VGQ, BJ # LJ d FQK dPGXN R J L T Q d FTG # H WT %]KJLQK WT IF LLTQ H WT ETLQFJ LQK dGFFG # H.

$0oc 11: 1
"T U ]N VGQ W FTVG H ,VGQG H . EU ; , F IMK, KIJQPJ WT V RP N L G K R K KT K RG ]JG WT R ]SLQTL R P Q G K WT RG H dPGLWSKG K R T H K T R !. < WT R K T F K R K %eM]JK RG KTG %WETFJ %eM]JK WT V T R K VJR P L > H, , RQ U ]N RG # H %]KJLQK, WT R K d FQK R K &I TK dT R LGSL QK V KT H RJLL T P W G K R T U G. A WT U LM RG # H USL K V P R S L K VGS, WT dPGXN R J L GSL Q K V PT H \QF T H UQTWGL T H ?e WGK R T dJPQEJ E F N V K GQ L WWGS H . Z G 0 RG J ) LQK T U G FT # TQ WT T U G FS\K TQ T K dQGK RG WSP GS R H I H ?LR RJ H . [ WT J 4 RQ H T RG H ] FJQ UQW LTQ, d P WdGP J J R T Q W RG LR VT R G H T R K WT WTR JL ] JQ RG H \]PG H T R Kg WT J4 RQ H ]JF LJQ T RG H UQW LTQ, G RM H UJ # T R K dGWR T K ] K T Q. ^ G 0 RGQ %\GSLQK R K eGSL TK WFJ # LTQ R K G PTK K, -KT V $JR H EP \ > R H V PT H R H dPGXN R J T H T R K, WT eGSL TK %\GSLQK d R K $U R M K LRP XJQK T R J ) H T S VT WT dT R e T Q R K I K K d L > dFNI + L WQ H K ]JF LMLQK. _ WT , RTK RJF L ML QK R K VTP R S P T K T R K, R ]NP GK R KTET # KGK W R H E LLGS dGQ LJQ VJRf T R K d FJVGK WT KQW LJQ T RG H WT dGWR J K J # T RG H . ` WT R dR VT T R K d R H dFT R J T H R H d FJM H R H VJI F N H , J RQH WTFJ # R T Q dKJSVT R Q W H 7 UGVT WT #4ISd RG H , ,dGS WT W PQG H T R K LRTS P ] N . b WT EF dGSLQK W R K FT K WT XSF K WT IFMLL K WT ]K K R dR VT T R K V PT H RPJ # H WT JVQLS, WT R dR VT R T T R K G W XGSLQK RJ] KT Q J ) H VK VT. 9c WT G WT RG QW G K R J H d R H I H \T PGSLQK df T RG # H WT J XPT KGK R T Q , WT U PT d VkGSLQK FF FGQ H , , RQ G 0 RGQ G U G dPGX R T Q ETL KQL T K RG H WT RG QW G K R T H d R H I H. 99 WT VJR R H RPJ # H V PT H WT JVQLS dKJ VT aM H W RG ]JG J )L F]JK K T RG # H, WT %LRNLT K d RG H d UT H T R K, WT X EGH V IT H d dJLJK d RG H ]JM P G K R T H T RG H . 9< WT 5WGSLTK XMK H VJI F N H W RG G PTKG FJIG LN H T RG # H, K ET R J OUJg WT K ENLTK J ) H R K G PTK K K R + KJX F > , WT ]J PNLT K T RG H G \]PG T R K. 9A "T K WJ K > R + MP ( I KJ R G LJQLV H V IT H , WT R U WT R G K R H d FJM H %dJLJK, WT dJWR K ] N L T K K R ! LJQLV ! :K VT R T K]P dMK \QFQ U J H ?dR , WT G FGQdG %VXGEGQ I KGK R G WT %UMWTK U eTK R ! ]J ! RG G PTKG . 9Z 1 G T UJS R P T d F]JKg )UG G T RP R N % P\J R T Q RT\ . 9[ "T EUGVG H IIJFG H L FdQLJKg WT I KGK R G XMKT VJI F T Q K R ! G PTK ! F IGK R J H , I KJ R G ETLQFJ T RG W LVGS RG WSP GS V K WT RG OPQL RG T RG , WT ETLQFJ LJQ J ) H RG H T )KT H R K T ) KMK. 9^ WT G J 4 WGLQ R LLT P J H dPJLE R J P G Q G q K dQGK RG ]JG W ]N K R T Q d RG H ]P KGS H T R K %dJLTK d R dP LMd T T R K WT dPGLJW KNL T K R ! ]J ! 9_ F IGK R J H , 6 \TPQL R G V K LGQ, W PQJ ]J H dTK R G W P R M P , 'K WT K, , RQ J 4FNXT H R K U KTV K LGS R K VJI F N K WT ETL FJSLT H g 9` WT R %]KN ZPI L]NL T K, WT F]JK :PI LGS WT WTQP H R K KJWP K WPQ] KT Q WT UG KTQ R K VQL] K RG # H UG FGQ H LGS RG # H dPGX R T Q H WT RG # H &I GQH WT RG # H XGEGSV KGQ H R *KGV LGS, RG H VQWP G H WT RG H VJI F GS H , WT UQTX]J # P T Q RG H UQTX] J P GK R T H R K I K. 9b WT 7KG IN KT H RG ]JG h i K R ! G PTK ! , WT bX]N WQEM R H R H UQT ] WN H T RG K R ! KT ! T RG g WT I KGK R G LRPT d T WT XMKT WT EPGK R T WT LJQLV H WT \ FT a T VJI F N .

