Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

QUY TRNH VN HNH THIT B PHN PHI 22KV - UNISAFE

(Ban hnh km theo quyt nh s
/Q-TT3-P4 ngy / 10/ 2006).
CHNG 1
IU KHON CHUNG
iu 1-1 : Quy trnh ny quy nh cc yu cu cn thit cho cng tc vn
hnh t thit b phn phi trong nh 22KV ca ABB, m hiu UniSafe. Quy
trnh c bin son trn c s :
- Ti liu thit k, ch dn lp t v vn hnh thit b phn phi trung
th loi chn khng 22kV-UniSafe ca ABB.
- Tiu chun IEC-298.
iu 1-2 : Nhng ngi sau y phi nm vng quy trnh :
- Cc cn b k thut ca Phng K thut trm, Phng K thut-An
ton, i Th nghim, i iu , Xng C in.
- Cc cn b k thut, nhn vin vn hnh ca cc Truyn ti in, cc
trm bin p c vn hnh t phn phi hp b 22kV UNISAFE - ABB km
my ct 22kV kiu VD4 - ABB.
iu 1-3 : Cc nhn vin vn hnh trm bin p phi hc tp quy trnh vn
hnh ny, c kim tra trc khi vn hnh v kim tra nh k hng nm.

Trang 1/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

CHNG 2
C TNH K THUT
iu 2-1 : c im chung ca t hp b thit b phn phi loi UniSafe
- T Unisafe l thit b phn phi trung th trong nh. V t lm
bng thp m. Cp bo v bn ngoi IP 4X, bn trong IP 2X.
- Thit b phn phi t hp b loi UniSafe p ng cc tiu chun
IEC-60298.
- Kch thc l tng v phn on 1000x1900x2160 mm, cc t cn
li 750x1900x2160 mm .
- iu kin lm vic:
+ Phng t t hon ton kh ro, khng n mn kim loi .
+ Nhit thp nht
>-5 0C
+ Nhit cao nht
<40 0C
+ m tng i:
<95%
+ cao so vi mc nc bin 1000 m
+ Khng xy ra cc qu trnh ngng t
- S liu k thut ca t Unisafe
+ in p nh mc
: 24 KV
+ in p chu ng tn s cng nghip/1pht
: 50 KV
+ in p xung chu ng
: 125 KV
+ Dng ngn mch
: 25 KA
+ Dng ngn mch nh
: 63 KA
+ Dng ngn mch n nh/3s
: 25 KA
- Cc ngn ca t hp b gm bung thanh ci, bung cp, bung
my ct, bung h p, mng cp v bung dn khng kh. (Hnh
1,2)
1/ Bung thanh ci .
Bung thanh ci cha h thng thanh ci m ng, h thng ny c
ni ti tip im tnh my ct. Thanh ci c kch thc 3x50x10 mm 2, dng
nh mc l 1600 A. Thanh dn n u cc my ct c kch thc 2x80x10
mm2, dng nh mc l 1600 A v 1x40x10 mm 2, dng nh mc l 630 A.
Thanh ni t c kch thc 1x40x10 mm2.
2/ Bung cp lc 24kV .
Bung cp lc gm c dao ni t, bin dng in, u u ni cp lc
24kV bn di t, cha u cp 24KV, dao tip t, bin dng in v
ngm hoa th di n khp vi cc cc di ca my ct.
3/ Ngn my ct .
Cha my ct my ct hp b chn khng VD4/24.16-25 hay
VD4/24.06-25, cc kho thao tc c kh my ct. My ct c th y vo v tr
vn hnh v ko ra v tr th nghim khi ca ng. Cu to ca my ct (hnh
3).
Trang 2/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

