01 - 09 PC Magazine GR

25 ΧΡΟΝΙΑ
42 ΧΩΡΕΣ
15.000.000
ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ
Διευθυντής: Γιάννης Τζώρτζος
Αρχισυνταξία: Μαρία Κοκίδου
Business Editor: Παναγιώτης Μαρκέτος
Υπεύθυνος ειδικών εκδόσεων: Γιώργος Φετοκάκης
New Media Editor: Νάσος Χαραλαµπόπουλος
Σύνταξη: Κωνσταντίνος Βογιατζής,
Γιάννης Ζήκος, Γιώργος Ιωσηφίδης, Γρηγόρης Καρύδης,
Νίκος ”sonic” Κροντηράς
Επιµέλεια κειµένων: Άβα Μπαµπίλη, Μαρίζα Γεωργάλου
Υποστήριξη Σύνταξης: Μαριλένα Δηµητροπούλου
Ειδικοί συνεργάτες: Δηµήτρης Αµπαζής,
Ζαχαρένια Ατζιτζικάκη, Χρήστος Βουρλιώτης,
Φίλιππος Γεωργιάδης, Γιάννης Γορανίτης, Βάλια Καϊµάκη,
Γιώργος Καρύδης, Αντώνης Καφετζόπουλος,
Αλέξανδρος Λίγγρης, Γιώργος Μοσχοβίτης,
Κώστας Πάντος, Γιάννης Ρηγούτσος, Σταύρος Σχετάκης,
Νάσος Χαραλαµπόπουλος, John C. Dvorak, Insider
Διεύθυνση PC Labs: Χαράλαµπος Κωνσταντινίδης
Εργαστήρια: Γιώργος Κολλητήρης, Γιώργος Νικολόπουλος
H AΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΑΣ
Εµπορική Διεύθυνση: Γεωργία Μοσχογιάννη-Αγγελή
Group Advertising Director: Δέσποινα Μπακιρτζή
Διεύθυνση Διαφήµισης: Μάνος Σταµατάκης
Υπεύθυνοι Διαφήµισης: Δηµήτρης Μπάστας,
Θοδωρής Ζάγκας
Client Service: Αλεξάνδρα Ανδρέου
Γραµµατειακή υποστήριξη: Χρυσούλα Ζούδιαρη
Art Director: Μάτα Σταµατοπούλου
Πόσο έχει βελτιωθεί, αλήθεια, η κατάσταση στις τηλεπικοινωνίες; Assistant Art Director: Αγγελική Καρρά-Μιχαλοπούλου
Ατελιέ: Γιώργος Ανδρουλιδάκης, Προκόπης Σταµάτης
Advertising Art: Δήµητρα Θέµελη
Σύµβουλος Φωτογραφίας: Σεραφείµ Τραχανής
Φωτογραφία-επεξεργασία εικόνας: Παντελής Καµπάς
Marketing Director: Δήµητρα Κρίθαρη
Media Manager: Ελίνα Καράµπεη
ΤΡΑΓΙΚΕΣ Κοινοποιήσαµε την επιστολή στη Vivodi
Junior Media Assistant: Ειρήνη Παρσά
Creative Executive: Μαρία Μουζακίτη
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ; από την οποία πήραµε την εξής απάντηση:
Creative Art: Νατάσα Μποκίδη
Διεύθυνση Έρευνας: Σοφία Αναστασίου, Ροδούλα Γουδή
Τµήµα Έρευνας: Ελίνα Σπιθούρη
Στις 10/11/2008, µετά Θα θέλαµε να ευχαριστήσουµε τον κ. Σπανό Marketing Assistant: Αγγελική Ζούδιαρη
από αναµονή 40 ηµερών, για το ενδιαφέρον του στις υπηρεσίες Διεύθυνση Πωλήσεων: Γιώργος Δραµουντάνης,
Fax: 210.6107525
“ενεργοποιήθηκε” η σύνδεσή µου µε της VIVODI Telecom και παράλληλα να Υπεύθυνοι Εξωτερικού Ελέγχου Κυκλοφορίας:
Μιχάλης Καπλάνης, Νίκος Φλώρος
τη Vivodi, στο telefonet [double play]. εκφράσουµε τη λύπη µας για την αναστάτωση Διεύθυνση Παραγωγής: Κώστας Νικολόπουλος
Υπεύθυνος Παραγωγής: Χρήστος Αλεξίου
Από το πρώτο κιόλας λεπτό δε δούλευε που προκλήθηκε εξαιτίας της τεχνικής Διεύθυνση Οικονοµικών & Διοικητικών Υπηρεσιών:
τίποτα, δηλαδή δεν είχα ούτε τηλέφωνο, δυσλειτουργίας που προέκυψε κατά την Νίκος Πανόπουλος
Γραµµ. Οικον. & Διοικ. Υπηρεσιών: Ξανθή Μώλου
ούτε Internet. Η τεχνική υποστήριξη της έναρξη της υπηρεσίας Telefonet+, όπως Διεύθυνση Διανοµών & Μηχανογράφησης:
Μίλτος Ηλιόπουλος
Vivodi δε µε βοήθησε καθόλου, απλά αυτή περιγράφεται στη σχετική ηλεκτρονική System Administrator: Μ. Φαλλιέρος
Software Engineers: Α. Δηµαλέξης, Δ. Σταυλιώτης
καταγράφουν το πρόβληµα, όπως µου επιστολή που απόστειλε. New Media & Digital Manager: Μάκης Τουτουδάκης
Internet Content Manager: Γκορτσά Όλγα
είπαν. Η συµπεριφορά της εταιρίας ως Η εταιρεία VIVODI µε γνώµονα πάντα την Διαχωρισµοί: Νέµεσις Α.Ε.
Μοντάζ: Σπύρος Λιτσαρδόπουλος
προς εµένα και πολλούς άλλους, όπως πελατοκεντρική φιλοσοφία στην παροχή Εκτύπωση Εξωφύλλου: Χαϊδεµένος Α.Ε.
Εκτύπωση: Φοίνιξ Α.Ε.
φαντάζοµαι, είναι απαράδεκτη. Αποκόµισα υπηρεσιών ποιότητας, και, σύµφωνα µε τους Βιβλιοδεσία: Ν.Λιάπης ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΙΚΗ Α.Ε
Συσκευασία: General Pack Συσκευαστική Μ.Ε.Π.Ε.
τις χειρότερες εντυπώσεις από την πρώτη όρους που διέπουν τη σύµβαση, καταβάλλει Διανοµή: Άργος Α.Ε.
Ιδιοκτησία: ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. -
ώρα κιόλας ενεργοποίησης της σύνδεσης. κάθε δυνατή προσπάθεια για την καλή ΤΟΜΕΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ
Ριζαρείου 16, Χαλάνδρι, Τ.Κ. 152 33, τηλ.: 210-6800 530,
Στην υποστήριξη, απλά βάλανε και σε λειτουργία του δικτύου της, την παροχή των fax: 210-6800 536 e-mail: info@e-pcmag.gr
εµένα την κασέτα που βάζουν σε όλους συµφωνηθεισών υπηρεσιών της και την ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Στέφανος Καράγκος
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΜΕΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ:
όσους τους παίρνουν τηλέφωνο, δηλαδή αποκατάσταση βλαβών, εφόσον οι εν λόγω Γιάννης Τζώρτζος
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:
λένε τα ίδια τυπικά πράγµατα, χωρίς να βλάβες εµπίπτουν στο πεδίο ευθύνης της, και ΘΕΟΧΑΡΗΣ Α. ΦΙΛΙΠΠΟΠΟΥΛΟΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ: ΕΛΕΑΝΑ ΚΥΡΚΙΛΗ
λύνουν το πρόβληµά µου.Είµαι σίγουρος προβαίνει άµεσα σε όλες τις απαιτούµενες ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ:
ότι όταν απαντήσουν στην καταγγελία µου, ενέργειες για την ταχεία και αποτελεσµατική Εταιρείες: €117, Ευρώπη: €168,
Υπόλοιπος κόσµος: €212
θα περιγράψουν απλά τη διαδικασία που θα διεκπεραίωση των εκάστοτε υποβαλλοµένων PC Magazine is a monthly technology magazine
ακολουθήσουν για να λύσουν το πρόβληµα. αιτηµάτων συνδροµητών. published twelve times a year by ATTICA PUBLICATIONS
S.A., 16, Rizariou st., 15233, Halandri, Attica, Greece,
Αυτό εγώ δεν το θεωρώ απάντηση. ΔΕ Σύµφωνα µε το ιστορικό του βλαβοληπτικού Tel.: [30210] 6800530, Fax: [30210] 6800536, e-mail:
Advertising: info@e-pcmag.gr, Editorial:
θα έπρεπε να υπάρχει πρόβληµα. Στην µας τµήµατος, στις 10/11/2008 δηλώθηκε εκ editors@e-pcmag.gr
All rights reserved. Nothing may be reproduced in whole
περίπτωση όµως τη δική µου, όπως και µέρους του κ. Σπανού τεχνική δυσλειτουργία or in part without written permission from the publisher.
PC Magazine/Greek Edition is published under license
πολλών άλλων, υπάρχει. Το ερώτηµα είναι για πρόβληµα µη συγχρονισµού της from Ziff-Davis Inc., New York. Editorial items appearing
in PC Magazine/Greek Edition that were originally
ποιος θα το πληρώσει; Εγώ ή η Vivodi; γραµµής του, το οποίο αποκαταστάθηκε στις published in the U.S. edition of PC Magazine are the
copyright property of Ziff-Davis Inc.
Δε µε ικανοποιεί απλά να λύσουν το 11/11/2008, καθώς σύµφωνα µε το ∆ελτίο Copyright © 2008 Ziff-Davis Inc. All rights reserved.
πρόβληµα σε λίγες µέρες. Πρέπει να Επίσκεψης Τεχνικού, έπειτα από µέτρηση Για τα αποστελλόµενα έντυπα, κείµενα και φωτογραφίες
ο εκδοτικός οίκος αποκτά αυτόµατα το δικαίωµα δηµο-
πληρώσουν ή µε επιβολή [και είσπραξη!] αυτής, διαπιστώθηκε ο συγχρονισµός της µε σίευσης. Κείµενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται
στο περιοδικό προς δηµοσίευση δεν επιστρέφονται.
προστίµου από την ΕΕΤΤ ή µε αποζηµίωση ικανοποιητικά χαρακτηριστικά στην ταχύτητα Απαγορεύεται η αναδηµοσίευση, η αναπαραγωγή και
η µετάδοση όλου ή µέρους του περιοδικού χωρίς την
σε εµένα... των: 12788 kbps downstream και 1094 kbps έγγραφη άδεια του εκδότη. Η άποψη των συντακτών δεν
είναι απαραίτητα και η επίσηµη άποψη του περιοδικού.
Βασίλης Σπανός upstream.
14 PC MAGAZINE IANOYAΡΙΟΣ 2009

www.e-pcmag.gr
Copyright © 2009 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε.
Στις 11/11/2008 επιλύθηκε εξ ολοκλήρου η καθόλου. Το αντίθετο µάλιστα. Προσπαθεί του PC Magazine και κριτική σκέψη διαθέτουν
αδυναµία σύνδεσης, µε την πραγµατοποίηση να µας πείσει ότι αυτό συµβαίνει γιατί και δεν καταπίνουν αµάσητο ό,τι διαβάζουν.
αντικατάστασης του εξοπλισµού του, κατά την ο διάδοχος των Vista µε την κωδική Στο προκείµενο: Όπως, φανταζόµαστε,
επίσκεψή του στα γραφεία της εταιρείας µας. ονοµασία “Windows 7” αναµένεται να γνωρίζετε, καµία εταιρεία στον κόσµο και σε
Παρακαλούµε για οποιοδήποτε πρόβληµα είναι µικρότερος, ελαφρύτερος και οποιονδήποτε κλάδο κι εάν δραστηριοποιείται,
ΓΡΑΜΜΗ
τυχόν δηµιουργηθεί εκ νέου, όπως να σηµαντικά ταχύτερος σε σύγκριση µε τον δεν µπορεί να γνωρίζει εκ των προτέρων ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
επικοινωνήσει µε το βλαβοληπτικό τµήµα της προκάτοχό του. Δηλαδή, για να καταλάβω: την εξέλιξη που θα έχει στη διεθνή αγορά Για οποιαδήποτε
εταιρείας VIVODI, ώστε να δροµολογηθούν η Microsoft δαπάνησε εκατοµµύρια για τη ένα προϊόν ή υπηρεσία της. Ακόµη κι εάν παρατήρηση,
άµεσα όλες οι απαραίτητες ενέργειες σχεδίαση, ανάπτυξη και προώθηση των ονοµάζεται Microsoft. Ο µόνος κριτής έχει µια σχόλιο ή πρόταση
θέλετε να κάνετε
προς αποκατάσταση. Σας ευχαριστούµε Vista και ωφελήθηκε από τη µη επιτυχία ονοµασία: Ο καταναλωτής! Είτε εκφράζεται ως σχετικά µε το
εκ των προτέρων για την κατανόησή σας τους; Τα Windows Vista θα τα κρίνει ο επιχείρηση είτε ως µεµονωµένος χρήστης. περιοδικό, και όχι
µόνο, µπορείτε να
και παραµένουµε στη διάθεσή σας για κόσµος και θα βρουν τη θέση τους στην Όσο για τα στοιχεία που αναφέρετε σχετικά επικοινωνήσετε
οποιαδήποτε διευκρίνιση. ιστορία, όπως την βρήκαν και τα Windows µε την πορεία της Apple, όχι µόνο δε µαζί µας µε τους
ακόλουθους
98 αλλά και τα Windows Me [αλήθεια, τα διαφωνούµε, αλλά και επαυξάνουµε. Μάλιστα, τρόπους:
ΑPPLE ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΑPPLE θυµάται κανείς;]. Ο δισταγµός του κόσµου τουλάχιστον σε ό,τι έχει να κάνει µε τη χώρα › µέσω e-mail,
στη διεύθυνση
Αφορµή για αυτή την επιστολή µου είναι να προχωρήσει από τα XP στα Vista, η µας, θα λέγαµε “Και πολύ αργήσαµε...”. editors@
το άρθρο “Ποια είναι η επόµενη µέρα στα αύξηση πωλήσεων της Apple δηλώνουν Ολοκληρώνετε δε, µε µια προσωπική άποψη e-pcmag.gr
› ταχυδροµικά,
Windows” που δηµοσιεύτηκε στο τεύχος ξεκάθαρα το πόσο ωφελήθηκε η Microsoft σχετικά µε την επιλογή της Apple, όπως στη διεύθυνση
Αυγούστου. Ο συντάκτης αναφέρει στην από την µη επιτυχία των Vista. εξάλλου έχετε κάθε δικαίωµα. Ριζαρείου 16,
152 33
πρώτη κιόλας παράγραφο ότι “εντύπωση Προσωπικά µεταξύ Vista και Apple Ωστόσο, εκτιµούµε πως συγχέετε διαφορετικά Χαλάνδρι,
προκαλεί το γεγονός ότι η πλειονότητα επέλεξα τη δεύτερη και µετά από 2 µήνες γεγονότα. Το δισέλιδο κείµενο µε τίτλο αναφέροντας
στα γράµµατά
των στοιχείων που βλέπουν το φως της συµβίωσης µε το MacBook Pro δηλώνω “Ποια είναι η επόµενη µέρα στα Windows” σας
δηµοσιότητας, κατατείνει προς µια κοινή ξετρελαµένος µε όλα. Φιλικότητα, φιλοδοξούσε να ενηµερώσει τους αναγνώστες την ένδειξη
“Προς Σύνταξη
κατεύθυνση: Η Microsoft φαίνεται πως αξιοπιστία, ταχύτητα. Και δε θέλει και 2GB του PC Magazine σχετικά µε την επόµενη, PC Magazine”
ωφελήθηκε από τη µη επιτυχία των µνήµης στην καθισιά όπως µερικά άλλα νέα γενιά των Windows. Κάτι που κατάφερε › στέλνοντας fax,
στο 210-6800
Windows Vista.” λειτουργικά... να κάνει σε µεγάλο βαθµό και δη πρώτο από 536
Λοιπόν, διαβάζοντας αυτή τη φράση, η Με εκτίµηση ολόκληρο τον ανταγωνισµό. ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ
πρώτη ιδέα που γεννιέται στο µυαλό µου Γκόλιας Γεώργιος Η λογική δεν επέβαλε να το συγκρίνουµε µε Για πληροφορίες
είναι ότι ο συντάκτης τα µπέρδεψε και κάποιο ανταγωνιστικό ή έστω διαφορετικό σχετικά µε
συνδροµές
ήθελε να γράψει ότι η Apple ωφελήθηκε Αγαπητέ κύριε Γκόλια, λειτουργικό σύστηµα. Εξάλλου, πώς µπορείς [διατίθενται µόνο
από τη µη επιτυχία των Windows Vista, Κατ’ αρχήν, χαιρόµαστε για το γεγονός ότι να κάνεις κάτι τέτοιο, όταν δεν έχεις απτά για εταιρείες]
µπορείτε
το οποίο είναι αληθές. Συνεχίζοντας όµως επιχειρείτε να εκφράσετε τις αντιρρήσεις- δείγµατα; να επικοινωνείτε
την ανάγνωση του άρθρου αντιλαµβάνοµαι απόψεις σας σχετικά µε την αρθρογραφία του Όταν και εάν κριθεί αναγκαίο, να είστε στο τηλέφωνο
210-6800 530.
ότι ο συντάκτης δεν τα έχει µπερδέψει PC Magazine. Πόσο µάλλον που οι αναγνώστες σίγουρος πως θα γίνει κι αυτό.
ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΤΩΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ

Oι νικητές του διαγωνισµού ADAOX47 για 20 antivirus ESET NOD32 είναι: ΠATHΣIA, MΠPINTAKHΣ XAPIΔHMOΣ - XANIA KPHTH, ΠANAΓEA EIPHNH -, ΠYPPOΣ ΔHMHTPIOΣ - AΓ.
ANITΣHΣ ΠANAΓIΩTHΣ - ΠPEBEZA, ΓEΩPΓANOΣ BAΣIΛHΣ - ΠEPIΣΣOΣ, ΔHMHTPIAΔHΣ BAΣIΛEIOΣ - XAΛANΔPI, ΠAPAΣKEYH, ΣIΔHPOΠOYΛOΣ ΔHMHTPHΣ - AIΓAΛEΩ, ΣTAΣINOΠOYΛOΣ ΠANAΓIΩTHΣ - ΞYΛOKAΣTPO,
IΩANNIΔHΣ ΛEYTEPHΣ - ΠAΛIA ΠEΛΛA, KAPΠOYZOΣ ΔHMHTPHΣ - KOPINΘOΣ, KATΣEΛOΣ XPHΣTOΣ - AIΓAΛEΩ, ΤΣΕΡΧΑΝΤΕΡΙΣ ΑΝΔΡΕΑΣ - ΚΑΛΛΙΘΕΑ, TΣIPIΓΩTHΣ ΦΩTHΣ - ΣYKIEΣ ΘEΣΣAΛONIKH
ΛIONAKHΣ ΣTEΛIOΣ - ANΩ BOYBEΣ XANIΩN KPHTH, MAPΓAPITHΣ ΓEΩPΓIOΣ -, MAPKOΠOYΛOΣ ΠETPOΣ Oι νικητές του διαγωνισµού ΚASPERSKY2009 για 20 KASPERSKY ANTI-VIRUS 2009
- TPIKAΛA, MIXEΛΛHΣ MIXAHΛ - AΘHNA, MΠEMΠEΔEΛHΣ MIXAHΛ - AΘIKIA KOPINΘIAΣ, MΠOΓIATZOΓΛOY είναι:
NIKOΛAOΣ - MYPINA ΛHMNOY, MΠOYPANTAΣ KΩΣTAΣ - AXAPNAI, POMΠOΛAΣ IΩANNHΣ - KEPATΣINI ATTIKH,
AΘANAΣIAΔHΣ ΠANAΓIΩTHΣ - ΠEPIΣΣOΣ, ANITΣHΣ ΠANAΓIΩTHΣ - ΠPEBEZA, ANTΩNAKAKHΣ KΩΣTAΣ
ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΣ -, ΠANAKHΣ KΩNΣTANTINOΣ - ΩPΩΠOΣ, ΠAΠAΔOΠOYΛOΣ BAΣIΛHΣ - ΠATPA, ΠHΛIXOΣ
- ΘEΣ/NIKH, ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, BAMBAKA ΓΕΝΟΒΕΦΑ - ΠEIPAIAΣ, KAPAΓIANNHΣ
KΩΣTAΣ - ΘEΣΣAΛONIKH, ΣTAΣINOΠOYΛOΣ ΠANAΓIΩTHΣ - ΞYΛOKAΣTPO, XOYΛHΣ EYΣTPATIOΣ - MONEMBAΣIA
ΛEΩNIΔAΣ - BOΛOΣ, KONTOMEPKOΣ NIKOΣ - AΓPINIO, KPEMANTAΛAΣ ΠANAΓIΩTHΣ - ΠATPA, ΛIBOΣ BAΣIΛHΣ
ΛAKΩNIAΣ
- ZAKYNΘOΣ, MIXEΛΛHΣ MIXAHΛ - AΘHNA, ΜΟΥΡΟΥΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ - ΓΛΥΦΑΔΑ, MΠEMΠEΔEΛHΣ MIXAHΛ
Oι νικητές του διαγωνισµού ΝΕRO9 για 15 NERO 9 είναι: - ΔHMOΣ ΣAPΩNIKOY, MΠOΛONAΣH ΛOYIZA - KATΩ ΠATHΣIA, ΠHΛIXOΣ KΩΣTAΣ - ΘEΣΣAΛONIKH, ΠYPPOΣ
EYΣTPATIOΣ X. XOYΛHΣ - MONEMBAΣIA ΛAKΩNIAΣ, KAΛOMOIPHΣ KΩΣTAΣ - ΓAΛATΣI, IEPM. ΓEPONTIOΣ ΔHMHTPIOΣ - AΓ. ΠAPAΣKEYH, POMΠOΛAΣ IΩANNHΣ - KEPATΣINI, TOYPTOYNH EΛENH - KABAΛA, TΣIAKAΛOΣ
ΣMOΪΛHΣ - ΔAΦNH AΓION OPOΣ, ΛAΪNAΣ ΔHMHTPIOΣ - XAIΔAPI, MΠOΛONAΣH ΛOYIZA - KATΩ ΠATHΣIA ΠANAΓIΩTHΣ - ΛAMΠPINH, TΣOMΠANHΣ KΩΣTAΣ - ΘEΣΣAΛONIKH, XPIΣTIAΣ ΣΠYPOΣ - ΘEΣ/NIKH
AΘHNA, NTITOYPAΣ BAΣIΛHΣ - KAΛΛIΘEA ΠPEΣΠΩN, ΠAΠAΔAKOΣ ΓEΩPΓIOΣ - AΘHNA, ΠAΠAΔOΠOYΛOΣ
NIKOΣ - ΘEΣ/NIKH ΠEYKA, ΠETPIΔHΣ AΘANAΣIOΣ - KEPATΣINI, ΣIΔHPOΠOYΛOΣ ΔHMHTPHΣ - AIΓAΛEΩ,
Oι νικητές του διαγωνισµού VISTA47 για 3 WINDOWS VISTA ULTIMATE είναι:
TΣAKIPHΣ ΘEOΔΩPOΣ - IΛION, XATZAPAΣ ΓEΩPΓIOΣ - ZΩΓPAΦOY, XΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ - ΚΟΜΟΤΗΝΗ, AΛATΣATIANOΣ EYΣTAΘIOΣ - ΠATPA, ΓKANOΣ ΓIΩPΓOΣ - AΓ. ΔHMHTPIOΣ, TΣIPTΣIKOΣ IΩANNHΣ - KPANIΔI
ΦΛΟΥΤΣΑΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ - ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΨYΛΛOΣ ΓPHΓOPHΣ - XIOΣ Oι νικητές του διαγωνισµού WINSURVEY3 για 20 WINSURVEY 3 είναι:
Oι νικητές του διαγωνισµού ΜAGENTA47 για 20 αντίτυπα του “MATZENTA XΡΥΣΗ ΔETΣHΣ ΔHMHTPIOΣ - AΘHNA, KATΣEΛOΣ XPHΣTOΣ - AIΓAΛEΩ, KEAΛAP EΛENH - HPAKΛEIO KPHTHΣ,
ΕΚΔΟΣΗ 2006” είναι: KONTOMEPKOΣ NIKOΣ - AΓPINIO, KPEMAΣMENOΣ ΘANAΣHΣ - ΓAΛATΣI, MΠOYPANTAΣ KΩΣTAΣ - AXAPNAI,
ΓPIBOKΩΣTOΠOΥΛOΣ ΓEΩPΓIOΣ - ΦIΛIATPA, ΔIΔAΣKAΛOY ΘΩMAΣ - KATEPINH, IEPM. ΓEPONTIOΣ ΣMOΪΛHΣ ΠΙΤΣΑΛΙΔΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ - ΑΘΗΝΑ, ΠHΛIXOΣ KΩΣTAΣ - ΘEΣΣAΛONIKH, ΣOYPTΣOΓΛOY ΦATHX - ΞANΘH,
- ΔAΦNH AΓION OPOΣ, KAKABOΓIANNHΣ ΘANAΣHΣ - KAΛΛIΘEA, ΚΑΡΠΟΥΖΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ - KOPINΘOΣ, ΣOΦOΓIANNHΣ ANΔPEAΣ - AΘHNA, ΣΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΣ - ΚΑΡΕΑΣ, TOΠITZHΣ ΓIANNHΣ - ANΩ KYΨEΛH,
KATΣEΛOΣ XPHΣTOΣ - AIΓAΛEΩ, KOYΛOYPH MAPΓAPITA - ΨYXIKO, ΛAΪNAΣ ΔHMHTPIOΣ - XAΪΔAPI, TΣAKAΛOΣ ΣΠYPOΣ - AΘHNA, TΣAKIPHΣ ΘEOΔΩPOΣ - IΛION, TΣIPIΓΩTHΣ ΦΩTHΣ - ΣYKIEΣ ΘEΣΣAΛONIKH,
MAPKOΠOYΛOΣ ΠETPOΣ - TPIKAΛA, MOYTAΦHΣ ΔHMHTPHΣ - AΘHNA, MΠAPMΠAKOY EΛIΣABET - ANΩ XAPHΣ IΩANNIKIOΣ KAΩNHΣ - HΛIOYΠOΛH
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 15

www.e-pcmag.gr
Περί αναβάθµισης #1 δες αν το PC σου λειτουργεί κανονικά. Αν όχι,
ΕΡ.: Έχω ένα πρόβληµα µε το PC µου: δε τότε µάλλον το mobo σου “αποχαιρέτησε”.
συνδέεται µε την οθόνη! Αλλά ας πάρουµε Αν όµως λειτουργεί, αφενός µεν έλεγξε το
τα πράγµατα από την αρχή. Λοιπόν, έχω ακριβές µοντέλο του mobo και κατέβασε τυχόν
ένα παλιό PC µε τα εξής χαρακτηριστικά: BIOS update από το site της κατασκευάστριας
επεξεργαστής Pentium 4 @1,6GHz, κάρτα εταιρείας, αφετέρου δε δες αν στον κατάλογο
γραφικών GeForce 2MX/MX 4000. Δούλευε των υποστηριζόµενων CPU συµπεριλαµβάνεται
κανονικά ώσπου είπα να του αλλάξω τον ο Celeron 2,4GHz που έχεις στην κατοχή σου.
επεξεργαστή σε Celeron 2,4GHz. Κατόπιν, Στην περίπτωση που κάνεις το BIOS update
όταν πήγα να ανοίξω το PC, παρ’ ότι άνοιγε, και υποστηρίζεται η “νέα” CPU [πράγµα όχι
Eρωτήσεις
στην οθόνη δεν εµφανιζόταν τίποτα. Οι και τόσο πιθανό], αν δοκιµάσεις εκ νέου τη
ερωτήσεις µου είναι: χρήση της και έχεις πάλι το ίδιο πρόβληµα,
1. Έχει χαλάσει η κάρτα γραφικών, πρέπει τότε µάλλον η CPU έχει καεί. Οι πιθανότητες να
Απαντήσεις να αγοράσω άλλη; Αν ναι, ποια µου

προτείνετε;
2. Το mobo µου µπορεί να σηκώσει αυτόν
κάηκε η κάρτα γραφικών είναι ελάχιστες έως
ανύπαρκτες.
Εάν δεν έχεις την απαιτούµενη εµπειρία για
Όποιο πρόβληµα τον επεξεργαστή;
3. Μπορώ να φτιάξω το PC µόνος µου και
να κάνεις όλα τα παραπάνω, είναι καλύτερο
να απευθυνθείς σε κάποιο τεχνικό για την όλη
κι αν αντιµετωπίζετε αν ναι πώς; Ή καλύτερα να το πάω σε διαδικασία.
κατά την καθηµερινή τεχνικό;
Η βοήθεια σας θα µου ήταν πολύτιµη. Ο υπολογιστής κλειστός,
ενασχόλησή σας Ευχαριστώ εκ των προτέρων. τα λαµπάκια αναµµένα
µε τον υπολογιστή, mpik...@in.gr ΕΡ.: Έχω έναν καινούργιο υπολογιστή µε
ASRock Penryn 1600SLI-110DB και Geforce
επικοινωνήστε µαζί µας και PC MAGAZINE: Κατ’ αρχήν, τα στοιχεία 9500. Αντιµετώπισα διάφορα προβλήµατα,
θα κάνουµε ό,τι µπορούµε, που µας έστειλες για το mobo σου είναι ελλιπή
[µόνο έκδοση του BIOS]. Πρώτα απ’ όλα,
που εξιστόρησα στο forum και από τα οποία
παραµένει άλυτο το εξής: Όταν τερµατίζω
για να βρούµε τη λύση του. εγκατάστησε ξανά τον παλιό επεξεργαστή και Windows ή Ubuntu, µένουν αναµµένα όλα
ΓΡΑΜΜΗ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Τα ερωτήµατά σας
Γράµµα του µήνα
µπορείτε να τα
υποβάλετε µε τους
εξής τρόπους: WINWEB SECURITY ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΙΠΑ O2 - BHO: BHOws Object - {D5DF7C9D-6069-4552-8B0C-
› µέσω e-mail, D02A912FC889} - ws.dll [file missing]
ΕΡ.: Σας έστειλα µερικές µέρες πριν ένα mail ζητώντας πληροφορίες
στη διεύθυνση για την απεγκατάσταση του Winweb Security. Αφού δοκίµασα O4 - HKLM\..\Run: [WinwebSecurity] “C:\Documents and Settings\
pcdoctor@ τα Avast, Clamwin, SpyDoctor, Adware και µερικά άλλα, τελικά All Users\Application Data\WinwebSecurity\WinwebSecurity.exe”
e-pcmag.gr κατόρθωσα να το απεγκαταστήσω µε το Registry Booster. προχώρησε στην αφαίρεση του Winweb µε χρήση του MBAM,
› ταχυδροµικά, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία:
στη διεύθυνση
Ενώ κανένα από τα antivirus δεν αναγνώριζε και δεν “έβλεπε” το
Ριζαρείου 16,
Winweb Security, o Registry Booster δείχνει να έχει διαγράψει το 1. Κάνε την εγκατάσταση του MBAM αφήνοντας τις εξ ορισµού
152 33 Χαλάνδρι,
πρόγραµµα. επιλογές ενεργές, ώστε να ανανεωθούν αυτόµατα τα definitions
αναφέροντας Είναι δυνατόν, ωστόσο, να έχει αφήσει τµήµατα του προγράµµατος του στο τέλος της διαδικασίας.
στα γράµµατά σας και να µου ξαναπαρουσιαστεί πρόβληµα; Επίσης, άλλο ένα 2. Κατόπιν, µέσα από την εφαρµογή, στην καρτέλα Scanner
την ένδειξη πρόγραµµα καθαρισµού της Registry κατάφερε να εντοπίσει βεβαιώσου ότι είναι ενεργή η επιλογή Perfom quick scan και
“PC Doctor” το συγκεκριµένο ιό, αλλά µόνο στις διαδικασίες εκκίνησης του κάνε κλικ στο Scan.
› µε fax υπολογιστή. Με το εν λόγω πρόγραµµα, παρ’ όλο που διέγραψα
το Winweb Security από τη λίστα εκκίνησης, το Winweb ξεκίνησε 3. Όταν ολοκληρωθεί ο έλεγχος, θα εµφανιστεί ένας κατάλογος
στο 210-6800 536 αποτελεσµάτων. Κάνε κλικ στο OK και κατόπιν στο Show Results.
› τηλεφωνικά, κανονικά µε την εκκίνηση των Windows.
Έλεγξε αν έχει ανιχνευθεί το Winweb [ή κάποιο άλλο malware]
στο 210-6800 530, Smirl...@o...gr και κατόπιν κάνε κλικ στο πλήκτρο Remove Selected για να
Τρίτη και Πέµπτη, αφαιρέσεις όλα τα σχετικά αρχεία και τις καταχωρήσεις στη
14:00-16:00 Registry. Αν εµφανίσει ένα µήνυµα για επανεκκίνηση, κάνε κλικ
Για την καλύτερη PC MAGAZINE: Αγαπητέ φίλε, το Winweb Security ανήκει στην στo ΟΚ για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.
και αµεσότερη άκρως επικίνδυνη κατηγορία των rogue antispyware [ψευδή
εξυπηρέτησή σας antispyware] και όντως τους τελευταίους δύο µήνες προκάλεσε 4. Μετά από το restart επανάλαβε το scan για να βεβαιωθείς ότι το
θα πρέπει στο προβλήµατα σε πολλούς χρήστες. σύστηµά σου είναι καθαρό. Επιπρόσθετα, κατέβασε το Anti-
µήνυµά σας να Malware Toolkit [∆ωρεάν, www.lunarsoft.net] και µέσω αυτού
Όπως διαπίστωσες, η αποµάκρυνσή του είναι εξαιρετικά δύσκολη. κατέβασε το σύνολο των προγραµµάτων ασφαλείας στα οποία
περιλαµβάνετε το Για να διασφαλίσεις ότι έχει αφαιρεθεί από το σύστηµά σου,
ονοµατεπώνυµό παραπέµπει το Professional mode, ώστε να έχεις µια σχετικά
εγκατάστησε τόσο το HiJackThis [∆ωρεάν, tinyurl.com/3yuwua] άρτια προστασία απέναντι στο malware.
σας, την περιγραφή όσο και το Malwarebytes Anti-Malware [MBAM, ∆ωρεάν, www.
του υπολογιστή malwarebytes.org]. Κάνε ένα έλεγχο του συστήµατός σου µε το
που έχετε, και µια πρώτο και εφόσον παρουσιαστούν οι δύο παρακάτω εισαγωγές στο
αναλυτική περιγραφή log του HijackThis:
του προβλήµατος.
16 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

www.e-pcmag.gr
τα λαµπάκια, όπως του πληκτρολογίου και CPU; Σας ευχαριστώ για τον πολύτιµο χρόνο
του δικτύου, και οι θύρες USB έχουν ρεύµα. και την υποµονή σας!
Φωτίζει το δωµάτιο τη νύχτα σαν εκκλησία. Nicksta...@...com
Δεν µου είχε τύχει ξανά αυτό, δεν ξέρω αν
είναι συνηθισµένο σε καινούργιες µητρικές PC MAGAZINE: Το υπάρχον PSU
ή εάν χρειάζεται κάποια ρύθµιση στο BIOS. [350W] που αναφέρεις, σε καµία περίπτωση
Org...@...gr δεν πρόκειται να υποστηρίξει την κάρτα
γραφικών που σκοπεύεις να αγοράσεις, ως
PC MAGAZINE: Στο πνεύµα των εκ τούτου η αγορά του Cooler Master RS-460
εορταστικών ηµερών θα µπορούσες να είναι επιτακτική. Στα 3,05GHz µάλλον η
χρησιµοποιήσεις το PC σου ως διακοσµητικό εργοστασιακή ψύκτρα θα αποδειχτεί επαρκής,
:-) Για να σοβαρευτούµε, όµως, σε ορισµένα καθώς η συγκεκριµένη CPU είναι αρκετά
mobo είναι σύνηθες φαινόµενο, τα λαµπάκια ανεκτική στο overclocking. Γενικά, µε τα
στο πληκτρολόγιο και στην κάρτα δικτύου υποσυστήµατα που αναφέρεις, θα έχεις αρκετά
να εξακολουθούν να είναι ενεργά ακόµη και ικανοποιητικές επιδόσεις στα games µε σχετικά
µετά τον τερµατισµό του PC. Αναβάθµισε λίγο κόστος. Καλή επιτυχία. ΕΝ ΤΑΧΕΙ Έχω πελαγώσει.
στην πιο πρόσφατη έκδοση BIOS του mobo mak...@y...gr Επίσης, όταν τρέχω το Aquamark3, δεν
από το site της κατασκευάστριας εταιρείας Προβλήµατα γενικής Το µήνυµα ολοκληρώνεται το benchmark, αλλά
και έλεγξε διεξοδικά το BIOS για ρυθµίσεις φύσεως λάθους που σου
εµφανίζεται,
εµφανίζεται ένα µήνυµα “TERMINATION:
που να σχετίζονται µε το πληκτρολόγιο ή το ΕΡ.: Είναι ένα-δύο θεµατάκια που µε σου λέει ότι Exception Caught” που αναφέρει τα εξής
δίκτυο [Wake on LAN, Wake on Keyboard απασχολούν αυτόν το καιρό µε τους είναι αδύνατη “Exception_access_violation info: the
η εγγραφή για
press]. Πάντως, δεν πρέπει να σε ανησυχεί το Η/Υ. Και ελπίζω ότι µε τη συµβολή του PC απροσδιόριστο thread tried to read from or write to a
γεγονός. Doctor του PC Magazine θα πάψουν να µε λόγο. Αφού virtual address for which it does not have
έχεις δοκιµάσει
απασχολούν. Έχω έναν παλιό φορητό HP διάφορες µάρκες the appropriate access”.
Περί αναβάθµισης #2 Pavilion N5425 και εγκατέστησα τη διανοµή οπτικών µέσων,
πολύ πιθανά
Βλέπεις αγαπητό µου περιοδικό, µε τους
ΕΡ.: Κατ’ αρχάς θα ήθελα να σας συγχαρώ Χubuntu για πιο “ελαφριά”. Πριν το ισχύει κάτι από Η/Υ για ένα θέµα ξεκινάς και καταλήγεις σε
για την εξαίρετη δουλειά που κάνετε. Το format είχα ΧΡ κι αυτό θα το αναφέρω και τα παρακάτω: χίλια άλλα.
φυσική φθορά
πρόβληµά µου είναι µια αναβάθµιση που παρακάτω. Τώρα, όµως, το λειτουργικό δε στο ίδιο το drive dyno...@y...com
σκοπεύω να κάνω στο τρίχρονο PC µου. Τα βλέπει την ανάλυση των 1024x768 και έτσι [αν καλύπτεται
από εγγύηση το
χρήµατα που σκοπεύω να διαθέσω είναι ο φορητός έχει υπερβολικά µικρή εικόνα. laptop σου, θα PC MAGAZINE: Ευχαριστούµε για τα καλά
γύρω στα €130. Η σύνθεση του υπολογιστή Είµαι αισιόδοξος, όµως, πως κάποια εντολή σου συνιστούσαµε σου λόγια. Ας πάρουµε τα πράγµατα µε τη
να την
µου είναι η ακόλουθη: Intel Pentium D805 sudo θα το διορθώσει. εκµεταλλευτείς], σειρά.
@2,66GHz 533MHz FSB, Gigabyte mobo Το άλλο που µε απασχολεί, είναι ο µη λειτουργία Θεωρητικά η Ubuntu 8.10 θα τρέχει καλά
του drive σε
945PL chipset [δεν υποστηρίζει C2D], καινούριος desktop υπολογιστής µε τα DMA mode στο laptop σου, µε πιθανότατα καλύτερα
512MB RAM, nVidia 6200LE 256MB, 250GB εξής χαρακτηριστικά: επεξεργαστής Intel [επειδή ανέκυψαν αποτελέσµατα στη ρύθµιση της ανάλυσης
στο παρελθόν
HDD, 350W PSU [13A-12V]. E7300-1066, mobo: ASUS p5q, µνήµη DDR2 πολλαπλά της οθόνης. Αν επιµένεις, ωστόσο, στην
Δεδοµένου ότι ο υπολογιστής G-skill 2x1024-1066, PSU: Thermaltake σφάλµατα Xubuntu, δώσε από το terminal την εντολή:
εγγραφής –
χρησιµοποιείται για παιχνίδια -όσο PurePower RX 550 Watt, κάρτα γραφικών ανάγνωσης]. sudo dpkg-reconfigure xserver-xorg και
παράξενο κι αν φαίνεται- αποφάσισα να ASUS EAH4670/DI/512M/A µε native Στην τελευταία “παίξε” µε τις ρυθµίσεις [πρώτα δες τις τεχνικές
περίπτωση
του προσθέσω τα εξής εξαρτήµατα: 2x HDMI, σκληρός δίσκος 1TB και λειτουργικό δοκίµασε µέσα προδιαγραφές του laptop σου στο Internet,
Kingston 1GB 533MHz value RAM [€19,40], σύστηµα Windows XP 32-bit. Το ερώτηµα από τον Device ώστε να επιλέξεις τον κατάλληλο xserver].
Manager [System
Cooler Master RS-460 Extreme Power είναι, είναι δυνατόν να µη συνεργάζονται τα Properties, Όσον αφορά στη δυσλειτουργία που αναφέρεις
460W [€43,90], XFX GeForce 9500GT ανωτέρω; Διότι συνδέω το MP3 player µου καρτέλα στο desktop σύστηµά σου, γι’ αυτή δεν
Hardware] να
1GB [€67,90]. Επιπλέον σκέφτοµαι να και κολλάει το λειτουργικό, συγκεκριµένα απεγκαταστήσεις ευθύνεται ασυµβατότητα µεταξύ hardware,
υπερχρονίσω την CPU από τα 2,66GHz στα εµφανίζει not responding application στο τον IDE Controller αλλά προβληµατική εγκατάσταση
στον οποίο
3,05GHz. Θα ήθελα τη γνώµη σας πάνω στα Μy Computer [explorer.exe] και ο σχετικός συνδέεται, και codecs. Όταν επιχειρείς να εµφανίσεις
εξαρτήµατα που σκέφτοµαι να τοποθετήσω. αποσπώµενος δίσκος είναι άφαντος! µετά από ένα τα περιεχόµενα του MP3 player σου µέσα
restart του
Είναι αρκετά ώστε να παίζω έστω και σε low Πληροφορήθηκα ότι φταίει κάποιος ιός, συστήµατος θα από το My Computer [ή από οποιοδήποτε
settings τα περισσότερα σύγχρονα games; αλλά και µε ολοκαίνουρια εγκατάσταση των επανέλθει το drive παράθυρο του Explorer], τα Windows δεν
για λίγο διάστηµα
Η τοποθέτηση PSU είναι δύσκολη για Windows δε διορθώθηκε τίποτα. Σηµειώνω σε UDMA mode είναι σε θέση να δηµιουργήσουν thumbnails
κάποιον που το επιχειρεί πρώτη φορά; δε ότι το MP3 player δουλεύει κανονικά λειτουργίας]. από τα περιεχόµενα αρχεία [που πιθανώς
Επίσης δοκίµασε
Υ.Γ. Ο D805 πάει στα 3,05GHz µε την σε PC άλλων χρηστών και άλλες συσκευές να κάνεις τις περιλαµβάνουν και αρχεία video, καθώς τέτοια
εργοστασιακή του ψύκτρα ή απαιτείται η USB όπως π.χ. card reader και εξωτερικοί εγγραφές σου συµπεριφορά είναι εξαιρετικά σπάνια σε
σε χαµηλότερη
αγορά κάποιας επώνυµης; Το υπάρχον PSU σκληροί δίσκοι λειτουργούν χωρίς ταχύτητα. αποσπώµενα µέσα που περιέχουν µόνο αρχεία
θα υποστήριζε την 9500 GT και την O/C προβλήµατα στο δικό µου. ήχου].

