Hi po sa lahat!

Di ko pansin na pang 7th na

pala itong nagawa ko! Kung nagtataka kayo
kung bakit retarded yung title, PLEASE
DO!" #AKE A $%EA" DEAL O&" O'
("!!! ( )ust *ade it up+ Pero hindi po ,a
*ahalaga -and this ti*e, take *y word. kasi
unlike /0th hour na *ay *eaning talaga+++
this one is a1tually a P&%EHEAD 2OKE+
lol3+ *ay *eaning ,a pero i don!t think it!s
that signi4i1ant+ 5ou!ll learn about it later on+
Hindi ko kayo lilituhin!!!
La ,a kwenta ah++ sorry! 6oring po ito+
77777777777777777
( hate April! "alaga na*an! ( totally hate
April!
+++and April!s not a person+ 5ung *onth ang
tinutukoy ko+ 5ung buwan nga sabi nila+
Hindi yung *oon+ Oh well, bago pa ako
*alito sa *ga iniisip ko, ngayon eh naiinis
lang talaga ako+ Parang nagsabay8sabay
na*an na kasi lahat ng proble*a ko+
Sana huwag na lang du*ating ang April+ (
would totally li9e without it+ At sana+++ a4ter
#ar1h, #ay na kaagad+
Hindi na*an ako Anti8April A1ti9ist or
so*ething+ Kung bakit ba ayaw kong
du*ating yun: Si*ple lang+ #alala*an
niyo rin kung bakit+ Pero wala akong
*agagawa+ Kahit anong pagno8nobena pa
ang gawin ko para *awala ang April sa
buhay ko, dua*ating pa rin+
&na sa lahat, kung anu8ano lang ang
inaalala ko+ Parang kahapon lang kausap ko
pa yung pinsan ko at sinasabi ko sa kanya na
pupunta ka*i sa *all at gagastosin na*in
yung naipon na*in+ Pero ngayon, *ukhang
*alabo pang *angyari yun sa susunod na
taon+
Sa s1hool, 4eeling ko kagabi lang yung
Pro* na*in kahit na / *onths ago na yun+
Ewan ko ba, nung *ga oras na iyon parang
hindi ako nakakara*dan ng lungkot+ Lagi
kong sinasabi sa kanila na *agiging ok din
na*an ang lahat+ Kakaiba pala talaga kapag
nandoon ka na sa oras na iyon+++ tata*aan ka
na lang+ Eh *as *ukhang u*iyak pa sila
kaysa sa akin+
(sa pa itong kapitbahay na*in na lagi akong
pinapahabol sa aso nila dahil kaaway ako+
a8tou1h nga ako nung pu*unta ba na*an
sa bahay at bigla na lang nag8sorry+ Ayun,
siguro nakonsensya+ "inanggap ko na*an
yung sorry niya+ Aba, it!s about ti*e na
*areali3e niya na ilang *ilya na rin yung
pinagtatakbo ko sa araw8araw na pagtakbo
ko si*ula sa bahay nila hanggang sa bahay
na*in para lang hindi ako *akagat ng aso
niya+
At isang tawag lang sa telepono+ (sang
tawag lang at nagbago ang lahat+
"Ok Pa... o sige." narinig kong sabi ng
#a*a ko+
Hindi ko rin *aintindihan nung si*ula yung
tawag na iyon, pero ala* kong yung tatay
ko yun+ Hindi nga ka*i kinausap pero ok
lang dahil long distan1e 1all yun at *ahal
na*an kung hahaba pa ang usapan+
Pagkatapos nun sinabi na sa a*in kung ano
ba yung tawag na iyon+
At yun nga+++ whi1h lead us to the whole (8
hate8the8*onth8o48April thing+
Aalis na ka*i ng Pilipinas+ A4ter li9ing in
this 1ountry ;< years o4 *y li4e, ganun8
ganun na lang at aalis na ka*i+
Kaya nga ngayon, it!s April, at nandito ka*i
ngayon sa A(A airport+ "o *ake things
worse, yung Lola ko eh panay pa ang yakap
at halik sa a*ing *ag8iina at nakita ko na
u*iiyak na rin siya+ Ayoko sanang *aiyak,
kaya hindi ko ginawa+ Sa eroplano na lang
siguro, yung tipong wala nang nakakakita sa
akin+
#ara*i akong *a*i8*iss dito+ Kung ako
lang siguro ang papipiliin eh hindi ko na
gugustuhin pang u*alis dito+ Pero ano pa
nga bang *agagwa ko: andito na ito !di
ba:
ag8board na ka*i sa eroplano nun+ #edyo
*atagal dahil tatlo8tatlong 6alikbayan
bo,es ba na*an ang dala na*in+ Kada8lakad
ko nun lalo na akong naiiyak+ iloko pa ako
nung kapatid ko+
"Si Ate kunwari pa.. naiiyak na yan!" sabi
niya tapos siniko pa ako+
="u*ahi*ik ka nga diyan $abby!= kasi
na*an nag*o8*o*ent ako bigla na lang
*ay ganun+
(to na*ang isa kong kapatid, ang arte8arte at
poise na poise na hindi *o *aintindihan+
"Hello? Can you move faster?" sabi niya sa
akin at nakapa*ewang pa+
apataas yung kilay ko+ "ingnan *o nga
na*an, parang hindi ;; years old !to ah!