4/ Mng cp
Mng cp u ni cc mch ni b t v cc cp nh th t t khc
n .
5/ Bung bin in p
Bung bin in p lp bin in p vo xe y cng vi cu ch bo
v.
6/ Bung h p .
Bung h p c tch vi bung cao p bng 1 tm kim loi c ni
t b tr pha trn bung my ct, tt c cc kho ng ct, thit b bo v,
thit b iu khin v o lng, n ch th, mch iu khin c lp trn ca
t, hng kp c lp trong bung h p. Mt trc bung h p lp cc ng
h o lng, cc kha chuyn mch p, test block v khi bo v v iu
khin REF 542 Plus. in p cung cp cho mch bo v, iu khin v ln
dy ct m t l 220 VDC, in p cung cp cho mch sy l 220 VAC.
iu 2-2 : Thng s k thut ca my ct hp b VD4
- in p nh mc
24
KV
- Tn s nh mc
50
Hz
- Dng in nh mc ca my ct l tng/ni
1600 A
- Dng in nh mc ca my ct xut tuyn
630 A
- Mc chu in p xoay chiu tng cao trong 1 pht tn s cng
nghip:
50
KV
- Mc chu in p xung st
125 KV
- Dng ngn mch nh mc
25
KA
- Mc chu dng ngn mch trong 3s
25
KA
- Dng ngn mch nh
63
KA
- Chu trnh thao tc nh mc
O - 0,3S - CO - 3pht -CO
- Thi gian ng
60-80 ms
- Thi gian ct
40-60 ms
- in p mt cng l xo
220 VDC.
- Di in p lm vic motor
85-110% Un
- Cng sut tiu th motor
200 W
- Thi gian cng lxo
4-5 s
- Mch cun ng
220VDC-200 W
- Mch cun ct
220VDC-200W
- Di in p lm vic cun ng
70-110 %Un
- Di in p lm vic cun ct
70-110 %Un
- Trng lng ca bung ct MC l tng
125 Kg
- Trng lng ca bung ct MC xut tuyn
115 Kg
iu 2-3 : Giao din iu khin ca rle REF 542 Plus
Giao din mt trc ca khi iu khin, bo v REF 542 Plus (HMI) nh hnh 4.
Trang 3/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

- Unit Ready (3-H4) : Khi cung cp ngun nui DC th n xanh ny sng,

r le trng thi lm vic.
- Network Communication (3-H4) : n xanh khi Communication c
cu hnh v cng ng truyn sn sng lm vic, n khi cng ng
truyn h hng. Khi khng cu hnh chc nng ny th n tt.
- Alarm (3-H4) : n l cnh bo li (c th l my ct ct s c, r le
bo v cnh bo ...). Khi n ny sng th khng th ng my ct hay
ngn cn vic download cu hnh.
- Interlocking Error(3-H4) : n xanh bo lin ng ( cu hnh trong r
le) l tt. n l bo c li lin ng (V d: ko xe y my ct vo v
tr vn hnh khi my ct ang ng).
- Kha in (1-H4): Kha in c 2 kha c s dng. Mt kha cho
chnh nh thng s bo v Protect, kha kia dng cho dng iu
khin Control.
- Cc phm iu khin thao tc
n nt ny m i tng c chn.
n nt ny ng i tng c chn.
N nt ny dch chuyn con tr trn mn hnh LCD chn
i tng.
Nt ct khn cp ct my ct m khng cn chn i tng.
Khi n nt ny my ct s ct nu cu hnh cho chc nng ny.
- Cc phm iu truy cp menu
Truy cp vo trang menu.
Dch chuyn ln dng ch (Text) trn.
Dch chuyn xung dng ch di.
Truy cp cho i tng c chn.
- Cc n LED (5-H4) c th sng vi 3 loi nh sng ng vi cu hnh cho
n LED trong r le.
iu 2-4 : T my ct l tng 22kV ca MBA, gm c cc thit b :
Trang 4/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

1/ Bung thit b trung th gm:

- My ct chn khng 24kV, 25kA, 1600A- loi VD4 24.16.25 ca ABB .
- in p iu khin cun ng, cun ct 220VDC.
- in p m t ln dy ct l xo 220 VDC.
- Bin dng in loi 1 pha CURRENT ELECTRIC
T s bin 500-1000-1500/1/1 A.
+ Cun 1: Cng sut 30VA/0,5.
+ Cun 2: Cng sut 30VA/5p20.
- Bin in p loi mt pha CURRENT ELECTRIC
T s bin
22000: 3 /110V: 3
Cng sut/Cp chnh xc
50VA/3p
- Dao tip tip a 3 cc ABB/EK6 v pha my bin p.
2/ Bung thit b h th :
- R le gim st mch ct SPER 1B1C4 ABB.
- n bo gim st mch ct hng.
- ng h o lng a chc nng EMM-R v KWh (ALPHA).
- B iu chnh nhit 220VAC, 0-110 0C.
- in tr nhit 220VAC-100W
3/ Bung thanh ci.
4/ Bung u cp 24KV.
5/ Bung bin in p.
iu 2-5 : T my ct phn on 22kV gm c cc thit b :
1/ Bung thit b trung th gm:
- My ct chn khng 24kV, 25kA, 1600A- loi VD4 24.16.25 ca ABB .
- in p iu khin cun ng, cun ct 220VDC.
- in p m t ln dy ct l xo 220VDC.
- Bin dng in loi 1 pha CURRENT ELECTRIC
T s bin 500-1000-1500/1/1 A.
+ Cun 1: Cng sut 30VA/0,5.
+ Cun 2: Cng sut 30VA/5p20.
2/ Bung thit b h th :
- Rle REF 542+ (F50-51/50N-51N/F74)
- Test Block dng loi ENTRELEC/ESSAILEC/166625.20
- B iu chnh nhit 220VAC, 0-110 0C.
- in tr nhit 220VAC-100W
- ng h o dng GOSSEN/E96
3/ Bung thanh ci.
4/ Bung u cp 24KV.
iu 2-6 : T my ct xut tuyn 22kV gm c cc thit b:
1/ Bung thit b trung th gm:
Trang 5/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

My ct chn khng 24kV, 25kA, 630A- loi VD4 24.06.25 ca ABB .

in p iu khin cun ng, cun ct 220VDC.
in p m t ln dy ct l xo 220 VDC.
Bin dng in loi 1 pha CURRENT ELECTRIC
T s bin 200-400/1/1 A.
+ Cun 1: Cng sut 20VA/0,5.
+ Cun 2: Cng sut 20VA/5p20.
- Dao tip tip a 3 cc ABB/EK6 v pha ng dy.
2/ Bung thit b h th :
- Rle REF 542+ (F50-51/50N-51N, F79,F74)
- Test Block dng loi ENTRELEC/ESSAILEC/166625.20
- ng h ALPHA METER.
- Ampe mt, VAr mt, W mt
- B iu chnh nhit 220VAC, 0-110 0C.
- in tr nhit 220VAC-100W
3/ Bung thanh ci.
4/ Bung u cp 24KV.
iu 2-7 : T bin in p thanh ci gm c cc thit b :
1/ Bung thit b trung th gm:
- Bin in p loi mt pha CURRENT ELECTRIC
T s bin
22000: 3 /110V: 3
Cng sut/Cp chnh xc
100VA/0,5
- Dao tip tip a 3 cc ABB/EK6 v pha thanh ci 22 KV.
2/ Bung thit b h th :
- Rle REF 542+ (F27/59, F81)
- Test Block p loi ENTRELEC/ESSAILEC/166625.22
- ng h o in p kiu GOSSEN/DE 96
- n ch th in p TEND/T2NR
- B iu chnh nhit 220VAC, 0-110 0C.
- in tr nhit 220VAC-100W
3/ Bung thanh ci.
4/ Bung u cp 24KV.

