Narodni kalendar i stalni obiaji preko cele godine (novembar,decembar)

1. novembar: Sv. Vrai. - I na ove Vrae, kao i na one letnje, koji padaj 1. j la, narod ni!ta ne radi. I ovaj se dan vrlo strogo pra"n je radi "dravlja. Na vr# $. novembar: %ran&elov-dan. - 'voga dana svaki doma(in mesi kola (let rgij ), i na r k okadi i presee "a "dravlje stoke. Narod ver je, da Sv. %ran&el vadi d ! lj dima, "ato ga i "ov d !ovadnik. Na vr# 11. novembra: Sv. )rata. - *itav nedelj pred Sv. )rat lj di ne rade ni!ta oko stoke, sem !to je #rane. Stok ne krme, ne daj i" tora, tor ne preme!taj itd. +ene opet ne tkaj i ne rade dr ge r ne radove. Neki pa"e to od Sv. %ran&ela pa do Sv. )rate, a neki prod ,e ak i do -o,i(ni# poklada. Vreme od Sv. %ran&ela pa do Sv. )rate, ili -o,i(ni# poklada, "ove se )ratinci. Narod ver je da s najd ,e no(i mratinje. Na vr# 1.. novembar: Sv. /ovan 0lato st. - 'vaj dan narod strogo pra"n je radi "dravlja. +ene na ovaj dan ne smej da plet , da pred , da tkaj , da !ij itd. Narod veli, da ovoga dana ne sme niko da prekine ,ic , jer bi se onome ko ,ic prekine i ,ivot prekin o. 'vaj se dan smatra kao i -e"mitni Vrai. Na vr# 11. novembar: Sv. 2reista. - 'vaj je pra"nik vi!e po"nat pod imenom Sv. 2reista, nego pod imenom Vavedenje. 2ra"n je se "bog v kova. 'voga se dana maka"e ne "imaj r ke. Na 2reist lj di gledaj , kakva (e biti id (a godina. %ko na ovaj dan pada ki!a, ,ito ne(e roditi, a naroito strmina. %ko je ovoga dana vedro i lepo, bi(e godina rodna. Na vr# .3. novembar: Sv. %ndrija. - Sv. %ndrija po"nat je i pod imenom )ekin dan. 4 Sre" -oljevakom se pra"n je Sv. %ndrija, da ne bi lj de davile meke. 'vo pra"novanje ostalo je od starine, kad s ! me bile g !(e i kada je "aista po ! mama bilo medveda. 5anas po ovda!njim ! mama nema vi!e medveda, ali je narod i do na!i# dana sa vao ovaj i dr ge obiaje, koji s ve"i sa mekama. 6ako i dan danji oi Sv. %ndrije se k va bakra k k r " korenj , pa kad b de k van, doma(ica "me dva tri korena, i"nese i# na polje i metne na koin , ili na krov od k (e, ili na drvljanik, bajagi da to pojed meke. 7ad doma(ica ponese korenje naroito ka,e deci, da to nosi teti (meki. 6oga dana ne sme niko "a ,iv glav da ka,e ime meka, ve( je svaki "ove tetom). 6om prilikom od jednog korena okr ni "rno dva, da ne vide deca. S tradan skine koren sa krova, ili sa mesta, gde ga je bila metn la, pa ga poka" je deci da vide, kako nema oni# "rna, govore(i im, da je teta dola"ila i da je malo jela. 6ime matere #o(e da ka, deci, da je t bli"ini teta, te da ne pla . 'vaj koren k k r "a metne se a! vina, i posle svi pij i" nje vina "a "dravlje. Na Sv. %ndrij ne(e niko "a ,iv glav da napravi nove opanke. Narod ver je, koji bi na taj dan napravio opanke, davila bi ga meka. Na vr#

8. decembar: Varica, Vara. - 'voga dana obiaj je, da se k va ,ito. 4 k k r " se me(e od svij vrsta ,ita, !to doma(in seje pomalo, pa i malo semena od tikava. 7ad se ,ito sk va, onda ga jed svi k (ani, a naroito deca. 9to pretekne, to obino dad da pojede ,ivina. Na vr# :. decembar: Sv. Nikola. - 4 Sre" -oljevakom je obiaj da tri p t preko godine la"i k ( pola,ajnik. 2rvi p t la"i na Sv. Nikol , dr gi p t na sv. Ignjata i tre(i p t na -o,i(. Sv. Nikola smatra se kao "a!titnik brodara. 7ad ovek ga"i preko vode, moli se -og i Svetom Nikoli, da "dravo preko vode pre&e. Sv. Nikola se narod smatra kao te,ak pra"nik. Na vr# 1.. decembar: 2eto"arni m enici. - 2eto"arni m enici traj dvanajest dana i to od 1.. decembra pa do -o,i(a. 4 ove dane narod gleda kakav (e biti koji mesec id (oj godini, jer svaki dan po narodnom verovanj predstavlja mesec id (oj godini. 6ako 1.. decembar predstavlja, kakav (e biti id (oj godini mesec jan ar; 18. decembar kakav (e biti <ebr ar; 1=. decembar kakav (e biti mart; 1:. decembar kakav (e biti april itd. 7akav je koji dan, takav (e biti dotini mesec id (oj godini. %ko je nekoga dana padao sneg, onda (e onaj mesec, !to ga on id (oj godini predstavlja biti ki!an. 7oga je dana bilo vedro, taj (e mesec biti be" ki!e. %ko je nekog dana d vao vetar, "nai da (e taj mesec id (oj godini biti vetrovit. %ko je nekog dana padao sneg pre podne, a posle podne nije padao, onda (e prva polovina dotinog meseca, biti ki!na, a dr ga (e polovina biti be" ki!e. Narod ver je da se ove dane "am ila Sv. -ogorodica da rodi. 0ato tr dne ,ene ove dane ni!ta ne rade. 'vi se dani "ov jos i ) ni dani. Na vr# 18. decembar: )aterice. - 5r ga nedelja pred -o,i( "ove se )aterice. 4 varo!i je obiaj da deca ovoga dana j tr ve" j majk , a ona im ime otk pa daje ra"ne poklone: kakv lep knjig , #aljin , !e(era, bonbona, smokava, l tk itd. )noga deca toga dana id i po dr gim k (ama, te ve" j t &e majke <amiliji i dobijaj poklone. 4 selima ne postoji ovaj obiaj, niti seoska deca "naj "a )aterice. Isto tako sel nepo"nati s i 'cevi, koji dola"e prve nedelje pred -o,i(. Na vr# 11. decembar: Sv. Ignjat, Ignjatov-dan. - Na Sv. Ignjata j tr , rano, pre svij , stane doma(ica ili koje dr go mla&e ,ensko eljade, pa se mije, nalo,i vatr , poisti k ( , i"nese napolje & bre, i"baci ga, pa otkine od rodne !ljive jedn granic i vrati se k ( . 5ok doma(ica ove poslove vr!i stane i ostala eljad. 5oma(ica la"e(i spolja k ( govori: >5obro j tro? Sre(an vam Ignjatov-dan?> 'ni, koji s k (i, odgovaraj : >@vala?> 5oma(ica "a tim pri&e vatri i stane je arati govore(i: >5a se pate deica, jari(i, pili(i, m !ki teoci, jaganjci, ,drebi(i, med, maslo, bele pare i , ti d kati, a najvi!e ,ivota i "dravlja?> 0a tim podigne visoko on !ljivov granic govore(i: >'volika da poraste p!enica, jeam, k k r ", ovas i sav ostali beri(et?> i "abode granic verige, pa je t i ostavi. 'voga j tra doma(ica, dok jo! s nce nije i"grejalo, "me svoje tkanice i od nji# napravi kr g. 4 taj kr g sipa ,ita i na#rani koko!ke. 'vo se ini "ato da se ne bi koko!ke i pili(i rast rali van k (e.