www.e-pcmag.gr
Δεν αναγνωρίζεται καν στους δίσκους του υπάρχει πρόβληµα µε crosss linked αρχεία,
My Computer [ο υπολογιστής µου έχει αλλά δεν ξέρω πώς να προχωρήσω. Επίσης,
λειτουργικό σύστηµα Windows XP µε SP1] γνωρίζω ότι είναι διαθέσιµα τα SeaTools
Πήγα το PC σε κάποιον ειδικό και, από ό,τι της Seagate, αλλά δεν ξέρω αν τελικώς
µου είπε, έκανε κάτι µε το Partition Manager είναι αυτό που ζητώ, ενώ υπάρχει και το
Server Edition 8.5 και ενώ ο δίσκος πλέον OnTrack Easy Recovery, που θα µπορούσα
εµφανίζεται κανονικά συνδεδεµένος, δεν να αγοράσω, εάν αυτό χρειάζεται ώστε να
επιτρέπεται η εξερεύνηση στα περιεχόµενά σώσω τα αρχεία µου. Σας ρωτάω λοιπόν:
του. Μπορώ να επαναφέρω το δίσκο στην
Έλεγξα τα περιεχόµενά του µε το BadCopy πρώτη του κατάσταση χωρίς να χάσω
Eρωτήσεις
Pro και είµαι σίγουρος ότι τα δεδοµένα δεδοµένα; Δηλαδή ο δίσκος µπορεί να
εξακολουθούν να υφίστανται. Θα αγόραζα το έχει τη δοµή που είχε πριν [κατάλογοι
εν λόγω πρόγραµµα, αλλά δεν µου κάνει, και υποκατάλογοι]; Αναφέρω πως αρχικά
Απαντήσεις γιατί τα αρχεία που ανακτά, τα µετονοµάζει

σε file1, file2 κ.ο.κ., κάτι που δε µε βολεύει
καθόλου.
Έχω βρει κάποια εργαλεία διάγνωσης
ο δίσκος είχε γίνει µια φορά format µε
σύστηµα αρχείων NTFS χωρίς να διαχωριστεί
σε δύο ή περισσότερα partitions.
Ξέχασα να αναφέρω πως ο ειδικός µετέτρεψε
προβληµάτων δίσκων και όλα µου λένε πως τον δίσκο σε logical [από primary] αλλά
Οι επαγγελµατικές
∆οκίµασε απλά να εγκαταστήσεις εκ νέου alargy...@...com λύσεις ανάκτησης
ένα codec pack [είτε το CCCP - www. Η κάρτα σου δεδοµένων είναι πιο
είναι ανώτερη αποτελεσµατικές όταν
cccp-project.net, είτε το K-Lite Codec από αυτές που το έχετε να κάνετε µε
Pack - www.free-codecs.com]. παιχνίδι αναφέρει corrupted δεδοµένα.
ως ελάχιστες
Το πρόβληµα που αναφέρεις στο απαιτήσεις. Από
Aquamark3, είναι αρκετά συχνό, ωστόσο κει και πέρα,
οποιαδήποτε
λύνεται εύκολα µε την αντικατάσταση µιας κάρτα νέας γενιάς
dll. Αναλυτικές πληροφορίες µπορείς να [ανεξαρτήτως
κατασκευαστή] θα
βρεις στη διεύθυνση tinyurl.com/ σου προσφέρει
6fvvwc. Αν το πρόβληµα δε λυθεί και καλύτερες
επιδόσεις [ωστόσο,
στην περίπτωση που έχεις υπερχρονίσει ίσως χρειαστεί και
CPU και µνήµες, επανάφερέ τις στις αναβάθµιση του
PSU σου].
εργοστασιακές ρυθµίσεις.
fotod...@h...com
Από τα δύο
ΧΑΘΗΚΑΝ µοντέλα που
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ 3 ΕΤΩΝ; προτείνεις, µάλλον
η υλοποίηση µε
ΕΡ.: Σας στέλνω αυτό το e-mail µε την την 3870 είναι ΑΠΟ ΤΑ FORA ΤΟΥ e-pcmag.gr
ελπίδα να έχω µια υπεύθυνη απάντηση προτιµότερη.
K05m0...@...com
από εσάς τους ειδικούς σε θέµατα Από DVD σε MPEG
Είσαι σίγουρος
υπολογιστών σε ένα µάλλον σοβαρό ότι αυτός είναι Ερώτηση από ~kon3dos
πρόβληµα που αντιµετωπίζω µε έναν ο κωδικός του Είχα αγοράσει πριν καιρό τη βιντεοκάµερα SONY DVD91E που όµως γράφει µόνο σε DVD και δε
laptop σου; Για συνδέεται µε το PC. Από τη βιντεοκάµερα γράφω στα παρακάτω format: VRO, BUP, IFO. Επίσης, έχω
USB εξωτερικό δίσκο. όλα τα µοντέλα την επιλογή να γράψω και σε VOB. Το πρόβληµα είναι ότι δεν µπορώ να επεξεργαστώ τα clips µε
Είµαι φωτογράφος και ορισµένα backup της Toshiba, παλιά κάποιο πρόγραµµα για video-editing, λόγω του ότι κανένα από αυτά που έχω δοκιµάσει [Windows
και νεότερα, θα Movie Maker, Pinnacle Studio κ.ά.] δεν αναγνωρίζει τα παραπάνω format.
τα κάνω σε έναν Seagate 120GB USB βρεις drivers στο ∆οκίµασα πολλούς video converters για να τα µετατρέψω σε mpeg, αλλά όσοι από αυτούς δούλεψαν,
- χιλιάδες φωτό τα τελευταία τρία Toshiba Support δε µου έδωσαν το αποτέλεσµα που ήθελα [κακή ποιότητα, “νερά” κ.λπ.].
[www.csd. Ξέρει κανείς κάποιο καλό πρόγραµµα για να µετατρέψω τα αρχεία σε mpeg ή κάποιο άλλο format που
χρόνια. Πριν λίγες µέρες, ο µεγάλος µου toshiba.com] υποστηρίζεται από προγράµµατα video-editing;
γιος ασχολείτο µε το Magic Partition Ή καλύτερα, µήπως υπάρχει κάποιο πρόγραµµα video-editing που υποστηρίζει τα παραπάνω format;
Manager για να κάνει µια νέα κατάτµηση Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
στο δίσκο του PC. Απάντηση #1 από ~tomi_lee
Για κάποιο λόγο έσβησε το partition και Το καλύτερο για µένα είναι το DVDx ]∆ωρεάν, www.labdv.com/dvdx/]. Είναι λίγο πολύπλοκο
στη λειτουργία του, αλλά κάνεις ό,τι θες, όσον αφορά στην ποιότητα, ήχο, υπότιτλους [εάν θες να
ο ελεύθερος χώρος προσαρτήθηκε ξανά µετατρέψεις ταινία DVD]. Έχει δύο ξεχωριστές εκδόσεις [για επεξεργαστές AMD και Intel].
στο C. Το USB drive ήταν συνδεδεµένο
Απάντηση #2 από doomed
τη συγκεκριµένη περίοδο και για κάποιο Το DVD είναι MPEG 2, χρησιµοποίησε τα Womble [www.womble.com] και Sony Vegas
λόγο που δεν µπόρεσα να εντοπίσω, [tinyurl.com/ys2bw2].
εµφάνισε πρόβληµα.

www.e-pcmag.gr
[tinyurl.com/4llerz], Smart Data να περάσω τα XP, στην αρχή µου φορτώνει
Recovery [tinyurl.com/2kcsmm] και κανονικά τους drivers, µου εµφανίζει
κατά δεύτερο λόγο τα SoftPerfect File τη γνωστή “µπλε οθόνη” µε κωδικό
Recovery [tinyurl.com/jcacz] και Recuva σφάλµατος 0x0000007B [0xF78D663C,0xC0
[www.recuva.com], αν και τα δύο τελευταία 000034,0x00000000,0x00000000].
είναι ικανά µόνο στην ανάκτηση διαγραµµένων Έχω κάνει µέχρι και format αλλά κάνει
αρχείων. Σίγουρα, επαγγελµατικές λύσεις ακριβώς το ίδιο. Θέλω να µε βοηθήσετε µε
όπως το OnTrack Easy Recovery που την εγκατάσταση των XP, αλλά και να µου
αναφέρεις, αλλά και τα DataRescue PC πείτε αν θα αντιµετωπίσω κάποιο πρόβληµα
[www.prosofteng.com], RecoverMyFiles µε τη λειτουργία του συγκεκριµένου laptop
Eρωτήσεις
[www.recovermyfiles.com] παρουσιάζουν αν βάλω τα Windows XP. Επίσης, θα ήθελα
µεγαλύτερη αποτελεσµατικότητα. ∆υστυχώς, να µου προτείνετε κάποιο πρόγραµµα για
δεν µπορούµε να σου εγγυηθούµε πως θα να µπορώ να επιλέγω ποιο λειτουργικό θα
Απαντήσεις ανακτήσεις όλα σου τα αρχεία, αλλά σίγουρα

θα “σώσεις” τα περισσότερα από αυτά [δώσε
την απαιτούµενη προσοχή κατά τη χρήση των
εφαρµογών].
φορτώνω στην αρχή.
Έχω βρει όλους τους drivers και έχω
δοκιµάσει να ενσωµατώσω κάποιους
SATA driver στο CD των XP µε το nLite,
Τέλος, θεωρούµε τελείως απίθανη την χωρίς όµως να έχω κάποιο διαφορετικό
επαναφορά του ίδιου του εξωτερικού σκληρού αποτέλεσµα. Έχω δοκιµάσει να περάσω
δίσκου στην πρότερη µορφή του [θα χρειαστεί µέχρι και µη επίσηµες εκδόσεις των XP,
και πάλι δε δούλευε, µετά τον έκανε antp...@o...gr οπωσδήποτε format]. αλλά πάντα έχω σαν αποτέλεσµα τον ίδιο
primary. Μάλλον ούτε αυτός θα ξέρει τι Drivers και κωδικό σφάλµατος. Ελπίζω να έχω σύντοµα
λύσεις για συχνά
πρέπει να κάνει. προβλήµατα που DUAL BOOT WINDOWS κάποια απάντησή σας. Θέλω να ξεφορτωθώ
Τα δεδοµένα για µένα είναι µεγάλης αφορούν στον XP ΚΑΙ VISTA τα Vista οπωσδήποτε.
εκτυπωτή σου [HP
σηµασίας, αφού µέσα σε αυτά είναι OfficeJet L7680] ΕΡ.: Διαβάζω το περιοδικό σας εδώ και jimk...@...gr
photos που έχω τραβήξει τα τελευταία θα βρεις στο περίπου 4 χρόνια και πιστεύω πως κάνετε
product support
τρία χρόνια. της HP [tinyurl. πολύ καλή δουλειά. Κάθε µήνα βρίσκω PC MAGAZINE: Αφού έχεις στη διάθεσή
Απολογούµαι για το µεγάλο email, αλλά com/5ealdw]. αρκετά ενδιαφέροντα άρθρα αλλά και λύσεις σου όλους τους απαραίτητους drivers για την
νοµίζω ότι έπρεπε να σας αναλύσω το tpan...@...com σε διάφορα προβλήµατα που προκύπτουν οµαλή λειτουργία του laptop στα Windows
πρόβληµά µου µε κάθε λεπτοµέρεια και ∆εν είναι ανάγκη από τη χρήση του PC µου. Σας στέλνω XP, θα πρέπει να ακολουθήσεις µια ιδιαίτερα
να πάρεις έτοιµο
ελπίζω να µπορέσετε να µε βοηθήσετε. kit. Και µε µια αυτό το mail γιατί θέλω τη βοήθειά σας σε σύνθετη διαδικασία όπως αυτή περιγράφεται
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. ίδιου τύπου ένα πρόβληµα που έχω µε το καινούργιο στο σχετικό άρθρο του www.nogodforme.
µνήµη θα έχεις
nikolas...@...com το επιθυµητό µου laptop. Αγόρασα το HP Pavilion com/HPDV6500T.htm [οι οδηγίες
αποτέλεσµα. dv5-1020ev Entertainment Notebook PC αφορούν σε άλλο µοντέλο της HP, αλλά
krokid...@... gr
PC MAGAZINE: Σε ευχαριστούµε για µε προεγκατεστηµένα τα Windows Vista. είναι ίδιες και για τη δική σου περίπτωση,
Ναι, υπάρχουν
τα καλά σου λόγια και καταλαβαίνουµε την adaptors Προσπαθώ να εγκαταστήσω σε διαφορετικό απλά ανάτρεξε σε αυτές όσον αφορά στα
κρισιµότητα του προβλήµατός σου. Όντως, ExpressCard 2 partition τα Windows XP, ώστε να µπορώ χρησιµοποιούµενα προγράµµατα και τη
PCMCIA µε σχετικά
έχεις δίκιο, ο “ειδικός” µάλλον δεν έχει υψηλό κόστος να τρέχω όποιο από τα δύο λειτουργικά διαδικασία του slipstreaming]. Ελπίζουµε να σε
τις απαιτούµενες γνώσεις στον τοµέα της ωστόσο [περίπου θέλω. Κάθε φορά, όµως, που προσπαθώ βοηθήσαµε.
80 ευρώ].
ανάκτησης δεδοµένων. ∆εν πρέπει κανείς
να “παίζει” µε το partition table, όταν
επιχειρεί να επαναφέρει αρχεία. Όπως και ΑΠΟ ΤΑ FORA ΤΟΥ e-pcmag.gr
να ‘χει, µάλλον σε βοήθησε, αφού είναι
πλέον δυνατή η αναγνώριση του δίσκου, Video του YouTube στα Premiere/After Effects
ενώ και τα disk utilities [όπως αναφέρεις Ερώτηση από ~Waldo_VrsProgrammer
το BadCopy Pro] επιτρέπουν την ανάκτηση Kατέβασα απο το Metacafe ένα video, το οποίο είναι από το YouTube και παρουσιάζει ένα άρµα, το
αρχείων. M1Abrams. Το θέλω, ώστε να το περάσω µέσα στο After Effects, αφού το κάνω λίγο µοντάζ πρώτα
στο Premiere, για να κάνω µια εργασία.
Από την άλλη, τα λεγόµενά σου δείχνουν
Το πρόβληµά µου είναι ότι το βιντεάκι, επειδή είναι µικρής ανάλυσης, είναι και µικρούτσικο. Ξέρει κανείς
ότι έχεις κάνει εκτεταµένη έρευνα σε αυτό πώς µπορώ να το κάνω µεγάλο. Ή πώς γίνεται, όταν το µετατρέψω µέσα από το Premiere, µετά γύρω-
το κοµµάτι. Ξεκίνα µε δωρεάν λύσεις γύρω να µη µου βγάζει µαύρα περιθώρια [το µαύρο κάδρο];
[Σηµ.: εννοείται ότι τα ανακτηµένα Απάντηση από ~Fallout
δεδοµένα θα πρέπει να εγγραφούν σε Όσον αφορά στην µικρή ανάλυση, µου φαίνεται πως υπάρχει λύση. Βάλε το video που θες να
του κάνεις µοντάζ και όταν είναι έτοιµο επίλεξε Project > Project Settings > General [µέσα από το
άλλο δίσκο από αυτόν που παρουσιάζει Premiere]. Εκεί θα µπορείς να του µεγαλώσεις τα frame καθώς και την ποιότητα του video, όσο για τα
πρόβληµα] και συγκεκριµένα τα ADRC µαύρα περιθώρια δεν ξέρω γιατί δεν έχω δει όλα τα tutorial [θα τα βρεις στο www.vtc.com].
Data Recovery Software Tools

www.e-pcmag.gr
ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ
Με...
νήµατα
“δένουν”
την Μια κινέζικη παροιµία λέει: “Εάν φυτεύετε µε προοπτική
ψηφιακή
ενός έτους, σπείρετε ρύζι, µιας δεκαετίας, φυτέψτε
δέντρα και για µια ζωή, επιλέξτε να εκπαιδεύσετε
τους ανθρώπους”. Το παραπάνω ρητό φαίνεται ότι
ενστερνίζονται οι υπεύθυνοι για τη χάραξη της επόµενης
Ελλάδα! ηµέρας της Ψηφιακής Στρατηγικής.

του Π. Μαρκέτου
Αναµφίβολα, τα τελευταία χρόνια η που υπάρχει στην Ευρώπη, καθώς 17.500 βάρους της. Από εδώ και στο εξής σε
συνολική πρόοδος της Ψηφιακής άτοµα µαθαίνουν βασική χρήση Η/Υ και πρώτη προτεραιότητα τίθεται ο άνθρωπος,
Ελλάδας είναι δεδοµένη και αυταπόδεικτη, Internet, καθώς επίσης και τρόπους µε τους µε αντίστοιχες “ανθρωποκεντρικές”
τόσο σε µεγέθη όσο και στην καθηµερινή οποίους θα είναι σε θέση να εντάξουν τις πολιτικές που θα κινούνται γύρω από την
πράξη. Πλέον, οι δείκτες που αποτυπώνουν νέες τεχνολογίες ως εργαλείο για την τοπική καθηµερινότητα.
την υιοθέτηση ή τη διείσδυση µιας ανάπτυξη. Προς αυτή την κατεύθυνση θα συµβάλει
τεχνολογικής έκφανσης, υπηρεσίας ή Σε αυτή την προσπάθεια, καταλυτική και το Πρόγραµµα “Ψηφιακή Σύγκλιση”,
προϊόντος στην εγχώρια πραγµατικότητα, φαίνεται ότι είναι η συµβολή της συνολικού ύψους 2 δισ. ευρώ, το οποίο
εµφανίζουν µια έντονα ανοδική τάση. οργανωµένης προσέγγισης της Ψηφιακής υλοποιείται στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ 2007-
Βέβαια, µπορεί σε µια σειρά από κατηγορίες Στρατηγικής µε απτούς στόχους, θέσπιση 2013. Μάλιστα, υπάρχουν ήδη προσκλήσεις
η Ελλάδα να... κοσµεί µε την παρουσία της προτεραιοτήτων και ξεκάθαρες πολιτικές ύψους 200 εκατοµµυρίων ευρώ για δράσεις
τον “πάτο” των µετρήσεων της Ευρωπαϊκής προς αυτή την κατεύθυνση. Τα δε εύσηµα νέων τεχνολογιών, οι οποίες αναµένουν τις
Ένωσης, εντούτοις όµως η προσπάθεια ανήκουν στην Ειδική Γραµµατεία προτάσεις των δικαιούχων.
είναι υπαρκτή και τα αποτελέσµατα ορατά. Ψηφιακού Σχεδιασµού του Υπουργείου Στο παρελθόν, σχεδιάζονταν και
Για παράδειγµα, οι ρυθµοί διείσδυσης της Οικονοµίας και Οικονοµικών. υλοποιούνταν δράσεις που αξιοποιούσαν
ευρυζωνικότητας ξεπερνούν πλέον το Όµως Ψηφιακή Ελλάδα δεν είναι µόνο η µεν τις τεχνολογίες πληροφορικής και
12,5% στο συνολικό πληθυσµό. Μάλιστα, ευρυζωνικότητα, αλλά αντιθέτως πρόκειται επικοινωνιών, αλλά συνήθως κατά
την τελευταία διετία η χώρα µας είναι το για οτιδήποτε αγγίζει την καθηµερινή τρόπο αποσπασµατικό. Οι δράσεις που
ταχύτερα αναπτυσσόµενο κράτος-µέλος ζωή πολιτών και επιχειρήσεων. χρηµατοδοτούνταν, ήταν αυτοτελείς,
στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο συγκεκριµένο Η Ψηφιακή Στρατηγική εισέρχεται δίχως απαραίτητα άµεσες συνδέσεις
τοµέα. Οι φοιτητές έχουν αγκαλιάσει στη δεύτερη φάση υλοποίησής της, και συνέργειες. Ωστόσο, τα καθηµερινά
µε ποσοστά της τάξης του 90% επί τρία µετατοπίζοντας ταυτόχρονα και το κέντρο ζητήµατα που απασχολούν πολίτες και
συναπτά έτη τη δράση “Δες την Ψηφιακά” επιχειρήσεις είναι πιο σύνθετα και απαιτούν
για την απόκτηση φορητών ηλεκτρονικών
υπολογιστών. Πρόσφατα υλοποιήθηκε Η Ψηφιακή Στρατηγική ολοκληρωµένες παρεµβάσεις.
Έτσι, λοιπόν, σηµείο εκκίνησης κάθε
το µεγαλύτερο πρόγραµµα κατάρτισης
αιρετών εκπροσώπων των Οργανισµών
στρέφεται στην πρωτοβουλίας και πολιτικής της Ψηφιακής
Στρατηγικής δε θα είναι οι νέες τεχνολογίες,
Τοπικής Αυτοδιοίκησης σε νέες τεχνολογίες, καθηµερινότητα των πολιτών. αλλά τα πραγµατικά προβλήµατα πολιτών

www.e-pcmag.gr
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ E-ΣΤΟΙΧΗΜΑ
και επιχειρήσεων, τα οποία αντιµετωπίζονται Τα 9 “νήµατα” δράσεων
µε τη χρήση του “εργαλείου” που
ονοµάζεται νέες τεχνολογίες. αποτελούν ολοκληρωµένες
Στο πλαίσιο της Ψηφιακής Στρατηγικής και
του Προγράµµατος “Ψηφιακή Σύγκλιση”
τεχνολογικές παρεµβάσεις.
ακολουθείται µια διαφορετική φιλοσοφία
σχεδιασµού νέων δράσεων. Αντί για
µεµονωµένες δράσεις, σχεδιάζονται Ψηφιακή προστασία Ψηφιακή υποστήριξη
πλέον ολοκληρωµένες παρεµβάσεις που του φυσικού περιβάλλοντος της κοινωνικής
αποτελούνται από σύνολα δράσεων. Αυτές Η “πράσινη” πινελιά δε θα µπορούσε και οικονοµικής ενσωµάτωσης
αποκτούν την κωδική ονοµασία “νήµατα παρά να αποτελεί ουσιαστικό πεδίο και της συµµετοχής
δράσεων”. Κάθε νήµα δράσεων αποτελείται δράσης για κάθε κοινωνία. Πόσο µάλλον, Κοινωνία χωρίς προνοµιούχους και µη
από περισσότερες της µιας τεχνολογικές όταν εδώ και πάρα πολλά χρόνια το θα ήταν ιδανική, αλλά δεν υπάρχει. Γι’
δράσεις και έχει ένα κοινό στόχο που τελευταίο έχει δεχθεί ουκ ολίγα πλήγµατα αυτό, προγραµµατίζονται δράσεις για την
αναφέρεται στην καθηµερινότητα πολιτών στη χώρα µας. Προωθείται, λοιπόν, ενσωµάτωση µη προνοµιούχων κοινωνικών
και επιχειρήσεων. η ηλεκτρονική παρακολούθηση και οµάδων καθώς και οµάδων πολιτών
συµβολή στην πρόληψη καταστροφών στο που εµφανίζουν χαµηλότερα ποσοστά
ΠΟΥ Ο∆ΗΓΟΥΝ φυσικό περιβάλλον, ψηφιακές δράσεις συµµετοχής στην Ψηφιακή Ελλάδα.
ΤΑ ΝΗΜΑΤΑ ∆ΡΑΣΕΩΝ; για την εξοικονόµηση ενέργειας, την Περιλαµβάνονται, επίσης, δράσεις που
Συγκεκριµένα, έχουν προσδιορισθεί 9 παρακολούθηση της ενεργειακής απόδοσης, ενισχύουν τη συµµετοχή των πολιτών σε
οµάδες δράσεων, που αντιστοιχίζονται δράσεις για την πολιτική προστασία κ.ά. δραστηριότητες και τοπικά δρώµενα και θα
σε καίριες και καθηµερινές διαστάσεις της συµβάλλουν στην ενεργοποίησή τους.
ζωής των πολιτών και επιχειρήσεων. Είναι Ψηφιακή ασφάλεια
δε αµοιβαίως αποκλειόµενα [δηλαδή δεν Πρόκειται για έναν από τους πιο Ψηφιακή Υποστήριξη
υπάρχει επικάλυψη του ενός από το άλλο]. σηµαντικούς πυλώνες της ολοκληρωµένης της Εξωστρέφειας
Τι περιλαµβάνουν; Ψηφιακής Στρατηγικής του εγγύς Θα επιχειρηθεί η ενίσχυση της
µέλλοντος. Θα περιλαµβάνει µια σειρά επιχειρηµατικής εξωστρέφειας τόσο εκτός
Ψηφιακή Γνώση από δράσεις αναφορικά µε την ενίσχυση των παραδοσιακών τοπικών αγορών, όσο
Περιεχόµενο της συγκεκριµένης κατηγορίας της εµπιστοσύνης των πολιτών και των και εκτός των ελληνικών συνόρων. Την ίδια
είναι η ψηφιακή πρόσβαση στη γνώση, επιχειρήσεων στα νέα ψηφιακά µέσα και την στιγµή, θα υπάρξει παράλληλη ενίσχυση
πέρα και πλέον της επίσηµης εκπαιδευτικής ψηφιακή ασφάλεια. της δικτύωσης και της επικοινωνίας µε τους
διαδικασίας. Το συγκεκριµένο νήµα δεν Έλληνες της διασποράς.
αφορά µόνο σε µαθητές ή φοιτητές, Ψηφιακή υποστήριξη
αλλά και σε εργαζόµενους, σε στελέχη της εργασίας Ψηφιακή Περιφέρεια
επιχειρήσεων, σε οποιονδήποτε, είτε Εκπονούνται δράσεις για την υποστήριξη Πρόκειται για απόλυτα εξειδικευµένες
παράγει, είτε διαχειρίζεται είτε αναζητεί τη της αναζήτησης και εξεύρεσης εργασίας, την τεχνολογικές δράσεις σε τοπικό επίπεδο,
γνώση µε ψηφιακό τρόπο. Περιλαµβάνει πρόσβαση στην εργασία µε αποδοτικότερο που εκµεταλλεύονται τις τεχνολογίες
δράσεις που ενισχύουν την πρόσβαση στη τρόπο, την αποτελεσµατικότερη χρήση των πληροφορικής και επικοινωνιών για
γνώση, την ψηφιοποίηση, την τεκµηρίωση µέσων µαζικής µεταφοράς, την ανάπτυξη να αναδείξουν ή να αξιοποιήσουν
και τη διάθεση της γνώσης από όσους τη ψηφιακών υπηρεσιών που διευκολύνουν συγκεκριµένα και ιδιαίτερα τοπικά
διαχειρίζονται και την προσφέρουν. την εργασία, την προσφορά εργασίας χαρακτηριστικά που δε συναντώνται σε
από επιχειρήσεις µε την αξιοποίηση νέων άλλες περιοχές. Παράλληλα, θα επιχειρείται
Ψηφιακός καταναλωτής τεχνολογιών κ.ο.κ. η ανάδειξη των τοπικών ιδιαιτεροτήτων και
Επειδή η αγορά χρειάζεται τον καταναλωτή, των πλεονεκτηµάτων τους µε τη χρήση της
σχεδιάζεται η ενίσχυση των τελευταίων Ψηφιακή υποστήριξη τεχνολογίας.
ώστε να µπορούν να αγοράζουν µε της ποιότητας ζωής Όπως επισηµαίνουν τα στελέχη της Ειδικής
ηλεκτρονικό τρόπο φθηνότερα και καλύτερα Επειδή καθηµερινότητα δίχως ποιότητα Γραµµατείας Ψηφιακού Σχεδιασµού του
προϊόντα, ενώ παράλληλα θα έχουν τη δε νοείται, δίνεται ιδιαίτερη σηµασία Υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών,
δυνατότητα να ενηµερώνονται καλύτερα στην ανάπτυξη δράσεων, οι οποίες ήδη έχει υπάρξει µια σηµαντική
για τις ισχύουσες τιµές της αγοράς. Την θα συµβάλλουν στην ψυχαγωγία, τον προεργασία που αφορά µια σειρά από
ίδια στιγµή, έχει ληφθεί µέριµνα ώστε πολιτισµό, τον αθλητισµό, τον τουρισµό, ενδεικτικές δράσεις, οι οποίες απαρτίζουν
να ενσωµατωθούν δράσεις ηλεκτρονικού την υγεία καθώς και οποιαδήποτε άλλη κάθε νήµα της Ψηφιακής Στρατηγικής.
εµπορίου για επιχειρήσεις αλλά και δράσεις δραστηριότητα είναι σε θέση να βελτιώσει Οι εν λόγω δράσεις αποτελούν αρχικές
για µη κυβερνητικές οργανώσεις [ΜΚΟ] και την ποιότητα ζωής των πολιτών. προτάσεις και είναι µη εξαντλητικές, ενώ
φορείς του Δηµοσίου, οι οποίοι έχοντας Παράλληλα, αναζητούνται µέθοδοι για την έχουν ως στόχο να αναδείξουν το εύρος και
ως “εργαλείο” τις νέες τεχνολογίες θα είναι ταυτόχρονη εξοικονόµηση χρόνου, καθώς το είδος των προτάσεων που αναµένονται
σε θέση να συµβάλουν στην καλύτερη και επίσης και τη διευκόλυνση στις καθηµερινές από φορείς και οργανισµούς στο πλαίσιο
πληρέστερη ενηµέρωση και προστασία του ψυχαγωγικές ή άλλες δραστηριότητες των υλοποίησης της Ψηφιακής Στρατηγικής για
καταναλωτή. πολιτών. την περίοδο έως το 2013.
IANOYAΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 27

www.e-pcmag.gr
Oι οπτικές ίνες µπορούν να µεταφέρουν δεδοµένα
µε πολύ µεγάλο εύρος ζώνης, σε µεγάλες
αποστάσεις και µε πολύ µικρές απώλειες.
Fiber
του Γ. Φετοκάκη
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
ΓΙΑ ΤΟ...
to the Home
ΠΟΥ ∆ΕΝ
10 ΠΡΑΓΜΑΤΑΕΝΤΟΣ ΞΕΡΑΤΕ
ΤΗΣ
Εγκαταστάσεις
provider
Provider
Σύνδεση Video
στο Internet
splitters
Set Top Box Router

Προς άλλα
σπίτια Internet
Προς άλλα
splitters
Δίκτυο Οπτικών Ινών
Η αλµατώδης ανάπτυξη της τεχνολογίας µάς ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ παρεµβολές [θόρυβο, ηλεκτροµαγνητικές παρεµβολές κ.λπ.]
∆ΙΚΤΥΑ
προσφέρει συνδέσεις στο Internet σ’ όλο και ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α των συµβατικών δικτύων. Το τελευταίο εξηγεί γιατί µπορούν να
υψηλότερες ταχύτητες. Στο πλαίσιο µεταφέρουν πληροφορίες σε πολύ µεγαλύτερες αποστάσεις από
της Ψηφιακής
Μετά το ISDN και το ADSL, τη σκυτάλη έρχονται να Στρατηγικής ό,τι τα καλώδια χαλκού. Επιπλέον, τα καλώδια οπτικών ινών
πάρουν τα δίκτυα οπτικών ινών [Fiber to the 2006-2013 διαθέτουν άφθονο bandwidth για τη µεταφορά δεδοµένων,
υλοποιούνται
Home ή FTTH], παρέχοντάς µας τις µεγαλύτερες σε 75 δήµους ένα bandwidth που περιορίζεται µόνο από τον εξοπλισµό που
ταχύτητες σύνδεσης στο Internet που µπορεί να βρει της χώρας χρησιµοποιείται.
µητροπολιτικά
κανείς σήµερα. δίκτυα οπτικών Αν και παλιότερα τα δίκτυα οπτικών ινών ήταν απρόσιτα στο
Tα καλώδια οπτικών ινών δεν είναι κάτι καινούργιο. ινών, που ευρύ καταναλωτικό κοινό, η σηµαντική µείωση τιµών στα σχετικά
χρηµατοδοτούνται
Χρησιµοποιούνται εδώ και καιρό σε δίκτυα κορµού µέσω του καλώδια και εξοπλισµό, που σηµειώθηκε τα τελευταία χρόνια,
[backbones], τα οποία είναι επιφορτισµένα να Επιχειρησιακού επέτρεψε στις εταιρείες τηλεπικοινωνιών να προσφέρουν τα οφέλη
Προγράµµατος
µεταφέρουν σε υψηλές ταχύτητες, µεγάλους όγκους “Κοινωνία της των δικτύων FTTH σ’ όσους δεν αρκούνται στις ταχύτητες των
δεδοµένων, συνδέοντας µικρότερα δίκτυα ή επιµέρους Πληροφορίας”. συνδέσεων ADSL.
κόµβους.
Γιατί, όµως, τα καλώδια οπτικών ινών µεταφέρουν ΤΙ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ
πιο γρήγορα την πληροφορία; H απάντηση βρίσκεται O provider ενός δικτύου FTTH προσφέρει µια πληθώρα
στον τρόπο µεταφοράς των δεδοµένων, τα οποία υπηρεσιών από τις εγκαταστάσεις του, µέσω των καλωδίων
ταξιδεύουν µε τη µορφή οπτικών παλµών [και όχι οπτικών ινών που χρησιµοποιεί για να συνδεθεί µε το σπίτι του
ηλεκτρικών σηµάτων, όπως στα κλασικά καλώδια] εκάστοτε συνδροµητή. Tα είδη των υπηρεσιών που µπορούν
δηλαδή µε την ταχύτητα του φωτός, και µάλιστα να προσφερθούν από ένα τέτοιο δίκτυο, περιλαµβάνουν VoIP
χωρίς απώλειες, αφού δεν επηρεάζονται από τις και Lifeline POTS [τηλεφωνική γραµµή ανάγκης, που µπορεί

www.e-pcmag.gr
να χρησιµοποιηθεί ακόµα και όταν δεν έχει ρεύµα], RF video
[video που έχει διαµορφωθεί σε ραδιοσυχνότητα, για να µπορεί
ΕΝΕΡΓΑ ΚΑΙ
ΠΑΘΗΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ
∆ΙΚΤΥΑ
να µεταφερθεί από µια κεραία] και MPEG video, IPTV και ∆ύο είναι οι
βασικοί τύποι
HDTV, video-on-demand, ταχύτατη σύνδεση στο Internet και δικτύων οπτικών
πολλές ακόµα υπηρεσίες. Θα λέγαµε ότι το FTTH είναι το πιο ινών: τα ενεργά
και τα παθητικά
KAI AΠΟ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ;
αποτελεσµατικό µέσο για την προσφορά υπηρεσιών triple play οπτικά δίκτυα. Ένα Η ταχύτητα που µπορεί να µας δώσει ένα δίκτυο FTTH, εξαρτάται
[φωνή, video και δεδοµένα]. ενεργό σύστηµα από διαφόρους παράγοντες, όπως είναι η αρχιτεκτονική του
χρησιµοποιεί
Ο provider παίρνει τα δεδοµένα από το Internet και την ηλεκτρονικό δικτύου διανοµής του provider, το πόσα δεδοµένα µπορούν
εταιρεία online διανοµής video χρησιµοποιώντας τα κατάλληλα εξοπλισµό που να δεχθούν οι εγκαταστάσεις του provider, ο αριθµός των
χρειάζεται ρεύµα
interfaces. Στη συνέχεια, το σύνολο του περιεχοµένου µε τη για τη λειτουργία συνδροµητών που εξυπηρετεί ο πάροχος κ.ά.
µορφή ηλεκτρικών σηµάτων µετατρέπεται σε οπτικούς παλµούς του, ώστε να Όπως οι συνδέσεις DSL, έτσι και οι FTTH θα προσφέρονται σε
µπορέσει να
πριν εισαχθεί στο δίκτυο διανοµής [ODN, Optical Distribution διανέµει τα οπτικά διάφορα πακέτα ταχυτήτων και συναφών υπηρεσιών. Σε
Network] για να καταλήξει στα σπίτια των συνδροµητών. Σε κάθε σήµατα στους γενικές γραµµές, πάντως, οι ταχύτητες upload/download είναι
επιµέρους χρήστες
συνδροµητή υπάρχει ο κατάλληλος εξοπλισµός που µετατρέπει του δικτύου. Ένα µεγαλύτερες από ό,τι στο DSL - τυπικές ελάχιστες τιµές είναι τα
τους οπτικούς παλµούς ξανά σε ηλεκτρικά σήµατα. παθητικό σύστηµα, 15-30Mbps για download και το 2-5Mbps για upload. Το τι θα
από την άλλη,
δε χρησιµοποιεί περιλαµβάνει ο κάθε πάροχος σε ένα πακέτο σύνδεσης και πώς
ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ∆ΙΚΤΥΟΥ ∆ΙΑΝΟΜΗΣ ηλεκτρονικό
εξοπλισµό αλλά
θα το κοστολογεί, αυτό εξαρτάται από τον ανταγωνισµό και το
Γενικά, στο δίκτυο διανοµής χρησιµοποιούνται οι εξής τρεις απλά οπτικούς bandwidth που διαθέτει.
αρχιτεκτονικές: διακόπτες για Φυσικά, σε κάθε περίπτωση, η ταχύτητα που δίνει ο εκάστοτε
τη ρύθµιση της
Α Home Run Fiber. Πρόκειται για µια αρχιτεκτονική κυκλοφορίας provider αφορά µόνο τη γραµµή µεταξύ αυτού και του συνδροµητή
“point-to-point”, όπου ένα καλώδιο οπτικών ινών φεύγει και διανοµή της του. Αν, για παράδειγµα, κάποιος επισκεφθεί ένα site, η ταχύτητα
πληροφορίας.
από τις εγκαταστάσεις του provider για κάθε ένα συνδροµητή Σε µερικές download απ’ αυτό επηρεάζεται από το bandwidth που το
ξεχωριστά, κάτι που, όπως είναι λογικό, αυξάνει σηµαντικά το περιπτώσεις site προσφέρει στους επισκέπτες του. Γι’ αυτό το λόγο πρέπει
θα δείτε και
κόστος. δίκτυα FTTH που να περιµένει κανείς µικρότερες ταχύτητες σύνδεσης από τις
Β Active Star Ethernet. Και αυτή είναι µια τοπολογία τύπου συνδυάζουν ονοµαστικές του πακέτου σύνδεσης που έχει επιλέξει.
στοιχεία και από
“point-to-point”, όπου όµως το καλώδιο οπτικών ινών για τα δύο συστήµατα. Παρά τους όποιους παράγοντες που το φρενάρουν, ένα δίκτυο
κάθε συνδροµητή δεν ξεκινά από τις εγκαταστάσεις του provider FTTH είναι σαφώς πιο γρήγορο από ένα δίκτυο DSL. Γι’ αυτό
αλλά από ένα αποµακρυσµένο σηµείο σύνδεσης, το οποίο και συνιστάται για την υλοποίηση εφαρµογών όπως είναι η
συνδέεται στον provider µέσω ενός οπτικού δικτύου Gigabit τηλεϊατρική, η µάθηση εξ αποστάσεως, η παρακολούθηση χώρων,
Ethernet. το VoIP ή τα interactive παιχνίδια.
Γ Passive Optical Network [PON]. Η τελευταία
αρχιτεκτονική είναι τύπου “point-to-multipoint” και είναι η πιο
δηµοφιλής. Το γεγονός ότι δε χρησιµοποιεί ενεργά ηλεκτρονικά
και δεν καταναλώνει ισχύ, την καθιστά την πιο οικονοµική
FTTH και FTTx
Εκτός από το Εκτός από το ταχύτατο
Internet, ένα δίκτυο οπτικών
FTTH, τα δίκτυα
λύση. Το µειονέκτηµά της είναι η µικρότερη εµβέλειά της οπτικών ινών
διακρίνονται
[φτάνει έως τα 20 χιλιόµετρα] σε σχέση µε τις δύο πρώτες
αρχιτεκτονικές [που µπορούν να φτάσουν έως και τα 80
επίσης σε Fiber
to the Node ινών προσφέρει πολλές
χιλιόµετρα].
Ένα δίκτυο PON αποτελείται από τα τερµατικά γραµµής
[FTTN], Fiber
to the Building
[FTTB], Fiber to
ακόµα υπηρεσίες.
the Curb [FTTC].
[OLTs, Optical Line Terminals] στην πλευρά του provider, τους Η διαφορά του
παθητικούς διαχωριστές σήµατος [passive splitters] στο δίκτυο FTTH είναι ότι η
οπτική ίνα φτάνει
διανοµής και τη µονάδα οπτικού δικτύου [ONU, Optical Network µέχρι το σπίτι του
Unit] ή το τερµατικό δικτύου [ONT, Optical Network Terminal] συνδροµητή και
δε χρησιµοποιείται
TO ΠΑΡΕΛΘΟΝ
στο σπίτι του κάθε συνδροµητή. Το τερµατικό γραµµής [OLT] είναι άλλο υλικό Τα πρώτα χρόνια του Internet οι απαιτήσεις σε ταχύτητα ήταν πολύ
στο περίφηµο µικρές. Ένα modem των 14,4Kbps ήταν υπεραρκετό για κατέβασµα
µια κάρτα που διαθέτει πολλές οπτικές θύρες. Όπως προδίδει το αρχείων από τις άλλοτε κραταιές βάσεις BBS.
“τελευταίο µίλι”,
όνοµά του, ο διαχωριστής σήµατος “χωρίζει” το καλώδιο οπτικών όπως καλώδια Σιγά-σιγά το Internet άρχισε να εξαπλώνεται και να εµπλουτίζεται
χαλκού. Αυτός µε multimedia αυξάνοντας κατακόρυφα τις απαιτήσεις σε ταχύτητα.
ινών σε πολλά παρακλάδια, τα οποία κατευθύνονται στα σπίτια Το streaming video, οι βιντεοδιασκέψεις και το VoIP χρειάζονται
είναι ο λόγος που
των συνδροµητών. Ο µέγιστος λόγος διαχωρισµού ανέρχεται επιτυγχάνονται όλο και υψηλότερες ταχύτητες. Έτσι, από τα κλασικά modem των
υψηλότερες αναλογικών γραµµών [που σταµάτησαν στα 56Kbps], πήγαµε στο
συνήθως στο 1:32 ή στο 1:64. ISDN για να φτάσουµε σήµερα στο πολύ πιο γρήγορο ADSL.
ταχύτητες
Μια µονάδα οπτικού δικτύου [ONU] χρησιµοποιείται για να σύνδεσης.
διανέµει υπηρεσίες σε πολυκατοικίες ενώ το τερµατικό δικτύου
[ONT] χρησιµοποιείται σε µονοκατοικίες. Το τελευταίο είναι µια TO MEΛΛΟΝ
µονάδα που τοποθετείται εκτός του σπιτιού και παίζει το ρόλο ενός Μπορεί να έχει καθυστερήσει η ανάπτυξη του δικτύου οπτικών
ινών στη χώρα µας, όµως, αυτό δε σηµαίνει ότι δε θα γίνει
διαχωριστικού σηµείου µεταξύ του δικτύου του provider και του κάτι. Σύµφωνα µε τα σχέδια του Υπουργείου Μεταφορών και
σπιτιού του συνδροµητή. Πρόσφατα άρχισαν να εµφανίζονται και Επικοινωνιών [µπορείτε να διαβάσετε επ’ αυτού και τη συνέντευξη
του Υπουργού στο τεύχος PC Magazine ∆εκεµβρίου 2008, σελ. 28],
ONTs εσωτερικού χώρου, στο µέγεθος ενός συνήθους DSL modem. στόχος είναι η ανάπτυξη, µέσα στο επόµενα 7 χρόνια, ενός δικτύου
Ένα ONT µπορεί να διαθέτει διάφορα interfaces για να καλύψει που θα εξυπηρετεί δύο εκατοµµύρια επιχειρήσεις και νοικοκυριά
στη Αθήνα, Θεσσαλονίκη και σε 50 ακόµα πόλεις της Ελλάδος. Με
τις ανάγκες του εκάστοτε συνδροµητή, όπως, για παράδειγµα, προϋπολογισµό της τάξης των 2,1 δισ. ευρώ, το FTTH στη χώρα
υποδοχές RJ-11 [για υπηρεσίες POTS/VoIP] και RJ-45 [για µας θα προσφέρει τις πρωτόγνωρες για τα ελληνικά δεδοµένα
ταχύτητες σύνδεσης της τάξης των 100Mbps.
Internet].

www.e-pcmag.gr
ΠΟΥ ∆ΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ...
CLICKJACKING1
10 ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ∆ΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ...
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΤΟ;
Καλή ερώτηση. Θα λέγαµε ότι µοιάζει µε ένα είδος οπτικής
εξαπάτησης, καθώς οι χρήστες κάνουν κλικ σε κάτι που
βλέπουν σε ένα site, αλλά, στην πραγµατικότητα, κάνουν
κλικ σε κάτι άλλο, στο οποίο θέλει να τους οδηγήσει ένας
Η νέα απειλή υποκλοπέας.
που δεν αντιµετωπίζεται

ακόµα κι από τα πιο σύγχρονα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΦΡΟΥΤΟ;
2
Όχι. Επιθέσεις που θυµίζουν πολύ το clickjacking έχουν
antivirus, αναφερθεί από το 1990. Μόλις πριν λίγους µήνες, δε, η Mozilla
έκλεισε στον Firefox ένα κενό ασφάλειας τύπου clickjacking,
έχει σχέση µε την… κλοπή που ήταν παραλλαγή ενός αντίστοιχου κενού ασφαλείας στον
IΕ, το οποίο η Microsoft είχε αντιµετωπίσει το 2003.
των κλικ σας.
Το όνοµά της; Clickjacking. Η JAVASCRIPT ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΕΙ
του Γ. Φετοκάκη Η ενεργοποίηση της JavaScript σε έναν Web browser
µπορεί να διευκολύνει τις επιθέσεις clickjacking, ωστόσο
3
τέτοιες επιθέσεις µπορούν να γίνουν ακόµα κι αν αυτή δεν
είναι ενεργοποιηµένη.
ΠΟΣΟ ΚΑΚΟ ΕΙΝΑΙ;
4
Η απάντηση είναι διττή και εξαρτάται από τις προθέσεις του
επιτιθέµενου. Υπό συνθήκες µπορεί να γίνει πολύ κακό. Και
τα άσχηµα νέα είναι ότι κανένας browser δεν είναι άτρωτος.
LYNX: H ΑΠΟΛΥΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ;
5
Θα λέγαµε ότι δεν υπάρχει αποτελεσµατικός τρόπος να Ένας πιο λογικός τρόπος προστασίας για τους χρήστες του
6
προστατευτεί κανείς. Με µια µικρή εξαίρεση: Μπορείτε να Firefox είναι ο συνδυασµός του Firefox µε το NoScript
χρησιµοποιήσετε τον Lynx, έναν open source browser που [tinyurl.com/4kzrlb], ένα extension που µπλοκάρει την
λειτουργεί µόνο σε περιβάλλον κειµένου. Ποιος, όµως, θα εκτέλεση JavaScript, Flash και Java. Το αντίτιµο: κάποια sites
απαρνηθεί το γραφικό περιβάλλον ενός σύγχρονου browser; µπορεί να µη λειτουργούν σωστά ή να µην εµφανίζουν τίποτα.
ΕΝΑ DEMO ΚΙ ΑΛΛΟ ΕΝΑ DEMO
7 8
Ο προγραµµατιστής Flash, Guy Aharonovsky ανέβασε στη Ο ειδικός σε θέµατα ασφάλειας Ισραηλινός Aviv Raff έχει
διεύθυνση tinyurl.com/53bzez ένα demo, στο οποίο φαίνεται ανεβάσει στη διεύθυνση tinyurl.com/6dxnwt ένα demo,
ότι ο χρήστης αλλάζει εν αγνοία του τις ρυθµίσεις του Flash, µέσω του οποίου δείχνει πώς µε το κλικ στο link µιας
επιτρέποντας στους επιτιθέµενους να αποκτήσουν πρόσβαση “αθώας”, εν γένει, σελίδας ο χρήστης µπορεί να γίνει, εν
στο µικρόφωνο και σε µια web cam! αγνοία του, follower του Aviv Raff στο Twitter.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΛΥΣΗ ΤΟ ΒLOG ΤΟΥ HANSEN
9
Ανεξάρτητα από τα µέτρα προφύλαξης που µπορεί να πάρει Αναλυτικές πληροφορίες και ενηµέρωση για το clickjacking
10
κανείς, µόνο οι κατασκευαστές των σύγχρονων browsers µπορείτε να βρείτε στο blog του Robert Hansen, ενός από
µπορούν να δώσουν λύση στο πρόβληµα. Το θετικό είναι ότι τους δύο ερευνητές που έφεραν το θέµα στη δηµοσιότητα,
όλοι δουλεύουν για τη λύση. Το αρνητικό είναι ότι δεν ξέρουµε στη διεύθυνση tinyurl.com/453ljh.
πόσο µεγάλη προτεραιότητα έχουν δώσει σε αυτό το θέµα.
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ...