Ang arte! #as *aarte pa sa akin+
=Hoy! Huwag ka ngang OA! 'eeling *o
na*an dahil papunta ka lang ng A*eri1a
sosyal ka na!= sini*angutan ko, =Paenglish8
english ka pa++ english kalabaw na*an ala*
*o!=
Kasundo ko na*an yang dalawang kong
kapatid+ On *ost parts+ Pero yun nga, ako
ang pinakapanganay at kailangan kong
intindihin na lang+ 6ata pa kasi eh+ 5ung
dalawang yan, parehas ele*entary+ Ako lang
ang high s1hool+
anay ko: Ayun+ angunguna+
akaalis na rin ang eroplano nun+ ung
nara*da*an na nga na*in na gu*agalaw
na, lalo talaga akong nalungkot nun+ Si
$abby nun narinig ko pa+
"Kakalungkot ate no?" sabi niya at seryoso
na siya+
$inulo ko lang yung buhok niya+ "a*a siya,
nakakalungkot nga+
Pero kahit ganun pa *an, naisip ko na baka
nga ta*a sila at *as *agiging *aayos yung
buhay na*in sa A*eri1a+ >ereals:
>ho1olates: Hi8"E"S: Este hi8te1h pala+++
+++hindi na*an siguro ganun kasa*a+
(niisip ko lang, *agiging *ahaba bakasyon
na*in+ OH 5EAH!!! August daw kasi ang
si*ula ng klase doon, eh kababakasyon lang
na*in dito so hindi pa na*in kailangan
pu*asok+ #ahaba8habang pag8upo ang
gagawin ko sa bahay nito! Hindi na*an
siguro *ahirap *ag8ad)ust doon+
Pinoproble*a ko lang sa s1hool doon, di
kaya ako *ag nose bleed kapag nakarinig na
ako ng *ga English:!: Haayyy+++
Kakapanood ko nung *o9ie doon sa gitna
na*in at kakakinig ng *usi1 doon sa
headset sa upuan ko++ biglang hu*into yung
eroplano at nagsitayuan yung *ga tao+
Ano bang *eron:
='irst stop natin+= sabi ng nanay ko+
'irst stop:
"hen, kinuha na*in *ga hand81arry na*in
doon sa taas+ 6u*aba ka*i ng eroplano+
Ang bilis na*an yata:!:
ung *akita ko yung *ga su*alubong sa
a*in+++ aba++ akala ko kung bakit+ asa
agoya 2apan na pala ka*i+ 'irst stop nga+
#aghihintay ka*i uli para *ag8re4uel daw
yung eroplano at *agbaba ng pasahero+
#ag do do*o arigato na sana ako kaya lang
biglang pu*asok sa utak ko yung idea+
=5ou *ean+++ < hours pa lang tayo nagbi8
biyahe:= tinanong ko sa #a*a ko+
"u*ango lang siya sa akin at ngu*iti+
OH $OD+++ apat na oras pa nga lang
su*asakit na yung pwet ko++ paano pa kaya
kung ;7 hours pa:
Maa!a"a!ang pag!u!utas ng upuan pa
ang gagawin ko.
777777777777777777
( SHO%"++ the setting o4 this story won!t
be in the phils++ sorry sa intro++ alis na ko eh!
pinangako ko lang na no9e*ber ko
sisi*ulan! and i did! *wah3 to all+
"hanks po sa *ga nag8reply! 5eah++ balak
ko sa &S na*an setting+ aisip ko nga na
baka konti lang ang *aka8relate++ but then
naisip ko rin na at least para doon sa *ga
wala dito or wala abroad++ you!ll get the idea
how teenage li4e works when you!re in a
4oreign land++ -nak3+++ san galing yun:!:.+
&nang reason ko sa paggawa nito, para na
rin sa *ga katulad ko na wala sa pinas!!!
Anyways++ natawa ako dun sa *ga
nagtanong sa akin sa *ail+++ kung ako daw
ba yung bidang girl and kung base daw ba
yung story sa li4e ko dito sa &S: "he
answer: o+ ( won!t be the leading girl+ 6ut
yes, *edyo base siya sa e,perien1e ko
na*an sa s1hool ko dito++ and lalagyan ko
lang ng si*ilarities sa *ga naging
=thoughts= ko nung du*ating ako dito doon
sa leading gal+ 6&" ( A# O" HE%+ ( )ust
want to 1lear that up+
iwei3++ too *u1h talking goin! on++ ito na
pala yung ne,t!
77777777777777777
aririnig8rinig ko na dati pa lang kapag
nagbi8biyahe ka*i sa bus sa Pilipinas na
lagi akong tinatanong nung *aliliit kong
pinsan kung bakit daw ba napapagod ka sa
biyahe eh sa*antalang nakaupo ka lang
na*an: Ako rin eh pinag8isipan ko yun and
all these years lagi kong sagot sa kanila eh?