2rvi ovek koji ovoga j tra &e k ( "ove se koko!inji pola,ajnik. 6oga j tra nijedan ovek ne(e (i t & k ( , a da ne ponese !ljivov granic , koj "abada verige. 'bino svaka k (a ima svoga naroitog pola,ajnika, koji se "ove, da je pola"i. 0ato toga j tra lj di be" velike n ,de ne(e ni i(i dr gome k ( . %li doma(in boje(i se da m ne bi prvi posetio k ( kakav baks " ili "lomi!ljen ovek, im doma(ica i"vr!i prvo aranje, tera svinje k ( , baci m malo ,ita, pa im ,ito pojede, istera ga na polje. Svinjce gone k ( "ato, !to se ono smatra kao be"a"lena ,ivotinja, koja ne "na "a pakost. 7ad k ( &e pola,ajnik ili kakav dr gi ovek, koji tog j tra prvi dola"i kao gost,da je m se prvo da arne vatr i on araj (i blagosilja: >7oliko varnica, toliko ,ivota i "dravlja, toliko da se rodi deice, da se pate jaganjci, jari(i, pili(i, teoci, ,drebi(i, med, baslo, bele pare i , ti d kati?> 7ad to i"govori, pola,ajnik podigne vis on granic !ljivov , !to j je doneo, i rekne: >'volika da poraste p!enica, k k r ", jeam, ovas i sav ostali beri(et?> pa granic "abode verige. 7ad pola,ajnik to svr!i, na sred k (e m se namesti jast k, on sedne na njega i prekrsti noge. 5oma(ica ga opa!e povesmom i on tako opasan treba da malo posedi, da bi kvoke le,ale na jajima. 5ok on tako sedi doma(ica m donese sit ora#a, le!nika, s vi# !ljiva, ako nema toga, a ono bar ,ita, i to sve i"r i pred njega da se raspr!ti na sve strane. 'vo se radi, da bi se bolje patila pilad, tj. da b de p na k (a piladi, kao !to je sad p na ora#a, le!nika i "ita. 2ola,ajnik sk plja pros te ora#e i le!nike vi (i: >7vo, kvo, kvo?> 6o radi da bi i kvoka tako sk pljala svoj pilad. 0a ovim posl ,e pola,ajnika vr (om medenom rakijom, s vim vo(em, jab kama, orasima, le!nicima itd. 7ad pola,ajnik po&e, njega obino dar j , dad m ono povesmo, pored toga arape ili dva tri gro!a para. 7oje se svinje "akolje na Sv. Ignjata, njegov slanin "imaj "a lek nekim bolestima. 18. decembar: -adnji-dan. - Na -adnji-dan prva je d ,nost doma(in da stane rano i da pre s nca oisti od,ak. 7ad to svr!i on sk pi on a& i odnese je vinograd. 'vo se radi "ato, da bi vinograd dobro rodio; kao !to se #vata a& od,ak , tako da se #vata i rod na gid,i. 2osle ovoga doma(in vr!i dr ge svoje poslove. 7ad stigne voda doma(in "akolje prase ili kako se ovde dr gije "ove bo,i(njar. 7o nema svoje, taj se mora jo! i" ranije postarati da ga k pi. Aetka je seljaka k (a, koja bi ostala be" bo,i(njara. 4 krajnjem sl aj , !to je vrlo retko, kad doma(in nema prase, "akolje bar jagnje ili kakv jalovic . 7ad doma(in "akolje prase, krv #vati jedan s d, pa je pome!a sa tricama i istog dana, pred vee, nakrmi njome stok . 'vo se radi da bi se stoka bolje patila. /ab ic od praseta obino bace vatr da i"gori, jer ne valja da je pojede nikakva ,ivotinja. Neki opet ostavljaj jab ic i vaj je sve do dr gog -adnjeg-dana, pa kad koje dete "aboli g !a, sipaj vod kro" jab ic i posle t vod daj detet da pije. 0aklano prase vreloj vodi propare, o! re i lepo oiste, osole, natakn na ra,anj, metn njega jab k ili d nj , pa ga !ij prtenim koncem i prislone k (i da stoji dokle ne b de vreme da se pee. 2rema veliini "adr ge kolje se i prase. Bde je vi!e eljadi t se esto p ta "akolje itava svinja, a gde je manje eljadi t je bo,i(njar manji. 5oma(in, po!to redi prase i posvr!ava dr ge poslove, ide ! m da odsee badnjak. 0a badnjak se "ima cerovo drvo, ali da nije mnogo debelo niti pak s vi!e tanko, da bi se moglo prese(i od jednom. 5rvo, koje je i"abrano "a badnjak, see se od istone strane, ali tako da b de "asek kos. Iver od badnjaka "imaj , pa ga ostavljaj pelanik , da se pele prilikom rojenja ne bi pla!ile. 2rilikom seenja pa"e jo! i na to, da badnjak padne "a