Το πρόβληµα του clickjacking ανακαλύφθηκε και αναφέρθηκε από δύο ερευνητές, τους Robert Hansen και Jeremiah Grossman στη διάσκεψη ασφάλειας
OWASP [Open Web Application Security Project, tinyurl.com/4ss5zd] που έλαβε χώρα στη Νέα Υόρκη, τέλη Σεπτεµβρίου του 2008.

www.e-pcmag.gr
GROUP TEST
ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ∆ΟΚΙΜΩΝ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
ISO 9001: 2000
ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ Α.Ε.
Σύνταξη:
K. Βογιατζής
PC Labs:
Γ. Νικολόπουλος
Full
tower
8
cases
Το πρώτο πράγµα που τραβάει το µάτι
σε ένα PC δεν είναι άλλο από το κουτί.
Αφήνοντας στην άκρη τις custom λύσεις
των modders που κατά καιρούς έχουν
δώσει κουτιά-έργα τέχνης, στην αγορά
κυκλοφορούν λύσεις που κοστίζουν
από µερικές δεκάδες έως αρκετές
εκατοντάδες ευρώ, λιτά ή µε κάθε είδους
κόλπα, όπως δεκάδες ανεµιστήρες, φωτάκια,
υδοψύξεις, υδραυλικούς µηχανισµούς.
Τι από αυτά µετράει όµως στην πράξη;
Αυτό θα το ανακαλύψουµε µαζί.

www.e-pcmag.gr
Full House!
ΠΕΤΑΜΕΝΑ ΛΕΦΤΑ Ή ΜΗΠΩΣ ΟΧΙ; Ένα εντυπωσιακό κουτί
H αγορά case είναι από τις πιο παρεξηγηµένες, καθώς η πλειονότητα του
αγοραστικού κοινού, το πρώτο πράγµα στο οποίο κοιτάει να κάνει οικονοµία, δεν είναι απαραίτητα
όταν έρχεται η ώρα αγοράς ενός νέου PC, είναι το case.
Οι περισσότεροι χρήστες προσπαθούν µε 40-50 ευρώ να αγοράσουν
και ποιοτικό ή αποδοτικό.
κάποιο κουτί –πολλές φορές µέσα σε αυτό το κόστος θα ήθελαν να
συµπεριλαµβάνεται και το τροφοδοτικό- και µετά αναρωτιούνται γιατί το
σύστηµα δεν αναπνέει από πουθενά, ενώ γκρινιάζουν επειδή τα καλώδια στο Επιπλέον, η εγκατάσταση θα πρέπει να µπορεί να γίνει χωρίς να απαιτείται
εσωτερικό θυµίζουν κάτι από το Γόρδιο δεσµό. Και δε θα µιλήσουµε καθόλου η εργαλειοθήκη του Bob του µάστορα, προστατευτικά γάντια ή οι γνώσεις
για το θόρυβο, όταν ύστερα από λίγο καιρό το case µαζέψει περισσότερη δοµικού µηχανικού. Τελευταία, σηµαντική απαίτηση είναι η σωστή
σκόνη και από την ηλεκτρική σκούπα. κυκλοφορία του αέρα προκειµένου όλα τα υποσυστήµατα να λειτουργούν
Ένα καλό κουτί, πέρα από την αισθητική αναβάθµιση που ενδεχοµένως φυσιολογικά και όχι σε συνθήκες σάουνας, χωρίς όµως ο θόρυβος
προσφέρει σε ένα σύστηµα, οφείλει πρώτα από όλα να έχει επαρκείς λειτουργίας να συναγωνίζεται Jumbo Jet σε φάση απογείωσης.
χώρους. Αυτό σηµαίνει ότι θα δίνει στον εκάστοτε συναρµολογητή τα Από κει και πέρα, οτιδήποτε έξτρα παρέχεται, από θύρες, µέχρι πρόβλεψη
περιθώρια για να εγκαταστήσει το σύστηµα χωρίς να εύχεται είχε τις δυνάµεις για υδρόψυξη ή εσωτερικός φωτισµός και διαφανή πάνελ, σίγουρα είναι
του Mr. Fantastic, ενώ ταυτόχρονα θα έχει τις κατάλληλες διόδους για να ευπρόσδεκτο, δεν πρέπει όµως αποτελεί το Α και το Ω στην επιλογή της
Ενσωµατωµένα
τακτοποιηθούν όλα τα καλώδια. κατάλληλης στέγης για το PC σας.
ρυθµιστικά ανεµιστήρων
5 Antec Twelve Hundred 4

Cooler Master Cosmos S
5 5 ΔΙΑΘΕΣΗ: E-SHOP.GR, 211-5000 500 www.e-shop.gr 4 4,5 ΔΙΑΘΕΣΗ: ΠΛΑΙΣΙΟ, 801-11-12345 www.plaisio.gr /
ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €175 Checkmate, 210-7470 520 www.checkmate.gr
3,5 ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €228,99
5 4,5 4,5
Το Antec Twelve Hundred είναι ο πρωταθλητής του Η µετεξέλιξη του Cosmos έχει διατηρήσει κάποια από τα
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΑΝΤΑΡ*
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΑΝΤΑΡ* συγκριτικού από πλευράς επιδόσεων, και όχι αναπάντεχα. Οι • ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ στοιχεία του προκατόχου του, ενώ έχει αλλάξει άλλα που
• ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ • ΑΠΟΔΟΣΗ
• ΑΠΟΔΟΣΗ
• ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ
6 προεγκατεστηµένοι ανεµιστήρες είναι εξαιρετικά αποδοτικοί, • ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ είχαν προβληµατίσει στην πρώτη υλοποίηση. Πρώτη και
• EΠΙΔΟΣΕΙΣ
• EΠΙΔΟΣΕΙΣ
• ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ενώ οι διακόπτες µεταβολής της ταχύτητας περιστροφής • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ µεγαλύτερη αλλαγή η αντικατάσταση των 6 HDD modules
ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΤΙΜΕΣ
ΔΕΙΚΤΩΝ
τριών θέσεων –hi, med, low- επιτρέπουν στον κάτοχό του να ΔΕΙΚΤΩΝ που είχαν κατηγορηθεί λόγω έλλειψης ψύξης, από ένα HDD
ΓΕΝΙΚOΣ ∆ΕIΚΤΗΣ
ΓΕΝΙΚOΣ ∆ΕIΚΤΗΣ ρυθµίσει το κουτί ανάλογα µε τις ανάγκες του. Για την ιστορία 13,25 rack µε τέσσερις θέσεις και ανεµιστήρα, ενώ έχει προστεθεί και
15,08
ΑΠO∆ΟΣΗ πάντως, στη ρύθµιση hi το κουτί ήταν το πιο “κρύο”, αλλά και ΑΠO∆ΟΣΗ
12,64 ένας ανεµιστήρας των 230mm στο πλάι για επιπλέον βελτίωση
13,72
ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH το πιο θορυβώδες, ενώ στη ρύθµιση low ήταν µε διαφορά το ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH
19,82
της ψύξης. Το αποτέλεσµα είναι ισορροπηµένη απόδοση µε
28,15
πιο ήσυχο, µε αναλογικά µικρή πτώση της απόδοσής του. αρκετά χαµηλές θερµοκρασίες λειτουργίας, καθώς και χαµηλή
Η αισθητική του, πάντως, δεν είναι για όλους και θα εκτιµηθεί στάθµη θορύβου, αλλά πιο στριφνή εγκατάσταση.
µονάχα από gamers. MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Οι διακόπτες µε λειτουργίας µε touch sensor και
MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Η εξαιρετική του απόδοση. η ισορροπηµένη απόδοση.
*Η αντιστοίχιση των δεικτών στα διαγράµµατα ξεκινά από την κορυφή τους, στην οποία αντιστοιχεί ο Γενικός Δείκτης, και συνεχίζεται δεξιόστροφα.
www.e-pcmag.gr
GROUP TEST
HDD bays µε
δυνατότητα
hot swap
5 Cooler Master HAF 932 2,5 Lian-Li Tyr PC-X2000
ΔΙΑΘΕΣΗ: ΠΛΑΙΣΙΟ, 801-11-12345 www.plaisio.gr / E-SHOP.GR, 211-5000 2,5 ΔΙΑΘΕΣΗ: ΠΛΑΙΣΙΟ, 801-11-12345 www.plaisio.gr
4 4,5 3
500 www.e-shop.gr / Checkmate 210-7470 520 www.checkmate.gr ΤΙΜΗ ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €359
[ΜΕ ΦΠΑ]: €139 3,5
4,5 5 2,5
Το νεότερο τέκνο της Cooler Master σκοπό έχει να γίνει µια Το ιδιόρυθµο αυτό case είναι το πιο µαζεµένο της δοκιµής,
• ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ
ποιοτική αλλά προσιτή λύση για gamers. Με βασικό ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΑΝΤΑΡ*
• ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ χάρη στην επιλογή της εγκάρσιας τοποθέτησης των
• ΑΠΟΔΟΣΗ
• ΑΠΟΔΟΣΗ
• ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ στοιχείο της κατασκευής του το πλαστικό –το πιο ποιοτικό που • ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ drives. Καθώς είναι κατασκευασµένο εξ ολοκλήρου από
• EΠΙΔΟΣΕΙΣ • EΠΙΔΟΣΕΙΣ
• ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ έχουµε δει µέχρι τώρα- ώστε να κρατηθεί το κόστος χαµηλά, • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ αλουµίνιο και εσωτερικά διαµορφωµένο σε τρία διακριτά
ΔΕΙΚΤΩΝ θυµίζει αρκετά σε σχεδίαση το Antec Twelve Hundred, µε το ΔΕΙΚΤΩΝ διαµερίσµατα, περιµέναµε πολύ χαµηλές θερµοκρασίες
ΓΕΝΙΚOΣ ∆ΕIΚΤΗΣ ΓΕΝΙΚOΣ ∆ΕIΚΤΗΣ
15,61 οποίο κατέληξαν να µάχονται για την πρώτη θέση. Σε σχέση µε 10,00 λειτουργίας, που όµως δεν ήρθαν. Και η σχεδίασή του
ΑΠO∆ΟΣΗ
13,06
το προαναφερθέν, το HAF υπερτερεί σε ποιότητα κατασκευής, ΑΠO∆ΟΣΗ
10,00 αποδείχτηκε προβληµατική, αφού το κουτί ήταν ασύµβατο
ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH υπολείπεται σε απόλυτους αριθµούς απόδοσης αλλά έχει µε το ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH
10,00
µε τον όρο cable management. Από την άλλη, η ποιότητα
33,73
µέρος του το πλεονέκτηµα της τιµής. Μάλιστα, ο κατάλληλος κατασκευής του είναι µοναδική, αλλά δεν ξέρουµε αν αρκεί
συνδυασµός ανεµιστήρων και ένας Fan controller µπορούν να για να δικαιολογήσει το αστρονοµικό του κόστος.
καλύψουν το όποιο του µειονέκτηµα. MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Η ποιότητα κατασκευής, οι µαζεµένες
MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Ο λόγος απόδοσης προς τιµή. διαστάσεις, η υποστήριξη hot swap για τους δίσκους.
Silverstone TJ-07 4
Thermaltake Armor+
4,5
3,5 ΔΙΑΘΕΣΗ: WESTNET, 211-3002 150 www.mywestnet.com 4 4 ΔΙΑΘΕΣΗ: E-SHOP.GR, 211-5000 500 www.e-shop.gr
4,5 ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €310 ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €169
4 3 2,5 4
Πολύ κοντά σε ποιότητα κατασκευής όσο και σε κόστος, Και αυτο το case αποτελεί µετεξέλιξη µιας προηγούµενης
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΑΝΤΑΡ* ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΑΝΤΑΡ*
• ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ το δεύτερο από τα cases που είναι κατασκευασµένα εξ • ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ επιτυχηµένης συνταγής. Οι διαφορές σε σχέση µε το
• ΑΠΟΔΟΣΗ • ΑΠΟΔΟΣΗ
• ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ ολοκλήρου από αλουµίνιο, είναι ένας παλιός γνώριµος. • ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ προηγούµενο Armor συνίστανται στην υποστήριξη του
• ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Αν στο συγκριτικό υπήρχε βραβείο κοµψότητας, αυτό θα • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ συστήµατος ESA της Nvidia, στην προσθήκη ανεµιστήρα στο
ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΤΙΜΕΣ
ΔΕΙΚΤΩΝ απονεµόταν µε κλειστά µάτια στο TJ-07, αφού η λιτή σχεδίασή ΔΕΙΚΤΩΝ πλάι, στα modules των δίσκων, και στα 10[!] expansion
12,80 του µε τις όµορφες καµπύλες σε συνδυασµό µε το γυµνό 13,85 slots. Έχοντας συµβιώσει για καιρό µε ένα Thermaltake
ΑΠO∆ΟΣΗ
13,11 µέταλλο του δίνουν έναν ξεχωριστό αέρα. Εξαιρετικές ήταν και ΑΠO∆ΟΣΗ
12,00 Kandalf, είχαµε υψηλές προσδοκίες, που δυστυχώς
ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH
15,18
οι επιδόσεις του –σε απόλυτους αριθµούς ήρθε τρίτο στην ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH
25,48
εξατµίστηκαν µέσα στις υψηλές θερµοκρασίες λειτουργίας
κατάταξη- αν και θα θέλαµε να είναι κάπως πιο ήσυχο. Αν δε του. Χειρότερος από το αναµενόµενο είναι και ο θόρυβος
σας ενοχλεί το ταµπελάκι της τιµής, το Silverstone είναι µια λειτουργίας, αν και αυτό µπορεί να οφείλεται στο δείγµα µας.
επιλογή που δε θα τη µετανιώσετε. MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Η υποστήριξη του συστήµατος ESA και τα 10
MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Η κοµψή σχεδίασή του. expansion slots.
www.e-pcmag.gr
4
Thermaltake SwordM 4,5
Zalman GS1000
4,5 4,5 ΔΙΑΘΕΣΗ: ΠΛΑΙΣΙΟ, 801-11-12345 www.plaisio.gr ΔΙΑΘΕΣΗ: E-SHOP.GR, 211-5000 500 www.e-shop.gr
ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €299 2,5 3,5 ΤΙΜΗ [ΜΕ ΦΠΑ]: €159
3,5 3 4,5
2,5
To βραβείο εκκεντρικότητας απονέµεται στο SwordΜ που µε Το case της Zalman ήταν το πρώτο που δοκιµάσαµε και η
την industrial κατασκευή του, τους υδραυλικούς βραχίονες και ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΑΝΤΑΡ*
πρώτη µας σκέψη ήταν “καλή αρχή κάναµε”. Η διαδικασία
• ΑΠΟΔΟΣΗ • ΑΠΟΔΟΣΗ
• ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ το τεράστιο µέγεθος –το αχανές εσωτερικό έκανε το Maximus • ΑΠΟΔΟΣΗ/ΤΙΜΗ της εγκατάστασης ήταν ιδιαίτερα γρήγορη –µε µοναδική
• ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ formula να µοιάζει µε mini ΑΤΧ mobo- κάνει όποιον το • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ εξαίρεση τους δίσκους– ενώ ήταν και από τα πιο άνετα
ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΤΙΜΕΣ
ΔΕΙΚΤΩΝ αντικρίσει για πρώτη φορά, να ψάχνει λόγια να το περιγράψει. ΔΕΙΚΤΩΝ κουτιά, όσον αφορά στο cable management. Το
13,00 Η ενσωµατωµένη υδρόψυξη δικαιολογεί σε µεγάλο βαθµό 13,95 µεγαλύτερο προσόν του είναι τα 3 από τα 6 HDD bays που
ΑΠO∆ΟΣΗ
13,24
το κόστος του case, το οποίο είναι ιδιαίτερα αποδοτικό ακόµα ΑΠO∆ΟΣΗ
11,79
υποστηρίζουν hot swap [πρέπει να υποστηρίζεται και από το
ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH
15,90
και χωρίς τη χρήση της. Από την άλλη, πρόκειται για µια ΑΠO∆ΟΣΗ/ΤΙΜH
26,62
mobo σας]. Δυστυχώς, η καλή εικόνα χάλασε στις µετρήσεις,
ειδική υλοποίηση που περιορίζει το αγοραστικό κοινό της αφού το case ήταν ένα από τα πιο ζεστά και θορυβώδη, ενώ
σε φανατικούς overclockers. Ακόµα και έτσι, δεν παύει να και η ποιότητα του πλαστικού θα µπορούσε να ήταν καλύτερη.
εντυπωσιάζει. MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Τα HDD bays µε υποστήριξη hot-swap, το άνετο
MΑΣ ΑΡΕΣΕ: Η ενσωµατωµένη υδρόψυξη. cable management.
ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΑΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΒΑΡΩΝ

Αυτή η συγκριτική δοκιµή χαρακτηρίστηκε από τις εκπλήξεις καθώς cases
που δεν περιµέναµε, αναρριχηθήκαν στην κορυφή, ενώ άλλα, από τα ΓΕΝΙΚΟΣ
οποία είχαµε... µεγάλες προσδοκίες, µας απογοήτευσαν. Και οι δύο νικητές ∆ΕΙΚΤΗΣ
είναι cases µε καθαρά gaming προσανατολισµό: το Cooler Master HAF
932 που κέρδισε τον τίτλο “Επιλογή Σύνταξης”, και το Antec Twelve ΑΠΟΔΟΣΗ [%] 80 ΤΙΜΗ [%] 20
Hundred που απέσπασε τη διάκριση “Μέγιστη Απόδοση”. Προικισµένα
µε µπόλικους ανεµιστήρες και ευάερο σχεδιασµό έδωσαν και τα δύο ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ [%]
χαµηλές θερµοκρασίες αλλά και χαµηλές στάθµες θορύβου. Βέβαια, 40
τόσο η αισθητική τους όσο και η ποιότητα κατασκευής υπολείπονται των
καθαρά αλουµινένιων cases όπως το Lian-Li, αλλά εδώ υπεισέρχονται και οικονοµικοί ΘΟΡΥΒΟΣ [%] 40 60 [%] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
[3 ΣΗΜΕΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ]
παράγοντες. Ειδική αναφορά θα πρέπει να γίνει και στο Thermaltake SwordM που µε
την ενσωµατωµένη υδρόψυξη κερδίζει πολλά στον τοµέα του value for money, αν και 20 [%] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ CASE
οι τεράστιες διαστάσεις του είναι κάτι που πρέπει να λάβει υπ’ όψη του ο υποψήφιος [3 ΣΗΜΕΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ]
αγοραστής.
35 [%] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ CPU
ΠΩΣ ΜΕΤΡΗΣΑΜΕ 35 [%] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ GPU

Η αξιολόγηση των cases είναι µια ιδιαίτερη διαδικασία. Σηµαντικό ρόλο παίζουν τόσο η 10 [%] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ HDD
ευκολία συναρµολόγησης όσο και οι επιδόσεις του κουτιού στην πράξη. Για να έχουµε
άµεση σύγκριση, σε κάθε κουτί εγκαταστήσαµε ένα σύστηµα, το οποίο αποτελούσαν τα ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ-
παρακάτω υποσυστήµατα: Επεξεργαστής: Intel Core 2 Duo E6700, Mobo: Αsus Maximus ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ [%] 20
Formula, Μνήµες: 2x1 GB Patriot DDR2, GPU: Asus 9500 GT Passive, CPU Cooler: [12 ΣΗΜΕΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ]
Cooler Master Z600, HDD: Seagate 500GB, Optical Drive: Plextor PX-820SA, PSU: ΟCZ
EliteStream 600Watt. Από τη διαδικασία της εγκατάστασης αξιολογήθηκε τόσο η ευκολία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ [%] 35 60 [%] ΕΠΕΚΤΑΣΙΜΟΤΗΤΑ/ΘΥΡΕΣ
συναρµολόγησης, όσο και οι δυνατότητες cable management. Ακολούθησε η µέτρηση [14 ΣΗΜΕΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ]
των επιδόσεων κάθε case, που περιλάµβανε καταγραφή των εσωτερικών θερµοκρασιών 20 [%] ΛΟΙΠΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
τόσο του case όσο και βασικών εξαρτηµάτων, δηλαδή της CPU, της GPU και του δίσκου. Η [9 ΣΗΜΕΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ]
µέτρηση αυτή χωρίστηκε σε τρία στάδια, µε το σύστηµα σε κατάσταση idle, µε το σύστηµα 10 [%] ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΑ
σε φόρτο [για το σκοπό αυτό χρησιµοποιήθηκε το System Stability test του Everest [3 ΣΗΜΕΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ]
Ultimate 4.60 της Lavasys] ενώ το τελευταίο κοµµάτι έβαζε και την GPU στο παιχνίδι [για
να φέρουµε την κάρτα γραφικών στα όριά της, επιστρατεύσαµε το benchmark Furmark].
10 [%] ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ/ΒΑΡΟΣ
Η καταγραφή των θερµοκρασιών έγινε από το περιβάλλον του Everest ενώ του κουτιού Παραπάνω µπορείτε να δείτε τον
µε τη βοήθεια του πολυµέτρου. Ταυτόχρονα πραγµατοποιήθηκε και µέτρηση θορύβου µε ΕΓΓΥΗΣΗ [%] 5 πίνακα βαρών που χρησιµοποιήθηκε
τη βοήθεια ντεσιµπελόµετρου. για την αξιολόγηση των cases.

www.e-pcmag.gr
Eνσωµατώστε δεδοµένα του
BEST USERS’
Excel σε άλλες εφαρµογές του
Office ως αντικείµενο [object],
για περισσότερες δυνατότητες.
GUIDE
αναβαθµίσει σε Office 2007, οπότε φροντίστε

να αποθηκεύετε τα αρχεία σας στην παλαιότερη
Office
[και πιο διαδεδοµένη] µορφή .doc, ώστε να
µπορούν όλοι να τα ανοίγουν χωρίς περαιτέρω
διαδικασίες [δηλ. της εγκατάστασης του
compatibility pack για τα Office XP και 2003
2007
που διαθέτει δωρεάν η Microsoft – tinyurl.
com/ykums3].
tips &
Προσαρµόστε την Quick
Access Toolbar
H Quick Access Toolbar εµφανίζεται
tricks
στο αριστερό τµήµα της µπάρας τίτλου
οποιουδήποτε παράθυρου του Office. Μπορείτε
να τη µετακινήσετε κάτω από το ribbon [µε
κλικ µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού δίπλα
στο Add-Ins θα εµφανιστεί ένα σχετικό
µενού] και να την προσαρµόσετε έτσι ώστε Για τα περισσότερα στοιχεία στο Office 2007 υπάρχει µια αντίστοιχη
συντόµευση – µάθετέ τις και ξεχάστε το ποντίκι!
να περιλαµβάνει οποιαδήποτε ενέργεια εσείς
Ξεχάστε το ποντίκι θέλετε.
Για να γλιτώσετε πολύτιµο χρόνο, µάθετε να
παίζετε στα δάκτυλα τις συντοµεύσεις του
Office 2007. Αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο Απόκρυψη και Μάθετε νέα κόλπα
Alt σε οποιαδήποτε εφαρµογή του Office και επαναφορά του ribbon Αν δεν έχετε βρει ακόµα το δρόµο σας στο Office 2007, κατεβάστε
το ribbon θα καλυφθεί µε µικρούς χαρακτήρες Για να κρύψετε ένα ribbon στο Office 2007, τα Get Started Tab sets για τα Word, Excel και PowerPoint από το
που θα υποδεικνύουν ποια συντόµευση κάντε διπλό κλικ στην καρτέλα του. Εναλλακτικά, www.microsoft.com/downloads. Καθένα από αυτά εµφανίζει µια
αντιστοιχεί σε ποια λειτουργία. Οµοίως, µε πατήστε Ctrl+F1 ή από το context menu νέα καρτέλα στο αντίστοιχο πρόγραµµα µε δεσµούς σε online οδηγούς,
συντοµεύσεις µπορείτε να µεταφερθείτε από επιλέξτε Minimize the Ribbon. Για να το demos και εκπαιδευτικά videos που θα σας δώσουν µια καλή εικόνα για
µια καρτέλα στην άλλη. εµφανίσετε µόνο όταν το χρειάζεστε, µπορείτε το πώς µπορείτε να εκµεταλλευθείτε τις πλήρεις δυνατότητες του Office
να κάνετε κλικ στην καρτέλα ή να πατήσετε το 2007.
πλήκτρο Alt, όπως αναφέραµε σε προηγούµενο
Αυξοµείωση του ribbon tip.
Σε αντίθεση µε τα παλιά µενού του Office, ∆είτε έγγραφα του Office
τα αντικείµενα του ribbon µπορούν να χωρίς το Office
αλλάξουν θέση. Επιπρόσθετα, το ίδιο Αλλαγή του εξ ορισµού Αν απλά θέλετε να ανοίγετε, να διαβάζετε και να εκτυπώνετε έγγραφα του
το ribbon αλλάζει διαστάσεις ώστε καταλόγου αποθήκευσης Office 2007, µπορείτε να κατεβάσετε τους αντίστοιχους viewers για τα
να έχετε µεγαλύτερο ωφέλιµο χώρο Όλες οι εκδόσεις του Office έχουν έναν Word, Excel και Powerpoint από το www.microsoft.com/downloads.
για την εµφάνιση του εγγράφου που προκαθορισµένο κατάλογο αποθήκευσης, Ιδίως για όσους απλά αρκούνται στο να βλέπουν διασκεδαστικές
επεξεργάζεστε, όταν αλλάζουν και οι στον οποίο σας παραπέµπουν κάθε φορά που παρουσιάσεις, είναι προτιµότερο να έχουν το PowerPoint Viewer
διαστάσεις του παραθύρου. Η πλήρης επιχειρείτε να αποθηκεύσετε ένα αρχείο. Για να εγκατεστηµένο παρά ολόκληρη την εφαρµογή.
εµφάνιση του ribbon είναι δυνατή τον αλλάξετε, σε κάθε εφαρµογή του Office
ακόµα και σε µικρές αναλύσεις [π.χ. 2007, κάντε κλικ στο πλήκτρο του Office [πάνω
µεγιστοποιηµένο παράθυρο σε 1024x768]. αριστερά] και επιλέξτε Options | Save. Στο Wοrd Εξαγωγή σε PDF
µπορείτε να επιλέξετε τον επιθυµητό κατάλογο Με το add-in Save as PDF/XPS [∆ωρεάν, tinyurl.com/2v77sn]
αποθήκευσης µέσω ενός τυπικού παραθύρου οι 8 βασικές εφαρµογές του Office 2007 σας δίνουν τη δυνατότητα
Σεβαστείτε τους Browse [Αναζήτηση], στο Excel και στο Powerpoint να αποθηκεύσετε τα έγγραφά σας σε µορφή ηλεκτρονικού εγγράφου
συνεργάτες σας θα πρέπει να επικολλήσετε/πληκτρολογήσετε το PDF/XPS και να τα µοιράσετε ακόµη και σε χρήστες που δεν έχουν
Οι περισσότεροι χρήστες δεν έχουν πλήρες path [διαδροµή καταλόγων]. κάποια σουίτα γραφείου εγκατεστηµένη.
116 PC MAGAZINE IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

www.e-pcmag.gr
Χρησιµοποιήστε διαφορετικές χρωµατικές
ενδείξεις στο Calendar του Outlook
για να αναγνωρίζετε οπτικά το είδος
των υποχρεώσεων σας.
Outlook 2007
Βρείτε e-mail µε µεγάλα Προχωρηµένες
συνηµµένα αρχεία αναζητήσεις
Με Tools > Advanced Find > More Το Advanced Find µπορεί να σας αποκαλύψει
Choices µπορείτε να φιλτράρετε τα mail των οποίων την ύπαρξη είχατε ξεχάσει. Καλύτερη προσωπική οργάνωση
εισερχόµενά σας, ώστε να εντοπίσετε τα mails Στο µενού Tools, κάντε κλικ στην αντίστοιχη ∆εν µπορείτε να κουµαντάρετε όλα τα ραντεβού και τις υποχρεώσεις
µε µεγάλα συνηµµένα αρχεία [π.χ. µεγαλύτερα καταχώρηση. Στο πλαίσιο διαλόγου που θα σας; Ρυθµίστε το calendar του Outlook 2007 [ή οποιαδήποτε άλλη
του 1MB]. Από τον αναδυόµενο κατάλογο Size εµφανιστεί, µπορείτε να αναζητήσετε µηνύµατα εφαρµογή calendar], ώστε να χρησιµοποιούνται διαφορετικές
[Kilobytes] επιλέξτε Greater Than και την σε συγκεκριµένους καταλόγους, µε χρήση χρωµατικές ενδείξεις ανάλογα µε το χαρακτήρα µιας υποχρέωσης
επιθυµητή τιµή [π.χ. 1000] και κάντε κλικ στο συγκεκριµένων λέξεων-κλειδιών [σε διάφορα [π.χ. µπλε για τις επαγγελµατικές συναντήσεις, κόκκινο για τις
Find Now. πεδία], µε βάση τον αποστολέα ή τον παραλήπτη. προσωπικές σας υποθέσεις, κίτρινο για τα deadlines κ.ο.κ.].
Word & Excel 2007

Συγκρίνετε δύο έγγραφα Word, είναι δύσκολο να εντοπίσετε πού ακριβώς επικεφαλίδες και οι υπότιτλοι να χρησιµοποιούν τα Styles Heading 1,
στη στιγµή είχατε σταµατήσει την προηγούµενη φορά. 2 και 3 της καρτέλας Home. Για να εισαγάγετε ένα ευρετήριο, απλά
∆ε χρειάζεται να έχετε δύο ενεργά παράθυρα Ωστόσο, αρκεί να πατήσετε Shift+F5 για να επιλέξτε την αντίστοιχη λειτουργία της καρτέλας References. Με
του Word για να συγκρίνετε δύο έγγραφα. µεταφερθείτε ακριβώς στο σηµείο που ανάλογο τρόπο µπορείτε να δηµιουργήσετε σελίδες ευρετηρίου και σε
Επιλέξτε Review > Compare και κάντε κλικ είχατε µείνει. άλλες σουίτες γραφείου [π.χ. στον OpenOffice.org Writer].
πάλι στο Compare. Κατόπιν, επιλέξτε δύο
έγγραφα και οι διαφορές θα εµφανιστούν
επισηµασµένες στην οθόνη σας. Εύκολη διαγραφή Μεταφράσεις λέξεων και φράσεων
ενσωµατωµένου πίνακα Το Word 2007 σας δίνει τη δυνατότητα να µεταφράσετε λέξεις ή
Αν έχετε προσπαθήσει έστω και µία φορά να ακόµα και ολόκληρες προτάσεις από αγγλικά σε άλλες δηµοφιλείς
Γρήγορες µετακινήσεις διαγράψετε έναν ενσωµατωµένο πίνακα σε ένα γλώσσες και τούµπαλιν. Επιλέξτε το κείµενο που θέλετε, κάντε κλικ στο
παραγράφων έγγραφο του Word, είναι σίγουρο ότι τα νεύρα Translate και κατόπιν καθορίστε την επιθυµητή εργασία µετάφρασης.
Ένα χαρακτηριστικό που υπάρχει εδώ και χρόνια σας... το θυµούνται. Όµως, η εργασία αυτή είναι
στο Office, αλλά πολλοί το αγνοούν: µπορείτε να πολύ πιο εύκολη από ό,τι φαντάζεστε. Κάντε κλικ
µετακινήσετε ολόκληρες παραγράφους απλά µε πάνω στον πίνακα για να τον επιλέξετε, κατόπιν Eισαγωγή δεδοµένων του Excel
το πληκτρολόγιο. Πηγαίνετε τον κέρσορα στην πηγαίνετε στο πρώτο κελί [πάνω αριστερά]. στα Word και Powerpoint
αρχή της παραγράφου και πατήστε Alt+Shift Αν πατήσετε Delete θα διαγραφούν µόνο τα Τα δεδοµένα του Excel µπορούν να εισαχθούν ως αντικείµενο [object]
κατόπιν χρησιµοποιήστε τα “βελάκια” για να περιεχόµενα του εν λόγω κελιού, αν πατήσετε σε άλλες εφαρµογές του Office [π.χ. PowerPoint ή Word]. Πηγαίνετε στην
µεταφέρετε την παράγραφο πάνω ή κάτω στο Backspace, όµως, ο πίνακας ολόκληρος θα καρτέλα Home, κάντε κλικ στο βελάκι κάτω από το Paste και επιλέξτε Paste
κείµενο. Για να επιλέξετε ολόκληρο το κείµενο αποτελέσει παρελθόν. Special. Στο µενού επιλογών επιλέξτε Microsoft Office Excel 2003
µιας παραγράφου, µπορείτε να πατήσετε απλά Spreadsheet Object.
Alt+Ctrl. Με αυτόν τον τρόπο, κάθε φορά που κάνετε κλικ µέσα στο εισηγµένο
∆ηµιουργία ευρετηρίου αντικείµενο, θα µπορείτε να επεξεργάζεστε τα στοιχεία του σαν να
Για να δηµιουργήσετε ένα ευρετήριο για χρησιµοποιούσατε το ίδιο το Excel. Αξίζει να σηµειωθεί ότι, αν επιλέξετε
Συνεχίστε από εκεί που τα περιεχόµενα ενός εγγράφου [π.χ. για Paste Link, οποιαδήποτε αλλαγή κάνετε στο αρχικό φύλο επεξεργασίας
είχατε µείνει µια εταιρική αναφορά ή µια εργασία για τη [spreadsheet] θα εµφανιστεί και στα έγγραφα του Word ή του Powerpoint
Όταν εργάζεστε µε πολυσέλιδα έγγραφα του σχολή σας], αρκεί να φροντίσετε όλες οι στα οποία έχει εισαχθεί το συγκεκριµένο object.
IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 117

www.e-pcmag.gr
Ιδανική Smart Τips
αναβάθµιση Ειδήσεις στο πιάτο
Αν θέλετε να έχετε µια σχετικά πλήρη εικόνα
της επικαιρότητας [ή µόνο των τοµέων που σας
δηµιουργήστε ξεχωριστούς λογαριασµούς για
κάθε άτοµο που αγγίζει το πληκτρολόγιο. Αφήστε
µόνο τον δικό σας ως adminstrator και µέσω
Backup, backup, backup ενδιαφέρουν], ξεχάστε το καθηµερινό surfing του User Accounts [στο Control Panel] φτιάξτε
Το πιο σηµαντικό στάδιο πριν επιχειρήσετε καν να αναβαθµίσετε σε δεκάδες sites [εξάλλου, τέτοια άνεση χρήστες µε περιορισµένα δικαιώµατα για όλους
το λειτουργικό σας σύστηµα [ή να αλλάξετε “πλατφόρµα”], είναι χρόνου δεν την έχει πλέον κανείς]. Αντ’ αυτού, τους υπόλοιπους. Αµ τι, ίσια και όµοια είσαστε;!
η λήψη αντιγράφων ασφαλείας από το σύνολο των δεδοµένων χρησιµοποιήστε προσωποποιηµένες υπηρεσίες
σας [ή τουλάχιστον απ’ όσα αρχεία πραγµατικά χρειάζεστε]. Στην όπως τα iGoogle [www.google.com/ig],
περίπτωση που σκοπεύετε να κάνετε καθαρή εγκατάσταση των MyYahoo! [my.yahoo.com], NetVibes Όλα ψηφιακά
Vista, χρησιµοποιήστε το εργαλείο Windows Easy Transfer [www.netvibes.com] και παραµετροποιήστε Ξεχάστε το χαρτί. Εν έτει 2008 δεν υπάρχει
[tinyurl.com/2tabn5] για να κάνετε backup ή απλά αντιγράψτε τις έτσι ώστε να σας εµφανίζουν τόσο τις κανένας απολύτως λόγος για να έχετε
τα αρχεία σας σε έναν άλλο δίσκο [κατά προτίµηση εξωτερικό]. ειδήσεις από τις αγαπηµένες σας διευθύνσεις βιβλιοθήκες γεµάτες προσωπικές σας σηµειώσεις.
Είναι ο πιο “οικονοµικός” και εύκολος τρόπος. και τα νέα άρθρα από τα blog που διαβάζετε, Σκανάρετε τα πάντα [µεταξύ των οποίων και
όσο και τα εισερχόµενα από τους διάφορους διάφορα πιστοποιητικά ή επίσηµα έγγραφα], ώστε
Αναβάθµιση CPU λογαριασµούςwebmail/popmail. Περισσότερα να µπορείτε να τα εντοπίσετε πιο γρήγορα και να
Αν έχετε αποφασίσει να “λερώσετε” τα χέρια σας και να στοιχεία για τις επονοµαζόµενες και start αποφύγετε τη σκόνη. Κατά προτίµηση, φροντίστε
ασχοληθείτε προσωπικά µε την αναβάθµιση του υπολογιστή σας pages µπορείτε να βρείτε στο σχετικό Group να µετατρέψετε τα έγγραφα σε µορφή PDF [και ει
[σιγά την πυρηνική φυσική, όπως λέει και ο σοφός λαός], πριν Test του προηγούµενου τεύχους [12/08] δυνατόν µε οπτική αναγνώριση του κειµένου].
αναβαθµίσετε τη CPU σας φροντίστε να προµηθευτείτε και
να εγκαταστήσετε το πιο πρόσφατο BIOS update για το
mobo σας. Σβήστε τα παλιά e-mails Ψηφιακές αρχειοθήκες
Γενικά είναι καλή ιδέα να αρχειοθετείτε και Αν θέλετε να έχετε ένα πραγµατικά εύχρηστο
Αναβάθµιση κάρτας γραφικών διαγράφετε τα εισερχόµενα e-mail σας ανά ψηφιακό ευρετήριο για τα CD, LP, DVDs, τα
Οι gamers [κυρίως] προχωρούν ανά τακτά διαστήµατα σε τακτά διαστήµατα. Σπανίως θα αναγκαστείτε να βιβλία αλλά και τα video games σας, ξεχάστε
αναβάθµιση υποσυστηµάτων και ως επί το πλείστον της κάρτας αναζητήσετε ένα e-mail που λάβατε πριν 12 τα ηµίµετρα και λύσεις τύπου Excel και Access.
γραφικών. Αυτό που οι περισσότεροι αµελούν να κάνουν κατά µήνες ή ακόµη παλιότερα, ενώ στις περισσότερες Προτιµήστε το περίφηµο δωρεάν εργαλείο Libra
την επιλογή µιας νέας GPU, είναι να ελέγξουν τις απαιτήσεις περιπτώσεις η ίδια πληροφορία θα υπάρχει και σε [www.getlibra.com], που συν τοις άλλοις θα
της σε κατανάλωση ενέργειας. Οι συνθέσεις µε πολλαπλές άλλες πηγές στο Internet. αντλήσει ένα σωρό πληροφορίες [π.χ. σε µια
GPU [Crossfire, SLI] χρειάζονται ιδιαίτερα ισχυρή τροφοδοσία. ταινία όλο το καστ της, την αφίσα κ.ο.κ.] από το
Στις περισσότερες περιπτώσεις είναι απαραίτητη η παράλληλη Internet, έτσι ώστε το ευρετήριό σας να έχει και
αναβάθµιση του τροφοδοτικού του συστήµατος [ή ακόµα και η Google και στο desktop κατά κάποιο τρόπο “εγκυκλοπαιδικό” χαρακτήρα.
στροφή σε συνθέσεις µε δύο PSU]. Με µόνη εξαίρεση την περίπτωση που Με άλλα λόγια: η χαρά του συλλέκτη. Αξίζει
χρησιµοποιείτε OS X [όπου το Spotlight απλά να σηµειωθεί ότι το Libra σας δίνει τη δυνατότητα
IDE 2 SATA “δίνει ρέστα”], ο καλύτερος τρόπος για να να χρησιµοποιήσετε τη webcam σας για να
Στα περισσότερα νέα mobos δεν υπάρχουν αρκετά IDE ports για εντοπίσετε γρήγορα και εύκολα οποιαδήποτε σκανάρετε το barcode µιας ταινίας, βιβλίου, CD
να συνδέσετε τους παλιούς σας δίσκους. Αν δε θέλετε να τους πληροφορία σε οποιονδήποτε τύπο αρχείου και κατ’ επέκταση να µη χρειαστεί ούτε καν να
αποσύρετε από την ενεργό δράση, µπορείτε να αγοράσετε IDE 2 είναι το Google Desktop [∆ωρεάν, desktop. πληκτρολογήσετε τον τίτλο του.
SATA adapters και να τους έχετε µονίµως συνδεδεµένους, αν και google.com].
είναι προτιµότερο να αγοράσετε κάποιο hard drive kit [όσο ακόµα Μετά την εγκατάσταση και τη δηµιουργία
υπάρχουν στην αγορά]. Αναζητήστε το στα online καταστήµατα ευρετηρίου, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο Ctrl ∆ιορθώστε
τεχνολογίας και προτιµήστε επώνυµα προϊόντα [π.χ. Thermaltake] για να εµφανιστεί το σχετικό πεδίο αναζήτησης. τα MP3 tags σας
για µεγαλύτερη αξιοπιστία και καλύτερες επιδόσεις. Πληκτρολογήστε µερικούς χαρακτήρες για να Αν προµηθεύεστε τα MP3 και άλλα ψηφιακά
δείτε τα αποτελέσµατα. αρχεία µουσικής από έγκυρες πηγές [όχι
Εναλλακτικά, οι πιο έµπειροι χρήστες µπορούν απαραίτητα νόµιµες], σίγουρα δε θα έχετε
να χρησιµοποιήσουν το Everything [∆ωρεάν, πρόβληµα µε τα ID3 tags [πληροφορίες για
www.voidtools.com], µόνη προϋπόθεση για καλλιτέχνη, album κι όλα τα σχετικά]. Μια και τις
τη χρήση του οποίου είναι οι κατατµήσεις των περισσότερες φορές, ωστόσο, το παραπάνω
σκληρών δίσκων να είναι µορφοποιηµένες σε δεν ισχύει, φροντίστε να διορθώνετε άµεσα
σύστηµα αρχείων NTFS. τα ελλιπή tags χρησιµοποιώντας εργαλεία
όπως τα mp3tag [∆ωρεάν, www.mp3tag.
de/en], musicbrainz Picard [∆ωρεάν, www.
Μια µεγαλύτερη
οθόνη θα σας γλιτώσει Ξεχωριστοί λογαριασµοί musicbrainz.org] και MediaMonkey [∆ωρεάν,
από 2,5 ώρες δουλειά Αν το home PC σας χρησιµοποιείται από πολλούς, www.mediamonkey.com]. Όλα ανεξαιρέτως
καθηµερινά.
για να αποφύγετε δυσάρεστες καταστάσεις αξιοποιούν υπηρεσίες του Internet για να βάλουν
[ή απλά την κατασκοπία της συντρόφου σας], σε τάξη τη µουσική σας.