#Syempre naaalog"alog ka a!ang
nakasakay ka.# siguro nga ta*a yun, pero di
rin ako sigurado+
gayon hindi ko ala* kung iyon pa rin ang
isasagot ko oras na tanungin ako ng *ga
kapatid ko kung bakit pagod sila sa biyahe
dito sa eroplano eh sa*antalang nakaupo
lang din sila+ Paano ba na*an eh totoong
nakakapagod++ to think na hindi na*an
u*aalog yung eroplano: Kung tutuusin,
para ka lang nakaupo sa li9ing roo* niyo at
nanonood ng t9+++ at pwedeng8pwede ka
ngang ku*ain ng hindi *an lang natatapon
yung kinakain *o o iniino* *o dahil hindi
na*an talaga gu*agalaw+ Kung gu*alaw
*an, sinasabi na*an nila+ At sa tinagal8tagal
na*ing nagbi8biyahe, tatlong beses ko pa
lang nara*da*an na gu*alaw yung
eroplano, at yun ay yung u*alis ka*i ng
Pilipinas, nag stop sa 2apan, at u*alis doon+
Other than that, wala na+
Kahit na *ay *o9ie at *usi1 doon sa
harapan na*in, nakakapagod pa rin talaga+ (
*ean, nakakainip dahil kung iisipin *o,
al*ost a day kang nakaupo at kung tatayo
ka *an eh gaga*it ka lang ng banyo na
kapag 4lush *o eh parang 9a1uu* kung
higupin yung tubig+ atakot pa nga ako
nung si*ula dahil pakira*da* ko pati ako
hihigupin+ Ewan ko ba, ganito siguro kapag
bago sa iyo ang lahat+ Pero sye*pre
kailangan++ !Play it 1ool++! huwag ka dapat
inosente sa bagay8bagay+ @hi1h is,
ginagawa ko ngayon+
At ito pa ang na8appre1iate ko sa orthwest
Airlines, binigyan din ka*i ng unan na
pwede na*ing sandalan kung gusto *ong
*atulog+ Pero kahit *eron pa nun hindi pa
rin ako 1o*4ortable na *atulog+ Kaya ayun,
hinila ko yung pinaka8table sa harapan ko at
sinandal ko yung ulo ko doon+ Para sa
pagkain dapat yun, pero *as *adaling
*atulog ng ganun+
#aya!t *aya ser9e sila ng ser9e ng pagkain+
"atanungin ka kung anong gusto *o dahil
sna1k na raw, o kaya na*an lun1h++ or kung
ano pang sabihin nila+ Pero napansin ko,
hindi *o rin pala ala* ang di44eren1e ng
lun1h at sna1k kapag nasa eroplano ka+
Kaya ayun, oo na lang ako ng oo+ Aba ang
*ahal ng ti1ket na*in ah! Lubus8lubusin ko
na!
6ored na rin ako nun at parang hindi ko na
kaya pang *aupo ng itatagal pa+ 'inally,
siniko na na*an ako uli ni $abby at narinig
ko yung babae na nagsalita nung paalis ka*i
ng Pilipinas+ Du*ating na raw ka*i sa
A*eri1a+
=Du*ating na tayo:= tinanong ko yung
#a*a ko at hindi talaga ako *akapaniwala+
=Oo na*an+= sinagot lang niya at isa siya sa
naunang tu*ayo sa *ga pasahero+
=#abuti na*an++= sinabi ko at hindi ako
*ukhang e,1ited, =Pakira*da* ko isang
buwan na akong nagbi8biyahe+=
5ung kapatid ko na babe eh hawak8hawak
na niya yung pink niya na hand1arry na bag+
Panay pa ang ayos niya doon sa sunglass
niya sa ulo niya+
"Are we tere yet?" sinabi niya sa akin+
=Pwede ba huwag ka nang *ag8english:=
nakakairita na kasi eh, =5ung a11ent *o:
Hindi pang8A*eri1an+ "rying hard yung
tunog eh+=
"$nggit ka lang kasi ako magaling ako mag"
englis!" su*agot siya ng tagalog at parang
tina*aan yata siya sa sinabi ko+
Aba! Sino kaya sa a*in ang high s1hool:
Para english lang eh!
akalabas din na*an na ka*i doon+ asa
airport na pala ka*i ng Detroit #i1higan+
Su*unod lang ka*i sa *ga tao, at nandun
na ka*i sa (**igration yata nila+++ basta
parang ganun yung naririnig8rinig ko+
Dahil nga hindi ko ala* ang geography ng
A*eri1a, ang ala* ko eh *alapit na ka*i+
Parang gusto kong *agwala nung narinig ko
yung sinabi ng *o* ko na++
=#ag lo1al 4light na lang tayo++ tapos
nandun na tayo+=
apatingin ako sa kanya+
=Lo1al 4light:!:= napalakas yung
pagkakasabi ko kaya nagtinginan yung *ga
2apanese sa akin, =&upo na na*an tayo:=
Ang sakit na talaga ng pwet ko at hindi ko
na talaga kayang u*upo pa+
=Oo na*an! asa Detroit tayo+ asa taas pa
tayo++= sabi ng *a*a ko at gu*awa siya ng
*apa sa ka*ay niya, =Dito tayo pupunta+=
tapos tinuro niya yung palad niya sa
bandang baba+
Sa Sunshine State nga pala ang punta
na*in+ 'lorida kung hindi niyo ala*+ At
kahit anong sabihin nila, ayoko na talagang
u*upo pa+
@ell, *atapos i81he1k yung papers na*in at
