Kat

KATALG 2011/12
POLYGLOT: mluvit budou vichni
d
v o
Ven zkaznci, mil pedaggovia a tudenti,
predstavujeme Vm aktulnu ponuku nakladatestva POLYGLOT na kolsk rok 2011/2012.
Pre iakov a vyuujcich na zkladnch kolch
a osemronch gymnzich ponkame trojdielnu
uebnicu nemeckho jazyka Macht mit!
nemina ako druh cudz jazyk. Zveren 3. diel
tejto modernej uebnice je pripraven na zaiatok
kolskho roka 2011/2012. Cel uebn sbor
dopaj plagty, obrazov prlohy a testy.
Prlohy a testy s na stiahnutie zdarma na
www.polyglot.cz.
Multimedilna verzia 1. dielu uebnho sboru
Macht mit! vyjde v priebehu kolskho roka
2011/2012.
Pre tudentov a vyuujcich na strednch
kolch pripravujeme cviebnicu komunikatvnych
zrunost Fertigkeitstraining A2. Tto publikcia
uzatvra cel rad cviebnc nemeckho jazyka
Fertigkeitstraining na rovni A1B1. Cviebnice
Fertigkeitstraining ponkaj kvalitn prpravu
na skky Goethe-Intittu.
Z radu multimedilnych cviebnc nemeckho

jazyka doporuujeme novinku Fertigkeitstraining A1 interaktiv. Tto multimedilna
verzia spenho titulu Fertigkeitstraining A1
je vhodn pre vetky typy interaktvnej tabule.
tudentov a vyuujcich anglickho jazyka isto
zaujme cviebnica Get Ready for Success in
English. Tto modern cviebnica na rovni B1
obsahuje cvienia na vetky jazykov zrunosti:
tanie, posluch, psanie a hovorenie.
V priebehu kolskho roka 2011/2012 vyjde
i multimedilna verzia pre interaktvnu tabuu.
Prajeme Vm mnoho spechov aradosti pri

prci snaimi uebnmi materilmi.
Teme sa na prpadn stretnutie na seminroch
pre uiteov anglickho anemeckho jazyka.
Mria Csiks Tams

reprezentantka nakladatestva
POLYGLOT pre Slovensk republiku
Sledujte prosm webov strnky nakladatestva POLYGLOT. Na www.polyglot.cz njdete:

podrobn informcie o naich produktoch (e-shop);
on-line podporu vybranch titulov, ktor obsahuje doplujce materily na stiahnutie zdarma;
ponuku metodicko-didaktickch seminrov pre vyuujcich anglickho a nemeckho jazyka.
Seminre s akreditovan MMT R.
Nevhajte poiada o odborn prezentcie.
Zstupcovia nakladatestva POLYGLOT mu prezentova uebn materily priamo vo Vaej kole.
Na poiadanie navtvia akkovek kolu na Slovensku.
Vprpade potreby ns kontaktujte na adrese:
INFOA, spol. s r. o., Komenskho 59, 909 01 Skalica,
telefn: +421 346 646 172,
e-mail: infoa@infoa.sk, www.infoa.sk.
mluvit budou vichni
e m i n a
Ene mene
Milue Jankskov, Karla Ulbert,
Doris Dusilov
nemina pre deti vo veku 59 rokov
doloka
MMT R
/5
Dvojdielna uebnica neminy je uren deom

vo veku 59 rokov.
Kad diel uebnice obsahuje dev tematickch
okruhov.
Uebn sbor vychdza zkomunikatvnej,
pragmaticky orientovanej metdy arepektuje
vekov osobitosti iakov.
Nzorn vuka, tvoriv innosti, npodoba,
vyuitie hier, piesn, rmov, riekanok, pohybovch aktivt adramatickej vchovy prebdzaj
viakovi zujem onemeck jazyk avytvraj
pozitvny vzah kueniu sa cudzieho jazyka.
Cyklick opakovanie, vizualizcia, pesniky,
riekanky arozpotavaky umouj iakom
jednoduch ncvik slovnej zsoby, zvukovej
aneskr igrafickej podoby jazyka.
Usporiadanie uiva je vslade sprogramom
vuky materinskho jazyka.
Uebn sbor obsahuje knihu pre iaka aknihu
pre uitea.
Uebnica pre iaka spa zrove funkciu
pracovnho zoita aje obohatenprlohou
zhajcou uivo, tzv. jazykovm portfliom
(Sprachenpass, Sprachbiografie, Dossier).
Kniha pre uitea je sasne metodickou prrukou, okrem uebnice pre iaka obsahuje
podrobne truktrovan obsah (tematick
pln), vloen listy smetodickmi nmetmi
na kad vyuovaciu hodinu aprlohy (pokyny
pre prcu na hodine, tematick slovnk,
nemecko-esk aesko-nemeck slovnk).
Knihu pre uitea dopaj samostatn farebn
aiernobiele obrazov prlohy, transkripcie
pesniiek vrtane notovho zpisu aflie pre
sptn projektor.
Nevyhnutn sas sboru tvoria audionahrvky. Obsahuj relaxan hudbu, fonetick
cvienia, riekanky,rozpotavaky a piesne,
ktor nahovorili a naspievali native speakers
(dospel adeti).
Celm sborom iakov sprevdzaj bbky Lisy
aJensa.
www.polyglot.cz
ENE MENE 1.
kniha pre iaka
kniha pre uitea
2 kazety
2 CD
flie v doskch
978-80-86195-25-4
978-80-86195-30-8
859-40-26890-16-2
859-40-26890-17-9
19 fli pre sptn projektor
flie bez dosiek

prlohy v doskch
(76 farebnch prloh, 66 iernobielych prloh a 12 pesniiek)
prlohy bez dosiek

bbky Lisy a Jensa 859-40-26890-20-9
ENE MENE 2.
kniha pre iaka
kniha pre uitea
2 kazety
2 CD
flie v doskch
978-80-86195-31-5
978-80-86195-30-8
859-40-26890-24-7
859-40-26890-25-4
flie bez dosiek