Trang 6/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

CHNG 3
THAO TC THIT B PHN PHI T HP B UNISAFE
iu 3-1 : Thit b ng ngt VCB.
My ct chn khng VD4 c lp trn xe y a vo t hp b.
Xe y my ct c th cc v tr sau :
CONNECTED
: Cc my ct v gic nh th c ni vo.
ISOLATED
: Cc my ct cch ly nhng gic nh th c ni vo.
WITHDRAWN : Cc my ct v gic nh th c cch ly. Xe y
c ko ra ngoi.
B truyn ng c b tr pha trc my ct, cn phn in p cao
b tr pha sau trnh ngi thao tc tip xc vi phn in p cao khi
ang c in.
* Cc b phn ca VCB (Xem hnh 3)
1. Nm n 0/I ct/ng MC bng c.
2. Hp gic cm cp nh th.
3. B m ly k thao tc my ct
4. Ch th v tr Charged/Discharged ca lxo .
5. Trc cng l xo ng bng tay.
6. Ch th v tr my ct ng, m .
7. Np l lp cn quay tay di chuyn xe my ct.
8. Cht kha xe my ct vi t.
9. Kha ca t
iu 3-2 : Cc kho thao tc, c cu thit b mt trc v trong ngn
my ct. (Xem hnh 5)
iu khin dao ni t nm mt trc t bao gm:
- C cu iu khin dao ni t (10).
- C cu lin ng dao ni t (9) iu khin cn chn (11) ca dao
ni t.
- Kho dao ni t v tr ct (8) (Khng lp).
- Kho dao ni t v tr ng (12) (Khng lp).
- Kho chn a my ct vo (7) (Khng lp).
n ch th in p (4) trn cng .
Trn ca t c cc thit b sau
- Tay nm ng m t (5).
- knh kim tra trng thi my ct (3).
- knh kim tra ch th an ton dao ni t (1).
- L tra cn thao tc xe my ct (2) vi ca t ng.
- inh c cht ca t (6).
Trong t b tr cc b phn sau :
- Thanh dn hng xe my ct (15).
Trang 7/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

Tm chn cch ly (18) v c cu iu khin (16).

Gic cm nh th (22).
C cu kho cht gic cm nh th (23).
Tip im tn hiu ch v tr c lp (ISOLATED) (24).
C cu kho c kh (27) ngn nga xe my ct y vo khi dao ni t
/ang ng.

iu 3-3 : Cc c cu thit b trong ngn bung cp. (Xem hnh 6)

- Dao ni t v tip im ph.
- Bin dng in (37).
- Bin dng hnh xuyn (39).
- u u ni cp (38).
- Kho dao ni t (22) (Ca t ch c th m khi dao ni t ng).
Ch :
- Trc khi lm vic bung cp phi xem ch th (3) hnh 7 qua ca s (4) l
dao ni t ng an ton.
iu 3-4 : Cc c cu thit b trong bung bin in p.
Bung Bin in p (TU thanh ci) nm bung trn (tng ng vi
bung my ct cc ngn xut tuyn). Bung Bin in p l tng nm
bung di.
Xe bin in p c th 3 v tr sau
INSERTED
: Nht nh th bin in p ni vo.
ISOLATOR
: Nht nh th bin in p cch ly. Xe y vn cn
trong t.
WITHDRAWN : Nht nh th bin in p cch ly. Xe y ko ra
ngoi
Bung my bin in p bao gm xe y v tr vn hnh
(INSERTED) nh hnh 8d vi bin in p 53 hnh 8f v cu ch bo v. Tm
chn kim loi 57-8b cch ly in p u cc khi xe y ko ra.
c im ca t my bin in p
- Khung gi bin in p lp bn trong bung.
- C cc kho thao tc bn ngoi.
- Khi cch ly my bin in p th nh th bin in p cng t ng c
lp.
- Tm chn an ton hot ng t ng theo hnh trnh xe y.
- Cu ch c th m ca thay th sau khi xe y v tr ISOLATED hay
ko ra ngoi.
Bung bin in p bao gm:
Ca t (41-8a). Ni t cn thao tc thao tc xe y (43-8a). Ray dn
hng (55-8b). Tm chn an ton (57-8b) v c cu hot ng (56-8b).
Tip im trt cho mch nh th (58-8c). Tip im tn hiu xe bin in
Trang 8/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

p INSERTED 60-8c. Tip im tn hiu xe bin in p ISOLATED 618c.

