‫(‪)1‬‬

‫في مدح النبي صلى هللا عليه وسلم‬

‫ْس لَكِ ْال َيـــــــو َم َم َكا َنــــا‬

‫َفلَي َ‬ ‫اح غِ ِيبي‬
‫ص َب ِ‬ ‫‪ -1‬أَال َيا َشمْ َ‬
‫س ال َّ‬

‫َولَ َّو َح ْال َيو َم فِي َس َمـــــــا َنـــا‬ ‫الث َريَّا أَرْ َ‬
‫ض َنا‬ ‫‪َ -2‬ف َق ْد أَ َن َ‬
‫ار ُّ‬

‫ـت أهاًل َو َعلَي َ‬

‫ْك ِم َّنا السَّال َما‬ ‫ْـل َ‬ ‫‪ - 3‬مُح َّم ٌد َيا َنجْ مًا َق ْد َعال َحلَـ‬

‫َف ْال َيو َم عِ ي ٌد َو ْال َفرْ ُح َطا َبـــــــا‬ ‫اسعدِي َيا أ ُ َّمتِي‬
‫‪ -4‬أَال َف َ‬

‫ار ًقاـ ل ِْلخـــَي ِْر َبا َبــــــــــــا‬

‫َو َط ِ‬ ‫‪ -5‬م َُح َّم ٌد َق ْد أَ َتاكِ ُملَ ِّبيًا‬

‫َي ْن َسابُ ْالجُو ُد ِم ْن ُه انسِ َيـــــا َبا‬ ‫‪ -6‬ه َُو ْال َك ِري ُم ابْنُ ْالك َِر ِام‬

‫َسلِي ُل َبنِي هَاشِ ٍم األُسْ ِد الصِّال َبا‬ ‫‪ -7‬ه َُو ال َّن ِجيبُ ابنُ ال َّن ِجي ِ‬
‫ب‬

‫َو َق ْل ُب ُه أَ ْط َهــــــ ُر اأْل َ ْل َبــــــــــا َبا‬ ‫اح ًة‬

‫‪َ -8‬ت َرى لَ ُه فِي ْالوجْ ِه َس َم َ‬

‫ض َبـــــــا َبا‬
‫ت ال َّ‬ ‫أَ ْن َ‬
‫ت َش ْمسٌ َب َّددَ ِ‬ ‫‪ -9‬م َُح َّم ُد أَ ْن َ‬
‫ت َق َم ٌر َق ْد َعال‬

‫لـــــم ح َِجـــــــا َبــــــا‬ ‫أَ ْن َ ُّ‬ ‫وم حِصْ نٌ‬‫‪ -10‬أَ ْن َ ْ ْ ُ‬

‫ت لِلظ ِ‬ ‫ت لِل َمظل ِ‬

‫ُرح يُواسِ ي ْالم َ‬

‫َاوي ْالج َ‬ ‫ُ‬
‫ُصا َبا‬ ‫اسع ِديـ َيا أ َّمتِي َواه َنئِي َجا َء م َُحمَّـــــــــــــ ٌد ُيد ِ‬
‫‪َ -11‬ف َ‬

‫(‪)2‬‬
‫عذرا رسول هللا‬
‫ً‬
‫ـــــــــريق‬
‫ِ‬ ‫ضلَ ْلـــــ َنا َّ‬
‫الط‬ ‫إِ َّنــــــا َ‬ ‫‪ -12‬ع ُْذرً ا َرسُـــــــــــــــــو َل ِ‬
‫هللا‬

‫َـو عَاصِ فِ َم ْو ٍج َف ُك ٌّل َغ ِ‬

‫ـــــريق‬ ‫‪ -13‬إِلَى َحي ُ‬
‫ْث ال َن ْد ِري ا ْن َحدَرْ َناـ َنحْ ــ‬

‫ــريق‬ ‫َر َو ْت ُه ِد َمـــــــــــا ُء ِج ٍ‬

‫يل َع ِ‬ ‫‪َ -14‬ق َت ْل َنا ُك َّل َن ْب ٍ‬
‫ت يــــــــــــــــــــــَان ٍِع‬

‫َو َمنْ َتال ُه ْم َر َياحِين َز َن ِابيــــــــقـ‬ ‫‪ -15‬أَبُو َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلِــــي‬

‫ـــــــرى َو ْال َب ْط ِريــــق‬

‫َ‬ ‫َقاسِ مِي كِسْ‬ ‫‪ -16‬إِ َّن ُه ُم ْالمُؤ ِم ُن َ‬
‫ون َفال َعجــــــــــَ َ‬
‫ب‬

‫َب َع ْث َنا َجا ِهلِ َّي َة ْالمَاضِ يـ ال َّسحِيـــــق‬ ‫‪ -17‬أَ َم ْت َنا ُك َّل َحـــــــــــيٍّ َب ْي َن َنـــــــــا‬

‫صدِيـــق‬ ‫َطال ٍِح َ‬

‫صالح َو ُك ُّل َخائ ٍِن َ‬ ‫‪ُ -18‬عمّي َنا َعنْ ُك ِّل َح ٍّق َبي ٍِّن َف ُكـــــــ ُّل‬

‫ـــــــــــــــري َم َتى َنفِيــــــق‬

‫ِ‬ ‫َفلَ َع ْم‬ ‫‪َ -19‬س َح َب ْت َنا أَحْ بـــــَا ُل ْال َه َ‬
‫ــوى َسحْ بًا‬
 ‫َ‬ ‫‪ -20‬أَ َبعْ َد أَنْ َي ْفنــــــــــــــــَى َّ‬
‫أ ْم َبعْ ــــــــدَ مــــــــــَسِّ ْال َح ِ‬
‫ـــريق‬ ‫الز َمانُ‬

‫َنسِ ْي َنــا ْال َماضـــــــــــِي ْال َع ِريـــق‬ ‫‪َ -21‬فع ُْذرً ا َرسُــــــــــــــــو َل هللا إِ َّنا‬

‫س ْال َعتِيـــق‬ ‫الم ْالقُ ْ‬

‫ـــــد ِ‬ ‫اإلسْ ِ‬
‫َر ْو ُح ِ‬ ‫ْف ْال َمسْ لُو َل َو َنسِ ي َنـــاـ‬
‫‪َ -22‬نسِ ي َنا ال َّسي َ‬

‫َوإِ َّن َمـــا دَاعِ ٌر َفا ِجــــــــ ٌر َو ِز ْندِيقـ‬ ‫يف َبــــــــــــــعْ ُد َوال قُ ْدسٌ‬
‫‪َ -23‬فال َس َ‬