- 254 $0oc 12: 1

"T LNVJ # GK V IT bX]N K R ! G PTK ! , ISK dJPQE J E F N V K N R K JFQGK, WT LJF KN $dGW R M R K dGU K T R H, WT d R H WJXTF H T R H LR XTKG H LR PM K U UJWT, < WT K ITL R P %\GSLT, WT WP a J Q ZU KGSLT WT ETLTKQ a G V K N RJWJ # K. A WT bX]N FFG LNVJ # GK K R ! G PTK !, WT ) UG UP W M K dSPP H V IT H , %\MK WJXTF H ?dR WT W PT R T U WT WT d R H WJXTF H T RG ?dR UQT U VT R T , Z WT G P T RG L PJQ R RP R G K R K LR PM K RG G PTKG WT %ETFJK T RG H J ) H R K I K. WT UP W M K LRNWJK KdQGK R H ISKTQW H R H VJFFG LN H RJWJ # K, -KT ,RTK R W > R R WKGK T R H WT R T X I > . [ WT % RJWJK S K, PLJK, 8H V FFJQ dGQVT KJQK d K R T R %]KN K . EU ; LQUN P D g WT Pd L] N R R WKGK T R H dP H R K ]J K WT dP H R K ]P KGK T RG . ^ WT ISK %XSIJK J ) H R K %PNVGK, ,dGS % \JQ WJ # R dGK RGQVT LV KGK d RG ]JG , -KT WJ # RP XML QK T R K V PT H \QF T H UQTWGL T H ?e WGK R T . _ "T I KJ R G d FJVG H K R ! G PTK ! , %Q\T F WT G IIJFGQ T RG RG dGFJV LTQ VJR RG UP W GK R G H . WT UP W M K dGF VNLJK WT G IIJFGQ T RG , ` WT G W 4L\SLJK, G U R dG H J $ P ]N T R K % RQ K R ! G PTK ! . b WT EF ]N UP W M K V IT H , *XQH P\T # G H, WTFG VJKG H BQ EGFG H WT 7TRT K H , dFTK K R K G )WGSV KN K ,FNK l EF ]N J ) H R K I K, WT G IIJFGQ T RG VJRf T RG EF ]NLT K. 9c WT 5WGSLT XMK K VJI F N K K R ! G PTK ! F IGSL T K, APRQ I KJ R G LMR N P T WT U KTVQ H WT ETLQFJ T RG ]JG V K WT eGSL T RG OPQLR G T RG , ,RQ EF ]N WT R I M P R K UJFX K V K, WT R N I G P K T RG H K dQGK RG ]JG V K V PT H WT KSW R H . 99 WT T RG K WNLTK T R K UQ R T SVT RG PK GS WT UQ R K F IGK R H VTP R S P T H T R K, WT G W 7I dNLT K R K kS\ K T R K \PQ ]TK R G S . 9< UQ RG R G J XPT KJL ]J, G PTKG WT G K T RG # H LWNKG K R J H g G T R K I K WT R K ] FTLL T K, ,RQ WTR EN UQ E GF G H dP H $V H %\MK ]SV K V ITK, J ) U H ,RQ :F IGK WTQP K %\JQ. 9A "T , RJ J6 UJK UP W M K , RQ EF ]N J ) H R K I K, U MeJK R K ISKT # WT JRQH % RJWJK R K PLJKT. 9Z WT U ]NLTK R + ISKT QW T U G dR PSI J H RG JRG RG VJI FG S, -KT d RN R T Q J ) H R K %PNVGK J ) H R K R dGK T R H, ,dGS RP XJ R T Q WJ # WTQP K WT WTQPG H WT JVQLS WTQPG d dPGL dGS RG *XJM H . 9[ WT %ETFJK *XQH W RG LR VT R G H T RG :d LM R H ISKTQW H UMP / H dGR T V K, -KT T R K dGRT V GX P N R G K dGQ L >. 9^ WT EG ]NLJK I R + ISKTQW , WT 5KGQeJK I R LR VT T R H WT WTR dQJK R K dGR T V K 8K %ETFJK UP W M K W RG LR VT R G H T RG . 9_ WT ZPI L]N UP W M K d R + ISKTQW , WT d F]JK dGQ LTQ d FJVGK VJR R K FGQd K RG Ld PVT R G H T R H, R K RN P G K R M K R H KRGF H RG ]JG WT \ KR M K R K VTP R S P T K NLG g 9` WT LR ] N d R K VVGK R H ]TF LL N H .

$0oc 13: 1
"T J 6 UGK W R H ]TF LL N H ]NP GK KTET # KGK, %\GK W PT R T U WT WT WJXTF H ?dR , WT d R K WJP R M K T RG U WT UQT U VT R T , WT d R H WJXTF H T RG *KGVT EFTLXN V T H . < WT R ]NP GK 8 J 6UGK K ,VGQGK dTPU F J Q, WT G d UJH T RG /H PWGS, WT R LR VT T RG /H LR VT F GK R G H . WT %UMWJK T R ! UP W M K R K U KTVQK T RG WT R K ]P KGK T RG WT eGSL TK VJI F N K. A WT V TK W R K WJXTF K T RG /H LXTIV KN K J ) H ] KT R G K , WT dFNI RG ]TK R G S T RG ]JPT d J ] N. WT ]TSV L ] N ,FN I :dLM RG ]NP GS, Z WT dPGLJW KNL T K R ! UP W GK R Q , RQ % UMWJK R K eGSL TK R ! ]NP ; , WT dPGLJW KNL T K R ! ]NP ;

- 255
F IGK R J H , $ H ,VGQG H R ! ]NP ; , WT R H U KT R T Q dGFJV LTQ VJRf T RG j [ "T U ]N T R ! LR VT FTFG K VJI F T WT EFTLXN V T H , WT U ]N T R ! eGSL T dGQ LTQ V KT H RJLL T P W G K R T U G. ^ WT 5KGQeJK R LR VT T RG J ) H EFTLXN V T H dP H R K ]J K, EFTLXNV LT Q R *KGVT T RG WT R K LWNK K T RG , RG H K R ! G PTK ! LWNKG K R T H . _ WT U ]N T R ! dGQ LTQ d FJVGK VJR R K &I MK WT KQW LTQ T RG H , WT U ]N T R ! eGSL T d d LTK XSF K WT FT K WT IF LLTK WT %]KG H. ` WT dPGLWSK LGSLQK T R K d K R J H G WTR GQ W G K R J H d R H I H, G 0 G I IPT d R T Q R *KGVT T RG K R ! EQEF ; R H aM H RG PK GS RG LXTIV KGS d WT R T E G F H W LVGS. b 64 RQ H %\JQ G H WGSL R M . 9c J 4 RQ H J ) H T )\VTFML T K, J )H T ) \VTF ML T K $d IJQg J 4 RQ H K VT\T P > dGWR T K ] K T Q, T R K K VT\T P > dGWR T K ] K T Q. iU LRQK $dGVGK WT d LRQ H R K &I MK. 99 "T J 6UGK FFG ]NP GK KTET # KGK W R H I H, WT J 6\JK W PT R T U G ,VGQT PK ;, WT F FJQ / H UP W M K . 9< WT R K eGSL TK RG dP RGS ]NP GS d LTK dGQJ # KdQGK T RG . WT dGQJ # R K I K WT RG H K T R + WTR GQ W G K R T H -KT dPGLWSK LGSLQK R ]NP GK R dP RGK, G 0 ]JPTd J ]N dFNI RG ]TK R G S T RG . 9A WT dGQJ # LNVJ # T VJI F T , -KT WT d P dGQ + W RG G PTKG WTR T E T KJ QK J ) H R K I K K dQGK R K K]P dMK. 9Z WT dFTK D RG H WT RG QW G K R T H d R H I H UQ R LNVJ # T X U ]N T R ! dGQ LTQ KdQGK RG ]NP GS, F IMK RG # H WTR GQ W G LQK d R H I H dGQ LTQ J )W KT R ! ]NP ; 8 H % \JQ R K dFNI K R H VT\T PN H WT %aNLJK. 9[ WT U ]N T R ! UG KTQ dKJ VT R + J ) W KQ RG ]NP GS, -KT WT FTF L > J )W K RG ]NP GS WT dGQ L > -KT ,LGQ K V dPGLWSK LML QK R + J )W KQ RG ]NP GS dGWR T K ] LQK. 9^ WT dGQJ # d K R T H , RG H VQWPG H WT RG H VJI FG S H , WT RG H dFGSL GS H WT RG H dRM \ G H , WT RG H FJS] PGS H WT RG H UG FGS H , -KT U LQK T RG # H \ PT I V T d R H \JQP H T R K R H UJeQ H " d R V RMd GK T R K, 9_ WT -KT V RQ H U KN R T Q IGP L T Q " dMF LTQ J ) V % \MK R \ P T I V T , R *KGVT RG ]NP GS " R K PQ]V K RG :K VT R G H T RG . 9` i UJ LGX T LR Kg %\MK KG K kNXQL R M R K PQ]V K RG ]NP GS, PQ]V H I P K]P dGS LR Kg WT PQ]V H T RG ?eTW LQGQ ?e WGK R T e.

