www.toyota.

fi
Maahantuoja TOYOTA AUTO FINLAND OY
Oikeudet muutoksiin pidtetn. Esitteess kytetyt kansainvliset kuvat eivt tysin vastaa Suomeen tuotavaa mallistoa. 110-107A
DYNA
Erikoisp
ain
o 5.000 kp
l 12/2001
Taloudellista tehoa
Dyna 100:n moottori edustaa alan viimeisint teknologiaa.
Uusi D4D Common Rail dieselmoottori tuottaa tehoa
65 kW(88 hv). Tm 16-venttiilinen 2.5 -litrainen turbo-
ahdettu diesel kytt kehittynytt yhteispaineruiskutus-
tekniikkaa, jossa polttoaineen painetta, ajoitusta sek
annostelua ohjataan tietokoneen avulla tarkasti ajotilanteen
mukaan. Moottori on lisksi varustettu ahtoilman vli-
jhdyttimell sek turbon vesijhdytyksell.
Moottorin edistyksellinen tekniikka on mahdollistanut
merkittvi parannuksia Dynan kyttmukavuuteen.
Vntkyr on laakea eli sitkeytt riitt alhaisillakin kier-
roksilla ja vaihtaminen isommille vaihteille korkeammissa
nopeuksissa on joustavaa ja kiihtyvyys on hyv.
Optimaalinen polttoainetyts tarkoittaa pienempi
pstj ja alhaisempaa kulutusta.
Moottorin nenvaimennusta on mys tehostettu. Voiman-
siirtolinjan vrinit vhennetty, vaihteiston kytt keven-
netty ja kytkimen tehoa parannettu. Kaikki nm lisvt
tymukavuutta ja tehostavat kytt.
Turvallisuutta ja luotettavuutta
Dyna 100:n kokonaislaatu sislt viimeistellyn tuotteen,
kytttarkoitukseen suunnitellut parhaat ratkaisut,
ammattitaitoisen Toyota-verkoston yllpito- ja huolto-
toiminnan sek markkinoiden kattavimman tuotetakuun.
Tystakuu on 3 vuotta/100 000 km. Puhkiruostumatto-
muustakuu 6 vuotta.
Korkea tuotteen laatu on sinns turvallisuutta ja luotet-
tavuutta. Dynan erityinen turvavarustelu sislt lisksi mm.
kuljettajan turvatyynyn, turvavyn esikiristimen ja turva-
vyn korkeuden sdn.
Ohjauspylvn rakenne mahdollistaa sen kokoon taittu-
misen mahdollisissa kolaritilanteissa ja ohjaamon alla olevat
pitkittispalkit ja ovien sivutrmyssuojat vahvistavat ohjaa-
mon kolariturvallisuutta.
Dynan 2.5 D4D Common Rail tarjoaa
viimeisint teknologiaa.
Etuakselilla kytetn tuuletettuja levy-
jarruja.
Edistyksellinen teknologia tarjoaa laakean
ja vahvan vntkyrn.
Ovissa on vankat turvapalkit.
Kuljettajan turvatyyny kuuluu vakio-
varustukseen.
Kuljettajan turvavy on varustettu sek
esikiristimell ett korkeussdll.
Muotoilun viimeisimmt linjat
Uusi Toyota Dyna 100 on vastaus vaativimpiinkin kulje-
tustarpeisiin. Sen suunnittelussa on ollut tavoitteena kehit-
t kytnnllisyydessn huippuluokkaa oleva tavara-
auto, jota on kevyt kytt ja mukava ajaa. Tuloksena on
uusi Dyna 100, joka menee luokkansa krkeen niin turval-
lisuudessa, ajettavuudessa kuin kytnnllisyydesskin.
Huippuluokan kytnnllisyys
Ohjaamon 45 astetta kippaa-
van rakenteen ansiosta huolto-
kohteet ovat vaivatta ksill.
Uudella 2.5 litran D4D Common Rail- moottorilla mys
suorituskyky ja taloudellisuus ovat huippua luokassaan.
Huoltokustannuksia alentaa kippiohjaamo, joka tuo mr-
aikaishuoltokohteet esteett ksille.
Selke mittaristo on helppolukuinen. Erilaisia
silytystiloja on runsaasti.
Ergonominen ohjaamo ja mukavuus
Dyna 100 edustaa tavara-autoille uutta nykyaikaista muo-
toilua. Ohjaamon linjat ovat pehmen linjakkaat kuten
koko etuosankin sen muotoihin integroituine ajo-, suunta-
ja seisontavaloineen. Etupuskuri on korin vrinen ja jh-
dyttimen sleikk korostaa tyylikst ulkonk.
Linjakas muotoilu toteutuu mys isoissa ikkunoissa, mata-
lassa kojelaudassa ja helppokulkuisissa suurissa ovissa.