kuhain yung 4ingerprints na*in doon,
hinabol na na*in yung lo1al 4light na*in+
#untik pa nga ka*ing *a8late eh pero
nakahabol na*an ka*i on8ti*e+ At sa buong
biyahe na*in 4ro* Detroit to Orlando
'lorida, )ui1e lang ang inino* ko+
$anun uli, lakad na na*an ka*i ng lakad+
ag toothbrush *una ka*i doon sa *ga
bathroo* pagkababa pa lang na*in dahil
talagang ne1essity na+ at sa pagdating na*in
doon sa airport, ( 1an tell na *alaki yung
airport ng Orlando+ At super ganda+
Sa sobrang ganda, hindi na*in ala* na para
kunin *o pa yung baggages *o eh
kailangan *o pang su*akay ng *onorail+ (
*ean, parang train, *as *aliit nga lang sa
regular+ Sa loob ng airport+ >an you belie9e
that:
akita rin na*in yung tatay ko+ alagpasan
pa nga na*in siya dahil paakyat siya ng
es1alator, ka*i na*an eh pababa+
agkakitaan na*an kung hindi dahil sa
kapatid ko+ Ayun, nakita ko na siya+
akasu*brero pa siya at inalis niya yung
su*brero nung nag8kiss siya kay #a*a+
apansin ko rin kung bakit nakasu*brero
siya, *edyo nagiging *anipis yata ang
buhok ni Papa ngayon: Sheesh++ *asa*ang
senyales ito+
Parang hindi ko na kaya pang *ag8kwento
nun dahil sobrang pagod na ako+ 7 p+*+ na
yata nung nakasakay na ako sa kotse ni
Papa+ At parang *aniniwal na ako na
Sunshine State ang 'lorida, dahil 7 na, ang
taas pa rin ng araw+ @eird huh:
@e 1he1ked in a hotel+ Sa %adissons+ #ahal
nga daw doon eh++ gininaw lang ako sa
air1on+
$osh++ ( need to sleep+ Ang sakit ng ulo ko+
At *ukhang ang ganda8ganda nung ka*a+
Ang ya*an talaga ng *ga tao dito!
agbihis lang ako nun at hindi na ako
naligo+ Pagod talaga ung buong katawan ko+
i8hindi nga ako naguguto* nun eh+ 6asta
ang huli na lang na ala* ko, ku*akatok pa
yung dalawa kong kapatid sa pintuan ko
pero hindi ko na binuksan+
atulog nga ako nun+ ( doubt na nanaginip
pa ako+ @ala nga akong *atandaan eh+
agising ako eh *edyo *adili* pa+ Ewan
ko ba+ Pakira*da* ko pagod pa rin yung
katawan ko pero kapag pinikit ko yung *ata
ko eh hindi na*an na ako *akatulog+
"u*ayo na lang ako doon sa ka*a+ aligo
na ako at nagbihis kaagad+ Lu*abas na lang
ako at tinignan ko kung gaano kaganda ang
%adissons+ @ow+ (!* in A*eri1a+ Hindi
kapani8paniwala+
aupo ako doon sa ben1h sa *ay daan kita
yung pool+ ung tinignan ko yung taas,
*ukhang wala pang gising at ako pa lang+
Ang sakit pa rin ng ulo ko+ alulungkot ba
ako: #edyo+
akita ko na lang na *ay rubber shoes sa
harapan ko+
=$irl, are you alright:= narinig kong *ay
nagtanong sa akin+
(nangat ko yung ulo ko+ #ay white guy sa
harapan ko+
Hindi ako su*agot+ akatingin lang ako sa
kanya+ Ako ba kinakausap niya: #ala*ang+
Ako lang yung nasa harap niya+
apansin niya yata na hind ako su*agot
kaya sinabi niya+++
=5ou don!t speak English do you:= sabi niya
tapos ngu*iti siya, =5ou speak Spanish: Oh
well, ( know !Hola!+=
atawa ako nun at hindi ko na*an ala* ang
ibig sabihin ng !Hola+! &*iling8iling na lang
ako+
=5ou!re not Hispani1: 5ou!re 1hinese:
2apanese:= sabi niya at panay ang tanong
niya, =(!* dead+ ( don!t know how to speak
>hinese or 2apanese+= tapos lu*apit siya
lalo sa akin, =5ou need so*e help with
anything at all: 5ou look e,hausted+=
Help! ag nose bleed na ako! #ay nage8
english sa harapan ko! Sa wakas, nahanap
ko rin yung dila ko+
=(+++ (++ ( speak English+= baka tawanan ako
nito sa a11ent ko! =And (!* Asian+ (!* 4ro*
the Philippines+=
=>ool+= sabi niya na nakangiti pa, =@here is
that:=
Sabi ko nga hindi niya ala*+
=Southeast Asia+= hinawakan ko uli yung ulo
ko+
=Heada1he:= tinanong niya ako+
"u*ango na lang ako+ #edyo naiilang
na*an ako sa kanya+
=5eah+ @e )ust got here++= napaisip na*an
ako+ Paano na nga sabihin yung kahapon:
=&h**++ tomorrow+= ay *ali! Kasi na*an
natataranta eh!
"inawanan na*an niya ako+ $rabe, kahapon
tapos to*orrow: How 6O6O is that:
=(sn!t that the 1utest:= sabi niya sa akin, =(4
you!ll be here to*orrow, then who a* (
talking to right now:= ala* ko nagbibiro
lang siya nun pero hindi nakakatuwa!
akakahiya ah!