‫ـــــرى ْال َعمِيق‬ ‫دَمْعً ا أَ َزا َل َع ْن َ‬

‫ك ْال َك َ‬ ‫هللا مـــــــــــــــِ ْن َ‬
‫ك‬ ‫‪َ -24‬نسِ ي َنا َرسُو َل ِ‬

‫(‪)3‬‬
‫َ‬
‫اب طه‬ ‫هَا َن ْت لَ َك ِّ‬
‫الص َع ُ‬
‫الو َرى‬ ‫س ال َّن َه ِ‬
‫ار َيا دِفء َ‬ ‫َيا َشمْ َ‬ ‫ك الص َِّعـــــــــابُ َط َه‬
‫ت لَ َ‬
‫‪َ -25‬ها َن ْ‬

‫ضــا‬ ‫َفــأ َ َن َ‬
‫ار ْال َك ْو َن َو َعال فِي ْال َف َ‬ ‫ـــــــــدرً ا َبدَا ُنـــــــــو ُرهُ‬
‫ْ‬ ‫‪َ -26‬يا َب‬

‫َندِيٍّ َفأَرْ َسلَ ْـ‬

‫ت َع َب ًقــــــــا م َُع َّطرا‬ ‫ْـــح‬
‫صب ٍ‬ ‫‪َ -27‬يا َزهْ َر ًة َت َف َّت َح ْ‬
‫ت فِي ُ‬
‫ْ‬ ‫اح أَرْ ً‬ ‫ْ‬
‫لَ ْم َت َطأ َها إِال ِري ُح َخ ٍ‬
‫مْر م َُع َّتقـــا‬ ‫ضا‬ ‫‪َ -28‬ف َز َّي َن ْ‬
‫ت ِب ِري ِح َها ال َف َّو ِ‬
‫ك َت َت َيس ََّرا‬ ‫َومـــَا َكــــــــا َن ْ‬
‫ت ل َِغي ِْر َ‬ ‫ك ُخصـــــ َّ ْ‬
‫ت‬ ‫‪ -29‬كــــــَ ْم مِنْ آ َي ٍة لَ َ‬

‫ك ْالعــــُال‬
‫فِي ُج ْن ِح اللَّي ِْل ارْ َت َقى ِب َ‬ ‫اق ِبأَم ٍْر م َِن ِ‬
‫هللا‬ ‫ُــــــــر ٌ‬
‫َ‬ ‫كب‬‫‪َ -30‬ف َذا َ‬

‫َبي َْن َيـــــــــدَيِ الرَّ حْ َم ِن ُم َكلِّ َمــــا‬ ‫َ‬

‫ــــــــت‬ ‫‪َ -31‬وفِي أَعْ ال ال َّس َما ِء َم ُث ْل‬

‫لِ َن ِبي ٍِّن َح َتى لِمُو َسىـ َو ِ‬

‫ابن َمرْ َي َمــا‬ ‫‪ -32‬لِم ِْثلِ َ‬
‫ك لَــــــــــ ْم َت ُكـــــــنْ أَ َب ًدا‬

‫م َِن ال َّس َما ِء َمأْمُورً ا ‪َ :‬س ْل م َُحم ًَّدا‬ ‫ك‬ ‫اش ْال َم ْو ِ‬
‫ت َجــــا َء َ‬ ‫‪َ -33‬وفِي ف َِر ِ‬

‫ت َت َقرُّ َبا؟‬ ‫أَ ْم لِلِ َقا ِء الرَّ حْ َم ِ‬

‫ــن َر َج ْو َ‬ ‫‪ -34‬أَ َبي َْن ْالعَشِ َ‬
‫ير ِة َترْ جُــــــو إِ َقا َم ًة‬
‫َّاح‬
‫صب ِ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫َفلَ َّبي َ‬
‫ْت ِب َوجْ ِه َ‬
‫ـــــــر ْو ِح ْال َح ِبي ِ‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫َمرْ َحا ِب‬ ‫‪َ -35‬و َنادَى َربُّ ْال َعرْ ِ‬
‫ش مِنْ َف ْوقِ ِه‬
‫م َُح َّم ًدا‬

‫ت أَسْ َه َل م َِن ْال َق ْط ِر مِنْ فِيِّ ال ِّس َقا‬ ‫ون َح ْش َرجــــَ ٍة خـــــــــــــــــــــــــــــــَ َر َج ْ‬
‫‪َ -36‬وفِي ِر ْف ٍق َو ُد َ‬
‫ْف َخيْـــــ ُر ْال َو َرى‬ ‫ضي ُـ‬ ‫ت َفال َّ‬ ‫َو َّ‬
‫از َّي َن ْ‬ ‫‪َ -37‬و َهلَّ َل أَهْ ُل ال َّس َما ِء سُــــرُورً اـ‬