prlohy v doskch
prlohy bez dosiek

mluvit budou vichni
e m i n a
Tintenfass
Milue Jankskov, Karla Ulbert,
Doris Dusilov, Jens Krger,
Mark Schneider
nemina pre deti vo veku 912 rokov
doloka
MMT R
/7
Trojdielna uebnica neminy je uren deom

vo veku 912 rokov.
Kad diel uebnice obsahuje dev tematickch
okruhov, kad lekcia je rozdelen do desiatich
vyuovacch hodn.
Obsah arozsah uiva zodpoved poiadavkm
referennej rovne A1 poda SERR.
Uebn sbor vychdza zkomunikatvnej,
pragmaticky orientovanej metdy arepektuje
vekov osobitosti iakov.
Nzorn vuka, tvoriv innosti, npodoba, vyuitie hier, piesn adramatickej vchovy vytvraj
pozitvny vzah iaka kueniu sa cudzieho jazyka.
iaci sa uia prirodzene reagova vbench
ivotnch situcich primeranch kich veku.
Zoznamuj sa so zvukovou agrafickou podobou
nemeckho jazyka.
iaci rozvjaj posluch sporozumenm (porozumenie uiteovi, native speakers na nahrvke,
spoluiakovi) astny prejav (piesne ariekanky,
vedenie mikrodialgov, obmieanie rozhovorov,
jednoduch svisl rozprvanie). iaci postupne
nacviuj tanie sporozumenm apsomn
prejav.
Usporiadanie uiva je vslade sprogramom
vuky materinskho jazyka.
Uebn sbor obsahuje knihu pre iaka,

pracovn zoit aknihu pre uitea.
Uebnicu pre iaka aknihu pre uitea dopa
tematick slovnk aabecedn nemecko-esk
aesko-nemeck slovnk.
Kniha pre uitea je sasne metodickou prrukou,
okrem knihy pre iaka obsahuje podrobne truktrovan obsah (tematick pln), vloen listy
smetodickmi nmetmi na kad vyuovaciu
hodinu aprlohu pokynov pre prcu na hodine.
Pracovn zoit nadvzuje na uebnicu pre iaka
aobsahuje prlohu zhajcu uivo, tzv. Sprachenportfolio (Sprachenpass, Sprachbiografie, Dossier).
Knihu pre uitea dopaj samostatn farebn
aiernobiele obrazov prlohy aflie pre sptn
projektor. Prlohy obsahuj obrazov materil,
podklady ku hrm, doplujce cvienia, notov
atextov zznam piesn afarebn plagty.
Nevyhnutn sas sboru tvoria audionahrvky, ktor obsahuj fonetick cvienia,
piesne, relaxan hudbu atexty. Texty
nahovorili apesniky naspievali native
speakers, dospel adeti.
Celm sborom sprevdzaj bbky Lisy aJensa.
www.polyglot.cz
TINTENFASS PRO 3. RONK Z

kniha pre iaka
pracovn zoit
kniha pre uitea
prlohy
2 kazety
3 CD
978-80-86195-36-0
978-80-86195-37-7
978-80-86195-38-4
978-80-86195-39-1
859-40-26890-22-3
859-40-26890-21-6

kniha pre iaka
pracovn zoit
kniha pre uitea
prlohy
3 CD
978-80-86195-40-7
978- 80-86195-41-4
978-80-86195-42-1
978-80-86195-43-8
859-40-26890-25-4

kniha pre iaka
pracovn zoit
kniha pre uitea
prlohy
2 CD
978-80-86195-46-9
978-80-81695-47-6
978-80-86195-48-3
978-80-81695-49-0
859-40-26890-27-8
mluvit budou vichni
e m i n a
novinka
Macht mit!
Milue Jankskov, Doris Dusilov,
Vladimra Kolocov, Mark Schneider,
Jens Krger
nemina pre zkladn koly
aosemron gymnzi
druh cudz jazyk
doloka
MMT R
Sada farebnch plagtov kuebnmu

sboru Macht mit! je ZDARMA.
/9
Macht mit! je modern trojdielna uebnica

nemeckho jazyka.
Uebnica je uren pre vuku neminy ako druhho cudzieho jazyka v6.9. ronku zkladnch kl alebo vzodpovedajcich ronkoch
osemronch gymnzi.
Obsah uiva ajeho usporiadanie, metdy
aformy prce umouj dosiahnutie referennej rovne A1A2 poda SERR.
Uebnica vedie krozvoju vetkch jazykovch
zrunost taniu aposluchu sporozumenm,
stneho apsomnho prejavu.
Kad diel obsahuje es tematickch okruhov,
kad lekcia je rozvrhnut do desiatich vyuovacch hodn. Prv diel je uveden vstupnm
audioorlnym kurzom.
Uebn sbor obsahuje uebnicu pre iaka,
knihu pre uitea apracovn zoit.
Knihu pre iaka dopa tematick slovnk aabecedn nemecko-esk aesko-nemeck slovnk.
Kniha pre uitea je sasne metodickou prrukou, okrem uebnice pre iaka obsahuje
ivloen listy smetodickmi nmetmi na kad
vyuovaciu hodinu aprlohu pokynov pre prcu

na hodine.
Vloen metodick list pre uitea obsahuje
okrem nvrhu prce na vyuovacej hodine
itranskripciu nahrvok arieenie cvien.
Pracovn zoit nadvzuje na uebnicu pre iaka.
Obsahuje prehad gramatickho uiva azveren portflio.
Audionahrvky na CD obsahuj piesne,
fonetick cvienia atexty, ktor nahovorili
a naspievali native speakers (dospel adeti).
Uebn sbor dopaj iernobiele prlohy
(predlohy na koprovanie) aplagty.
Prlohy obsahuj predlohy ku hrm, doplujce
cvienia na slovn zsobu agramatiku atesty.
www.polyglot.cz
Internetov podpora
Prlohy s na stiahnutie ZDARMA
na www.polyglot.cz.
MACHT MIT! 1.
kniha pre iaka
pracovn zoit
kniha pre uitea
2 CD
978-80-86195-54-4
978-80-86195-55-1
978-80-86195-56-8
859-40-26890-32-2
MACHT MIT! 2.
kniha pre iaka
pracovn zoit
kniha pre uitea
2 CD
978-80-86195-57-5
978-80-86195-58-2
978-80-86195-59-9
859-40-26890-33-9
iaci hodnotia priebene svoju

prcu, vsledky si zaznamenvaj
na zver kadej lekcie vpracovnom
zoite avjazykovom portfliu.
MACHT MIT! 3.
kniha pre iaka
pracovn zoit
kniha pre uitea
2 CD
978-80-86195-65-0
978-80-86195-66-7
978-80-86195-67-4
859-40-26890-34-6
iaci si vytvraj svoj slovnek,

odvodzuj zkladn gramatick
pravidl.
Macht mit!
Macht mit!Macht mit!
Name:
Test 6 (Schlerblatt)
Klasse:
Datum:
1. Lies die Texte. Markiere die richtige Antwort. Peti si texty. Ozna sprvnou odpov.
Obrazov prlohy obsahuj predlohy

ku hrm, doplujce cvienia na
slovn zsobu agramatiku atesty.
A Ina: Guck mal Bjrn, die Klasse 9 A macht einen

Schulbasar und ein Konzert und die Klasse 9 C
macht ein Sportfest.
Bjrn: Die 9 C macht ein Sportfest?
Ina: Ja, am 18. Mai, um 13 Uhr.
Bjrn: Unsere Klasse, die 8 B, mchte auch ein
Sportfest machen.
Ina: Wann denn?
Bjrn: Am 18. Juni. Wir bereiten schon alles vor.
Ina: Und was macht ihr alles?
Bjrn: Ralf und ich schreiben

Einladungen. Rita, Resi und
Justus schreiben Speisekarten
und Preislisten. Georg und
Uwe basteln Plakate.
Ina: Ach so. Und was steht auf dem Programm?
Bjrn: Weitsprung, Staffellauf und Tauziehen. Wir bereiten auch eine Gstegalerie und einen Imbiss vor.
Ina: Macht ihr auch eine Disko?
Bjrn: Nein, leider nicht.
1. Was macht die Klasse 9 C?

A) Einen Schulbasar.
B) Ein Sportfest.
C) Ein Konzert.
3. Wer macht Plakate?

A) Zwei Mdchen.
B) Ein Mdchen und ein Junge.
C) Zwei Jungen.
2. In welche Klasse geht Bjrn?

A) In die Klasse 8 B.
B) In die Klasse 9 C.
C) In die Klasse 9 A.
4. Was steht nicht auf dem Programm?

A) Disko.
B) Weitsprung.
C) Imbiss.
Vloen metodick list pre uitea obsahuje

okrem nvrhu prce na vyuovacej hodine
itranskripciu nahrvok arieenie cvien.
mluvit budou vichni
A2
B1
B2
Sprechen Sie
Deutsch?
Doris Dusilov, Vladimra Kolocov,
Lucie Brokov, Ralf Goedert,
Mark Schneider, Lenka Vachalovsk,
Thomas Haupenthal, Jens Krger,
Olga Kolekov, Michaela Albrechtov
nemina pre stredn ajazykov koly
doloka
MMT R
10
/11
C1
Uebn sbor Sprechen Sie Deutsch? predstavuje

komplex tyroch na seba nadvzujcich
anavzjom prepojench dielov so stpajcou
nronosou ako voblasti jazykovch zrunost,
tak jazykovch prostriedkov.
Uebnica je uren zujemcom ovuku neminy
vo veku od 15 rokov,t. j. iakom vetkch typov
strednch ajazykovch kl.
Uebnica ponka prehadn vklad gramatiky,
irok klu cvien na gramatiku, vslovnos,
pravopis aslovn zsobu.
Kad diel obsahuje 1214 tematickch
okruhov, kad lekcia je rozvrhnut zhruba
do dvanstich vyuovacch hodn. Prv diel
je uveden vstupnm audioorlnym kurzom.
Uebn sbor obsahuje uebnicu pre iaka
aknihu pre uitea.
Uebnica pre iaka obsahuje taktie pracovn
zoit skom, mapy, slovnky aprehad
gramatiky.
Kniha pre uitea obsahuje okrem uebnice pre
iaka ikomplet testov na koprovanie. Na rozrench okrajoch uiteskej knihy s umiestnen
metodick poznmky napr. kvkladu gramatiky, vysvetlivky ku slovnej zsobe arelim.

Praktickou sasou s itranskripcie nahrvok
ak ku cvieniam.
Pracovn zoit je sasou uebnice pre iaka.
Uebn sbor dopaj audionahrvky na
kazetch aCD. Obsahuj nahrvky textov
acvien na vslovnos agramatiku.
Sasou 1. dielu uebnho sboru je multimedilny program na CD-ROM-e ametodick
prruka.
Metodick prruka dopa zkladn metodick
poznmky na rozrench okrajoch knihy pre
uitea (1. diel). Obsahuje ukky prce
s1. dielom uebnice rozpracovan ako nmety
pre jednotliv vyuovacie hodiny. Sasou
metodickej prruky s obrazov prlohy
pripraven ako predlohy na koprovanie.
www.polyglot.cz
e m i n a
M
ROMultimedilny
titul
D
vyuva najmodernejie technolgie interaktvnej vuky jazykov

(hlasov ovldanie cvien aaplikcie,
inteligentn detekcia chb, zobrazovanie
aanalzy hlasovch kriviek, vuka
slovnej zsoby technolgiou LANGMaster RE-WISE, virtulny
uite at.).
Internetov podpora
Uebn sbor Sprechen Sie Deutsch? je doplnen
vekm mnostvom materilov, ktor s na
stiahnutie ZDARMA na www.polyglot.cz.
Materily na webovch strnkach obsahuj:
ozvuen slovn zsobu,
nemecko-slovensk slovn zsobu,
obrazov prlohy zameran na ncvik slovnej
zsoby, prcu stextom, alie precviovanie
gramatiky,
obrazov prlohy rozvjajce stny apsomn
prejav iaka,
prpravn testy na maturitu znemeckho
jazyka na rovni A1, A2 aB1 poda SERR,
predlohy na koprovanie,
sbory pre interaktvnu tabuu.
SPRECHEN SIE DEUTSCH? 2.

kniha pre iaka
978-80-86195-17-9
kniha pre uitea 978-80-86195-09-4
6 kaziet
859-40-26890-05-6
5 CD
859-40-26890-12-4
metodick prruka 978-80-86195-15-5
multimedilny CD-ROM
kniha pre iaka

kniha pre uitea
6 kaziet
5 CD
978-80-86195-13-1
978-80-86195-14-8
859-40-26890-08-7
859-40-26890-13-1

kniha pre iaka
kniha pre uitea
4 kazety
5 CD
978-80-86195-19-3
978-80-86195-20-9
859-40-26890-10-0
859-40-26890-19-3

kniha pre iaka
kniha pre uitea
4 kazety
4 CD
978-80-86195-05-6
978-80-86195-06-3
859-40-26890-04-9
859-40-26890-24-7
mluvit budou vichni
e m i n a
A2B2
SPRECHEN SIE DEUTSCH?

PRO ZDRAVOTNICK OBORY
kniha pre tudenta 978-80-86195-32-2
kniha pre uitea 978-80-86195-33-9
6 kaziet
859-40-26890-26-1
Sprechen Sie
Deutsch?
pro zdravotnick obory
Doris Dusilov, Vladimra Kolocov,
Lucie Pittnerov, Thomas Haupenthal,
Mojmr Kol, Jens Krger
nemina pre zdravotncke odbory
doloka
MMT R
12
/13
Uebnica Sprechen Sie Deutsch? pro zdravotnick

obory je uren pre vuku nemeckho jazyka na
strednch avych zdravotnckych kolch,
popr. na lekrskych fakultch.
Uebnicu mono poui ako doplnok uebnch
sborov urench pre zkladn vuku nemeckho jazyka na prslunch typoch kl.
Uebnica vychdza zpoiadaviek pre vuku
nemeckho jazyka pre odbor zdravotncky asistent, veobecn sestra, diplomovan veobecn
sestra, zdravotncky laborant, diplomovan
zubn technik, zubn technik, zubn asistent,
asistent vivy, on optik, farmaceutick
laborant, diplomovan dentlna hygienika,
ortopedick technik.
Uebnica vznikla vzkej spoluprci suitemi
azdravotnckymi pracovnkmi zo Spolkovej
republiky Nemecko.
Uebnica ponka veobecno, populrno-vedecky aodborne orientovan texty zameran na
zdravotncku oblas, irok klu fonetickch
alexiklnych cvien, nmety nastny apsomn prejav. Neobsahuje vklad gramatickch

javov, zameriava sa na opakovanie aprecviovanie gramatickho uiva, ktor zko svis
sodbornm tlom.
Uebnica obsahuje 21 lekci. Kad lekcia sa
sklad zniekokch tematicky ucelench blokov,
kad blok je uzavret zhrujcim cvienm.
Uite me prebra len as lekcie, atm
koordinova rozsah preberanej ltky.
Uebn sbor obsahuje uebnicu pre tudenta
aknihu pre uitea.
Kniha pre tudenta zrove spa funkciu pracovnho zoita aje doplnen nemecko-eskm
aesko-nemeckm slovnkom.
Kniha pre uitea obsahuje okrem tudentskej
uebnice ik ku cvieniam, transkripciu
nahrvok ametodick poznmku.
Uebn sbor dopaj audionahrvky. Obsahuj texty, fonetick cvienia apesniky, ktor
nahovorili anaspievali native speakers.
www.polyglot.cz
8800 prkladov
srieenm na
nprotivnej strane
Cviebnice
nmeck
gramatiky
Doris Dusilov, Mathias Ebel,
Ralf Goedert, Vladimra Kolocov,
Lenka Vachalovsk
cviebnica neminy pre vetky typy
kl isamoukov
Cviebnice nmeck gramatiky je uren iakom

atudentom vetkch typov kl ajazykovch
kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom kbene pouvanm uebniciam neminy.
Cviebnica je uren pre tudentov vetkch
rovn, od zaiatonkov a po pokroilch.
Cviebnica je vhodnou pomckou pre samoukov,
ku vetkm prkladom poskytuje rieenie na
nprotivnej strane.
Cviebnica neobsahuje vklad gramatiky, ale
prklady na intenzvne precviovanie gramatickch alexiklnych javov.
Cviebnica je rozdelen do 30 kapitol, zktorch
kad zahra priemerne 290 prkladov.
Jednotliv kapitoly s lenen do tyroch rovn
poda obtianosti gramatickch javov arozsahu
slovnej zsoby.
Cviebnica je doplnen audionahrvkami. es
audiokaziet obsahuje rzne typy cvien zo
vetkch kapitol arovn.
CVIEBNICE NMECK GRAMATIKY

cviebnica
6 kaziet
978-80-86195-10-0
859-40-26890-06-3
mluvit budou vichni
e m i n a
vyjde
v januri
2012
FERTIGKEITSTRAINING A1
cviebnica s 2 CD
978-80-86195-63-6
FERTIGKEITSTRAINING A2
cviebnica s 2 CD
978-80-86195-70-4
FERTIGKEITSTRAINING B1
cviebnica s 2 CD
Fertigkeitstraining
Thomas Haupenthal,
Vladimra Kolocov,
Lucie Pittnerov
cviebnica neminy
pre vetky typy kl
prpravana skky Goethe-Intittu
14
/15
Fertigkeitstraining je nov rad modernch cviebnc nemeckho jazyka na rovni A1B1

poda SERR.
Cviebnice neminy Fertigkeitstraining sa zameriavaj na rozvoj komunikatvnych zrunost.
Cviebnice s vhodn pre vuku vkurze ina
samostatn opakovanie aprecviovanie.
Cviebnice pripravuj tudentov na skky
Goethe-Zertifikat A1B1.
Cviebnice obsahuj cvienia na vetky jazykov
zrunosti: tanie, posluch, psanie ahovorenie.
Cviebnice ponkaj tipy astratgie, ako
sprvne riei jednotliv lohy.
Cviebnice obsahuj rieenie kcvieniam
atranskripciu vetkch posluchovch textov.
Sasou kadej cviebnice s audio CD so
vetkmi posluchovmi textami.
Vybran cvienia zo vetkch oddielov (tanie,
posluch, psomn astny prejav) s spracovan
ako multimedilna verzia pre interaktvnu
tabuu.
www.polyglot.cz
978-80-86195-51-3
mluvit budou vichni
e m i n a
novinka
pripravujeme
FERTIGKEITSTRAINING A1 INTERAKTIV
cviebnica
978-80-86195-69-8
FERTIGKEITSTRAINING B1 INTERAKTIV
cviebnica
Fertigkeitstraining
interaktiv
Thomas Haupenthal, technick
Vladimra Kolocov, redaktorka:
Veronika Plach
Lucie Pittnerov
multimedilna cviebnica neminy
pre vetky typy kl
prprava na skky
Goethe-Intittu
Fertigkeitstraining interaktiv je multimedilna

verzia cviebnicovho radu Fertigkeitstraining
na rovni A1B1 poda SERR.
Fertigkeitstraining interaktiv obsahuje vybran
cvienia zo vetkch kapitol tlaenej verzie
cviebnice.
Multimedilne cviebnice Fertigkeitstraining
interaktiv pripravuj tudentov na skky
Goethe-Intittu.
Multimedilne cviebnice obsahuj cvienia
na vetky jazykov zrunosti: tanie, posluch,
psanie a hovorenie.
Multimedilne cviebnice ponkaj tipy a stratgie, ako sprvne riei jednotliv lohy.
Multimedilne cviebnice obsahuj rieenia
vetkch loh, ktor ved k rozvoju tania,
posluchu a psomnho prejavu.
Multimedilne cviebnice obsahuj nahrvky
vetkch posluchovch textov.
Multimedilne cviebnice ponkaj rzne formy
prce s transkripciou posluchovch textov.
Posluchov texty mono i vytlai.
pre
vetky typy
interaktvnej
tabule
16
/17
978-80-86195-64-3
www.polyglot.cz
Fertigkeitstraining
interaktiv
je modern typ uebnho materilu.
vyuva najnovie technolgie a postupy.
je uvatesky vemi jednoduch.
zefektvuje a skvalituje vuku.
motivuje k ueniu cudzieho jazyka.
umouje aktvne zapojenie vetkch iakov.
podporuje striedanie foriem prce
na vyuovan.
poskytuje okamit sptn vzbu.
umouje prehadn kontrolu rieenia loh.
mluvit budou vichni
e m i n a
DEUTSCH MIT LUST UND LIEDERN

cviebnica s CD
Deutsch
mit Lust
und Liedern
Jens Krger, Doris Dusilov,
Vladimra Kolocov, Martin Duek
cviebnica neminy
pre vetky typy kl
18
/19
978-80-86195-62-9
Deutsch mit Lust und Liedern je modern cviebnica nemeckho jazyka na rovni A1A2.
Cviebnica je uren iakom a tudentom
vetkch typov kl a jazykovch kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom ku vetkm uebniciam neminy.
Cviebnica obsahuje 15 piesn a rapov, ktor
vychdzaj z bench konverzanch tm.
Cviebnica sa zameriava na ncvik slovnej
zsoby a fonetiky.
Cviebnica obsahuje cvienia na vetky jazykov
zrunosti: tanie, posluch, psanie a hovorenie.
Cviebnica obsahuje rieenia ku cvieniam
a transkripciu vetkch posluchovch textov.
Sasou cviebnice je audio CD so vetkmi
posluchovmi textami.
www.polyglot.cz
mluvit budou vichni
e m i n a
NMECK SYNONYMN SLOVESA

cviebnica
Nmeck synonymn
slovesa
Olga Kolekov, Thomas Haupenthal,
Jrgen Atzgerstorfer
kl isamoukov
pout metodu
pout koen
die Methode anwenden

die Gewrze verwenden
pijmout drek
pijmout hosta
das Geschenk annehmen

den Gast aufnehmen
vyhbat se otzce
der Frage ausweichen
vyhbat se alkoholu den Alkohol meiden
20
/21
978-80-86195-07-0
Cviebnica Nmeck synonymn slovesa je uren

tudentom vetkch typov kl ajazykovch
kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom ku vetkm bene pouvanm uebniciam
neminy.
Cviebnica je vhodnou pomckou pre samoukov.
Cviebnica sa zameriava na nemeck synonymn
sloves zhadiska ich kombinanch monost,
ato na tie prpady, ke jednmu eskmu
slovesu zodpoved vnemine viac slovies, ktor
s viac menej vznamovo prbuzn.
Cviebnica obsahuje 80 radov synonymnch
slovies, 300 slovies sanalzou akontextom
a1200 prkladovch viet.
Kad rad synonymnch slovies je uveden
strunou analzou jednotlivch slovies vrtane
niekokch prkladov. Na ne potom nadvzuj
alie prklady na precviovanie.
Na zver cviebnice s zaraden shrnn
cvienia srieenm na nprotivnej strane.
Vazby nmeckch sloves

s podstatnmi jmny
Olga Kolekov, Thomas Haupenthal
kl isamoukov
www.polyglot.cz
in Betracht ziehen
Bilanz ziehen
das Fazit ziehen
Nutzen ziehen
einen Vergleich ziehen
vzt v vahu
dlat bilanci
vyvodit zvr
mt uitek
provst srovnn
Zamilovan, sveden a oputn

balit/sbalit enskou eine Frau anmachen/anbaggern/aufreien
dostat kopaky sich eine Abfuhr holen/den Laufpass bekommen
nkoho odplkovat jemanden abblitzen lassen/jemandem die kalte
Schulter zeigen
klofnout si jinho sich einen anderen angeln/anlachen/an Land ziehen
pebrat bratrovi ptelkyni dem Bruder die Freundin ausspannen
VAZBY NMECKCH SLOVES

S PODSTATNMI JMNY
cviebnica
978-80-90198-85-2
Alkohol
dt si panka einen trinken/einen kippen/sich einen hinter die Binde gieen
trochu pebrat einen ber den Durst trinken
mt v hlav einen sitzen haben
Cviebnica Vazby nmeckch sloves spodstatnmi

jmny je uren tudentom vetkch typov kl
ajazykovch kurzov.
neminy.
Cviebnica obsahuje viac ako 500 frekventovanch nemeckch vzieb so slovesami, ktor nie
s doslovnm prekladom eskch slovies.
Cviebnica m as esko-nemeck, ktor upozoruje na plne odlin nemeck ekvivalenty
toho istho eskho slovesa vrznych vzbch,
aas nemecko-esk, kde s precviovan najdleitejie vzby so 60 nemeckmi slovesami.
Na zver cviebnice s zaraden shrnn cvienia srieenm na nprotivnej strane.
Nmeck idiomy
v praxi
Olga Kolekov, Thomas Haupenthal
kl isamoukov
Cviebnica Nmeck idiomy vpraxi je uren tudentom vetkch typov kl ajazykovch kurzov.
neminy.
Cviebnica obsahuje idimy ahovorov vrazy
kvybranm dvadsiatimdvom tmam, oktorch
sa udia vemi asto aradi bavia.
Cviebnica ponka vek mnostvo textov,
prekladovch adoplovacch cvien.
Na zver cviebnice s zaraden shrnn
cvienia srieenm na nprotivnej strane.
NMECK IDIOMY V PRAXI

cviebnica
978-80-86195-16-2
mluvit budou vichni
l i t i n a
g
n
A1
A2
B1
Time to Talk
Sarah Peters, Tom Grf
anglitina pre stredn
ajazykov koly
doloka
MMT R
22
/23
B2
Uebn sbor Time to Talk predstavuje komplex

tyroch na seba nadvzujcich anavzjom
prepojench dielov so stpajcou nronosou
tak ako voblasti jazykovch zrunost,
tak ijazykovch prostriedkov.
Uebnica je uren zujemcom ovuku anglitiny vo veku od 15 rokov, t. j. iakom vetkch
typov strednch ajazykovch kl.
Uebnica ponka prehadn vklad gramatiky,
irok klu cvien na gramatiku, vslovnos,
pravopis aslovn zsobu.
Kad diel obsahuje 1112 tematickch
okruhov, kad lekcia je rozvrhnut zhruba
do dvanstich vyuovacch hodn. Prv diel je
uveden vstupnm audioorlnym kurzom.
Uebn sbor obsahuje uebnicu pre iaka
aknihu pre uitea.
Uebnica pre iaka obsahuje taktie pracovn
zoit, mapy, slovnky aprehad gramatiky.
Kniha pre uitea obsahuje okrem uebnice pre
iaka ikomplet testov na koprovanie. Na rozrench okrajoch uiteskej knihy s umiestnen
metodick poznmky napr. kvkladu gramatiky, vysvetlivky kslovnej zsobe arelim.

Praktickou sasou s itranskripcie nahrvok
ak ku cvieniam.
Pracovn zoit je sasou uebnice pre iaka.
Uebn sbor dopaj audionahrvky na kazetch aCD. Obsahuj nahrvky textov acvien
na vslovnos agramatiku.
www.polyglot.cz
Maturitn edcia
Uebn sbor Time to Talk bol doplnen prlohou, ktor obsahuje prpravn testy na maturitu zanglickho jazyka na rovni A1B1 poda
SERR. Od prvho dielu uebnice si iaci mu
precviova vetky jazykov zrunosti
(tanie, posluch, psanie a hovorenie) vslade
skonenmi poiadavkami maturitnej skky
zanglickho jazyka. Posluchov cvienia s
umiestnen na stiahnutie ZDARMA na
www.polyglot.cz.
NOVINKA
Internetov podpora
Uebn sbor Time to Talk je doplnen vekm
mnostvom materilov, ktor s na stiahnutie
ZDARMA na www.polyglot.cz.
Materily na webovch strnkach obsahuj:
ozvuen slovn zsobu,
anglicko-slovensk slovn zsobu,
obrazov prlohy zameran na ncvik slovnej
zsoby, prcu stextom, alie precviovanie
gramatiky,
obrazov prlohy rozvjajce stny a psomn
prejav iaka,
predlohy na koprovanie.
TIME TO TALK 2.
TIME TO TALK 1.
kniha pre iaka
kniha pre uitea
4 CD
4 kazety
978-80-86195-11-7
978-80-86195-12-4
859-40-26890-11-7
859-40-26890-07-0
kniha pre iaka

kniha pre uitea
5 CD
4 kazety
978-80-86195-21-6
978-80-86195-22-3
859-40-26890-18-6
859-40-26890-09-4
TIME TO TALK 3.
kniha pre iaka
kniha pre uitea
5 CD
6 kaziet
978-80-86195-26-1
978-80-86195-27-8
859-40-26890-15-5
859-40-26890-14-8
TIME TO TALK 4.
kniha pre iaka
kniha pre uitea
6 CD
6 kaziet
978-80-86195-34-6
978-80-86195-35-3
859-40-26890-29-2
859-40-26890-28-5
mluvit budou vichni
l i t i n a
g
n
8500 prkladov
srieenm na
nprotivnej strane
Cviebnica
anglickej
gramatiky
cviebnica anglitiny pre vetky
typy kl isamoukov
CVIEBNICA ANGLICKEJ GRAMATIKY

cviebnica
16 000 prkladov
srieenm na
nprotivnej strane
978-80-86195-03-2
Cviebnica anglickej gramatiky je uren iakom

kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom kbene pouvanm uebniciam anglitiny.
ku vetkm prkladom poskytuje rieenie
na nprotivnej strane.
Cviebnica je rozdelen do 30 kapitol.
Jednotliv kapitoly s lenen do iestich rovn
slovnej zsoby.
Cviebnica obsahuje podrobn register, ktor
uahuje orientciu vknihe.
Time to
Practise
cviebnica anglitiny pre vetky typy
kl isamoukov
TIME TO PRACTISE 1
cviebnica
4 CD
cviebnica s MP3
978-80-86195-44-5
859-40-26890-26-1
978-80-86195-45-2
TIME TO PRACTISE 2
cviebnica
cviebnica s MP3
24
/25
www.polyglot.cz
978-80-86195-52-0
978-80-86195-53-7
pripravujeme
Dvojdielna cviebnica anglitiny Time to Practise

predstavuje rozsiahly sbor cvien zanglickej
gramatiky.
Cviebnica obsahuje vdvoch dieloch 16000
prkladov.
Cviebnica anglickej gramatiky je uren iakom
atudentom vetkch typov kl ajazykovch kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom
kbene pouvanm uebniciam anglitiny.
rovn, od zaiatonkov a po vemi pokroilch.
Cviebnica je doplnen audionahrvkami, ktor
obsahuj rzne typy cvien zo vetkch kapitol
arovn.
Posluchov cvienia, ktor nahrali native speakers,
s na CD vo formte MP3 alebo na tyroch CD.
Prv diel cviebnice sa zaober problematikou slovesnch javov (napr. asy aasov sslednos, modlne sloves, podmieovac spsob, gerundium).
Druh diel cviebnice sa zaober problematikou
neslovesnch javov (napr. leny, podstatn
aprdavn men, zmen, slovky, slovosled)
aobsahuje rad shrnnch testov pre vetky rovne.
novinka
Get Ready for Success in English je nov rad

modernch cviebnc anglickho jazyka na
rovni A1B1 poda SERR.
Cviebnice sa zameriavaj na rozvoj komunikatvnych zrunost.
Cviebnice s vhodn pre vuku v kurze i na
samostatn opakovanie a precviovanie.
Cviebnice obsahuj cvienia na vetky jazykov
zrunosti: tanie, posluch, psanie a hovorenie.
Cviebnice obsahuj rieenia ku cvieniam
a transkripciu vetkch posluchovch textov.
Sasou kadej cviebnice je audio CD so
vetkmi posluchovmi textami.
Get Ready
for Success
in English
Karl James Prater
cviebnica anglitiny
pre vetky typy kl
Multimedilna verzia
GET READY FOR SUCCESS IN ENGLISH B1
cviebnica s CD
978-80-86195-68-1
Vybran cvienia zo vetkch oddielov

(tanie, posluch, psomn a stny prejav)
s spracovan ako multimedilna verzia
pre interaktvnu tabuu.
vyjde
v januri
2012
mluvit budou vichni
tn
a
t
s
jazyky
5900 prkladov
srieenm na
nprotivnej strane
Cviebnice
francouzsk
gramatiky
Markta Zettlov, Marc Baudinet
cviebnica francztiny pre vetky
typy kl isamoukov
26
/27
Cviebnice francouzsk gramatiky je uren

iakom atudentom vetkch typov kl
ajazykovch kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom kbene pouvanm uebniciam
francztiny.
Cviebnica je rozdelen do 27 kapitol, zktorch
kad zahra priemerne 220 prkladov.
slovnej zsoby.
www.polyglot.cz
CVIEBNICE FRANCOUZSK
GRAMATIKY
cviebnica
978-80-86195-28-5
12000 prkladov
srieenm na
nprotivnej strane
Cviebnice
rusk
gramatiky
Veronika Mistrov,
Danue Oganesjanov,
Jelena Tregubov
cviebnica rutiny pre vetky
typy kl isamoukov
Cviebnice rusk gramatiky je uren iakom

kurzov.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom kbene pouvanm uebniciam rutiny.
Cviebnica je rozdelen do 19 kapitol.
slovnej zsoby.
Cviebnica je doplnen audionahrvkami. es
audiokaziet obsahuje rzne typy cvien zo
vetkch kapitol arovn.
CVIEBNICE RUSK GRAMATIKY

cviebnica
6 kaziet
978-80-86195-29-2
859-40-26890-30-8
mluvit budou vichni
tn
a
t
s
jazyky
pripravujeme
CVIEBNICE ETINY A1A2
4400 prkladov
srieenm na
nprotivnej strane
cviebnica s MP3
Cviebnice
etiny
Blanka Skorov, Hana Davidov
etina ako cudz jazyk
cviebnica etiny pre vetky
typy kl isamoukov
28
/29
Cviebnice etiny je dvojdielna modern cviebnica uren vetkm zujemcom otdium

etiny ako cudzieho jazyka.
Cviebnica je vbornm doplujcim materilom kbene pouvanm uebniciam etiny
ako cudzieho jazyka.
Cviebnica spa zrove funkciu pracovnho
zoita.
978-80-86195-60-5
1. diel cviebnice je rozdelen do 25 kapitol.

V1. diele tudent precviuje gramatick javy
aslovn zsobu na rovni A1A2 poda SERR.
2. diel cviebnice zodpoved referennej rovni
B1C1 poda SERR aobsahuje 27 kapitol. 2. diel
cviebnice ponka okrem pestrej kly cvien
na gramatiku aslovn zsobu tie prcu
sautentickmi aliterrnymi textami. Pri prci
stextami sa tudenti zoznamuj sreliami
eskho prostredia.
Cviebnica je doplnen audionahrvkami vo
formte MP3. Audio CD obsahuj rzne typy
cvien zo vetkch kapitol arovn.
www.polyglot.cz
mluvit budou vichni
Nakladatestvo POLYGLOT organizuje

metodicko-didaktick seminre
pre uiteov anglitiny a neminy.
Y
;
ls!
d
W
I
T
Tom Grf
N
I
H
G
T
E
w
H
n
I
dg
, c
Board
P
:
J
A
d
+
Q
+
ew
e
g
n
b
J
cJ
t/
/ u
_
c:
:
+
+
e
B:
g
;
+
PO
h
LYG
LOT
w
c
:m
luvi
t bu
J
dou
Dont be afr
aid of those
suprasegmenta
hite
W
e
v
i
t
Interac (IWB)
TO
ww
GR
w.p
oly
glo
t.c
GR
F
PO ichn
LY i
G
po LOT
w.
ER
lyg
lo
t.c
Deutsch im Kin
derga
r ten
kt
e
j
o
Pr
hni
r
vic
e
u
udo
vit b
in d
u
l
T: m
hni
POLYGLOT:
ou vic mluvit budou vichni
vit bud www.polyglot.cz
lu
m
POLYG
:
LOT
LOT
z
www.p
POLYG t.cwz.polyglot.c
olyglot.c
wz w POLY
w
w
o
l
w.p GLOT
g
O
y
l
L
oly
o
.p
YG
glo
w
L
t.cz
ww
PO
www.polyglot.cz
:-)
ww
Schriftlicher
Schriftlich
er
r
r
e
e
h
h
c
Ausdruck
MMnnddrlliiucckAusdruck
AAuussdruacrbkeit
Spe
with akin
Lear Youn g
ners g
ILL
US
TR
AT
ED
TE BY E
XT
XA
TI
M
BO
MP
S
E
OK
L
TO
AR
AH
SE ES F
TA
RI
PE
LK
ES ROM
TE
(v
RS
TH
ol.
,T
E
1 4
OM
LO
POLYG
D
E
I
L
Metodici a kolitelia s kvalifikovan esk

uitelia a native speakers s dlhoronou
praxou vo vuke cudzch jazykov.
Cieovou skupinou seminrov s vyuujci
cudzch jazykov na zkladnch, strednch
a jazykovch kolch.
Seminre sa zameriavaj na aktulne tmy.
astnci seminra rieia v roliach iakov
i tudentov konkrtne lohy vyplvajce
z tmatickho zamerania seminra.
Seminre maj akreditciu MMT.
astnci seminra obdria osvedenie
o absolvovan.
Teaching b d J
n
i:
Rhythm
w
Q
P
/
v
In English L
t/
A
POLYGLOT: mluvit budou vichni

NAKLADATESTVO
JAZYKOV KOLA
KURZY
pomaturitn
rann
dopoludajie
veern
letn
individulne
firemn
pre deti a stredokolkov
Rostislavova 13, 140 00 Praha 4

telefn: +420 241 742 092, fax: +420 241 744 571
e-mail: polyglot@polyglot.cz
PRAHA
Meislavova 8, 140 00 Praha 4
telefn & fax: +420 241 740 566
e-mail: skola.praha@polyglot.cz
LIBEREC
Voronsk 20, 460 01 Liberec
telefn: +420 485 217 227
e-mail: skola.liberec@polyglot.cz
BRNO
Kopen 44, 602 00 Brno
telefn & fax: +420 549 242 318
e-mail: skola.brno@polyglot.cz
ESK BUDJOVICE
Komenskho 50, 370 01 esk Budjovice
telefn & fax: +420 386 352 880
e-mail: skola.cb@polyglot.cz
OSTRAVA
28. jna 813, 709 00 Ostrava-Marinsk Hory
telefn: +420 558 740 551
e-mail: skola.ostrava@polyglot.cz
JIHLAVA
Brnnsk 65, 586 01 Jihlava
telefn: +420 567 211 201
e-mail: skola.jihlava@polyglot.cz
PLZE
nmst Mru 2, 301 00 Plze
telefn: +420 377 320 786
e-mail: skola.plzen@polyglot.cz
PREKLADY
A TLMOENIE
veobecn a odborn texty

radn dokumenty
preklady www strnok
korektry cudzojazynch i eskch textov
sdne overovanie prekladov
konzekutvne a simultnne tlmoenie
telefonick asistencia tlmonka
Komenskho 50, 370 01 esk Budjovice

telefn: +420 386 356 608
e-mail: preklady@polyglot.cz
www.polyglot.cz

Kat

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kat

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KATALG 2011/12

POLYGLOT: mluvit budou vichni

Z radu multimedilnych cviebnc nemeckho

Prajeme Vm mnoho spechov aradosti pri

Mria Csiks Tams

Sledujte prosm webov strnky nakladatestva POLYGLOT. Na www.polyglot.cz njdete:

mluvit budou vichni

Dvojdielna uebnica neminy je uren deom

19 fli pre sptn projektor

flie bez dosiek

prlohy bez dosiek

bbky Lisy a Jensa 859-40-26890-20-9

22 fli pre sptn projektor

flie bez dosiek

prlohy bez dosiek

mluvit budou vichni

Trojdielna uebnica neminy je uren deom

Uebn sbor obsahuje knihu pre iaka,

TINTENFASS PRO 3. RONK Z

TINTENFASS PRO 4. RONK Z

TINTENFASS PRO 5. RONK Z

mluvit budou vichni

Sada farebnch plagtov kuebnmu

Macht mit! je modern trojdielna uebnica

vyuovaciu hodinu aprlohu pokynov pre prcu

iaci hodnotia priebene svoju

iaci si vytvraj svoj slovnek,

Obrazov prlohy obsahuj predlohy

A Ina: Guck mal Bjrn, die Klasse 9 A macht einen

Bjrn: Ralf und ich schreiben

1. Was macht die Klasse 9 C?

3. Wer macht Plakate?

2. In welche Klasse geht Bjrn?

4. Was steht nicht auf dem Programm?

Vloen metodick list pre uitea obsahuje

mluvit budou vichni

Uebn sbor Sprechen Sie Deutsch? predstavuje

metodick poznmky napr. kvkladu gramatiky, vysvetlivky ku slovnej zsobe arelim.

vyuva najmodernejie technolgie interaktvnej vuky jazykov

SPRECHEN SIE DEUTSCH? 2.

SPRECHEN SIE DEUTSCH? 1.

kniha pre iaka

SPRECHEN SIE DEUTSCH? 3.

SPRECHEN SIE DEUTSCH? 4.

mluvit budou vichni

SPRECHEN SIE DEUTSCH?

Uebnica Sprechen Sie Deutsch? pro zdravotnick

alexiklnych cvien, nmety nastny apsomn prejav. Neobsahuje vklad gramatickch

Cviebnice nmeck gramatiky je uren iakom

CVIEBNICE NMECK GRAMATIKY

mluvit budou vichni

Fertigkeitstraining je nov rad modernch cviebnc nemeckho jazyka na rovni A1B1

mluvit budou vichni

Fertigkeitstraining interaktiv je multimedilna

mluvit budou vichni

DEUTSCH MIT LUST UND LIEDERN

mluvit budou vichni

NMECK SYNONYMN SLOVESA

die Methode anwenden

das Geschenk annehmen

Cviebnica Nmeck synonymn slovesa je uren

Vazby nmeckch sloves

Zamilovan, sveden a oputn

VAZBY NMECKCH SLOVES