=A ghost+= tapos tu*ayo na ako dahil hindi
ko na kayang *akipag8usap pa sa kanya+
=Ok++ bye+=
2ust like that+ agsi*ula na akong
*aglakad+ Ang bait ko *asyado no:
#alapit na ako nun sa pinaka pintuan
papasok doon sa building ng roo* ko eh
narinig kong su*igaw siya++
=Hey girl!= hindi ko ala* kung dapat pa ba
akong lu*ingon nun pero ginawa ko+
=@hat!s your na*e:=
@ala na*an sigurong *asa*a sa pangalan+
=Aly++= sabi ko pero hindi ko sinigaw,
=Alyanna+=
=i1e na*e!= su*igaw siya uli, =5ou need
so*e rest+ ( bet you ha9e )et lag+= sabi niya
tapos tinignan ko lang siya, =#y na*e!s
Seth+=
"inanong ko ba yung pangalan niya:
"u*ango na na*an ako+ 5un lang yata ang
pinaka8sa4e na isagot ko eh+
=i1e to *eet you Seth+=
=5ou too!= parang ang taas ng energy niya
parati ah++ =(!ll see you later Aly!=
agsi*ula na uli ako *aglakad pabalik
doon sa loob ng building+ Later: #a*aya
daw: O baka na*an e,pression lang yun:
#insan kasi 1ourtesy lang yung !(!ll see you
later+! Literal ba yun:
"atanungin ko sana siya kaya lu*ingon ako+
Kaya lang paglingon ko, inalis na niya yung
shirt niya at *ukhang tatalon siya doon sa
pool+
Later++ later++ bwisit! @ala nang later!
"u*alikod na uli ako at pabalik na sana ako+
Kaya lang nara*da*an ko na tu*a*a yung
ilong ko kung kanino+ #ay nakabangga pala
sa akin+ #abuti na lang ang bango niya+
Hindi ko ala* kung anong nangyari++ bigla
na lang *ay du*aan sa gilid ko at nagdire8
diretso+
=6ro!= su*igaw si Seth nun doon sa
nakabangga ko+
"inignan ko na lang yung du*aan+
akatalikod na at papalapit na doon sa pool+
Ano ba na*an yun walang *odo:
Kaklakad niya, tinaas niya yung isang
ka*ay niya at parang nag8wa9e+
akatalikod siya kaya parang kinakawayan
niya eh eh si Seth doon sa pool+
#Sorry Miss.# yun lang narinig ko+
Para sa akin !a yung Sorry? Malamang.
777777777777777777
Sorry ah kung ang bagal ng phasing! and
boring+
(to na po uyng ne,t! A1tually inaantok8
antok pa ako ngayon kasi kulang ako sa
tulog pero eto nagu8update ako+ lol3+
Anyways, ho*e1o*ing dan1e na*in
bukas+++ and (!* gonna go+ Dapat *anonood
rin ako ng ho*e1o*ing ga*e ngayon kaya
lang tina*ad na ko++
ga po pala++ gusto ko lang po *ala*an
niyo na yung na*es ng pla1es dito eh based
talaga dito sa 'lorida+ Kaya lang sa ibang
1ase++ -like yung na*e ng s1hool na
gaga*itin ko in the 4uture. ( would totally
1hange it+ Pri9a1y purposes+
so++ ito na po pala!
777777777777777777777777
Hindi ko na lang pinansin si Seth at yung
lalaki na tinawag niya na bro, kung sino
*an yung naka ball 1ap na yun+ #as
*aganda pa nga siguro kung hindi ko na sila
*akita kailan*an, on a11ount o4 the whole
!to*orrow! in1ident+ akakahiya talaga+
Siguro nga hindi ako *alakas sa itaas, (
*ean hindi lang siguro ngayon, kasi
kinabukasan na talagang natutuwa na ako at
aalis na ka*i sa *alai1e81ube na %adissons
hotel, nahirapan ka*i na ilagay yung bo,es
na*in sa trunk ni Papa+ Kahit ano talagang
gawin na*in eh hindi *agkasya+ Kahapon
kasi eh nakadalawang balik si Papa para
lang *akuha lahat+ "apos ngayon, proble*a
pa ngayon yun+ Siya na*an kasi *ay
kasalanan, hindi pa kasi nag8arkila ng #ini8
1ab+
Kaya ayun, pare8parehas ka*ing nakatayo
doon sa labas at ako na*an eh su*andal
doon sa gilid ng kotse+ At kapag *ina*alas
ka nga na*an+++
=Sir, do you need so*e help:= tu*ingin ako
kung sino yung nagsalita at nakita ko na si
Seth pala+
"inago ko nga yung *ukha ko+
=Sure+ ( 1ould use all the help ( 1ould a44ord
to+= sabi na*an ng "atay ko+ Ang taray, buti
pa siya *arunong+
"inulungan na*an ni Seth yung Papa ko
doon sa *alalaking bo,es+ Ako na*an eh
*akalayo lang dun *agiging *asaya na
ako+ Kaya ayun, kinalabit ko yung #a*a ko
at sinabi kong++
=Pahangin lang ako++= bu*ulong ako tapos
tinuro ko yung *edyo *alayo, =6anda
doon+=
agtaka na*an yung #a*a ko sa akin+
=6akit ka na*an bu*ubulong:= at sye*pre
dahil *alakas yung boses niya++ patay na+
=( didn!t see you there Alyanna+= sana nga
hindi na lang eh!