‫ت ُ‬
‫طيُو ٌر َو َذ َّب َل ْالح ُْزنُ أزهرا‬ ‫اح ْ‬
‫َو َن َ‬ ‫ت األَرْ ضُ َواب َت َّل أَ ِد ْي ُم َها‬
‫‪َ -38‬و َب َك ِ‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
 ‫( (‪4‬‬
‫صبرا آل ياسر‬ ‫ً‬
‫من أرض النخيل وأشهىـ الثمر‬ ‫خرجت أبا اليقظان ً‬
‫فردا‬
‫من يمن هللا في أقصىـ الجنوب إلى مكة أرض الحجر‬
‫كانت سمية شريك القدر‬ ‫وهنالك حيث طاب المقام‬
‫وبماء اإلسالم أثمرت سمـــــــــــــ ــــــــــية عمار بن ياسر‬
‫قالوا‪ :‬فتى يقال له ياسر‬ ‫وهام أبو جهل سائاًل ‪ :‬من ذا؟‬
‫الذ بدين الكاذب الساحر‬ ‫ترك دينه وحنث بالعهود‬
‫أياسر أفق وال تصبأ وبعـــــــــــــــــــــــ ًدا عن محمد فإنه خاسر‬
‫كال أبا جهل إنه نبي هللا فمرحـــــــــــــــا بالنبي اآلخر‬
‫به وهدى به كل حائر‬ ‫أتانا بنور أضاء الكون‬
‫إنه أحمد أبا جهل أال فاعـــــــــــــــــــــلم أنه شفيعنا لدى القادر‬
‫قتلوا آل ياسر‬ ‫ونادى أبو جهل ‪ :‬عذبوا‬
‫إنهم بنو المخزوم كابرً ا عن كابر‬ ‫أال فاشهدي رمضاء مكة‬
‫أضحوا غذاء الطائر الكاسر‬ ‫عذبوهم قتلوهمـ مذقوهم‬
‫ولم ينثنوا إال للواحد القاهر‬ ‫ال لشيء إال أنهم ثبتوا‬
‫جزعً ا فاللهم ارحم آل ياسر‬ ‫شرب األديم دماءهم فبكى‬
‫المكلوم وقد عاله حزن غامر‬ ‫ونبت الشوك مصفرً ا كأنه‬
‫وأعراض هتكت من كل داعر‬ ‫ينوح لياًل على دماء أهرقت‬
‫الليل البهيم بنوره الباهر‬ ‫تدعو والفجر يشق ظلمة‬
‫من دمائهمـ بني القياصرة األكاسر‬ ‫اللهم اسقني شربة الري‬
‫إنهم أوائل الشهداء آل ياسر‬ ‫أال يا جنان الخلد فتحيـ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)5‬‬
‫في رمضان‬
‫رمضان يا رمضان ال غــــــــــــــــــــــــــــاب عنا نوركـ يا رمضان‬
‫به الدنيا ونرجس فيها وزعفران‬ ‫هبت نسائم عطرك فتعطرتـ‬
‫هاللك في أذن السما قرط وأنت على رأس عامك صولجان‬
‫ومن ذنوب الدهر عفو وغفران‬ ‫لنا فيك من هموم الدنا سلوىـ‬
‫وبنورـ وجهك اكتحلت العينان‬ ‫في نهر فضلك قد اغتسلنا‬
‫وسلوىـ من هموم الزمان‬ ‫ضا من رحمة الرحمن‬ ‫يا في ً‬
‫الخالص والحمى من النيران‬ ‫فيك من شباك الجرم‬
‫وفقت الشهور بالقرآن‬ ‫اًل‬ ‫وسعت بليلة القدر فض‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)6‬‬
‫رثاء أمة‬
‫يا حمام األيك الحزينا بلـــــــــــــــــــــــغ أيام المجد مراثينا‬
‫وسطا وعلى الحنيفة السمـــــــــــــــــــحاء سارينا‬ ‫ً‬ ‫كنا أمة‬
‫وبحورـ األخوة من الكدر صفا وشطآن الحب مراسينا‬
‫بات اليتم يتيمًا مهينا‬ ‫وإن طفل أصابه سيف يتم‬
‫بكت لبكائه مآقينا‬ ‫وإن بكى مسلم باألرض يومًا‬
‫دمًا يمأل الدنيا أنينا‬ ‫فها هو القدس الشريدـ يبكي‬
‫بدماء األبرياء ساجديناـ‬ ‫تمزق ثوبه تخضب وجهه‬
 ‫لهفي عليك يا فلسطينا‬ ‫بيوته هدمت أعراضه هتكت‬
‫ولتعش أبد الدهر حزيناـ‬ ‫فلتبك يا قدس بكاء الرضيع‬
‫كنا لحق هللا راعينا‬ ‫هذا هو القدس يا أمتي فهل‬
‫وآه يا كعبة العاشقين‬ ‫فآه يا زهرة المدائن‬
‫ولطيب ريحك ظامئيناـ‬ ‫ً‬
‫قلوبنا تهفوا إليك اشتياقا‬
‫في فؤاديـ جرحً ا ثخينا‬ ‫شق دمعك وجه األديم وبات‬
‫قد عالها غبار السنينا‬ ‫ال تحسبنه دمنة خرساء‬
‫بل هي روح عبد صالح ثائـــــــــــــــــر فيه وقار الناسكيناـ‬
‫ألهل بغداد البائسينا‬ ‫يبكي لبكاء أمته ويرمد‬
‫من جرح إلى جرح‪ ..‬من دمع إلى دمع ‪ .....‬آه يا مسلميناـ‬
‫أتلكم بغداد أم جيفة لــــــــــــــــــــــها بسمت ثغور اآلكلينا‬
‫بحديث طائرة أو سفينا‬ ‫وكالجراد جاءوا قوافل‬
‫فيهم أمل اليائسينا‬ ‫تحدوهم أحقاد التتار أورقـ‬
‫بدعوة من امرئ القيس قد جــــــــــــــــاءوا فكان الروم غازينا‬
‫ـلومًا ذا ديننا أم نسينا‬ ‫أنصر أخاك ظالمًا أو مظــ‬
‫وتلهت؟ أم بدل اإلله الدينا؟!‬ ‫هل غررت بنا الدنيا‬
‫يجمعنا نحمي تآخينا‬ ‫يا أمة المجد عودي للصف‬
‫عشنا غصصًا ال ينتهينا‬ ‫فلئن سلكنا طريقـ الفراق‬
‫بعدما انفرطت‪ ،‬قولواـ آمينا‬ ‫وليجمع هللا حبات العقد‬
‫ليلة الخميس ‪ 12‬مارس ‪ 14/ 1998‬ذي القعدة ‪ 1418‬هـ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)7‬‬