Xe y bin in p
Ni t cn quay thao tc xe (46-8d). Cht gii phng cho bu lng ca
(47-8d). Bu lng kho ca t (50-8e).
iu 3-5 : H thng kha lin ng
Cc lin ng ca t hp b ngn nga s vn hnh sai c th gy
nguy hin cho ngi v h hng thit b. Cc lin ng bao gm:
+ Tm che an ton : Khi a my ct ra khi v tr vn hnh th mt
tm che bng kim loi bt xung che cc u cc, khi my ct a vo v
tr vn hnh th hai tm che ny bt v v tr ban u.
+ Lin ng in mch ng my ct vi v tr xe y my ct. Khng
ng c my ct khi xe y khng nm v tr CONNECTED hay
ISOLATED (Xem 44-H10e).
+ Lin ng c khi my ct ng ngn nga thao tc xe y my ct
vo v tr vn hnh hay a ra v tr th nghim (Xem 42-H10e).
+ Lin ng in t trn xe y ngn nga thao tc xe y khi khng
c ngun iu khin (Xem 43-H10e).
+ Lin ng c ca t ngn nga vic m ca nu xe bin in
p/my ct khng v tr ISOLATED(Xem 15-H10a).
+ Lin ng c ngn nga y xe bin in p/my ct vo khi ca
m (Xem 61-H9m v 17-H9d).
+ Lin ng c ngn nga thao tc a xe y my ct vo v tr lm
vic khi dao ni t ang ng (Xem 12-H10a v 12-9b).
+ Lin ng c ngn nga ng dao ni t khi xe my ct v tr
lm vic hay v tr trung gian gia CONNECTED-ISOLATED (xem 60-H10a
v 12-9b).
+ Khng th thao tc y my ct vo v tr lm vic khi ca t ang
m.
+ Khng th m ca t khi my ct v tr lm vic hay v tr cha ht
hnh trnh SERVICE/TEST).
+ Lin ng cha kho cm a my ct vi v tr vn hnh. Ch khi
my ct v tr Isolated m c th kho/m kho c cha ny (xem 12H10a ; 12-h10e).
+ Khng th m ca t bung cp khi dao ni t m.
+ Khng th m dao ni t khi ca t bung cp m.
iu 3-6 : Thao tc thit b ng ngt VCB.
Ch :
- Khng tho cc mt che my ct. Khi cn thit thao tc phi m
bo khong cch an ton trnh tai nn.
Trang 9/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

- Thc hin thao tc bi thit b chuyn dng (Hnh 11-1-2-3-4-5-67). Dng lc bnh thng (nh hn 260 N). Nu thao tc c cm
gic nng hy kim tra li cc lin ng.
1. Thao tc hp b my ct
Ch : Thao tc xe y khi my ct ct. Thao tc chm ri trnh
h hng c kh v pht hin lin ng thao tc cha ng.
a. Thao tc a hp b my ct vo
+ Thao tc a my ct t ngoi Withdrawn vo v tr Isolated
- Nng hp b my ct (2-H11a) v t ln xe y (1-H11a).
- M ca t bung my ct v y xe n gn t hp b (H11a).
- Mc thanh (4) (H11b,c) v kho bnh xe (H3-11a).
- Dch chuyn tay cm (H5-11d) gii phng my ct khi xe y ng
thi y chnh tm, t t my ct vo (H11d) cho n khi nghe ting
tch th chng n khp vo khe (6) (H11b).
- Tho kho bnh xe y (3-H11a), nng mc (4-H11f) ko xe y ra
ngoi.
+ Thao tc a hp b my ct t v tr cch ly Isolated vo v tr trng
thiTest.
- Lp rc cm (1) vo khe cm (2) (Hnh 12)
+ Thao tc a hp b my ct t v tr th nghim Test v v tr lm vic
Inserted (H13)
- ng ca t bung my ct (1), n nm tay cm.
- ng ca t bung cp (2), n nm tay cm.
- m bo rng : Lin ng in t ca dao ni t ang tc ng v
cha kho (7-8) c m.
Kim tra dao ni t m, nu dao ni t cha m th thao tc ct dao
ni t nh sau :
+ Lp cn (H13) vo l thao tc dao ni t vi thanh (12) n khp vo 1
trong 2 khe (11).
+ M dao ni t bng cch quay cn (13) theo ngc chiu kim ng h.
+ Tho cn (13).
+ Nhn vo ca s (6) xem ch th dao ni t m O.
- ng np thao tc dao ni t bng cch quay theo chiu kim ng h
chi tit (10). iu ny gii lin ng my ct trong khi b kho lc
tra cn thao tc dao ni t.
- Kim tra li my ct ct, dao ni t ca hp b ang thao tc ct
v dao ni t thanh ci ct, l xo my ct cha cng v cc p t
my cp ngun DC t ny ng.
- Tra cn thao tc hp b my ct vo l (5) v quay theo chiu kim ng
h. Quay cho n khi my ct vo hon ton Connected ( khong 30
vng).
Trang 10/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