www.e-pcmag.gr
BEST USERS’
Online
GUIDE
Οι startup pages όπως το iGoogle [www.

google.com/ig] µπορούν να χρησιµεύσουν
ως κεντρικά σηµεία ενηµέρωσης.
Τα πάντα Google
Αναζητήσεις Google Calendar σε µορφή PDF
µόνο σε blog Ολοένα και περισσότερος κόσµος χρησιµοποιεί το Google Calendar
Μια news search engine, όπως το news. Αν θέλετε να περιορίσετε τις αναζητήσεις [calendar.google.com] για την προσωπική οργάνωσή του. Όπως θα
google.gr, µπορεί να χρησιµεύσει ως εργαλείο
µόνιµης και διαρκούς ενηµέρωσης στους τοµείς που
σας µόνο σε ένα blog -οποιοδήποτε blog, όχι έχετε διαπιστώσει, στη σελίδα του Calendar υπάρχει η επιλογή “Εκτύπωση”,
εσείς θέλετε. µόνο αυτά που φιλοξενούνται στο Blogger της που ωστόσο δεν εκτυπώνει τις σελίδες. Απλά εµφανίζει ένα πλαίσιο
Google- χρησιµοποιήστε την εξειδικευµένη διαλόγου που σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρµόσετε την εµφάνιση
αναζήτηση της Google [blogsearch.google. της ατζέντας σας και κατόπιν την εξάγει σε ένα PDF [ανά µήνα], το οποίο
com]. Προσοχή, ωστόσο, αν οι αναζητήσεις σας µπορείτε να εκτυπώσετε, να στείλετε µε mail κ.ο.κ.
είναι... αµφιλεγόµενες, πολύ πιθανά τα πρώτα
αποτελέσµατα να παραπέµπουν σε όχι και τόσο
έγκυρα sites.... Στατιστικά από τον Google Reader
Αν είστε περίεργοι να δείτε πόσα άρθρα από αυτά που λαµβάνετε στο
Google Reader [reader.google.com] διαβάζετε πραγµατικά, από το
Παλιά και ξεχασµένα πάνω αριστερά pane επιλογών κάντε κλικ στο Your Stuff > Trends για
Αν στο παρελθόν είχατε κάποιο blog που θέλετε να εµφανίσετε χρήσιµα στατιστικά όσον αφορά στη δική σας χρήση της
ο κόσµος να το ξεχάσει [η να µην το βρίσκει], υπηρεσίας. Θα σας δείξει πόσα άρθρα διαβάσατε, πόσα µοιραστήκατε και
µπορείτε να ζητήσετε την αφαίρεσή του από το πόσα στείλατε µε e-mail σε φίλους τις τελευταίες 30 µέρες.
ευρετήριο της Google µέσω των webmasters
tools [www.google.com/webmasters/
tools/removals]. Μετατροπή PDF σε απλό κείµενο;
Ψάχνετε έναν εύκολο και γρήγορο τρόπο να µετατρέψετε ένα PDF

www.e-pcmag.gr
BEST USERS’ Το Google Reader σας προσφέρει
χρήσιµα στατιστικά για το πώς Ιnternet
αξιοποιείτε την ίδια την υπηρεσία.
GUIDE
Εxplorer
Backup στα Favorites
Επειδή οι περισσότεροι χρήστες έχουν αναγάγει την καθαρή
εγκατάσταση των Windows σε “φάρµακο για κάθε ασθένεια” [και εδώ
που τα λέµε, αρκετές φορές είναι η συντοµότερη λύση], φροντίστε ανά
τακτά διαστήµατα να παίρνετε αντίγραφα ασφαλείας από τα Favorites/
Bookmarks σας. Για τον Firefox χρησιµοποιήστε το Mozbackup
[∆ωρεάν, mozbackup.jasnapaka.com], ενώ στον Internet Explorer
απλά επιλέξετε File > Import and Export > Export Favorites [που θα
εξαγάγει τα Favorites σε µια σελίδα HTML].
Cleartype και στo Web

Ενεργοποιήστε το Cleartype στον Internet Explorer 7 για να είναι
πιο ευανάγνωστες οι σελίδες web: επιλέξτε διαδοχικά Tools >
σε έγγραφο, το οποίο θα µπορείτε να από καλοθελητές], δώστε ως κριτήριο Internet Options και ενεργοποιήστε την επιλογή Always use
επεξεργαστείτε; Μην κατεβάζετε άσκοπα αναζήτησης µια ολόκληρη φράση ή ακόµα και ClearType for HTML.
εργαλεία, απλά στείλτε το στον εαυτό σας [στο ολόκληρο το απόσπασµα µέσα σε εισαγωγικά.
account σας στο Gmail]. Κατόπιν, από τη σελίδα
προβολής του µηνύµατος, δίπλα στο συνηµµένο Καλύτερη προστασία antiphishing
PDF κάντε κλικ στην επιλογή View as HTML Προχωρηµένες Τα χαρακτηριστικά antiphishing του IE 7 δε θα σας παράσχουν συνολική
[Προβολή ως HTML] και απλά αντιγράψτε το αναζητήσεις... προστασία από τα κακόβουλα sites, ωστόσο θα σας προφυλάξουν από
κείµενο [Ctrl+C ] και επικολλήστε το σε όποιον Αν θέλετε να εκµεταλλευτείτε την πλήρη ισχύ αρκετά εξ αυτών. Βεβαιωθείτε ότι η σχετική λειτουργία είναι ενεργή
κειµενογράφο θέλετε. του Google Search, κάντε κλικ στο Σύνθετη µε Tools > Phishing Filter > Turn ON Automatic Web Site
αναζήτηση, µέσω της οποίας θα έχετε Checking.
πληθώρα επιλογών ως προς το φιλτράρισµα και
Αναζήτηση σε ένα και τη στόχευση των αποτελεσµάτων.
µόνο site Προβληµατικά add-ons
Μην ψάχνετε µε τις ώρες στο αγαπηµένο Για να διαπιστώσετε αν ένα πρόβληµα [π.χ. crash] του IE 7 οφειλόταν
σας site για ένα άρθρο που είχατε διαβάσει Ενηµερώσεις καιρού σε ένα add-on [π.χ. Flash], κάντε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού
προ καιρού και πλέον δεν µπορείτε να βρείτε. στο Google Calendar πάνω στη συντόµευση του IE και επιλέξτε Start Without Add-ons.
Χρησιµοποιήστε το Google και στο πεδίο Το ξέρατε ότι µπορείτε να εµφανίσετε τις Στην περίπτωση που το πρόβληµα δεν παρουσιαστεί ξανά, µέσω
αναζήτησης πληκτρολογήστε απλά τη λέξη- µετεωρολογικές προβλέψεις ανά ηµέρα µέσα του πλαισίου διαλόγου Tools > Manage Add-ons > Enable or
κλειδί [µέρος του τίτλου ή τι αφορούσε το εν από το Calendar; Απλά επιλέξτε Ρυθµίσεις Disable Add-ons, µπορείτε να πειραµατιστείτε µέχρι να εντοπίσετε
λόγω άρθρο], ακολουθούµενο από το “site: > Γενικά, ορίστε Χώρα, Τοποθεσία [π.χ. το προβληµατικό πρόσθετο [και κατόπιν να προβείτε σε διορθωτικές
www.yoursite.com”. Athens, Greece] και ενεργοποιήστε το check ενέργειες].
Π.χ. µε “Overclocking site:www.e-pcmag. box [C] στο Εµφάνιση καιρού ανάλογα
gr” θα εµφανιστούν όλα τα σχετικά µε το µε την τοποθεσία µου.
overclocking άρθρα που έχουν δηµοσιευτεί
στο e-pcmag.gr στα 4 χρόνια λειτουργίας
του. ∆ηµιουργία
παρουσιάσεων
µε το Google Docs
Αναζητήσεις µε Αν χρησιµοποιείτε το Google Docs
πλήρεις φράσεις [ή [docs.google.com] για τη δηµιουργία
παραγράφους] παρουσιάσεων, στην περίπτωση που επιλέξετε
Αν έχετε στη διάθεσή σας απόσπασµα κειµένου τη δηµοσίευση µιας παρουσίασης, η υπηρεσία
και θέλετε να βρείτε είτε την αρχική πηγή, είτε θα εµφανίσει κώδικα τον οποίο µπορείτε να
µια πιο πλήρη αναδηµοσίευσή του ή αν, από ενσωµατώσετε σε οποιαδήποτε σελίδα Web
την άλλη, θέλετε να ανακαλύψετε ποιος είπε [όπως π.χ. οποιοδήποτε video του YouTube].
µια περίφηµη ρήση [αγγλιστί quote – όπως Μπορείτε ακόµα να εξαγάγετε µια παρουσίαση Στον IE7 µπορείτε να απενεργοποιείτε εύκολα τα προβληµατικά
π.χ. η ανυπόστατη µετάφραση µιας ρήσης του του Google Doc ως αρχείο του PowerPoint add-ons.
Ισοκράτη περί δηµοκρατίας που κυκλοφόρησε [PPT] ή και PDF.

www.e-pcmag.gr
Με το mozbackup
δε θα χάσετε ποτέ
πια τα bookmarks
Στιγµιαία
αλλά και
τις προσωπικές
ρυθµίσεις σας
στον Firefox.
ενηµέρωση
Η Google θα φροντίσει οι επικεφαλίδες των
∆ηµιουργία feed και feeds να διαβάζονται εύκολα στα τηλέφωνα.
φιλτράρισµα ειδήσεων
Αν θέλετε να ενηµερώνεστε για τις νέες
προσθήκες σε µια αγαπηµένη σας στήλη ή για Feeds ως screensaver
ειδήσεις που αφορούν σε ένα συγκεκριµένο Ορισµένοι screensaver σας δίνουν τη δυνατότητα
τοµέα [π.χ. παιδεία], κάντε µια σχετική αναζήτηση να ενηµερώνεστε από τα αγαπηµένα σας sites.
στο news.google.com/news.google.gr Στο Mac OS X υπάρχει ο RSS Visualizer, ενώ
π.χ. για “Κούλογλου” και στη συνέχεια γίνετε από το NuParadigm [www.nuparadigm.
συνδροµητές στον κατάλογο αποτελεσµάτων com] µπορείτε να κατεβάσετε ένα δωρεάν RSS
που θα εµφανιστεί [ο οποίος, όπως θα screensaver για τα Windows [που επιπλέον Ο ελληνικός ορθογράφος στον Firefox είναι απαραίτητος, αν έχετε έντονη
διαπιστώσετε, είναι πάντα µε χρονολογική σειρά]. εµφανίζει ως background τις εικόνες που εσείς συµµετοχή σε forum και άλλες online κοινότητες.
θα του καθορίσετε].
Firefox
Live Bookmarks
Στον Firefox µπορείτε να εµφανίζετε όλα τα
άρθρα των αγαπηµένων σας feeds ως ένα
σετ bookmarks – τα γνωστά σε όλους µας Live
Bookmarks. Για να επεξεργαστείτε τις πηγές
από τις οποίες αντλεί το περιεχόµενο του το εν στο πλήκτρο Clear Now για να διαγράψετε το ιστορικό, τα downloads, τα
λόγω στοιχείο του Firefox, αρχικά επιλέξτε Tools cookies και άλλα “προσωπικά” στοιχεία που δε θέλετε να εκµεταλλευτούν
> Options > Feeds και ενεργοποιήστε την Κλείστε τα όλα οι άλλοι χρήστες του συστήµατος. Μπορείτε ακόµη να ενεργοποιήσετε την
επιλογή Live Bookmarks. Την επόµενη φορά Για να κλείσετε όλα τα ενεργά παράθυρα του επιλογή “Always clear private...” για να διαγράφονται αυτόµατα τα
που θα κάνετε κλικ στο ενδεικτικό πορτοκαλί Firefox µονοµιάς, αντί να κάνετε κλικ στο caption παραπάνω στοιχεία κάθε φορά που τερµατίζεται η λειτουργία του Firefox.
εικονίδιο ύπαρξης RSS feeds σε ένα site, θα σας button X, επιλέξτε File > Exit.
εµφανίζεται η επιλογή να το προσθέσετε στα
Live Bookmarks. Shortcuts για sites και search engines
Backup Αν κάποια sites τα επισκέπτεστε δεκάδες φορές µέσα σε µια µέρα,
στις βελτιστοποιήσεις µπορείτε να δηµιουργήσετε συντοµεύσεις για να µην τρέχετε κάθε τρεις
Podcasts στο iTunes Αν έχετε βελτιστοποιήσει τις ρυθµίσεις about: και λίγο στο µενού Bookmarks. Εµφανίστε το µενού και µε κλικ µε το δεξί
Τα podcasts αλλά και τα vidcasts είναι στην config του Firefox [αναλυτικές οδηγίες θα πλήκτρο του ποντικιού πάνω στο site που θέλετε, επιλέξτε Properties.
ουσία RSS feeds µε συνηµµένα αρχεία video και βρείτε στη διεύθυνση tinyurl.com/5kkwbn], Εκεί συµπληρώστε µια σύντοµη λέξη-κλειδί ή ακόµα και γράµµα [π.χ.
ήχου. Όλες οι πρόσφατες εκδόσεις του iTunes φροντίστε να πάρετε ένα αντίγραφο του αρχείου g για το Google] και πατήστε OK. Κατόπιν αρκεί στην address bar να
[∆ωρεάν, www.apple.com/itunes] σας prefs.js, ώστε να µην µπείτε πάλι στην ίδια πληκτρολογήσετε την καθορισµένη συντόµευση και να πατήσετε Enter για
δίνουν τη δυνατότητα να αναζητήσετε podcasts διαδικασία στην επόµενη καθαρή εγκατάσταση. να εµφανίσετε το site.
µε περιεχόµενο που σας ενδιαφέρει και να τα Το αρχείο θα το βρείτε στο κατάλογο profile του Με παρόµοιο τρόπο, αν χρησιµοποιείτε πολύ συχνά τις λειτουργίες
λαµβάνετε/αναπαραγάγετε µέσω της ίδιας της εκάστοτε ενεργού χρήστη [π.χ. Users\user\ αναζήτησης ενός site [π.χ. το search box του YouTube], κάντε κλικ µε το
εφαρµογής, χωρίς κάποιον εξειδικευµένο RSS AppData\Local\Mozilla\Firefox\Profiles δεξί πλήκτρο του ποντικιού πάνω σε αυτό και επιλέξτε Add a Keyword
reader. στα Vista και Documents & Settings\user\ for this Search. Στο πλαίσιο διαλόγου Add Bookmark, πληκτρολογήστε
Application Data\Local\Mozilla\Firefox\ ένα όνοµα και µια λέξη-κλειδί π.χ. [u για το YouTube] και κάντε κλικ στο
Profiles στα XP]. OK. Εφεξής, αρκεί στην µπάρα διευθύνσεων να πληκτρολογήσετε u και το
Feeds στο κινητό σας κριτήριο αναζήτησης [π.χ. u jeff dunham] για να σας εµφανιστεί αυτόµατα η
Μπορείτε να κάνετε οποιοδήποτε feed σχετική σελίδα αποτελεσµάτων του YouTube.
οποιουδήποτε site κατάλληλο για ανάγνωση σε Σβήστε τα ίχνη σας
φορητές συσκευές χρησιµοποιώντας τον Google Αν χρησιµοποιείτε τον Firefox σε έναν
Reader. Προσθέστε τη διεύθυνση του feed κοινόχρηστο υπολογιστή, φροντίστε να καλύπτετε Επαναφορά πρόσφατα κλεισµένων
αµέσως µετά το URL www.google.com/ ανά τακτά διαστήµατα τα ίχνη σας. Επιλέξτε καρτελών
reader/m/view/feed/ και είστε έτοιµοι! Tools > Options > Privacy και κάντε κλικ Για να επαναφέρετε µια καρτέλα που κλείσατε κατά λάθος πατήστε

www.e-pcmag.gr
BEST USERS’
GUIDE
Ctrl+Shift+T ή κάντε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού πάνω σε
Photo & printer

µια άλλη καρτέλα και κατόπιν στη σχετική επιλογή [Ακύρωση κλεισίµατος
καρτέλας].
φωτογραφιών, αµέσως µετά την εκτύπωσή Απελευθέρωση µνήµης

Ηµεροµηνία λήξης του, “φυλλοµετρήστε” τις βιαστικά έχοντας τη Ο Firefox δεν είναι και ο πιο ελαφρύς browser όσον αφορά στη δέσµευση
Όσο περίεργο κι αν σας φαίνεται, τα µία πάνω από την άλλη και κατόπιν ελέγξτε µνήµης [ιδίως αν έχετε εγκαταστήσει ένα σωρό πρόσθετα]. Στην περίπτωση
cartridges [όχι τα toner] έχουν “ηµεροµηνία εάν υπάρχουν γρατζουνιές. που χρησιµοποιείτε Windows XP, ωστόσο, µε το παρακάτω hack θα
λήξης”. Θα έχετε τα καλύτερα δυνατά αποδεσµεύετε µνήµη κάθε φορά που θα ελαχιστοποιείτε τα παράθυρα της
αποτελέσµατα, αν καταναλώνετε το µελάνι Εκτυπωτής µε διπλή εφαρµογής. Πληκτρολογήστε about:config στην address bar και κατόπιν
τους µέσα σε ένα διάστηµα έξι µηνών. προσωπικότητα κάντε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού και επιλέξτε New > Boolean.
Εγκαταστήστε δύο εκφάνσεις του ∆ώστε όνοµα “config.trim_on_minimize” και πατήστε Enter. Κατόπιν
Επώνυµα µελάνια = εκτυπωτή σας και ρυθµίστε τη δεύτερη για επιλέξτε True και πάλι Enter. Μετά από µια επανεκκίνηση του Firefox, αν
εγγύηση; ασπρόµαυρες εκτυπώσεις [δώστε της και το ανοίξετε τον Task Manager θα διαπιστώσετε πως η χρήση µνήµης από την
Όταν αγοράζετε µελάνια τρίτων κατάλληλο όνοµα όπως π.χ. Β&W printer]. Έτσι εφαρµογή θα µειώνεται κάθε φορά που θα την ελαχιστοποιείτε.
κατασκευαστών, να έχετε κατά νου ότι, στις θα µπορείτε εύκολα και γρήγορα να τυπώνετε
περισσότερες περιπτώσεις, η χρήση τους θα σελίδες κειµένου και ιστοσελίδες µονόχρωµα
έχει ως αποτέλεσµα µικρότερη διάρκεια ζωής εξοικονοµώντας µελάνι, απλά επιλέγοντας τη... Γρηγορότερο rendering σελίδων
για τις εκτυπώσεις σας. Οι κατασκευαστές δεύτερη προσωπικότητα του εκτυπωτή σας. Μπορείτε να επιταχύνετε το χρόνο εµφάνισης σελίδων ορίζοντας τις τιµές
εκτυπωτών εγγυώνται ακόµα και δεκαετίες network.http.pipelinining και network.http.proxy.pipeling σε True
χρόνου ζωής στις φώτο-εκτυπώσεις τους, Απενεργοποίηση [από το about.config και µε διπλό κλικ πάνω σε κάθε τιµή]. Επίσης ορίστε το
µόνο µε συγκεκριµένους συνδυασµούς της αρχικής οθόνης network.http.pipelining.maxrequests σε 8.
χαρτιού και µελανιών. Οι περισσότερες κάµερες έχουν κάποιο
τύπο οθόνης έναρξης που σε αρκετές
Εξοικειωθείτε µε τις περιπτώσεις σας κάνει να χάσετε ορισµένες Ελληνικός ορθογράφος
ρυθµίσεις του εκτυπωτή περίφηµες λήψεις για µερικά δευτερόλεπτα. Για να αποφύγετε τα ορθογραφικά λάθη σε δηµοσιεύσεις σε fora, blogs και
σας Κοιτάξτε στο µενού ρυθµίσεων της ψηφιακής οπουδήποτε αλλού στο Web, εγκαταστήστε το πρόσθετο Greek Spelling
Το λογισµικό διαχείρισης του εκτυπωτή σας και, εφόσον σας δίνεται η επιλογή, Dictionary [tinyurl.com/5c42ow].
προσφέρει πρόσβαση σε µια πληθώρα απενεργοποιήστε τη startup screen.
επιλογών που ορισµένες φορές
ενσωµατώνουν και προηγµένες ρυθµίσεις Απενεργοποίηση Περιστασιακή απενεργοποίηση των
όπως π.χ. ιδιότητες για εκτύπωση booklets, του ψηφιακού zoom add-ons
εκτύπωση και στις δύο πλευρές του Παρ’ ότι το ψηφιακό zoom σάς δίνει την Για να παρακάµψετε τα προβληµατικά add-ons [που πιθανώς να
χαρτιού κ.ο.κ. Φροντίστε να δοκιµάσετε ψευδαίσθηση µεγέθυνσης και εστίασης προκαλούν κρασάρισµα του Firefox σε κάποιες σελίδες], εκτελέστε τον
όλες τις ρυθµίσεις στην πράξη, ώστε να του αντικειµένου, οι λήψεις µε αυτό είναι browser σε Safe Mode [θα βρείτε αντίστοιχη συντόµευση στο Start
Στον Firefox µπορείτε

εκµεταλλευτείτε το πλήρες σετ δυνατοτήτων πολύ κακής ποιότητας. Απενεργοποιήστε το Menu > All Programs > Mozilla Firefox].
να δηµιουργήσετε συντοµεύσεις για

του εκτυπωτή σας. ολοκληρωτικά και περιοριστείτε στο οπτικό
zoom της µηχανής σας.
κάθε πεδίο search σε οποιοδήποτε site.

Είναι οι εκτυπώσεις σας
ανθεκτικές; Λήψεις στην υψηλότερη
Αµέσως µετά την εκτύπωση τεσσάρων δυνατή ανάλυση
αντιγράφων µιας φωτογραφίας, αγγίξτε το ∆εν υπάρχει απολύτως κανένας λόγος να
πρώτο µε υγρά δάκτυλα και ρίξτε νερό στο κάνετε “οικονοµία” όταν φωτογραφίζετε.
άλλο αφήνοντας τις σταγόνες να στεγνώσουν. Φροντίστε όλες οι λήψεις σας να είναι
Περιµένετε µια µέρα και επαναλάβετε την στη µέγιστη δυνατή ανάλυση – κατόπιν
διαδικασία και στα άλλα δύο αντίγραφα, µπορείτε να συµπιέσετε κάποιες ή όλες τις
για να διαπιστώσετε αν είναι πιο ανθεκτικά φωτογραφίες σας στον υπολογιστή [π.χ. µέσω
στο νερό. Οµοίως, σε ένα σετ 10–12 του Photoshop].

www.e-pcmag.gr
BEST USERS’
Multimedia
GUIDE
επανακωδικοποιείται [µε αποτέλεσµα Με το Handbrake

Η µουσική ενώνει την περαιτέρω απώλεια στην ποιότητα
[hanbrake.fr] µπορείτε να
µετατρέψετε τα αγαπηµένα
Το Last.fm καταγράφει ποια τραγούδια αναπαραγωγής]. σας DVD σε µορφή συµβατή
µε τα iPod/iPhone.
ακούτε µέσω της υπηρεσίας και αυτοµατοποιεί
τη δηµιουργία playlists ενώ παράλληλα σας
δίνει τη δυνατότητα να γνωρίσετε άλλα άτοµα Προσέξτε την υγεία σας
µε παρόµοια µουσικά γούστα. Αυτό που ίσως Αν έχετε ακούσει έστω και στιγµιαία θόρυβο
δεν ξέρετε, είναι ότι έχετε τη δυνατότητα ή κουδούνισµα στα αυτιά σας [όταν δεν
να προσθέσετε το Last.FM widget [last. ακούτε µουσική ή οτιδήποτε άλλο], φροντίστε να
fm/widgets] στο social network που προτιµάτε ακούτε εφεξής µόνο σε χαµηλή ένταση
[MySpace, Facebook, LiveJournal ή οποιοδήποτε την αγαπηµένη σας µουσική. Έχετε ως [∆ωρεάν, flac.sourceforge.net/download.html] και χρησιµοποιήστε το
blog], για να επιτρέψετε στους φίλους σας να γενικό κανόνα να µην ανεβάζετε ποτέ την ένταση Exact Audio Copy [∆ωρεάν, www.exactaudiocopy.net] για να έχετε
δουν τι ακούτε το τελευταίο διάστηµα. του ήχου [κατά τη χρήση ακουστικών] σε επίπεδα το καλύτερο δυνατό αποτέλεσµα.
τέτοια που να σας αποµονώνουν από τους
θορύβους του περιβάλλοντος.
Αποφύγετε τα εφέ Ανάσταση ενός παλιού iPod
Ορισµένοι φορητοί MP3 players σας δίνουν Αν το παλιό σας iPod τα ‘χει “παίξει” και δεν αποκρίνεται, δοκιµάστε το
τη δυνατότητα προσοµοίωσης περιµετρικού Χωρίς συµβιβασµούς παρακάτω: πατήστε το κεντρικό και το πάνω πλήκτρο ταυτόχρονα για
ή 3D ήχου [surround sound/3D sound]. Μην στην ποιότητα περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα. Αν δεν κάνει επανεκκίνηση, συνδέστε το
ενεργοποιήσετε αυτές τις ρυθµίσεις, καθώς Αν θέλετε να περάσετε όλη τη µουσική σας µε το PC και αφήστε το πολλές ώρες [π.χ. για ένα ολόκληρο βράδυ]. Κάποιες
το µόνο που ουσιαστικά κάνουν είναι να συλλογή σε ψηφιακή µορφή και δεν κάνετε φορές, ως δια µαγείας θα αναστηθεί!
προσθέτουν reverb και να “παίζουν” µε τα EQ, τσιγκουνιές στον αποθηκευτικό χώρο [εξάλλου,
αλλοιώνοντας την αρχική µορφή του ήχου. µε τις τιµές των εσωτερικών και εξωτερικών
Κατ’ ουσία δηλαδή µειώνετε την ποιότητα σκληρών δίσκων σε τέτοια επίπεδα, δεν υπάρχει Ξεχάστε τα Composite/S-Video
αναπαραγωγής του τραγουδιού. κανένας απολύτως λόγος], αντί να ριπάρετε τα Αποφύγετε [κατά το δυνατόν] τη σύνδεση του PC µε την τηλεόραση
CD σας σε µορφή MP3, WMA [ή οποιοδήποτε µέσω της θύρας Composite. Είναι ό,τι χειρότερο για την ποιότητα της
άλλο lossy format, µε απώλεια συχνοτήτων εικόνας. Αν δεν έχετε τη δυνατότητα σύνδεσης µέσω HDMI/DVI, τότε
Αποφύγετε τα ασύρµατα και ποιότητας], εγκαταστήστε το FLAC codec προτιµήστε τη χρήση της σύνδεσης S-Video.
Λύσεις όπως το MediaMonkey θα βάλουν

ακουστικά
µια τάξη στην ψηφιακή µουσική συλλογή σας.

Καλό είναι γενικά να αποφεύγετε την έκθεση σε
ακτινοβολία, αλλά όσον αφορά στα ακουστικά
Bluetooth, υπάρχει ένας επιπλέον λόγος για
να τα αποφεύγετε: κατά την ασύρµατη
µετάδοση του ήχου το αρχικό αρχείο
Με το widget του Last.fm µπορείτε να µοιράζετε

τις µουσικές σας προτιµήσεις σε όλες τις επαφές σας
στα social networks.

www.e-pcmag.gr
Ρυθµίστε τα ηχεία σας
Για να έχετε τον καλύτερο δυνατό ήχο κατά την
αναπαραγωγή TV και video µέσω του Media
Center των Vista, πρέπει να ρυθµίσετε τα ηχεία
σας δύο φορές. Πρώτα από το Control Panel
> Sound κάντε κλικ στο Speakers και επιλέξτε
Configure. Στον wizard που θα εµφανιστεί,
καθορίστε τον αριθµό των ηχείων [π.χ. 5.1
surround]. Κατόπιν, µέσα από το Media Center
επιλέξτε Tasks > Settings. Στην καρτέλα
General, επιλέξτε Windows Media Center
Setup και κατόπιν ρυθµίστε εκ νέου τα ηχεία σας.
To Libra [www.getlibra.com] είναι η καλύτερη λύση για την ψηφιακή οργάνωση DVDs, CDs, LPs, βιβλίων και video games.
Media Center ή κάτι άλλο;
Οι περισσότεροι νέοι υπολογιστές [desktop και
laptop] έρχονται µε προεγκατεστηµένα τα Vista
Home Premium. Τόσο αυτή η έκδοση όσο και περισσότερες δυνατότητες παραµετροποίησης ορισµού DVD και µαγνητοσκοπηµένα τηλεοπτικά προγράµµατα, αλλά όχι
η Ultimate ενσωµατώνουν το Media Center, αλλά και δεκάδες plug-ins [τα περισσότερα εκ των Xvid/Dvix και άλλα formats video. Για να είναι δυνατή η αναπαραγωγή τους,
ωστόσο οι περισσότεροι χρήστες θα βρουν πιο οποίων εκµεταλλεύονται online υπηρεσίες]. Από εγκαταστήστε το FFDSHow [∆ωρεάν, www.ffdshow.info] ή κάποιο codec
πρακτικές και συνάµα πιο “ελαφριές” λύσεις, την άλλη, απαιτούν λίγο περισσότερο χρόνο για τη pack [π.χ. CCCP - www.cccp-project.net].
όπως οι δωρεάν εφαρµογές Media Portal ρύθµιση/βελτιστοποίησή τους.
[Windows, www.team-mediaportal.com],
Elisa Media Center [Linux, Windows elisa. DVD στο iPod;
fluendo.com] και ΧΒΜC [Windows, Mac OS Αναπαραγωγή Divx/Χvid Μπορείτε να µετατρέψετε τα αγαπηµένα σας DVD σε µορφή συµβατή µε το
X, Linux, xbmc.org]. Σηµειωτέον δε, ότι όλες στο Media Center iPhone και τα iPod νέας γενιάς χρησιµοποιώντας το συνδυασµό DVD43
οι παραπάνω εναλλακτικές προσφέρουν πολύ Το Media Center µπορεί να αναπαραγάγει εξ [∆ωρεάν, www.dvd43.com] και Handbrake [∆ωρεάν, handbrake.fr].

www.e-pcmag.gr
Κάποιες φωτιές γεννούν,
δεν καταστρέφουν..
Βόλτα
του Γ. Ζήκου
στα αστέρια! Όταν η πραγµατικότητα σας ξενερώνει,

κάντε ένα διαστηµικό ταξίδι
µε το WorldWide Telescope
Το WorldWide Telescope [WWT - www.worldwidetelescope.org] είναι προϊόν του και διαστηµικά τηλεσκόπια - µεταξύ των οποίων τα Hubble Space
Microsoft Research, του ερευνητικού τµήµατος της Microsoft, και, όπως προδίδει το όνοµά Telescope και το Chandra X-ray Observatory.
του, σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε στον υπολογιστή σας ένα πολυµήχανο -άκρως Πέρα από τις προδιαµορφωµένες ξεναγήσεις του WorldWide
εκπαιδευτικό- και ως ένα βαθµό “ονειρικό” εικονικό τηλεσκόπιο. Telescope, µπορείτε να δηµιουργήσετε κι εσείς τις δικές σας και
Αν, λοιπόν, θυµάστε µε τα πιο ευχάριστα χρώµατα τις εκπαιδευτικές εκδροµές στο Εθνικό να τις µοιράσετε σε φίλους και γνωστούς. Ακριβώς πάνω σε αυτό
Αστεροσκοπείο ή αν η αστρονοµία είναι ένα από τα χόµπι σας, το WWT θα σας επιτρέψει να ποντάρει η Microsoft, η οποία προσδοκά ότι µε βάση την πλατφόρµα
ξεφύγετε από τη στυγνή, άχρωµη και συχνά σκληρή πραγµατικότητα της καθηµερινότητάς του WWT θα δηµιουργηθεί µια κοινότητα αφηγητών/ξεναγών, που
σας. Για την ιστορία αναφέρουµε ότι το WWT τέθηκε σε επίσηµη λειτουργία το Μάρτιο του θα προσφέρει σε όλο τον κόσµο τη δυνατότητα να µοιραστεί την
2007, στο πλαίσιο του συνεδρίου TED [www.ted.com]. προσωπική του επαφή µε το σύµπαν.
Βέβαια, το WWT δεν είναι η µόνη λύση τέτοιου είδους, αφού τα
ΑΝΕΞΑΝΤΛΗΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Google Sky [www.google.com/sky] και Stellarium [www.
Το περιβάλλον της εφαρµογής είναι καλοσχεδιασµένο και αρκετά λιτό, δίνοντας έµφαση stellarium.org] προσφέρουν παρόµοιες υπηρεσίες στους
στην οπτική αναγνώριση των διαθέσιµων επιλογών µε µια υλοποίηση που ως ένα βαθµό ερασιτέχνες αστρονόµους.
θυµίζει το ribbon interface του Office. Μέσα από το WWT µπορείτε να διαλέξετε µεταξύ ενός
διαρκώς αυξανόµενου αριθµού ξεναγήσεων [Guided Tours] στα αστρικά συστήµατα,
που “υπογράφουν” αστρονόµοι και εκπαιδευτικοί από τα πιο διάσηµα παρατηρητήρια και Οι Guided Tours θα σας πάρουν από το “χεράκι” και θα σας αποκαλύψουν κάποιες
πλανητάρια των ΗΠΑ. Από την άλλη, µπορείτε µόνοι σας να εξερευνήσετε το διάστηµα πτυχές του αστρικού σύµπαντος.
ανά πάσα στιγµή και να ανακαλύψετε τις εκατοντάδες ενσωµατωµένες πληροφορίες του WWT.
Το WorldWide Telescope είναι ανεπτυγµένο µε χρήση της Visual Experience Engine της
Microsoft, που επιτρέπει την απρόσκοπτη περιήγηση και µεγέθυνση των εµφανιζόµενων
πλανητών, αστρικών συστηµάτων αλλά και ενσωµατωµένων φωτογραφιών. Αξίζει να
σηµειωθεί ότι η εφαρµογή εκµεταλλεύεται µε διαφανή τρόπο terabytes εικόνων,
πληροφοριών και κειµένων που έχουν δηµοσιευθεί σε διάφορες πηγές του Internet,
σε µια αρκετά καθηλωτική συνολική εµπειρία – ιδίως αν τη δείτε µε τη µατιά ενός
µικρού παιδιού. Είναι προς τιµήν της Microsoft το γεγονός ότι το WorldWide Telescope
διατίθεται δωρεάν στη µνήµη του Jim Gray, ενός από τους πιο ταλαντούχους επιστήµονες
του Microsoft Research [που είχε βραβευθεί µε Turing], ο οποίος πέθανε το 2007. Ελπίδα
της εταιρείας είναι ότι το WWT θα εµπνεύσει και θα δώσει τη δυνατότητα σε πολύ κόσµο να
εξερευνήσει και να κατανοήσει το σύµπαν µε έναν ολότελα καινούργιο τρόπο.
Ο ίδιος ο Bill Gates έχει περιγράψει το WWT ως “ένα πανίσχυρο εργαλείο εκπαίδευσης
και επιστήµης”, που σηµειωτέον αντλεί τις εικόνες του από τα µεγαλύτερα επίγεια αλλά

www.e-pcmag.gr
ΒΑΣΙΚΕΣ ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ
Παρά τις ιδιαίτερα υψηλές απαιτήσεις της εφαρµογής [όπως µπορείτε να δείτε και στο σχετικό
πλαίσιο], το αρχείο εγκατάστασης του WWT είναι µόλις 20,8ΜΒ. Αυτό είναι λογικό, αφού όλο
το εµφανιζόµενο multimedia περιεχόµενο αντλείται on demand από το Web [ως εκ τούτου,
για την πλήρη λειτουργικότητα της εφαρµογής απαιτείται συνεχής σύνδεση στο Internet].
Όπως προαναφέραµε, το περιβάλλον χρήσης είναι άµεσα κατανοητό, σε τέτοιο βαθµό ώστε
ακόµα και ένα παιδί 5-6 χρονών να µπορεί να ανακαλύψει το σύνολο των λειτουργιών
Οι ενσωµατωµένες φωτογραφίες
του σε ελάχιστο χρονικό διάστηµα. Επιπρόσθετα, έχει δοθεί ιδιαίτερη προσοχή ώστε οι
είναι εντυπωσιακές.
περιηγήσεις σας στο διάστηµα να µη διακόπτονται από αναδυόµενα πλαίσια διαλόγου.
Η µόνη προσθήκη στην εξ ορισµού µορφή προβολής [sky view] είναι η οµαδοποίηση των
αστερισµών.
Οι βασικές επιλογές του WWT προσφέρονται µέσω της Menu Bar [οι οµοιότητές της µε το
αντίστοιχο µενού επιλογών του Windows Media Player είναι προφανείς] και µε τη σειρά είναι:
Explore [Περιήγηση], µέσω του οποίου αποκτάτε πρόσβαση σε συλλογές φωτογραφιών,
χαρτογραφήσεις και άλλες συλλογές στοιχείων από το αστρικό σύµπαν.
Guided Tours [Ξεναγήσεις], µε επιλεγµένες ξεναγήσεις που µπορείτε να κατεβάσετε και
να προβάλετε στο WWTelescope [αν κάποιες από αυτές είχαν και ελληνική αφήγηση θα
νιώθατε σα να βρίσκεστε σε πραγµατικό πλανητάριο].
Search [Αναζήτηση], µέσω της οποίας µπορείτε να αναζητήσετε ένα άστρο, αστερισµό ή
γαλαξία πληκτρολογώντας µέρος του ονόµατός του.
Community, µέσω της οποίας µπορείτε να συµµετάσχετε σε οµάδες χρηστών και να
ανταλλάξετε συλλογές εικόνων αλλά και “ξεναγήσεις”.
Telescope, το οποίο σας δίνει τη δυνατότητα να χρησιµοποιήσετε το WWT όπως ακριβώς
και ένα πραγµατικό τηλεσκόπιο [πραγµατικά απολαυστικό].
Τέλος, το View επιτρέπει την εναλλαγή των ιδιοτήτων της κυρίας προβολής [overlays,
τοποθεσία, αστερισµοί].
Εικόνες απίστευτης οµορφιάς όπως π.χ. από το νεφέλωµα της καρδιάς [Heart Nebula]
Απεριόριστο πλήθος επιλογών για να ξεκινήσετε

τα διαστηµικά σας ταξίδια…
Για κάθε επιλογή της Menu Bar εµφανίζεται µια αντίστοιχη µπάρα [τύπου ribbon] που
εµφανίζει όλες τις διαθέσιµες επιλογές. Η περιήγηση στο WWT µπορεί να γίνει εξ
Το WWT σας δίνει τη δυνατότητα να θαυµάσετε εικονικές
ολοκλήρου µε το ποντίκι. Με κλικ και κίνηση του ποντικιού αλλάζετε τη θέση προβολής, προσοµοιώσεις των πλανητών και φυσικά και της Γης. Βέβαια,
ενώ µε το scroll wheel [ή PgUp/PgDown] µπορείτε να ζουµάρετε [µεγέθυνση/σµίκρυνση]. σε καµία περίπτωση η παραπάνω δυνατότητα δε συγκρίνεται µε
εξειδικευµένες εφαρµογές όπως π.χ. το Google Earth, αφού αποτελεί
Με πατηµένο το µεσαίο πλήκτρο του ποντικιού έχετε τη δυνατότητα να περιστρέψετε το πρόσθετο χαρακτηριστικό. Από την άλλη, έχετε τη δυνατότητα να
εµφανιζόµενο αντικείµενο [π.χ. αστερισµό ή πλανήτη] ή να αλλάξετε τη γωνία προβολής [tilt]. δείτε κάποιες εντυπωσιακές πανοραµικές φωτογραφίες - όπως π.χ.
λήψεις από τον Άρη [Mars Rovers], µε τρόπο που θυµίζει αρκετά την
Σε γενικές γραµµές, η απόκριση της εφαρµογής είναι εξαιρετικά άµεση, ωστόσο υψηλή είναι αντίστοιχη υλοποίηση του Google Earth.
η δέσµευση πόρων συστήµατος [χρήση της CPU από 30-50%]. Εν κατακλείδι, το WWT, ακόµα
και σε αυτά τα πρώτα του βήµατα, είναι απόλυτα εντυπωσιακό και σταθερό στη λειτουργία
του, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να θαυµάσετε φανταστικές εικόνες από το σύµπαν στον
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ › Κάρτα γραφικών µε 128MB RAM
›Windows XP SP2/Vista › 1GB αποθηκευτικού χώρου
υπολογιστή σας. Δεν είναι υπερβολή να πούµε ότι όχι µόνο θα ξυπνήσει το παιδί µέσα ›Επεξεργαστής Intel Core 2 Duo στο σκληρό δίσκο [10GB για τη
σας, αλλά θα σας κάνει κάποιες νύχτες µε πεντακάθαρο ουρανό να βγείτε στο µπαλκόνι και να @2GHz δυνατότητα offline χρήσης]
›RAM: 1GB [XP], 2GB [Vista] › Σύνδεση ADSL στο Internet
θαυµάσετε τα άστρα, ζηλεύοντας την ηρεµία και την αρµονία τους. Μη λέτε όχι στο όνειρο!

www.e-pcmag.gr
Ultra
Portable
vs ΑΠΟ∆ΟΣΗ
Αναµφισβήτητα, η ισχύς ενός netbook δεν µπορεί να συγκριθεί µε
αυτήν ενός ultra portable notebook. Αν πάρουµε ως παραδείγµατα
Netbook
το νέο R600 της Toshiba ή το Sony VGN-TT11XN/B, τότε είναι εύκολα
κατανοητό ότι ένας επεξεργαστής τύπου Intel Core 2 Duo [έστω και
Ultra Low Voltage], ακόµα και όταν χρονίζεται στα 1,2GHz, είναι
κατά πολύ ταχύτερος από τον Intel Atom N270 Dual-Core, τον οποίο
ενσωµατώνουν netbooks όπως το ASUS Eee PC 901 ή το MSI Wind
U100. Όσον αφορά τη µνήµη, και οι δύο κατηγορίες µπορούν να
δεχτούν µνήµη έως 2GB ή 4GB, ωστόσο, στην πλειονότητα των
∆ύο νάνοι µε διαφορετική

περιπτώσεων, η µνήµη στα ultra portable notebooks είναι ταχύτερη
[DDR2-667 ή 800]. Στο υποσύστηµα γραφικών, υπερισχύει και πάλι η
κατηγορία των ultra portables, αφού, αν και τα περισσότερα από αυτά
προσωπικότητα
του Γ. Ιωσηφίδη
βασίζονται σε on-board υποσύστηµα γραφικών της Intel [π.χ GMΑ
950], στο εµπόριο κυκλοφορούν ultra portable notebooks µε ισχυρά
υποσυστήµατα γραφικών Geforce ή ATI Radeon των Nvidia και AMD
αντίστοιχα. Όσον αφορά το σκληρό δίσκο, και στις δύο κατηγορίες
συναντάµε τόσο µοντέλα µε σκληρό δίσκο 2,5” όσο και προτάσεις
Μπορεί οι περισσότεροι να αναρωτιέστε αν υφίσταται µε solid state drive. Για παράδειγµα, το R600 της Toshiba µπορεί να
αντιπαράθεση ανάµεσα σε ένα notebook της κατηγορίας “ultra διαθέτει solid state drive µε χωρητικότητα έως 160GB ενώ το ASUS
portable” και σε ένα netbook, ωστόσο αν ρωτήσετε κάποιους Eee PC 1000HA, που είναι ένα... “executive netbook” υψηλής
επαγγελµατίες, θα δείτε πως έχουν βρεθεί ή βρίσκονται σε αυτό ποιότητας κατασκευής, µε οθόνη 10 ιντσών, µπορεί να φέρει SSD
το δίληµµα. χωρητικότητας 170GB.

www.e-pcmag.gr
Στην πλειονότητά τους, ωστόσο, τα netbooks είναι εξοπλισµένα
µε 80άρη σκληρό δίσκο ή 20άρι SSD, κι αυτό γίνεται γιατί οι
κατασκευαστές δε θέλουν να αυξήσουν πολύ το κόστος. Μικρό
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ultra Portable
Με Intel Core 2 Duo ή AMD Athlon/Turion X2, 4GB ταχύτατης
από µικρό...
µνήµης και Geforce ή ATI Radeon, τι περιµένατε; διαφέρει!
ΣΥΝ∆ΕΣΙΜΟΤΗΤΑ
Τα ultra portable notebooks διαθέτουν σχεδόν πλήρες ΦΟΡΗΤΟΤΗΤΑ/ΕΥΚΟΛΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
οπλοστάσιο δυνατοτήτων σύνδεσης και δικτύωσης ενώ, αντίθετα, Όπως έχουµε ξαναπεί, φορητότητα είναι η δυνατότητα που σου
τα netbooks, λόγω του µικρού τους µεγέθους, ενσωµατώνουν παρέχει ένας υπολογιστής να έχεις πρόσβαση σε δεδοµένα
µόνο τα απολύτως απαραίτητα. Τα περισσότερα µοντέλα είναι στο Internet ή σε δίκτυα, όπου κι αν βρίσκεσαι. Με βάση το
εξοπλισµένα µε Wi-Fi 802.11b/g, δύο ή το πολύ τρεις θύρες παραπάνω, τα ultra portable notebooks πλεονεκτούν ως ένα
USB 2.0, card readers που δε “διαβάζουν” πολλούς τύπους βαθµό, αφού πέρα από τη θύρα Ethernet και τη δυνατότητα
µνήµης flash, σπάνια µε PCMCIA ή Express Card και το πολύ ασύρµατης δικτύωσης –που προσφέρει και η πλειονότητα
µε µία D-Sub, ενώ δεν πρόκειται να βρείτε θύρα Firewire. των netbooks– µπορεί να παρέχουν επίσης δυνατότητες 3G
Προσφέρεται επίσης θύρα Ethernet [σπάνια Gigabit] και δύο [HSDPA, UMTS κ.ά.]. Όσον αφορά στην ευκολία µεταφοράς,
υποδοχές για ακουστικά και µικρόφωνο. Αντίθετα, ένα ultra τα netbooks µεταφέρονται ευκολότερα, λόγω µικρότερων
portable διαθέτει όλα τα παραπάνω και ακόµα περισσότερα [DVI, διαστάσεων. Αν και είναι γενικά µικρότερα σε µέγεθος από τα
HDMI, 3G, S/PDIF, θύρα docking station κ.ά.]. notebooks της κατηγορίας ultra portable, αυτό δε σηµαίνει ότι
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ultra Portable είναι απαραίτητα και λεπτότερα ή ελαφρύτερα. Το Toshiba R500,
Το µέγεθός τους –παρ’ ότι µικρό– προσφέρει τη δυνατότητα για παράδειγµα, ζυγίζει µόλις... 780gr, όταν είναι εξοπλισµένο
στους κατασκευαστές να “χωρέσουν” πολλά σε λίγο χώρο. µε solid state drive.
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ισοπαλία
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Σε ευκολία µεταφοράς και φορητότητα, και οι δύο κατηγορίες
Η κατηγορία netbook περιλαµβάνει υπολογιστές που notebook είναι ασύγκριτες.
διαθέτουν µόνο τα απολύτως απαραίτητα. Τα ultra portable
είναι εφοδιασµένα µε όλα τα αναγκαία ενώ κάποια ξεπερνούν ΚΟΣΤΟΣ
κάθε προσδοκία σε εξοπλισµό [µε optical drive, HDMI, Gigabit Το µεγαλύτερο πλεονέκτηµα ενός netbook σε σχέση µε ένα
Ethernet, διπύρηνο επεξεργαστή υψηλής απόδοσης, SSD µεγάλης notebook της κατηγορίας που εξετάζουµε, είναι το κόστος
χωρητικότητας, αναγνώστη δακτυλικού αποτυπώµατος, Bluetooth του, που αποτελεί κλάσµα του κόστους ενός ultra portable
2.1 + EDR, ισχυρή κάρτα γραφικών κ.ά.]. notebook. Για παράδειγµα, ένα αξιοπρεπές, επώνυµο netbook
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ultra Portable κοστίζει περίπου €400 ενώ ένας από τους φθηνότερους
Ο µεγαλύτερος όγκος προσφέρεται για καλύτερο εξοπλισµό. εκπροσώπους της κατηγορίας ultra portable, όπως είναι το
Portégé M800-107 µε οθόνη 13,3 ιντσών, έχει κόστος €999.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΝΙΚΗΤΗΣ: Netbook
Κανένα netbook µέχρι στιγµής δεν ενσωµατώνει κάποιο σύστηµα Με κόστος που ξεκινά από τα 199 ευρώ και φτάνει περίπου
ασφαλείας πέρα από τα “λαστιχάκια” που προστατεύουν το στα 500 ευρώ, ένα netbook συµφέρει.
σκληρό δίσκο ή την κλειδαριά Kensington. Αντίθετα, ένα ultra
portable notebook µπορεί να διαθέτει σύστηµα προστασίας των
δεδοµένων στο σκληρό δίσκο από χτυπήµατα και µικροπτώσεις
και πλαίσιο από ανθρακονήµατα, αναγνώστη δακτυλικού ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ
αποτυπώµατος [fingerprint reader], Trusted Platform Module Netbook Ultra portable notebook
[TPM] και αδιάβροχο πληκτρολόγιο. Απόδοση
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ultra Portable Συνδεσιµότητα
Το επίπεδο ασφάλειας των ultra portable είναι εκπληκτικό. Εξοπλισµός
Ασφάλεια
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ Εργονοµία
Η µέγιστη διαγώνιος της οθόνης σε ένα netbook είναι 10 ίντσες Φορητότητα ΙΣΟΠΑΛΙΑ
ενώ υπάρχουν και µοντέλα µε διαγώνιο 7 και 8,9 ιντσών. Όπως Κόστος
είναι φυσιολογικό, µε τόσο µικρό µέγεθος είναι δύσκολο να
χωρέσει ικανοποιητικού µεγέθους πληκτρολόγιο ή touchpad.
Η οθόνη τους επίσης δεν είναι ιδανική για όσους γράφουν πολύ ΤΕΛΙΚΗ ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ
[µε επεξεργαστή κειµένου] ή κάνουν παρουσιάσεις κ.ά. Αντίθετα,
Αν και, όπως µπορείτε να δείτε µε µια µατιά, η πλάστιγγα γέρνει προς τη
και ανάλογα µε το επίπεδο άνεσης που επιθυµείτε, υπάρχουν µεριά της κατηγορίας ultra portable σε πολλούς τοµείς, το κόστος έχει το
ultra portable notebooks µε οθόνη από 11 έως και 13,3 ίντσες δικό του ειδικό βάρος και στη συγκεκριµένη περίπτωση. Αν, λοιπόν, είστε
επαγγελµατίας και µπορείτε να επενδύσετε ένα σεβαστό ποσό [κοντά
και... φυσιολογικό πληκτρολόγιο µε κανονικού µεγέθους στα €1.500], τότε είναι καλύτερο να προσανατολιστείτε σε ένα ultra
πλήκτρα. portable notebook. Αν η ασφάλεια των δεδοµένων σας δεν αποτελεί
ζήτηµα κρίσιµης σηµασίας και επιπλέον δε διαθέτετε τα χρήµατα που
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ultra Portable απαιτούνται για την αγορά ενός ultra portable notebook, ένα netbook
Πολύ καλύτερη οθόνη και πληκτρολόγιο και µεγάλο touchpad. συνιστά εξαίρετη επιλογή.

www.e-pcmag.gr
4
Data
Visualization
2
Η διασκεδαστική πλευρά
των δεδοµένων του Α. Λίγγρη
Πώς θα γίνουν τα βαρετά δεδοµένα εντυπωσιακές παρουσιάσεις; Πώς θα γίνουν τα πολύπλοκα

στατιστικά, µια κατανοητή εικόνα για τον καθένα; Πώς στις σύγχρονες εφαρµογές συνδυάζεται
η λειτουργικότητα µε την αισθητική και την καινοτοµία; Όλα αυτά είναι ερωτήµατα που έχει
αναλάβει να απαντήσει το data visualization µε τους πιο ευφυείς και συναρπαστικούς τρόπους.
Το data visualization είναι η οπτική παρουσίαση δεδοµένων. Σκοπός του είναι η µετάδοση της
πληροφορίας µε κατανοητό και αποδοτικό τρόπο µέσω γραφικών. Όταν ακούτε αυτόν τον όρο,
είναι πολύ πιθανό να φέρνετε στο µυαλό σας εικόνες από πολύπλοκα γραφήµατα και στατιστικές
αναλύσεις. Όµως, το data visualization δεν είναι µόνο αυτό. Πρόκειται για ένα πεδίο, το οποίο

www.e-pcmag.gr
ερευνάται και αναπτύσσεται συνεχώς, Ξεχάστε στατιστικά γραφήµατα
µε αποτέλεσµα να βλέπουµε πολλούς
εντυπωσιακούς και καινοτόµους τρόπους
και άλλες βαρετές µεθόδους.
παρουσίασης των δεδοµένων. Τα δεδοµένα είναι πια διαδραστικά!
Στην πραγµατικότητα, η σχηµατική
απεικόνιση της σκέψης και των δεδοµένων κατηγορίες: στατιστικά γραφικά [statistical
δεν είναι κάτι καινούργιο. Το γράφηµα του graphics] και θεµατική χαρτογράφηση
Charles Joseph Minard για τα στρατεύµατα [thematic cartography]. Σύµφωνα µε ένα
του Ναπολέοντα που προέλασαν και στη άρθρο του SmashingMagazine.com
συνέχεια υποχώρησαν από τη Ρωσία [Data Visualization: Modern Approaches],
[1812-13], θεωρείται µια από τις πιο οι κατηγορίες στις οποίες χωρίζεται το data
αποτελεσµατικές γραφικές απεικονίσεις visualization είναι περισσότερες: Mindmaps,
στατιστικών δεδοµένων. Πιο συγκεκριµένα, Απεικόνιση ειδήσεων, Απεικόνιση
το πεδίο του data visualization, που ακόµα δεδοµένων, Απεικόνιση συνδέσµων
δεν ονοµαζόταν έτσι, έκανε τα πρώτα του και Απεικόνιση ιστοσελίδων. Αυτό
5
βήµατα τη δεκαετία του 1950, τότε που οι που κάνει το data visualization ένα τόσο
υπολογιστές άρχισαν να έχουν γραφικά. ενδιαφέρον και αναπτυσσόµενο πεδίο είναι η
Το 1987 αναδείχτηκαν νέες τεχνικές αποτελεσµατικότητα µε την οποία µεταφέρει ∆ΕΙΤΕ [www.marumushi.com/apps/newsmap],
γραφικής απεικόνισης [βασισµένες σε το µήνυµα στο χρήστη. Η σχηµατική ΑΚΟΜΑ ενώ το Universe [universe.daylife.
∆είτε περισσότερα
Η/Υ] από την έκθεση “Visualization in απεικόνιση των δεδοµένων διευκολύνει παραδείγµατα data com] [εικ. 4] δηµιουργεί αστερισµούς
Scientific Computing” του NSF [National τον ανθρώπινο νου να ερµηνεύσει και να visualization: από πληροφορίες που βρίσκονται στο Web
› Το εξαιρετικό
Science Foundation]. Η έκθεση αφορούσε διαχειριστεί την πληροφορία µε µεγαλύτερη video-clip των για συγκεκριµένα µέρη, συγκεκριµένους
τη γραφική απεικόνιση των δεδοµένων ταχύτητα και ευκολία. Radiohead, ανθρώπους ή συγκεκριµένα γεγονότα.
αποκλειστικά
µε εφαρµογές στην επιστήµη [scientific φτιαγµένο σε Στατιστικά
visualization]. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ υπολογιστή µε
χρήση εργαλείων
Στην ιστοσελίδα του περιοδικού Time
Τα τελευταία χρόνια, η σχηµατική απεικόνιση Ας δούµε µερικά εντυπωσιακά παραδείγµατα απεικόνισης [tinyurl.com/5vdzy3] υπάρχει ένα
των δεδοµένων άρχισε να επεκτείνεται του data visualization. δεδοµένων, και γράφηµα που παρουσιάζει µε ράβδους την
τα εργαλεία µε τα
και σε άλλους τοµείς όπως τα οικονοµικά, Χάρτες και mindmaps οποία φτιάχτηκε κατανοµή πληθυσµού στις ΗΠΑ. Μπορείτε
τα επιχειρηµατικά και τα ψηφιακά media. Και ας ξεκινήσουµε από πολύ παλιά, και [tinyurl.com/ εύκολα να καταλάβετε ότι η τρίτη διάσταση
6hhtkp].
Έτσι γεννήθηκε ένα νέο πεδίο έρευνας, το συγκεκριµένα από το 1931, όταν ο Harry › Μια οπτική µεταµορφώνει στην κυριολεξία ένα κατά τα
information visualization, που αναλύει Beck δηµιούργησε ένα από τα κλασικότερα απεικόνιση των άλλα βαρετό γράφηµα.
δεδοµένων
πιο αφηρηµένα και ετερογενή δεδοµένα, µε παραδείγµατα οπτικής παρουσίασης της που λαµβάνει Ένα άλλο παράδειγµα είναι το Crazyegg
εφαρµογή σε ένα ευρύτερο φάσµα τοµέων. πληροφορίας. Πρόκειται για το χάρτη του το Facebook – [crazyegg.com], µια δηµοφιλής υπηρεσία
Project Palantir
Ο πιο πρόσφατος όρος data visualization µετρό του Λονδίνου. Ο Beck σκέφτηκε ότι [tinyurl.com/ στατιστικών για διαδικτυακές σελίδες.
εµπεριέχει το scientific και το information για τον επιβάτη δεν παίζει ρόλο η ακριβής 68cxp8] Έχει έναν αρκετά πρωτότυπο τρόπο να
visualization. γεωγραφική θέση του σταθµού, για να › Skyrails [tinyurl. παρουσιάζει τα δεδοµένα, µε το λεγόµενο
com/6b3wap]
προσανατολιστεί και να καταλάβει πώς θα › Fidg’t Visualizer heatmap. Αναδεικνύει πάνω στη σελίδα τις
ΑΝΑΤΟΜΙΑ ΕΝΟΣ ΟΡΟΥ πάει εκεί που θέλει. Το µόνο στοιχείο που [www.fidgt.com/
visualize]
περιοχές που χρησιµοποιούν περισσότερο οι
Το data visualization αποτελείται από δύο έπαιζε ρόλο ήταν η τοπολογία των σταθµών. › Rhizome χρήστες, µε κόκκινο [εικ. 5].
στοιχεία: το στοιχείο της λειτουργικότητας Καιρός, όµως, να επιστρέψουµε στην εποχή Navigation Αποτύπωση σχέσεων
[tinyurl.com/
και το στοιχείο της αισθητικής. µας και στο Informationarchitects.jp, το 599dcv] Το Musicovery [www.musicovery.com]
Όσο το Διαδίκτυο αναπτύσσεται και όσο ο οποίο παρουσιάζει τις 200 πιο επιτυχηµένες › We feel fine είναι µια διαδικτυακή υπηρεσία ανακάλυψης
[tinyurl.com/
µέσος άνθρωπος έρχεται καθηµερινά σε σελίδες του Διαδικτύου πάνω στο χάρτη του 579wr2] µουσικής. Τα τραγούδια παρουσιάζονται
επαφή µε όλο και περισσότερα δεδοµένα, µετρό του Τόκιο [εικ. 1]. Η κατάταξη γίνεται › Code Swarm πάνω σε ένα χάρτη, συνδεδεµένα µεταξύ
η οπτική απεικόνιση θα διαδίδεται όλο και βάσει κάποιων χαρακτηριστικών όπως είναι η [tinyurl.com/ τους µε σωλήνες-µονοπάτια, τα οποία
5puml6]
περισσότερο ως µέσο παρουσίασης των κατηγορία, η επιτυχία, η δηµοτικότητα κ.τ.λ. › Walrus [tinyurl. καθορίζονται ανάλογα µε τη µουσική
δεδοµένων. Πλέον, η οπτική παρουσίαση Τίτλοι ειδήσεων com/6nnpbv] σχέση τους. Κάτι αντίστοιχο επιχειρεί µε
δεν περιορίζεται σε στατικά γραφήµατα µε Tα “εργαστήρια” του Digg [labs.digg. › Munterbund µεγάλη επιτυχία και το Burst Labs [www.
[tinyurl.com/
γραµµές και αριθµούς. Οι παρουσιάσεις com] δηµιούργησαν διάφορους τρόπους qcdh4] burstlabs.com].
µπορεί να είναι τρισδιάστατες, δυναµικές, παρουσίασης των ψήφων µε flash. Στο Stack › Visual Complexity Οι σύνδεσµοι που φεύγουν από ένα
[tinyurl.com/
να περιέχουν κίνηση, χρώµατα, ακόµα και [εικ. 2] η κάθε ψήφος πέφτει σαν τουβλάκι ghmse] site προς άλλα, µπορούν επίσης
να αλληλεπιδρούν µε το χρήστη. πάνω στην κάθε µπάρα. Η κάθε µπάρα › Digg Friendsmap να αποτυπωθούν µε πολύ όµορφο
[tinyurl.com/
Γι’ αυτό, ξεχάστε προς το παρόν τα βαρετά αντιπροσωπεύει ένα άρθρο και το ύψος της 5tl65l] τρόπο. Στο www.aharef.info/static/
γραφήµατα που έχετε στο µυαλό σας, και το πλήθος των ψήφων. Στο Bigspy [εικ. 3], htmlgraph αρκεί να εισαγάγετε το URL
ετοιµαστείτε για συναρπαστικές δηµιουργικές µε την ίδια λογική εµφανίζεται πάνω-πάνω ενός οποιουδήποτε site, για να δείτε να
παρουσιάσεις. ο τίτλος του άρθρου που ψηφίστηκε, και οι σχηµατίζεται ένα λουλούδι [εικ. 6], ενώ
Υπάρχουν διάφορα πεδία παρουσίασης ψήφοι αντιπροσωπεύονται από το µέγεθος και στο Walk the Web [www.walk2web.
των δεδοµένων. Ο Michael Friendly την ένταση του χρώµατος των γραµµάτων. com] µπορείτε να “περπατήσετε” από το
διαχωρίζει το data visualization σε δύο Αντίστοιχο παράδειγµα είναι και το Newsmap ένα site στο άλλο.

www.e-pcmag.gr
WEB2.0 Μοιράστε τα bookmarks σας
και ανακαλύψτε νέο περιεχόµενο
στο Web, που σας αφορά!
Οργάνωση
Οι καινούργιες online υπηρεσίες δεν
εφευρίσκουν εκ νέου τον τροχό, απλά του
φοράνε άλλες... ζάντες ;-) Στο σύνολό τους
επιχειρούν να προσφέρουν προϋπάρχουσες
µε... άνεση!
δυνατότητες µε διαφορετική προσέγγιση, πιο
όµορφη, πιο καθετοποιηµένη και µε τέτοιο
τρόπο που η χρησιµότητά τους να είναι
προφανής σε αυτούς που δεν έχουν απολύτως
καµία εξοικείωση µε την techie ορολογία,
δηλαδή στην πλειονότητα των χρηστών. Σε
αυτές τις υπηρεσίες εντάσσεται και το Twine
[ελληνιστί: στριφτός σπάγκος] που, παρ’ ότι
κατά βάση αποτελεί µια ακόµη πλατφόρµα
www.twine.com
social bookmarking, κάνει τα πράγµατα πιο...
λιανά στους χρήστες του. Σύµφωνα µε τους
υπευθύνους της υπηρεσίας, πρόκειται για
ένα νέο τρόπο συλλογής περιεχοµένου και
επαφής µε άλλα άτοµα που µοιράζονται τα
ίδια ενδιαφέροντα µε σας. Το Twine δένει τα
συναφή περιεχόµενα [που παραπέµπουν σε
σελίδες Web ή online multimedia περιεχόµενο]
σε διάφορα topics, που τα ονοµάζει twines.
Χάρη στο εκτεταµένο tagging είναι δυνατός
ο άµεσος εντοπισµός παρεµφερών twines
και µεµονωµένου περιεχοµένου που στη
συνέχεια διαµορφώνει το Interest Feed [Feed
ενδιαφέροντων] του κάθε χρήστη. Η όλη
υλοποίηση είναι εξαιρετική, σε τέτοιο βαθµό
ώστε το Twine να θεωρείται από πολλούς το
next best thing στο Web 2.0/3.0 [η αρίθµηση
από µόνη της δεν έχει και τόσο σηµασία].
του Γ. Ζήκου
ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΟΠΟ

Οποιοδήποτε περιεχόµενο και να προσθέσετε
στην υπηρεσία [π.χ. τα bookmarks του
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΑ TWINES; browser σας], θα κατηγοριοποιηθεί αυτόµατα
[βάσει των ήδη καταχωρηµένων tags] µε
H κατηγοριοποίηση των bookmarks και του περιεχοµένου στην υπηρεσία γίνεται άκρως επιτυχή αποτελέσµατα. Επιπρόσθετα,
βάσει θεµατολογίας σε διακριτά topics/twines. Όλα τα twines δηµιουργούνται και πολύ έξυπνη κρίνεται η µηχανή προτάσεων
συντηρούνται από τους ίδιους τους χρήστες της υπηρεσίας και -τα περισσότερα- της υπηρεσίας [Personal Recommendations]
διαρκώς εµπλουτίζονται από το σύνολο των χρηστών. Όπως σε κάθε social που λαµβάνει υπ’ όψη της τόσο τους
υπηρεσία, έτσι και στο Twine έχετε ποικίλες δυνατότητες συµµετοχής: µπορείτε τοµείς ενδιαφερόντων που δηλώνετε
να σχολιάσετε κάθε επιµέρους περιεχόµενο ή να προσθέσετε video, bookmarks κατά την αρχική διαµόρφωση του profile
αλλά και αρχεία γραφικών σε ένα twine – ακόµη κι αν δεν το έχετε δηµιουργήσει σας, όσο και τα twines που επιλέγετε να
εσείς. Όσον αφορά στις επιλογές ενηµέρωσης για οτιδήποτε καινούργιο προκύπτει, παρακολουθείτε, ώστε να σας προτείνει νέα
µπορείτε να λαµβάνετε τις ανανεώσεις στα twines που παρακολουθείτε µέσω sites, συγκεκριµένο περιεχόµενο [π.χ video
e-mail ή µέσω RSS feed ή απλά να χρησιµοποιήσετε το εξαιρετικά εύχρηστο clips], ολόκληρα twines αλλά και νέες επαφές
περιβάλλον της ίδιας της υπηρεσίας. [contacts].

www.e-pcmag.gr
TIPS
www.twine.com
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ 1. ΣΥΖΗΤΗΣΤΕ, ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ, ∆ΡΑΣΤΕ
Πέρα από την εισαγωγή των bookmarks, µπορείτε να Κάθε αντικείµενο ενός θέµατος [topic/
προσθέσετε µεµονωµένο περιεχόµενο στο Twine µε twine], έχει το δικό του νήµα συζήτησης
ιδιαίτερα εύκολο τρόπο. Αµέσως µετά την ολοκλήρωση [discussion thread], ώστε να υπάρχει
της δηµιουργίας του profile σας, η υπηρεσία σάς ανταλλαγή απόψεων µεταξύ των χρηστών
παρέχει ένα bookmarklet, µέσω του οποίου µπορείτε της υπηρεσίας. Παράλληλα και δεδοµένου
να δηµοσιεύσετε εύκολα και γρήγορα sites, αρχεία ότι στις social υπηρεσίες πολλές φορές από
γραφικών ή περιεχόµενο από άλλες online υπηρεσίες. τις συζητήσεις χρηστών προκύπτουν πολύ
Στην περίπτωση που προσθέσετε αντικείµενα από πιο ενδιαφέροντα στοιχεία από την αρχική
υπηρεσίες όπως Flickr, YouTube ή ακόµα και το Amazon, αφορµή [site, multimedia περιεχόµενο],
το Twine φροντίζει να αντλήσει και όλα τα µεταδεδοµένα µπορείτε να ορίσετε ακόµη και µια συζήτηση
[tags] που το χαρακτηρίζουν. Επιπρόσθετα, µπορείτε ως αντικείµενο ενός twine.
Χρειάζονται ελάχιστα
να δηµοσιεύσετε περιεχόµενο στην υπηρεσία µε απλή
αποστολή e-mail τόσο στα δικά σας twines, όσο και στα
twines άλλων χρηστών.
λεπτά για να παίζετε

το Twine στα δάκτυλα. 2. ΕΙΣΑΓΩΓΗ BOOKMARKS
Το Twine υποστηρίζει την εισαγωγή
Ανακαλύψτε χρήστες bookmarks από τους τρεις πιο δηµοφιλείς
browsers [Firefox, Internet Explorer και
από όλο τον κόσµο Safari] αλλά και από τις υπηρεσίες social
bookmarking Delicious και Digg. Η εισαγωγή
µε παρεµφερή bookmarks από browsers απαιτεί το

uploading ενός αρχείου [π.χ. bookmarks.
html] µε µέγιστο µέγεθος τα 5MB, ενώ
ενδιαφέροντα. για την εισαγωγή από Delicious/Digg θα
πρέπει να ορίσετε τα στοιχεία πρόσβασης
[user name και password] σε αυτές τις
υπηρεσίες. Ωστόσο, σε αρκετές περιπτώσεις
HOT παρουσιάζονται σφάλµατα κατά την εισαγωγή
Μεγαλύτερο [π.χ. µη αναγνώριση των υποκατηγοριών στο
ενδιαφέρον αλλά bookmarks.html του Firefox].
και “διασκέδαση”
ΣΗΜΑΙΝΟΜΕΝΟ WEB προσφέρει το Twine
όταν επιλέξετε να
Η άρτια κατηγοριοποίηση του περιεχοµένου στη βάση “συνδεθείτε” µε
δεδοµένων της υπηρεσίας, µε παράλληλη διαρκή άλλους χρήστες
επέκταση της τελευταίας, καθιστά τις λειτουργίες της υπηρεσίας.
αναζήτησης του Τwine.com µια αποτελεσµατική semantic Μπορείτε επίσης
search engine. Με απλά λόγια, οι αναζητήσεις σας να προσκαλέσετε
παραπέµπουν σε sites και αρχεία που πραγµατικά έχουν φίλους και γνωστούς
άµεση σχέση µε αυτό που ψάχνετε, και δεν περιορίζονται για να µοιράζεστε
σε µια απλή αναφορά του κριτηρίου αναζήτησης [όπως τις ανακαλύψεις
ισχύει µε κάποια από τα αποτελέσµατα των συµβατικών σας, αλλά και να
search engines]. Ακόµη και τώρα, στους πρώτους µήνες σχολιάζετε τα
λειτουργίας του Twine, µπορεί κανείς να διακρίνει τις τεκταινόµενα πάνω 3. ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
απεριόριστες προοπτικές του ως εργαλείου ανίχνευσης στους κοινούς τοµείς Αν δε βρείτε στην υπηρεσία ένα twine
στο δαιδαλώδες ∆ιαδίκτυο. ενδιαφερόντων. που να καλύπτει κάποιο χόµπι σας [π.χ.
instrumental rock κιθάρα], δείτε το ως µια
καλή ευκαιρία να δηµιουργήσετε εσείς κάτι
καινούργιο και παράλληλα να προκαλέσετε
το ενδιαφέρον των άλλων χρηστών για
ΓΙΑ ΤΗΝ συµµετοχή. Απλά ανεβάστε µερικά σχετικά
ΙΣΤΟΡΙΑ sites ή videos και µοιραστείτε τις απόψεις
Η υπηρεσία άρχισε σας σε αυτό τον τοµέα.
να λειτουργεί τον
Οκτώβριο 2007,
ωστόσο παρέµεινε
σε stealth mode
[µε ελάχιστους
testers κατόπιν
προσκλήσεων και
µόνο] µέχρι τον
ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΣ ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Ιούλιο του 2008,
οπότε πέρασε σε
Με απόλυτα διαφανή στο χρήστη τρόπο, το Twine στάδιο beta. Από
ενσωµατώνει forums, newsgroups και wikis που τον πρώτο κιόλας
συνδράµουν στην ανταλλαγή πληροφοριών µεταξύ µήνα της επίσηµης
των χρηστών της υπηρεσίας. Στο παρασκήνιο, η µηχανή 4. ΥΠΟΜΟΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΜΟΝΗ
λειτουργίας, Παρ’ ότι η οµάδα ανάπτυξης του Twine
ανάλυσης περιεχοµένου αποδεικνύεται ιδιαίτερα έξυπνη ειδικοί αναλυτές
στην αυτόµατη εξεύρεση των σχέσεων µεταξύ των φρόντισε ιδιαίτερα, η υπηρεσία να είναι
χαρακτήρισαν στο σύνολό της όσο το δυνατόν πιο
αντικειµένων [URLs, videos, graphics] που υποβάλλουν το Twine ως την
οι χρήστες. Μπορεί η κύρια λειτουργία του Twine να εύχρηστη, όσον αφορά στην οργάνωση του
πρώτη υπηρεσία περιεχοµένου και την κατηγοριοποίηση των
δίνει την εντύπωση ότι δεν ξεφεύγει από τον απλό που έχει όλες τις
διαµοιρασµό bookmarks, ωστόσο αν εκµεταλλευτείτε Twines, θα χρειαστείτε λίγο καιρό µέχρι να
προϋποθέσεις να τη συνηθίσετε. Μην απογοητευτείτε από τα
πλήρως τις δυνατότητες της υπηρεσίας, µπορείτε να τη φέρει το πλατύ κοινό
χρησιµοποιήσετε ακόµη και ως ένα ιδιαίτερα έξυπνο και πρώτα λεπτά, αφιερώστε τον απαραίτητο
σε επαφή µε το χρόνο για την εξοικείωση.
αποδοτικό εργαλείο οµαδικής εργασίας. semantic Web.

www.e-pcmag.gr
Ξεχάστε το FSB. Σε
έναν Core i7 θα πρέπει
HARDWARE
να ρυθµίσετε BClock,
UClock, QPI κ.ά.
Nehalem
overclocking 1
Οδηγίες για να ξεκλειδώσετε
την ισχύ των Core i7
Όταν παρουσιάζεται µια νέα πλατφόρµα, είτε πρόκειται για Intel, X-RAYS
είτε για AMD, έχουµε καινούργια πράγµατα να εξερευνήσουµε σε
πολλούς τοµείς, από την επιλογή των κατάλληλων υποσυστηµάτων, ΕΡΓΑΛΕΙΑ
έως τη συναρµολόγηση και τη βελτιστοποίηση ενός τέτοιου Mobo: ASUS P6T
Deluxe [Intel X58
συστήµατος. Το overclocking της νέας πλατφόρµας της Intel δεν Express]
Επεξεργαστής:
αφήνει κανέναν αδιάφορο και όσοι αποκτήσατε έναν υπολογιστή που Intel Core i7-920
[2,66GHz]
βασίζεται σε επεξεργαστή τύπου Intel Core i7 σε συνδυασµό µε Μνήµη: 3x 1024ΜΒ
Cellshock PC3- 2
κάποιο mobo που ολοκληρώνεται γύρω από το chipset Intel X58 1333
Express, πιθανόν να θέλετε να µάθετε πώς να αυξήσετε περαιτέρω
∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
την απόδοσή του. Βέβαια, µε την ταχύτητα που προσφέρει ακόµα και Υπερχρονισµός
το πιο φθηνό µοντέλο Core i7, ο υπερχρονισµός σίγουρα δεν είναι επεξεργαστή
Αύξηση επιδόσεων
αναγκαίος, ωστόσο κάποιοι θα θελήσουν να κάνουν τον επεξεργαστή
τους να... πετάει ακόµη πιο ψηλά. Ας δούµε τι πρέπει να προσέξετε, ∆ΥΣΚΟΛΙΑ
πριν αρχίσετε να παίζετε µε τις ρυθµίσεις στο BIOS [εικ. 1].
0 5 10
ΧΡΟΝΟΣ
Ο υπερχρονισµός των
Core i7 διαφέρει από ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ
εκείνον των Core 2. www.

xtremesystems.
org
3
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
Επεξεργαστής
ΤΑ ΡΟΛΟΓΙΑ Core i7, mobo µε
Intel X58 Express Συχνότητα UCore / Διαιρέτης µνήµης = Συχνότητα λειτουργίας
Η νέα πλατφόρµα της Intel διαφοροποιείται σε πολλά σηµαντικά chipset, µνήµη µνήµης
triple-channel
σηµεία από την προηγούµενη γενιά και τα πράγµατα δείχνουν
NAI
εκ πρώτης όψεως πιο πολύπλοκα. Δεν έχετε να κάνετε πια µε το Για όσους θέλουν ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ BCLOCK
να υπερχρονίσουν
front side bus [FSB], αλλά µε την τεχνολογία “υπερσυνδέσµων”, τον Intel Core i7. Το QPI [QuickPath Interconnect] λειτουργεί όπως περίπου το HT
που η Intel ονοµάζει QPI [QuickPath Interconnect], αλλά και ένα Για όσους θέλουν [HyperTransport] στην πλατφόρµα της AMD κι έτσι ο υπερχρονισµός
να αυξήσουν,
“reference clock” [ρολόι αναφοράς, έχει την ονοµασία BClock], που ανέξοδα, τις του δε θα σας αποφέρει κανένα ουσιαστικό όφελος. Είναι καλύτερα
επιδόσεις του PC
έχει πολλά κοινά στοιχεία, όσον αφορά στη “λογική” του, µε αυτό τους. να ασχοληθείτε µε το overclocking του BClock. Σύµφωνα µε
που χρησιµοποιεί η AMD στη δική της πλατφόρµα, µολονότι στην ΟΧΙ µαρτυρίες χρηστών, η συχνότητα του BClock [BCLK] βρίσκει... ταβάνι
Για όσους δεν
Intel χρονίζεται στα 133MHz αντί στα 200MHz. Επιπλέον, ο memory έχουν τη σχετική γύρω στα 222MHz [εικ. 2]. Η συχνότητα του QPI προκύπτει από
εµπειρία.
controller έχει µετακοµίσει από τη βόρεια γέφυρα του chipset Intel τον πολλαπλασιασµό του BClock µε τον multiplier του QPI. Η
X58 Express [Northbridge chipset] στο εσωτερικό των επεξεργαστών µέγιστη συχνότητα του QPI είναι γύρω στα 8GT/s, που ισοδυναµεί
Core i7. Με βάση, λοιπόν, τη “συχνότητα αναφοράς” BClock περίπου µε 4GHz [δεν µπορούν όλα τα mobos να υποστηρίξουν
[BCLK] προκύπτουν όλα τα ρολόγια των υπόλοιπων στοιχείων στο τέτοια υψηλή ταχύτητα για το QPI, αλλά µερικά κάνουν θαύµατα [εικ.
εσωτερικό του επεξεργαστή: 3]. Εφόσον χρησιµοποιείτε επεξεργαστή τύπου Core i7-920 ή Core
BClock x Πολλαπλασιαστής CPU [CPU Multiplier] = Συχνότητα i7-940, ο µικρότερος πολλαπλασιαστής που σας προσφέρεται είναι
λειτουργίας “18”. Αυτό σηµαίνει: 4000MHz/18 =222MHz περίπου.
BClock x Πολλαπλασιαστής QPI [QPI Multiplier] = Συχνότητα
λειτουργίας QPI UNCORE ΤΟΝ... CORE i7!
BClock x Πολλαπλασιαστής UCore [UCore Multiplier] = Συχνότητα “Uncore” είναι η ονοµασία που επέλεξε η Intel για να περιγράψει το
λειτουργίας UCore [UCLK] σύνολο της L3 cache και τον memory controller, επειδή και τα δύο

www.e-pcmag.gr
ΧΧΧΧΧ
on line
e-pcmag.gr
Μάθετε
περισσότερα
για τους
επεξεργαστές και
για το πώς να
εκµεταλλεύεστε
τις δυνατότητές
τους, στα fora
Στην επικίνδυνη ζώνη το VCore

4 του PC Magazine, 5
στην ενότητα
“HARDWARE
SUPPORT > CPU |
παραπάνω στοιχεία δεν τροφοδοτούνται µε τάση VCore αλλά VTT. RAM | Mobos”.
Ορισµένοι χρήστες ισχυρίζονται ότι υπάρχει άµεση σχέση του VTT
µε το Vdimm και ότι γι’ αυτό η Intel προτείνει να µη χρησιµοποιηθεί Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ εντοπίσετε την υψηλότερη συχνότητα λειτουργίας του επεξεργαστή
ΤΟΥ TURBO
τάση µεγαλύτερη από 1,65V στις µνήµες ή τάση πάνω από 1,5xV Όπως είναι Intel Core i7-965, αρκεί να αυξήσετε τον multiplier πάνω από τα
VTT, αφού κάτι τέτοιο µπορεί να βλάψει τη CPU. Σύµφωνα µε γνωστό, οι νέοι 24x που είναι η “εργοστασιακή” ρύθµιση [π.χ. 25, 26 κ.λπ.], αφού,
επεξεργαστές
όσα διαπιστώσαµε, το Uncore πρέπει να “τρέχει” µε συχνότητα Core i7 ως γνωστόν, οι εκδόσεις “Extreme Edition” διαθέτουν ξεκλείδωτο
λειτουργίας τουλάχιστον διπλάσια από τα modules της µνήµης [Triple ενσωµατώνουν πολλαπλασιαστή. Ανεβάστε επίσης λίγο το VCore µέχρι να έχετε την
τη λειτουργία
Channel DDR3-SDRAM] [εικ. 4]. Αυτό σηµαίνει ότι, αν στο σύστηµά “Turbo” και, απαραίτητη σταθερότητα. Στους Core i7-920 και 940 δεν µπορείτε να
σας έχετε µνήµη DDR3-1333, το Uncore θα πρέπει να έχει συχνότητα εφόσον αυξήσετε τον “πολλαπλασιαστή”, οπότε σε αυτή την περίπτωση η
πληρούνται
λειτουργίας 2667MHz ή µεγαλύτερη. Αν και υπήρχε σύγχυση ορισµένες αύξηση του BClock είναι απολύτως απαραίτητη, όπως και η αύξηση
σχετικά µε την ταχύτητα της µνήµης [λεγόταν ότι τα συστήµατα προϋποθέσεις του VCore [εικ. 5].
[θερµοκρασίες
µε επεξεργαστές Core i7 δε θα µπορούσαν να εκµεταλλευτούν λειτουργίας,
modules µνήµης µε συχνότητα λειτουργίας άνω των 1333MHz σταθερότητα
voltage κ.ά.]
αλλά και µε Vmem µεγαλύτερο των 1,65V], εντούτοις στο σύστηµα µπορούν ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ
υπάρχουν διαιρέτες που σας επιτρέπουν να εγκαταστήσετε µνήµη αυτόµατα να Είχαµε στη διάθεσή µας έναν “µικρό” Intel Core i7-920 και
αυξάνουν τη αποφασίσαµε να δούµε τις δυνατότητές του όσον αφορά στο
πολύ υψηλής συχνότητας [π.χ. 1866MHz] ακόµα και µε έναν συχνότητα overclocking, χωρίς να επιστρατεύσουµε κάποια αποδοτικότερη
χαµηλά χρονισµένο Core i7 όπως ο Core i7-920. Όσον αφορά λειτουργίας τους. ψύκτρα από αυτήν που τον συνόδευε στη συσκευασία του. Χωρίς
Σε διαφορετική ιδιαίτερα προβλήµατα καταφέραµε να φτάσουµε στα 4231ΜHz
στην ταχύτητα της µνήµης που µπορείτε να απολαµβάνετε, είναι περίπτωση, µπορεί [20 x 212MHz BClock] µε τον Core i7-920 [εικ. 6], ο οποίος
δυνατόν να επιλέξετε για το Uncore πολλαπλασιαστή 30, πράγµα που να... µειώσουν είναι χρονισµένος εργοστασιακά στα 2,67GHz. Το QPI Link είχε
για λόγους στη συγκεκριµένη περίπτωση συχνότητα 3812,7MHz [κοντά στα
σηµαίνει, ότι, εφόσον διατηρήσετε την ταχύτητα του BClock σταθερή προστασίας 4000MHz, που αποτελούν το όριο για πολλά mobos [εικ. 7]]. Η
στα 133MHz, µπορείτε να φτάσετε συχνότητες λειτουργίας 2000ΜΗz. τη συχνότητα µνήµη µας, τύπου DDR2-1066, “έτρεχε” στα 1271MHz [εικ. 8].
λειτουργίας. Από
Αυτό προκύπτει ως εξής: BClock x Πολλαπλασιαστής Uncore/ όσο γνωρίζουµε,
Διαιρέτης µνήµης και άρα: 133MHz x 30/2=2000MHz περίπου. η λειτουργία
“Turbo mode”
Αν θέλετε να υπερχρονίσετε περισσότερο τη µνήµη, θα πρέπει προσφέρει τα
να αυξήσετε τη “συχνότητα αναφοράς” [BClock], πράγµα που µεγαλύτερα
οφέλη σε
σηµαίνει ότι, θεωρητικά [εφόσον το BClock µπορεί να φτάσει συνδυασµό µε τον
συχνότητα λειτουργίας 222MHz], µπορείτε να εγκαταστήσετε Intel Core i7-965
Extreme Edition
µνήµη µε συχνότητα λειτουργίας έως και 3000MHz [π.χ. 30 x [µε ξεκλείδωτους
222ΜΗz/2 =3320MHz]. Υπάρχει λοιπόν –πέρα από τη συχνότητα πολλαπλασιαστές].
Με βάση τις
λειτουργίας– µεγάλο κέρδος από τον υπερχρονισµό του Uncore, πληροφορίες
αφού επηρεάζεται η L3 cache, η οποία θα τρέχει αρκετά ταχύτερα που έχουµε, ο
Intel Core i7-920
από τις “εργοστασιακές” ρυθµίσεις, αλλά και ο memory controller. µπορεί να φτάσει
στα 2,8GHz αλλά, 6
αν το Vcore δεν
ΕΝΤΟΠΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ... ΒΡΑΣΜΟΥ είναι σταθερό,
Για να εντοπίσετε το µέγιστο BClock, αρκεί να αυξήσετε τη συχνότητά η τάση είναι
πολύ µεγάλη ή
του [δοκιµάστε συχνότητες µεγαλύτερες από την εργοστασιακή οι θερµοκρασίες
των 133MHz] διατηρώντας τις συχνότητες λειτουργίας των άλλων υψηλές, ο
επεξεργαστής
στοιχείων σταθερές [QPI multiplier ίσο µε 18x, CPU multiplier 12x θα “τρέχει” είτε
ή 14x, Uncore Multiplier 2x, VCore 1,25V, VTT 1,45V, Vdimm 1,65V], στα 2,67GHz είτε
µε µικρότερη
εκτός του VTT που καλό θα ήταν να το αυξήσετε έως –και µόνο συχνότητα
µέχρι εκεί– 1,55V. Το ίδιο µπορείτε να κάνετε και µε την τάση λειτουργίας. Το
ίδιο συµβαίνει
λειτουργίας του QPI. και µε τους Core
Για να διαπιστώσετε τη µέγιστη συχνότητα της µνήµης, αυξήστε i7-940 και 965 7 8
Extreme Edition,
τη συχνότητα του BClock και του Uncore [UCLK] καθώς και την οι οποίοι µπορούν
τάση λειτουργίας Vdimm έως το πολύ 1,8V [πάνω από τα 1,65V να φτάσουν
αντίστοιχα στα
ελλοχεύουν κίνδυνοι, ωστόσο µέχρι τα 1,8V µπορείτε να αισθάνεστε 3050MHz και
ασφαλείς] αλλά και το VTT [προτείνουµε έως τα 1,55V]. Για να 3600MHz.

www.e-pcmag.gr
OVERCLOCKING
Παγκόσµιο Ο χώρος του παγκόσµιου
Hellas clocking!
διαγωνισµού overclocking
της MSI, Master
Overclocking Arena
Στη 2η θέση η χώρα µας στο διαγωνισµό

της MSI, Master Overclocking Arena
Θυµάστε τον ευρωπαϊκό διαγωνισµό overclocking, που είχε X-RAYS

οργανώσει η γνωστή εταιρεία MSI στο Άµστερνταµ της Ολλανδίας
και είχαµε καλύψει στο τεύχος Οκτωβρίου 2008; Οι νικητές τότε ΕΡΓΑΛΕΙΑ
ήταν οι hipro5 και gprhellas που διέλυσαν κυριολεκτικά τον Mobo: MSI P45D3 Άφθονο υγρό άζωτο
Platinum [Intel P45
Express] σε τεράστιες µπουκάλες
ανταγωνισµό και κατέκτησαν την πρώτη θέση. Το έπαθλο τότε, πέρα ήταν στη διάθεση των
Επεξεργαστής: Intel
από το gaming notebook της MSI, ήταν η συµµετοχή στον παγκόσµιο Core 2 Duo E8600 διαγωνιζόµενων.
[3,33GHz]
διαγωνισµό της ίδιας εταιρείας, Master Overclocking Arena [www. Μνήµη: OCZ
DDR3 PC3-16000
oc-arena.com] που θα γινόταν στην Ταϊπέι της Ταϊβάν. Ο παγκόσµιος Platinum Edition
διαγωνισµός της MSI έγινε και ποια θέση λέτε ότι κατέλαβε η χώρα Κάρτα Γραφικών:
MSI N9800GTX
µας; Τη δεύτερη, πραγµατικά µια εκπληκτική επίδοση! Ας δούµε πώς Plus MOA Platinum
Edition
οι δύο εκπρόσωποι της χώρας µας έφτασαν ως εκεί.
Υπερχρονισµός
MSI MASTER OVERCLOCKING ARENA επεξεργαστή
Υπερχρονισµός
Στον παγκόσµιο διαγωνισµό overclocking της MSI, που έγινε από κάρτας γραφικών
τις 8 έως τις 11 Νοέµβριου, έλαβαν µέρος χώρες µε παράδοση στο... Αύξηση επιδόσεων
άθληµα όπως η Κίνα, η Κορέα, η Ταϊβάν, η Ελλάδα κ.ά. Το έπαθλο ∆ΥΣΚΟΛΙΑ

για τις τρεις πρώτες θέσεις συνολικά -πέρα από τρία MSI X58 Eclipse
mobos και διάφορα προϊόντα από χορηγούς, που θα µοιράζονταν 0 5 10 Για την Ελλάδα ρε γ....ο!
ΧΡΟΝΟΣ
Στο overclocking, ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ

Edition. Το υπόλοιπο hardware αποτελούσαν ο σκληρός δίσκος WD
η Ελλάδα... δεν παίζεται. www.msi.com.tw

www.oc-arena.com
Velociraptor 300GB, η 22άρα οθόνη Chimei 22GH καθώς και
το τροφοδοτικό Enermax MODU82+ 625W SLI. Όλοι οι σκληροί
Κάποιοςνα µας www.hwbox.gr δίσκοι είχαν προεγκατεστηµένα τόσο τo λειτουργικό σύστηµα
Windows XP Professional SP3 όσο και διάφορα benchmarking
σταµατήσει! NAI
Για όσους θέλουν
να κάνουν ρεκόρ
[SuperPi mod1.5 1M, 3DMark01 SE Build 330] και tweaking
στον υπερχρονισµό. utilities [CPU-Z, GPU-Z, ATI Tools, RivaTuner, MemSet, SetFSB].
Oι οµάδες θα διαγωνίζονταν σε δύο benchmarks, στα SuperPi
οι τρεις νικητές– ήταν 6.000 δολάρια [η 1η θέση θα επιβραβευόταν
ΟΧΙ mod1.5 1M και 3DMark01 SE Build 330. Για κάθε ένα από αυτά
Για όσους δεν
µε 3.000 δολάρια, η 2η µε 2.000 και η 3η µε χίλια δολάρια]. Όπως έχουν τη σχετική είχαν χρόνο µόλις 50 λεπτά για να βελτιστοποιήσουν τα benchmarks
εµπειρία.
αναφέραµε, τη χώρα µας εκπροσώπησαν εκ µέρους του site www. αλλά και το hardware. Τα τελικά scores [επιδόσεις] θα προέκυπταν σε
hwbox.gr, οι gprhellas και Gorillakos, χωρίς να συνοδεύονται από ποσοστό επί τοις εκατό µε βάση έναν υπολογιστή που έπαιζε το ρόλο
τον hipro5. Όλες οι οµάδες µαζεύτηκαν σε ένα µεγάλο χώρο, όπου του συστήµατος αναφοράς [reference]. Νικήτριες θα αναδεικνύονταν
κάθε µία είχε το δικό της “πάγκο εργασίας”. οι οµάδες που στο σύνολο και των δύο benchmarks θα είχαν τη
µεγαλύτερη ποσοστιαία διαφορά µεταξύ των “overclocking scores”
ΤΟ HARDWARE ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ και των “standard scores” του συστήµατος αναφοράς.
Όλες οι οµάδες θα χρησιµοποιούσαν ακριβώς το ίδιο hardware
και software. Πιο συγκεκριµένα, είχαν στη διάθεσή τους τον ΩΡΕΣ ΜΟΝΤΑΣ
επεξεργαστή Intel Core 2 Duo E8600 στα 3,33GHz, το mobo MSI Όπως είπαµε ήδη, οι διαγωνιζόµενοι είχαν µόνο 50 λεπτά για να
P45D3 Platinum που βασίζεται στο Intel P45 Express chipset, βελτιστοποιήσουν το software, να “µοντάρουν” το hardware και
2GB µνήµης OCZ DDR3 PC3-16000 Platinum Edition καθώς φυσικά να κάνουν τις δοκιµές τους και να δηλώσουν στην κριτική
και την κάρτα γραφικών MSI N9800GTX Plus MOA Platinum επιτροπή τις επιδόσεις τους. Χάρη στις ικανότητες του gprhellas, τα

www.e-pcmag.gr
O gprhellas, αισιόδοξος
αλλά και µε εµφανή την
αγωνία στο πρόσωπό
του, ποζάρει στο φακό.
Σε αυτό το σηµείο δεν
έχουν µπει ακόµα στον
αγώνα τα κάνιστρα, αλλά οι
µπουκάλες υγρού αζώτου Οι οµάδες που έλαβαν µέρος στο διαγωνισµό, συγκεντρωµένες.
περιµένουν. ∆εξιά είναι οι “δικοί” µας, gprhellas και Gorillakos.
H ελληνική οµάδα
κατακτά τη δεύτερη
θέση του διαγωνισµού
και κερδίζει 2.000
δολάρια. Ανεπιβεβαίωτες
πληροφορίες κάνουν
O gprhellas [αριστερά] λόγο για προβλήµατα µε
και o Gorillakos [δεξιά] το µέγεθος της επιταγής
ετοιµάζονται να σπάσουν στο αεροδρόµιο, αφού δε
τα... κοντέρ. χωρούσε στο Boeing 747!
on line
e-pcmag.gr
Οι πιο έµπειροι
overclockers
συχνάζουν
στα fora του
PC Magazine,
“HARDWARE
SUPPORT >
Overclocking |
Cooling”.
Η ελληνική οµάδα στην... κόλαση του benchmarking, που τελικά της βγήκε σε Σας περιµένουµε. Η κατάταξη, όπως διαµορφώθηκε µετά το πέρας του διαγωνισµού.
καλό, αφού η 2η θέση στον κόσµο είναι τεράστια επιτυχία! Η Ελλάδα, 2η στον κόσµο!
mods σε mobo [κολλήσεις trimmer κ.ά.] και κάρτα γραφικών αλλά από αλλεπάλληλες επανεκκινήσεις και µε το “coldbug” να έχει
και η εγκατάσταση των κανίστρων ολοκληρώθηκαν σε 20 λεπτά. Στη στοιχειώσει το σύστηµά τους, κατάφεραν να εκκινήσουν επιτυχώς για
συνέχεια είχε σειρά το γέµισµα των κανίστρων µε υγρό άζωτο [LN2]. µια µοναδική και τελευταία προσπάθεια [απέµεναν µόλις 10 λεπτά
µέχρι τη λήξη του διαγωνισµού].
ΑΓΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Τελικά, µια επίδοση στο 3DMark 2001 και ακόµη µία στο SuperPi τους
Αριστερά από τον “πάγκο” της χώρας µας ήταν η οµάδα της Γαλλίας έφερε στην τρίτη θέση της κατάταξης µε το FSB στα 585MHz. Μετά
και δεξιά της Ινδονησίας. Η πρώτη είχε καταφέρει να “σηκώσει” το από µερικές προσπάθειες ακόµη µε τον επεξεργαστή στα 5,7GHz και
FSB στα 530MHz ενώ η Ινδονησία είχε αγγίξει τα όρια του mobo την κάρτα γραφικών µε συχνότητα λειτουργίας στο πυρήνα 950MHz
της MSI, στα 650MHz FSB! Η ελληνική οµάδα µόλις που είχε φτάσει και στη µνήµη 2200MHz, η ελληνική οµάδα κατάφερε να αναρριχηθεί
στα 608MHz FSB [580MHz µε σταθερότητα] και “ψαχνόταν” για να στη δεύτερη θέση της κατάταξης µε 7,687 δευτερόλεπτα στο
αλλάξει κάτι, ώστε να ολοκληρώσει έστω ένα benchmark και να SuperPi 1.5mod 1M και 101.711 3Dmarks στο 3DMark01 SE
ανέβει στην κατάταξη. Σύµφωνα µε τον Gorillakos, οι µισές οµάδες Build 330. Τη θέση αυτή την απέσπασαν κυριολεκτικά στο νήµα από
σε εκείνη τη φάση του διαγωνισµού έδειχναν απογοητευµένες. την οµάδα της Ταϊβάν. Η οµάδα από την Ινδονησία ήταν ο νικητής
Πέρα από το χαµηλό FSB, η ελληνική οµάδα είχε να αντιµετωπίσει του διαγωνισµού [βρέθηκε µόλις 0,735% µπροστά από την ελληνική
επίσης διάφορα προβλήµατα στη σταθερότητα του συστήµατος, οµάδα] ενώ την τρίτη και τέταρτη θέση κατέλαβαν οι οµάδες της
που εµπόδιζαν µια ολοκληρωµένη προσπάθεια [το σύστηµα Ταϊβάν µε το διάσηµο overclocker Coolaler και της Νότιας Αφρικής.
“κολλούσε” πριν ολοκληρωθεί το benchmark], ώστε να δηλωθεί Συγχαρητήρια τόσο στην εταιρεία MSI που διοργάνωσε το
κάποιο αποτέλεσµα. Η ώρα περνούσε και η ελληνική οµάδα έδειχνε διαγωνισµό, όσο και στους gprhellas και Gorillakos που
σαστισµένη. Οι περισσότερες οµάδες άλλαζαν τα mobos τους εκπροσώπησαν επάξια τη χώρα µας. Keep on clocking!
επειδή τα έβγαζαν... knock-out. Εκείνη τη στιγµή καµία οµάδα δε
γνώριζε τι έκανε η διπλανή ή το είδος του hardware που είχε τύχει
στον καθένα. Η κατάσταση ήταν εκρηκτική και οι “δικοί” µας, µετά

www.e-pcmag.gr
ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
on line
e-pcmag.gr
Mηδενικά dB
» Για περισσότερα
θέµατα σχετικά είναι 90ο. Αυτό θα πρέπει να το ελέγχετε µετά από κάθε σύνδεση
µε κατασκευές,
ελάτε στα µε τη χρήση ενός ορθογώνιου τριγώνου. Η κόλληση του
fora του PC µονωτικού µπορεί να γίνει µε οποιαδήποτε κόλλα για πλαστικά,
Κατασκευάστε ένα silent box Magazine, στο
“HARDWARE αρκεί αυτή να µην είναι πολύ δυνατή, γιατί µπορεί να λιώσει και
για το PC σας SUPPORT |
Κατασκευές
να καταστρέψει τη µόνωση.
του Γρ. Καρύδη | Robotics | Στο τέλος τοποθετείται η πόρτα µε τους µεντεσέδες και ρυθµίζεται
ΜΕΡΟΣ Β’ [ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ] Αυτοµατισµοί”. µε τέτοιο τρόπο, ώστε να εφαρµόζει σωστά µε το υπόλοιπο σώµα
» Βρείτε στο του κουτιού. Τυχόν κενά από λάθος ρύθµιση θα αφήνουν τον ήχο
forum των να διαφύγει στο δωµάτιό σας.
Κατασκευών το
Στο πρώτο µέρος αυτού του άρθρου είδαµε το σχεδιαστικό κοµµάτι τρισδιάστατο Όταν όλα είναι έτοιµα µπορείτε να προσθέσετε και τα ροδάκια
της κατασκευής. Μέσα από τα σχέδια προέκυψαν και τα κοµµάτια σχέδιο του στο κάτω µέρος του κουτιού ώστε η µετακίνησή του να είναι πιο
κουτιού, το
ξύλου που θα χρειαστείτε για τη σύνθεση. Τα κοµµάτια αυτά οποίο µπορείτε εύκολη. Στην εξωτερική πλευρά του, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε
µπορείτε είτε να τα κόψετε µόνοι σας από µεγαλύτερα κοµµάτια να ανοίξετε βερνίκι, για να αυξήσετε την αντοχή του ξύλου αλλά και να του
µε το Google
ξύλου, είτε να τα παραγγείλετε κατευθείαν από καταστήµατα Sketchup. δώσετε µια πιο “επίσηµη” όψη.
τύπου “φτιάξ’ το µόνος σου” που κόβουν στις διαστάσεις που Ακόµη, µπορείτε να το βάψετε µε ακριλικά χρώµατα, αφού, βέβαια,
θέλετε, µια µεγάλη ποικιλία ξύλων και άλλων υλικών. Αυτή την πρώτα το στοκάρετε. Τέλος, µπορείτε να το αφήσετε απλά στο
οδό επιλέξαµε και εµείς, αφού το τελικό αποτέλεσµα [φινίρισµα, φυσικό χρώµα του ξύλου, αν σας αρέσει το πιο φυσικό look.
γεωµετρία κοπής] των κοµµατιών που θα συνθέσουν το κουτί, Όπως και να έχει, θα έχετε γλυτώσει δια παντός από το θόρυβο
είναι πολύ καλύτερο. του υπολογιστή σας. Βέβαια, αν η κατασκευή σάς φαίνεται
Για τη συναρµολόγηση θα χρησιµοποιηθεί ξυλόκολλα, αλλά και Οδύσσεια και φοβάστε και την υπερθέρµανση, µπορείτε να
βίδες που θα δώσουν τη µέγιστη αντοχή στις συναρµογές των αγοράσετε ένα ζευγάρι ωτοασπίδες :-)
κοµµατιών. Η διαδικασία σύνδεσης γενικά έχει ως εξής: Ανοίγουµε
µε ένα µικρότερης διαµέτρου [από τις βίδες] τρυπάνι τις οπές
σύνδεσης των κοµµατιών.
Τα ροδάκια είναι απαραίτητα για να µπορεί η ογκώδης κατασκευή
να µετακινείται εύκολα.
Ποτέ το PC σας X-RAYS

δεν ήταν τόσο ήσυχο! ΥΛΙΚΑ
Κοµµάτια ξύλου
[αναλόγων
Απλώνουµε ένα στρώµα κόλλας στο σηµείο σύνδεσης των διαστάσεων]
κοµµατιών και στη συνέχεια βιδώνουµε. Σκουπίζουµε αµέσως το ∆ύο µεντεσέδες
περίσσευµα κόλλας που ξεχειλίζει µετά την τελική σύσφιξη των
Ηχοµονωτικά φύλλα
βιδών. Αυτή η διαδικασία ακολουθείται για όλη την αριστερή
Dremel
πλευρά του κουτιού ενώ η δεξιά πλευρά του παραµένει ανοικτή,
Τέσσερα ροδάκια
για να µπορέσετε να επικολλήσετε στο εσωτερικό του το [τετραγωνικής βάσης]
ηχοµονωτικό υλικό.
Μέτρο Από αυτό το σηµείο µπαίνει ο φρέσκος αέρας που θα ψύξει το σύστηµά σας.
Όλες οι γωνίες µεταξύ των κοµµατιών του ξύλου θα πρέπει να
Βίδες [µε διαστάσεις
ανάλογες του πάχους
του ξύλου]
Από την πίσω ηχοπαγίδα του κουτιού βγαίνουν τα καλώδια του PC.
Ξυλόκολλα
∆ΥΣΚΟΛΙΑ
0 5 10
ΧΡΟΝΟΣ
NAI
Για ένα πραγµατικά
αθόρυβο PC
ΟΧΙ
Αν ο υπολογιστής
σας αντιµετωπίζει
προβλήµατα από
τη µη σωστή ψύξη
του.

www.e-pcmag.gr
Αν σας ενοχλούν
αισθητικά
τα κεφάλια των
βιδών που φαίνονται,
υπάρχουν στο εµπόριο
ειδικά καπάκια για να
τα καλύψετε.
Στο προφίλ του ξύλου

µπορείτε να κολλήσετε
ειδική ταινία στο χρώµα
του ξύλου που έχετε
επιλέξει.
Για να κολλήσετε το
ηχοµονωτικό φύλλο στο
εσωτερικό του κουτιού,
χρησιµοποιήστε απλή
κόλλα UHU.
Η εσωτερική βάση
θα πρέπει να βιδωθεί
καλά [βίδα ανά 10cm]
γιατί δέχεται στην ουσία
όλο το βάρος
του PC σας.
Φροντίστε να σκεπάσετε όλο

το εσωτερικό του κουτιού χωρίς να αφήσετε ούτε
Τα εργαλεία, τα
µικρά κοµµάτια ακάλυπτα. Κάτι τέτοιο θα επέτρεπε προσαρτήµατα
στον ήχο να διαρρεύσει και τα εξαρτήµατα
ΠΡΟΣΟΧΗ προς το εξωτερικό του κουτιού. είναι µια χορηγία
Κατά τους µήνες του καλοκαιριού, και ειδικά αν ο υπολογιστής της:
σας έχει προβλήµατα υπερθέρµανσης, θα πρέπει να τον βγάζετε DREMEL Robert
από το κουτί που φτιάξατε. Το ηχοµονωτικό κουτί είναι δυνατόν Bosch A.E.
να επιδεινώσει τυχόν προβλήµατα υπερβολικής θέρµανσης του PC Τηλ.: 210-5701
σας, µε αποτέλεσµα αυτό να κλείνει ή και, σε ακραίες περιπτώσεις, 200
να καεί. Όσο έχετε κλεισµένο το PC σας µέσα σε αυτό το κουτί, www.bosch.gr
καλό είναι επίσης να κάνετε τακτικό έλεγχο στις εσωτερικές του www.
θερµοκρασίες και, σε περίπτωση που παρατηρήσετε δραµατικές dremeleurope.
ανόδους, να το βγάλετε από αυτό. com

www.e-pcmag.gr
CUSTOMIZE stacks, µε περισσότερους από έναν τρόπους. Για να επαναφέρετε τo
dock στην παλιά του δισδιάστατη εµφάνιση της προ Leopard εποχής,
µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Dock Doctor, ένα απλό Dashboard
Widget [Δωρεάν, tinyurl.com/5vakkr], ενώ για να αλλάξετε
το χρώµα του background, η πιο απλή λύση είναι το DockColor
[Δωρεάν, tinyurl.com/6fkab9]. Για να εφαρµόσετε κάποια από
Χαλινάρι
τα δεκάδες dock themes, ορίζοντας πιο ενδιαφέροντα textures για
το ίδιο το dock [π.χ. να µοιάζει µε ενισχυτή ή µε την ταστιέρα µιας
κιθάρας] και να δένει καλύτερα µε την όλη µορφή του desktop,
στη λεοπάρδαλη
χρησιµοποιήστε το Dockulicious [Δωρεάν, www.dockulicious.
com]. Στο επίσηµο site της εφαρµογής, µάλιστα, θα βρείτε και
αρκετά themes για τους αρχικούς σας πειραµατισµούς.
Για την αλλαγή της εµφάνισης των indicators [δεικτών κατάστασης
Έξυπνα hacks για να µεταµορφώσετε του dock] που χρησιµοποιούνται για την οπτική αναγνώριση
τo Mac OS X 10.5 των ενεργών εφαρµογών [ακόµη και αυτών που τρέχουν στο
του Γ. Ζήκου παρασκήνιο] από τις απλές συντοµεύσεις, αν και µπορείτε να
on line
e-pcmag.gr
Συζητήστε
τα πάντα
σχετικά µε την
παραµετροποίηση
συστήµατος,
προγραµµάτων
και υπηρεσιών,
“CUSTOMIZATION”
στα fora του PC
Magazine.
Εφαρµογή themes “Στρογγυλεµένες” άκρες

στο dock µε το Dockulicious και 2D dock στο Leopard
X-RAYS
Μπορεί µε την έκδοση του Leopard [10.5] τα GUIKits του το κάνετε µε το χέρι [αναλυτικές οδηγίες θα βρείτε στο σχετικό
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Shapeshifter να πέρασαν στο χρονοντούλαπο της ιστορίας, Superdocker
άρθρο του silvermac - tinyurl.com/23dl5t], σας συνιστούµε
ωστόσο αυτό επ’ ουδενί δε συνεπάγεται περιορισµό στις επιλογές Visage να δοκιµάσετε το εξαιρετικό SuperDocker [Δωρεάν, www.
customization που προσφέρει το OS X. Δεδοµένου του ολοένα CandyBar 3 superdocker.com], που επιπρόσθετα ενσωµατώνει και όλες τις
αυξανόµενου ενδιαφέροντος για τους Mac, αυτό το µήνα θα ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ προαναφερόµενες δυνατότητες τροποποίησης της µορφής του dock.
επιχειρήσουµε µια πρώτη συνοπτική αναφορά στις βασικές Τροποποίηση της Τέλος, µια χρήσιµη επιλογή του εργαλείου tweaking MacPilot
εµφάνισης του
δυνατότητες παραµετροποίησης του περιβάλλοντος εργασίας τους. dock [€15,8, tinyurl.com/ztljg] σας δίνει τη δυνατότητα να ξεχωρίζετε
∆ηµιουργία custom
Προσδεθείτε, η πτήση αρχίζει! Stack Menus άµεσα τις “κρυφές” εφαρµογές [hidden] κάνοντας τα εικονίδια
Αλλαγή της οθόνης
login
τους στο dock “διαφανή”. Όσον αφορά στα Stacks [δηλ. τις
DOCK & STACKS Καθορισµός
του επιπέδου
συντοµεύσεις του dock σε καταλόγους, που εµφανίζουν τα
Το dock του OS X προσφέρει ένα πρακτικά απεριόριστο διαφάνειας περιεχόµενα είτε σε Grid, είτε σε Fan menus], µπορείτε να
της Menu Bar
πεδίο δοκιµών όσον αφορά στην αλλαγή της εµφάνισής του. διορθώσετε µε σχετική ευκολία τη µοναδική αδυναµία τους, που
Συγκεκριµένα, µπορείτε να αλλάξετε το background, την προοπτική ∆ΥΣΚΟΛΙΑ είναι η διαρκής εναλλαγή της µορφής τους όταν τροποποιούνται τα
του [2D και 3D], εικονίδια και indicators, ακόµα και τη µορφή των περιεχόµενα των καταλόγων στους οποίους παραπέµπουν [π.χ. στο
0 5 10
Downloads]. Απλά κατεβάστε ένα σετ εικονιδίων για stacks folders
ΧΡΟΝΟΣ
[όπως π.χ. το Stacks Overlays - tinyurl.com/69kugc], επιλέξτε το
εικονίδιο που προσφέρει πιο άµεση οπτική αναγνώριση για τον τύπο
Φέρτε την επιφάνεια ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ των περιεχοµένων του καταλόγου και αντιγράψετε το στον εν λόγω
εργασίας του Leopard usingmac.com

dockulicious
κατάλογο. Αυτά τα εικονίδια έχουν ηµεροµηνία τροποποίησης κάπου
στο 2010, οπότε θα εµφανίζονται µόνιµα ως overlays στα stack icons.
στα µέτρα σας, εύκολα, leoparddocks.net
Για να δηµιουργήσετε stacks που να λειτουργούν ως µενού για
γρήγορα και δωρεάν. OS X 10.5

[Leopard]
µια οµάδα εφαρµογών, τα πράγµατα είναι εξαιρετικά εύκολα.
Απλά δηµιουργήστε ένα νέο κατάλογο µε ενδεικτικό όνοµα για τις

www.e-pcmag.gr
OS X
ΣΤΟ
ΣΥΝΟ∆ΕΥΤΙΚΟ
DVD θα βρείτε τα
προγράµµατα που
προτείνουµε σε
αυτό το άρθρο.
Διαφάνεια στη menu bar, µε ποικίλους Ένα customized desktop εκφράζει

τρόπους ∆ΕΙΤΕ
ΑΚΟΜΑ άποψη!
Αν δε θέλετε να
χρησιµοποιήσετε
µια ντουζίνα προοπτικής” στο desktop. Για να τις επαναφέρετε στο Leopard,
εφαρµογές µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Displaperture [Δωρεάν, www.
για να φέρετε
την επιφάνεια manytricks.com/displaperture] που επιπλέον σας δίνει τη
εργασίας του δυνατότητα να επιλέξετε το βαθµό έκτασης του εφέ και για τις
Mac σας στα
µέτρα σας, έχετε τέσσερις γωνίες του desktop. Επιπρόσθετα, για να απενεργοποιήσετε
στη διάθεσή σας ή να αλλάξετε το βαθµό διαφάνειας της Menu Bar, χρησιµοποιήστε
µια περίφηµη
εναλλακτική: το OpaqueMenuBar [Δωρεάν, tinyurl.com/3e3zy2] ή το πιο
το CandyBar 3 απλό Leopaque [Δωρεάν, tinyurl.com/2t2fxt].
[€22, www.panic.
com/candybar],
το οποίο είχαµε LOGIN SCREEN & WALLPAPERS
παρουσιάσει στο
προηγούµενο Με το Visage [Δωρεάν, keakaj.com/visage.htm] µπορείτε όχι
τεύχος. Επιτρέπει µόνο να ορίσετε τη χρήση screensavers ως φόντου της επιφάνειας
Ελέγξτε την εµφάνιση

την εύκολη
αλλαγή του εργασίας αλλά και να αλλάξετε το background της login screen του
και συµπεριφορά του dock

συνόλου των OS X 10.5. Επίσης, η εφαρµογή επιτρέπει την παραµετροποίηση
εικονιδίων του
του ίδιου του login panel, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να αλλάξετε
µε το Superdocker.
OS X [ακόµα
και αυτών που το logo της Apple και την εικόνα Mac OS X. Αξίζει να σηµειωθεί
υπό κανονικές
συνθήκες δεν ότι το Visage επιτρέπει και την αλλαγή των κειµένων των system
αλλάζουν], alerts – όπως π.χ. του παράθυρου επιβεβαίωσης τερµατισµού της
όπως επίσης
και την πλήρη λειτουργίας του OS X. Αλλαγή της Login Screen µπορείτε να κάνετε
παραµετροποίηση και µε το ιδιαίτερα εύχρηστο Loginox [Δωρεάν, www.loginox.
της εµφάνισης
εφαρµογές που θα περιλαµβάνει [π.χ. Multimedia, Graphics, Office]. του dock branox.com]. Τέλος, µε το Camouflage [Δωρεάν, tinyurl.
Κατόπιν, µέσα από τον Finder πηγαίνετε στον κατάλογο Applications [backgrounds, com/3bdgr9] είναι έµµεσα δυνατή η απόκρυψη των εικονιδίων της
icon themes,
και για κάθε µια εφαρµογή κάντε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του indicators]. Το επιφάνειας εργασίας. Ουσιαστικά, το εν λόγω utility εµφανίζει το
ποντικιού [εναλλακτικά Command+Click] και επιλέξτε Make Alias. συνιστούµε wallpaper σας πάνω από το πραγµατικό σας desktop, επιτρέποντας
ανεπιφύλακτα!
Στη συνέχεια µεταφέρετε τα alias για τις εφαρµογές στον κατάλογο– ωστόσο την κατά βούληση εµφάνιση των αντικειµένων [π.χ.
µενού και τέλος σύρετε τον κατάλογο στο dock. Είστε έτοιµοι! συντοµεύσεις, folders ή οτιδήποτε άλλο] της επιφάνειας εργασίας.
Εάν βρίσκετε χρήσιµη την ύπαρξη ενός stack που να εµφανίζει
όλα τα πρόσφατα τροποποιηµένα αρχεία, τις πρόσφατα
χρησιµοποιηµένες εφαρµογές αλλά και τα Favorite Items/Volumes GROWL ΣΤΙΛΑΤΕΣ
και Recent Servers, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
1. Εκτελέστε το Terminal [Applications > Utilities > Terminal] και Το Growl [∆ωρεάν, growl.info] ανήκει στην
δώστε την παρακάτω εντολή όπως ακριβώς εµφανίζεται: ελίτ των utilities που πραγµατικά θα έπρεπε
να είναι εξ ορισµού ενσωµατωµένα στο ίδιο
defaults write com.apple.dock persistent-others -array-add ‘{ το λειτουργικό σύστηµα. Η λειτουργία του
“tile-data” = { “list-type” = 1; }; “tile-type” = “recents-tile”; }’ είναι απλή: φροντίζει ώστε οι ειδοποιήσεις
από τις υποστηριζόµενες εφαρµογές [που
2. Πληκτρολογήστε killall dock για να γίνει επανεκκίνηση του dock περιλαµβάνουν σχεδόν όλα τα δηµοφιλή
και θα διαπιστώσετε την ύπαρξη ενός νέου stack folder, τέρµα προγράµµατα για Mac] να εµφανίζονται σε ένα
όµορφο πλαίσιο διαλόγου που δένει απόλυτα
δεξιά. Με Ctrl+Click έχετε τη δυνατότητα επιλογής µεταξύ των µε τη συνολική αισθητική του OS X. Επίσης, το
πέντε διαφορετικών τύπων πρόσφατων αντικειµένων [Recent Growl σας δίνει τη δυνατότητα να ορίσετε ποιες
ειδοποιήσεις θα εµφανίζονται και ποιες όχι,
Items] που µπορεί να εµφανίσει. αυξάνοντας έµµεσα την παραγωγικότητά σας.
ΓΡΑΜΜΗ MENU
Στις προηγούµενες εκδόσεις του OS X η Menu Bar είχε
στρογγυλεµένες άκρες που έδιναν µια καλύτερη “αίσθηση

www.e-pcmag.gr
ONLINE
on line
e-pcmag.gr
Η επιστροφή
Ανακαλύψτε
περισσότερες
υπηρεσίες Web
2.0 στα fora του
της κασέτας
PC Magazine,
“INTERNET |
Internet Services |
Web | Web 2.0”.
Επιλέξτε την αγαπηµένη σας
µουσική και µοιραστείτε τη
µε τους φίλους σας
1, 2, 3 έτοιµη η κασέτα!
1
του Σ. Σχετάκη
Σίγουρα η τεχνολογία έχει βοηθήσει σηµαντικά ώστε η µουσική να

αποτελεί αναπόσπαστο κοµµάτι της ζωής µας. Κινητά µε απίστευτες
µουσικές δυνατότητες και τεράστιους αποθηκευτικούς χώρους,
mp3 players µικρών διαστάσεων αλλά τεράστιων δυνατοτήτων και
πολυάριθµα sites που προσφέρουν υπηρεσίες streaming µουσικής,
είναι κάποια χαρακτηριστικά παραδείγµατα που αποτελούν το όχηµα
προς αυτή την κατεύθυνση. Ωστόσο, πολλοί από εσάς θα έχετε
Μοιραστείτε
προλάβει τις µουσικές κασέτες, όταν αυτές ήταν ακόµα στις δόξες
τις κασέτες σας

τους, πριν από την εµφάνιση των CD. Το Mixwit [www.mixwit.
com] προσπαθεί να επαναφέρει κάπως την αίσθηση εκείνης της
µε τους φίλους σας!

εποχής χρησιµοποιώντας µια εικονική κασέτα για να επιτρέπει το
2
streaming επιλεγµένης µουσικής µέσω Internet.
Οι κασέτες γίνονται που θέλετε, επιλέξτε Add Style για να προχωρήσετε στο 2ο βήµα.
τώρα ψηφιακές! X-RAYS Εδώ, µπορείτε να ρυθµίσετε το στιλ της κασέτας σας. Μπορείτε να
ανεβάσετε µια δική σας φωτογραφία επιλέγοντας My Image ή να
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
χρησιµοποιήσετε κάποιο από τα έτοιµα templates επιλέγοντας Basic
Mixwit
Skins. Στο Style & Color µπορείτε να ρυθµίσετε τα χρώµατα και τις
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
σκιές της κασέτας και στο Text Style να καθορίσετε τη διαµόρφωση
Το Mixwit είναι ένα site που σας δίνει τη δυνατότητα να του κειµένου στον τίτλο της κασέτας. Αφού ολοκληρώσετε την
∆ηµιουργήστε
δηµιουργείτε υπέροχες µουσικές συλλογές, τις οποίες µπορείτε “κασέτες” µε την προσαρµογή του style της κασέτας σας, επιλέξτε Save & Share για
αγαπηµένη σας
µετά να µοιράζεστε µε τους φίλους σας. Για να είναι αυτό εφικτό, µουσική. να περάσετε στο 3ο και τελευταίο βήµα. Εδώ, το µόνο που έχετε να
το Mixwit αντλεί αυτόµατα µουσική από διάφορες υπηρεσίες ∆ΥΣΚΟΛΙΑ κάνετε, είναι να πατήσετε Publish, και είστε έτοιµοι να ακούσετε
streaming, όπως το Seeqpod και το SkreemR, σε µόλις 3 απλά online τη συλλογή σας που έχει δηµιουργήσει για εσάς το Mixwit.
βήµατα [εικ. 1]. 0 5 10
ΧΡΟΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ∆ΙΚΤΥΑ

ΑΠΛΟ ΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ Το Mixwit συνεργάζεται µε πολυάριθµα Web 2.0 sites. Κάνοντας
Αφού εγγραφείτε στο Mixwit, επιλέξτε My settings. Εκεί, στο κλικ στο Share στη σελίδα σας, επιλέγετε σε ποια υπηρεσία
ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ
πεδίο Username, δηλώστε το όνοµα που θέλετε να αντιστοιχεί θέλετε να προβάλετε την κασέτα σας. Ο αριθµός των υπηρεσιών
www.mixwit.com
στη σελίδα σας. Πιο συγκεκριµένα, η διεύθυνση της σελίδας µε www.seeqpod.com είναι αναµφισβήτητα τεράστιος και σε αυτές περιλαµβάνονται
τις µουσικές σας συλλογές θα έχει τη µορφή mixwit.com/to_ skreemr.com οι Blogger, WordPress, MySpace, Netvibes, iGoogle, Live
username_sas [εικ. 2]. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Spaces, Facebook κ.ά. Μάλιστα, µπορείτε να προσθέσετε ακόµα
Για να δηµιουργήσετε τη δική σας µουσική συλλογή, επιλέξτε Make Internet περισσότερες υπηρεσίες επιλέγοντας Add services.
a mix, ώστε να περάσετε στο 1ο βήµα [Add Music]. Εδώ, επιλέγετε Παράλληλα, οι φίλοι σας µπορούν να επισκέπτονται την προσωπική
τα τραγούδια που θέλετε στη συλλογή σας. Διαλέξτε, λοιπόν, µια
NAI σας σελίδα στο Mixwit, να ακούνε τις µουσικές συλλογές και
Αν αναζητάτε έναν
από τις διαθέσιµες µουσικές πηγές και στη συνέχεια αναζητήστε νοσταλγικό και να εγγραφούν ως fans σας. Αναµφισβήτητα, οι υπηρεσίες που
πρωτότυπο τρόπο
τα τραγούδια που θέλετε. Κάθε τραγούδι πρέπει να το σύρετε στο να µοιράζεστε προσφέρει το Mixwit είναι αξιόλογες και αξίζουν την προσοχή σας.
µουσική.
Your Playlist, ώστε να προστεθεί στη µουσική σας συλλογή.
Διαφορετικά, αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε κάποιο MP3 διαθέσιµο ΟΧΙ
Αν ακόµη προτιµάτε
κάπου στο web, επιλέξτε Add a Track, δώστε τίτλο και το URL του να γράφετε
κασέτες...
κοµµατιού και επιλέξτε Add. Αφού συλλέξετε όλα τα τραγούδια

www.e-pcmag.gr
WINDOWS
ΣΤΟ
DVD θα βρείτε
Η sidebar
τα απαραίτητα
αρχεία για την
εγκατάσταση
της sidebar στα
Windows XP.
πάει… XP
Εγκαταστήστε στα XP
την αυθεντική sidebar των Vista
του Ν. Χαραλαµπόπουλου
Vista sidebar στα XP. Πανεύκολο..

1
Παρά το γεγονός ότι έχουν περάσει ήδη δύο χρόνια από την
επίσηµη κυκλοφορία των Windows Vista, τα XP δείχνουν να
αντέχουν στην πίεση του εσωτερικού ανταγωνισµού και, απ’
ό,τι φαίνεται, δεν πρόκειται να παραδώσουν εύκολα τα όπλα. TIPS & όµως, αν δε σας αρκεί το προεγκατεστηµένο υλικό και θέλετε
Κι εδώ που τα λέµε, δεν έχουν κανένα λόγο να παραδώσουν TRICKS περισσότερες επιλογές;
Κάνοντας κλικ µε
τα όπλα. Μπορεί τα Vista να είναι εφοδιασµένα µε κάποια το δεξί πλήκτρο Εκτός από τις δύο εφαρµογές που έχετε ήδη εγκαταστήσει [Alky
νέα χαρακτηριστικά σε σχέση µε την προηγούµενη έκδοση του ποντικιού και Sidebar], υπάρχει και ένα τρίτο αρχείο στο πακέτο. Πρόκειται
σε ένα gadget
του λειτουργικού, ωστόσο αυτό δε σηµαίνει ότι τα XP είναι της µπάρας και για τον Gadget Extractor, που απλοποιεί στο µέγιστο βαθµό την
καταδικασµένα να µείνουν πίσω. Ας πάρουµε για παράδειγµα επιλέγοντας προσθήκη νέων gadgets.
Detach from
τη γνωστή sidebar των Vista. Πιστεύετε ότι είναι αδύνατο να Sidebar, έχετε τη Αφού τον εγκαταστήσετε, επισκεφθείτε τη σελίδα tinyurl.
µεταφερθεί αυτούσια στα XP; δυνατότητα να com/33zjr2 και αρχίστε το ψάξιµο [εικ. 3]. Όταν βρείτε κάποιο
το µεταφέρετε
οπουδήποτε gadget που σας ενδιαφέρει, επιλέξτε Download και ανοίξτε το
στην επιφάνεια σχετικό αρχείο µε τον Gadget Extractor. Piece of cake :-)
Απολαύστε την εργασίας.
Προσθέστε
αυθεντική sidebar, όχι
υλικό στη
X-RAYS 2
κάποιο υποκατάστατο.
sidebar.
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Alky for
Applications
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Windows Vista
Sidebar
Η εµφάνιση της sidebar στα XP προϋποθέτει τη χρήση δύο Gadget Extractor
εφαρµογών. Πέρα από το καθ’ εαυτό αρχείο εγκατάστασης ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
της sidebar, απαιτείται κι ένα πρόγραµµα που θα κάνει τις Ενσωµάτωση της
Vista sidebar στα
απαραίτητες προσαρµογές, έτσι ώστε ένα πρόγραµµα για Vista να Windows XP
λειτουργήσει στο περιβάλλον του προηγούµενου λειτουργικού. ∆ΥΣΚΟΛΙΑ
Αν έχετε ασχοληθεί λίγο µε το θέµα, θα έχετε ακουστά το Alky
Αµέτρητες
for Applications [tinyurl.com/63f55p], το οποίο έχει 0 5 10
επιλογές
δηµιουργηθεί γι’ αυτόν ακριβώς το σκοπό. ΧΡΟΝΟΣ
Όλα τα αρχεία βρίσκονται συγκεντρωµένα σε ένα πακέτο που θα
βρείτε στο DVD. Κατ’ αρχάς, θα πρέπει να εγκαταστήσετε το Alky
for Applications, έτσι ώστε να προετοιµάσετε το έδαφος για τα
tinyurl.com/
επόµενα βήµατα. Στη συνέχεια, το µόνο που έχετε να κάνετε, είναι 63f55p
tinyurl.com/33zjr2
να εκτελέσετε το αρχείο Windows_Sidebar_Installer και σε
ελάχιστα δευτερόλεπτα θα έχετε τη γνωστή sidebar των Vista στο ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
desktop των XP [εικ. 1]. Και µιλάµε για την αυθεντική sidebar Windows XP
των Vista, όχι για κάποια µπάρα που µοιάζει µε αυτή των Vista. NAI
Αν επιµένετε στα
XP, αλλά θέλατε
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΠΟΙΗΣΗ πάντα τη sidebar
των Vista.
Ο εµπλουτισµός της µπάρας µε gadgets γίνεται ακριβώς όπως 3
και στα Vista. Πολύ απλά, κάντε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του
ΟΧΙ
Αν χρησιµοποιείτε
ποντικιού πάνω στη µπάρα και επιλέξτε Add Gadgets. Η αρχική Vista.
Αν δε σας
εγκατάσταση της sidebar προσφέρει αρκετά εργαλεία, τα οποία εντυπωσιάζει η
sidebar.
µπορείτε να προσθέσετε στην µπάρα σας [εικ. 2]. Τι γίνεται,

www.e-pcmag.gr
To interface
είναι όσο πιο
ΣΤΟ
απλό γίνεται.
Πράσινη
την πιο πρόσφατη
έκδοση του
Edison.
εφεύρεση
Εξοικονοµήστε ενέργεια
µε το Edison
1
Σίγουρα έχετε ακούσει ότι η εξοικονόµηση ενέργειας είναι σωτήρια
για το περιβάλλον. Και για την τσέπη σας, βέβαια. Αλήθεια, έχετε
αριθµητικά δεδοµένα για τα οφέλη από την εξοικονόµηση ενέργειας;
Μάλλον όχι. Όπως και να το κάνουµε, δεν είναι καθόλου εύκολο να
έχουµε ακριβείς µετρήσεις για τις συσκευές που χρησιµοποιούµε. on line
e-pcmag.gr
Μπορούµε, όµως, να έχουµε µια σαφή εικόνα για τους υπολογιστές Στα fora του
που χειριζόµαστε. PC Magazine,
Οι ώρες που
“SOFTWARE
Ο ΑΛΛΟΣ… EDISON SUPPORT >
συνήθως
Utilities” θα
Η εφαρµογή Edison [www.verdiem.com/edison], που θα βρείτε ανακαλύψετε
χρησιµοποιείτε
και στο DVD που συνοδεύει το περιοδικό, λειτουργεί σε δύο στάδια. πολλά ακόµη
έξυπνα
Αρχικά, σας δίνει τη δυνατότητα να ορίσετε τα χρονικά περιθώρια
τον υπολογιστή.
προγράµµατα.
για το σβήσιµο της οθόνης, την απενεργοποίηση των σκληρών
δίσκων και την έναρξη της κατάστασης Suspend. Αν και όλα αυτά
2
µπορείτε να τα ρυθµίσετε από τα εγγενή εργαλεία των Windows,
δεν είναι καθόλου κακή ιδέα να τα έχετε όλα σε ένα απλό interface,
προσβάσιµο ανά πάσα στιγµή. Αυτό, όµως, που δεν κάνουν τα X-RAYS
εργαλεία των Windows, είναι να σας ενηµερώνουν για τον ακριβή Πείτε “όχι” στη σπατάλη
οικονοµικό και περιβαλλοντικό αντίκτυπο των ρυθµίσεων του
υπολογιστή σας.
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
ενέργειας στο PC σας.
Μόνο κέρδος θα έχετε.
Edison
Αµέσως µετά την εγκατάσταση του Edison, θα χρειαστεί να ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
το ενεργοποιήσετε. Ακολουθήστε τις οδηγίες και θα λάβετε Παρακολούθηση
και καταγραφή
ένα activation e-mail, µέσω του οποίου θα ολοκληρώσετε τη της ενεργειακής που δεν κλείνει την οθόνη, δεν απενεργοποιεί τους σκληρούς
κατανάλωσης σε
διαδικασία. Στη συνέχεια, περνάτε στο γραφικό περιβάλλον της έναν υπολογιστή και δεν µπαίνει ποτέ σε κατάσταση Suspend]. Σηµειωτέον ότι για
εφαρµογής, όπου θα βρείτε τέσσερις καρτέλες [εικ. 1]. Στις ∆ΥΣΚΟΛΙΑ να έχετε σωστή εκτίµηση ως προς τα οικονοµικά, θα πρέπει να
δύο πρώτες ορίζετε τις ρυθµίσεις εξοικονόµησης για τις ώρες ανατρέξετε στο λογαριασµό της ΔΕΗ για να εισαγάγετε την τιµή της
που χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή [Work Time], καθώς και για 0 5 10 κιλοβατώρας.
τις ώρες που είναι ανοικτός ενώ απουσιάζετε [Non-Work Time]. ΧΡΟΝΟΣ Επίσης, η εφαρµογή υπολογίζει τη µείωση του διοξειδίου του
Για παράδειγµα, αν εργάζεστε από τις 9:00 µέχρι τις 17:00 και άνθρακα που εκλύεται στην ατµόσφαιρα. Αν το καλοσκεφτείτε,
συνηθίζετε να αφήνετε ανοικτό τον υπολογιστή στο σπίτι, τότε αυτή είναι η πιο σηµαντική ωφέλεια από τον περιορισµό της
αυτό το διάστηµα χαρακτηρίζεται Non-Work Time. Μπορείτε να ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ κατανάλωσης. Παίξτε λίγο µε τη µπάρα Save Less / Save More και
www.verdiem.
ενηµερώσετε την εφαρµογή για το ποιες ώρες/ηµέρες είναι Work com/edison αναλογιστείτε πόσα µπορείτε να προσφέρετε στο περιβάλλον και στο
Time στην τρίτη καρτέλα [Schedule] [εικ. 2]. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ µέλλον σας µε µια απλή κίνηση! [εικ. 3]
Ιδού τι κερδίζετε
Windows XP/Vista
THINK GREEN
NAI
µε τη µέγιστη
Επιστρέφοντας στις δύο πρώτες καρτέλες, έχετε δύο επιλογές: Αν πιστεύετε ότι
ήρθε η ώρα να
εξοικονόµηση.
είτε να εισαγάγετε µε το χέρι τις ρυθµίσεις για κάθε παράµετρο, κάνουµε κάτι για το
είτε να χρησιµοποιήσετε την µπάρα Save Less / Save More. Στις περιβάλλον και για
την τσέπη µας. 3
καρτέλες αυτές µπορείτε να δείτε και το ποσό που εξοικονοµείτε µε
τις τρέχουσες ρυθµίσεις, καθώς και το όφελος για το περιβάλλον.
ΟΧΙ
Αν σας αφήνουν
Πιο συγκεκριµένα, η εφαρµογή υπολογίζει το ετήσιο οικονοµικό αδιάφορους οι
συζητήσεις περί
όφελος, συγκρίνοντας τις τρέχουσες ρυθµίσεις µε ένα σύστηµα κατανάλωσης
ενέργειας.
που δεν εξοικονοµεί ποτέ ενέργεια [δηλαδή, µε έναν υπολογιστή

www.e-pcmag.gr
Προχωρήστε
στις
επιλογές του
OFFICE
on line
e-pcmag.gr προγράµµατος.
Με τη δύναµη
Για περισσότερα
θέµατα σχετικά
µε το PowerPoint,
ελάτε στα fora
του video
του PC Magazine,
“SOFTWARE
SUPPORT > Office
Suites [MS |
Ενσωµατώστε υλικό από το Open...] “.

1
YouTube στις παρουσιάσεις σας
Αν είστε επαγγελµατίας, µαθητής ή φοιτητής και χρησιµοποιείτε

το PowerPoint, γνωρίζετε ήδη ότι µια εντυπωσιακή παρουσίαση
Ενεργοποιήστε τις
είναι µερικές φορές σηµαντικότερη ακόµα κι από το ίδιο το
περιεχόµενό της! Σύµφωνοι, υπερβάλλουµε ελαφρώς, αλλά είναι
µακροεντολές.
γεγονός ότι µια παρουσίαση µπορεί είτε να καθηλώσει το κοινό, 2
είτε να το βυθίσει σε µια άβυσσο ανίας και απόγνωσης.
Δεν υπάρχουν, βέβαια, µαγικές συνταγές για µια επιτυχηµένη
παρουσίαση, υπάρχουν όµως µερικά στοιχεία που βελτιώνουν
αισθητά το αποτέλεσµα, όπως, για παράδειγµα, ένα προσεκτικά
επιλεγµένο σύνολο φωτογραφιών ή ένα video από το YouTube
σχετικό µε το θέµα. Μισό λεπτό: video από το YouTube σε
αρχείο PowerPoint;
Όσο και να ψάξετε τα µενού των PowerPoint 2003 και 2007, δε
θα βρείτε πουθενά κάποια επιλογή για προβολή video από το
YouTube κατά τη διάρκεια της παρουσίασης. Κι όµως, µπορείτε να
Αντιγράψτε το πλήρες URL.

3
αποκτήσετε αυτή τη δυνατότητα µε ελάχιστες κινήσεις.
Όπως ίσως θα έχετε ήδη υποψιαστεί, το µόνο που χρειάζεστε, είναι
X-RAYS
ένα δωρεάν add-in που εµπλουτίζει τα µενού του PowerPoint. ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Επιπλέον, σε αντίθεση µε πολλά πρόσθετα που λειτουργούν µόνο YouTube Video
σε περιβάλλον PowerPoint 2007, ο δηµιουργός του add-in που θα Wizard
µας απασχολήσει, έχει προνοήσει να εξοπλίσει και το PowerPoint ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ βήµα. Είναι πολύ πιθανό να λάβετε ένα προειδοποιητικό µήνυµα
2003 µε αυτή τη δυνατότητα. Ας δούµε τι ακριβώς συµβαίνει σε Εισαγωγή videos περί ενδεχοµένου κινδύνου για την ασφάλεια του συστήµατός
από το YouTube
περιβάλλον PowerPoint 2007. σας. Αγνοήστε πανηγυρικά την απόπειρα τροµοκράτησης και
∆ΥΣΚΟΛΙΑ
επιλέξτε Enable Macros [εικ. 2]. Η εγκατάσταση ολοκληρώνεται
σε κλάσµατα δευτερολέπτου και το µόνο που αποµένει είναι να
Ξεχάστε τις βαρετές 0 5
ΧΡΟΝΟΣ
10
επανεκκινήσετε το PowerPoint.
παρουσιάσεις. ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ VIDEO

Ήρθε η εποχή του video. ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ Επιλέξτε το slide στο οποίο θέλετε να ενσωµατώσετε ένα video
tinyurl.com/ από το YouTube, και προχωρήστε στην καρτέλα Insert, όπου θα
575m2a
δείτε ότι έχει προστεθεί η επιλογή YouTube Video.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Windows
Ο σχετικός wizard θα σας καθοδηγήσει µε απλά βήµατα στην
Η πρώτη κίνηση είναι να εγκαταστήσετε το add-in από το DVD PowerPoint 2003/ εισαγωγή του video που έχετε επιλέξει για την παρουσίασή σας.
2007
που συνοδεύει το περιοδικό, και να αποσυµπιέσετε το αρχείο Σύνδεση στο
Αρχικά θα πρέπει να εισαγάγετε το πλήρες URL του video,
YouTubeVideo2k7.ppam. Ανοίξτε το PowerPoint 2007 και Internet συµπεριλαµβάνοντας και το http:// [εικ. 3].
επιλέξτε PowerPoint Options από το Office Button [εικ. 1]. NAI Πατώντας Next περνάτε στην επόµενη οθόνη, όπου µεταξύ
Προχωρήστε στην ενότητα Add-Ins και από το µενού Manage Αν πιστεύετε ότι οι άλλων ορίζετε αν θέλετε να επαναλαµβάνεται εσαεί το video
παρουσιάσεις είναι
επιλέξτε PowerPoint Add-ins. Κάντε κλικ στο Go και θα κάτι παραπάνω [επιλογή Loop]. Οι ρυθµίσεις που ακολουθούν είναι οι πιο
από σχήµατα και
εµφανιστεί ένα παράθυρο µε όλα τα εγκατεστηµένα πρόσθετα. Αν φωτογραφίες. σηµαντικές, όσον αφορά στην απεικόνιση του video κατά τη
δεν έχετε τροποποιήσει την εφαρµογή, το παράθυρο αυτό θα είναι ΟΧΙ διάρκεια της παρουσίασης. Κατ’ αρχάς, θα πρέπει να αποφασίσετε
άδειο. Αν είστε της τι ποσοστό από την έκταση της διαφάνειας θα καταλαµβάνει
άποψης ότι τα εφέ
Επιλέξτε Add New… και πλοηγηθείτε στο σηµείο όπου έχετε δεν προσδίδουν το οπτικοακουστικό περιεχόµενο. Η αρχική ρύθµιση είναι στο
κάτι ουσιώδες.
αποθηκεύσει το αρχείο που αποσυµπιέσατε στο προηγούµενο 50% και από τις δοκιµές που κάναµε, διαπιστώσαµε ότι είναι

www.e-pcmag.gr
4
YOUTUBE ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ
ΣΤΟ
το απαραίτητο
add-in για το
ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΛΥΣΗ
PowerPoint. Καλά όλα αυτά, αλλά υπάρχει και κάτι που πρέπει να λάβετε υπ’
όψιν. Το add-in δεν κατεβάζει το video στο σκληρό σας, απλώς
ενσωµατώνει στην παρουσίαση τον κώδικα που απαιτείται
για την αναπαραγωγή του. Αυτό σηµαίνει ότι σε περίπτωση που
υπάρχει πρόβληµα µε τη σύνδεση στο Internet, το video δε θα
εµφανιστεί. Επιπλέον, αν µεσολαβήσει κάποιο διάστηµα από τη
Βρείτε την ιδανική θέση

δηµιουργία της παρουσίασης µέχρι την προβολή της, ενδέχεται
το video να µην είναι πλέον διαθέσιµο από την ιστοσελίδα του
για το υλικό σας.

YouTube. Αν είστε βέβαιοι ότι δεν πρόκειται να συµβεί κάτι από
τα δύο, τότε η µέθοδος του add-in είναι επαρκέστατη και θα
TIPS
& TRICKS
Μπορείτε να
κατεβάσετε και
5 να µετατρέψετε 6
ένα video από
το YouTube
µέσω της online
υπηρεσίας
mediaconverter.
org. Εναλλακτικά,
χρησιµοποιήστε τη
σελίδα idesktop.
tv, η οποία
προβάλλει videos
από το YouTube
και δίνει τη
δυνατότητα για
άµεσο download.
Εντυπωσιάστε τους πάντες! Υπάρχει πάντα και η λύση του αρχείου.

ικανοποιητική. Βέβαια, θα µπορούσατε να επιλέξετε ένα video
υψηλής ανάλυσης και να θέσετε το ποσοστό στο 100%, αλλά το Δηµιουργήστε
YouTube δε δίνει τη δυνατότητα embed σε υψηλή ανάλυση. Με
λίγα λόγια, ακόµα κι αν εισαγάγετε ένα video υψηλής ανάλυσης, µοναδικές
αυτό που θα εµφανιστεί τελικά θα είναι το αρχείο στη standard
ανάλυση, οπότε µην περιµένετε εντυπωσιακή λεπτοµέρεια.
παρουσιάσεις
Επιπλέον, µπορείτε να ορίσετε τη θέση στην οποία θα
εµφανίζεται το video. Ωστόσο, η επιλογή σας δεν είναι
µε λίγα κλικ.
δεσµευτική, καθώς, όποια κι αν είναι η θέση του, µπορείτε
αργότερα να το µετακινήσετε στο σηµείο που επιθυµείτε
[εικ. 4]. καλύψει απόλυτα τις ανάγκες σας. Αν, όµως, έχετε λόγους να
Η διαδικασία έχει ολοκληρωθεί και το video έχει συµπεριληφθεί φοβάστε ότι κάτι µπορεί να πάει στραβά, θα πρέπει να καταφύγετε
στην παρουσίασή σας. Το µόνο που έχετε να κάνετε, είναι να στην “παραδοσιακή” µέθοδο, δηλαδή στην εισαγωγή ενός αρχείου
ξεκινήσετε το slide show και το video θα αρχίσει να παίζει όταν video από το σκληρό σας [εικ. 6]. Σε περιβάλλον PowerPoint
έρθει η σειρά της διαφάνειας στην οποία το έχετε εισαγάγει 2007, η σχετική επιλογή βρίσκεται στην καρτέλα Insert
[εικ. 5]. [Εισαγωγή], αριστερά από την επιλογή YouTube Video. Εννοείται,
Η ίδια ακριβώς διαδικασία ισχύει και για το PowerPoint 2003. βέβαια, ότι για να εισαγάγετε µε αυτό τον τρόπο ένα video από το
Δύο είναι οι βασικές διαφορές: YouTube, θα πρέπει πρώτα να το κατεβάσετε στον υπολογιστή σας
Πρώτον, θα πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο για την µε ένα σχετικό πρόγραµµα ή µια online υπηρεσία.
προηγούµενη έκδοση του Office [διευκρινίζεται στην ιστοσελίδα
του add-in] και δεύτερον, ελλείψει ribbon, θα πρέπει να
αναζητήσετε την επιλογή εισαγωγής video στο µενού Insert. Κατά
τα λοιπά, ισχύει ό,τι έχει ήδη αναφερθεί.

www.e-pcmag.gr
INTERNET
Best folding!
Γνωρίστε τους διαφορετικούς
clients του Folding@Home
του Γ. Νιράκη*
1 2
Ο καθηγητής Vijay Pande ξεκίνησε το 2000 στο Πανεπιστήµιο το Core priority. Πρέπει όµως στο πεδίο Additional Parameters
Stanford το πρόγραµµα Folding@Home. Σκοπός του προγράµµατος να βάλετε flag -verbosity 9. Επίσης, σε περίπτωση που τρέχετε
είναι η κατανόηση της ορθής ή λανθασµένης αναδίπλωσης των περισσότερους από έναν GPU clients, πρέπει στο ίδιο πεδίο να
πρωτεϊνών και των σχετιζόµενων µε αυτή ασθενειών. Τέτοιες ορίσετε αριθµό GPU, µε αρίθµηση –gpu0, -gpu1, -gpu2, -gpu3
ασθένειες είναι η Νόσος του Αλτσχάιµερ, η νόσος των τρελών on line [εικ. 2].
αγελάδων, η νόσος Κρόιτσφελντ-Γιάκοµπ, η πλαγία µυοατροφική e-pcmag.gr Τέλος, επιλέγετε το Machine ID, σε περίπτωση πάντα που έχετε
Ενώστε τις
σκλήρυνση, η νόσος του Χάντιγκτον, η νόσος του Πάρκινσον και δυνάµεις σας µε πάνω από δύο clients. Εάν τρέχετε και SMP client, ο τελευταίος
πολλές µορφές καρκίνου. τις δικές µας στο καταλαµβάνει τις θέσεις από 1-4, οπότε καλό είναι να επιλέξετε µια
Folding@Home!
Περισσότερες θέση από 5 έως 16.
λεπτοµέρειες αλλά Λάβετε υπ’ όψιν ότι για να λειτουργήσουν πάνω από ένας GPU clients
4263 TFLOPS βοηθούν και συµβουλές
από παλιότερους στο ίδιο σύστηµα, πρέπει στις ρυθµίσεις της οθόνης να έχει γίνει
στην καταπολέµηση επιλογή επέκτασης επιφάνειας εργασίας για κάθε κάρτα γραφικών.
χρήστες θα βρείτε
στα fora του
PC Magazine, Αυτό είναι εύκολο σε XP, αλλά σε Vista χρειάζεται οπωσδήποτε
σοβαρών ασθενειών. στην ενότητα
“ΓΕΝΙΚΑ >
συνδεδεµένο monitor πάνω σε κάθε κάρτα. Αυτό λύνεται είτε µε
ένα KVM switch, είτε µε ένα VGA dummy [tinyurl.com/6nqowo].
Συµβάλετε κι εσείς! Folding@home”.
Από την άλλη, στα XP ο κάθε GPU client καταλαµβάνει έναν πυρήνα
X-RAYS της CPU στο 100%, ενώ στα Vista µόνο 25%, µε αποτέλεσµα να
µπορούν παράλληλα να τρέξουν και SMP clients.
Το PC Magazine δε θα µπορούσε να λείπει από την προσπάθεια ΕΡΓΑΛΕΙΑ
αυτή και για το λόγο αυτό έχει συστήσει οµάδα µε σκοπό τη Folding@Home
Systray GPU2
ΕΚ∆ΟΣΗ CONSOLE GPU2 CLIENT
συνεισφορά στον ιερό αυτό σκοπό. Ήδη, πολλοί από τους client, Console Μεταξύ των εκδόσεων systray και console δεν υπάρχει διαφορά στις
GPU2 client, SMP
αναγνώστες του περιοδικού και τα µέλη της κοινότητας του client επιδόσεις. Ουσιαστικά, ο console client είναι λίγο πιο πολύπλοκος
e-pcmag.gr έχουν συνεισφέρει στην οµάδα µας και τους ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ στην εγκατάσταση και χρησιµεύει κυρίως για συστήµατα στα οποία
ευχαριστούµε θερµά γι’ αυτό. Έπειτα από δική σας απαίτηση, Βοηθήστε στην λειτουργούν περισσότεροι του ενός. Την έκδοση αυτή θα τη βρείτε
καταπολέµηση
συγκεντρώσαµε τις πιο χρήσιµες οδηγίες εγκατάστασης των σοβαρών στο tinyurl.com/59wmgj για XP και tinyurl.com/6d2hyx για
ασθενειών µε το
διαφορετικών τύπων clients. Folding@Home. Vista, και φυσικά στο DVD που συνοδεύει το περιοδικό.
Στο άρθρο αυτό θα δείτε πώς µπορείτε µε απλά βήµατα να γίνετε κι ∆ΥΣΚΟΛΙΑ Αποσυµπιέστε τα αρχεία στο φάκελο C:\GPU\ [ή όποιο όνοµα
εσείς µέλη αυτής της προσπάθειας. folder εσείς θέλετε]. Μετονοµάστε το εκτελέσιµο αρχείο σε gpu.
0 5 10
exe. Δε συνιστάται η εγκατάσταση ως service στα XP [στα Vista
ΕΚ∆ΟΣΗ SYSTRAY GPU2 CLIENT ΧΡΟΝΟΣ δε λειτουργεί]. Μια απλή συντόµευση στο startup αρκεί και δε
Ο GPU2 client χρησιµοποιεί την οµολογουµένως τεράστια ισχύ που δηµιουργεί προβλήµατα σε περίπτωση απεγκατάστασης.
προσφέρουν οι σύγχρονες κάρτες γραφικών. Εκµεταλλεύεται τον Εκτελείτε το αρχείο σε περιβάλλον command prompt µε την επιλογή
επεξεργαστή της κάρτας γραφικών [για τις ATI από τη σειρά 2ΧΧΧ ή gpu –configonly.
folding.stanford.
νεότερες και για τις NVIDIA από τη σειρά 8ΧΧΧ ή νεότερες] αντλώντας edu Θα δείτε τα παρακάτω:
ένα µικρό µέρος της ισχύος του επεξεργαστή [µεγαλύτερο στις ATI]. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ User name [Anonymous]? [Δίνετε το δικό σας όνοµα χρήστη.]
Κατεβάζετε τον GPU2 client από τη διεύθυνση tinyurl.com/6ay74b Windows Team Number [0]? [Ορίζετε κωδικό οµάδας - 44079 για την
ή προχωρείτε σε εγκατάσταση από το αρχείο που θα βρείτε στο DVD Σύνδεση οµάδα του PC Magazine.]
στο Internet
που συνοδεύει το περιοδικό. Passkey []? [Καταχωρείτε τυχόν κλειδί]
Στη συνέχεια, εκκινείτε τον client για να τον ρυθµίσετε. Στην πρώτη ΝΑΙ Ask before fetching/sending work [no/yes] [no]? [Απλά
Αν θέλετε να
καρτέλα [User] επιλέγετε username και αριθµό οµάδας [44079] ανακαλύψετε πατήστε Enter.]
πώς µπορείτε
[εικ. 1]. Πρέπει να γνωρίζετε ότι σε ενδεχόµενη αλλαγή username ή να επιτύχετε Use proxy [yes/no] [no]? [Ρυθµίσεις proxy, εάν βγαίνετε µέσω
περισσότερους
οµάδας, οι βαθµοί δεν µεταφέρονται. πόντους. αυτού.]
Στη δεύτερη καρτέλα [Connection] το µόνο που χρειάζεται να ΟΧΙ Acceptable size of work assignment and work result packets
αλλάξετε είναι οι ρυθµίσεις proxy, εάν βγαίνετε µέσω proxy στο Αν δεν [bigger units may have large memory demands] -- ‘small’ is
ενδιαφέρεστε να
Internet. συµµετάσχετε στο 5MB, ‘normal’ is <10MB, and ‘big’ is >10MB [small/normal/
Folding@Home.
Στην τρίτη καρτέλα [Advanced] δε χρειάζεται να τροποποιήσετε big] [normal]? [Το normal είναι υπεραρκετό, οπότε πατήστε Enter.]

www.e-pcmag.gr
Change advanced options [yes/no] [no]? [Πατήστε Enter.]
Οι ρυθµίσεις ολοκληρώθηκαν. Δηµιουργήστε µια συντόµευση για
XXXXXX
το εκτελέσιµο αρχείο. Ανοίξτε τις ιδιότητες της συντόµευσης και στο
ΣΤΟ
πεδίο Target µετά τα εισαγωγικά [αν υπάρχουν] αφήστε ένα κενό και ΣΥΝΟ∆ΕΥΤΙΚΟ
γράψτε –verbosity 9 [εικ. 3]. DVD θα βρείτε και
τις 3 διαφορετικές
Σε περίπτωση που έχετε πάνω από έναν client, ορίζετε και flag εκδόσεις clients
–gpu0, -gpu 1 κ.τ.λ. του Folding@Home
που παρουσιάζουµε
Δίνετε OK και είστε έτοιµοι. εδώ.
ΕΚ∆ΟΣΗ SMP CLIENT ΣΕ WINDOWS

[MPICH VERSION]
ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ
Η προβολή του systray GPU2

Ο SMP client είναι κοµµένος και ραµµένος για Linux αλλά έχει Η µεγαλύτερη
µεταφερθεί µε πολύ µεγάλη επιτυχία και στα Windows. Μάλιστα, παραγωγή
client όπως φαίνεται σε µια Nvidia

γίνεται αυτή τη
πολλοί χρήστες έχουν εγκαταστάσεις Vmware µε Linux και στιγµή από τους
9800gtx+.
µέσω αυτού λειτουργούν τον SMP. Σκοπός του είναι η καλύτερη επεξεργαστές των
καρτών γραφικών.
εκµετάλλευση των σύγχρονων [πολυπύρηνων] επεξεργαστών, Για την ακρίβεια, οι
καθώς από το 2000 που ξεκίνησε το Folding@Home έχουν γίνει κάρτες γραφικών
που λειτουργούν
κυριολεκτικά άλµατα. τον GPU2 client,
Κατεβάζετε τον client από τη διεύθυνση tinyurl.com/5ky472 ή τον έχουν συνολική Εγκαταστήστε το αρχείο στο φάκελο C:\SMP\. Όταν ολοκληρωθεί η
ισχύ 2311
εγκαθιστάτε από το αρχείο που θα βρείτε στο DVD. TFLOPS! εγκατάσταση, πηγαίνετε στο φάκελο C:\SMP\ και εκτελέστε το αρχείο
Στο σύστηµά σας πρέπει να είναι εγκατεστηµένο το Microsoft .NET Ο GPU2 client install.bat. Εάν έχετε Vista, πρέπει να το εκτελέσετε µε δικαιώµατα
µπορεί να τρέξει
2.0 [στα Vista υπάρχει ήδη]. Εάν δεν το έχετε, θα σας ζητηθεί η σε κάρτες administrator [Run as administrator] για να ολοκληρωθεί η
εγκατάστασή του πριν προχωρήσετε. γραφικών: διαδικασία.
1] ATI από τη
Στα Vista πρέπει να απενεργοποιήσετε το UAC Control µέσα από το σειρά 2xxx και Θα σας προταθεί το username, µε το οποίο έχετε κάνει login στο
Control Panel > User Accounts [Πίνακας Ελέγχου > Λογαριασµοί µετά, σύστηµα, οπότε πατήστε Enter. Στη συνέχεια σας ζητείται ο κωδικός
2] Nvidia από τη
χρηστών] και θα χρειαστεί επανεκκίνηση µετά την απενεργοποίηση. σειρά 8xxx και για το login. Τον δίνετε και τον επιβεβαιώνετε µε την εκ νέου
Για να λειτουργήσει ο SMP client πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει µετά. πληκτρολόγησή του.
Οι drivers που
τη χρήση κωδικού για την είσοδο στα Windows. Εάν δεν έχετε πρέπει να έχετε, Αφού εµφανιστεί το µήνυµα Password encrypted into the
κωδικό, πηγαίνετε στο Control Panel > User Accounts [Πίνακας είναι οι 177.35 ή Registry. If you see this twice, MPI is working. If you
µεταγενέστεροι,
Ελέγχου > Λογαριασµοί χρηστών] για να δηµιουργήσετε. οι οποίοι see this twice, MPI is working. Press a key to continue...
υποστηρίζουν πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να κλείσει το παράθυρο. Εάν
CUDA.
δεν εµφανιστούν ακριβώς αυτά, κάπου δεν ακολουθήσατε σωστά
τη διαδικασία και πρέπει, δυστυχώς, να την επαναλάβετε. Μετά
TIPS την ολοκλήρωση δηµιουργήστε µια συντόµευση για το εκτελέσιµο
& TRICKS
Ένας SMP client αρχείο. Στη συνέχεια πηγαίνετε στις Ιδιότητες [Properties] και στο
καταλαµβάνει
µέρος ή και πεδίο Target προσθέτετε στο τέλος το flag –configonly [εικ.
ολόκληρη την 4]. Εάν στο πεδίο εµφανίζει το path µέσα σε εισαγωγικά, τα flags
ισχύ από τους
πυρήνες του µπαίνουν πάντα µετά από αυτά.
επεξεργαστή. Για Εκτελείτε τη συντόµευση και ακολουθείτε τα βήµατα για τις ρυθµίσεις
το λόγο αυτό,
καλό είναι να όπως περιγράφηκαν και για το Console GPU client.
χρησιµοποιήσετε Στη συνέχεια, ανοίγετε και πάλι τις Ιδιότητες της συντόµευσης και στο
λογισµικό που
βοηθά στη σωστή πεδίο Target σβήνετε το flag -configonly και προσθέτετε στο τέλος
3 κατανοµή της τα flags -smp –verbosity 9 [εικ. 5]. Εάν στο πεδίο εµφανίζει το
ισχύος αυτής.
Τέτοιο είναι το path µέσα σε εισαγωγικά, τα flags µπαίνουν πάντα µετά από αυτά.
πολύ εύχρηστο Είστε έτοιµοι να εκτελέσετε τον SMP. Εάν σας εµφανιστούν µηνύµατα
SeeSaw για
τους διπύρηνους από το firewall ή το antivirus, κάντε unblock [ή ό,τι άλλο µήνυµα
ή το SeeSaw σας βγάζει] όσες φορές χρειαστεί, µέχρι να αρχίσει να λειτουργεί ο
pro για τους
τετραπύρηνους client. Όταν ολοκληρωθεί το download του πυρήνα, αυτός πρέπει
επεξεργαστές να είναι Fahcore_a0 ή Fahcore_a1 ή Fahcore_a2. Σε διαφορετική
4 [www.mlin.net/
SMPSeesaw. περίπτωση, ο SMP τρέχει σαν απλός console CPU client. Το
shtml]. Επίσης, πιθανότερο είναι τότε ότι δεν έχει µπει σωστά το flag -smp.
υπάρχει το FAH
SMP Affinity Καλό “δίπλωµα” ;-)
changer [www.
codeplex.com/ PC MAGAZINE TEAM
smpaffinity ΑΡΙΘΜΟΣ ΟΜΑΔΑΣ
* Ο Γιάννης Νιράκης [nirakis] είναι µέλος της κοινότητας
changer], το
οποίο λειτουργεί 44079 του e-pcmag.gr και ιδιαίτερα δραστήριος στο subforum
ως service που αφορά το Folding@Home, ενώ συγκαταλέγεται
και µοιράζει επίσης στους κορυφαίους παραγωγούς της οµάδας
αυτόµατα τις του PC Magazine.
διεργασίες στους
πυρήνες κάθε 10
5 λεπτά.

www.e-pcmag.gr
INTERNET
Όλα ξεκινούν
από G!
Ενσωµατώστε Greader και Gcal
στο Gmail
Όλα σε µία σελίδα

1
Οι υπηρεσίες της Google είναι από τις πιο δηµοφιλείς στο χώρο του
Διαδικτύου. Gmail, Gcal και Greader είναι µερικές µόνο από αυτές
που χρησιµοποιούν καθηµερινά όλο και περισσότεροι χρήστες.
Αν µάλιστα είστε από εκείνους που επισκέπτονται συχνά αυτές τις ΣΤΟ
σελίδες, ίσως θα σας ενδιέφερε να τις έχετε και τις τρεις σε ένα ΣΥΝΟ∆ΕΥΤΙΚΟ
interface. το Greasemonkey
και τα τρία
scripts που
ηµερολόγιο, RSS feeds, Ελαχιστοποίηση

Συγκεντρώστε
χρησιµοποιήσαµε
εδώ.
επαφές και e-mails µε ένα κλικ 2

σε ένα tab.
X-RAYS
ΡΙΖΙΚΗ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Αν για την περιήγησή σας στο Διαδίκτυο χρησιµοποιείτε Firefox, Greasemonkey
έχετε τη δυνατότητα να ενσωµατώσετε το ηµερολόγιο και τον add-on, scripts
feed reader της Google στο περιβάλλον του Gmail. Το µόνο ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
που θα χρειαστείτε είναι το add-on Greasemonkey [tinyurl. Αναδόµηση της
σελίδας του Gmail
com/ynvmda], καθώς και τρία scripts που θα αναλάβουν να
∆ΥΣΚΟΛΙΑ
“ξανακτίσουν” τη σελίδα του Gmail.
Απαλλαγείτε από τα περιττά στοιχεία.

3
Αρχικά, θα χρειαστεί να συµπεριλάβετε στο Greasemonkey τα βασικά 0 5 10
scripts για το Gcal [tinyurl.com/3jnsa2] και τον Greader [tinyurl.
ΧΡΟΝΟΣ
com/6ghu88]. Αφού τα εγκαταστήσετε, κάντε login στο Gmail σας
και θα δείτε ότι έχουν προστεθεί κάτω από τα εισερχόµενά σας τόσο
ο Greader [εικ. 1], όσο και το Gcal. ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ
Βέβαια, η εµφάνιση τριών υπηρεσιών σε µια σελίδα δηµιουργεί tinyurl.com/
ynvmda
αναπόφευκτα ένα... χωροταξικό πρόβληµα. Με λίγα λόγια, θα userscripts.org
µηνύµατα, αλλά προς το παρόν έχετε να επιλέξετε µεταξύ 25, 50 και
χρειαστεί να κατέβετε αρκετά µε τη ροδέλα κύλισης του ποντικιού 100. Επιπλέον, σας προτείνουµε να εγκαταστήσετε κι ένα τρίτο script
µέχρι να φτάσετε στο κάτω µέρος της σελίδας, ιδίως αν το Inbox σας [tinyurl.com/6mf7yq], το οποίο αφαιρεί τις επικεφαλίδες και τα
Λογαριασµός Gmail
είναι πυκνοκατοικηµένο. Firefox λογότυπα από τα παράθυρα των Greader και Gcal [εικ. 3]. Μπορεί
Σύνδεση να είναι µικρό το κέρδος, αλλά τα στοιχεία που αφαιρούνται, δεν
στο Internet
ΣΥΜΜΑΖΕΥΤΕΙΤΕ! έχουν κανένα λόγο ύπαρξης στο νέο περιβάλλον.
Υπάρχουν τρεις τρόποι για να βελτιώσετε ελαφρώς την κατάσταση. ΝΑΙ Τέλος, αν θέλετε να τροποποιήσετε κι άλλο τη σελίδα του Gmail,
Ο πρώτος είναι να ελαχιστοποιείτε τα παράθυρα των Greader και Gcal συγκεντρώσετε µπορείτε να εγκαταστήσετε το script Gmail Addons [tinyurl.
τις πιο χρήσιµες
όταν δεν τα χρησιµοποιείτε [εικ. 2]. Θα θέλαµε να υπάρχει αυτή υπηρεσίες της com/2hxgnt] και να πειραµατιστείτε µε τα µενού και τα υπόλοιπα
Google σε ένα
η επιλογή και για το παράθυρο του Gmail, αλλά ας µην είµαστε και παράθυρο. στοιχεία της σελίδας. Μάλλον ήρθε ο καιρός να φτιάξετε ένα
πλεονέκτες :-) πραγµατικά µοναδικό Gmail…
Ένας άλλος τρόπος είναι να αλλάξετε την αρχική ρύθµιση του Gmail,
ΟΧΙ
Αν δεν είστε
έτσι ώστε να απεικονίζει 25 µηνύµατα στην πρώτη σελίδα και όχι 50. fan των online
υπηρεσιών ή/και
Βέβαια, καλό θα ήταν να υπήρχε η δυνατότητα για ακόµη λιγότερα της Google.

www.e-pcmag.gr
SECURITY
ΣΤΟ
το NoScript
Ασφαλές
extension.
browsing
Το NoScript σας προστατεύει
ενώ σερφάρετε
του Φ. Γεωργιάδη
2
Οι εκάστοτε αναζητήσεις µας στο Διαδίκτυο σίγουρα δε διέπονται από

απόλυτη ασφάλεια. Ένα χαρακτηριστικό που έχει αποδειχθεί δίκοπο
Εγκαταστήστε ένα από
µαχαίρι, είναι η εκτενής χρήση των γλωσσών προγραµµατισµού τα πιο δηµοφιλή
τύπου scripting [tinyurl.com/be34m] στον παγκόσµιο ιστό. Από
τη µία πλευρά, σίγουρα παρέχουν πληθώρα νέων και χρήσιµων
add-ons για τον Firefox
χαρακτηριστικών και δυνατοτήτων στον εκάστοτε δικτυακό τόπο και… ξενοιάστε.
ή εφαρµογή, αλλά από την άλλη, πολλές και διάφορες επιθέσεις
και κακόβουλες ενέργειες έχουν στηριχθεί σε συγκεκριµένα com/clickjacking.htm αλλά και τη στήλη “10 Πράγµατα που
χαρακτηριστικά τους. Οι περισσότεροι browsers, αν και προσφέρουν δεν ξέρατε για...” αυτού του µήνα]. Αυτή τη στιγµή, το NoScript
κάποια προστασία, σίγουρα δεν καλύπτουν το σύνολο των είναι ίσως το µοναδικό εργαλείο που προστατεύει το χρήστη από
πιθανών προβληµατικών και επικίνδυνων περιπτώσεων. Αυτό το αυτές τις επιθέσεις. Πέρα από αυτά, το NoScript θα παρεµποδίσει τα
πρόβληµα, λοιπόν, έρχεται να λύσει, στο σύνολό του, ένα από τα ενοχλητικά pop-ups, τις διάφορες διαφηµίσεις και τα κουραστικά
πλέον υποστηριζόµενα και δηµοφιλή extensions του Firefox, το µηνύµατα κατά την περιήγηση στο Διαδίκτυο.
NoScript. Το συγκεκριµένο extension αναπτύσσεται από την εταιρεία
X-RAYS Για περαιτέρω παραµετροποίηση του προγράµµατος θα πρέπει
Informaction [informaction.com] και µπορείτε να το κατεβάσετε να κάνετε click στο εικονίδιό του και να επιλέξετε Options. Στο
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
και να το εγκαταστήσετε δωρεάν [άδεια χρήσης: Free Software, GPL] NoScript version
νέο παράθυρο [εικ. 2] περιλαµβάνονται οι εξής 6 κατηγορίες
από το δικτυακό τόπο noscript.net ή από το DVD του περιοδικού. 1.8.7 ρυθµίσεων:
∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ General: Σε αυτή την κατηγορία µπορείτε να ρυθµίσετε τον
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΠΟΙΗΣΗ Προστασία κατά το
σερφάρισµα από
τύπο του site matching κάτω από τον οποίο θα λειτουργεί το
Μετά την επανεκκίνηση του Firefox, θα δείτε το εικονίδιο του NoScript κακόβουλο και NoScript [Δείτε: noscript.net/features]. Επίσης µπορείτε να
ενοχλητικό κώδικα
κάτω δεξιά [εικ. 1]. Εξ ορισµού, το NoScript προστατεύει το χρήστη [script], αλλά και απενεργοποιήσετε το NoScript µόνιµα ή προσωρινά.
από διάφορες
από πιθανώς κακόβουλο περιεχόµενο τύπου Java, JavaScript, Flash άλλες επιθέσεις Whitelist: Σε αυτή την κατηγορία µπορείτε να ορίσετε τους
και Silverlight. Επίσης, παρέχει προστασία από επιθέσεις τύπου cross ∆ΥΣΚΟΛΙΑ δικτυακούς τόπους που θεωρείτε ασφαλείς και για τους οποίους
site scripting [XSS, Δείτε: tinyurl.com/yxzaoj] αλλά και από τις δεν επιθυµείτε την παρέµβαση του NoScript.
πιο πρόσφατες επιθέσεις τύπου clickjacking [Δείτε: sectheory. 0 5 10 Plugins: Εδώ θα βρείτε τις κύριες επιλογές προστασίας του
ΧΡΟΝΟΣ NoScript. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε
τους ελέγχους για Java, JavaScript, Silverlight και Flash, να
εµποδίσετε τη χρήση των Frames και των IFrames αλλά και να
ενεργοποιήσετε το Clearclick, το οποίο είναι υπεύθυνο για την
tinyurl.com/
4q37vz προστασία από επιθέσεις τύπου clickjacking.
tinyurl.com/ Appearance και Notifications: Μπορείτε να παραµετροποιήσετε
6bpyhr
τις επιπλέον πληροφορίες που θα εµφανίζονται στον browser όταν
Firefox, Seamonkey το NoScript εντοπίσει πιθανώς κακόβουλο περιεχόµενο.
ή Flock web Advanced: Σε αυτή την κατηγορία µπορείτε να προβείτε σε
browser
ιδιαίτερες παραµετροποιήσεις, ανάλογα µε τις ανάγκες σας,
NAI αλλά µε την προϋπόθεση ότι γνωρίζετε τα βασικά περί Regular
νιώθετε αλλά και Expressions. Επίσης µπορείτε να ορίσετε τη συµπεριφορά του
να είστε ασφαλείς
κατά τις πλοηγήσεις NoScript για τα ασφαλή [HTTPS] websites και cookies αυτών,
σας στο ∆ιαδίκτυο.
ώστε να σας προστατέψει από επιθέσεις τύπου cookie και session
ΟΧΙ hijacking.
Αν δε
χρησιµοποιείτε
κάποιον από τους
browsers της
1 οικογένειας του
mozilla.org.

www.e-pcmag.gr
GRAPHICS
Λερώστε
άφοβα!
“Ξεφορτωθείτε” λίγο χρώµα.
2
Μεταµορφώστε
τις φωτογραφίες σας
µε την τεχνική grungeτου Ν. Χαραλαµπόπουλου
Είτε είστε περιστασιακός φωτογράφος, είτε απαθανατίζετε
στιγµιότυπα µε καταιγιστικούς ρυθµούς, είναι βέβαιο ότι µερικές
φωτογραφίες έχουν ιδιαίτερο νόηµα για εσάς. Αν µάλιστα έχετε
µέσα σας και το µικρόβιο της δηµιουργίας, είναι πολύ πιθανό on line
e-pcmag.gr
να επεµβαίνετε σε κάποιες από αυτές. Πέρα από τις συνήθεις Για περισσότερα
διορθώσεις, υπάρχουν και τεχνικές πλήρους επεξεργασίας που θέµατα σχετικά µε
την επεξεργασία
δίνουν νέα διάσταση στις φωτογραφίες. Μία από αυτές είναι η φωτογραφίας,
τεχνική grunge. ελάτε στα Fora
του e-pcmag.gr
στο “SOFTWARE
SUPPORT >
Ξεχάστε Επεξεργασία
Φωτογραφίας >
τα πολλά χρώµατα.
Παίξτε µε τα επίπεδα των χρωµάτων.
Γραφικά”.
3
Λίγα και καλά.
X-RAYS
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Adobe Photoshop
Εφαρµογή
της τεχνικής grunge
σε ψηφιακές
φωτογραφίες
∆ΥΣΚΟΛΙΑ
0 5 10
ΧΡΟΝΟΣ
Οι φυσικές φωτογραφίες Το αποτέλεσµα των τριών φίλτρων

1 ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ 4
είναι πάντα προτιµότερες.

tinyurl.com/
2p8rm8
Windows, Mac OS X
Το επόµενο βήµα είναι από τα πιο σηµαντικά. Ακολουθήστε τη
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ NAI διαδροµή Image > Adjustments > Hue/Saturation και αλλάξτε
Αν σας αρέσουν οι
Αφού επιλέξετε τη φωτογραφία σας [εικ. 1], η πρώτη κίνηση πειραµατισµοί και το Hue, ορίζοντας µια τιµή γύρω στο 15. Επίσης, θα πρέπει να
ψάχνετε το κάτι
είναι να δηµιουργήσετε ένα ακριβές αντίγραφο του αρχικού layer, παραπάνω. αποχρωµατίσετε µερικώς τη φωτογραφία σας, άρα θα πρέπει να
πατώντας Control+J. Προχωρήστε στο αντίγραφο και εφαρµόστε µειώσετε το Saturation. Το ακριβές µέγεθος του αποχρωµατισµού
ΟΧΙ
το φίλτρο Gaussian Blur [Filter > Blur], ορίζοντας µια τιµή 3 ή 4 Αν θέλετε φυσικά εξαρτάται από το πόσο έντονα χρώµατα έχει η φωτογραφία. Στην
χρώµατα και
pixels. Στη συνέχεια, αλλάξτε την κατάσταση του layer σε Soft Light καθαρές πόζες. περίπτωση που εξετάζουµε, µια τιµή γύρω στο -40 φαίνεται αρκετά
και δώστε Αδιαφάνεια [Opacity] γύρω στο 60%. Συγχωνεύστε τα καλή [εικ. 2]. Επίσης, θα πρέπει να τροποποιήσετε ελαφρώς τα
δύο layers σε ένα, πατώντας Control+E. επίπεδα, επιλέγοντας Image > Adjustments > Levels.

www.e-pcmag.gr
TIPS
& TRICKS
Αποφύγετε Ενώστε πάλι τα layers µε Control+E και δηµιουργήστε άλλο ένα
τις “στηµένες”
φωτογραφίες. αντίγραφο του layer που θα προκύψει. Αποχρωµατίστε το αντίγραφο
Η συγκεκριµένη µε την επιλογή Desaturate [Control+Shift+U] και επιλέξτε πάλι το
τεχνική απλά δεν
ταιριάζει καθόλου εργαλείο Eraser µε µια µεγάλη βούρτσα, αυτή τη φορά µε µαλακές
µε χαµόγελα άκρες και Αδιαφάνεια [Opacity] περίπου 30%. Σβήστε τις περιοχές
προς το φακό.
Ψάξτε για φυσικά που θέλετε να τονίσετε, έτσι ώστε να αποκαλυφθεί το χρώµα από το
στιγµιότυπα και αρχικό layer [εικ. 6].
Κρατήστε τα εφέ
δηµιουργήστε
5 εντυπωσιακές
φωτογραφίες. ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ
µόνο όπου χρειάζονται.

Το µόνο που αποµένει, είναι να δώσετε έναν πιο ψυχρό τόνο στα
περιφερειακά στοιχεία της φωτογραφίας, δηλαδή στα σηµεία που
δεν έχετε τονίσει µε χρώµα και καθαρισµό φίλτρων. Δηµιουργήστε
ένα νέο layer και γεµίστε το µε ένα σκούρο µπλε, όπως το
#091e36. Κάντε το προσωρινά αόρατο για να βλέπετε κανονικά τη
φωτογραφία σας και κατευθυνθείτε στα εργαλεία επιλογής. Κάντε
κλικ στο Elliptical Marquee Tool και επιλέξτε τις περιοχές εκείνες
που αποτελούν το κυρίως θέµα σας. Αν µιλάµε για πολλαπλές
περιοχές, θα πρέπει να κρατάτε πατηµένο το Shift, έτσι ώστε να µη
χάνονται οι προηγούµενες επιλογές σας.
Πριν προχωρήσετε, θα πρέπει να ορίσετε µια µεγάλη τιµή στο
εργαλείο Feather [Control+Alt+D], έτσι ώστε να είναι οµαλή η
µετάβαση από το κύριο θέµα στην περιφέρεια. Για φωτογραφίες µε
πλάτος πάνω από 2.000 pixels, ένα Feather της τάξης των 50 pixels
είναι αρκετά λογικό. Κάντε πάλι ορατό το layer µε το σκούρο χρώµα
και πατήστε το πλήκτρο Delete, έτσι ώστε να αφαιρεθεί το µπλε
από τις περιοχές που έχετε επιλέξει.
Τονίστε τα στοιχεία που θέλετε.

6
Το τελευταίο βήµα είναι να θέσετε το layer µε το χρώµα σε
κατάσταση Overlay και να µειώσετε την τιµή του Opacity στο 50%.
Με αυτή τη διαδικασία, κρατάτε καθαρές τις περιοχές εστίασης και
“ψυχραίνετε” το γενικότερο σύνολο [εικ. 7].
Ατµοσφαιρικό εφέ µε λίγες κινήσεις

Στο κανάλι RGB µειώστε τα highlights από 255 σε 235 και ορίστε
τα midtones στο 1,15 περίπου. Οι τροποποιήσεις των highlights και
midtones στα επιµέρους κανάλια [Red, Green, Blue] είναι καθαρά
υποκειµενική υπόθεση, οπότε µπορείτε να πειραµατιστείτε µέχρι να
καταλήξετε στο επιθυµητό αποτέλεσµα.
Το σκεπτικό είναι να “κρυώσετε” τη φωτογραφία, οπότε ξεκινήστε
αυξάνοντας τα midtones στο γαλάζιο κανάλι και στη συνέχεια
τροποποιήστε τα υπόλοιπα. Στη δική µας περίπτωση, επιλέξαµε τις
εξής τιµές: Red 9 / 0,91 / 241, Green 4 / 0,96 / 239, Blue 10 / 1,31
/ 236 [εικ. 3].
ΦΙΛΤΡΑ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Δηµιουργήστε πάλι ένα αντίγραφο του layer µε Control+J και θέστε
το σε κατάσταση Lighter Color. Επιλέξτε το φίλτρο Ripple, στην
κατηγορία Distort, και διαλέξτε µικρό µέγεθος µε ποσοστό πάνω από
900%. Στη συνέχεια, επιλέξτε το φίλτρο Diffuse από την κατηγορία
Stylize και αφήστε τις αρχικές ρυθµίσεις [Normal Mode, ποσοστό
100%]. Το τελευταίο φίλτρο είναι το Spatter στην κατηγορία Brush
Strokes. Δώστε Spray Radius 11 µε Smoothness 5 και πατήστε ΟΚ
[εικ. 4].
Εξετάστε τη φωτογραφία και επιλέξτε τα κοµµάτια εκείνα που θέλετε
να φαίνονται καθαρά, δίχως τα φίλτρα που µόλις εφαρµόσατε.
9
Επιλέξτε το εργαλείο Eraser µε µια βούρτσα διασποράς σε µεγάλη
τιµή και σβήστε αυτά τα σηµεία µε σύντοµες κινήσεις. Έτσι, τα
σβησµένα σηµεία αντικαθίστανται από τις αντίστοιχες περιοχές του
αρχικού layer [εικ. 5].

www.e-pcmag.gr
ΜULTIMEDIA ΑΠΟ TO XBOX ΣΤΟ PC
Το XBMC ή Xbox Media Center [Δωρεάν, xbmc.org], όπως
δηλώνει και το όνοµά του, ξεκίνησε ως µια εφαρµογή Media
Center για το Xbox. Με την πρόσφατη έκδοση Atlantis, η
Xbox Media Center

εφαρµογή είναι πλέον συµβατή µε Windows, Mac και Linux,
ενώ υπάρχει ακόµα και αυτόνοµη bootable live διανοµή.
Ένα από τα δυνατά σηµεία του XBMC είναι το όµορφο και αρκετά
στο PC
λειτουργικό user interface, κάτι που θεωρείται απαραίτητο για
τέτοιου είδους προγράµµατα [εικ. 1]. Ωστόσο, οι δυνατότητες
που προσφέρει και οι διαθέσιµες ρυθµίσεις, είναι τόσο πολλές,
ώστε να ικανοποιήσουν ακόµα και τους πιο απαιτητικούς χρήστες
Μετατρέψτε το PC σας σε ένα πλήρες [εικ. 2].
κέντρο πολυµέσων! Ο χειρισµός του XBMC µπορεί να γίνεται µέσω ενός από τα
του Σ. Σχετάκη υποστηριζόµενα τηλεχειριστήρια ή ακόµα και µε ένα ασύρµατο
πληκτρολόγιο/ποντίκι. Ωστόσο, το πρόγραµµα δεν είναι
συµβατό µε τα multimedia πλήκτρα των σύγχρονων
πληκτρολογίων.
To XBMC είναι συµβατό σχεδόν µε όλα τα formats multimedia
αρχείων. Η εφαρµογή µπορεί να αναπαράγει multimedia αρχεία
από CDs και DVDs, USB drives, από το σκληρό δίσκο αλλά και
µέσω streaming από κάποιο server. Επίσης υποστηρίζονται το
last.fm και το SHOUTcast Internet Radio, ενώ είναι δυνατή
η αναζήτηση πληροφοριών από το Internet για τη µουσική που
αναπαράγεται.
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μετά την εγκατάσταση του προγράµµατος, θα βρεθείτε στην
αρχική σελίδα του XBMC, όπου καλείστε να επιλέξετε την
κατηγορία των αρχείων που θέλετε να αναπαράγετε. Μάλιστα, αν
εισάγετε κάποιο CD ή DVD, το πρόγραµµα αναγνωρίζει από µόνο
Το περιβάλλον είναι πολύ λιτό.

1
του τα περιεχόµενά του και ξεκινά αυτόµατα την αναπαραγωγή
του.
X-RAYS Εξ ορισµού, το XBMC δεν υποστηρίζει ελληνικούς χαρακτήρες.
Για να µην έχετε πρόβληµα, θα πρέπει να κάνετε τις απαραίτητες
ΕΡΓΑΛΕΙΑ ρυθµίσεις, οι οποίες είναι καλά κρυµµένες. Πιο συγκεκριµένα,
XBMC πρέπει να επιλέξετε Settings, Weather και στη συνέχεια
Η πτώση των τιµών, η αύξηση των επιδόσεων και η βελτίωση ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Region. Στη συνέχεια επιλέξτε στο Region > Central Europe,
της εµφάνισης των σύγχρονων υπολογιστών οδήγησαν στην Προβάλετε κάθε Language > Greek και Charset > Greek(ISO) [εικ. 3].
αρχείο πολυµέσων
αντικατάσταση των λίγο παλιότερων µε καινούργιους. Σίγουρα, στην τηλεόρασή
σας.
Ακόµα και το µενού των ρυθµίσεων

πολλοί από εσάς θα έχετε τουλάχιστον έναν αξιόλογο υπολογιστή
∆ΥΣΚΟΛΙΑ
που δε χρησιµοποιείτε πλέον και µπορεί να “κάθεται” ήσυχος
είναι όµορφα σχεδιασµένο!

στην αποθήκη σας. Εναλλακτικά, κάποιοι από τους υπολογιστές 0 5 10
αυτούς χρησιµοποιούνται σαν 24/7 “κατεβαστήρια”, άλλοι
ΧΡΟΝΟΣ
σαν firewalls, άλλοι σαν storage servers, ενώ κάποιοι, µάλλον
πιο τυχεροί, κατέχουν περίοπτη θέση στο σαλόνι του σπιτιού
σας. Εκεί, είναι υπεύθυνοι για την αναπαραγωγή κάθε είδους ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ
multimedia αρχείου από φωτογραφίες και µουσική µέχρι δίσκους www.xbmc.org
Blu-ray. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
Windows
Mac OS X
Linux
Xbox
Τώρα, το παλιό PC NAI

που είχατε στην
εκσυγχρονίσετε το
σαλόνι σας.
αποθήκη, κατέχει ΟΧΙ

δεσπόζουσα θέση
Αν πιστεύετε ότι
το DVD και το
στερεοφωνικό
στο home theater σας!

αρκούν.
2

www.e-pcmag.gr
MULTIMEDIA ΣΤΟ ΣΑΛΟΝΙ
ΣΤΟ
ΣΥΝΟ∆ΕΥΤΙΚΟ Αν το XBMC
τo Xbox Media έχει πρόσβαση
στο Internet,
Center.
∆ΕΙΤΕ
σας λέει και τον καιρό!
ΑΚΟΜΑ
Μπορείτε να
βρείτε plug-ins
Οι απεικονίσεις κατά την αναπαραγωγή

και scripts για το
XBMC στο site
Οι ρυθµίσεις για τα ελληνικά µουσικής είναι θεαµατικές.

3 www.xbmczone.
com.
είναι καλά κρυµµένες.

Με τον τρόπο αυτό, θα έχετε ελληνικό µενού αλλά και
υποστήριξη ελληνικών χαρακτήρων.
Για την αναπαραγωγή µουσικής αρκεί να επιλέξετε το πρώτο
τραγούδι από το CD ή ένα φάκελο του σκληρού δίσκου και το
πρόγραµµα θα συνεχίσει αυτόµατα στα υπόλοιπα τραγούδια. Κατά
τη διάρκεια της αναπαραγωγής, µπορείτε να επιλέξετε ανάµεσα σε
λίγες αλλά θεαµατικές απεικονίσεις που σίγουρα θα οµορφύνουν
το σαλόνι σας [εικ. 4]. Σε κάθε αρχείο πολυµέσων µπορείτε να
κάνετε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού. Έτσι εµφανίζεται
ένα µενού, από το οποίο µπορείτε να επιλέξετε τις διαθέσιµες
λειτουργίες για το συγκεκριµένο αρχείο, όπως αναπαραγωγή,
προσθήκη στα αγαπηµένα, πληροφορίες κ.ά. Η προσθήκη ενός
αρχείου πολυµέσων στα αγαπηµένα σάς βοηθά να το βρείτε πιο 4
εύκολα στο µέλλον.
ΠΑΝΤΟΣ ΚΑΙΡΟΥ!
Μια από τις επιπρόσθετες δυνατότητες του XBMC είναι η προβολή θεωρείται ιδιαίτερα σηµαντικό, µιας και συνήθως ο σκοπός των
των µετεωρολογικών συνθηκών ανά γεωγραφική περιοχή media centers είναι η αναπαραγωγή multimedia αρχείων και
[εικ. 5]. Αρχικά πρέπει να ορίσετε στο πρόγραµµα τις περιοχές δε χρειάζεται να κάνουν τίποτα άλλο ταυτόχρονα. Τέλος, το
για τις οποίες επιθυµείτε να ενηµερώνεστε για τις καιρικές on line equalizer, παρ’ όλο που η ύπαρξή του θεωρείται αυτονόητη από
συνθήκες. Για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε Καιρός, Ρυθµίσεις και e-pcmag.gr πολλούς, απουσιάζει από τη συγκεκριµένη εφαρµογή, απουσία
Ανακαλύψτε
Αλλαγή κωδικού 1ης/2ης/3ης περιοχής. Για παράδειγµα, για τον περισσότερες που θα απογοητεύσει τους λάτρεις του ποιοτικού ήχου.
καιρό της Αθήνας πρέπει να γράψετε Athens Greece. εναλλακτικές
Αναλυτική πρόβλεψη καιρού

εφαρµογές για
Μια άλλη, αρκετά αξιόλογη δυνατότητα του XBMC είναι ότι τη διαχείριση
µπορεί να αναπαράγει µουσική ενώ βλέπετε ένα slideshow µε τις της µουσικής
σας συλλογής
αγαπηµένες σας φωτογραφίες. Γι’ αυτή τη λειτουργία, επιλέξτε στα fora του
πρώτα την αναπαραγωγή των αρχείων µουσικής που επιθυµείτε PC Magazine,
και στη συνέχεια, αφού επιστρέψετε στο αρχικό µενού, κάντε “SOFTWARE
παρουσίαση των αγαπηµένων σας φωτογραφιών. SUPPORT > Ήχος
| Video [MP3 |
Θα πρέπει επίσης να σηµειώσουµε ότι το XBMC έχει DivX ...]”.
ενσωµατωµένο Python interpreter που επιτρέπει στους
προγραµµατιστές να γράψουν τα δικά τους scripts και plug-ins,
αναβαθµίζοντας τις δυνατότητες του προγράµµατος.
ΩΣΤΟΣΟ, ΕΠΙ∆ΕΧΕΤΑΙ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ…

Το σηµαντικότερο, ίσως, µειονέκτηµα του XBMC είναι ότι δεν
υποστηρίζει [ακόµα;] TV-tuners. Σίγουρα, για να θεωρείται
µια εφαρµογή αυτής της κατηγορίας πλήρης, θα πρέπει να 5
διαθέτει και αυτή τη δυνατότητα. Ένα ακόµα µειονέκτηµα
είναι ότι χρειάζεται αρκετή επεξεργαστική ισχύ ακόµα και
για την αναπαραγωγή µουσικής. Ωστόσο, το γεγονός αυτό δε

www.e-pcmag.gr
LINUX
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Διασταύρωση 4
Ξεκινήστε από το site του προγράµµατος
στο tinyurl.com/cxlinux και κατεβάστε
λειτουργικών
τη shareware έκδοση 30 ηµερών που
αντιστοιχεί στη διανοµή σας, ή αναζητήστε
τη στο DVD. Αν και ο οδηγός µας είναι βασισµένος στην έκδοση του
προγράµµατος για Ubuntu, η δοκιµαστική έκδοση µπορεί να γίνει
…µε το CrossOver Linux download σε µορφή εκτελέσιµου αρχείου .sh που τρέχει σχεδόν
του N. “sonic” Κροντηρά σε κάθε διανοµή, ή σε εκδόσεις .deb για Debian/Ubuntu [64 και 32-
bit] καθώς και αρχείο εγκατάστασης .rpm για διανοµές Fedora, SUSE
και Mandriva.
Κατεβάστε το αρχείο µε την επέκταση .deb για το Ubuntu [εµείς
ΣΤΟ χρησιµοποιήσαµε το crossover-standard-demo_7.1.0-1_i386.deb].
ΣΥΝΟ∆ΕΥΤΙΚΟ Μπορείτε να διαλέξετε την αυτόµατη εγκατάσταση µε τη χρήση του
την πιο πρόσφατη προεπιλεγµένου προγράµµατος [συνήθως είναι ο GDebi Package
έκδοση του Installer] [εικ. 1] ή να το εγκαταστήσετε χρησιµοποιώντας το
προγράµµατος για
τερµατικό και τις ακόλουθες εντολές:
1 όλες τις διανοµές
Linux. cd /home/user/Desktop/
για να πάτε στο desktop, όπου υποθέτουµε ότι έχετε αποθηκεύσει
το αρχείο. Αλλάξτε το user µε το όνοµα του χρήστη που εσείς
χρησιµοποιείτε στη διανοµή, και στη συνέχεια δώστε:
sudo dpkg -i crossover-pro_7.1.0-1_i386.deb
για να γίνει η εγκατάσταση, η οποία θα διαρκέσει µερικά
δευτερόλεπτα. Καλό θα ήταν να κάνετε µια επανεκκίνηση του
συστήµατος. Όταν αυτό επανέλθει, θα βρείτε το πρόγραµµα στο µενού
Applications > CrossOver [εικ. 2].
X-RAYS Επιλέγετε το µενού Install Windows Software ώστε να
2
φορτωθεί το interface, το οποίο θα εµφανίσει έναν κατάλογο µε τα
ΕΡΓΑΛΕΙΑ υποστηριζόµενα προγράµµατα που µπορείτε να εγκαταστήσετε χωρίς
CrossOver Linux
Pro 7.1.0 προβλήµατα [εικ. 3]. Φυσικά, για να γίνει η εγκατάσταση, θα πρέπει
∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ να έχετε στη διάθεσή σας το πρόγραµµα που σας ενδιαφέρει, σε CD,
Εγκατάσταση DVD ή κάποιο άλλο αποθηκευτικό µέσο. Το CrossOver εξοµοιώνει
προγραµµάτων ακόµα και τις πιθανές επανεκκινήσεις που χρειάζονται τα Windows για
Windows σε Linux
να ολοκληρώσουν την εγκατάσταση των προγραµµάτων στη Registry.
∆ΥΣΚΟΛΙΑ
Ο IE6 εγκαθίσταται κατευθείαν

3
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ
από το Internet.
0 5 10
ΧΡΟΝΟΣ
Μετά από την επιτυχηµένη εγκατάσταση, τα προγράµµατα για
Windows µπορούν να εκτελεστούν από το µενού Applications
> Windows Applications [εικ. 4] ή από τη συντόµευση που
ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ συνήθως δηµιουργούν στο desktop.
www. Το CrossOver Linux επιτρέπει επίσης την εγκατάσταση προγραµµάτων
Εγκαταστήστε codeweavers.
com/products/
cxlinux
τα οποία δεν υποστηρίζει επίσηµα. Σε αυτή την περίπτωση, η
προγράµµατα www.
codeweavers.
επιτυχής έκβαση εξαρτάται από το πόσο συµβατό είναι το πρόγραµµα
µε το Wine. Μπορείτε, πάντως, να δοκιµάσετε να εγκαταστήσετε
για Windows στο Linux.
com/compatibility
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ σχεδόν τα πάντα, αφού πρώτα συµβουλευτείτε και τη σελίδα

Σύγχρονη διανοµή µε τις συµβατότητες, στη διεύθυνση www.codeweavers.com/
Linux
Το Wine [www.winehq.org], το οποίο πρέπει να παραδεχτούµε compatibility.
πως έχει βελτιωθεί πολύ τους τελευταίους µήνες, είναι η πιο γνωστή NAI Να επισηµάνουµε, τέλος, ότι η διαδικασία που ακολουθήσαµε
Αν πρέπει
και συνηθισµένη λύση για τους χρήστες του Linux, όταν χρειάζεται να οπωσδήποτε να παραπάνω για την εγκατάσταση της δοκιµαστικής -30 ηµερών-
εγκαταστήσετε
εκτελέσουν κάποιο πρόγραµµα των Windows στο λειτουργικό τους προγράµµατα για έκδοσης ισχύει και για την πλήρη έκδοση του προγράµµατος, ενώ η
Windows, που δεν
σύστηµα. Στην ακραία αυτή περίπτωση, το CrossOver Linux Pro είναι συµβατά µε απεγκατάσταση των προγραµµάτων που εγκαταστάθηκαν γίνεται και
Wine.
µπορεί να κάνει πολύ καλύτερη δουλειά από το Wine –παρ’ πάλι από το µενού Applications > Windows Applications.
όλο που στηρίζεται σε αυτό- και εγγυάται τη σωστή εγκατάσταση και ΟΧΙ
Ποιος έχει ανάγκη
λειτουργία δεκάδων προγραµµάτων όπως το Photoshop CS, τα προγράµµατα
για Windows…
ο Internet Explorer 6, o Dreamweaver, το Microsoft Office κ.ά.

www.e-pcmag.gr
Αναβάθµιση 2 3
χωρίς κόπο
Από το Ubuntu 8.04 στο 8.10
του N. “sonic” Κροντηρά
Αν και ο κανόνας είναι

να προτιµάµε την
Μετά την εγκατάσταση

καθαρή εγκατάσταση των
5
διαγράψτε τα άχρηστα αρχεία.

λειτουργικών συστηµάτων
παρά το upgrade σε νεότερες
εκδόσεις, η δυνατότητα να on line
e-pcmag.gr
γίνει αναβάθµιση από την Ελάτε στην
έκδοση 8.04 του Ubuntu ενότητα Linux
των fora του
στην 8.10 µπορεί να έχει και PC Magazine
πλεονεκτήµατα. και ανακαλύψτε
πολλά ακόµη
Η αναβάθµιση ενδιαφέρει
κυρίως εκείνους που έχουν
“κόλπα” για
διανοµές Linux. Δεν απαιτείται
1
ήδη ένα σταθερό σύστηµα νέα εγκατάσταση
Ubuntu µε εγκατεστηµένα
προγράµµατα, απαραίτητες
X-RAYS
για να έχετε
ρυθµίσεις και bookmarks στους browser, δηλαδή γενικά ένα ΕΡΓΑΛΕΙΑ
∆ιανοµή Ubuntu
την πιο πρόσφατη έκδοση!
λειτουργικό σύστηµα έτοιµο, το οποίο απλά απαιτεί µια αναβάθµιση 8.04
που θα τους απαλλάξει από τον κόπο και το χρόνο που θα χρειαστεί
για να ξαναφτιάξουν το τέλειο σύστηµα από την αρχή.
Αναβάθµιση του
ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ
Εξάλλου, η διαδικασία της αναβάθµισης έχει γίνει τα τελευταία δύο Ubuntu 8.04 σε Πηγαίνετε στο System > Administration > Software Sources
έκδοση 8.10 χωρίς
χρόνια πολύ ευκολότερη και κυρίως πολύ πιο σταθερή και δίχως επανεγκατάσταση [εικ. 1], όπου θα χρειαστεί να δώσετε τον κωδικό του root, και στο
προβλήµατα. Αρκεί να κάνετε τα ακόλουθα βήµατα στη σειρά και δε ∆ΥΣΚΟΛΙΑ Updates επιλέξτε Show New Distribution > Normal releases
θα υπάρξουν δυσάρεστες εκπλήξεις. [εικ. 2]. Κλείστε το παράθυρο και ξεκινήστε τον Update Manager
0 5 10
[System > Administration > Update Manager]. Δηλώστε τον
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΧΡΟΝΟΣ κωδικό σας. Θα πρέπει να φαίνεται ότι υπάρχει νέα διανοµή [εικ.
Υπάρχουν δύο πράγµατα που πρέπει να προσέξετε για να έχετε σωστό 3]. Στην περίπτωση που δεν εµφανίζεται καινούρια εγκατάσταση,
και οµαλό upgrade στην τρέχουσα έκδοση του Ubuntu. θα πρέπει να κάνετε εκκίνηση του Update Manager από τη γραµµή
1 Πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία αναβάθµισης στο νέο λειτουργικό εντολών προσθέτοντας τη µεταβλητή –d. Δηλαδή δίνετε την εντολή
www.ubuntu.com
σύστηµα, βεβαιωθείτε ότι το τρέχον λειτουργικό σας είναι sudo update-manager -d
ενηµερωµένο µε τις πιο πρόσφατες εκδόσεις προγραµµάτων. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Αφού, λοιπόν, εµφανιστεί το καινούργιο λειτουργικό στις επιλογές
Πλήρης και
Μπορείτε να κάνετε αυτές τις ενηµερώσεις µε τις εντολές: ενηµερωµένη αναβάθµισης του Update Manager, επιλέξτε την έναρξη της
διανοµή Linux
sudo apt-get update Ubuntu 8.04 διαδικασίας [εικ. 4]. Το upgrade θα διαρκέσει αρκετά λεπτά,
sudo apt-get upgrade NAI ανάλογα και µε τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο, καθώς θα χρειαστεί
Αντί για τις εντολές µπορείτε να κάνετε την ενηµέρωση και Ιδανική επιλογή να γίνουν downloaded και στη συνέχεια να εγκατασταθούν µερικές
για όσους θέλουν
από τον αυτόµατο Update manager του Ubuntu [System > να διατηρήσουν εκατοντάδες MB δεδοµένων.
τις ρυθµίσεις του
Administration > Update Manager], όπου και πάλι πρέπει να λειτουργικού τους Αποδεχτείτε την αντικατάσταση του /etc/update-manager/release-
συστήµατος και
δώσετε τον κωδικό σας. τα προγράµµατα upgrades και αφαιρέστε από το σύστηµά σας τα άχρηστα πλέον
που έχουν
2 Πολύ σηµαντικότερο: κατά κανόνα οι αναβαθµίσεις του Ubuntu εγκαταστήσει. αρχεία [εικ. 5].
από την προηγούµενη στην επόµενη έκδοση είναι ασφαλείς. Τέλος, θα πρέπει να κάνετε µια επανεκκίνηση. Όταν επανέλθει το
ΟΧΙ
Πρόβληµα µπορεί να αντιµετωπίσετε αν έχετε ενεργοποιήσει Αν έχετε λειτουργικό, θα δείτε ότι έχετε πλέον εγκατεστηµένο στο σύστηµά
ενεργοποιήσει µη
και επιτρέψει την εγκατάσταση προγραµµάτων που εξουσιοδοτηµένα σας το Ubuntu 8.10!
repositories και
αναλαµβάνουν αυτόµατες εγκαταστάσεις και ενηµερώσεις προγράµµατα,
µπορεί να υπάρχει
[όπως, για παράδειγµα, το Automatix] καθώς και “περίεργων” αστοχία υλικού
λόγω του update.
µη εγκεκριµένων repositories.

www.e-pcmag.gr
Το ανανεωµένο
Mail.app
MACINTOSH
Όλα τα e-mail
σας… εδώ!
∆ιαχειριστείτε την αλληλογραφία
σας, the Apple way 1
της Ζ. Ατζιτζικάκη
Το Mail.app είναι η ενσωµατωµένη εφαρµογή που διαθέτει το ΤΑ ΟΜΟΡΦΑ E-MAIL, ΟΜΟΡΦΑ

Mac OS για τη διαχείριση και αποστολή e-mails, κάτι ανάλογο µε ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΙ!
το Outlook του Microsoft Office για τα Windows. Πρόκειται για Εφόσον δηµιουργήσετε το λογαριασµό σας, η αποστολή e-mail
µια απλή, αλλά εξαιρετικά ισχυρή εφαρµογή, που µπορεί να σας είναι απλή διαδικασία. Επιλέξτε File > New Message ή κάντε
βοηθήσει να διαχειρίζεστε όλα τα e-mail σας, τα RSS αλλά και τις on line κλικ στο εικονίδιο New Message που βρίσκεται στην µπάρα
δουλειές που έχετε να κάνετε, µέσω µιας µόνο εφαρµογής [εικ. 1]. e-pcmag.gr εργαλείων, στην κορυφή της σελίδας. Θα εµφανιστεί το παράθυρο
Εργάζεστε σε
Με την περσινή άφιξη του Mac OS X Leopard, το Mail.app υπέστη Mac OS; Μάθετε επεξεργασίας µηνύµατος. Εισάγετε τις διευθύνσεις στις οποίες
αρκετές αλλαγές και βελτιώσεις, µερικές από τις οποίες είναι περισσότερα για θέλετε να αποσταλεί το e-mail, έχοντας υπ’ όψη ότι το Mail.app
τις δυνατότητες
προσθήκη λιστών To Do και σηµειώσεων, η υποστήριξη e-mail του λειτουργικού συµπληρώνει αυτόµατα τις διευθύνσεις που υπάρχουν ήδη στο
templates και RSS και η ενσωµάτωση µε Google Maps. της Apple και Address Book του Mac σας.
µοιραστείτε τις
Στο Leopard, το Mail.app εµπλουτίστηκε µε µια σειρά όµορφων
E-mail, RSS και To Dos
γνώσεις σας µε
άλλους στα fora προσχεδιασµένων προτύπων για τα e-mails σας, που
του PC Magazine,
ποικίλλουν από σχέδια για ειδικές περιστάσεις [γενέθλια,
στο Mail.app στην ενότητα
“SOFTWARE
SUPPORT |
επετείους και ευχές] µέχρι ουδέτερα πρότυπα για κάθε περίσταση.
Macintosh”. Για να χρησιµοποιήσετε κάποιο από αυτά, κάντε κλικ στο πλήκτρο
ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟ MAIL.APP Show Stationery και επιλέξτε το πρότυπο που σας ενδιαφέρει
Την πρώτη φορά που θα εκτελέσετε το Mail.app, η εφαρµογή µέσα από τις κατηγορίες [εικ. 3].
θα προσπαθήσει να στήσει ένα νέο λογαριασµό e-mail µε βάση X-RAYS Μπορείτε επίσης να προσθέσετε φωτογραφίες στο e-mail σας µέσω
τις πληροφορίες που έχετε δώσει για το MobileMe. Εάν δεν του ενσωµατωµένου Photo Browser, κάνοντας κλικ στο ανάλογο
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
υπάρχουν τέτοιες πληροφορίες, θα εµφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου πλήκτρο. Εκεί θα βρείτε συγκεντρωµένες τις φωτογραφίες που
Mac OS X 10.5
προσθήκης νέου λογαριασµού για να σας βοηθήσει. Mail.app είναι αποθηκευµένες στον υπολογιστή σας, είτε αυτές προέρχονται
Οποιαδήποτε στιγµή θέλετε να προσθέσετε ένα λογαριασµό στο από το iPhoto είτε από το PhotoBooth, ενώ µπορείτε να
Mail.app, δεν έχετε παρά να επιλέξετε την εντολή Add Account εντοπίσετε τις αγαπηµένες σας µέσα από το πλαίσιο αναζήτησης.
∆ιαχείριση
Προσθήκη λογαριασµών
από το µενού File. Θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε κάποια βασικά πολλαπλών
λογαριασµών e-mail
στοιχεία για το λογαριασµό σας, όπως το όνοµά σας [όπως αυτό µε το Mail.app
στο Mail.app
θα εµφανίζεται στα e-mail που στέλνετε], τη διεύθυνση e-mail και ∆ΥΣΚΟΛΙΑ
τον κωδικό σας. Η διαδικασία εισαγωγής λογαριασµού µπορεί να
τελειώσει σε αυτό το µοναδικό βήµα, αν η διεύθυνση που εισάγετε 0 5 10
ανήκει στο Yahoo! Mail, το Gmail ή το AOL Mail, καθώς το Mail.app ΧΡΟΝΟΣ
αναλαµβάνει να φέρει εις πέρας αυτόµατα τη διαδικασία, χωρίς να
σας ζητηθούν περαιτέρω τεχνικές λεπτοµέρειες.
Αν παρ’ όλα αυτά θέλετε να προσθέσετε κάποιο λογαριασµό µε
tinyurl.com/
το χέρι, απενεργοποιήστε την επιλογή Automatically set up yqnjod
account για να συνεχίσετε τη διαδικασία. Στην οθόνη Incoming ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
mail server, πρέπει να δώσετε τον τύπο του λογαριασµού [POP, Mac OS X 10.5
IMAP ή Exchange], τη διεύθυνση του incoming mail server ΝΑΙ
[συνήθως της µορφής mail.server.com], το όνοµα χρήστη και τον Αν θέλετε να
συγκεντρώσετε τα
κωδικό σας [εικ. 2]. Στην οθόνη Outgoing Mail Server, θα e-mail σας σε ένα
πρόγραµµα.
κληθείτε να εισαγάγετε περισσότερες πληροφορίες για τον server,
από τον οποίο θα στέλνετε e-mail, ενώ στην τελευταία οθόνη ΟΧΙ
Αν είστε
της δηµιουργίας λογαριασµού θα δείτε συγκεντρωµένες όλες τις ευχαριστηµένοι µε
κάποια υπηρεσία
πληροφορίες που έχετε δώσει ως τώρα. Για να ολοκληρώσετε τη web e-mail, όπως
το Gmail. 2
διαδικασία, κάντε κλικ στο πλήκτρο Create.

www.e-pcmag.gr
Έλεγχος
των RSS feeds
Χρησιµοποιώντας τα έτοιµα πρότυπα µέσα από το Mail.app
3 4
Το Mail.app σας δίνει ακόµη τη δυνατότητα να επεξεργαστείτε τα TIPS

χρώµατα και τις γραµµατοσειρές που χρησιµοποιούνται στο e-mail & TRICKS
Το Mail.app
σας, για να διαχειριστείτε την εµφάνισή του όπως εσείς νοµίζετε. διαθέτει ισχυρούς
Όταν τελειώσετε και µε τη διαδικασία σύνταξης, είτε αποστέλλετε data detectors
- µπορεί δηλαδή
κατευθείαν το µήνυµα κάνοντας κλικ στο πλήκτρο Send είτε το να “αντιληφθεί”
αποθηκεύετε στα πρόχειρα µε κλικ στο Save As Draft. µια διεύθυνση
που βρίσκεται σε
κάποιο e-mail,
ΚΑΙ RSS ΣΤΟ MAIL.APP; µε αποτέλεσµα
να σας δίνει τη
Το Mail.app εκτός από ένα πλήρες πρόγραµµα διαχείρισης e-mail, δυνατότητα να
είναι και ένας αρκετά χρήσιµος RSS reader που συνεργάζεται τέλεια την προσθέσετε
στις επαφές σας
µε τον Safari, τον browser του Mac OS X. ή να τη δείτε στο
Για να προσθέσετε ένα feed στη συλλογή σας, µπορείτε είτε να Google Maps
µε ένα κλικ,
πατήσετε το πλήκτρο + στο κάτω δεξιά µέρος του παραθύρου απευθείας µέσα
είτε να επιλέξετε File > Add RSS Feeds… από το µενού. Θα στην εφαρµογή.
Με τον ίδιο τρόπο
εµφανιστεί ένα παράθυρο που περιέχει όλα τα RSS feeds που µπορείτε να
έχετε αποθηκεύσει στο Safari - µπορείτε να επιλέξετε τα feeds που αποθηκεύσετε
ηµεροµηνίες ως
θέλετε, µε Shift+click και να πατήσετε το πλήκτρο Add για να τα
Προσθέτοντας To Dos και σηµειώσεις

γεγονότα στο
iCal και αριθµούς 5
προσθέσετε. Αν θέλετε να εισαγάγετε µια διεύθυνση RSS που δεν
τηλεφώνων
υπάρχει στο Safari, επιλέξτε το Specify a custom feed URL ως επαφές στο
και συµπληρώστε τη διεύθυνση που σας ενδιαφέρει. Μπορείτε Address Book.
Περισσότερα
ακόµη να επιλέξετε να εµφανίζονται οι ανανεώσεις των RSS σας για αυτή τη
απευθείας στο Inbox σας, ενεργοποιώντας την επιλογή Show in λειτουργικότητα
µπορείτε να βρείτε
inbox [εικ. 4]. Υπάρχει επιπλέον η δυνατότητα να αποθηκεύετε στο tinyurl.com/
RSS στο Mail.app, απευθείας από το Safari. Απλά, κάντε κλικ στο 22dq6e. κατάλογό σας µια νέα εγγραφή που θα φαίνεται πάνω από το
γαλάζιο εικονίδιο RSS στη σελίδα που θέλετε - στη σελίδα που θα µήνυµά σας. Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του βέλους µπορείτε
εµφανιστεί, µπορείτε να βρείτε το link Subscribe in Mail κάτω να καθορίσετε περαιτέρω λεπτοµέρειες για το To Do, όπως
δεξιά. να προσθέσετε ηµεροµηνία και να ορίσετε υπενθυµίσεις, να
Εφόσον προσθέσετε feeds στο Mail.app, αυτά θα φαίνονται σε ορίσετε προτεραιότητα αλλά και το ηµερολόγιο του iCal, στο
ένα ξεχωριστό µενού αριστερά, που ονοµάζεται RSS feeds. Αν οποίο θέλετε να προσθέσετε το To Do. Όλα τα To Do σας
υπάρχουν νεότερα στοιχεία που δεν έχετε διαβάσει, ένας αριθµός συγκεντρώνονται στη sidebar, στον κατάλογο Reminders.
ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ
δεξιά από το όνοµα του feed σας ενηµερώνει, ενώ µε ένα κλικ στο Με τον ερχοµό Εκεί θα βρείτε και όλα τα To Do που προσθέτετε από το iCal,
εικονίδιο µε το πάνω βέλος µπορείτε να στείλετε τις ανανεώσεις του Leopard, το συγκεντρωµένα σε ένα µέρος [εικ. 5].
Mail.app έγινε πιο
στο Inbox σας ως αδιάβαστα e-mail. λειτουργικό από Εκτός από To Do, στο Mail.app µπορείτε ανά πάσα στιγµή να
ποτέ. Παρ’ όλα προσθέσετε σηµειώσεις κάνοντας κλικ στο πλήκτρο Note.
αυτά, υπάρχουν
GETTING THINGS DONE κάποια plug-ins Έχετε τη δυνατότητα να επεξεργαστείτε τη σηµείωσή σας όσο
ΜΕ ΜΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ειδικά γι’ αυτό, που θέλετε χρησιµοποιώντας τις επιλογές Fonts και Colors ή να τη
έχουν σκοπό να
Εκτός από τη διαχείριση e-mail και RSS, στην πιο πρόσφατη αυξήσουν ακόµη µετατρέψετε σε To Do κάνοντας κλικ στο ανάλογο εικονίδιο. Όλες
έκδοσή του το Mail.app προσφέρει δυο ισχυρά χαρακτηριστικά περισσότερο τη οι σηµειώσεις σας συγκεντρώνονται στη στήλη Reminders, κάτω
χρησιµότητά του,
- To Do και Notes. δύο από τα οποία από τα To Do σας.
Η προσθήκη εργασιών στον κατάλογο των To Do σας είναι είναι τα MailTags
και Mail Act-on,
εξαιρετικά εύκολη. Μπορείτε να µαρκάρετε το κείµενο που διαθέσιµα από την
σας ενδιαφέρει και µε κλικ µε το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού Indev Software
[www.indev.ca].
να επιλέξετε New To Do - αµέσως θα δηµιουργηθεί στον

www.e-pcmag.gr

01 - 09 PC Magazine GR

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

01 - 09 PC Magazine GR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

25 ΧΡΟΝΙΑ

14 PC MAGAZINE IANOYAΡΙΟΣ 2009

ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΤΩΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 15

Απαντήσεις να αγοράσω άλλη; Αν ναι, ποια µου

16 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 17

Απαντήσεις γιατί τα αρχεία που ανακτά, τα µετονοµάζει

18 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Απαντήσεις ανακτήσεις όλα σου τα αρχεία, αλλά σίγουρα

20 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ελλάδα! ηµέρας της Ψηφιακής Στρατηγικής.

26 PC MAGAZINE IANOYAΡΙΟΣ 2009

IANOYAΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 27

Set Top Box Router

Δίκτυο Οπτικών Ινών

52 PC MAGAZINE IANOYAΡΙΟΣ 2009

IANOYAΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 53

που δεν αντιµετωπίζεται

ΠΟΣΟ ΚΑΚΟ ΕΙΝΑΙ;

LYNX: H ΑΠΟΛΥΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ;

ΕΝΑ DEMO ΚΙ ΑΛΛΟ ΕΝΑ DEMO

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΛΥΣΗ ΤΟ ΒLOG ΤΟΥ HANSEN

ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ...

54 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

70 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

5 Antec Twelve Hundred 4

ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΑΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΒΑΡΩΝ

ΠΩΣ ΜΕΤΡΗΣΑΜΕ 35 [%] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ GPU

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 73

αναβαθµίσει σε Office 2007, οπότε φροντίστε

116 PC MAGAZINE IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Word & Excel 2007

IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 117

IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 119

Οι startup pages όπως το iGoogle [www.

120 PC MAGAZINE IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Cleartype και στo Web

Ισοκράτη περί δηµοκρατίας που κυκλοφόρησε [PPT] ή και PDF.

122 PC MAGAZINE IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 123

Ctrl+Shift+T ή κάντε κλικ µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού πάνω σε

Photo & printer

φωτογραφιών, αµέσως µετά την εκτύπωσή Απελευθέρωση µνήµης

Στον Firefox µπορείτε

να δηµιουργήσετε συντοµεύσεις για

κάθε πεδίο search σε οποιοδήποτε site.

124 PC MAGAZINE IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

επανακωδικοποιείται [µε αποτέλεσµα Με το Handbrake

Λύσεις όπως το MediaMonkey θα βάλουν

µια τάξη στην ψηφιακή µουσική συλλογή σας.

Με το widget του Last.fm µπορείτε να µοιράζετε

126 PC MAGAZINE IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

IAΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 127

στα αστέρια! Όταν η πραγµατικότητα σας ξενερώνει,

136 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Απεριόριστο πλήθος επιλογών για να ξεκινήσετε

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 137

∆ύο νάνοι µε διαφορετική

138 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 PC MAGAZINE 139

Πώς θα γίνουν τα βαρετά δεδοµένα εντυπωσιακές παρουσιάσεις; Πώς θα γίνουν τα πολύπλοκα

140 PC MAGAZINE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009