‫أنشودة حاج‬
‫رنا قلبي وبسم فؤاديـ‬ ‫لك يا أرض الحجاز‬
‫ويحدونيـ فرحتي وإسعادي‬ ‫تحملني إليك أشواق‬
‫طالبي من الزاد زاد‬ ‫جئناك عابري سبيل‬
‫فأضحى غدا ًء ألهل البوادي‬ ‫فكم من عابر قل زاده‬
‫نرجو الزاد من رب العباد‬ ‫من أجل ذا طرقنا الباب‬
‫ا من كل وادي‬ ‫غبرً‬ ‫ً‬
‫أتيناك يا أرض مكة شعــــــــــــــــــــــــــــــثا‬
‫ظهر الجبال وغور وهاد‬ ‫وبكلمات عزاب قسمناـ‬
‫بلب على األفنان شاديـ‬ ‫اًل‬ ‫غنى بها القلب منتشيًا‬
‫األلحان أطرب اإلنشاد‬ ‫لبيك اللهم لبيك أعزب‬
‫عبق طيبها في كل وادي‬ ‫حتى فاضت نسائم روض‬
‫نسيم الربيع في الصبح نادي‬ ‫نسائم أطهر الخلق وصحبه‬
‫يستقبل الصبح بأحلى التغاريد‬ ‫فانتفض قلبي كعصفور‬
‫وغنى باللسان قصيدي‬ ‫ولمعت بالعينين عبراتي‬
‫آه يا قلبي المعمود‬ ‫آه يا مكة الحرم‬
‫من الزمن العهيد‬ ‫آه يا مقصد الزوار‬
‫األمل ومأوى كل شريد‬ ‫يا أماًل لمن ضل عنهم‬
‫أحيي به قلبي البليد‬ ‫ومن الغدران اغترفت أماًل‬
‫____________________________________________________‬
‫____‬
 ‫(‪)8‬‬
‫مصر‪ ....‬أكتوبر‬
‫فليس اليوم خوف وال انهزام‬ ‫أشرق الصبح وزال الظالم‬
‫وامأل الدنيا تغاريد وأنغامـ‬ ‫أال فاصدح بلبل الشرق‬
‫كان لنا فيه اغتنام‬ ‫فقد جاء يوم للنصر‬
‫وبدا له من الثغر ابتسام‬ ‫يوم السادس البراق هل‬
‫جاء التحدي ‪ ....‬فأين الحسام‬ ‫ونادىـ هلموا جنود مصر‬
‫طال ليلي‪ .....‬فسد المنام‬ ‫سيناء تدعوكم‪ :‬طهرونيـ‬
‫إنا بنوك الشم الكرام‬ ‫أال لبيك سيناء الحبيبة‬
‫أم عجوز ‪ ..‬صبي أو غالم‬ ‫جاءك الشيب والشبان‬
‫وباليمين رفعت للنصرـ أعالم‬ ‫وبالشمال طرقناـ للموت بابًا‬
‫ونحو بارليف انطلقت سهام‬ ‫شققنا ماء القنا ً‬
‫أسدا‬
‫يبق سوى األشالء أو الحطامـ‬ ‫فلم َ‬ ‫ولبارليف مزقنا أديمًا‬
‫تحقق المجد ‪ ..‬صدق الحسام‬ ‫وتعالت الصيحات هللا أكبر‬
‫هو على األمر استقام‬ ‫وكيف ال ينصر هللا عب ًدا‬
‫تحدثك عنهم مآذن وأهرامـ‬ ‫فتية النيل أجمل بهم‬
‫يومًا كان للمجاهدين إمام‬ ‫إذا دعوا لنصرة الحق‬
‫فلتشهدـ القراطيس واألقالمـ‬ ‫أنا المجد أنا التاريخ‬
‫وفيـ ربوعي نعم السالم‬ ‫أنا الحب أنا الوفا‬
‫وفيـ سمائي أمن الحمام‬ ‫ففي سينائي أينع زيتوني‬
‫وال ناشرة في األرض الظالم‬ ‫ما كنت داعية للحرب يومًا‬
‫إال ليوم دافعت فيه عن عرضي فلست أالم‬
‫فذاق مني األهوال الجسام‬ ‫فكم من عدو رامني‬
‫فليست إسرائيل أول من اعتدى وال أول من ضاعت له فيَّ أحالم‬

‫إمضاء مصـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر‬
‫الفرقة الثالثة آداب بنها‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬

‫(‪)9‬الحرية الحمراء‬

‫لحن قدسي على شفاه األحرار‬

‫أمل مختومـ بطعم الصبار‬
‫جنة فردوسـ لكل العبيد‬
‫شيب أو شاب أو ذاك الوليد‬
‫لها شقت األرض بحور الدماء‬
‫وثورات لهيبها حرقت الحياة‬
‫هي من نطق اللسان بها‬
‫وفتح الفم صائحً اـ باسمها‬
‫ولوحت األيدي من أجلها‬
‫ونبضت الحياة هوى لها‬
 ‫وسعت األقدام ال تكف خلفها‬
‫هي من سجد الثوار في محرابها‬
‫وركع األرقاء من أجلها‬
‫حتى أشرقت عليهم بشموسها‬
‫تبحث عن أرض الثوار‬
‫تمنحهم دف ًئا وحياة‬
‫تهديهمـ أماًل مفقود‬
‫تبنيهم سرحً ا منشود‬
‫تفتح بابًا موصودـ‬
‫والكل يهلل ويصيح‬
‫هي الحرية صانعة التاريخ‬
‫معشوقة األحرار معبودة الثوار‬
‫قديمة قدم الزمن‬
‫حديثة على ماليين الشفاة‬
‫ساكنة أمد الدهر الحناجرـ‬
‫تصرخ بأنات العبيد‬
‫تحطم األغالل وتصهر الحديد‬
‫تنتزع آدم من أسار بغيض‬
‫إنه سوق العبيد‬
‫هنالك حيث يباع اإلنسان‬
‫بال كيل وال ميزان‬
‫ولوال العقل لحسبته حيوان‬
‫سوقـ فاغرة فاها‬
‫وكل يوم مزيد‬
‫ويأتيـ هللا بخلق جديد‬
‫ضا هل من مزيد‬ ‫وأي ً‬
‫والحرية تصرخ وتزيد‬
‫ينقض السوق‬ ‫ِ‬ ‫متى‬
‫‪26/3/1997‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫(‪)10‬‬
‫أحبك‪ ..‬بالدي‬
‫أحبك ‪ ..‬مهما طالت األيام‬
‫أحبك عندما يسقط المطر‬
‫أو ينمو في الروض العنب‬
‫أحبك مع ريح الخريف‬
‫أو بين نسمات الربيع‬
‫أحبك صدرً ا حانيًا‬
‫قلبًا كبيرً ا داف ًئا‬
‫كم لي فيك أحالم ‪ ...‬طوتهاـ بين الظلمات أسقام‬
‫ضا وسماء‬ ‫أحبك أر ً‬
‫شم ًسا هنالك أو هالل‬
 ‫أحبك لياًل سرم ًداـ‬
‫نهارً ا أبيض وضاء‬
‫أحبك أ ًّما حنو ًناـ‬
‫لب ًنا داف ًئا حض ًنا حانيًا‬
‫ومجدا ماضيًا‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫شموخا‬ ‫أحبك‬
‫اًل‬
‫أحبك تاريخا ‪ ..‬مستقب وحاضرً ا‬ ‫ً‬
‫زهرة في غصن الوادي‬
‫أو نخلة في تل عالي‬
‫أنغامًا وأحالم‬
‫نثرً ا وأوزان‬
‫أحبك مآزن وأهرام‬
‫أغصان زيتون وحمامـ‬
‫يا مصر الحبيبة‬
‫كهاًل أو شا ًّبا‬
‫عجوزا فتاة كعود البان‬ ‫ً‬ ‫أ ًّما‬
‫أحبك شارعً ا زقا ًقاـ أو حارة‬
‫حقول خضراء أو رمال صحراء‬
‫أحبك يا بـــــــــــــــــــــــــــــــــــالدي‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــ‬
‫(‪)11‬‬
‫بنت الزجاج الفضية‬
‫خادعة أنت‬
‫غرارة أنت‬
‫هو ذا اآلدمي التعس‬
‫ما أروع ما لبس‬
‫ما أجمله شعر ذهبي‬
‫ووجه يوسفي‬
‫خدعته بنت الزجاج الفضية‬
‫في ضوء الشمس الذهبية‬
‫ألقته بأرض جرداء‬
‫داهمته بليل أسودـ‬
‫خدعته بسراب البيداء‬
‫تع ًسا لك يا ابن اإلنسان‬
‫نظرت بعين عمياء‬
‫على صفحة ماء‬
‫أغوص بأعماق الماء فال أبصر‬
‫جوف أسود من جوفـ القبر‬
‫يسكنه شبح أغبر‬
‫أتحسس رفات البشر‬
‫تحرقني شظايا الشرر‬
‫بركان يحرق كل البشر‬
‫أصعد إلى صفحة ماء‬
 ‫أتنفس الصعداء‬
‫أبصر شعرً ا ذهب ّياً‬
‫ووجهًا يوسف ًّيا‬
‫آدمي من بني البشر‬
‫خدعته بنت الزجاج الفضيـــــــــة‬
‫‪28/3/1997‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫(‪)12‬‬
‫ولكم في القصاص حياة‬
‫دماء‪ .......‬دماء‬
‫دماء األبرياء ‪ ...‬وغير األبرياء‬
‫تخضبت األرض بالدماء‬
‫قتل األخ أخاه‬
‫قتل قابيل هابيل‬
‫سال الدم البشري‬
‫على خد األرض الصفراء‬
‫أصبح خ ًّدا ورد ًّيا‬
‫صرخت بأعلى الصيحات‬
‫دم آدمي!!‬
‫دم آدمي!!‬
‫قتل األخ أخاه‬
‫قتل قابيل هابيل‬
‫تع ًسا لك يا ابن اإلنسان‬
‫لماذا عدت إليَّ‬
‫ألفساد عدت؟!‬
‫إذن لست ولدي‬
‫اذهب عني‪..‬‬
‫لكن‪...‬إلى أين؟‬
‫قتل قابيل هابيل‬
‫أصبح من الخاسرين‬
‫أعيدوا إلي ولدي‬
‫ألقوه في قلبي‬
‫فليس أحن من قلب األم‬
‫ال تغسلواـ عن وجهي دمه‬
‫سأشربه‬
‫نارً ا في قلبي تحرقه‬
‫وليحكمـ فيكم رب األرض‪..‬‬
‫(ولكم في القصاص حياة)‬
‫‪2/4/1997‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)13‬‬
 ‫زائر بال موعد‬
‫أبى إال اإلقامة في الظالم‬ ‫أيا وادي الموت جاءك زائر‬
‫قنص الحدأة صغير بغام‬ ‫قنصت روحه يد المنون‬
‫فارتجفت بين أصابعي أقالمي‬ ‫صرخت عليه األم واألهلون‬
‫وجعلت أقالمي رجع آالمي‬ ‫وجف مدادي فجعلته عبراتي‬
‫من بعد انتويت خطافه‬ ‫يأيها المرجى وده‬
‫أم تراني مغنمًا رجوته‬ ‫أقريب أم بعيد رئمته‬
‫إال للحزن في كل بيت مألته‬ ‫يا طارق الباب ليس لمهجة‬
‫أو بالعويل واآلهات كممته‬ ‫فلكم ثغر باسم أرديته‬
‫أهاج سهمك جد أهوالي‬ ‫يأيها الفارس المصوب سهمه‬
‫ونظمت في طيهن مقالي‬ ‫فأمست ليالي أبيتها جزعًا‬
‫وكم من فتاة تبكي أحبة رحلوا وكان قد رثى لحالها حالي‬
‫لعمري ما من بعد الموت ترحال‬ ‫أيا باكي الرحال من سفر‬
‫فرشت لمقدمه األرض ريحانا‬ ‫وأغر مالئكي الوجه بسام‬
‫وتبدل الفرح ه ًّما وأحزانا‬ ‫قرة عين زال بريقها‬
‫وابن الشباب برق بوجهه أمل بينما حاكت له األقدارـ أكفانا‬
‫لياًل وغداها الصبح دمعًا وأشجاناـ‬ ‫وغادة العز غازلتها ضفائرها‬
‫فخف الرحيل ومات غريب أوطان‬ ‫شيخا فلبى‬‫ونادت كعبة هللا ً‬
‫فمن ذا يوم الرحيل بكاني‬ ‫بكت الخنساء أخاها بمرثية‬
‫‪ 1‬أكتوبر ‪ 30 1997‬جمادى أولى ‪1418‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ـــــــــــــــ‬