- Xem qua ca s (4) m bo my ct a vo tt.

- Rt cn quay tay ra.
b. Thao tc a hp b my ct ra
Ch : Ch thc hin khi my ct ct.
+ Thao tc a xe my ct t v tr vn hnh Inserted ra v tr th nghim
Test (Hnh 13).
- Nhn qua ca s (4) xem ch th my ct ct O.
- Lp cn thao tc vo l (5) v quay ngc chiu kim ng h. Quay
cho n ht hnh trnh (my ct dng li) khong 30 vng.
- M np che l thao tc dao ni t (10).
- Tra cn thao tc dao ni t vi thanh (12) vo l thao tc (11).
- Quay theo chiu kim ng h ng dao ni t.
- Tho cn thao tc dao ni t.
- Nhn qua ca s (6) xem ch th dao ni t ng I.
- M ca t bung my ct.
+ Thao tc chuyn t v tr c lp th nghim Isolated for Test n cch ly
Isolated
- Tho gic cm (1) ra khi gic cm (2) (Hnh 12).
+ Thao tc di chuyn my ct t v tr cch ly Isolated ra ngoi
- a xe y ti gn t hp b (H11a).
- Mc thanh (4-H11b,c) v kho bnh xe (3-11a).
- Nm tay nm (5-H11d) ko my ct t t ra ngoi, ln xe y.
- Tho kho bnh xe (3-11a) v nng mc (4-11f) ko xe ra ngoi.
2. Thao tc hp b bin in p vo/ra bung bin in p.
Ch : Thao tc xe bin in p vo/ra phi thc hin khi ca ng
Thao tc a xe bin in p vo bung
- Ko tay nm (3-H14m) m ca bung.
- t dng c (5,6-H10) vo cc khe 2 bn (H14a).
- Nng xe y v t bnh xe trc vo ray (H14c).
- Nng phn sau v t bnh xe sau vo ray (H14d).
- y pha sau bin in p cho n khi n b kho (H14e).
- Ly 2 dng c (5,6-H10) ra (H14f).
- Ci ca li (14g) v t ni t ca t.
- Vn cht vt ca (H14h, H14i).
- Dch chuyn cht v pha tri t l thao tc (2-H14l).
- Xoay cn theo chiu kim ng h (1-H14l).
- ng ca bung v n tay ca (3-H14m)
Thao tc a xe bin in p ra khi bung (Vi t khng mang in)
- Ko tay nm (3-H14m) m ca bung.
- Dch chuyn cht v pha phi gii thot cht ng ca ca mt
trc xe y (2-H14l).
Trang 11/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

Xoay cn ngc chiu kim ng h kho bu lng ca (1-H14l).