"emlj ; ne valja da se "adr,i na kom dr gom drvet , jer bi se tada k (na sre(a "adr,avala. 7ad doma(in odsee badnjak, on ga metne na rame i nosi k (i. 4" p t obino svrati na njiv gde m je "den ta slama, te kakvoj vre(i ponese i slame. 7ad do&e k (i badnjak i slam ostavi na drvljanik . 5oma(ica je celog dana velikom posl . )esi dosta #leba "a sva tri dana -o,i(a, a sem toga od skvasnog bra!na mesi nekoliko kolaa, od koji# se jedan "ove ro,destvo, dr gi k (a, tre(i - bava, etvrti - volovi, peti ovarica, !esti - ko"arica, sedmi - svinjarica, pa onda mesi jo!: srp, kosir, kola, njiv , krstine, vinograd, svinj , g sk , plovk i trmk . %ko je doma(in kakav majstor, onda doma(ica mesi i kola koji predstavlja njegov "anat, npr. ako je ter"ija, onda od testa napravi maka"e, ili ako je dr gi kakav "anatlija mesi m kola prema alat . 7ola ro,destvo pravi se okr gao i na njem s pet posk rnika, kao na slavskom kola . 'vaj se kola see na -o,i( "a vreme r ka. 7ola koji predstavlja k ( , tako&e se pravi okr gao i na njem s pet manji# posk rnika. 7ola, koji se "ove bava, gradi se okr gao, a po sredini je i!aran kao obr ima. Volovi s etvrtasti kolai, od prilike kao simiti i o"go imaj !ar ili cvet. 'varica je okr gao kola, na njem s o"go od testa, vid !are, napravljena dva kr ga. 4 sredini kr ga ima od testa napravljeno kao le!nik, !to predstavlja ovce. Imaj jo! neke !are koje predstavljaj ovara sa psom. 7o"arica se gradi kao i ovarica. Svinjarica je tako&e okr gao kola, na kome s !are, sto predstavljaj svinje. Srp se gradi vid srpa, a kosir vid kosira. 7ola s etiri okr gla kolai(a me& sobom sastavljena. Njiva se gradi vid elipse, a o"go je i!arana. /edna !ara predstavlja "mij , a "mija predstavlja varic njive. Vinograd je tako&e okr gao kola, o"go je no,em i"bockan, !to predstavlja gid,e. B ska i plovka s d g ljasti kolai, donjem kraj i"reckani no,em, !to predstavlja rep. 6rmka se gradi vid tro gla. Svi se ovi kolai sem ro,destva "ov "akonice. /o! se mesi jedan kola od presnog p!eninog bra!na, koji se "ove povojnica -og . 'voga dana i"nes i" k (e stolice, ka!ike, vilj !ke i st p , kojoj se t ca so, pa se ostavi sve to negde na sklonitom mest . 've se stvari ne potreblj j "a sva tri dana -o,i(a, sem ka!ika i vilj !ka, koje se s tradan "imaj . Stolice se ne "imaj "ato da se jaganjci ne bi ra&ali krivi# nog . 0a -adnje vee svaki se doma(in i doma(ica staraj , da imaj !to lep! veer . 'bino "a veer spreme t canog pas lja, kisela k p sa, pit od ora#a ili od semena tikvenog, a naroito se doma(in stara da nije be" ribe. Sva se ova jela spremaj be" "ejtina. 2ored ostali# jela naroito ne sme da i"ostane peena tikva, koja se ovog veera jede, da eljad preko godine ne bi imali kraste po glavi. 7ad do&e vee isk pi se sva eljad, pa i ona koja je kod stoke. 2rvo nalo,e velik vatr , a kad se vatra ra"gori, doma(in nav e r kavice na r ke pa ode "a badnjak. 7ad do&e do badnjaka on m sikirom odsee vr#, da ga posle "abode verige, badnjak metne na rame, pa kad b de pred vratima, on se naka!lje ili l pne nogama, kao da otresa sneg sa nog , ime daje "nak onima k (i, da nosi badnjak, te da ga svi stoje(i doekaj . *im doma(in po&e "a badnjak, doma(ica spremi sit ,ita, obino k k r "a. 7ad se doma(in pojavi sa badnjakom rekne: >5obro vee i sre(no -adnje vee? Sre(an vam badnjak?> 5oma(ica m na to odgovori: >-og ti pomogao i #vala?> pa ga poprska ,itom. 5oma(in pri&e vatri i debljim krajem badnjaka proara vatr govore(i: >7oliko varnica toliko ovaca, novaca, jaganjaca, jari(a, i m !ke deice; toliko da se pate teoci, med, maslo, bele pare i , ti d kati, a najvi!e da b de ,ivota i "dravlja?> 0a tim polo,i badnjak na vatr , ali tako da m deblji kraj do&e "aelje vatre. 'naj vr# od badnjaka, !to ga je odsekao na drvljanik podigne