$0oc 14: 1
"T J6 UGK, WT )UG R PK GK ?LR H d R *PGH 7Q K, WT VJRf T RG ?WTR K RJLLT P W G K R T R LLT P J H \QFQ U J H %\GSLTQ R *KGVT T RG WT R * KGVT RG dTR P H T RG IJIP T V V K GK d R K VJR d MK T R K. < WT 5WGSLT XMK K W RG G PTKG / H XMK K $U R M K dGFF K WT /H XMK K EPGK R H VJI F N H , WT XMK WK 5WGSLT /H WQ]T P ; U K WQ]T P Q a K R M K K RT # H WQ] P T Q H T R K. A WT xUGSLQK h /Hi RU K WTQK K K dQGK RG ]P KGS WT K dQGK R K RJLL P M K a 2 MK WT R K dPJLES R P M K g WT G UJ H U KT R G VT]J # K R K RU K J ) V T ?WTR K RJLLT P W G K R T R LLT P J H \QFQ U J H , G 7IGPTL V KGQ d R H I H. Z G 0 RG J )LQK G q VJR ISKT QW K G W VGF K]NL T K, dTP] KGQ I P J )LQK. G 0 RGQ G WGFGS] G K R J H R ! PK ; ,dGS 9K $d I > . G 0 RGQ 7IGP L ] N L T K d R K K]P dMK dTP\ R ! ]J ! WT R ! PK ; , [ WT K R ! LR VT R Q T R K G \ J $ P ]N kJ UG Hg VMVG J )LQK. ^ "T J6 UGK FFGK IIJFGK dJR VJKG K K VJLGSP T K VT R Q , %\GK R T J TII FQGK T ) KQGK J TIIJF LTQ d RG H WT]NV KGS H d R H I H WT d d K %]KGH WT XSF K WT IF LLTK WT FT K, _ F IMK K XMK + VJI F > , >GE ]N R J R K ]J K WT U RJ T R ! U eTK, , RQ F]JK MPT R H WP LJM H T RG , WT dPGLWSK LT R J R ! dGQ LTK R Q R K G PTK K WT R K I K WT ] FTLL T K WT dNI H $ U R M K. ` "T FFGH UJ RJ P G H h IIJFG H i 7WGFG ]NLJK F IMK, KdJLJK, %dJLJK ;TESF K VJI F N , W W RG G 4KGS RG ]SVG R H

- 256
dGPKJ T H T R H dJd RQWJ K d K R T R %]KN. b "T FFGH IIJFG H RP R G H 7WGFG ]NL JK T RG # H F IMK K XMK + VJI F > , 6 4 RQ H dPGLWSKJ # R ]NP GK WT R K J ) W KT T RG , WT FTVE K J Q \ P T I V T d RG VJR dGS T RG " d R K \J # PT T RG , 9c WT T R H d JRT Q W RG G 4KGS RG ]SVG RG ]JG RG WJWJP T L V KGS WP R G S K R ! dGR N P ; R H :PI H T RG , WT ETLTKQL ] LJ R T Q K dSP WT ]J ; K dQGK II FMK &I MK WT K dQGK RG PK GS. 99 WT WTdK H RG ETLTKQLV G T R K J ) H T )KT H T )KMK KTET KJQ, WT G W %\GSLQK K dTSLQK V PT H WT KSWR H , G dPGLWSKG K R J H R ]NP GK WT R K J ) W KT T RG , WT J 4 RQ H FTVE K J Q R \ P T I V T RG :K VT R G H T RG . 9< iUJ $dGVGK R K &I MK LR K, G RN P G K R J H R H KRGF H RG ]JG WT R K d LRQK NLG . 9A "T 5WGSLT XMK H W RG G PTKG FJIG LN H , =P kGKg %TW PQG Q G KJWPG G K WSP ; dG]K Q LWGK R J H df PRQ. KT , F IJQ R dKJ VT, -KT KTdT LGK R T Q W R K W dMK T R Kg R I P % PIT T R K WGFGS]J # VJRf T R K. 9Z "T J 6UGK, WT ) UG KJX FN FJSW , WT d R K KJX FNK WT] VJKGK ,VGQGK S K K]P dGS, %\MK d R H WJXTF H T RG LR XTKGK \PSLG K WT K R + \JQP T RG UP dT KGK :e . 9[ WT FFGH IIJFG H e F]JK W RG KTG , WP a M K K XMK + VJI F > R ! WT]NV K ; d R H KJX FN H , 4 VkGK R UP dTK K LGS WT ] PQLGK, , RQ F]JK MPT ]JP LTQ, , RQ eNP K ] N ]JPQLV H R H I H. 9^ WT %ETFJK WT] VJKG H d R H KJX FN H R UP dTKGK T RG d R K I K, WT ]JP L]N I . 9_ "T FFGH IIJFG H e F]JK W RG KTG RG K R ! G PTK ! , %\MK WT T R H UP dTKG K :e . 9` "T FFGH IIJFG H W RG ]SLQTL R N P GS, %\MK eGSL TK d RG dSP H, WT X KNLJK XMK + VJI F > R ! %\GK RQ R UP dTKG K R :e F IMK, 4 VkGK LGS R UP dT KGK R :e WT RP I N L GK RG H E RP S T H R H Vd FGS R H I H, ,RQ 5WVTLTK T LRTXSFT T R H. 9b WT %ETFJK IIJFG H R UP dTKG K T RG J ) H R K I K, WT RP I NL JK R K VdJFGK R H I H WT %ETFJK J ) H R K FNK K RG ]SVG RG ]JG R K V ITK. <c WT dTR ]N FNK H %eM]JK R H d FJM H , WT e F]JK T S VT W R H FNKG \PQ R K \TFQK K R K -ddMK d LRT U MK \QF MK ?eTWGL MK.

$0oc 15: 1
"T J 6 UGK FFG LNVJ # GK K R ! G PTK ! V IT WT ]TSVTL R K, II FGS H ?dR %\GK R T H dFNI H ?dR R H L\ R T H , ,RQ K T RT # H RJF L]N ]SV H RG ]JG . < "T J 6 UGK / H ] FTLL T K $TF KNK VJVQIV KN K dSP , WT RG H KQW KR T H W RG ]NP GS WT W R H J )W KGH T RG WT W RG PQ]VG RG : K VT R G H T RG ?LR R T H d R K ] FTLL T K R K $TF KNK, %\GK R T H WQ] P T H RG ]JG . A WT xUGSLQK R K RU K %MmL M H RG UG FGS RG ]JG WT R K R U K RG PK GS F IGK R J H , %JI FT WT ]TSVTL R R %PIT LGS, W PQJ ]J H dTK R G W P R M P g U WTQT Q WT FN]QKT T UG LGS, ETLQFJ H R K ]K K. Z R H G V XGEN ] + , W PQJ, WT UGe L J Q R *KGV LGSj , RQ V KGH ,LQGH, , RQ d K R T R %]KN JeGSLQK WT dPGLWSK LGSLQK KdQ K LGS, , RQ R UQWTQ VT R LGS XTKJP ] NL T K. [ "T VJR RT R T J 6 UGK, WT 7KG IN KT H R H LWNK H RG VTP R S P GS K R ! G PTK ! , ^ WT e F]GK G ?dR IIJFGQ hG i %\GK R J H R H ?dR dFNI H W RG KTG , KUJU SV KGQ F KGK WT]T P K FTVd P K WT dJPQJ a M L V KG Q dJP R LR ]N a KT H \PSL H. _ WT FK W R K RJLL P M K a 2 MK %UMWJK RG # H ?dR II FGQ H ?dR XQ FT H \PSL H IJVG LT H RG ]SVG RG ]JG RG a KRG H J ) H RG H T ) KT H R K T ) KMK. ` WT IJV L]N KT H WTdKG W R H U eN H RG ]JG WT W R H USK VJ M H T RG , WT G UJ H U KT R G J )LJF]J # K J ) H R K KT K \PQ RJFJL ] LQK T ?dR dFNIT R K ?dR II FMK.