At sheesh++ buo pa talaga yung pangalan ko+
=#agkakilala kayo:= tinanong na*an ako
ng Papa ko+
=akilala ko siya kaninang u*agang8
u*aga+ Hindi na kasi ako *akatulog+=
Lu*abas na*an yung kapatid ko na lalaki
na si $abby+ Akala ko si Seth yung
tinitignan niya kaya lang yung nasa likod
pala niya+
"Ate tanong mo kung kotse niya yun!" hinila
pa yung blouse ko+
=Eh bakit hindi ikaw ang *agtanong:=
sinagot ko nga+
"$s tat your %ar?" su*abat na*an yung
*aarte kong kapatid na babae na si 5nah+
"u*ingin si Seth sa likod niya pero hindi
*asyado+
=Oh this:= tinuro niya, =&h** yeah+ (
*ean, no+ ot really+ (t!s *y bro!s, well sort
o4+ @e swit1hed our 9ehi1les yesterday++ he!s
using *y tru1k, that!s why ( got his 1ar+=
tu*ingin siya sa #a*a ko then sa akin, =(4
ya!ll need a li4t, ( guess ( 1ould do that+=
=o, ( don!t think so+ @e li9e 4ar away 4ro*
here+ (t )ust so happen that their plane
landed here at Orlando+=
='or real:=
Ano ba na*ang usapan ito! Su*asakit ulo
ko sa *ga usapang English!
=@here are you all staying:= na81urious
na*an si Seth+
=( li9e+++ we li9e++= sabi ng tatay ko, =At
#777e H777n=
agulat na lang ako nung bigla na lang
ngu*iti si Seth tapos ang lakas ng
pagkakasabi niya ng+++
=Seriously:!:= parang aatakihin ako sa puso+
=5ou li9e in #777e H777n too:=
=o but, ( li9e ;0 *inutes away 4ro*
#777e H777n+ ( li9e at >7777777n+=
Hindi ko ala* kung paano nangyari pero
su*unod na lang na ala* ko eh nakaupo
ako sa likuran ng sasakyan ni Seth at si
#a*a na*an eh nasa harapan+ Si Papa at
yung dalawa ko pang kapatid eh kasa*a
na*an ni Papa sa kotse+ Ayoko sana
su*akay sa kotse ni Seth kaya lang si Papa
ang nag8suggest dahil daw bago daw
ka*ing *agkaibigan+
As i4+ Kung hindi ko lang ala* pakira*da*
ko nasusunog na yung buong *ukha ko
tuwing naalala ko yung++ well++ ala* niyo
na+
Ang haba ng biyahe nun+ anahi*ik na lang
ako doon sa likuran at si #a*a eh
kinakausap si Seth+ Panay ang tanong
tungkol sa 'lorida at si Seth na*an eh tawa
lang ng tawa+ Ewan ko ba, hindi ako
natutuwa+
Ala* niyo ba yung pakira*da* na inaantok
ka pero hindi ka *akatulog: Parang ganun
yung pakira*da* ko+ Kaya ayun ang
ginawa ko eh nakaside 9iew yung ulo ko at
nakatingin ako sa labas habang u*aandar
yung kotse+ aka seat belt kasi ako kaya
hindi ako *asyadong *akakilos+ Kung
tutuusin doon sa bro niya, ang ganda ng
kotse niya+
=5ou like it here so 4ar:= hindi na*an ako
lu*ingon nun nung tinatanong niya ang
#a*a ko, =Aly:=
ung *arinig ko yung pangalan ko eh saka
ko lang napansin na ako pala yung
kinakausap niya+ akatingin siya doon sa
rear *irror niya+ #a*a ko pala eh tulog na+
=5eah+ (t!s+++ ni1e+= yun na lang ang sinabi ko
dahil wala ako sa *ood *akipag8usap+
=5ou!ll like it here+= sabi niya na lang+
Ako na*an eh 4eeling ko nagsusuplada na
ako kaya naisip kong *agtanong+
=@hat!re you doing in Orlando by the way:=
=Oh++ what!re we doin! here:= ngu*iti na
na*an siya, =A1tually, it!s our s1hool trip+
@e!re supposed to )oin our *ates at our
s1hool bus, but then we kinda! thought it!s
la*e so we dro9e 4ro* our pla1e to
Orlando+= bigla siyang nag8brake kaya
nagulat pa ako, =@e did sign paper saying
that the s1hool!s not responsible i4 anything
happened to us+=
Kakakwento niya sa akin ng kung anu8ano
at konti lang na*an yung inintindi ko dahil
ang bilis niyang *agsalita, hindi ko
napansin na nandun na pala ka*i sa sinsabi
ni Papa na tinitirahan niya+ &nang tingin pa
lang, pakira*da* ko nasa probinsiya ako
eh+ #as *aganda8ganda nga lang ng kaunti+
Sa totoo lang, parang ang tahi*ik+
andun na sila Papa nun sa labas at
hinihintay ka*i+ auna kasi sila sa a*in+
agtulungan lang sila ni Seth na ibaba at
ipasok yung bo,es doon sa loob ng bahay+