vis govore(i: >'volika da poraste p!enica, k k r ", jeam, ovas i sav ostali beri(et?> pa vr# "abode verige. 7ad je to radio, "me sito sa ,itom, pa njime pospe badnjak. 2osle ovoga doma(ica nama,e deblji kraj badnjaka medom i maslom govore(i: >)i dar jemo tebe malo, a ti nas vi!e?> pa metne na badnjak kola, koji se "ove ro,destvo, a neki met jo! i bel par . Neki opet provrte badnjak b rgijom, da on r p metn dva tri "rna p!enice, malo vina, meda i masla. )e( (i to doma(in govori: >4 "dravlj , i do godine p!enica, vinograd, pele i stoka bolji rod doneli?> 'ne str gotine od provrtenog badnjaka vaj sve do C r&evdana, pa se tada metn pred ko!nice kod pela, da bi bolje med nosile. 5ok je badnjak na vatri strogo se pa"i da ga ko ne preskoi, a naroito deca, jer bi to bila velika gre#ota. 6ako isto dok je badnjak na vatri ne d va se vatr . 2osle ovoga doma(in ide po slam , koj je ranije ostavio pred k (nim vratima. 4la"e(i k ( sa slamom doma(in opet govori: >5obro vee i sre(no -adnje vee?> 5oma(ica ga i sad poprska ,itom govore(i: >-og ti pomogao i #vala?> 5oma(in sad rast ra slam po k (i vi (i: >7vo, kvo, kvo?> a deca se #vate "a njega i ga"e(i slam vi : >2ij , pij , pij > *esto p ta deca se i valjaj po prostrtoj slami. Slama, koja je prostrta, strogo se pa"i, da se ne "amali od vatre. 6o se va "a to, da ne bi pili(i isli vatr , a da i ,ito ne bi bilo glavniavo. *eljad, koja ima pocepane arape, ne sme da ga"i po slami, jer (e dobiti naboj. 7ad badnjak polo,i na vatr , doma(in ka,e svima: >7o prvi spa"i da je progoreo badnjak, pokloni( m jagnje>. Sad sva eljad pa"i na to i sav je sre(an ko prvi spa"i, jer "ima on bel par sa badnjaka, a od doma(ina dobija jagnje kad se ovce i"jagnje. 5obiveno jagnje ostaje njegova svojina. %ko se jagnje preko leta proda, doma(in, koliko par a "me "a njega, daje onome, kome je pripalo. 6e novce svako eljade va kao svoj mal gotovin i svaki se stara da je ve(a, a niko je ne tro!i. 't da jednoj "adr "i svako eljade raspola,e sa i"vesnom gotovinom, koj bri,ljivo va. )nogi sa tom gotovinom pon da interesiraj , da bi je ve(ali. 2osle ovoga sva eljad sedne na "emlj , odre!i opanke, pa kao po komandi najedanp t baci opanke b d,ak. 6o ine da bi se i ovce odjednom i"jagnjile. 'voga veera obojke ne vade, niti blato sa opanaka, ako bi ga bilo, iste. 6o (e tek initi na -o,i(. 7ad s se svi i" li, onda staj i redom per r ke. 2osle ovoga doma(in "me kadionic i nj metne ,ar. 0a tim "me vo!tan sve( prekrsti se, polj bi sve( i "apali je na ,ar kadionici, metne je irak koji namesti sobi ispod ikone. %ko k (i sl ajno nema ikone, mora da ima bar mali drveni krsti(, koji visi na istonom "id , i t , ispod krsta, doma(in metne sve( . Aetka je k (a, da nema ikon svoga krsnog imena. 7ad doma(in sp sti sve( , sva eljad stane pol kr g prema ikoni ili krst . 5oma(in "me kadionic lev r k , a desnom metne nj nekoliko "rna tamnjana, pa tri p t okadi sve( , krst, ikon , sebe, sv eljad, badnjak, bo,i(njara i sve dr ge sobe, pa onda ostavi kadionic . 0a tim se svi mole -og . 2rekrsti se doma(in i sva eljad tri p t i svi se poklone. 5oma(in se moli ovako: 2oklonimo se Bospod -og , *asnome krst , malome @rist , Sv. 2etki i Sv. Nedelji, Bospode pomil j, Bospode pomil j, Bospode pomil j?> 'pet se svi poklone, a doma(in stane da re&a sve svece od -o,i(a do -o,i(a i to ovako: >Sveto Ao,destvo, tebe se molim i poklonim, Sv. Vasilije, tebe se molim i poklonim, Sv. /ovane, tebe se molim i poklonim, Sv. Savo, tebe se molim i poklonim, Sv. %tanasije, tebe se molim i poklonim, Sv. Svetitelji, vama se molim i poklonim, Sv. 6ri< ne, tebe se molim i poklonim, Sv. Sretenje, tebe se molim i poklonim, Sv. 6odore, tebe se molim i poklonim, Sv. Da"are, tebe se molim i poklonim, Sv. Voskresenije, tebe se molim i poklonim, Sv. Cor&e, tebe se molim i poklonim, Sv. )arko, tebe se molim i poklonim, Sv. /eremija, tebe se molim i poklonim, Sv. Bermane,