- 257 $0oc 16: 1

"T 5WGSLT VJI F N H XMK H W RG KTG FJIG LN H RG # H ?dR II FGQ H , Ed IJ R J WT W\ J R J R H ?dR XQ FT H RG ]SVG RG ]JG J ) H R K I K. < "T d F]JK dP RG H WT e \JJK R K XQ FN K T RG J ) H R K I Kg WT I KJ R G FWGH WTW K WT dGKN P K d RG H K]P dGS H RG H %\GK R T H R \ P T I V T RG ]NP GS WT RG H dPGLWSKG K R T H R + J )W KQ T RG . A "T UJ RJ P G H e \JJK R K XQ FN K T RG J ) H R K ] FTLL T Kg WT I KJ R G T SVT / H KJWP G , WT d LT kS\ aM H d ]TKJK, R K R + ]TF LL > . Z "T RP R G H e \JJK R K XQ FN K T RG J ) H RG H dGR T V G H WT R H dNI H R K $ U R M Kg WT I KJ R G T S VT. [ WT 5WGSLT RG II FGS R K $U R M K F IGK R G H , BWTQG H J 6, 'K WT K, ,LQGH, , RQ RT R T %WPQKT H , ^ ,RQ T S VT &I MK WT dPGXN R K e \JTK, WT T SVT T RG # H U UMWT H dQJ # Kg eQG J ) LQK. _ WT 5WGSLT RG ]SLQTL R N P GS F IGK R G H , )T , W PQJ ]J H dTK R G W P R M P , FN]QKT WT U WTQT Q T WP LJQ H LGS. ` "T R R T P R G H e \JJK R K XQ FN K T RG d R K JFQGKg WT U ]N T R ! WTSVT R L T Q RG H K]P dGS H K dSP . b WT WTSVT R L ] N L T K G K]PMd G Q WT VT V IT, WT EFTLX VNLT K R *KGVT RG ]JG RG %\GKR G H R K eGSL TK d R H dFNI H RT R T H , WT G VJRJ K NL T K UG KTQ T R ! U eTK. 9c "T d Vd R G H e \JJK R K XQ FN K T RG d R K ]P KGK RG ]NP GSg WT I KJ R G ETLQFJ T T RG LWGR M V K N, WT VTL KRG R H IF LLT H T R K W RG d KGS, 99 WT EFTLX VNL T K R K ]J K RG G PTKG W R K d KMK T R K WT W R K ?FW K T R K, WT G VJRJ K NL T K W R K %PIMK T R K. 9< "T WRG H e \JJK R K XQ FN K T RG d R K dGRT V K R K V ITK R K 6XP R N Kg WT eNP K ] N R UMP T RG , -KT ? RGQVTL ] + U H R K ETLQF MK R K d KTRGF H F GS. 9A "T J 6 UGK W RG LR VT R G H RG UP W GK R G H WT W RG LR VT R G H RG ]NP GS WT W RG LR VT R G H RG kJSUGd P G X R G S dKJ VT R T RP T W ]T P R T /H E R P T \ G Qg 9Z J )L K I P dKJ VT R T UTQVGK MK dGQG K R T LNVJ # T, X WdGPJ J R T Q d RG H ETLQFJ # H R H G) WGSV KN H ,FNH, LSKT IT I J # K T RG H J ) H R K d FJVGK R H VJI F N H V PT H RG ]JG RG dTKR G W P R G P G H . 9[ UG %P\GVT Q /H WF dR N H . VTW P Q G H IPN I G P K WT RN P K R V RQ T T RG , -KT V ISVK H dJPQd T R + WT EF dMLQK R K L\NVGL KN K T RG . 9^ WT LSK IT IJ K T RG H J ) H R K R dGK R K WTFG VJKGK EPTnL R UPVTIJ U K. 9_ "T EUGVG H e \JJK R K XQ FN K T RG d R K PTg WT e F]JK XMK VJI F N W RG KTG d RG ]P KGS F IGSLT, =IGKJK. 9` WT I KGK R G LRP T d T WT XMKT WT EPGK R T , WT LJQLV H I KJ R G V IT H G SGH G W I KJ R G Xf G 0 K]P Md G H I KJ R G d R H I H RNFQW G R G H LJQLV H G RM V IT H . 9b WT I KJ R G d FQH VJI F N J ) H RP T V PN, WT T d FJQ H R K ]K K %dJLTK. WT ;TESF K VJI F N VK L]N K dQGK RG ]JG UG KTQ T R + R dGR P Q GK RG G 4 KGS RG ]SVG R H :PI H T RG . <c WT d LT K LGH %XSIJK, WT * PN G \ J $ P ]NL T K. <9 WT \ FT a T VJI F N /H RTFT K R Q T T WT R T E T KJQ W RG G PTKG d RG H K]P dGS H g WT EFTLX VNLT K G K]P Md G Q R K ]J K W R H dFNI H R H \TF a N H , ,RQ VJI F N LR K dFNI T R H LX UPT.

$0oc 17: 1
"T F]JK J S H W R K ?dR II FMK R K \ KR M K R H ?dR XQ FT H , WT F FNLJK VJRf VG F IMK, BJ PG, UJ eM LGQ R WP VT R H d PKN H R H VJI F N H R H WT]NV KN H d $U R M K dGFF K, < VJ]f H d PKJSLT K G ETLQFJ # H R H I H, WT VJ] L]NL T K G WT RG QW G K R J H R K I K W RG G 4KGS R H dGPKJ T H T R H. A WT d KJIW K VJ J ) H %PNVGK K dKJ VT R Q . WT

- 258
J 6 UGK ISKT # WT WT]N V KN K d ]NP GK W WWQKGK, I VGK R T :K VT R T EFTLXN V T H , %\MK WJXTF H ?dR WT W PT R T U WT. Z WT ISK K dJPQEJ E F N V K N dGPXSP G K WT W WWQKGK, WT WJ\PSL M V K N \PSL ; WT F ] ; RQV ; WT VTPI T P R T Q H , %\GSLT dGR PQ GK \PSLG K K R + \JQP T R H I VGK EUJFS IV R M K WT R W ]T P R T R H dGPKJ T H T R H, [ WT d R V RMd GK T R H *KGVT IJI P T V V K GK, VSL R PQG K, ;TESF K VJI F N , V RN P R K dGPK K WT R K EUJFSI V R M K R H I H. ^ WT J 6UGK R K ISKT # WT VJ] GSLT K W RG T - VT R G H R K &I MK WT W RG T -VT R G H R K VTP R P M K NLG . "T ]T VTLT )U K T R K ]T VT V IT. _ WT J 6d K VGQ IIJFG H , BQ R ]T VTLT H j I P LGQ R VSL R PQ GK R H ISKTQW H WT RG ]NP GS RG ETL R a G K R G H T R K, RG %\GKR G H R H ?dR WJXTF H WT R U WT W PT R T g ` R ]NP GK 8 J 6 UJH K WT G W %LRQK, WT V FFJQ KTET KJQK W R H E LLGS, WT J)H d FJQT K $d IJQg WT ]TSVTL ] LGK R T Q G WT RG QW G K R J H d R H I H, OK G I IPT d R T Q R *KGVT d R EQEF GK R H aM H d WT R T E G F H W LVGS, EFJd K R M K R ]NP GK , RQ K WT G W %LRQK WT dTP L R T Q . b OUJ KG H %\MK LGX TK. T ?dR WJXTFT ?dR * PN J ) L K, ,dGS ISK W ]N R T Q df T R K. WT ETLQFJ # H ?dR J) LQKg 9c G d KRJ %dJLTK, J S H %LRQK, FFGH G IdM F]JK, WT ,RTK %F] > :F IGK T R K UJ # VJ # KTQ. 99 WT R ]NP GK 8 K WT G W %LRQK, WT T R H * IUG H LRQK WT W R K ?dR LRQK, WT J ) H d FJQTK $d IJQ. 9< WT R U WT W PT R T X J 6 UJH U WT ETLQFJ # H J )LQK, G - RQKJ H ETLQFJ TK G IdM %FTEGK, FF eGSL TK / H ETLQFJ # H V TK MPTK FTVE K G SL Q K VJR RG ]NP GS. 9A G 0 RGQ V TK IK VNK %\GSLQK, WT R K U KTVQK WT eGSL TK T R K R ! ]NP ; UQU TLQK. 9Z G 0 RGQ VJR RG PK GS dGFJV LGSLQK, WT R PK GK KQW LJQ T RG H, , RQ W PQG H WSP MK LR K WT ETLQFJ H ETLQF MK, WT G VJRf T RG WFN R G WT WFJW R G WT dQLR G . 9[ "T F IJQ VGQ, $ UT R T X J 6 UJ H, G 0 d PKN W ]N R T Q , FTG WT *\FGQ J )L K WT %]KN WT IF LLTQ. 9^ WT R U WT W PT R T X J 6 UJH WT R ]NP GK, G 0 RGQ VQL LGSLQK R K d PKNK, WT 7PNVMV KN K dGQ LGSLQK T R K WT ISVK K, WT R H L PWT H T R H X IGK R T Q , WT T R K WTR T W T LGSL QK K dSP g 9_ I P ]J H % UMWJK J ) H R H WTPU T H T R K dGQ LTQ R K IK VNK T RG , WT dGQ LTQ V TK IK VNK WT UG KTQ R K ETLQFJ TK T R K R ! ]NP ; , \PQ RJFJL ] LGK R T Q G F IGQ RG ]JG . 9` WT ISK WK J 6UJ H %LRQK d FQH VJI F N % \GSLT ETLQFJ TK d R K ETLQF MK R H I H.

$0oc 18: 1
%JR RT R T J 6 UGK FFGK IIJFGK WTR T E T KGK R T W RG G PTKG , %\GKR T eGSL TK VJI F N K, WT I XMR L]N W R H U eN H T RG . < WT %WPTe JK K )L\SP D XMK + F IMK, KdJLJK, %dJLJK ;TESF K VJI F N , WT I KJ R G WT RG QW N R P Q G K UTQVGK MK WT XSFTW dTK R H dKJ VT R G H WT] P R G S WT XSFTW dTK R H :PK GS WT] P R G S WT VJVQLNV KGS, A ,RQ W RG G 4KGS RG ]SVG R H dGPKJ T H T R H dJd RQW JK d K R T R %]KN, WT G ETLQFJ # H R H I H VJRf T R H d PKJSL T K, WT G %VdGPGQ R H I H W R H USK V J M H RG LRP KGS H T R H dFG RN L T K. Z "T 5WGSLT FFNK XMK K W RG G PTKG F IGSLT K, e F]T R J , FT H VGS, e T R H, -KT V LSIWGQK M K LN R J RT # H &VTP R T Q H T R H, WT W R K dFNI K T R H -KT V F EN R Jg [ , RQ WGFF ]NL T K T R H T &VTP R T Q \PQ RG G PTKG , WT VKNV KJSL JK ]J H R UQW VT R T T R H. ^ d UG R J T R + /H WT T R d UMWJK, WT UQdF LT R J hR i UQdF WTR R %PIT T R Hg K R ! dGR N P ; B W PTLJK WJP L T R J T R + UQdFG Kg _ ,LT U eTLJK T $ R K WT LRP N K TL JK, RGLG R G K U RJ T R + ETLTKQLV K WT d K]G H . ,RQ K R + WTP U ( T R H F IJQ , RQ " ]NVT Q ETL FQLLT, WT \ PT G W J )V , WT d K]G H

- 259
G V 4 UMg ` UQ RG R G K VQ D V P ( JeGSLQK T dFNIT T R H, ] KT R G H WT d K]G H WT FQV H, WT K dSP WT R T W T S ] L J R T Q g ,RQ )L\SP H W PQG H ]J H WP KT H T R K. b "T WFT LGSLQK WT W kGKR T Q df T R K G ETLQFJ # H R H I H G VJRf T R H dGPKJ LTK R J H WT LRP N K Q L T K R J H , ,RTK EF dMLQK R K WTdK K R H dSP LJM H T R H, 9c d VTWP ]JK ?LRNW R J H UQ R K X EGK RG ETLTKQL VG T R H, F IGK R J H , ( T G T , d FQH VJI F N , ;TESF K d FQH )L\SP , , RQ VQ D MP ( F]JK WP LQ H LGS. 99 "T G %VdGPGQ R H I H WFT GSLQK WT dJK]G LQK df T R K, ,RQ R K I VGK T R K G UJ H IGP a J Q G W RQ, 9< I VGK \PSLG WT PI PGS WT F ]GS RQV GS WT VTPI T P Q R K WT ESLL KGS WT dGPX PT H WT LQPQWG WT WGWW KGS, WT d K e FGK ] nKGK WT d K LWJ GH FJX K R Q K G K WT d K LWJ GH W e FGS RQVQ M R R G S WT \TFWG WT LQU PGS WT VTPV P G S , 9A WT WQKK V M V G K WT VMVGK WT ]SVQ V T R T WT V PGK WT F ETKGK WT G 6 KGK WT %FTQGK WT LJV UTFQK WT L # RGK WT WR KN WT dP ET R T , WT -ddMK WT .JU K WT LMV R M K , WT kS\ H K]P dMK. 9Z WT :d PT LGS R H dQ]SV T H R H kS\ H d F]JK d LG , WT d K R T R FQdT P WT R FTVd P dFJR G d LG , WT G W RQ G V T R J $ P LGSLQK. 9[ G %VdGPGQ RG R M K , G dFGS R LT K R J H df T R H, d VTWP ]JK LR LGK R T Q UQ R K X EGK RG ETLTKQL VG T R H, WFT GK R J H WT dJK]G K R J H , 9^ F IGK R J H , ( T G T , d FQH VJI F N, dJPQE J E F N V K N E LLQKGK WT dGPXSP G K WT W WWQKGK, WT WJ\PSL M V K N h Ki \PSL ; WT F ] ; RQV ; WT VTP I T P R > , 9_ , RQ VQ D MP ( 7PNV ]N RGLG R G H dFG RG H . "T d H WSEJP K R N H WT d H d R dGK dF MK WT KT RT Q WT ,LGQ R K ] FTLL T K PI a G K R T Q d VTWP ]JK %LRNL T K 9` WT %WPTa G K EF dGK R J H R K WTdK K R H dSP LJM H T R H F IGK R J H , $ H VG T R + d FJQ R + VJI F > j 9b WT % ETFGK \G K d R H WJXTF H T R K WT %WPTa GK WFT GK R J H WT dJK]G K R J H , F IGK R J H , ( T G T , d FQH VJI F N , K k dFG RNL T K d K R J H G %\GK R J H R dFG # T K R + ]TF LL > W R H RQVQ R N R G H T R H, ,RQ VQ D M P ( 7 PNV ]N. <c 6XPT KGS df T R + , G PTK , WT G @IQGQ WT G d LRGFGQ WT G dPGX R T Q, , RQ %WPQKJK ]J H R WP VT $V K e T R H. <9 "T PJK J S H IIJFG H )L\SP H F ]GK /H V FQKGK V ITK WT %ETFJK J )H R K ] FTLL T K F IMK, ( RM H PV VT R Q EFN] LJ R T Q ;TESF K VJI F N d FQH, WT G V J $ PJ] + % RQ. << WT XMK WQ]T P ; U K WT VGSLQW K WT T FN R K WT LTFdQL R K G V WGSL] + K LG % RQ, WT d H RJ\K R N H d LN H R \KN H G V J $ PJ] + K LG % RQ, WT XMK V FGS G V WGSL] + K LG % RQ, <A WT X H F \KGS G V X K > K LG % RQ, WT XMK KSVX GS WT K VXN H G V WGSL] + K LG % RQg , RQ G %VdGPG LGS LTK G VJIQL R KJ H R H I H, , RQ K R + XTPVT WJ ( LGS dFTK ]NL T K d K R T R %]KN, <Z WT K T R + T S VT dPGXN R K WT &I MK J $ P ]N WT d K R M K R K LXTIV KM K d R H I H.