ung *akita ko yung bahay ni Papa, grabe++
ang ganda sa paningin ko+ #abuti pa si Papa
*aganda yung bahay sa*antalang yung
bahay na*in sa Pinas eh parang
napaglipasan na ng panahon+
iyaya lang ni Papa si Seth na u*ino* o
ku*ain *an lang dahil ang da*i raw na
naitulong sa a*in+ Sabi pa nga niya na
babayaran niya kaya lang ayaw na*an ni
Seth at hindi daw siya tu*atanggap+ @ala
na*an daw yun sa kanya dahil *alapit yung
pla1e niya dito+ 5eah he said it!s about ;0
*inutes or less+ #insan nga daw ;A *inutes
lang yung layo ng pla1e niya+ At nung
*ala*an ko na yung sinasabi niyang lugar
niya eh about ;B8;C *iles away sa bahay
na*in, naisip ko na eroplano pala kung
*agpatakbo ng sasakyan yung tao na yun+
(nasar ako ni $abby pagkaalis ni Seth+
Kesyo type ko raw yun at kesyo *ay 1rush
daw ako dun+ ainis na*an ako+
agkapilian na ng kwarto+ apunta sa akin
yung pinaka*alaki at kay 5nah yung
pinaka*aliit+ 5an kasi napakabruhilda! Si
$abby *edyo *alaki8laki rin yung kwarto
niya dahil nag8iisang lalaki daw yun sabi ni
Papa, ako na*an eh panganay++ at si 5nah
eh++ well si 5nah+
ung su*unod na *ga araw na*in eh
standby lang ka*i sa bahay+ Si Papa eh
pu*apasok at inaabot ng gabi+ #a*a ko
na*an eh hindi pa pwede dahil wala pa
siyang work per*it+ Ka*ing *agkakapatid
dahil nga s1hool year pa nila at August
*agsisi*ula ang pasukan eh wala ka*ing
*agagawa kundi ang *ag8stay sa bahay at
*ag8wish na sana eh *ay gagawin ka*i+
Ang boring talaga+ Kung wala sigurong "D
doon sa bahay at walang internet yung
1o*puter, siguro nabaliw na ako+ #ay
kapitbahay ka nga hindi *o na*an nakikita+
what!s the point:
One ti*e nga siguro dahil gusto lang ni
#a*a na *awala yung pagka8bored na*in
kaya nagyaya siya na pupunta daw ka*i sa
store sa >7777777n para *a*ili daw ng
gro1eries sa @al*art+ Ako na*an eh gusto
ko lang *akita yung *ga lugar8lugar dito
kaya pu*ayag na ako+
=#a, ikaw ang *agda8dri9e:= nagulat ako
kay #a*a nung su*asakay siya doon sa
dri9er!s seat+
=Alangan na*an ikaw:= sabi niy sa akin+
=Ala* *o ibig sabihin ko+= nakatingin lang
ako sa kanya nun, =@ala ka kayang 'lorida
Dri9er!s Li1ense+ Paano kung *ahuli ka
niyan:=
=#ay dri9er!s li1ense ako galing ng Pinas+=
=#a, Pilipinas yun!=
="ingin *o ba *agda8dri9e ako kung ala*
kong bawal:= sabi niya sa akin na *edyo
nairita na+
Siguro nga *ay kung anong poli1y kapag
*ay international li1ense ka+ Kung ano *an
ang legality issues nun, ayoko nang
*ala*an at baka antukin pa ako+
Su*akay na lang ako at nag8dri9e si #a*a+
5ung lugar na pupuntahan na*in eh yung
pla1e ni Seth+ Sabi niya ;0 *inutes daw or
less *akarating doon: akarating ka*i EE
*inutes+ #abagal lang siguro talaga *ag8
dri9e ang nanay ko, o *aling nu*bers lang
ng relo ang nakita ko+
akita ko na yung *alaking blue sign na
nakalagay eh @al*art+ Pu*asok ka*i doon
at nagtingin8tingin+ Hindi ko rin ala* kung
anong bibilihin+ Akala ko nga kung ano
yung @al*art na sinasabi nila+ #alaki at
*ara*ing tinda, pero walang8wala yun sa
S#+ Sa opinion ko lang na*an+
&nang8una kong pinuntahan eh yung se1tion
na *ara*ing lotion+ Ewan ko ba, nahilig
lang siguro ako+ Si #a*a ko eh hindi
na*an kalayuan, nandun na*an siya sa
tapat nung *ga *ake8up+
"inignan ko yung lotions+ #ukhang
nagka*ali yata ako sa @al*art+ ung
*akita ko eh, sobrang da*ing brands yung
nandun+ F/+AA para sa lotion na *aliit:
#ura ba yun: Oh yung FE+0A na *alaki sulit
ba: Hindi ko ala*+ Paano ba *aging s*art
buyer kung hindi ko ala* alin ang kukunin
ko:
=#a kunin ko itong *alaki ah!= nilaksan ko
yung boses ko sa #a*a ko+
=6ahala ka!= sagot na*an niya+
6igla na*ang *ay du*aan sa harapan ko at
ku*uha ng lotion doon sa dulo+ #agagalit
sana ako kaya lang kinakausap ako+
=( think you should get this brand++ the !E!