tebe se molim i poklonim, Sv. 7ostantine, tebe se molim i poklonim, Sv. Vo"nesenije, tebe se molim i poklonim, Sv. 6rojice, tebe se molim i poklonim, Sv. Vartolomeja, tebe se molim i poklonim, Sv. /ovane, tebe se molim i poklonim, Sv. 2etre, tebe se molim i poklonim, Sv. 2avle, tebe se molim i poklonim, Sv. Vrai, vama se molim i poklonim, Sv. 2rokopije, tebe se molim i poklonim, Sv. %ran&ele, tebe se molim i poklonim, Sv. )arijo, tebe se molim i poklonim, Sv. Ilija gromovnie, tebe se molim i poklonim, Sv. )arijo i )agdaleno, vama se molim i poklonim, Sv. 2etko, tebe se molim i poklonim, Sv. 2antelija, tebe se molim i poklonim, Sv. )akiveja, tebe se molim i pokloni, Sv. 2reobra,enje, tebe se molim i poklonim, Sv. -ogorodice, tebe se molim i poklonim, *asni krste, tebe se molim i poklonim, Sv. 6omo, tebe se molim i poklonim, Sv. 2etko, tebe se molim i poklonim, Sv. 5imitrije, tebe se molim i poklonim, Sv. Nestore, tebe se molim i poklonim, Sv. Vrai, vama se molim i poklonim, Sv. %ran&ele, d !ovadnie, tebe se molim i poklonim, Sv. 2reista, tebe se molim i poklonim, Sv. %ndreja, tebe se molim i poklonim, Sv. Nikola, moje krsno ime, tebe se molim i poklonim, Sv. Ignjate, tebe se molim i poklonim, i svi sveci -o,ji godini, vama se molim i poklonim, dar jte svako dobro "a mnogo. Bospode pomil j, Bospode pomil j, gospode pomil j?> Na svr!etk molitve doma(in ka,e: >2rimi i sli!i, -o,e, na! molitv ?> pa se onda svi tri p t prekrste i poklone, i time je molitva svr!ena. +ene se najvi!e mole Sv. 6rojici, Sv. -ogorodici, Sv. 2etki i Sv. Nedelji, a mlade, se samo krsti. )olitva je d ga i traje skoro pola sata. 2o svr!enoj molitvi doma(in gasi sve( i svi posedaj oko vatre, a doma(ica postavi veer . Veera se ovoga veera postavlja na "emlji. 5oma(ica prvo prostre kakv ponjav ili g ber, pa o"go po ponjavi metne vre( , a povr# toga ist ar!av ili pove(i br s. 7ad doma(ica postavi, svako eljade sedne na svoje mesto. 5oma(ica donese sit ora#a i i"r i ispred nji#. 5oma(in prvi "me etiri ora#a i svaki (o!ak baci nakrst po jedan. 've ora#e niko posle ne "ima. 7ad doma(in to radi, k (ani ra"grabe one ostale ora#e, i broje, ko je vi!e grabio. 'rasi se jed samo ovoga veera, "a sva tri dana -o,i(a niti se jed , niti se "imaj r ke, da se ne bi patilo od ireva. 2osle toga doma(ica poinje da donosi veer . 2rvo donese kola, !to se "ove povojnica -og . 'vaj se kola ne mae vino. 5ok se ovaj kola ne pojede, niko ne sme da i"i&e i" k (e, a to ine da deca preko godine ne bi i"nosila i g bila stvari i" k (e. 5oma(ica posle ovoga i"nosi i ostale kolae, sem kolaa koji predstavlja ovaric . 'vaj se kola dr gog dana -o,i(a nosi kod ovaca, pa se da ovcama da ga pojed . 'd svakog se kolaa odsee po jedno parence i moi se a! sa vinom, samo se ne mae vino kola, !to predstavlja volove, da ne bi jaram bijao volove. 'vi se kolai jed "a veerom; !to se ne pojede ovog veera, to se da obanima, da na -o,i( pojed . 'd onog kolaa, !to predstavlja volove ostavi se ona !ara - cvet - pa se na Nov godin , pre s nca, i"me!a sa tricama i krme volovi. 0a vreme veere sl ,i se rakija. 2rva se a!a daje vek doma(in , pa tek ostalima po stare!instv . 'vom prilikom strogo se pa"i, da se ne popije ni sva rakija ni sve vino, i" s da i" koga se sl ,i. 2oslednja se a!a vek vra(a s d, jer ne valja da ostane pra"an. 0a vreme veere svi se sl ,e prstima, jer se ovog veera ne jede ni ka!ikom ni vilj !kom. 'd t canog pas lja ostavi se jedna ka!ika i va se sve do 7rstov-dana (=. jan ara), kad se svakome eljadet dade, a naroito deci, da po malo ok se od njega. 6o se radi, da preko godine ne bi dec bolela g !a. 2osle veere doma(ica pok pi !to je ostalo od jela i sve mrve, pa sve to ostavi jedn krp i va na "godnom mest sve do prole(a. 7ad do&e prole(e i pone da se seje k k r ", prvi od,ak, koji se k k r "om poseje, "akopa se i ovo, !to je ostalo od jela. 6o se "akopava "ato, da vrane i dr ge tice ne bi vadile ,ito i" oranja. Neki na -adnje vee, "a vreme veere, kad metn prvi "alogaj sta, gledaj da li im stoji

na "id senka od glave, ako ima senke, onda (e i dr go -adnje vee doekati, ako je nema, "nai da (e mreti tok te godine. 'bino prilikom sedenja pa"e da svaki sedne tako, kako (e imati senk . Na -adnji-dan ,ene "atvaraj grebene i no,ice i nikako i# ne "imaj r ke sve do Vodica (-ogojavljenja). Brebene "atvaraj , da bi se i k rjacima "atvorila sta, kad po& tor na stok . Na -adnji-dan krme stok onom krvlj od bo,i(njara, pa je vi!e ne krme do Vodica. Neki na -adnji-dan "akolj koko!k , ali je pre klanja dobro na#rane, kako bi joj g !a bila p na ,ita. 'd te koko!ke ostave onako p n g ! , pa je vaj . %ko bi se ne!to domain kralo, onda se gl vo doba no(i ta g !a k va, i onaj, koji je i"vr!io kra& , po narodnom verovanj , mora ka"ati, inae (e sav ote(i, tj. dobi(e voden bolest. Na -adnji-dan ne valja da se deca t k , da im ne bi i"la"ili irevi. Na -adnji-dan kad doma(ica podmesi testo, treba onako testanim r kama da ide kod ko!nica i svak po malo da nama,e testom, pa se rojevi ne(e rast rati prilikom rojenja. Neki opet vele da treba "eti i" crkve kandilo, pa ga na -adnje vee "apaliti i sa njim tri p t oko pelarnika obi(i, pa se rojevi ne(e rast rati. Na -adnje vee jedno dete ili ,ena opkoli oko k (e i do&e na k (na vrata govore(i: >2rijo, gde ti nose koko!keE> 5oma(ica na to odgovara: >Fvo ovde, ovom b d,ak >, i baci onaj b d,ak dva tri ora#a. 6o eljade tri p t obila"i oko k (e i tri p t pita doma(ic , gde joj nose koko!ke, a ona m vek odgovara jedno isto. Neki na -adnje vee "m dvanaest lj ski - ko! ljica - od crnog l ka, pa svak metn pomalo soli i pore&aj i# red. Svaka lj ska sa solj predstavlja mesec id (oj godini. 6o se sve neim pokrije i na -o,i( se gleda, pa kojoj se lj ski b de so ovla,ila, toga (e meseca imati ki!e, a kojoj se ne ovla,i, "nai da (e taj mesec biti s !an. Neki doma(ini opet na -adnje vee polo,e crep lj na "emlj , pa i" vatre "m nekoliko ,i!ki i pore&aj i# po crep lji. Svak ,i!k namene na nek vrst ,ita: jedn namene da je k k r ", dr g p!enica itd. 7oliko doma(in vrsta ,ita seje toliko i ,i!ki metne na crep lj , pa saem pokrije crep lj i ostavi, da tako stoji do s tradan. Na -o,i( doma(in podigne sa i gleda: koja se ,i!ka b de pretvorila p ar, "nai da (e dotino ,ito dobro roditi te godine, a od koje je ,i!ke postao gljen, "nai da to ,ito ne(e dobro roditi. Na -adnje vee kad legn da spavaj pa"e, da svi spavaj sa opr ,enim nogama, da ,ito ne bi polegalo. Na vr# 1=. decembar: -o,i(. - *im prevali pola no(i ve( se staje. 'voga j tra obiaj je, da doma(in sam nalo,i vatr . 7ad vatra stigne metne se prase " nj , da se pee. *im je prase metn to, i"baci se p !ka. Vatra se neprestano pomalo podstie, koliko treba da se prase lepo ispee. Narod ver je, da s ovoga dana verige #ladne, pa ma koliko velika vatra bila. 'nome !to okre(e prase dones jedan tanjiri( slane vode i jedan pr ti(, koji je na vr# rascepljen i kro" rascep m je prov ena ista krpica, te njome mae slan vod i ma,e o"go po praset , da bi m ko,ica bila mek!a. 7o opet ,eli da ko,ica od praseta b de tvr&a i da pod " bima r ska, taj ma,e ma!( o"go po praset . 7ad se prase od vatre i"makne doma(in opet i"baci p !k , nese prase k ( ali tako, da glava od praseta ide napred. 5oma(in st paj (i k ( govori: >@ristos se rodi? Sre(an vam -o,i(?> 5oma(ica m odgovara: >0aista se rodi? @vala?> 'd -o,i(a do Vodica narod se "dravi reima: >@ristos se rodi?> Na !ta se odgovara: >Va istin se rodi?>