$0oc 19: 1
%JR RT R T 5WGSLT / H XMK K VJI F N K *\FGS dGFFG K R ! G PTK ! FJI K R M K , UFFNFGSn g LMR N P T WT U eT WT U KTVQ H RG ]JG V K, < , RQ FN]QKT WT U WTQT Q T WP LJQ H T RG g ,RQ %WPQKJK R K d PKNK R K VJI F N K J RQ H %X]JQPJ K R K I K K R + dGPKJ ( T R H, WT eJU WNLJK R T S VT R K UG FMK T RG W \JQP H T R H. A WT UJ RJ P G K J 4 PNWT K, UFFNFGSn g WT WTdK H T R H KTET KJQ J ) H RG H T )KT H R K T ) KMK. Z WT %dJLTK G dPJLE R J P G Q G J 4WGLQ R LLT P J H WT R R LLT P T a ! T, WT dPGLJW KNL T K R ! ]J ! R ! WT]NV K ; d R ! ]P K ;, F IGK R J H , V K, UFFNFGSn . [ "T XMK d RG ]P KGS e F]JK F IGSL T, #)KJ # RJ R ! ]J ! V K, d K R J H G UG FGQ T RG , hWT i G XGEG VJKGQ T R K, G

- 260
VQWP G WT G VJI F GQ. ^ WT 5WGSLT /H XMK K *\FGS dGFFG WT /H XMK K $ U R M K dGFF K WT / H XMK K EPGK R K )L\SP K FJI K R M K , UFFNFGSn , , RQ ETL FJSLJK W PQG H ]J H h V Ki dTK R G W P R M P . _ \T PMV JK WT ITFFQ VJK, WT U LMVJK R K U eTK T R ! , , RQ F]JK I VG H RG PK GS, WT ISK T RG RG VTLJK ?TSR Kg ` WT U ]N T R + -KT dJPQE F N R T Q E LLQKGK FTVd P K WT]T P K, R I P E LLQKGK R UQWTQ VT R T R K &I MK LR K. b "T F IJQ VGQ, =P kGKg %TW PQG Q G J ) H R UJ #dKGK RG I VGS RG PK GS WJWFNV KGQ. WT F IJQ VGQ, ( 0 RGQ G F IGQ FN]QKG RG ]JG J) LQK. 9c WT %dJLT %VdPGL] JK R K dGU K T RG dPGLWSK LT Q T R !. WT F IJQ VGQ, LPT V g L KUGSF H LG J )VQ WT R K UJFX K LGS R K \ KR M K R K VTP R S P T K NLG g R ! ]J ! dPGLW KNLGK. I P VTP R S P T NLG LRQK R dKJ VT R H dPGXN R J T H . 99 "T J 6 UGK R K G PTK K 7 KJ ; IV KGK, WT )UG -ddGH FJSW H, WT WT] VJKG H df T R K dQL R H hWTFG VJKG H i WT FN]QK H, WT K UQWT QGL K > WP KJQ WT dGFJVJ # . 9< G U :X]TFVG T RG h/ Hi XF e dSP H, WT d R K WJXTF K T RG UQTU VT R T dGFF , %\MK *KGVT IJIP T V V K GK 8 G UJ H G 6 UJK J ) V T R H, 9A WT dJPQEJ E F N V KG H V RQ G K EJETVV KGK T -VT R Q, WT W WFN R T Q R *KGVT T RG F IGH RG ]JG . 9Z WT R LRPT R J V T R T hR i K R ! G PTK ! 7WGFG ]JQ T R ! Xf -ddGQ H FJSWG # H, KUJU SV KGQ E LLQKGK FJSW K WT]T P K. 9[ WT W RG LR VT R G H T RG WdGPJ J R T Q .GVXT T :eJ # T, -KT K T R + dTR e > R %]KN, WT T R H dGQVT KJ # T RG H K . EU ; LQUN P D g WT T R H dT RJ # R K FNK K RG G 4 KGS RG ]SVG R H :PI H RG ]JG RG dTK R G W P R G P G H . 9^ WT %\JQ d R V R Q G K WT d R K VNP K T RG * KGVT IJIP T V V K GKg ;TLQFJ H ETLQF MK WT W PQG H WSP MK. 9_ "T J 6UGK KT IIJFGK ?LR RT K R ! F ;, WT %WPTeJK h Ki XMK + VJI F > F IMK d LQK RG # H : PK GQ H RG # H dJRGV KG Q H K VJLGS P T K VT R Q , BJ RJ LSK \ ] N R J J ) H R UJ # dKGK R V IT RG ]JG , 9` -KT X IN R J L PWT H ETLQF MK WT L PWT H \QFQ P \ M K WT L PWT H )L\SP K WT L PWT H -ddMK WT R K WT]NV K M K df T R K WT L PWT H d K R M K FJS] P M K RJ WT UG FMK WT VQWP K WT VJI F M K. 9b "T J 6 UGK R ]NP GK WT RG H ETLQFJ # H R H I H WT R LRPT R J V T R T T R K LSKNIV KT dGQ LTQ R K d FJVGK VJR RG WT]NV KGS d RG -ddGS WT VJR RG LRP T R J V T R G H T RG . <c WT dQ L]N R ]NP GK WT VJRf T RG kJSUGd P GX R N H dGQ LT H R LNVJ # T KdQGK T RG , K G S H dF KNL JK RG H FTE K R T H R \ PT I V T RG ]NP GS WT RG H dPGLWSKG K R T H R + J )W KQ T RG g a KR J H EF ]NL T K G U G J ) H R K F VKNK RG dSP H R H WTQGV KN H K ]J ; . <9 WT G FGQdG dJWR K ] N L T K K R + .GVXT ( RG WT]N V KGS d RG -ddGS R + eJF]G L > W RG LR VT R G H T RG , WT d K R T R *PKJT \GP R L ] N L T K W R K LTPW K T R K.

