Formulari standard: Njoftimi pr Kontrat

1


NJOFTIM PR KONTRAT
FURNIZIM
Sipas Nenit 40 t Ligjit Nr. 04/L-042 t Prokurimit Publik n Kosov

Data e prgatitjes s njoftimit: 18/06/2014

Nr i Prokurimit KEKC 14 181 111

Ky njoftim sht prgatitur n GJUHT:
Shqip Serbisht Anglisht

NENI I: AUTORITETI KONTRAKTUES
I.1) EMRI DHE ADRESA E AUTORITETIT KONTRAKTUES (AK)
Emri zyrtar: Korporata Energjetike e Kosoves sh.a.
Adresa Postare: Zyra e Prokurimit, hyrja zyrtare nr.14, TC Kosova B- Obiliq
Qyteti: Obiliq Kodi postar: 15000 Vendi: Kosov
Personi kontaktues: Ymer Dragusha Telefoni: 038-501-401-1185
Email: ymer.dragusha@kek-energy.com Faksi:
Adresa e Internetit (nse aplikohet): www.kek-energy.com

Autoriteti kontraktues kryen blerje n emr t autoriteteve t tjera kontraktuese
NENI II: LNDA E KONTRATS
II.1) PRSHKRIMI
II.1.1) Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues:
FURNIZIM ME PAISJEN PER EKSKAVATOR- SRs 470 DHE SRs 315
II.1.2) Lloji i kontrats dhe lokacioni i punve, vendi i dorzimit apo realizimit
Pun Furnizime Shrbime
Ekzekutim
Plani dhe ekzekutimi
Realizimi, n fardo
mnyre, t puns, prgjegjs
me krkesa
Blerja
Qira financiare (lizing)
Qira
Blerje me kste
Nj kombinim i ktyre

Vendi apo vendndodhja
kryesore e punve
_________________________
___________________
Vendi kryesor i dorzimit


Divizioni DPQ
Vendi kryesor i realizimit

_________________________
___________________
Po Jo


Formulari standard: Njoftimi pr Kontrat

2
II.1.3) Njoftimi prfshin
Nj kontrat publike

Krijimin e kontrats publike korniz
Po Jo
Po Jo
II.1.5) Prshkrim i shkurtr i lnds s kontrats
Qllimi dhe objektivat e projektit sht q t bhet furnizimi me pajisje pr ngritje-ulje te kabins-I-
dhe furnizimi me pajisje ngasse pr lvizje rrethore t krahut dhe furnizim me kuror t dhmbzuar
pr arsye se punojn koh t gjat prej kur kan ardhur ekskavatort n mihjen siprfaqsore dhe kan
punuar n pun t rregullt, por n punn e tashme pr shkak t vjetrsis s ngasjes po paraqiten
ndalesa t shpeshta n prodhim pr shkak t vjetrsis s ngasjes.
II.1.6) Klasifikimi i Fjalorit t Prgjithshm t Prokurimit (FPP): 50000000-5

II.1.7) Variantet pranohen
Po Jo

II.1.8) Ndarja n Pjes

Nse po, tendert duhet t dorzohen pr (shnoni vetm nj kuti)

vetm nj pjes nj a ma shum pjes T gjitha pjest

Po Jo
II.1.9) Informacione lidhur me pjest (nse aplikohen)

Nr. i
pjess
Prshkrimi i shkurtr FPP
Informacione
shtes
1
FURNIZIM ME PAISJEN PER NGRITJE-ULJE TE
KABINES - I TE EKSKAVATOREVE- SRs 470 DHE
SRs 315
50000000-5
Kushtet e drgess:
DDP Incoterm 2010
2
FURNIZIM ME KOMPLET NGASJEN PER
LEVIZJE RRETHORE TE EKSKAVATOREVE - SRs
470 DHE SRs 315
50000000-5
Kushtet e drgess:
DDP Incoterm 2010
3
FURNIZIM ME KUROR T DHMBZUAR PR
SRs 470
50000000-5
Kushtet e drgess:
DDP Incoterm 2010