/edno ,ensko eljade ide te donese sa kladenca vode. 7ad se voda donese, doma(ica i"nese a! vina, koj metne nekoliko p poljaka od drena i naspe vode, pa je daje svakome eljadet da pomalo ok si. 6o rade "ato, da bi svako eljade bilo "dravo kao dren i r meno kao vino. 'voga j tra doma(ica se stara, da pre s nca na#rani ,ivin . 4 jednoj r kavici ponese ,ita, pa dvori!t od svoji# tkanica napravi kr g, t i"r i ,ito i svabi ,ivin . 7r g prave, da koko!ke ne bi nosile jaja van k (e. 7ad doma(in ovoga j tra prvi p t i"a&e na polje, odlomi granic od rodne !ljive i la"e(i k ( govori: >Sre(an -o,i(? @ristos se rodi?> 5oma(ica ga posipa ,itom i odgovara: >0aista se rodi? @vala?> 5oma(in pri&e vatri i stane je arati onom granicom govore(i: >7oliko varnica, toliko ovaca, novaca, jari(a, pili(a, klasate p!enice, m !ke deice, telaca, s ri# svinja, crni# ko"a, a najvi!e ,ivota i "dravlja?> 0a tim doma(in podigne visoko on !ljivov granic govore(i: >'volika da poraste p!enica, jeam, konoplja i sav ostali beri(et?> pa je "adene verige. 'voga j tra dola"i i pola,ajnik k ( . 0a pola,ajnika "ov onoga, koji se smatra kao srec(n tj. onoga, "a koga se dr,i da m svaki posao ide od r ke, pa bio to ovek ili ,ena, bilo dete m !ko ili ,ensko. 7ad pola,ajnik do&e k ( , doma(ica ga posipa ,ito, i prvo m se da da ,arne vatr , i on araj (i je blagosilja: >7oliko varnica, toliko ovaca, novaca, toliko da se pati deice, jari(a, pili(a, telaca, ,drebi(a, s ri# svinja i crni# ko"a?> 7ad to i"govori, pola,ajnik podigne vis granic od rodne !ljive, !to j je sa sobom doneo i ka,e: >'volika da poraste p!enica, jeam, konoplja i sav ostali beri(et?> pa granic "abode verige. )nogi i ne "ov pola,ajnika, nego prvog oveka, koji tog j tra do&e k ( , smatraj "a pola,ajnika i njem dad da ara vatr . 4 nekim selima "ov pola,ajnika na -adnji-dan te i# pola"i, a ne na -o,i(. 7ad pola,ajnik i"vr!i aranje, nameste m jast k na sred k (e i on sedne i prekrsti noge. 5oma(ica ga opa!e povesmom i on tako opasan malo posedi, da bi kvoke bolje le,ale na jajima. 5ok on tako sedi doma(ica ga posl ,i ka<om i rakijom. Na -o,i( ne daj pola,ajnik ora#a, jer se oni sva tri dana -o,i(a ne "imaj r ke. 7ad pola,ajnik po&e dar j ga povesmom, kojim je bio opasan, pored toga dad m arape ili r kavice, ili dva tri gro!a para. 5oma(in, dok jo! nije s nce i"grejalo, "me malo jedan ko! od one slame, koja je po k (i prostrta, a deblji kraj od badnjaka metne na vatr da se dobro raspali, pa onda sa slamom i badnjakom po&e !ljivar ili vinograd. 5o!av!i tamo badnjakom "apali slam , stane pod nekoliko !ljiva i kod svake rekne: >Aodi, !ljivo, ili ( da te i"gorim?> 0a tim ide pod jab ke i ka,e: >Aodi, jab ko, ili ( da te i"gorim?> 5oma(in obino obi&e sve vrste vo(a, koje ima. 7ad to svr!i "akai badnjak i ko! na nek !ljiv , pa se vrati k ( . 7o! i badnjak tako t i ostan . %ko doma(in ima pela otide pre s nca kod ko!nica, "apali t kakv krp i oko svake ko!nice obi&e. 6o se radi da mi!i ne bi pojeli pele. Neki opet naprave od v ne l tk , pa je ostave sred pelanika. /o! od v ne naprave nekoliko veni(a, pa na svak ko!nic metn o"go po jedan takav veni(. 6o ine da se prilikom rojenja ne bi pla!ili rojevi. 5oma(ici je, pored dr gi# poslova, glavna briga, da spremi r ak. 0a r ak obino pristavi kiseo k p s sa pastrmom ili slaninom, ra"vije kore i napravi gibanic . 7ad to svr!i onda od projinog bra!na mesi esnic . 4 esnic metne parence drveta od drena, parence drveta od atme sa k (e, parence drveta od jarma, "rno belog i crnog pas lja, "rno k k r "a, semk od tikve i parence drveta od ko!nice. %ko je "adr ga ve(a, pa ima