one+= sabi niya kaya lang nakatalikod siya at
nakita ko yung hawak niya+
=5ou think so:=
=5eah totally+ (t!s big, and 1heap, and it
s*ells good+= sabi nya+
=How did you know that:!:=
=( didn!t know that! ( )ust want to get out o4
here+=
Huh: Ano daw:
=(!* sorry:!:= nalito yata ako sa sagot niya+
=(!* a guy+ @ho 1ares about your lotion
anyway:= tapos hindi na ako nagsalita,
baliw yata ito at nagsasalita *ag8isa,
=Alright+ 6ye+=
Lu*ayo8layo ako+ #ay toyo yata itong tao
na ito+
anguha siya nung lotion na hawak niya
kanina pa at nung hu*arap siya eh naka
sunglass pa at naka ball 1ap+ Dinaanan lang
ako uli at wala na*ang sinasabi+
=6ye!= sinabi ko na lang dahil nag8bye siya
eh+
Sinundan ko siya nung tingin ko+ Sino ba
yun: ang weirdo kausap+
Saka ko lang pinansin na *ay inalis syang
kung ano sa tenga niya+ Ano yun: 5ung
pang hands84ree sa phone:
$ee3++ this is so e*barassing+ (nisip ko ba
talaga na ako kausap niya:!:
Kinuha ko yung lotion na kinuha rin niya+
(to na nga lang+ agtingin8tingin ako doon
sa gilid kung *ay tao+++
a*an Alyanna! Kinakausap *o yung
taong hindi ka na*an kinakausap!
My &a'! (ala naman yatang nakakita!
Hi sa lahat! Sorry kung hindi po ako
nakapag8update 4or the past++ what: / or E
days: Kasi po nung saturday eh busy ako
dahil day yun ng ho*e1o*ing dan1e na*in
so nagprepare pa po ako nun++ and al*ost ;
a+*+ na ako nakauwi nun kaya hindi na ako
nakapag8online dahil antok na antok na ko!
by the ne,t day *y dad!s using the 1o*puter
kasi nakikinig daw ,a sa ga*e ng kentu1ky
4ootball -or is it basketball:.
then ngayon na*an, papasok ako ngayong
u*aga++ and *a*ayang hapon eh aalis
na*an ka*i dahil birthday po ng *o* ko++
so hindi ko ala* kung *akapag8update
ako++ )ust to *ake it up 4or ya!ll 1o3 i 4elt
horrible dahil hindi ko na !to naaupdate ng
*abilis, gi*awa na lang ako ng *aikli!
Sorry po talaga ha!
And thanks po sa pagsuporta! *wah3+
777777777777777777777777
$rabe buti na lang talaga walang nakakita
nun! Kasi na*an eh, *ay pa hands84ree
hands84ree pang nalala*an yun tuloy hindi
*o ala* kung *ay kausap sa phone o wala!
Kahit walang nakakita nun, nakakahiya yun
hindi lang doon sa taong pwedeng *akakita,
sa taong kinausap ko *is*o++ ang higit sa
lahat sa sarili ko! are8reali3e ko na ako na
yata ang pinaka*alas na babaeng
nakatuntong sa A*eri1a+ yak, ang OA ko
na*an yata+ 6aka nga pang8third lang ako+
Anyways, bago pa ako *ag8set ng $uiness
%e1ord para sa taong *ay pinaka*ara*ing
E*barassing #o*ents sa ilang araw pa lang
dito sa A*eri1a eh dapat siguro *ag8ingat
na ako+
Lu*apit ako nun kay #a*a at nilapag ko
yung lotion doon sa 1art+
=(to na lang kukunin ko+= tapos tinignan
niya yung nilagay ko pero wala na*an
siyang sinabi dahil panay na ang tingin niya
ng *ake8up+
"o be honest, kung hindi siguro obsess ang
nanay ko sa ga*it sa bahay, siguro *ake8up
na yung kasunod+ Paano ba na*an nung
nasa Pilipinas pa lang ka*i tuwing
napupunta ka*i sa gro1ery o sa *all kung
saan eh panay plantsa ang tinitignan at kung
anong ga*it kahit na tatlo8tatlo na ang
plantsa sa bahay+ gayon na*an lipsti1k
na*an ang pinagdiskitahan kahit na
sa*pung libo na*an na yung lipsti1k niya
na nasa kahon+ Paano daw dapat daw *eron
kang laging reserba nun+ Pano daw kung
nabali+++ *ga ganung bagay+
Pagkatapos kong i8roll yung *ata ko dahil
sobrang tagal niyang tu*itingin doon,
napunta ka*i doon sa sha*poo se1tion
dahil *alapit lang na*an yun sa 1os*eti1s+
Ang da*ing sha*poo doon hindi na*an
na*in kilala yung *ga brand+
=Ano kayang kukunin natin:= tinanong ako
ng nanay ko+
=#a, ayoko ng *asyadong *atapang baka
nakakalagas ng buhok+=
=Ano ka ba A*eri1a ito! Sye*pre iba ti*pla
nila, *as *atapang+= tapos nagtingin8tingin
siya doon+
Siguro sa ne,t EA *inutes na nakatayo ka*i
doon eh hindi pa rin ka*i nakakapili ng
sha*poo+ 'inally nung nakakita ako++
=O siya, ito na nga lang Sunsilk green ang
kukunin ko!=
=Sunsilk yung sha*poo *o sa Pilipinas !di
ba:= tinanong niya ako+
=5eah+ Pero di ko ala* kung parehas ng
4or*ula+=
6igla na lang *ay lu*apit na babae sa
a*in+
"Hello) in'i ko naman sinasa'ya pero
narinig ko kayo) *ilipino kayo #'i !a?"
agtinginan ka*i ng nanay ko na para
ka*ing alien na dalawa+
"hen+++
=OO+=