Ni lng cc vt ca (H14h).
Dch chuyn ca (H14g).
t dng c (5,6-H10) vo cc khe 2 bn (H14b).
Ko xe y cho n khi n b kho.
Nng phn sau xe y v dch bnh xe sau t ray (H14c).
Ko xe y ra ngoi cho n khi n b kho.
Nng phn trc ln dch chuyn bnh xe trc ra khi ray (H14c).
Ly cc thanh (5,6-H10) ra ngoi.
ng ca bung (H14m).

iu 3-7 : Thao tc thit b Dao ni t

Ch :
- Cha kho Key lock
- Ch c th thao tc khi my ct v tr Isolated hay
Withdrawn.
- Mt khi thao tc phi vn hnh hon tt.
- Phi tho mn Logic mch ngoi ng vi mi dao ni t (L tng,
xut tuyn, thanh ci) .
thao tc ng dao ni t, thc hin nh sau:
* Thao tc ng
- Xe my ct v tr cch ly Isolated hay ko ra ngoi Withdrawn.
(i vi dao ni t thanh ci th tt c cc my ct phi v tr cch ly
Isolated hay ko ra ngoi Withdrawn).
- M np che thao tc dao ni t (10) ngc chiu kim ng h. L
thao tc dao ni t c m thng.
- Tra cn thao tc dao ni t (13) vi thanh (12) vo l thao tc (11).
- Quay theo chiu kim ng h ng dao ni t.
- Tho cn thao tc dao ni t.
- Nhn qua ca s (6) xem ch th dao ni t ng .
* Thao tc ct
- Lp cn (13) vo l thao tc dao ni t vi thanh (12) n khp vo 1
trong 2 khe (11).
- M dao ni t bng cch quay cn (13) theo ngc chiu kim ng
h.
- Tho cn (13).
- Nhn vo ca s (6) xem ch th dao ni t m O.
- ng np bng cch quay theo chiu kim ng h chi tit (10). iu
ny gii lin ng my ct trong khi b kho lc tra cn thao tc dao
ni t.
iu 3-8 : Thao tc cng l xo bng tay (Hnh 15)
Trang 12/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

Tra cn thao tc cng l xo vo l (5) v quay cho n khi ch th mu

vng (4) xut hin (Lc quay t 160N-300N).
Cng l xo cng c cng t ng bi m t sau khi my ct ng.
Nu trong lc ang cng l xo m ngun cung cp cho m t b mt th c
cu dng khi c ngun li th n t ng cng cho n khi hon tt. Trong
trng hp ny cng c th cng l xo bng tay.
iu 3-8 : Thao tc ng ct my ct
* ng ct bng nt n c kh (hnh 15)(Ch khi my ct v tr cch
lyISOLATED)
- Vn hnh ng my ct khi l xo cng. ng bng tay th n nt
ng (1) . Trng thi ng hin th ch th (3).
- Vn hnh ct my ct bng tay th n nt ct (6). Trng thi ct hin th
ch th (3).
* ng ct bng in ti ch (khi my ct v tr cch ly
ISOLATED hoc v tr vn hnh SERVICE)
1. Thao tc ng ti ch LOCAL (i vi my ct xut tuyn).
Nu my ct v tr lm vic th phi tha mn cc iu kin sau:
- Dao ni t xut tuyn t ang thao tc v tr m.
- Dao ni t thanh ci v tr m.
- Cc p t mt cp ngun ng.
- Ca t ng
- Ti t my ct n nt ng.
2. Thao tc ng t t iu khin t xa Remote (i vi my ct tng )
Nu my ct v tr lm vic th phi tho mn cc iu kin sau:
- Dao ni t ca t ang thao tc v tr m.
- Dao ni t thanh ci v tr m.
- Cc p t mt cp ngun ng.
- Ca t ng.
- Dao ni t my bin p pha 35KV v 110 KV ct.
- TU v tr vn hnh v p t mt TU ny ng
- Ti t iu khin t xa n nt ng.
iu 3-9 : Thao tc bin in p (BA)
a) a BA vo v tr lm vic
- t cn thao tc (1-H16b) vo l thao tc (2), canh ng chiu cn thao
tc theo g (2) vi l (3) (H16a).
- Quay theo chiu kim ng h v n nng tay cho n khi BA vo
hon ton Inserted.
- T v tr Inserted quay ngc chiu kim ng h cho n khi ch th
trng khp nh (4-H16d).
- m bo rng khi ko tay nm ln ca khng m c.
b) a BA ra khi v tr lm vic
Trang 13/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

- Quay cn (1-H16d) theo chiu kim ng h v ko ra cho n khi BA

ra n ngm cch ly Isolated.
- Rt cn thao tc (1-H16b) t l thao tc (2), canh ng chiu cn thao
tc theo g (2) vi l (3) (H16a).
- Ko tay nm ca v m ra.