vi!e eljadi no !to je stvari, !to se me( esnic , onda doma(ica dometne esnic jo! neko "rno pas lja ili k k r "a, kako bi bilo esnici toliko stvari, koliko ima eljadi k (i. Sve se ovo "amesi testo i mesi esnica. )la&i ovoga j tra gledaj da posvr!avaj svoje poslove, a naroito da obi& i na#rane stok . 5otle ve( stigne i vreme r k . 7ad se svi isk pe, doma(ica ili jedno ,ensko eljade postavi na vre(i, dole na "emlji, da se r a, isto onako kao i na -adnje vee. 2rvog i dr gog dana -o,ica tako se r a i veera. 7a!ike i vilj !ke, koje s na -adnji dan i"nete, sad se nose k ( . 7ad je sovra postavljena, prvo se metne slanica, kadionica sa ,arom, vo!tana sve(a, kola ro,destvo i a!a sa vinom. Sva eljad stane pol kr g oko so<re. 5oma(in se prekrsti i "apali sve( , pa je prilepi "a slanic sa istone strane. 0a tim metne nekoliko "rna tamnjana kadionic , pa okadi tri p t sve( , tri p t obi&e na desno te okadi sv eljad i sovr , pa onda ostavi kadionic , i "me kola ro,destvo lev r k a desn no, i no,em ga najpre "akrsti, pa ga onda presee vid krsta govore(i: >'tac, Sin i Sveti 5 #. %min?> 0a tim "me a! sa vinom i prelije kola opet vid krsta govore(i: >'tac, Sin i Sveti 5 #. %min? 5a se prelivaj bave vinom i ko!evi ,itom?> 'no vino !to se prelije preko kolaa vrati a! , jer ne valja da padne na "emlj . 5oma(in sa jednom m !kom glavom i" k (e, najstarijim posle njega, okrene tri p t kola govore(i svaki p t: >Bospodi pomil j?> i prelome ga. 5oma(in polj bi svoj polovin govore(i: >@ristos po sred nas?> 'naj dr gi polj bi svoj polovin kolaa odgovaraj (i: >/est i da b det>. Sad okren kola tako, da doma(inova polovina do&e onome, sa kojim see kola, a ovoga polovina da do&e opet doma(in , pa doma(in polj bi on polovin , !to je dr,i govore(i opet: >@ristos po sred nas?> a onaj polj bi polovin prema sebi i odgovara: >/est i da b det?> 0a tim opet i"menjaj polovine, pa i po tre(i p t polj bi svaki svoj polovin , vek ponavljaj (i: >@ristos po sred nas?> i >/est i da b det?> 7ad to svr!e, obojica podign obe polovine vis govore(i: >'volika da poraste p!enica i svako ,ito da rodi?> 0a tim obe polovine kolaa sp ste na sto, ali tako da se prekrste. 2rekr!taj (i kola doma(in govori: >'vako da se krste stogovi na njivi?> 2osle ovoga doma(in "me a! sa vinom, kojom je prelio kola, prekrsti se trip t govore(i: >2omo"i, -o,e, i dana!nji dane, Sveto Ao,destvo, b di nam na pomo(i?> i na"dravi onome, sa kojim je sekao kola, srkne malo vina, i pr ,i a! onome dr gome i ovaj primaj (i a! prekrsti se govore(i: >2omo"i, -o,e, i dana!nji dane, Sveto Ao,destvo, b di nam na pomo(i?> pa po!to malo srkne vina vrati a! doma(in . 5oma(in daje dalje redom po stare!instv svakome eljadet da pomalo ok si vina i" iste a!e. 7ad to svr!e sedaj redom po stare!instv da r aj . 'biaj je da se na -o,i( prvo omrsi ,ensko eljade, pa m !ki, a to ine da bi im se patila ,enska stoka, a naroito ,enska jagnjad. 7ad svi sedn , doma(in "me esnic r ke, pa koliko ima eljadi k (i na toliko je komada isee no,em, i svakome dade po jedno pare. Svaki tra,i svoj sre( esnici. 7o na&e dren, "nai da (e ga te godine dobro sl ,iti "dravlje, ko na&e jaram, pati(e m se volovi, ko na&e pare od atme, bi(e doma(in, ko na&e semk od tikve, pati(e m se svinje, ko na&e "rno belog pas lja, pati(e m se ovce, a ko crnog, pati(e m se ko"e, ko na&e pare od ko!nice, pati(e m se pele, a ko "rno k k r "a, pati(e m se ,ito. 2osle ovoga nastaje r ak. 0a r ak se od bo,i(njara odsee prvo desna ple(ka, pa leva, pa onda redom. Blav ostavljaj "a Vasiljev-dan. 0a vreme r ka, dokle gori sve(a, pa"e na koj stran ide plamen od sve(e, i ver j , da (e taj vetar nast paj (e godine d vati. 7ad se svr!i r ak, sve( moe a! sa vinom i tako je gase. 6o vino posle daj deci da pij , da i# ne bi bolela g !a. Sve(a se va "a lek stoci ili lj dima, a naroito kad nai&e pri!t. 7ad ta bolest spopadne stok , onda tom sve(om