II.2) SASIA APO FUSHVEPRIMI I KONTRATS
Sasia apo fushveprimi i prgjithshm (prfshir t gjitha pjest dhe opsionet nse aplikohen)
Autoriteti kontraktues ka prcaktuar sasin per LOT 1 dhe sht 8 set-e ku prve furnizimit
prfshihet edhe testimi, komisionimi dhe leshuarja ne pune, kurse pr LOT 2 sht furnizim me
komplet ngasje me sasi prej 2 set, ku prfshihet edhe iftet hyrse dhe dhembezori ku prve
furnizimit prfshihet edhe testimi, komisionimi dhe leshuarja ne pune, dhe LOT 3 furnizim me
kuror t dhmbzuar pr SRs 470 ne sasi prej 2 komplete
II.3) KOHZGJATJA E KONTRATS APO AFATET KOHORE PR PRFUNDIM
Pas nnshkrimit te kontrats ne afate sa me te shkurt te kryhet liferimi
NENI III: INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1) KUSHTET N LIDHJE ME KONTRATN
III.1.1) Siguria e krkuar e ekzekutimit

Nse po, vlera e siguris s ekzekutimit 10 % e vlers s kontrats .
Po Jo
III.1.2) Forma ligjore q do t merret prmes grupit t operatorve ekonomik t cilve do t`u


Formulari standard: Njoftimi pr Kontrat

3
jepet kontrata (nse aplikohet):
_______________________________________________________________________________
III.1.3) Kushtet e tjera t veanta me t cilat ka t bj ekzekutimi i
kontrats
Po Jo
III.2) KUSHTET PR PJESMARRJE
III.2.1) Krkesat e prshtatshmris:
1. Operatori ekonomik duhet te prmbush krkesat mbi prshtatshmrin t Ligjit Nr. 04/L-
042 Neni 65.
2. Nj vrtetim i nnshkruar nga administrata tatimore e vendit t themelimit t operatorit
ekonomik, se operatori ekonomik n fjal nuk sht me vones pr pagimin e tatimeve s
paku deri n tremujorin e fundit t vitit para dorzimit t tenderit.- krkohet vetm pr
fituesin e tenderit.
3. Nj dokument lshuar nga Gjykata kompetente q vrteton se operatori ekonomik i
prmbush Krkesat e pershtatshmerise Pika III.1.1.) 2.a,c,d dhe e. origjinal ose kopje
e noterizuar .- krkohet vetm pr fituesin e tenderit.

Dshmia e krkuar dokumentare:

1. Nj deklarata nn Betim, e nnshkruar nga tenderuesi duke prdorur formn e prcaktuar
ne dosjen e tenderit. - Origjinal

Dshmit lidhur me krkesat e pranueshmrise, pika 2 dhe 3, do t krkohen nga tenderuesi t cilit
autoriteti kontraktues ka ndr mend q tia jap kontratn. Kto dokumente duhet t dorzohen nga
tenderuesi para dhnies s kontrats. N rast t dshtimit t dorzimit te ktij dokumenti, tenderi
n fjal do t refuzohet
1.
III.2.2 Prshtatshmria profesionale
1. Regjistrimi si operator ekonomik n regjistrin profesional, komercial dhe/apo regjistrin
e ndrmarrjeve n vendin e juaj t themelimit;
2. Regjistrimi i TVSH;
3. Regjistrimi i numrit fiskal

Dshmia e krkuar dokumentare:
1. Nj dokument i lshuar nga autoriteti prkats publik n vendin e themelimit t
operatorit ekonomik me t cilin evidentohet regjistrimi i operatorit ekonomik n at vend
(Kopja e certifikats s biznesit);
1. Kopja e TVSH-se;
2. Kopja e numrit fiskal

III.2.3) Kapaciteti ekonomik dhe financiar
N/A
III.2.4) Kapaciteti teknik dhe profesional pr te gjitha LOT-et
1. Autenticitetit i produkteve dhe cilsis reprezentues
2. Mostrave t produktit, prshkrimeve, prezantimeve grafike dhe/ose fotografive dhe vizatime t
produkteve q duhet t furnizohen
3. Certifikat t produkteve n lidhje me prshtatjen dhe specifikat ose standardet