‫(‪)15‬‬
‫حاتم الكرم‬
‫كريم األصل والشيم‬ ‫لعمري ‪ ..‬ما الكريم إال‬
‫هو عندي حاتم الكرم‬ ‫فليس كل ذي مال‬
‫تبكي معاه علة السقم‬ ‫فكم من فقير بات الليالي‬
‫غير قليل التمر واللقم‬ ‫غدا ال يبغي للمال جمعًا‬
‫وعلى مفرقيه تاج من القيم‬ ‫جعل الفقر له بردة‬
‫به أسكن عالي العلم‬ ‫ً‬
‫فأهداه هللا منطقا عذبًا‬
‫فما أبهاه من نجم‬ ‫فهو بين الناس محمودـ نوره‬
‫فشمر الساعدين لها واستقم‬ ‫إن اإلسالم حسن األخالق‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)16‬‬
‫مأساة حب‬
‫وما عهدتك عيني باكية‬ ‫عجبت لعيني بالدمع جارية‬
‫ألجله كان مني بكائيه‬ ‫قالت‪ :‬سل الفؤاد من أبكاه‬
‫علي أداوي فيك جراحيه‬ ‫مالك أيها المكلوم خبرني‬
‫بل ليس دواء لدائيه‬ ‫قال‪ :‬ليس بنافع في طب‬
‫مهند من السيوفـ الماضية‬ ‫إن جرحي غائر قد شقه‬
‫فقد ساء لحالكما حاليه‬ ‫يا صاحبي أجيبا ما الخطب‬
 ‫ذابت منها جفونيه‬ ‫فما زادتني العين إال أدمعًا‬
‫الحبيب‪ ..‬طرق الحب بابيه‬ ‫قال‪ :‬طارت إلي روح‬
‫وعانقت روحها روحيه‬ ‫فاحتضنتهاـ بين ضلوعي‬
‫وهي ريشة أعزب ألحانيه‬ ‫فبت أعزف للحب أنا وتر‬
‫ولحنتهاـ األطيار الغادية‬ ‫تغنت بها بنات الحور‬
‫ظمئي يورق أغصانيه‬ ‫آه يا غديري العذب يرويـ‬
‫أنت ألحاني وأشعاريه‬ ‫أنت بسماتيـ أنت عبراتي‬
‫ريح الهوى فأسكنتهاـ فؤاديه‬ ‫أنت بسمة روض حملتها‬
‫وذبت في بحور أشجانيه‬ ‫تالقت بعيني عيناها فذابت‬
‫وعانق سهادها سهاديه‬ ‫فاحتضنت عيناي عينيها‬
‫فبين صفحتين لفؤاديه‬ ‫حملتك بين أجفاني فكلت‬
‫بطرف العين كان خطابها ليه‬ ‫ما التقينا لكالم بيننا لكن‬
‫كأني أحضنها برموشيه‬ ‫كلما نظرت إليها أغمضتهاـ‬
‫وتهادىـ الفؤاد فرحً ا كعصفورـ تهادت به أغصان دانية‬
‫أنت ريح الخريف العاتية‬ ‫أنت نسمات الربيع الجميلة‬
‫فأيقظت مني ناعسات لياليه‬ ‫عصفت بوجدانيـ ريح حبك‬
‫منك فتورـ العين وحيائيه‬ ‫يمنعني عنك عذراء حبي‬
‫صفو حبها فأرسلت دموعيه‬ ‫خشيت أن أكدر بالكالم‬
‫عبرات دافيات حانيه‬ ‫فأجابتنيـ بلغة الحب‬
‫وذابت وذبت في وجديه‬ ‫فزادت وزدت في البكا‬
‫بعثت على صفحة الهوى أحبـــــــــــــــك فأجبتهاـ واه غراميه‬
‫رسمت قصة حبها ليه‬ ‫وبشفتيهاـ على صفحة الهوى‬
‫ما خفنا حاسديهاـ وال حساديه‬ ‫عشت بأجفانها وعاشت‬
‫مال وعرض ‪ ..‬وما ليه!!‬ ‫لكنها أشباح الزمان القاسية‬
‫قومـ ما عرف الحب لهم طري ًقا ذبحوا حبي أماميه‬
‫ألحب؟! أليس من حقيه؟!‬ ‫فآه يا قلبي ماذا جنيت‬
‫لمنعته من طرق بابيه!!‬ ‫لو كان الحب اختيارً اـ‬

‫(‪)17‬‬
‫مــــــــــــــات الطفل‬
‫طفل مذبوح‬
‫طفل مذبوح‬
‫قتلوه‪...‬‬
‫أبناء الحي‪ ...‬أطفال الحي‬
‫بشفرة موس‬
‫أطفال يتقاتلون بدخان السجائر‬
‫رجل وامرأة يشاهدان شريط ‪...‬‬
‫أطفال جالسون ‪ ...‬يراقبون‬
‫أستاذ يحضن ويقبل طفلة بضفيرة‬
‫تالميذ يتغامزون‬
‫تعالت صيحات المآذن‬
‫أب يشاهد الماتش‬
‫أم تحرق ثوب الهواء بدخان السجائر‬
 ‫أطفال يلهون‬
‫طفل يسب الدين‬
‫يرفع في وجه أمه السكين‬
‫أطفال عاقون‬
‫طفل يقبل طفلة‪ ..‬وراء الجدار‬
‫كأنهما في سن الثالثين‬
‫أطفال ال يستحون‬
‫بل ال يعرفون‬
‫( رفع عن ثالث القلم والطفل حتى يحتلم)‬
‫دخلت الحدائق أبحث على مقاعد األراجيح‬
‫على الزالجات في البيوت والحضانات‬
‫تص َّنت بطون الحوامل‬
‫أبحث عن طفل‪...‬‬
‫لم أجد سوى أوديب‬
‫يهتك عرض أمه وهو في سن الست!!‬
‫أبحث عن طفل ‪..‬‬
‫قالوا على باب الحي طفل‬
‫تخطيت رقاب الصور المنسوخة‬
‫أبحث عن أصل‬
‫عن براءة ‪ ..‬عن صفاء‬
‫عن طهارة ونقاء‬
‫عن بسمة كتغاريد البالبل‬
‫أو دمعة كدموع الورد في الصباح الباكر‬
‫عن كلمة صدق في الوجود الكاذب‬
‫أبحث عن صفحة بيضاء‬
‫في كتاب الحياة الملطخ‬
‫بأوزارـ الكتبة‬
‫قالوا على باب الحي طفل‬
‫نعم ‪ ...‬كان طفاًل‬
‫لكنه مذبوح‬
‫قتلوه ال لشيء‬
‫إال أنه طفل‪!!...‬‬
‫ليلة السبت ‪/21‬مارس‪1998/‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ـــــــــــــــــــ‬
‫(‪)17‬‬
‫الزورق المثقوب‬
‫ركبت زورق الحياة المثقوب‬
‫مخرت به عباب الخطوب‬
‫والشمس دنانيرـ فضية‬
‫قتلتها سهام سوداء‬
‫سالت دماها على جبهتي‬
‫وقفت في عرض البحر‬
 ‫أرقبه ‪...‬‬
‫أبحث عنه‪...‬‬
‫ثقبت الحوائط السوداء‬
‫حائط ‪ ...‬اثنان‬
‫ثالثة ‪ ...‬مائة‬
‫تحسست البرودة في قدمي‬
‫تبللت‪...‬‬
‫جدفت بذراع منكسرة‬
‫وساحل رملي دافئ‬
‫يحتضن زورقيـ‬
‫حطمت الصخور في أفواه الكهوفـ‬
‫مزقت خيوط العناكب‬
‫التي ضمت شفاه الغار‬
‫لم يعد يبتسم!‬
‫أبحث عنه‬
‫أترقبه‬
‫تشممت رائحة الدم‬
‫كان مصلوبًا‪...‬‬
‫على عظامي‪ ..‬أتراه هو أم يهوذا؟!‬
‫أغمدت في قلبي سكيني وخرجت‬
‫ركبت زورقي المثقوب‬
‫ومخرت عباب الخطوب‬
‫أرقبه ‪...‬‬
‫وفجأة ضحك في عيني الدمع‬
‫كانت حمامة بيضاء‬
‫على صخرة حمراء‬
‫بحثت عن الباب‬
‫فلم أجده‬
‫صعدت الجبل‬
‫هاجمت أصابعي شقوق األفاعي‬
‫داست أقدامي مصاص الدماء‬
‫والغربان والعقارب‬
‫تشبثت بالجماجم‬
‫اًل‬ ‫ً‬
‫وما نيل المطالب بالتمني ولكن تؤخذـ الدنيا ح ّبا وعم وكفاحً ا‬
‫بحثت عن يوسف في الجب‬
‫عله يلقي على عيني القميص‬
‫فأراه‬
‫هززت جزوع النخيل الظمآنة‬
‫فقست في قلبي بيض الغربان‬
‫تظللت بأوراقـ صفراء‬
‫تنتظر ريح الخريف‬
‫أيتها السنابل العجفاء‬
‫أيتها األيام التي تعفنت في سطورهاـ أحباري‬
 ‫أيتها الليالي المظلمة‬
‫أين بدرك ونجومك‬
‫أما لديك سوى الشهب الخادعة‬
‫يبنَّ لي البدر الذي ال أريده ويخفين بدرً ا ما إليه سبيل‬
‫أبا الطيب ‪ ..‬هل وجدت بدرك؟!‬
‫أبا الطيب‪ ...‬أجهدت خيلك!‬
‫أبا الطيب‪ ....‬خدعت نفسك!‬
‫وما سراه على ساق وال قدم‬ ‫ح َّتام نحن نساريـ النجم في الظلم‬
‫أبا الطيب خبرني‪:‬ـ أأركب زورقيـ‬
‫أم أحرقه في ليالي الشتاء؟‬
‫أبا الطيب ‪ ..‬خبرني!‬
‫وفجأة ‪ ..‬وفيـ جزيرة نخل ريان‬
‫نادتنيـ الخنساء‬
‫هنالك نجمك ساكن قصر السماء‬
‫ينتظركـ‬
‫إذا اإلقدام كان لهم ركابا‬ ‫وما استعصى على قوم منال‬
‫ركبت‪ ...‬ركبت‬
‫ركبت زورقي الجديد‬
‫ألقيت أبا الطيب من على مجدافي‬
‫وجدفت يا رب جدفت‬
‫هززت نخيلي وانتظرتـ‬
‫دعوتك يا رب دعوت‬
‫وبك يا إلهي اعتصمت‬
‫فهل لي منك نظرة‬
‫أصنع منها شراعً ا لزورقي‬
‫فابتسمت أب ًدا وما بكيت!‬
‫ليلة االثنين الموافقـ ‪ 23 -19/4/1998‬ذي الحجة الفرقة الرابعة ترم ثان‪13‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــ‬