potpale bar t, kojim ran okade. Sovra se ne di,e na -o,i(, niti se & bre i"bac je. 2rvog dana -o,i(a obiaj je, da se nigde ne ide i" k (e, a naroito ne goste. Svaki taj dan provodi pesmi i veselj kod svoje k (e, jedino mlade, !to posle r ka, ide na igr . 7ako se proslavlja prvi dan -o,i(a, tako se proslavlja i dr gi dan, samo !to se dr goga dana ide i dola"i goste. 6re(eg dana -o,i(a, rano i"j tra, pok pi se sva slama, koja je po k (i bila prostrta, pa je ostavi i potrebi "a gne"da, kojima (e koko!ke jaja nositi. Narod ver je, da ne valja t slam na & bre bacati. Neki ov slam me( po vo(kama, i"me& raklji, a naroito po !ljivama, da bi bolje rodile. 7ad je slama pok pljena, onda se k (a poisti i nes kl pe i stolice, koje s na -adnji dan i"nete. ' -o,i( se pevaj ove pesme: 1. Detela je, koledo, )edna b ba, koledo, Detela je, koledo, 4" 5 navo, koledo, Detela je, koledo, Ni" 5 navo, koledo, 6ra,ila je, koledo, )ladog -oga, koledo. 1. 'j bava, koledo, )ala momo, koledo, 5 n vetar, koledo, I" planine, koledo, 6e donese, koledo, ) !ko edo, koledo, 'no nosi, koledo, 0a pojasom, koledo, 6ri no,i(a, koledo, /edan see, koledo, *esnic , koledo, 5r gi see, koledo, 2eeni(i, koledo, 6re(i see, koledo, 7olai(i, koledo, 5 n vetar, koledo, 6e donese, koledo, Vrana konja, koledo, ) !ko edo, koledo. .. 'j bava, koledo,

)ala momo, koledo, -og se rodi, koledo, 'vog dana, koledo, 5obri s ti, koledo, Bosti do!li, koledo, 5obri s ti, koledo, Blas doneli, koledo, 'vce ti se, koledo, I"jagnjile, koledo, Sve jaganjci, koledo, 7al !asti, koledo, Sve ovice, koledo, 7al !aste, koledo, Sve ovni(i, koledo, Vitoro"i, koledo. 8. 'j bava, koledo, )ala momo, koledo. -og se rodi, koledo, 'vog dana, koledo, 5obri s ti, koledo, Bosti do!li, koledo, 5obri s ti, koledo, Blas doneli, koledo, 7rave ti se, koledo, Istelile, koledo, Natelile, koledo, Sve kravice, koledo, Siv ljice, koledo, Sve voi(i, koledo, 2otegli(i, koledo. =. 'j bava, koledo, )ala momo, koledo. -og se rodi, koledo, 'vog dana, koledo, 5obri s ti, koledo, Bosti do!li, koledo, 5obri s ti, koledo, Blas doneli, koledo, 7obile ti, koledo, I,drebile, koledo, Sve ,drebice, koledo, Devokrilke, koledo,

Sve ,drebi(i, koledo, 2 tono"i, koledo. :. 'j bava, koledo, )ala momo, koledo. -og se rodi, koledo, 'vog dana, koledo, 5obri s ti, koledo, Bosti do!li, koledo, 5obri s ti, koledo, Blas doneli, koledo, Svinje ti se, koledo, Isprasile, koledo, Naprasile, koledo, Sve svinjice, koledo, -ar" ljice, koledo, Sve vepri(i, koledo, -ar" lji(i, koledo. G. 'j bava, koledo, )ala momo, koledo. -og se rodi, koledo, 'vog dana, koledo, 5obri s ti, koledo, Bosti do!li, koledo, 5obri s ti, koledo, Blas doneli, koledo, 7o"e ti se, koledo, Isko"ile, koledo, Nako"ile, koledo, Sve ko"ice, koledo, -ar" ljice, koledo, Sve jari(i, koledo, -ar" lji(i, koledo. $. 'j bava, koledo, )ala momo, koledo. -og se rodi, koledo, 'vog dana, koledo, 5obri s ti, koledo, Bosti do!li, koledo, 5obri s ti, koledo,

Blas doneli, koledo, 2ele ti se, koledo, I"rojile, koledo, Narojile, koledo, Sve pelice, koledo, Devokrilke, koledo. H. 5o!o -o,i(, koledo, 5i"ajte se, koledo, Svi ovari, koledo, 'vce vi se, koledo, I"jagnjile, koledo, Sve ovice, koledo, 7al !ice, koledo. 5i"ajte se, koledo, Svi ko"ari, koledo, 7o"e vi se, koledo, Isko"ile, koledo, Sve ko"ice, koledo, Vitoroge, koledo. 5i"ajte se, koledo, Bovedari, koledo, 7rave vi se, koledo, Istelile, koledo, Sve kravice, koledo, Siv ljice, koledo. 5i"ajte se, koledo, Svi svinjari, koledo, Svinje vi se, koledo, Isprasile, koledo, Sve svinjice, koledo, Dab dice, koledo. 5i"ajte se, koledo, Svi konjari, koledo, 7onji vi se, koledo, I,drebili, koledo, Sve ,drebi(i, koledo, 2 tonogi, koledo. 13. Vetar d n , koledo, I" planine, koledo, 6e "aveja, koledo, Vrana konja, koledo, % na konj , koledo,

5obar j nak, koledo, 4 j naka, koledo, 2od pojasom koledo, '!tri no,i, koledo, /edan see, koledo, 2eenic , koledo, 5r gi see, koledo, 7obasic , koledo, 6re(i see, koledo, *esnic , koledo. 11. 2lovka !eta, koledo, 2o k (ama, koledo, 2o pojate, koledo, 2a mi b di, koledo, 5oma(ina, koledo: @ajd stani, koledo, 5oma(ine, koledo, Nama -o,i(, koledo, Sino( do&e, koledo, 2a donese, koledo, 6ri no,i(a, koledo. /edan no,i(, koledo, 0a prasi(e, koledo, 5r gi no,i(, koledo, 0a jaganjce, koledo, 6re(i no,i(, koledo, 0a kolai(i, koledo. 6ako nama, koledo, )ilo be!e, koledo, Svi stasmo, koledo, 2a ga lepo, koledo, 5oekasmo, koledo, 2rvo sta, koledo, Na! doma(in, koledo, @ajd stajte, koledo, Svi k (ani, koledo, 5a ekamo, koledo, -lagi -o,i(, koledo?

Napomena- SVI 5%64)I S4 2' S6%A') 7%DFN5%A4