Ikkunoiden laajat lasipinnat antavat ohjaamoon tilan
tuntua ja varmistavat hyvn nkyvyyden liikenteeseen.
Hallintalaitteiden sijoittelu ja kojelaudan muotoilu lisvt
tyskentelymukavuutta.
Ohjaamossa on runsaasti ktev silytystilaa mm. koje-
laudan silytyslokerot ja juomamukeille telineet. Analoginen
mittaristo on selkelukuinen sislten mm. ljynvaihdon
merkkivalon, elektronisen nopeusmittarin ja LCD-neste-
kidenyttisen matka/vlimatkamittarin.
Ajoasennon optimointia helpottaa pysty- ja syvyyssuun-
nassa sdettv ohjauspyr, istuimen pituusst,
selknojan kallistuksenst, sdettv ristiseln tuki ja
istuimen pntuki.
Tehokkaat ajovalot niihin inte-
groituine suunta- ja seisonta-
valoineen ovat mys turvalli-
suutta.
Monipuolisten istuinstjen ja
sek pituus- ett korkeussuun-
nassa sdettvn ohjaus-
pyrn ansiosta Dyna tarjoaa
mukavan ajoasennon kaikille
kuljettajille.
Kuljettajan istuimessa on
sdettv ristiseln tuki.
Sininen 8PO
Valkoinen 058
MOOTTORI 2.5 D4D 90
Tyyppi 2KD-FTV
Sylinterit 4-sylinterinen 16-venttiilinen
DOHC-rivimoottori
Polttoainejrjestelm Common Rail yhteispaineruiskutus
Iskutilavuus, cm3 2429
Sylinterin halkaisija x iskunpituus 92.0 mm x 93.8 mm
Puristussuhde 18,5 : 1
Suurin teho, kW(hv)/k/min 65 (88) /3800
Suurin vntmomentti, Nm/k/min 192/1200-3000
Akku, V/Ah 12 / 65 x 2
Vaihtovirtalaturi, W 840
Kynnistin, kW 2,7
VOIMANSIIRTO
Tyyppi Takapyrveto, tasauspyrstn
luistonrajoitin (LSD)
Vaihteisto Ksivalintainen 5-nopeuksinen
Vlityssuhteet 1. vaihde 4,452
2.vaihde 2,398
3.vaihde 1,414
4.vaihde 1,000
5. vaihde 0,802
Peruutusvaihde 4,472
Vetopyrstn vlityssuhde 4,1
ALUSTA
Jousitus edess Erillisjousitus, pllekkiset kolmiotuki-
varret, vntsauvajouset, kallistuksen-
vakain
Jousitus takana Jykk akseli, lehtijouset
Ohjaus Tehostettu hammastanko
Jarrut edess Jhdytetyt levyjarrut
Jarrut takana Rumpujarrut
Pyskintijarru Mekaaninen, vaikuttaa takapyriin
Rengaskoko 195 R 15C
Vanne 15x5J
MITAT Alusta Avolava
Ulkomitat
Kokonaispituus, mm 4280 4960
Kokonaisleveys, mm 1695 1910
Kokonaiskorkeus, mm 1965 1965
Akselivli, mm 2300 2300
Raideleveys edess , mm 1435 1435
Raideleveys takana, mm 1365 1365
Lavan mitat Alusta Avolava
Pituus,mm - 3245
Leveys, mm - 1840
Laidan siskorkeus, mm - 400
Lavan ala,m2
Kntsde, renkaasta, m 4,5
Polttonestesili, l 60
MASSAT Alusta Avolava
Omamassa, kg 1520 1770
Kantavuus, kg 1480 1230
Kokonaismassa, kg 3000 3000
Suurin vetomassa jarruin ,kg 2000 *
Suurin vetomassa ilman jarruja ,kg 750 *
* = takaylitys ei mahdollista vetokoukun asennusta ko. lavan yhteydess.
HYTYVARUSTEEET
Ohjaustehostin
Kangasverhoillut istuimet
Svytetty tuulilasi
Aurinkosuoja kuljettajalle ja matkustajalle
4-nopeuksinen lmmityslaitteen puhallin
Sisilmankierron valintakatkaisin
Tasauspyrstn luistonrajoitin (LSD)
Kippiohjaamo
Lukollinen polttonestesilin korkki
Elektroninen matka- ja vlimatkamittari
Moottoriljyn valvontajrjestelm
Jakohihnan vaihtotarve
Alhaisen ljymrn varoitusvalo
TURVALLISUUSVARUSTEEET
Kuljettajan turvatyyny
Kuljettajan turvavyn esikiristin
Kuljettajan istuimen ristiseln tuen st
Niskatuet kuljettajalle ja matkustajille
Ohjauspyrn kallistuksen ja etisyyden st
Sivutrmyssuojat
Takasumuvalo
Ajovalojen korkeudenst
Kuvan terslava ei kuulu Suomen myyntiohjelmaan.