‫ــــ‬
‫(‪)18‬‬
‫أوتوجراف‬
‫لك مني يا صديقـ وردة‬
‫فواحة بطيب المحبة‬
‫لونتها أيدي الذكريات‬
‫بكل غضبة وبسمة‬
‫فاحفظ عني وردتيـ يا صديقي!‬
‫تذبل الورودـ ويبقى شذاها‬
‫تغرب الشموس ويبقى ضياها‬
‫ترحل األيام وتبقى ذكراها‬
‫ترسم على الشفاه بسمة‬
 ‫تجري في الجفون دمعة‬
‫تحن إلى األيام الجميلة‬
‫ذات األغصان الصافية الظليلة‬
‫بالبلها الصفاء والمحبة‬
‫أغصانهاـ اإلخاء والمودة‬
‫خضراء خضرة األيام‬
‫أيام الرفقة والصحبة‬
‫ذبحتها أيدي الفرقة‬
‫فإلى اللقاء‪ ..‬يا صديقي!‬
‫أعلم أنها أيدي القدر‬
‫تتصرف في قلوب البشر سأقصفـ يومًا قلم الدهر‬
‫إذا أراد بنا الغدر‬
‫وإن كتبها ودا ًعا وإال فإلى اللقاء‬
‫يا صديقي‬
‫سأكتب على سطور الشمس الحمراء‬
‫يا صديقي كل شيء بقضاء‬
‫ما بأيدينا عز اللقاء‬
‫فعن قريب تأسف لنا األيام وتكتب الشمس بسطور بيضاء‬

‫يا صديقي إلى اللقاء‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ـ‬
‫(‪)20‬‬
‫ديواني قصيدة‬
‫يا النجمة الالمعة البعيدة‬
‫هل رأيت يومًا وجه الحبيبة؟‬
‫تلك التي سطرت بعينيها القصيدة!‬
‫وكتبت في جبين الكون أغنيتي الحزينة‬
‫يا البدر السابح فوق المدينة‬
‫أما رأيتها جلست وحيدة؟‬
‫تنظركـ بمقلتيها تراها شريدة‬
‫يا زهرة الياسمين يا وجه الحبيبة‬
‫هال أخبرتهاـ أصل الحقيقة‬
‫يا سائاًل عنها هي في أرض بعيدة‬
‫بين صويحباتـ ربما أو وحيدة‬
‫يا بالدي سأرحل عنك يومًا‬
‫سئمتك تنظرينيـ بعين بليدة‬
‫سأرحل عنك يومًا إلى األرض البعيدة‬
‫هنالك حيث عيون الحبيبة‬
‫قالت أكره عينينك الحزينة‬
‫فابتسمتـ وخلف البسمة أشياء عديدة‬
‫جراح كلمى نازفة وأخرى عنيدة‬
‫أبكيتها قلمي دموعًا وئيدة‬
 ‫وأنطقتهاـ ورقي كلمات شهيدة‬
‫ذا شاعر مات بين أنات القصيدة‬
‫فاطلبوه إن أردتمـ في األرض البعيدة‬
‫هناك يحيا في قلب الحبيبة‬
‫وآخر ما كتب أن ديواني قصيدة!‬
‫‪2/6/2005‬‬

