REPUBLIKA SRBIJA

Republi~ki zavod za statistiku

Obrazac C-52
Odluka Savezne skup{tine, AS br. 91
"Slu`beni list SRJ", br. 54/2001

TROMESE^NI IZVE[TAJ O CENAMA REPRODUKCIONOG MATERIJALA,

SREDSTAVA RADA I USLUGA U POQOPRIVREDI

za

tromese~je 2006. godine

1. PODACI ZA JEDINICU ZA KOJU SE PODNOSI IZVE[TAJ

a) Firma - naziv

[ifra stat. istra`.

(Poslovna, obra~unska, radna i druga jedinica upisuje naziv preduze}a u ~ijem je
sastavu i svoj naziv)

b) Mati~ni broj jedinstvenog registra

12

mati~ni broj

Redni broj jedinice u sastavu

16

Red. br. jed. u sastavu

v) Naseqe (mesto)

telefon

Ulica

ku}ni br.

22

Tromese~je i godina

NAPOMENA: Pre popuwavawa obrasca pro~itati Uputstvo na pole|ini.

Nabavqeno
[ifra

NAZIV PROIZVODA

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

1
0

SEME

010

Visokorodna p{enica

020

Hibridni kukuruz, dvolinijski

(prosti) SC ZP, SC NS i drugi
Hibridni kukuruz, ~etvorolinijski
(DC) ZP, NS i drugi
Hibridni kukuruz, trolinijski
(TC ZP i drugi)

021
022

kg
kg
kg
kg

030

Krompir, semenski

kg

040

Lucerka, atestirana

kg

041

Crvena detelina

kg

050

Seme {e}erne repe (u setvenim

jedinicama)

s.j.

060

Seme suncokreta

kg

061

Seme soje

kg

099

Ostalo seme

din.

STO^NA HRANA

111

Seno, livadsko

kg

112

Bra{no od lucerke

kg

113

Seno deteline

kg

114

Seno lucerke

kg

prose~na
cena
din.
p.
6

Nabavqeno
[ifra

NAZIV PROIZVODA

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

120

Kukuruz u zrnu

kg

130

Sto~ni je~am

kg

131

Ovas

kg

140

Mekiwe

kg

141

Sto~no bra{no

kg

150

Uqana sa~ma od suncokreta

kg

151

Uqana sa~ma od soje

kg

160

Suvi rezanci od {e}erne repe

kg

170

Ribqe bra{no

kg

171

Ko{tano bra{no

kg

172

Mesno bra{no

kg

180

Potpuna krmna smesa za prasad

kg

181

Potpuna krmna smesa za sviwe u

tovu
Potpuna krmna smesa za pili}e
(od 0-42 dana)
Potpuna krmna smesa za pili}e
(od 42 dana do kraja tova)
Potpuna krmna smesa za koko{i
nosiqe
Potpuna krmna smesa za telad
(3 do 6 meseci)
Potpuna krmna smesa za junad
(6 do 18 meseci)
Potpuna krmna smesa za krave
muzare

182
183
184
185
186
187

kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg

188

Potpuna krmna smesa za krma~e

kg

190

Dopunska krmna smesa za sviwe u

tovu

kg

191

Dopunska krmna smesa za

pre`ivare

kg

192

Dopunska krmna smesa za prasad

kg

193

Dopunska krmna smesa za

priplodne i tovne pili}e
Dopunska krmna smesa za koko{i
nosiqe

194
199
2

Ostala sto~na hrana

kg
kg
din.

MINERALNA \UBRIVA

210

Kre~ni amonijum nitrat KAN, 27% N

220

Karbamid (Urea), 46% N

240

Kompleksno |ubrivo NPK (15:15:15)

241

Kompleksno |ubrivo NPK (10:10:10)

242

Kompleksno |ubrivo NPK (8:16:24)

243

Kompleksno |ubrivo NPK (15:20:10)

244

Kompleksno |ubrivo NPK (10:30:20)

prose~na
cena
din.
p.
6

Nabavqeno
[ifra

NAZIV PROIZVODA

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

245

Kompleksno |ubrivo NPK (17:17:17)

246

Kompleksno |ubrivo NPK (8:20:25)

249

Ostala mineralna |ubriva

din.