$0oc 20: 1
"T J6 UGK IIJFGK WTR T E T KGK R T W RG G PTKG , %\GKR T R K WFJ # K R H E LLGS WT @FSLQK VJI F N K d R K \J # PT T RG . < WT WP R N L J K R K UP W GK R T , *XQH P\T # G H, , H LRQK BQ EGFG H WT 7TRT K H , WT % UNLJK T R K \ FQT % RN, A WT %ETFJK T R K J ) H R K ESLLGK WT %WFJQLJK WT LXP IQL JK d KM T RG -KT V dFTK L > % RQ R %]KN \PQ RJFJL ] + R \ FQT % RNg VJR RT R T UJ # FS] KTQ T R K VQWP K \P KGK. Z "T J 6UGK ]P KGS H , WT W ]QL T K df T RG H, WT WP VT U ]N T RG # H, WT R H kS\ H R K dJdJFJWQL V K M K UQ R K VTP R S P T K NLG WT UQ R K F IGK RG ]JG , WT G - RQKJ H G dPGLJW KNL T K R ]NP GK G U R K J )W KT T RG WT G W %FTEGK R \ P T I V T d R V RMd GK WT d R K \J # PT T R Kg WT % aNLTK WT ETL FJSLT K VJR RG OPQLR G \ FQT %RN. [ G FGQdG R K

- 261
KJWP K G W %aNLTK \PQ RJFJL ] + R \ FQT %RN. T RN K L R T L Q H dP RN . ^ VTW P Q G H WT @IQGH %\MK V PG H K R + KTL R L J Q R + dP R >g d RG R M K UJ RJ P G H ] KT R G H G W %\JQ eGSL TK, FFf %LGKR T Q JPJ # H RG ]JG WT RG OPQLR G , WT ETLQFJ LGSL QK VJRf T RG hR i \ FQT %RN. _ "T , RTK RJFJL ] + R \ FQT % RN, FS] LJ R T Q 7TRT K H W R H XSFTW H T RG , ` WT eJFJ LJ R T Q dFTK LTQ R %]KN R K RT # H R LLT PL QK IMK TQ H R H I H, R K =I WT %TI I, LSKTIT I J # K T RG H J ) H R K d FJVGK, OK PQ]V H T R K / H VVGH R H ]TF LL N H . b WT K ENLT K d R dF R G H R H I H WT WWFJSLT K R K dTPJV E GF K R K &I MK WT R K d FQK R K 7 ITdNV KN K. WT WT R EN d P W RG G PTKG WT WTR XT I J K T RG Hg 9c WT UQ E GF G H dFTK K T RG H EF ]N J ) H R K F VKNK RG dSP H WT ]J GS, ,dGS WT R ]NP GK WT kJSUGd P G X R N H , WT ETLTKQL ] LGK R T Q V PT H WT KSW R H J ) H RG H T )KT H R K T )KMK. 99 "T J 6UGK ]P KGK V ITK FJSW K WT R K WT] VJKGK df T R K, G 0 d RG dPGL dGS %XSIJK I WT G PTK H, WT R dG H G \ J $ P ]N T RG # H. 9< WT J 6 UGK RG H KJWP G H , RG H VJI F GS H WT RG H VQWPG H , ?LR RT H K dQGK RG ]P KGS, WT EQEF T 7KG \]NL T Kg WT FFG EQEF GK 7KG \]N, , LRQK R H aM Hg WT WP ]NL T K G KJWPG W R K IJIP T V V K M K K RG # H EQEF GQ H WT R R %PIT T R K. 9A WT %UMWJK ] FTLL T RG H KJWPG H RG H K T R + , WT ] KT R G H WT [UNH %UMWTK RG H KJWPG H RG H K T RG # H, WT WP ]NL T K WTL R G H WTR R % PIT T R K. 9Z WT ] KT R G H WT [UN H EF ]NLT K J ) H R K F VKNK RG dSP H. G 0 RG H ] KT R G H UJ RJ P H LRQK, F VKN RG dSP H. 9[ WT J 4 RQ H G \ J $ P ]N K R + E EF ; R H aM H IJIP T V V K G H EF ]N J) H R K F VKNK RG dSP H.

$0oc 21: 1
"T J 6 UGK G PTK K WTQK K WT I K WTQK Kg I P dP RG H G PTK H WT dP RN I dF]TK, WT ] FTLL T G W %LRQK %RQ. < WT R K d FQK R K & I TK JPGSLT F V WTQK K J 6 UGK WT R T E T KGSL T K W RG G PTKG d RG ]JG , RGQVTL V KN K / H K VXNK WJWGLVN V KN K R ! KUP T R H. A WT 5WGSLT XMK H VJI F N H W RG ]P KGS FJIG LN H , UG LWNK RG ]JG VJR R K K]P dMK, WT LWNK LJQ VJRf T R K, WT T RG FTG T RG %LGKR T Q, WT T R H ]J H VJRf T R K %LRTQ, hT R K ]J H,i Z WT eTFJ kJQ d K U WP S G K W R K :X]TFV K T R K, WT ] KT R G H G W %LRTQ % RQ, G I RJ d K]G H G I RJ WPTSI G I RJ d KGH G W %LRTQ % RQg h , RQi R dP RT d F]TK. [ "T J 6 dJK WT] VJKG H d R ! ]P K ; , UG WTQK dGQ d K R T . WT F IJQ, =P kGK, , RQ G 0 RGQ G F IGQ dQLR G WT FN]QKG J )LQK. ^ WT J 6d K VGQ, = IGKTK. I hJ ) VQi R AFXT WT R `, P\ WT R R FG H . I R ! UQk KRQ U LM W R H dNI H RG UT RG H R H aM H UMP J K. _ KQW K WFNP GK G V LJQ RT R T , WT %LGVTQ T R ! ]J H WT T R H %LRTQ VGQ S H. ` RG # H U UJQFG # H WT d LRGQ H WT EUJFSIV KGQ H WT XGKJ LQK WT d PKGQ H WT XTPV W G Q H WT J ) UMFGF R P T Q H WT d LQK RG # H kJSU LQK R V PG H T R K K R + F VK > R + WTQGV K > dSP WT ]J ; , , LRQK ] KT R G H UJ RJ P G H . b "T F]JK J S H W R K ?dR II FMK R K \ KR M K R H ?dR XQ FT H , R K IJV K R M K R K ?dR dFNI K R K L\ R M K , WT F FNLJK VJRf VG F IMK, BJ PG, UJ eM LGQ R K K VXNK R K ISKT # WT RG PK GS. 9c WT d KJIW K VJ K dKJ VT R Q d *PGH V IT WT $kNF K, WT %UJQe K VGQ R K d FQK R K &I TK JPGSLT F V WTR T E T KG SL T K W RG G PTKG d RG ]JG , 99 % \GSLTK R K U eTK RG ]JG g XML R P T R H ,VGQG H F ] ; RQVQ M R R ; , / H F ] ; ) LdQU Q WPSL R T F F a G K R Q g 9< %\GSLT RJ # \G H V IT WT $kNF K, %\GSLT dSF KT H U UJWT, WT d RG # H dSF LQK II FGS H U UJWT, WT :K VT R T dQIJI P T V V K T @ LRQK R K U UJWT XSF K S K LPT Fg 9A