‫‪ -21‬إلى لبنان الجميلة‬

‫لبنان‪..‬‬
‫يا بسمة ثغر ندية‬
‫يا لمسة خد حنية‬
‫لبنان‪..‬‬
‫يا شعاع النور من عين الصبية‬
‫يا صوت الحرية من أفواه أبية‬
‫يا رسم وشم خد جارية شامية‬
‫أو جديلة شعر ألميرة عربية‬
‫لبنان يا شموخ األرز‬
‫يا قصائد حنان بديعية‬
‫أو زفرات نصر شيعية‬
‫لبنان يا حاضرة أوروبية‬
‫ورقة فتاة فرنسية‬
‫أحبك لبنان وكل غيداء لبنانية‬
‫يا مزرعة الكرم من ثغر عاشقة مروية‬
‫يا جبل الثلج الناطق بروح الحرية‬
‫يا خد الخال في األمة العربية‬
‫لبنان يا نفحة روض شامية‬

‫السيرة الذاتية للشاعرحسن شعراوي‬

‫ســــــــــيرة ذاتيـــة‬

‫االسم ‪                 :‬حسن صالح أبو المعاطي محمد الشعراوي‬

‫كاتب وشاعر مصري‬

‫‪3/6/1976‬‬ ‫السن وتاريخ الميالد‪ 34    :‬عامًا‪ ‬‬

‫أعزب‬ ‫الحالة االجتماعية‪:‬‬

‫الموقف من التجنيد‪          :‬معفى نهائ ًّيا‬

‫قرية ميت راضيـ – بنها – قليوبية‪ -‬مصـر‬ ‫العنوان‪:‬‬

 ‫محمول‬ ‫الهاتف‪:‬‬
‫‪0105108740‬‬
‫منزل‪002/013/3881380 :‬‬
‫‪h_sharawy@hotmail.com‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪:‬‬
‫أو‬
‫‪hasansalehsharawy@yahoo.com‬‬

‫المؤهل وسنة التخرج‪     :‬ليسانس آداب لغة عربية ‪1998‬م‬

‫محرر وباحث لغوي حُــــرّ‬ ‫العمل‪:‬‬

‫المهارات‪:‬‬
‫التحدث والكتابة بتقدير جيد‬ ‫اللغة اإلنجليزية‪:‬‬

‫خبرة في العمل على جهاز الكمبيوترـ بإصدارات ويندوز المختلفة‬ ‫الكمبيــوتر‪:‬‬

‫( ويندوزـ ‪ 95‬وحتى ويندوز‪ )Xp‬و ‪ Adobe Acrobat‬و ‪ html‬و ‪vss‬‬
‫و ‪sdlx‬‬
‫الخــــــبرة العملية‪:‬‬
‫خبرة في مجال التحرير الصحفي والتصحيح والبحث اللغوي بكبرى دور النشر‪ ،‬والصحف‬
‫ودور الترجمة‪.‬‬
‫ومن طبيعة العمل تحرير وتصحيح المؤلفات والمترجمات نحو ًّيا وإمالئ ًّياـ ولغو ًّيا وأسلوب ّياً‬
‫وضبط تشكيلها‪ ،‬والحكم على المترجمات وتقييمهاـ من ناحية األسلوب والقدرة على توصيلـ‬
‫الفكرة‪ ،‬ومقارنة النص العربي بالنص اإلنجليزيـ ومدى توافقـ هذه الفكرة المترجمة‪ ‬مع قيمنا‬
‫وديننا الحنيف‪.‬‬
‫‪ -‬خبرة في التحرير الصحفي على شبكة اإلنترنت‪.‬‬
‫‪ -‬خبرة في عمل (بروفريدينج) للمترجمات إلى العربية‪.‬‬

‫وقدـ جاوزت هذه الخبرة خمس سنوات (‪ 5‬سنوات) تم خاللها مراجعة عدد كبير من الكتب في‬
‫شتى صنوف المعرفة‪ ،‬فتنوعت ما بين كتب في إدارة األعمال‪ ،‬وعلم النفس‪ ،‬وبرامج‬
‫الكمبيوتر‪ ،‬وكتب التراث اإلسالمي‪ ،‬ومواقعـ اإلنترنت والمشاركة في بناء المعاجم اللغوية‬
‫المتخصصة‪.‬‬

‫الهوايات‪:‬‬
‫كتابة الشعر‬ ‫‪1‬‬
‫تأليف القصة القصيرة‬ ‫‪2‬‬
‫كتابة السيناريو‬ ‫‪3‬‬
‫الغناء اإلسالمي واالبتهاالت‬ ‫‪4‬‬
‫المشاركة في الحوارات األدبية والمنتديات‬ ‫‪5‬‬
‫– الفروسية? وتربية? الخيل‬ ‫‪6‬‬
 ‫ الترجمة‬- 7

Name: Hassan Saleh Abou El-Maati Mohamed al

Shaarawi

Egyptian writer and poet

Name and professional journalist Hassan Shaarawi

Age and date of birth, 34, 3/6/1976

Marital status: Single

Military Status: Exempt final

Address: village of Meet Radi - Banha - Qalubia - Egypt

:Phone

House 002/013 \ 3883180

E-mail

hasansalehsharawy@yahoo.com

Qualifications and year of graduation: Bachelor of Arts in 1998 Arab language

Occupation: Editor and researcher for language

 :Skills

English: speaking and writing good grade

Computer: the experience of working on the computer and Windows versions

different

and Adobe Acrobat, html, vss and sdlx )Windows 95 and even Windows Xp(

:Work experience

Experience in the field of editorial content, e-language debugging and configuration

of automated content and linguistic research with major publishing houses,
newspapers and the role of translation. E-publishing companies

:It is the nature of work

Editorial content of the e -

Patch linguistic heritage of the literature and translators grammatically and -

spelling, linguistically and stylistically

Adjust the full composition of the structure of the floor -

Revision and evaluation of translators in terms of style and ability to deliver the -
idea, compared to the Arabic text and English text and the compatibility of this idea
.compiled with our values and our religion

Experience in the editorial on the Internet .. And update the site

.Experience in the work (Provredenj) for interpreters into Arabic -

This experience has exceeded 10 years) during which a review of a large number of
books in various forms of knowledge, Vtnoat between books in business
administration, psychology, computer programs, and Islamic heritage books, web
.sites and participate in building specialized dictionaries

Preparation of research and specialized studies in the literature and criticism and as -

Other trades

Peasant farms more than 20 years experience _

Horse trainer and horsemanship -