SREDSTVA ZA ZA[TITU BIQA

31

INSEKTICIDI

311

Ripcord 20 - EC

kg

312

Lindan 20 - EC

kg

313

Tiocid E - 35

kg

314

Bancol WP - 50

kg

315

Fenitrotion E - 50

kg

316

Karbaril S - 50

kg

317

Nuvan 500 - EC

kg

318

Sistemin E - 40

kg

319

Ostali insekticidi

kg

32

FUNGICIDI

321

Cineb S-65

kg

322

Ciram S-75

kg

323

Dithane M-70

kg

324

Ridomil Z - 72

kg

325

Tilt - 250 EC

kg

329

Ostali fungicidi

kg

33

HERBICIDI

331

Monosan herbi

kg

332

Atrazin S - 50

kg

333

Dual 720 - EC

kg

334

upilan E - 48

kg

335

Prometrin S - 50

kg

336

Lasso/Atrazin - KS, te~na konc. suspn.

kg

337

Pyramin FL

kg

339

Ostali herbicidi

kg

GORIVA I MAZIVA

410

Plinsko uqe (nafta), dizel-gorivo

(D-2)

420

Propan - butan gas

430

Motorno uqe SAE-40

440

Benzin, 86 oktana

l
kg

prose~na
cena
din.
p.
6

Nabavqeno
[ifra
1

NAZIV PROIZVODA

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

441

Benzin, 98 oktana

450

Tovotna mast

460

Elektri~na energija

kWh

499

Ostalo gorivo i mazivo

din.

l
kg

POQOPRIVR. MA[INE I ORU\A

501

Traktor IMT-5170 DV, 127 KW

(170 KS)

kom.

502

Traktor IMT-5270, 196 KW (263 KS)

kom.

503

Traktor guseni~ar TG -110 D 80 KW

(108 KS)

kom.

504

Traktor IMT-539, 28,7 KW (39 KS)

kom.

505

Traktor IMT-560, 42,6 KW (58 KS)

kom.

506

Traktor "Rakovica-65", 47 KW
(65 KS)

kom.

507

Traktor IMT-577, DV, 51,5 KW

(70 KS)

kom.

508

Traktor IMT-5106, 77 KW (105 KS)

kom.

509

Traktor IMT-5220, 166,6 KW

(226,7 KS)

kom.

510

Ostali traktori

kom.

520

Traktorski dvobrazdni no{eni

plug, dubina orawa 40 cm

kom.

521

Traktorski dvobrazdni plug,

IMT 610.2

kom.

Traktorski ~etvorobrazdni
poluno{eni plug, dubina orawa
35 cm

kom.

528

Ostali traktorski plugovi

kom.

530

Rotaciona sitnilica IMT 619,20

radni zahvat 1,25 m

kom.

531

Traktorska no{ena tawira~a IMT 613.5, radni zahvat 1,8 m

kom.

532

Te{ka vu~ena tawira~a, zahvat

3,45 m

kom.

533

Traktorska ~etvorokrilna no{ena

drqa~a, zahvat 4 m

kom.

534

Traktorska rotaciona drqa~a,

zahvat 3 m

kom.

535

No{eni setvosprema~, IMT-616,15,

zahvat 8 m

kom.

536

Vu~eni setvosprema~, IMT-616,00

zahvat 9,6 m

kom.

537

Rasipa~ mineralnih |ubriva,

vu~eni, Orkan 2000

kom.

538

Rasipa~ mineralnih |ubriva,

no{eni, domet rasipawa 16 m

kom.

539

Rasipa~ mineralnih |ubriva,

vu~eni, domet rasipawa 18-25 m

kom.

Kultivator za me|urednu obradu

kukuruza IMT - 612.776

kom.

522

540

prose~na
cena
din.
p.
6

Nabavqeno
[ifra

NAZIV PROIZVODA

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

542

Sejalica za kukuruz IMT - 634.588

kom.

543

Sejalica za `ito IMT - 634.17

kom.

544

Sejalica za `ito IMT - 634.720

kom.

545

Sejalica za {e}ernu repu,

pneumatska, M - 530.50

kom.

546

No{ena traktorska prskalica

M-330

kom.

547

No{ena traktorska prskalica

M-440

kom.

548

No{ena traktorska prskalica,

M-660 L

kom.

549

No{ena traktorska prskalica,

M-1100 UP

kom.

550

Atomizer AM - 1500

kom.

551

Atomizer AM - 1650, standard

S, vu~eni

kom.

560

Traktorske kosilice - rotacione

kom.

561

Traktorske kosilice - sa prstima

kom.

570

Kombajn za `ito "Zmaj 162", radni

zahvat 465 cm

kom.

571

Kombajn za `ito "Zmaj 142", radni

zahvat 420 cm

kom.

572

Kombajn za `ito "Zmaj 133", radni

zahvat 365 cm

kom.

573

Kombajn za `ito "Zmaj 171",

radni zahvat 550 cm

kom.

574

Kombajn za kukuruz "Zmaj 214S",

jednoredni, vu~eni (bera~)

kom.

575

Kombajn za kukuruz "Zmaj-223",

dvoredni, vu~eni (bera~)

kom.

576

Kombajn za kukuruz "Zmaj-222"

RPM-dvoredni

kom.

577

Samohodni kombajn za kukuruz

"Zmaj 241", {estoredni

kom.

578

Krmni vu~eni kombajn,

IMT - 627.16/378

kom.

579

Krmni samohodni kombajn

"Zmaj 351"

kom.

580

Vadilica {e}erne repe - 6 reda

kom.

589

Ostali kombajni

kom.

Jednoosovinska traktor.prikol.sa
ure|ajem za vazdu{no ko~ewe,
nosivost 3 t.
Dvoosovinska traktorska
prikolica sa ure|ajem za vazdu{no
ko~ewe i kip ure|ajem, nosivost 5
t.
Traktorska prikolica "Zmaj 485"
nosivost 7,5 t. sa kompletnom
dopunskom opremom
Dvoosovinska traktorska
prikolica "Zmaj-489", nosivost 8 t.
Dvoosovinska trktorska prikolica
"Zmaj-511", nosivost 10 t.
Kamion "Mercedes" proizveden po
licenci FAP Famos, nosivost 7,1 t.
96 KW (130 KS)
Dvoosovinska kamionska
prikolica, nosivost 10 t, broj
pneumatika 8 + 1

kom.

590
591

592
593
594
595
596
599

Ostale poqoprivredne ma{ine

kom.

kom.

kom.
kom.
kom.
kom.
din.

prose~na
cena
din.
p.
6

Nabavqeno
[ifra

NAZIV PROIZVODA

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

1
6

DELOVI ZA POQOPRIV.
MA[INE

610

Dizel-motor za traktore IMR

033/T, 24 KW (35 KS)

kom.

611

Dizel-motor za traktore IMR

S 44/T. 51,5 KW (70 KS)

kom.

612

Dizel-motor za traktore M 33/T,

31 KW (42 KS)

kom.

613

Dizel-motor za traktore DM 34/T,

48 KW (65 KS)

kom.

620

Dizel-motor za kombajne IMR

S 46/T, 73,5 KW (100 KS)

kom.

621

Dizel-motor za kombajne S 44/T,

59 KW (80 KS)

kom.

630

Dizel-pumpa za ubrizgavawe goriva

4 cilindra

kom.

631

Dizel pumpa za ubrizgavawe goriva

(linijska), P-3, 3 cilindra

kom.

640

Akumulator za motorna vozila

6 V-140 Ah (traktorski)

kom.

641

Akumulator za motorna vozila

(traktorski) 12 V - 97 Ah

kom.

660

Zadwa, spoqna traktorska guma,

10 - 28/6

kom.

661

Zadwa, spoqna traktorska guma,

11 - 28/6

kom.

662

Zadwa, spoqna traktorska guma,

11 - 36/6

kom.

663

Zadwa pogonska spoqna traktorska

guma 11,2 / 10 - 28

kom.

664

Zadwa pogonska spoqna traktorska

guma 18,4/15 - 38

kom.

670

Spoqna guma za teretna vozila,

11,00 - 20/16

kom.

671

Unutra{wa guma za teretna vozila,

11,00 - 20

kom.

672

Predwa upravqa~ka spoqna

traktorska guma 6,00 - 16

kom.

673

Predwa upravqa~ka pogonska

spoqna traktorska guma 9,50 - 24

kom.

674

Spoqna guma za teretna vozila

11,00 h 20/18

kom.

699

Ostali delovi

din.

STOKA ZA PRIPLOD I TOV

710

Junice za priplod - simentalke

kg

711

Junice za priplod - montafonske

kg

720

Nazimice za priplod belih

plemenitih rasa

kg

730

Pili}i do 7 dana

kom.

731

Jaja za nasad

kom.

749

Ostala stoka za priplod

din.

750

Telad od 3 - 6 meseci za tov

kg

760

Junad od 6 - 12 meseci za tov

kg

770

Prasad od 2 - 6 meseci za tov

kg

799

Ostala stoka za tov

din.

prose~na
cena
din.
p.
6

Usluge - pla}ene
[ifra

USLUGE

Jed.
mere

koli~ina

vrednost u
dinarima

1
8

USLUGE NABAVQENE VAN VA[E

ORGANIZACIJE

810

Duboko orawe, 40 cm

ha

811

Zaoravawe strni{ta

ha

812

Obi~no orawe

ha

820

Setva strnih `ita

ha

821

Setva kukuruza

ha

830

Kombajnirawe strnih `ita

ha

831

Vr{idba strnih `ita kombajnima

kg

840

Berba kukuruza kombajnima

ha

870

Transport poqoprivrednih
proizvoda

880

Opravka poqoprivrednih ma{ina,

bez materijala

obra~.
~as

881

Opravka poqoprivrednih ma{ina,

sa materijalom

obra~.
~as

882

Podmazivawe poqoprivrednih
ma{ina

obra~.
~as

890

Veterinarske usluge, le~ewe bez

lekova

891

Avio usluge

899

Ostale usluge

t/km

~as

ha
din.

prose~na
cena
din.
p.
6

UPUTSTVO ZA POPUWAVAWE OBRASCA C - 52

Obrazac popuwavaju sva poqoprivredna preduze}a, zemqoradni~ke zadruge i druge
organizacije dru{tvene, me{ovite i zadru`ne svojine, koje su u izve{tajnom periodu nabavqale
reprodukcioni materijal i sredstva rada za vlastitu proizvodwu i kooperaciju sa individualnim
proizvo|a~ima i imale izdatke za obavqene usluge. Obrazac se popuwava na osnovu kwigovodstvene
evidencije za odgovaraju}i period.
Obrazac C-52 se popuwava u dva primerka. Jedan primerak zadr`ava izve{tajna jedinica, a
drugi dostavqa nadle`nom republi~kom zavodu za statistiku ili sektoru za statistiku AP Vojvodina
ili sektoru za statistiku AP Kosova, u zavisnosti od toga gde se nalazi sedi{te izve{tajne jedinice.
Rokovi za dostavqawe izve{taja su: za prvo tromese~je do 15. aprila teku}e godine, za drugo
tromese~je do 15. jula teku}e godine, za tre}e tromese~je do 15. oktobra teku}e godine i za ~etvrto
tromese~je do 15. januara naredne godine.
Za svaki proizvod, odnosno uslugu, upisuju se podaci o nabavqenoj koli~ini, vrednosti i
prose~noj nabavnoj ceni.
U kolonu 4 "Koli~ine" upisuju se koli~ina proizvoda i usluga nabavqenih u izve{tajnom
tromese~ju od drugog preduze}a, poslovne jedinice, veterinarske stanice i sl. Kod poqoprivrednih
ma{ina i delova za te ma{ine iskazuje se samo nabavka novih ma{ina sa obaveznim priborom
(standard).
U kolonu 5 "Vrednost" upisuju se vrednost proizvoda i usluga nabavqenih u izve{tajnom
tromese~ju od drugog preduze}a, poslovne jedinice, veterinatske stanice i sl. Vrednost proizvoda se
obra~unava po nabavnim cenama franko magacin kupca, s tim {to se u vrednost proizvoda ukqu~uju
tro{kovi prevoza robe a odbija rabat (popust) ako ga prodavac odobrava kupcu. To zna~i, da u slu~aju
ako u nabavnu cenu nisu ukqu~eni tro{kovi prevoza franko magacin kupca, ve} je kupac svojim
prevoznim sredstvom dopremio robu ili posebno platio prevoz, treba nabavnu cenu pove}ati za iznos
tro{kova prevoza; ako je u nabavnu cenu ukqu~en rabat, treba ga odbiti.
Deqewem podataka iz kolone 5 (vrednost) sa podacima iz kolone 4 (koli~ine) dobija se
prose~na vrednost po jedinici mere za svaki proizvod (uslugu) i upisuje u kolonu 6 "Prose~na cena".
Vrednost usluga se obra~unava po tr`i{nim cenama.
Pri popuwavawu obrasca treba se pridr`avati datih specifikacija. Ukoliko se u obrazac
unose podaci sa drugom specifikacijom, obavezno treba tu drugu specifikaciju nazna~iti u napomeni.

Napomena:

dana

2006. god.

Lice koje je popunilo izve{taj

Za poqoprivrednu organizaciju
( M. P. )

[tampano u Republi~kom zavodu za statistiku Srbije