- 262
d KTRGF H dSF KJ H RPJ # H , WT d EGPP dSF KJ H RPJ # H, WT d K RGS dSF KJ H RPJ # H, WT d USLV K dSF KJ H RPJ # Hg 9Z WT R RJ # \G H R H d FJM H %\MK ]JVJF GS H U UJWT, WT df T R K U UJWT :K VT R T R K U UJWT dGLR FMK RG PK GS. 9[ "T FTF K VJRf VG J 6\JK V RP G K W FTVGK \PSLG K, -KT VJR P L > R K d FQK WT RG H dSF KT H T R H WT R RJ # \G H T R H. 9^ WT d FQH RJ R P I M K G H WJ # RT Q, WT R V WGH T R H ,LGK R dF R G H . WT V RP N L J K R K d FQK R ! WTF V ; d LRT U MK U UJWT \QFQ U M Kg R V WGH WT R dF R G H WT R kGH T R H 4LT LR K. 9_ WT V RP N L J K R RJ # \G H T R H ?WTR K RJLL T P W G K R T RJLL P M K dN\ K, V RP G K K]P dGS, , LRQK II FGS. 9` WT KU VNLQ H RG RJ \GS H T R H 4 TLdQH , WT d FQH \PSL GK WT]T P K ,VGQGK $ F ; WT]T P ! . 9b G ]JV FQGQ RG RJ \GS H R H d FJM H dTK R F ] ; RQV ; WJWGLVN V KGQg ]JV FQG H dP RG H 4TLdQH, UJ RJ P G H L dXQP G H , RP R G H \TFWN U K, R R T P R G H LV P T I U G H , <c d Vd R G H LTPU KSe, WRG H L PU Q G K, EUGVG H \PSL FQ]G H , *IUGG H E PSFFG H , %KTRG H RGd a Q G K , U WT R G H \PSL dP T L G H , ?KU WT R G H $ WQK]G H , UMU WT R G H V ]SL R G H . <9 WT G U UJWT dSF KJ H U UJWT VTPI T P # R T Q , K J S H WTL RG H R K dSF KMK K e ?K H VTPI T P R G S . WT dFT R J # T R H d FJM H \PSL GK WT]T P K /H TFGH UQTSI H. << "T KT K G W J 6 UGK K T R + , I P W PQG H ]J H dTK R G W P R M P KT H T R H LRQK, WT R PK GK. <A WT d FQH G \PJ TK % \JQ RG F GS G U R H LJF KN H , -KT XT KMLQK T R + , I P U eT RG ]JG X RQLJK T R K, WT F \KG H T R H R PK GK. <Z WT dJPQd T R L GSL QK R % ]KN UQ RG XMR H T R Hg WT G ETLQFJ # H R H I H X PGSLQK R K U eTK T R K J ) H T R Kg <[ WT G dSF KJ H T R H G V WFJQL ] LQK V PT H , K e I P G W %LRTQ WJ # g <^ WT G 4LGSLQK R K U eTK WT R K RQV K R K ]K K J ) H T R K. <_ WT G V J ) L F] > J ) H T R K d K WGQK K WT dGQ K EU FSIV T WT kJ UGH , J ) V G IJIP T V V KG Q K R ! EQEF ; R H aM H RG PK GS.

$0oc 22: 1
"T % UJQe K VGQ dGR T V K UT RG H aM H FTVd P K /H WP L R T F F G K, WdGP JS VJKG K W RG ]P KGS RG ]JG WT RG PK GS. < K V L ; R H dFT R J T H T R H WT RG dGRT V G KRJ ]JK WT WJ # ]JK e FGK aM H dGQG K WTPd G H U UJWT, WT R V KT WTL RG K dGUQU G K R K WTPd K T RG , WT R X FFT RG e FGS J ) H ]JPT d J TK R K ]K K. A WT d K WTR ] J V T G W %LRTQ % RQ. WT ]P KG H RG ]JG WT RG PK GS K T R + %LRTQ, WT G UG FGQ T RG FT R P J LGSL QK T R ! , Z WT *kGKR T Q R dP LMdGK T RG , WT R *KGVT T RG d R K VJR d MK T R K. [ WT K e G W %LRTQ %RQ, WT G W % \GSLQK \PJ TK XMR H F \KGS WT X H F GS, ,RQ W PQG H ]J H XMR LJQ df T RG H, WT ETLQFJ LGSLQK J ) H RG H T )KT H R K T )KMK. ^ "T J 6d K VGQ, (0 RGQ G F IGQ dQL RG WT FN]QKG , WT W PQG H , ]J H R K dKJSV R M K R K dPGXN R K, d LRJQFJ K R K IIJFGK T RG UJ # eTQ RG # H UG FGQ H T RG X UJ # IJK L]T Q K R \ J Q. _ WT )UG %P\GVT Q RT \ . VTW P Q G H RN P K RG H F IGS H R H dPGXN R J T H RG EQEF GS RG R G S. ` "I M KKN H WG MK WT EF dMK RT R T . WT ,RJ 5WGSLT WT %EFJkT, %dJLT dPGLWSK LTQ %VdPGL ]J K R K dGU K RG II FGS RG UJQWK GK R H VGQ RT R T . b WT F IJQ VGQ, LPT V g L KUGSF H LG J )VQ WT R K UJFX K LGS R K dPGXN R K WT R K RN P G K R M K RG H F IGS H RG EQEF GS RG R G Sg R ! ]J ! dPGLW KNL GK. 9c WT F IJQ VGQ, % LXPT I L > H RG H F IGS H R H dPGXN R J T H RG EQEF GS RG R G S, WTQP H I P II H LRQK. 99 UQW K UQWNL R M % RQ, WT .SdTP H .SdTK] R M % RQ, WT U WTQG H UQWT QGL KN K dGQNL R M % RQ, WT @IQGH &IQTL] R M % RQ. 9< UG %P\GVT Q RT \ , WT VQL] H VGS VJRf VG , dGUG KT Q ?W L R ; /H R %PIGK LR K T RG . 9A

- 263
I R AFXT WT R `, dP RG H WT %L\T R G H , P\ WT R R FG H . 9Z %TW P Q G Q G dF KGK R J H R H LRGF H T R K, -KT %LRTQ eGSL T T R K d R e FGK R H aM H WT RG # H dSF LQK J )L F]ML QK J ) H R K d FQK. 9[ %eM G W KJH WT G X PVT W G Q WT G d PKGQ WT G XGKJ # H WT G J )UMFGF R P T Q WT d H XQF K WT dGQ K kJ UG H. 9^ I NLG H %dJVkT R K IIJF K VGS VTP R S P L T Q $V# K RT R T d RT # H WWFNL TQ H . I J ) VQ .aT WT R I KG H BTS U, LR P FTVd P H dPMnK H . 9_ "T R dKJ VT WT K VXN F IGSLQK, K P\GS. WT WG MK J )d R M , KP\GS. WT UQk K P\ L]M, ] FMK FTE R M UMP aM H UMPJ K . 9` %TPRS P I dTK R R ! WG GK R Q RG H F IGS H R H dPGXN R J T H RG EQEF GS RG R G Sg K RQ H dQ] + df T R , dQ] LJQ df T R K ]J H R H dFNI H R H IJIP T V V K T H K R ! EQEF ; RG R ; g 9b WT K RQ H X F > d R K F IMK RG EQEF GS R H dPGXN R J T H RT R N H , XJFJ # ]J H R V PG H T RG d RG e FGS R H aM H WT W R H d FJM H R H &I TH, R K IJIP T V V K M K K R ! EQEF ; RG R ; . <c / IJQ VTP R S P K RT R T , )T , %P\GVT Q RT\ . V K, %P\GS, W PQJ NLG . <9 1 \ P Q H RG WSP GS NLG VJR d K R M K .