Trang 14/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

CHNG 4
CHUN B A VO VN HNH
Sau khi my ct c lp t, u ni hon chnh cn kim tra cc
hng mc sau:
a) Kim tra trc khi vn hnh
- m bo khng c h hng g v rt ht dng c thi cng, th nghim
ra ngoi.
- Kim tra s vn cht bu lng. ( Theo bng di. Cho php +20%)
ai c kiu 8.8G
M6
M8
M10
M12
M16
M18
Lc vn (Nm)
9.0
22
45
75
185
260
- Cc tm kim chn kim loi vn cht v khng mo m.
- Kim tra s ni t cc im ca t ti thanh ni t v ti h thng ni
t.
- a cc thit b hp b vo t v tr cch ly Isolated v ni mch
nh th v cp ngun nui DC (di in p t 85% n 110%).
- Th nghim hiu chnh cc thit b, kim tra cc lin ng, chnh nh
r le v th bo v iu khin.
- Sau khi c kt qu th nghim tt, kim tra li thit b v a vo v tr
Test.

Trang 15/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

CHNG 5
KIM TRA - BO DNG THIT B PHN PHI
nh k kim tra cc hng mc nh bng di y
i tng
Xe y my ct

Cc b phn cch
in
Mch nh th v
tip im ph
Lin ng
L xo my ct
Cc u ni nht
th
Kim tra bung dp
h quang
Tip im my ct

Thi hn
3 nm

Ni dung
Kim tra ng ct. Xe y my ct di
chuyn bnh thng. Khng dng li v
tr lng chng vi lc khng vt qu
200Nm.
3 nm
Kim tra tnh trng cch in (bi bn,
(ph thuc nt, b mt) . Lm v sinh sch s v lau
vo mc kh.
nhim)
3 nm
Kim tra v cp nh th v chc nng hay
tn hiu m tip im ph c trong mch
3 nm
Kim tra cc logic lin ng
5 nm
Kim tra tnh trng l xo cng
3 nm
Kim tra s vn cht, khng pht nhit v
oxy ho
3 nm
Kim tra khng c tch t vt bn, bi hay
c vt phng b mt
-3 nm
Kim tra s mn tip im.
-500.000
ln
ct
dng nh
mc

iu 5-1 : Kim tra thng xuyn :

Kim tra bn ngoi ca my ct v khc phc cc khim khuyt nu c
th.
1/ Kim tra b ch th ng ct, l xo cng ,in p ....
2/ Kim tra ting ku l trong t hp b.
3/ Tnh trng lm vic ca r le bo v .
4/ o thng mch cc t hp b vi h thng ni t chung ca trm.
5/ kim tra m trong phng phn phi 22 KV v trong t hp b
(nu c th).
iu 5-2 : Bo dng trong vn hnh
Ch : Phi ct in trc khi lm vic gn vng u ra ca ng
thng kh.
Trang 16/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

Gi sch s thit b, mi trng kh ro .

Vn cht cc bu lng, ai c.
Sn li cc ca t bng sn epoxy.
Lau chi sch s bng vi thm nc x phng cc phn cch in.
Tra du m vo cc phn ng ca b truyn ng v xe y.
Nha Trang, ngy thng nm 2006
KT.GIM C

Ph Gim c

Nguyn Vn xun

Trang 17/31

Qui trnh vn hnh thit b t phn phi hp b 24 KV-UniSafe-ABB

Figure 1
Trang 18/31