Dshmia e krkuar dokumentare

1. Autorizimi nga prodhuesi ose nga distributori i autorizuar i prodhuesit (t bashkangjitur kopja e


Formulari standard: Njoftimi pr Kontrat

4
marrveshjes me prodhuesin), pr shitjen e produkteve qe ofroni.
2. Katalog t prodhuesit dhe vizatimet teknike te prodhuesit pr produktet q duhet t furnizohemi
3. Certifikata (Certifikimi i prodhuesit sipas ISO 9001:2008)

III.3) KUSHTET SPECIFIKE PR KONTRATAT E SHRBIMEVE
III.3.1)Ekzekutimi i shrbimeve i rezervuar pr nj profesion t caktuar

Po Jo
III.3.2 Personat ligjor duhet t tregojn emrat e kualifikimeve profesionale t personelit
prgjegjs pr ekzekutimin e shrbimeve
Po Jo
NENI IV: PROCEDURA
IV.1) LLOJI I PROCEDURS
IV.1.1) Lloji i procedurs
E hapur
IV.2) KRITERET E DHNIES
mimi m i ult
IV.3) INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Publikimet paraprake n lidhje me kontratn e njjt
Po Jo
IV.3.2) Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit
Kerkesat per dosjen e tenderit ju duhet ti dergoni ne e-mail adresen :
emin.tmava@kek-energy.com; mustafa.kavaja@kek-energy.com
Afati i fundit per parashtrimin e kerkeses per dosjen e tenderit eshte me: 28.07.2014 koha:15.00,
Dokumentet me pages

Po Jo
IV.3.3) Afati i fundit pr pranim t tenderve:
data 01.08.2014 koha 12:00 Dorezimi i ofertave -KEK- Zyra Ekzekutive e Prokurimit, arhiva
TC Kosova B Hyrja zyrtare nr.14, 15000 Obiliq.
IV.3.4) Afati kohor pr dorzimin e tenderve sht shkurtuar:
po jo

IV.3.5) A sht e nevojshme siguria e tenderit:

Vlera e siguris s tenderit :
LOT 1 : 12,000.00 ;
LOT 2 : 16,000.00
LOT 3 : 7,000.00
Vlefshmria e siguris s tenderit n dit 120

Po Jo
IV.3.6) Periudha e vlefshmris s tenderit:
Kohzgjatja n dit 90
IV.3.7) Takimi pr hapjen e tenderve:
data 01.08.2014 koha 12:30 KEK- Zyra Ekzekutive e Prokurimit objekti TC Kosova B Hyrja
zyrtare nr.14, 15000 Obiliq.
do tenderues ka t drejt t ket nj prfaqsues n hapjen e tenderve

NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
Nje sajt visit do t mbahet n vendndodhje n Divizioni i Qymyrit, m 10 Korrik 2014 prej
ores 10:00 (ora lokale) takimi do te jete ne objektet e Drejtoris se DPQ-se. sht e
dshirueshme q do ofertuesi t marrin pjes n vizit n vend n mnyr q ofertuesi t
kupton t gjitha komplikimet e prfshira n implementimin e ktij projekti para dorzimit t
oferts.


Formulari standard: Njoftimi pr Kontrat

5
V.1) ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes tek Organi Shqyrtues i Prokurimit, n baz t
dispozitave t Pjess IX t Ligjit Nr. 04/L-042, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov.

V.1.1) ADRESA E ORGANIT SHQYRTUES T PROKURIMIT (OSHP)
Emri zyrtar: Organi Shqyrtues i Prokurimit
Adresa e OSHP: Rruga, Garibaldi
Qyteti: Prishtin Kodi postar:10000
Adresa elektronike (nse aplikohet):
Personi kontaktues: E-mail:
Telefoni: Faksi: http://oshp.rks-gov.net
V.2) INFORMACIONET SHTES
Shnim: operatort ekonomik do t ken t drejt t dorzojn tenderin, krkesn pr
pjesmarrje dhe dokumentet e tjera t nevojshme apo dosjet t cilat u lejohen gjat kryerjes
s nj aktiviteti t prokurimit n gjuhn Shqipe, Serbe dhe Angleze.
Shto informacione tjera: