TT0412BKHDT

B K HOCH V U T
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
--------
c lp - T do - Hnh phc
----------------
S: 04/2012/TT-BKHT
H Ni, ngy 13 thng 08 nm 2012
THNG T
BAN HNH DANH MC MY MC, THIT B, PH TNG THAY
TH, PHNG TIN VN TI CHUYN DNG, NGUYN LIU, VT
T, BN THNH PHM TRONG NC SN XUT C
Cn c Ngh nh s 116/2008/N-CP ngy 14/11/2008 quy nh chc
nng nhim v ca B K hoch v u t;
Cn c Ngh nh s 123/2008/N-CP ngy 08/12/2008 quy nh chi
tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Thu gi tr gia tng s
13/2008/QH12;
Cn c Ngh nh s 87/2010/N-CP ngy 13/8/2010 quy nh chi tit
thi hnh mt s iu ca Lut Thu xut khu, Lut Thu nhp khu s
45/2005/QH11;
B K hoch v u t ban hnh cc danh mc my mc, thit b,
ph tng thay th, phng tin vn ti chuyn dng, nguyn liu, vt t, bn
thnh phm trong nc sn xut c nh sau:
iu 1. Ban hnh km theo Thng t ny cc Danh mc sau:
1. Danh mc thit b, my mc, ph tng thay th, phng tin vn ti
chuyn dng trong nc sn xut c;
2. Danh mc vt t xy dng trong nc sn xut c;
3. Danh mc nguyn liu, vt t, linh kin trong nc sn xut
c;
4. Danh mc vt t cn thit cho hot ng du kh trong nc sn
xut c;
5. Danh mc nguyn liu, vt t, bn thnh phm phc v cho vic
ng tu trong nc sn xut c;
6. Danh mc nguyn liu, vt t phc v trc tip cho sn xut sn
phm phn mm trong nc sn xut c.
iu 2. Cc Danh mc quy nh ti iu 1 Thng t ny l cn c
thc hin min, gim, xc nh i tng khng chu thu gi tr gia tng,
thu nhp khu theo quy nh ti Ngh nh s 87/2010/N-CP ngy
13/8/2010 ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu Lut Thu
xut khu, Thu nhp khu v Ngh nh s 123/2008/N-CP ngy
08/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s
iu ca Lut Thu gi tr gia tng.
iu 3. Nguyn liu, vt t, bn thnh phm trong nc sn xut
c l hng ha c quy nh ti mt trong cc Danh mc ban hnh km
theo Thng t ny khng ph thuc mc ch s dng, tr hng ha chuyn

dng.
Hng ha chuyn dng quy nh ti iu ny l hng ha i hi phi
p ng tiu chun k thut khi s dng nu trong cc chng ch chuyn
ngnh.
iu 4. Thng t ny c hiu lc k t ngy 01 thng 10 nm 2012 v
thay th cho Thng t s 04/2009/TT-BKH ngy 23/7/2009 ca B K hoch
v u t hng dn thc hin mt s quy nh v thu nhp khu, thu gi
tr gia tng.
Trong qu trnh trin khai thc hin, nu c vng mc, ngh phn
nh kp thi v B K hoch v u t nghin cu sa i, b sung.
Ni nhn:
- Th tng, cc PTT Chnh ph;
- Vin KSNDTC, Ta n NDTC;
- Cc b, c quan ngang B, c quan thuc CP;
- UBND cc tnh, TP trc thuc TW;
- Tng cc Hi quan, Tng cc thu;
- Cc S K hoch v u t;
- Ban Qun l cc KCN, KCX, KCNC v KKT;
- Cng bo, website Chnh ph;
- Cc n v thuc B KH&T;
- Cc Kim tra vn bn QPPL, B T php;
- Lu: VP, v KTCN (7).
B TRNG
Bi Quang Vinh
PH LC 1
DANH MC THIT B, MY MC, PH TNG THAY TH, PHNG TIN VN TI CHUYN
DNG TRONG NC SN XUT C
(Ban hnh km theo Thng t s 04/2012/TT-BKHT ngy 13/8/2012 ca B K hoch v u t)
S TT
Tn mt hng
M s theo biu thu

nhp khu
Nhm
K hiu quy cch, m t c tnh k thut
Phn nhm
ng cao su chu p lc cc
loi
4009
Bng chuyn, bng ti cc

loi
4010
Rng n 2.150 mm di n 100m
4011
Lp t ti nh: ti trng ln nht t 410kg - 3050kg,

ng knh ngoi t 475mm-972mm
4011
Lp t c chng: ti trng ln nht t 2937kg61500kg, ng knh ngoi t 1220mm-3045mm
Lp t
10
00
4011
10
TCVN 7532, JIS4230, DOT, SN1, MS 1394
4011
20
Lp t ti nng: ti trng ln nht t 4770kg-5525kg,

ng knh ngoi t 1020mm-1230mm.
Lp xe my
4011
40
00
Lp xe p
4011
50
00
Sm t
4013
10
Sm xe dp
4013
20
00 TC 03-2002/CA
Sm xe my
4013
90
20 TCVN 5721-1, JIS6367, DOT, SN1
Bo n ng dn du
4016
99
99
10
Sn phm da dng cho xe t
4205
00
40
11
Dy ai thun cc loi
5806
20
12
ng v ph kin gang
7303
ng knh mt ct t 104mm-236mm, ng knh

trong t 305mm - 650mm
rng n 80mm, di n 500m

gang xm, gang cu: Loi thng dng c ng knh t
100-800mm ph hp tiu chun quc t ISO 2531:1998
Cc b phn chnh ca thit b

kh mn:
13
- ng ng
7304
31
90
- ng thp khng g
7304
41
00
- Bn, thng cha

14
ng, ng dn, ng kim loi rng hay c bng st hoc

thp
B cha, bnh bn v nhng thit b tng t dng
cha bt k nguyn liu no (tr kh nn hoc kh lng),
bng st hot thp, dung tch trn 300 lt, cha lp ghp
vi thit b c kh hoc nhit
7309
Cc b phn chnh ca ni
hi:
- ng ng v h thng lp
t cho ni hi
7306
30
40 ng dn p sut cao, mng hn 150mm
- ng thng kh cho ni hi
7306
40
10 tt c cc loi ng thng kh cho ni hi gia nhit nc
- ng x kh gas cho ni hi
7306
40
10 tt c cc loi ng x kh gas cho ni hi gia nhit nc
- Kt cu thp cho ni hi
7308
90
- Khung h tr cho ni hi
7308
90
- Buckstay cho ni hi
8402
90
10
- Ni hi bung la tng si
7309
00
00 B cha, bnh bn v nhng thit b tng t dng
Tt c cc loi kt cu thp cho ni hi gia nhit nc

phn thn, v bc bao quanh v nhng phn khc ca
ni hi
cha bt k nguyn liu no (tr kh nn hoc kh lng),

bng st hoc bng thp, dung tch hn 300 lt
p sut cao
Cc b phn chnh ni hi thu
hi nhit:
- ng dn
7306
40
- Khung h tr v cc b
phn cho ni hi thu hi nhit
7308
90
- Thng hi
7309
00
16
B ghp thng khng mt

bch
7307
3-1/8; 1-5/8
7307
3-1/8; 1-5/8
17
B chuyn i khng mt
bch sang mt bch
7307
1-5/8 sang mt bch 3-1/8
7307
3-1/8 sang mt bch 4-1/2
7307
1-5/8 sang mt bch 7/8
7307
3-1/8 sang mt bch 1-5/8
7307
4-1/2 sang mt bch 3-1/8
15
18
B chuyn i mt bch
10
00 cng sut hn 100MW
19
u ni mt bch EIA
7307
7/8 dng cho cp foam 1/2; 7/8 dng cho cp foam

7/8; 1-5/8 dng cho cp foam 1-5/8; 3-1/8 dng cho
cp rng 3-1/8
20
Ct gc 90o
7307
mt bch 1-5/8, 3-1/8; khng mt bch 1-5/8; 3-1/8
21
Ct in cao th bng thp m

nhng km nng
7308
20
21 Cho ng dy n 500kV
22
Tr anten
7308
20
dy no tam gic 330 cao t 21-45m; dy no tam gic

660 cao t 36-66 m; dy no tam gic 800 cao t 6019
100m; dy no ng trn - cao 15m; rt c ng - cao 10
m
23
Cc loi dn gio, ct chng,

cp pha kim loi
7308
40
10 Loi thng dng
24
Bn cha
7309
n 4.000 m3; ng knh n 57,5m
25
Bn, b cha du th/nc
7309
Hnh tr, lm bng thp
26
Bnh phn tch hn hp nc

v hi
7309
Dng x l ha cht, khi lng ln nht 203 tn;

ng knh ln nht 6m; chiu di ln nht 30m, dy
ln nht 150mm
27
Thp chng ct
7309
Thit b dng thay i thnh phn ha hc v cc

nguyn liu; khi lng ln nht 700 tn; ng knh
ln nht 9,5m; chiu di ln nht 100m, dy ln nht
70mm
28
Thit b trao i nhit
7309
khi lng ln nht 200 tn; ng knh ln nht 6,5 m;

chiu di ln nht 30m, dy ln nht 100mm
29
Bnh, thng, bn cha chu p

lc cao
7309
Dng chuyn i cc thnh phn ha hc hoc vt

liu; khi lng ln nht 300 tn; ng knh ln nht
9,5m; chiu di ln nht 70m, dy ln nht 150mm
30
Bn p lc hnh tr nm
ngang
7309
00
00
Dung tch cha n 650m3, p sut lm vic n

40kg/cm2
31
Bn p lc hnh tr nm
ngang t ln xe chuyn dng
7309
00
00

40kg/cm2. Chuyn cha LPG, NH3, Cl2, O2,...
32
Bnh chu p lc v bn cha

kh nn
7311
33
Bn p lc hnh cu
7311
00
19
34
Xch neo tu
7315
82
00 c ngng cp 2 ng knh t 13 n 36mm
n 1.000m3, p sut lm vic n 100 at; vi tch s

PV < 4000
40kg/cm2
35
Vt xon
7318
36
Ca van phng, ca van cong,

ng ng p lc, li chn
rc
7325
thit b c kh thy cng cho cc cng trnh thy li,

thy in (bng thp dy t 6-40 mm)
37
ng p lc, ca van, cn
khuu sau tuabin
7325
bng thp, dng cho thy in, dy t 8-40mm, p sut

> 15m
38
Gi phi dy
7326
90
99 Dy quang ODF, dy trung gian IDF
39
B bnh cha/bnh p lc
7326
90
99
40
Bnh cha LPG 12 kg
7613
00
Dung tch 26,4 lt, p sut thit k 17kg/cm2; trng

00 lng cha 12 kg, chiu dy max/min: 2,66mm/2,3mm;
kch thc 302mm x 302mm x 580 mm
41
Bnh cha LPG 45kg
7613
00
Dung tch 99 lt, p sut thit k 17kg/cm2; trng lng

00 cha LPG: 45kg chiu dy max/min 3mm/2,95mm;
kch thc 368mm x 368mm x 1210mm
42
Bn cha LPG
7613
00
00 Dung tch n 285 m3, p sut n 18 atm
43
V xung hp kim nhm
7616
99
99
44
Ni hi gia nhit nc
8402
11
to ra hi nc hoc hi khc, cng sut hn 500tn/h,

20 cu trc bung la tng si p sut cao hoc tun hon
kh
8402
11
bao gm b phn chu p lc v cc linh kin, ph kin

chnh ca l hi; cng sut n 1000 MW; p sut kh
20 ra 200-246 kg/cm2 (c th cao hn theo yu cu khch
hng), nhit 300-5930C (c th cao hn theo yu cu
khch hng); nhin liu s dng than, du, gas
8402
12
Cng sut ti 25 tn/h, p lc n 12 kg/cm2, p sut

21 lm vic ti 30 at (nguyn liu t: than, gas, du, b
ma)
8402
12
21 Cng sut n 35 tn/h
8402
12
29 Cng sut ti 10 tn/h, p lc n 20kg/cm2
45
46
Cc loi l/ni hi cho cc

nh my in
Ni hi cc loi
47
Ni hi thu hi nhit cho cc

nh my nhit in (Module
thu hi nhit)
8402
90
bao gm b phn chu p lc v cc linh kin, ph kin

10 chnh tng ng; cng sut 100-250MW (ng nm
ngang hoc thng ng)
48
H thng x l khi ni hi
8404
10
cng sut 3500 kg/h; bung dp khi v bi kiu mng

nc v vch ngot (vch ph granite), h thng bm
tun hon x l khi
49
ng khi
8404
10
50
ng c diesel
8408
51
H trc v chn vt tu thy

(c ng)
8410
90
00 Chn vt ng knh n 2m
52
My bm nc thy li
8413
81
19 n Q = 32.000 m3/h, H = 30 - 40 m
53
My nn kh
8414
80
n 32 at, 18m3/h
8414
59
cng sut n 100.000 m3/h
8414
59
qut c lu lng 54m3/4, ng knh gung cnh

1,3m, cng sut 1,5Hp, n < 78,5dBA, m khng
kh < 80%. Phc v thng gi, chng thm cng nghip
cng sut n 50 Hp
54
Qut cng nghip
55
Qut gi cc b ca dy
chuyn thiu kt
8414
59
Cng sut 1450kw, in p 6kv
56
Qut gi ly tm cao p ca l
cao
8414
59
Cng sut 2395kw, in p 6kv
8415
90
din tch lm mt 120 m2; ng knh cnh qut

618mm; cng sut ng c 1,1 kw; dung tch bn cha
nc 25 lt: kch thc 985x985x1070 mm, trng lng
57
Thit b thng gi lm mt
bng ng ng
98 kg.
58
Cc loi cycton, l nung
8416
n 3,5 m3/h; ng knh l n 5m, chiu dy tn n

50mm
59
Thit b sn xut gch nung

cc loi
8416
n 20 triu vin/nm
60
L sy sn ED
8419
3 ngn (6gi/ngn)
61
Lc bi tnh in
8417
10
00 thuc my chnh l quay
62
Sng bn kh
8417
10
63
Vt ti
8417
10
64
Bng ti gu
8417
10
65
Cp liu tang
8417
10
66
Cp liu tm
8417
10
67
ng gi ba
8417
10
00 ng knh 1800mm thuc my chnh l quay
68
H thng cp liu than bt
8417
10
00 cht lng FSR (cho u l) thuc my chnh l quay
69
Khe nhit
8417
10
00 ng knh 1800mm thuc my chnh l quay
70
Thp lm mt
8417
10
71
Van in nhit cao
8417
10
72
Van tm in
8417
10
73
Xch ti
8417
10
80
cng sut t: 3kg/h, nhin liu: LPG, tiu hao nhin

liu 2,5 kg/h, nc s dng: 100 lt/h; ch t: 2 ln;
nhit bung t s cp: 300-900oC, nhit bung
t th cp: 900-1100oC; in s dng: 220V, 1 pha 50
00
Hz, cng sut 1000w, vt liu bung t: gch chu la,
vt liu cch nhit, bng gm - bng : vt liu thn
l, qut: thp khng r, mt bng s dng: 3x2,5x3m;
kh thi t TCVN 5939-1995
8417
80
K hiu: THL 50RY: cng sut 50kg/h; nhin liu: du

(tiu th 8lt/h, nc tun hon), in 7,5Kw/h. Kt cu
l: v thp (INOX SLS 316), gch xp cch nhit, gch
chu la cromanhe-booc. Vt liu l: thp - b phn tip
xc trc tip c lm bng Inox 316. c tnh: k
thut: t mt tn, l hnh ovan t chp, nhit trong
00
lng l 1300 C, kh thi c h nhit nhanh. Ton
b bi khi c c ch hp th vo nc sau c
lc qua h thng lc m bo nc t tiu chun
TCVN v nc thi. Kh thi c lc qua h thng lc
kh bng than hot tnh m bo tiu chun TCVN v
kh thi.
8417
74
L t rc y t
75
Thit b sn xut nc tinh

khit
8418
10
Thng s my ln: kch thc vin 48x80mm, sn

90 lng 9-10 tn/24 gi, 1 m 400kg, in tiu th
0,085kwh/kg , cng sut my nn 50 Hp
76
Bung lnh (trn b)
8418
10
Ghp t Panel Polyuretan cch nhit hai mt bc tn

90 ph sn plastic chiu cao bung lnh n 10 m, dung
tch n 20.000 m3
77
My lm vy
8418
69
50
78
T sy
8419
T 30 lt n 200 lit
79
T sy bt nho
8419
nng sut 15kg/h, m vo 50% v ra 14%, cng sut

in 20kw, c th iu chnh nhit sy; kch thc
1x1,3x1,5m; v ngoi bng tole
80
Ni hp tit trng
8419
20
00 Loi 20 lt, 52 lt, 75 lt
81
My sy tng si
8419
31
10 Dng trong cng on sn xut cm da no sy, cng
sut t 8-20 tn/ngy

82
My sy mn da
8419
31
10 Dng sy mn da, cng sut 1,5-4tn/ngy
83
Cc loi my sy thng quay
8419
39
84
My sy tng si to ht
8419
39
s dng trong dy chuyn sn xut dc phm cho gia

19 sc, nng sut 40-100 kg/h, th tch ni sy 400 lt,
cng sut nhit 45kw, nhit sy 70-80oC
85
My sy phun sng
8419
39
nng sut 2lt/g, nhit gi vo 180-350 C, nhit

19 gi ra 40-80 C, cng sut 12kw, tc phun iu
chnh v cp
86
Thit b kh nc mn, dng

a tng
8419
89
19
87

ngng t a hiu ng
8419
89
19 Cng sut Min 1 MiGD (1 MIGD = 4.546.000 lt/ngy)
88
My p gch Block
8420
10
90 n 600 vin/h, 13kW
89
Thit b lc nc
8421
21
19
90
My lc nc cng nghip
8421
21
19 Cng sut 6tn/gi, cng sut in 25kw
91

thm thu ngc
8421
21
92
My tinh ch sn ED IR cho
m bng ED
8421
29
93
Lc bi tay o
8421
39
94
B lc kh th
8421
39
Cp theo tiu chun Chu u (EN-779) t G2 n

90 G4; hiu sut 70-92%; cht liu sn tng hp, c th
git ra; khung giy, nhm
95
B lc kh tinh
8421
39
Cp theo tiu chun Chu u (EN-779) t F5 n

90 F9; hiu sut 50-95%; cht liu si thy tinh: khung
nha, nhm
96
B lc kh Hepa
8421
39
Cp theo tiu chun Chu u (EN-779) t H10 n

90 H14; hiu sut 95-99,999%, cht liu si thy tinh;
khung nha, g, nhm, tn trng
97
My phun t ng cho b ra
nc
8424
20
19 Cng sut 3,5kw, in p 380V
98
My ng m ca cng dng
ng c in
8425
11
00 Sc nng n 100 tn
99
My ng m ca cng tay
quay
8425
19
00 Sc nng n 30 tn
100 Ti chy bng ng c in
8425
31
00 Sc nng n 50 tn
101 Ti cc loi
8425
39
00 Sc nng n 10 tn
102 Kch thy lc cho l tuynen
8425
42
103 Pa lng, ti nng din
8425
49
10 loi treo, sc nng t 5-500 tn
104 Gin cu quay chy ray
8426
11
00
Cng sut n 1 tn/h
Bng phng php hay hn, cng sut t 10 MIGD (1

MIGD = 4.546.000 lt/ngy)
Vn hnh in nng, cng sut 500 l/h

90
Cc loi
Sc y n 60 tn, hnh trnh 1,6 m

Gin cu cao c lp t c nh to cu tu: cng sut
nng n 35 tn
Cu bc d Container chy
105
ray
8426
11
Loi RMQC, chiu cao 68-78m, rng 26-28m, di 11500 145m

Loi RMGC, chiu cao 21m, rng 24m, di 64m
106 Cu chn
8426
11
00 sc nng t 5 tn n 350 tn
107 Gin cu bnh lp
8426
12
Khung nng di ng gn bnh cao su v chn tr: cu

trc ca tu, gin cu, bao gm gin cu cp, khung
00
nng di ng, chn tr v xe ti gn vi mt gin cu.
Cng sut nng n 30 T
108 Cu bc d container chy
8426
12
00 Loi RTGC, chiu cao 26m, rng 14-16m, di 25-26m
bng bnh lp
109 Cng trc
8426
19
30 sc nng n 700 tn (dng cho ng tu, thy in)

Loi 1 dm (sc nng n 700 tn, khu n 25m)
110 Cu trc
8426
19
20 Loi 2 dm (sc nng n 1200 tn, khu n 34cm)

Loi thp (sc nng n 30 tn, tm vi n 25m)
111 Cu trc chn
8426
19
90 sc nng n 350 tn
112 Cu trc loi thp
8426
19
90
113 Cu container
8426
19
90 sc nng n 50 tn, dng cho cng bin
114 Cu bnh xch
8426
19
90 sc nng n 200 tn
115 Cu trn tu sng, bin
8426
19
90 sc nng n 540 tn
116 Cu bnh lp, cn cng
8426
41
00
117 Xe con ti nng
8427
90
00 loi chy trn 2 dm (5 n 700 tn)
118 Vn thng
8428
90
90 Sc nng n 500 kg - 3kW
119 Vt ti cc loi
8428
90
90 ng knh n 600 mm, di 30 m
120 Thang my
8428
10
10
8428
90
Kch thc: di 1750 mm, rng 1100 mm, gc xoay ca

tay gp chnh 900. (sai s nh v chuyn ng ngang 1
mm, sai s lp li v tr ngang 1 mm, sai s nh v
chuyn ng phi hp 0,1 mm, sai s lp li v tr
90
phi hp 0,1 mm) iu khin nh v bng bin tn v
cng tc hnh trnh, lp trnh v iu khin vi Control
Panel s dng vi x l h Atmel 89 C5X kt hp vi
mn hnh hin th d liu LCD
8428
10
90 n 60 m3/h
8428
20
90
124 Gu ti cc loi
8428
32
125 Xe gong l nung tuynen
8428
39
90
8428
90
90
127 Vn thng
8428
90
90 Chiu cao 0-80 mt, P = 500 - 2000kg
128 Xe lu tnh bnh lp
8429
90
90 10 - 12 tn
129 Xe lu tnh bnh thp
8429
90
90 6 - 12 tn
130 Xe lu rung bnh thp
8429
90
90 Trng ti khi rung n 10 tn
8431
39
90
132 Gu khoan t,
8431
41
: 600-2200 mm
133 Gu vt t,
8431
41
: 600-2200 mm
134 B ng b tng
8431
43
00 : 219-273 mm, di 80 m
135 ng thi ra
8431
43
00 : 89 mm, di 80 m
736 Dm cu trc
8431
49
90 Trng ti nng t 0,5 tn n 150 tn
137 My lin hp trng ma
8432
30
00
138 Dn cy xi - trc t
8432
10
00
121
My ly sn phm nha (theo

phng thng ng)
122 My cp liu thng

123
126
131
Cu bc d hng ha lin tc,

dng cu hnh thng
Vn thng sc nng n
500kg
Cm bnh xe km gim tc
ca cc loi cu
sc nng n 30 tn, dng cho xy dng cc khu nh

cao tng
sc nng n 200 tn, dng trong xy dng, giao thng

vn ti
Ch ngi (ti trng n 2 tn, vn tc n 1,5m/s)

Ch hng (ti trng n 5 tn, vn tc n 1,5m/s)
thang nng lin tc t ng v bng chuyn khc. Cng

sut nng Min 1.000 Tn/h, bc d hng ha lin tc
n 160m3/h, cao 105m
rch hng, bn lt nng sut 0,2 ha/gi, lng hom trn

40.000, b rng lm vic 1,4m
139 My gt p lin hp
8433
51
Cng sut: 4-5 ha/ngy, b rng ct: 1,8m, di ng bng

00 xch, trng lng: 2 tn, t ng ct, p v cho la vo
bao ng
140 My gt la ri hng
8433
51
00 B rng ct 1,2 - 1,5 m; Cng sut n 0,5 ha/h
141 My gt p lin hp
8433
51
00 B rng ct n 2,2 m; cng sut ng c n 90CV
142 My tut la
8433
52
00
c ng c v khng c ng c, Cng sut n 2,5

tn/h
143 My lin hp thu hoch ma
8433
59
90
cng sut 0,3-0,5 ha/h, t ng ct ngn, gc v chuyn

v pha sau theo hng
144 My vt sa b
8434
10
10
ng c 1 pha, cng sut 1,1kw, tc 4450 vng/pht,

nhp i, t cht lng v sinh an ton thc phm
145 My p trng iu
8436
21
AT-252, nng sut 252 trng/m
146
My p vin thc n ni cho

c
8436
80
nng sut 1500kg/h, cng sut 75kw, khi lng

2600kg, kch thc 3000x2500x3000mm
147
Dy chuyn ch bin go xut

khu
8437
10
Cng sut n 10 tn/h
8437
80
10 Cng sut n 6 tn/h
8437
80
20
149 My nh bng go cc loi
8437
80
51 Cng sut n 6 tn/h
150 Dy chuyn sn xut bia
8438
40
00 Cng sut n 90 triu lt/nm
151 My xt c ph
8438
80
11 qu ti, qu kh
152 Dy chuyn ch bin bt c
8438
80
91 Cng sut n 80 tn nguyn liu/ngy
153 My n nhn bnh
8438
80
91
148 My xay xt go
nng sut 2400 sn phm/h, trng lng nhn 8-20g (sai

s 0,5g)
My nghin + qut + cyclone: 1x1x2m, nng sut 2
kg/h, cng sut 5kw
154
Dy chuyn sn xut thc n

nui bo ng
8438
80
My trn: 0,7x0,4x0,4m, nng sut 2 kg/h, cng sut

91 1Hp;
My ct: 0,6x1x1m, nng sut 2 kg/h, cng sut 3 kw;
Bng ti sy: 0,6x2x1m, nng sut 2kg/h, cng sut
10kw;
155 Khun nng bnh walter
8438
90
kch thc 218x200 mm, vt liu gang xm, khe h

19 gia khun trn v khun di l 1.60,1mm, lp ln
c vo khun nhp khu t nc ngoi
156
Dy chuyn sn xut giy bao

b (Krap)
8439
20
00 Cng sut 1.000 - 10.000 tn/nm
157
Dy chuyn sn xut giy

vng m
8439
20
00 Cng sut n 2000 tn/nm
158
Dy chuyn sn xut giy v

sinh
8439
20
00 Cng sut n 2000 tn/nm
159
My sn xut tm lm mt
on nhit
8439
20
vt liu xenlulo: gc gia 2 ming lin nhau 45/45 (tng

00 cng 900), B mt bay hi ~ 460m2/m3; Lu lng
nc 60l/m2
160
My xa tem v in cc thay
tem
8443
39
161 My in offset, in cun
8443
11
00
162 My in offset, in theo t
8443
12
loi s dng trong vn phng (s dng giy vi kch

00 thc giy m ra mt chiu khng qu 22 cm v chiu
kia khng qu 36 cm)
8443
14
163
My in ni, in cun, tr loi

my in ni bng khun mm
My in ni, tr loi in cun,

164 tr loi my in ni bng
khun mm
8443
15
165 My in ni bng khun mm
8443
16
166 My in nh trn bn km
8443
17
167
My in - copy, in bng cng

ngh in phun
8443
31
10
168
My in - copy, in bng cng

ngh laser
8443
31
20
169 My in - copy - fax kt hp
8443
31
30
170 My in kim
8443
32
10
171 My in phun
8443
32
20
172 My in laser
8443
32
30
173 My fax
8443
32
40
8445
90
lp trnh ng may, iu khin kim ng may t

ng
8447
90
MDB-4, nng sut 1,7-2m/pht
8448
59
174
My ct ch t ng trong
my may cng nghip
175 My dt bao PP
176
My chng gy np vi dt
kim dng ng
00 AC-680, tc 10-40m/pht
177 My git cc loi
8450
178 B phn ca my git
8450
90
8451
90
180 My cn th c rng
8455
10
n d=800 mm, l=400mm, 15 m3/h
181 My cn trn
8455
10
n d=1000 mm, l=800mm, 20 m3/h
179
Tm m cc bng thp inox

316L cho b nhum mu
k c loi c my sy kh, t ng
90 Kch thc 500x3350x2 (mm)
182
Dy chuyn cn thp xy
dng
8455
21
00 Cng sut n 30.000 tn/nm
183
Dy chuyn cn tn bin dng

sng ngi
8455
22
cng sut 15-20HP, trng lng 8-12tn, kch thc

00 10x1,5m, tc cn 3-5 m/pht, dy tn 0,34-0,6
mm
8455
22
00
8455
21
00 Cng sut n 30.000 tn/nm
186 My tin vn nng ph thng
8458
99
90 ng knh n 650 mm, di 3.000 mm
187 My khoan cn
8459
29
ng knh mi khoan n 40 mm, hnh trnh di 400

mm
188 My khoan bn
8459
29
ng knh n 13 mm
189 My mi hai
8460
90
ng knh n 400 mm
190 My bo ngang ph thng
8461
20
Hnh trnh 650 mm
191 My ca cn
8461
50
192 My ba hi
8462
10
193 My tnh in t
8470
10
194 My tnh tin
8470
50
195 My tnh xch tay
8471
30
20
196 My tnh c nhn (tr my
8471
41
10
184 My cn x g hnh ch C, Z
185
Dy chuyn cn thp xy
dng
cng sut 30 HP, trng lng 8,5 tn, kch thc 8x8m,
tc cn 12-15m/pht, dy tn 1,5-3 mm
n 75kg
c th hot ng khng cn ngun in ngoi v my
ghi, sao v hin th d liu, loi b ti c chc nng tnh
ton
tnh xch tay)

H thng tch hp iu khin
197 bo v v t ng ha trm
bin p 110kv, 220kv, 500kv
H thng thu thp v x l d
198 liu SCADA cho cc Trung
tm iu h thng in
H thng thng tin qun l
199 vn hnh li in v nh
my in
8471
8471
8471
49
Gm t iu khin, bo v, o lng cho trm bin p

n 500kv, phn mm thu thp d liu, x l ng dng,
lu tr d liu v giao din vi ngi dng
49
Gm t thu thp d liu, t truyn tin, t ngun; phn

mm thu thp d liu, x l ng dng, lu tr d liu
v giao din vi ngi dng: Samrt Modem s dng
trong mng wireless (2G, 3G, CDMA...)
49
Gm t thu thp d liu, t truyn tin, t ngun; phn

v giao din vi ngi dng: Smart Modem s dng
trong mng wireless (2G, 3G, CDMA, ...)
Gm t thu thp d liu, t truyn tin, t ngun: phn
v giao din vi ngi dng: Smart Modem s dng
trong mng wireless (2G, 3G, CDMA,...)
H thng thng tin qun l o

200 m cho vn hnh v kinh
doanh in nng
8471
49
201 My ch
8471
49
90
phc v cc tnh nng c bn cho h thng kt ni di

100 my trm
202 a quang
8471
70
40
k c CD-ROM, DVD v CD c th ghi c

(CD-R)
203 My c m vch
8471
90
10
204 My qut nh hoc ti liu
8471
90
20
8474
10
Cng sut 25-50 m3/h
8474
20
Cng sut 200 T/h
20b
My tch ct
206 Trm nghin sng
n 6 tn/h, s vng quay n=29,2 vg/ph: n 8 tn/h, n

= 23,9 vg/ph
207 My nghin bi
8474
20
208 My nghin bi siu mn
8474
20
Nghin bt cacbonat canxi, cng sut n 2,5 tn/h,

mn d50 n 2m, d97 n 10 m
209 My nghin hm 400x600
8474
20
n 10 m3/h
210 My nghin xa lun
8474
20
n d=2800 mm, 40 kW
211 My nghin ng
8474
20
My trn b tng kiu ri t

do
8474
31
n 250 lt/m, 5,2 kW
213 My trn b tng cng bc
8474
31
n 500 lt/m - 10 kW
214 Trm trn b tng nha nng
8474
32
Cng sut n 60-120 m3/h
8474
31
10 Nng sut: 20-120m3/h
216 Trm trn b tng m ln
8474
31
Nng sut: 100-180m3/h, s thnh phn ct liu: 4-6,

10 cn ct liu: 5000-10000kg, cn xi mng: 1000-2000kg,
cn nc: 500-1000 lt
217 Trm b tng d lnh
8474
31
10 Nng sut: 120-180m3/h
My nho n lin hp c ht
chn khng
8474
39
10 n 12 m3/h, 130 kW
219 My nho hai trc c li lc
8474
39
10 n 20 m3/h, 40 kW
Thit b sn xut ng nc li
220 tm v ct in bng b tng
ct thp
8474
80
10 n 300 - 1500 mm: 75 kW; 110-220kV
8474
90
10 Kch thc t 20 n 60 cm, s chu k p t 280.000
212
215
218
Trm trn b tng thng

phm
n 14 tn/h, n = 21,4vg/ph; (nguyn liu vo: 0-0,25

mm, sn phm ra: 0-0,074 mm)
221 Sn phm khun gch:

- Khun u gch ceramic v
granit
222
n 300.000 sn phm/b
- Khun c gch ceramic v

granit
8474
90
10
Kch thc t 20 n 60 cm, s chu k p t 280.000

n 300.000 sn phm/b
- Vanh (Liner) gch ceramic

v granit
8474
90
10
Kch thc t 20 n 60 cm, s chu k p t 280.000

n 300.000 sn phm/b
Dy chuyn sn xut ng
PEHD
8477
20
20
sn xut ng PEHD, LD, PVC, PTE c kch thc ng

400, 630
40
loi dy bn C chiu di n 14m, s lng 15 si,

nhit khun p 150 C, ng knh thy lc 360
10
mm, kch thc khun 20x36 inch, p lc 150 kg/cm2,
bn t ng
90
Cp liu: ngun in 220v, 1pha; 50Hz; kch thc:

540x410x300mm, th tch phu 6l, trng lng; my 11
39
kg, kh nng cp liu 300kg/gi. B ngun in 280v, 2
pha; 50Hz
My lu ho nh hnh dy
223
cuaroa
8477
Thit b np, sy liu my p

224
nha
8477
225
Dy chuyn ch bin m cao

su
8479
Cng sut n 6 tn/h
226
Dy chuyn sn xut phn

NPK
8479
Cng sut 30.000 tn/nm
227
Dy chuyn sn xut phn vi

sinh
8479
Cng sut n 20 tn/h
228
My t ng cun dy qut
trn
8479
81
8479
89
8479
89
30 Cng sut 1,5kW, in p: 380V
231 My ty du sn ED
8479
89
30 Cng sut 6,5kW, in p: 380V
212 My thu hi sn ED
8479
89
30 Cng sut 5kW, in p: 380V
233 R bt cng nghip
8479
50
00
234 Khun thp
8480
10
00
235 Khun, my dp linh kin t
8480
49
00 Rng 82cm, di 1600cm
236 Vi sen
8481
80
99
237 Van ng
8481
30
20
238 Van mt chiu l lt
8481
30
20
p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit lm vic max

120 C
239 Van mt chiu l xo
8481
30
20

120 C
240 R ng
8481
30
20

120 C
241 Vi vn
8481
80
59

120 C
242 Van ca dng
8481
80
61

120 C
243 Van bi ng
8481
80
63

120 C
244 Van bi lin hp ng
8481
80
63

120 C
245 Van gc ng
8481
80
63

120 C
246 Van gc lin hp ng
8481
80
63 p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit lm vic max
229 Ghi quay xi mng l ng

230
My n nh nng ion
nhm
tc cun n 2000 vng/pht, ng c 2x0.5HP, 3

pha, 220/380V, s rnh cun 12-20, vi iu khin
Dng cho my lc nc trong nh bp: Q030JGEV,

Q030JGV, Q030JGEVQ01
120 C
Van mt chiu, my bm
ng ng ct ni v cc thit
247 b ph tr ca h thng cp
nc lm mt cho cc thit b
ca l hi
8481
80
99
248 Vng bi loi 24K v 30K
8482
80
00
249 Cm hp s thy
8483
40
20 Gn ng c diesen n 15 CV
8501
10
Cng sut n 2,2 kW, ng c t in khng ng b,

r to ngn mch
8501
20
Cng sut t 0,55 kW n 90 kW, ng c khng ng

b, rto ngn mch t 750 vg/ph n 3000 vg/ph
8501
53
252 My pht in (trn b)
8501
61
Cng sut khng qu 75 kVA
253 Trm bin p hp b
8504
21
in p n 35KV, cng sut n 4000KVA
8504
10
00 220V-50Hz, Cng sut t 20 W n 40 W
8504
21
99 in p n 40,5KV, cng sut n 10MVA
8504
21
99
MBA trung p v phn phi, in p < 66 kV, cng sut

t 10-650KVA
8504
22
99
MBA trung p v phn phi, in p <66kV, cng sut

t 660-100.000 KVA
8504
23
21 MBA 110KV, 8-25 MVA
8504
23
21 MBA 220 KV, 250-330 MVA
8504
23
21
8504
23
29 MBA 110 KV, 25-130 MVA
8504
23
29
8504
23
29 MBA 220 KV, 125 MVA
8504
23
My bin p 1 pha, 3 pha c in p nh mc 220kV

29 (max 230 KV), cng sut 1 pha n 200 MVA, 3 pha
n 600 MVA
257 My bin p phn phi
8504
22
3 pha, dung lng n 1000KVA
258 My bin p trung gian
8504
22
3 pha, dung lng n 10.000KVA
259 My bin p truyn ti
8504
23
29 in p n 500KV, cng sut n 450MVA
260 My bin in p
8504
31
13 in p t 6 n 35kV; T s bin dng 10-800/5A
250
251
254
ng c din mt pha (khng

kn nc)
ng c in ba pha (khng
kn nc)
Balass n hunh quang dng

ng
255 My bin p kh
256 My bin th
00
Cng sut t 90 kW n 1000 kW, ng c khng ng

b, rto ngn mch 600 vg/ph
My bin p 1 pha, 3 pha c in p nh mc 500KV

(max 550KV), cng sut n 900MVA
My bin p cc loi c in p nh mc 110kV (max
121KV), cng sut n 120MVA
261
My bin in p 1 pha (trn

b)
8504
31
13
in p n 38,5kV, loi cm ng: cng sut 10-150

VA; cp chnh xc 0,2; 0,5; 1; 3; 3P
262
My bin in p 3 pha (trn

b)
8504
31
13
in p n 38,5kV, loi cm ng: cng sut 10-120

VA; cp chnh xc 0,2; 0,5; 1; 3; 3P
8504
31
21 110-220 kv
8504
31
22
8504
31
h th 380V v trung th 35kV, S cp n 2000A; th

cp 1A v 5A
8504
31
h th 380V v trung th 38,5KV, in p n 38,5KV,

cng sut 10-50VA, cp chnh xc: 0,2; 0,5;1,3P
8504
32
n cp in p 38,5kV; cng sut 10-150VA, cp
263 My bin dng in chn s
264
My bin dng o lng h

th v trung th
265 My bin p o lng trung
in p n 550kv, cng sut 10-50VA, cp chnh xc

0,2-0,5;1;5P20
th
chnh xc: 0,2;0,5;1.3P
266 My bin p h th
8504
33
91 Cng sut n 220KVA
267 My bin p cao th
8504
33
91 Cng sut n 500KVA
B cp ngun DC s dng
268 trong module cng sut
VHF/UHF
8504
40
19
269 H thng ngun DC-48V
8504
40
30 VITECO-ARGUS (10A-600A)
270 H thng ngun
8504
40
90 HRS 4500; SDPS 250
271 Thit b ngun c lp
8504
40
90 DPS 4825; DPS 4850
272 Thit b ngun 1 chiu
8504
40
90 HI-CR-1600
- Chuyn dng cho xe nng hng chy in: dung lng
t 2V-100Ah n 2V-1000Ah;
273
Bnh c quy ch axit bn cc

ng
- chuyn dng cho tu in m; dung lng t 2V330Ah n 2V-650Ah.
8507
- chuyn dng cho u my xe la: dung lng t 12V160Ah n 12V-420Ah;

- chuyn dng cho xe in sn gn, nh ga, bn cng...
dung lng 6V-225Ah; 8V-195Ah; 12V-130Ah.
274 My tc ch x da lin hp
8509
40
00 Cng sut 12 tn/ngy
275 My p kin x da, mn da
8509
40
00
Dng trong cng on sn xut p kin x da, mn

da, cng sut 4-12tn/ngy
8509
40
00
Cng sut n 15 T/h iu khin nh lng, phi trn

t ng bng my tnh
8512
20
10
8512
20
99
278 n pha xe ti loi di 1 tn
8512
20
99
279 Cn gt nc cho xe t
8512
90
20
280 Ci xe t
8512
30
10
281 n l
8513
10
10 M 10 A
282 Gi np n l
8513
90
90 GN 16 - 32 - 48
283 My sy tng si to ht
8514
Nng sut 40-100kg/h; Th tch ni sy 400l; cng sut

nhit 45KW, Nhit sy 70-800C (dng trong y t)
S dng cho ngnh bu in
276
Dy chuyn ch bin thc n

chn nui dng bt v vin
277 n pha xe con
284
Card thu bao ca tng i

in t
8517
285
B in thoi hu tuyn vi
in thoi cm tay khng dy
8517
11
in thoi di ng hoc in
286 thoi dng cho mng khng
dy
8517
12
00
287 My in thoi cng cng
8517
18
00 Loi V-820
288 Tng i VSAT
8517
61
00 Loi DTS VSAT
289 Tng i ni b di 1000 s
8517
62
30
290 H thng tng i truy nhp
8517
69
90 DTS-4000-AN
8517
69
00 Loi P-hne
292 Hp u dy
8517
70
HC, HD, HDTM 50, HPDR, l gic
293 Hp u ni
8517
70
HCN 30, HCN 50
294 Hp bo an thu bao
8517
70
DS391, GDT
291
Thit b chng u trm

ng dy
295 Hp ni dy thu bao
8517
70
DD
296 T u cp in thoi
8517
70
Bng st v composite (KP 300, TS, KP 300 PCS, KP600-PCS, KP-1600, KP 600, KP-1200)
297 Hp bo an thu bao
8517
70
DS301: GDT
298 Mng sng cp
8517
70
PMS 1-3; PMS 4-6
299 Mng sng cp quang
8517
70
PMO-12/72 FO
300 Thng th bu chnh
8517
70
301 Thit b u ni MDF
8517
70
8517
70
303 Thit b u cui cp quang
8517
70
304 Modem V-ADSL
8517
70
10 Dng cho in thoi thng
8517
70
99
306 Bo an 5 im MDF
8517
70
99 MDF S2000-PTC
307 Gi u dy MDF loi P6000
8517
70
99 MDF P600
8517
70
99
309 Phin u dy
8517
70
99
310 REF ni cp
8517
70
99 UY2; UY-POSTEF
302
305
308
Thit b mch vng thu bao

(DLC)
Thit b pht sng m SA6PE16
Np h cp thng tin
GANIVO
T 500 n 5.000 i
STM-1, STM-4, STM-16
1 i c m (BI-1), 10 i c m (BI-10), dy SL10,

dy PO-10 (IDC102), dy thu bao (PO-IDF v PO-ID)
311
Truyn dn quang PDH

Optimux (4EI)
8517
70
99
312
Dng c kim tra ng dy

thu bao
8517
70
99 POSTEF DK-2000
313 Micro
8518
10
di tn s t 300 Hz n 3.400Hz, vi ng knh

11 khng qu 10 mm v cao khng qu 3 mm, dng trong
vin thng
314 Loa n, lp vo hp loa
8518
21
B loa, lp vo cng mt
thng loa
8518
22
316 Loa thng
8518
29
10
317 Loa, khng c hp
8518
29
20
318 Loa t
8518
29
90
319 Tai nghe c khung chong u
8518
30
10
320
Tai nghe khng c khung

chong u
8518
30
20
321
Thit b in khuych i m
tn;
8518
40
8518
50
8518
90
10
8518
90
20
8518
30
31
8518
30
40
315
322 B tng m in
323 B phn ca thit b
Bc micro/loa kt hp:
- My thu pht cm tay dng
324 cho thit b in thoi
- in thoi hu tuyn cm
tay
c di tn s 300 Hz n 3.400 Hz, c ng knh

khng qu 50 mm, s dng trong vin thng
325 Tng m ci
8518
50
326 Th t
8523
21
8523
49
8523
52
00
8525
50
My pht hnh bn dn UHF cng sut t 100w n 10

kw; VHF cng sut t 150w n 1kw - cu hnh kp;
00 UHF cng sut t 150w n 1kw - cu hnh kp; my
xch tay cng sut t 5-30w; my pht s DVB - T
Transmitter cng sut t 10 - 20w
8525
50
00
My pht FM Stereo bn dn cng sut t 100w n 10

kw; My pht FM Stereo xch tay cng sut t 5-30w
8525
50
00
My pht s gn trn camera DVB camlink; My phi

s b ti DVB transmitter
8525
60
00
8525
80
10
8525
80
333 B iu khin ni video
8525
10
334 H thng gim st trung tm
8525
10
335 H thng gim st t xa
8525
10
8525
10
337 Thit b vi ba s
8525
20
50 4x2, 8x2, 16x2 Mbit/s
338 Thit b vi ba s t knh
8525
20
50 1 n 6 knh
327
a dng cho h thng c

bng laser:
328 Th thng minh
329 Thit b pht hnh
330
Thit b pht c gn vi thit

b thu
331 Webcam
332
336
Camera s v camera ghi hnh

c gn thit b ghi
Thit b gii m v chn knh

trong truyn hnh
00
Th kim sot ra, vo
Loi c dy v khng dy
339
H thng chuyn tip v

tuyn k thut s
8525
20
50
340
My truyn dn dng cho in

thoi, in bo v tuyn
8525
20
91 di tn VHF/UHF 1GHz-14GHz
341
My truyn dn viba dng

trong truyn hnh
8525
20
92
di tn VHF/UHF 1GHz-14GHz cng ngh

analog/digital
342
My truyn dn viba dng

trong pht thanh
8525
20
99
di tn VHF/UHF 1GHz-14GHz cng ngh

analog/digital
343 My pht s
8525
50
00 10w/15w/20w DVB - T Transmitter
344 Rada dng trn mt t
8526
91
90
8526
92
00
8527
13
K thut s, m ha, iu khin t xa; cng sut

90 50w(25w+25w), khuych i 2 knh ring bit, gn
card gii m 8 knh DD-8 bn trong
8528
41
8528
51
8528
59
8528
71
Prof. DVB Receiver di tn 470-1000 Mhz/250-1000

Mhz
350 Ct ng ten vi ba
8529
10
Cao n 150 m
351 Tr anten
8529
10
Loi dy no tam gic 330,660,800,1200mm
352 Angten cc loi dng cho my
8529
10
dng trong pht thanh, truyn hnh, in thoi, in bo
345
Thit b iu khin t xa bng

v tuyn
B thu truyn thanh khng

346 dy/c ng vo micro/c ng
vo ngun DC 12V
347
Mn hnh s dng ng n
hnh tia ca-tt:
348 Mn hnh khc

349
My thu tn hiu s chuyn

dng
truyn dn
v tuyn
353
Ph tng, ph kin dng cho

my truyn dn
8529
10
40
354
H thng anten pht s DVB

nh hng
8529
10
92
355 Anten pht s DVB v hng
8529
10
92
356
Anten thu s DVB nh

hng c ng
8529
10
92
357
Anten thu s DVB v hng

c ng
8529
10
92
358
B lc & khuch i anten

chuyn knh UHF Band
8529
10
92
359
B cp ngun DC & chuyn

tip RF
8529
10
92
8529
10
Loi anten: 2-dipole, phn cc ngang, u ni N,

700W/u ni 7/16, 1,5kW/u ni EIA 7/8, 2,5kW;
92
cht liu; thp khng g m nhng km, ng m bc,
teflon
360 Anten pht hnh VHF Band-I
s dng trong pht thanh, truyn hnh: b chia, b cng,

b lc, b cng knh
361
Anten pht hnh VHF BandIII
8529
10
Loi anten: 2-dipole, phn cc ngang, u ni N,

92 500W/u ni 7/16, 500W; cht liu; thp khng g m
nhng km, ng m bc, teflon
362
Anten pht hnh UHF Band1V/Bank-V
8529
10
Loi anten 4-dipole, phn cc ngang, u ni N,

92 500W/u ni 7/16, 1kW/u ni EIA 7/8, 2kW; cht
liu: I-nox, ng m bc, teflon, v bc composite
363 Anten pht sng FM
8529
10
92 Dipole/Skewed-V Dipolev nh hng
364 B chia cng sut
8529
10
92 FM/UHF/VHF (2,4,6,8 ng)
365 Anten thu truyn hnh
8529
10
92 chuyn knh Yagi VHF Band-III/UHF Band-IV/V
366 Anten thu sng FM
8529
10
92 Yagi/dipole
367 B cng phi hp 2 anten
8529
10
92
368 B lc & khuch i anten
8529
10
92 chuyn knh FM/VHF Band-III/UHF Band-IV/V
369
B cp ngun DC & chuyn

tip RF
8529
10
92
370
u thu tn hiu FM chuyn

dng
8529
10
92 Di tn 87.3-108 MHz
371
u thu tn hiu truyn hnh

VHF/UHF chuyn dng
8529
10
92 Di tn 46-870 MHz
372
B tinh chnh iu hng mt

bch
8529
10
92 1-5/8, 3-1/8; 4-1/2 - FM/VHF/UHF
8529
90
3 ca 7/8; 4 ca 7/8; 3 ca 1-5/8; 4 ca 1-5/8; 6 ca

99 1-5/8; 7 ca 1-5/8; 3 ca 3-1/8; 4 ca 3-1/8; 7 ca
3-1/8
8529
90
52
375 Khi khuch i cng sut
8529
90
59 60w/100w/120w/150w DVB Power Amplifter
376 Khi iu ch
8529
90
99
VHF Eciter, UHF Eciter hnh ting chung/ring analog,

20w (max)
377 Khi cng sut
8529
90
99
VHF t 150w n 1,6 kw; UHF t 150 n 2,4 kw, tch

hp b cp ngun DC
378 Khi iu khin kim sot
8529
90
99 LCD 75x25mm v 15 tch hp b cp ngun
379 B chia tn hiu RF 2 ng
8529
90
99 u ni SMA - SMA
380 B cng cng sut RF 2
8529
90
99 u ni N-7/16; u ni 7/16-EIA 7/8; u ni EIA
373 B chuyn cng

374
B m ha 8 knh iu khin
t xa
ng
7/8 - EIA1 - 5/8, u ni EIA1 - 5/8 - EIA3 - 1/8;
381 B cng hnh/ting 5-10 kW
8529
90
99 UHF/VHF Vision/Sound Diplexev with Output Filter
B lc VHF Band-Pass
Filter/Notch Filter
8529
90
99
500W u ni N; 1kW, u ni 7/16; 2kW, u ni

EIA 7/8
8529
90
99
500W u ni N; 1kW, u ni 7/16; 2kW, u ni

EIA 7/8
8529
90
Thit b ph tr cho my pht hnh, bao gm: t iu

khin bm, b trao i nhit kp, cc thit b kim sot
99
an ton, h thng ng dn cht lng, bn cha & ph
kin
8529
90
99 output 20W, analog
8529
90
99 50W - 300W;
382
383 B lc UHF Output Filter

H thng lm mt bng cht
384
lng, cu hnh bm i
385
Khi iu ch FM Stereo
Exciter
386 B khuch i cng sut FM

387
Khi khuch i cng sut

FM
8529
90
99 500W-1KW tch hp b cp ngun DC;
388
Khi khuch i cng sut

FM
8529
90
99
389
B cp ngun DC s dng
trong module cng sut FM
8529
90
99
8529
90
59 2kW + 2kW; 5kW + 5kW; 10kW + 10kW
8529
90
59 2kW + 2kW; 5kW + 5kW; 10kW + 10kW
392 T in trung th
8532
10
00 8,66 - 12,7 kv
393 Cu ch t ri
8535
10
00 6-35 kv, 100 A
394 Cu dao cao th
8535
30
90 in p 6 - 220kV, Dng nh mc n 2000A
395 Cu dao ph ti
8535
30
90 22-35 kv; 400-630A
396 Cu dao ph ti trung p
8535
30
in p n 35KV
397 Cu dao cch ly
8535
30
in p n 220KV
8535
40
00
399 Thit b ct lc st
8535
90
90 LPS
400 Thit b chng st mng LAN
8535
90
90 POSTEF PP RJ45/16
Thit b chng st trn ng

dy
8535
90
90
402 Aptmt cc loi (trn b)
8536
20
U n 500V; I n 600A
403 B dp st
8536
30
Cng ln tng 1, tng 2
404 B ct - lc st a tng
8536
30
405 H thng tip t thot st
8536
30
t 10-40 cc
8536
50
1 n 3.000A
8536
90
99 U 220V, 380V; I t 4A n 450A
90
29
390 B cng knh 2 my pht FM

391
398
401
406
B cng knh 2 my pht

hnh VHF
Thit b chng st lan truyn

qua ng in
Cu dao v cu dao o chiu

(trn b)
407 Khi ng t (trn b)

408
Hp chia dy bng st &

compozit
8536
409
T bo v thit b vin thng

cc loi
8537
1,6kW tch hp b cp ngun DC, lm mt bng gi,

kiu module cm rt
POSTEF HSP 10-72V, POSTEF PCX-T43, POSTEFB180, POSTEF-B480; S dng cho ngnh bu in
V t bng st sn tnh in v lp t thit b in

thoi hoc thit b thng tin vin thng bn trong
410 T in h p, t iu khin
8537
10
in p n 600V, 75-2500A
411 T in cc loi (trn b)
8537
10
V t bng st sn tnh in v lp t cc thit b in
412 T my ct hp b trung th
8537
20
in p n 35KV
413 T in trung th
8537
20
in p 7,2-40,5KV, 630-3000 A
8537
20
29 ti trm bin p n 220 kV
8537
20
29 ti trm bin p n 500KV
414
T iu khin, bo v ng
dy v my bin p
415
n bo hiu ng thy BH998P
8539
90
90
416
it, tr loi cm quang hay

it pht quang
8541
10
00
417
Bng bn dn, tr bng bn

dn cm quang
8541
21
00
418
Thyristors, diacs v triacs, tr

thit b cm quang.
8541
30
00
Thit b bn dn cm quang,
k c t bo quang in
419 hoc cha lp rp thnh cc
mng module hoc thnh
bng; it pht sng
8541
40
420 Mch in t tch hp
8542
421 Cp iu khin
8544
250V
422 Dy v cp in lc
8544
AV, ACSR, CV, CVV
423 Cp ng lc v chiu sng
8544
11
8544
42
- - - - Cp in thoi, cp in
bo v cp chuyn tip v
tuyn, ngm di bin
8544
42
11
- - - - - - Cp in bc plastic,
tit din khng qu 300mm2
8544
42
19
- - - - - - Cp in thoi, cp
in bo, cp chuyn tip v
tuyn
8544
42
19
- - - Dng cho vin thng,

in p trn 80 V nhng
khng qu 1.000 V:
8544
42
20
- - - - Cp in thoi, in
bo, cp chuyn tip v tuyn,
ngm di bin
8544
42
20
- - - - Cp in thoi, in
bo, cp chuyn tip v tuyn,
tr loi ngm di bin
8544
42
20
- - - - Cp cch in bng
plastic, tit din khng qu
300 mm2
8544
42
90
- - - - Dy dn in bc plastic
8544
42
90
bo v cp chuyn tip v
tuyn, ngm di bin
8544
49
11
- - - - - Cp in thoi, cp
8544
49
19
20 0,6/KV, VIMACABLE, cp in tu thy cc loi
424 Dy dn in khc, dng cho

in p khng qu 1.000 V:
- - lp vi u ni in
in p khng qu 80 V:

in p khng qu 80 V:
in bo v cp chuyn tip
v tuyn
in p trn 80 V nhng
khng qu 1.000 V:
bo v cp dng cho trm
chuyn tip sng v tuyn,
ngm di bin
8544
49
31
- - - - - Cp in thoi, cp
in bo v cp chuyn tip
v tuyn
8544
49
39
Cp thng tin v in thoi 250V
8544
49
426 Cp si quang
8544
70
427 S cch in
8546
20
428 Toa xe la ch khch
8605
00
00
Toa xe hng cm, toa xe cng

429 v v pht in, toa xe hnh
l
8605
00
00
Toa xe la thng (xi tc)

composite ch cht lng
8606
10
00 n 30 m3
431 Toa xe H
8606
10
00 di 14 m, lp GCH 34B, Misn TQ
432 Toa xe H qu kh 1435
8606
10
00 di 14m, ti trng 60 tn
433 Toa xe hng c mui
8606
91
00 di 14 m, lp GCH 34B hon ci
434 Toa xe M ch container
8606
99
00 di 14 m, lp GCH 34B, Misn TQ
8606
99
00 di 16 m, lp 3 GCH loi 34B hon ci
8606
99
00 di 14 m, lp GCH 34B hon ci
425
430
435
Toa xe M ch container 3
GCH
436 Toa xe thnh thp (N)
10
Cp in thoi, cp in bo v cp chuyn tip v

tuyn ngm di bin
Bng gm in p n 35kV
Cc loi (gm c ngi cng, mm; nm cng, mm; toa
xe 2 tng; toa xe B), toa xe cao cp th h 2, di 20m
437
Gi chuyn hng toa xe

khch cc loi
8607
12
00 Loi l xo thp kiu n , loi l xo khng kh
438
Gi chuyn hng toa xe

hng cc loi
8607
12
00 Loi thp hn
439
My ko nh, my ko 4 bnh
v cy ba theo sau
8701
T 8 CV n 20 CV
440 My ko cm tay
8701
10
11 Cng sut khng qu 22,5KW
441 My ko
8701
20
10 Dung tch di 1.100cc
442 t ch khch
8702
10
443 t but
8702
10
444 t con
8703
Loi thng dng t 10 n 50 ch ngi

10 Loi thng dng n 80 ch ngi
n 9 ch ngi
8704
10
Toa xe V6,6m3, ti trng 13 tn, tiu chun cht lng

EURO2
8704
10
Th tch cha ln ti 25m3; ti trng ln ti 33,2 tn;

Tiu chun cht lng EURO2
446 t ti nh
8704
21
Tng trng lng c ti ti a khng qu 5 tn
447 t sa cha lu ng
8704
21
25
448 t ti thng
8704
22
39 Ti trng ln ti 16,5 tn, tiu chun cht lng EURO2
449 Xe p rc cc loi
8704
23
22 t 5-20m3, vt liu thp hp kim chng mi mn v
445 t ti t
chu p lc cao, vn hnh p rc bng h thng thy lc,

h thng iu khin c kh t ng
450 Xe ben t
8704
23
29 n 15 tn
451 Xe ti c thit b nng hng
8704
23
29 trng ti n 2 tn
452 Xe thng kn
8704
23
29
453 Xe ti nh
8704
90
99 Ti trng ti a n 12 tn
454 Xe xitec nc
8704
22
43
Th tch 16m3, ti trng 16 tn, t trng 32 tn, tiu

chun cht lng EURO2
455 Xe ch nhin liu
8704
22
43
Th tch 12,5m3, ti trng 10,25 tn, tiu chun cht

lng EURO2
8705
10
00 chiu cao nng n 14 m
457 Xe cu
8705
10
00
458 Xe cha chy
8705
30
00 bn cha nc (4-6 m3), bn cha foam (0,5 - 1 m3)
8705
90
50 sc cha 4,5-14 m3 nc
460 Xe ht cht thi
8705
90
90 t 1,5-8 m3
461 Xe truyn hnh lu ng
8705
90
90
462 Xe sn khu lu ng
8705
90
90 din tch sn t 40-65m2
463 Xe 2 tng ch xe gn my
8705
90
90 sc ch n 10 xe
8705
90
90 n 12 m3
465 Xe bn ch xng du
8705
90
90
466 Xe hooklift
8705
90
90
467 Xe bo n ng lnh
8705
90
90 th tch n 20 m3, lnh n - 20oC
468 Xe ch t (cu h)
8705
90
90 Ti trng ch n 5 tn
469 Xe ch hng qu him
8705
90
90 3 lp, chng chy, h thng bo ng
8708
29
93
471 Thng xe UAZ
8708
29
99
472 Hp s
8708
40
473 - Cabin hn
- Cabin CKD
8707
90
90 Cng ngh dp, cng ngh hn
8708
29
99
- Chassis
8708
99
90
456
459
464
470
Xe cu v nng ngi lm
vic trn cao
Xe ra ng v ti cng
vin
Xe bn ch dung dch lng

(ha cht)
Thn v cha hn CKD (ca

xe con)
Ti trng nng ln ti 22,5 tn: tiu chun cht lng

EURO2
HS14, HS19, GT10, GT2, HDC
B phn ca xe ti loi di 1
tn:
B phn ca xe ti:
474
loi trn 10 tn n di 20 tn
- Cabin hn
8707
90
90
- Cabin CKD
8708
29
99
- Chassis
8708
99
90
8711
10
Dung tch xi lanh ng c n 50 cc
8711
20
Dung tch xi lanh ng c t 50-150 cc
475 Xe mt
476 Xe p 2 bnh v xe p khc
khng lp ng c
8712
k c xe xch l ba bnh ch hng
8712
00
20
8712
00
30
8712
00
90
477 ng x xe gn my
8714
10
90
478 Tay nm sau xe gn my
8714
10
90
479 Kha yn xe gn my
8714
10
90
8714
10
90
481 Linh kin b ly hp
8714
93
10
482 Bnh rng
8714
93
90
483 Tu khch
8901
10
480
Gim sc trc v sau cho xe

gn my
484 X lan
485
Tu AHTS (tu dch v du

kh a nng)
486 Ph t hnh
8901
20
8901
8901
Loi thng dng n 300 ch ngi

Chiu di ton b 122,4m, chiu di gia 2 tr 119,7m,
chiu rng thit k 44m, chiu cao mp boong 7,5m,
70 mn nc thit k 5m, mn nc nh chm 13m, nh
bin thuyn vin 8 ngi, ti trng gin khoan P(9500);
18000DWT
Cng sut 16.000HP
10
487 Tu ch hng ri
8901
10
488 Tu ch du
8901
20
Cc loi
Chiu di ton b 190m, chiu di gia 2 tr 183,3m,
chiu rng thit k 32,26m, chiu cao mn 17,8m, mn
60
nc thit k 11,7m, mn nc y ti 12,8m; loi
trng ti 54000DWT
Trng ti n 20.000 tn
Chiu di ton b (Lmax = 245m); Chiu di gia 2 tr
(Lpb=236m). Chiu rng thit k (Btk=43m). Chiu cao
mn (Dtk=20m), mn nc thit k 11,7m, mn nc
80
y ti 14m, nh bin thuyn vin 27 ngi, tc
khai thc v=15hi l/h; Aframax loi trng ti 104.000
DWT v 105.000 DWT
489 Tu ch du
8901
30
490 Tu ch kh ha lng
8901
20
Trng ti n 5000 tn
491 Tu thy ch hng
8901
90
Trng ti n 53.000 DWT
492 Tu t hnh pha sng bin
8901
90
Trng ti t 200-1100 tn
8901
90
Sc nng n 4200 tn
494 X lan bin
8901
90
Cc loi
495 X lan vn ti sng
8901
90
Cc loi
496 X lan y sng
8901
90
Trng ti 200-600 tn
493
X lan chuyn dng trn c

lp cn cu cc loi
497
X lan chuyn dng trong

ngnh du kh
8901
90
di 109,8m, rng 32m, cao 7m, trng ti 12.000 tn
498
Tu chuyn dng ch
container
8901
90
Trng ti ti 2000 TEU
499 Tu c v g cc loi
8902
Cng sut n 600 CV
500 Tu c v st cc loi
8902
Cng sut n 1980 CV
501 Tu c v composite
8902
di 12m; rng 4,8m; cao 3m; mm nc 1,35m; cng

sut 150 HP, dung tch khoang c 18 m3
502 Tu dch v ngh c
8902
Cng sut n 2000 CV
503 Tu kim ng
8902
Cng sut n 600 CV
504 Tu c v trang v thp
8902
505 Tu ko bin
8904
Cng sut n 7000 CV
506 Tu ko - y sng
8904
Cng sut n 5000 CV
507 Tu ko cng
8904
n 5.600 CV
508 Tu ko
8904
00
Chiu di ton b 30,96m, chiu di gia 2 tr 27,12m,

chiu rng 9,85m, chiu cao mn 4,2m, chiu chm
19
3,2m, s lng thuyn vin 10 ngi, tc t do 10
hi l/h, cng sut my 2x1200hp/1800rpm; 1200x2CV
509 Tu ht bn t hnh
8905
10
00 n 5000 m3/h
510 Tu ht bn khng t hnh
8905
10
00 n 5000 m3/h; Cng sut n 4.170 CV
511 Tu cuc sng v bin
8905
10
00 Chiu su cuc 10-20m; Cng sut n 3.000CV
8905
20
00 cng ngh Bunga Orkid B, C, D
512
Gin khoan khai thc ging

du
513 Gin khoan t nng
8905
20
L loi gin khoan di ng c kh nng khoan thm d,

khai thc ti cc vng nc c su 90m nc, vic
nng h thn gin khoan c thc hin bi h thng
00
nng h v hm c nh chn. t tiu chun ISO 90012008 do Lloyds Register Quality Assurance s VTU
6006599)
514 ni
8905
90
10 Sc nng n 20.000 tn
515 Tu th phao
8906
90
Cng sut n 3.000 CV
516 Tu chuyn dng tc cao
8906
90
90 n 32 hi l/h; Cng sut n 3.200 CV
517 Cano cao tc
8906
90
90
di 4,2m; rng 1,71m; cao 0,55m; mm nc 0,25m;

cng sut 25-60HP; sc ch 4-6 ngi
518 Xung cu sinh mn kn
8906
90
90
di 4,9m; rng 2,2m; cao 1m, mm nc 0,8m; sc ch

28 ngi: cng sut 29 HP
519 Tu nghin cu bin
8906
90
90 Cng sut n 5.000 CV
520 Tu chuyn dng
8906
90
Tu cu h - cu nn 3.500CV, tu phc v cho ng

90 ph s c trn du n 3500CV, tu phc v dch v
du kh n 6082 CV
521 My th phao cc loi
8907
522
Si quang, b si quang v
cp si quang
523 B gi s chp nh
524
H thng Scada quan trc kh

m tan t ng tp trung
Sc nng n 5 tn
9001
10
10 S dng cho vin thng hoc cho ngnh in khc
9006
91
90
Phn mm quan trc kh m tan t ng tp trung: giao
din ting Vit, cho php cp nht bn hin trng,
ch th v cnh bo ti cc v tr trn bn . T gim st
trung tm: c kh nng qun l t 16 u o tr ln.
u o kh m tan: di do: 0-5% CH4; sai s: 0,10;
khi nng CH4 (02%), 0,2% khi nng CH4
(25%). u o kh CO: di do: 0-200ppm CO; sai s:
5ppm khi nng CO (0200ppm).
9015
C-300, C30K, C-6000, C-150KP, C-60KP S dng cho

ngnh bu in
525 Cn in t
9016
00
00
526 Cn t ng in t
9016
00
00 n 120 tn
00
Gii hn cn: 30-1000 tn, kch thc bn cn: 3x(1218)mm, cp chnh xc: III, s u do: 4-8, s modul bn
00
cn 1-3, bn cn (vt liu): b tng/thp, kh nng qu
ti 125%
9016
00
Dng cho loi ng ray: 1000mm hoc 1435mm, nh

cung cp thit b in t v u o: G7, EU, kch thc
00 bn cn: 3,8mx1,5m, cp chnh xc: 1, sai s < 1% theo
tiu chun Quc t OIML-R106, Gii hn cn (max)
120 tn, s u o: 4 chic, kh nng qu ti: 125%
529 n tia cc tm
9018
20
00
530 Bm tim nha tit trng cc
9018
31
90
Cn t in t (trng ti 30T,
527
50T, 60T, 80T, 100T)
528
Cn tu ha in t (trng ti
100T, 120T)
9016
c
531 Bm tim t kha
9018
31
90
9018
39
90
533 B dy truyn mu
9018
39
90
534 Bc tht tho
9018
39
90
535 Dy th Oxy
9018
39
90
536 Dy dn thc n
9018
39
90
537 Dy truyn dch cnh bm
9018
39
90
538 Ti nc tiu
9018
39
90
539 My in chm
9018
90
90 DC 6v - 2f-c
540 Banh ming kiu DINHMAN
9018
90
90
541 Cc ng dung dch
9018
90
90
542 Cc chia cm tay
9018
90
90
9018
90
90
544 Cn nng te cung
9018
90
90
545 Dao m in cao tn
9018
90
90
546 Dao m cn lin s 12
9018
90
90
547 My nc ct
9018
90
90
9018
90
90
549 My Laser He-Ne tr liu
9018
90
90
550 My in xung
9018
90
90
551 My lc mu
9018
90
90
552 My sc thuc 12 thang
9018
90
90
553 a nui cy vi trng
9018
90
90
554 li g tit trng
9018
90
90
555 u ht dch
9018
90
90
556 Kp rn tr s sinh
9018
90
90
557 Ko phu thut cc loi
9018
90
90
558 Kp bng gc maier u thng
9018
90
90
Kp st trng Bozemam chn,

u cong
9018
90
90
560 Khay qu u
9018
90
90
561 Kp ng dn tinh nam
9018
90
90
562 Kp mu cc loi
9018
90
90
563 Kp t cung cc loi
9018
90
90
532
543
548
559
B dy truyn tnh mch cc

loi
Cc p xng ren ngc

chiu
My Laser phu thut CO2

cc loi
564
Kp kim khu m Hegar cc

loi
9018
90
90
565
Kp chc tch ng dn tinh

nam
9018
90
90
566
Kp bng gc kiu
FOERSTER
9018
90
90
9018
90
90
567 Kp vi trng kiu Babocok
568 Kim chm cu dng mt ln
9018
90
90
569 M vt m o cc loi cc c
9018
90
90
570 Ni hp bng hi nc
9018
90
90
571 Ni luc dng c
9018
90
90
572 Nong c t cung cc c
9018
90
90
My iu tr u x tin lit
tuyn bng sng siu m
9018
90
90
574 X ng nc thi c np
9018
90
90
575 ng ht bm KARMAN
9018
90
90
576 ng n xng y t
9018
90
90
577 Tha no nhau cc loi
9018
90
90
573
578
Thit b laser He-Ne chiu

ngoi
9018
90
90
579
Thit b laser bn dn hng

ngoi chiu ngoi
9018
90
90
580 Thit b hy kim tim
9018
90
90
581 Np chn thng chnh hnh
9021
10
00
582 My do kim in tng hp
9028
do ng c in <50w, o in p, cng sut tiu th
583
Cng t in xoay chiu mt

pha: ba pha
9028
30
10 U n 380V, I n 100A
584
Cng t in xoay chiu kiu

in t mt pha; ba pha
9028
30
10
30
cp chnh xc 1,0: in p nh mc (Un): 220VAC,

dng in nh mc (Ib): 5A, 10A, 20A, 30A, 50A:
10 dng in cc i (Imax): 20A, 40A, 60A, 80A, 100A,
dng in khi ng (Ist)<0,4%Ib; tn s lm vic:
50Hz; hng s cng t: 1600 xung/kwh
585
Cng t in xoay chiu 1 pha

kiu in t
9028
Cng t in xoay chiu kiu

in t mt pha, tch hp h
586
thng c ghi ch s t xa
bng sng v tuyn RF
9028
30
cp chnh xc 1,0: in p nh mc (Un): 220VAC;

dng in nh mc (Ib): 5A, 10A, 20A, 30A, 50A:
10 dng in cc i (Imax): 20A, 40A, 60A, 80A, 100A;
dng in khi ng (Ist)<0,4%1b; tn s lm vic:
50Hz; hng s cng t: 800/1600 xung/kwh
Hp bo v cng t in bng
compozit
9028
90
90
588 Hp cng t composite
9028
90
90
Thit b o lng cc thit b

589 ph tr cho l hi ca nh
my nhit in
9030
33
90
590 Thit b kim nh cng t
9031
80
90 1 pha 12 v tr; 1 pha 40 v tr
591 ng h bo thc
9105
11
00
592 ng h treo tng
9105
21
00 Hot ng bng in
9106
10
00
594 Gy cao su
9304
00
90
595 Gy in cc loi
9304
00
90
596 Bnh xt hi cay
9304
00
90 Loi 500 ml, 2000 ml
597 B ra tay v trng
9402
90
90
9402
90
90
587
593
598
Thit b kim sot ra vo cng

dng th
Bng ca y bng Inox cc

loi
599
Bn khm bnh bng Inox cc

loi
9402
90
90
600 Bn ng dng c m
9402
90
90
601 Bn cc loi
9402
90
90
602 Bn tim
9402
90
90
603 Bn thay bng bng Inox
9402
90
90
9402
90
90
605 Cng gp cc loi
9402
90
90
606 Ging bnh nhn cc loi
9402
90
90
607 Ging nhi s sinh
9402
90
90
604
Cng bnh nhn c bnh xe

cc loi
608
Ging bnh nhn git Inox

hp
9402
90
90
609
Ging cp cu 2 tay quay 3

t th
9402
90
90
610
Ging cp cu bnh nhn

chy in
9402
90
90
611 Ging a chc nng
9402
90
90
612 Gh xoay khm bnh
9402
90
90
613 Gi treo bnh dch bng Inox
9402
90
90
614 Gi ng v trng
9402
90
90
615 Hp hp dng c
9402
90
90
616 Khay ng dng c c lp
9402
90
90
617 Hp hp dng c
9402
90
90
618 Khay ng dng c c np
9402
90
90
T thuc khng ngn thuc

c
9402
90
90
620 Xe y cng bnh nhn
9402
90
90
621 Xe y bnh Oxy bng Inox
9402
90
90
622 Xe y tim bng Inox
9402
90
90
623 Xe y v sinh bng Inox
9402
90
90
624 Xe ch qun o bnh nhn
9402
90
90
625 Xe y dng c
9402
90
90
626 T thuc c ngn thuc c
9402
90
90
627 T ng dng c 4 ngn
9402
90
90
T u ging BN Inox
khng c thnh
9402
90
90
629 T m
9402
90
90
630 T sy kh
9402
90
90
631 T ht c
9402
90
90
632 T sy tit trng
9402
90
90
633 Np tay chn (INOX)
9402
90
90
634 B dng c ln tay
9402
90
90
9402
90
90
9405
40
99 loi P-DL-T05
619
628
635
B dng c thu gi du vt
chuyn dng DV-03
636 n pin
637 My bo vng cm
638
Bin bo bng nhm phn

quang
9405
60
90
9405
60
90 dng cho t, mt, bin giao thng
PH LC II
DANH MC VT T XY DNG TRONG NC SN XUT C
Vt t xy dng trong nc sn xut c l nhng vt t c s dng trong qu trnh xy dng nh
xng, cng trnh xy dng c gn kt vo cng trnh trong qu trnh xy dng, hon thin cng trnh
c lit di y.
S TT
Tn mt hng
M s theo biu thu

nhp khu
Nhm
Phn nhm
Ct
2505
Ct en, ct vng
Ct tiu chun
2505
10
00 Dng kim tra cht lng xi mng
Thch anh
2506
10
00 Dng bt mu trng
Cao lanh
2507
00
00 Al2O3: 21 - 37%
t st, bt st
2508
Diatomite
2512
00
00 Dng bt
khi, tm marble
2515
khi, tm granit
2516
, si xy dng
2517
10
00
10
Dotomite
2518
11
vi v bt vi
2521
12
Vi
2522
13
Ximng Poclng trng
14
Dng bt mu xm hoc trng

00
00
2523
21
00 PCw
Ximng Poclng
2523
29
10 PCB30, PCB40, PC30, PC40, PC50
15
Xi mng Puzolan
2523
29
90 PCpuz
16
Xi mng t ta nhit
2523
29
90 PCit
17
Xi mng bn sunpht
2523
30
00 PCs, PChs
18
Xi mng OWC
2523
90
Xi mng OWC dng bm trm ging khoan ti nhit

00 100oC, su -2,600, t trng 1,72 g/cm3 1.8 g/cm3,
p sut 0.0135 Mpa/m 0.0165 Mpa/m
19
Mica
2525
20
00
20
Felspat
2529
10
00 Dng bt, ht mu trng hoc vng sng
21
Fluorit
2529
21
00 Dng bt
2529
22
00
22
Canxi Carbonat (CaCO3)
2836
50
00 Dng bt hoc ht mu trng
23
Silicat Flour
2839
90
00 Dng bt mu vng sng
24
Sn ha hc cc loi
3208
Dng vy mu trng trong, kch c t 16 mesh n 100

mesh
Cc loi sn trang tr cng nghip c chng (bao gm

sn gin khoan v cc kt cu)
3209
25
Keo dn cng nghip
3506
26
Keo dn gch v t nhin

tm ln
3506
Keo dn gch tm ln c kch thc 800x800mm
27
Dung mi km theo sn
3814
00
28
Va chu la
3816
00
90 Cao nhm v sa mt
29
Va xy dng trn sn
3824
50
00
30
ng nha bo v cp thng
tin HDPE
3917
21
00 32 mm - 40 mm
31
ng nc nha HDPE
3917
21
Loi ng 20-110mm. C h s truyn nhit thp chu

00 c nh sng mt tri khng b ion ha di tia cc
tm, chu c nhit thp -40 C
32
ng nc nha PPR
3917
22
Loi ng 20-90mm chu nhit v p sut cao,

00 bn cao, chu un tt, khng gy ting n v rung khi
dng nc chy qua
33
ng PVC v ph tng
3917
23
00
3917
40
00
34
ng nha nhm nhiu lp
3917
39
00 ng knh trong n 35 mm
35
ng bc chng n mn
3917
39
00 bc PE/PP hoc FBE
36
Panel Polyuretan
3921
13
90 Dy 50 - 200 mm
37
Bn tm bng nha
3922
10
10
38
Np v b ngi bng nha
3922
10
90
39
Ca nha
3925
20
00
3925
30
00
40
Ca nha li thp sn xut t

thanh uPVC nh hnh
3925
20
Ch to ng b t cc linh kin nh khung ca nh

00 hnh, hp knh, giong. C tnh cch m, cch nhit v
chu p lc cao; tit kim nng lng
41
Tm lp vn nha
3925
90
00 0,9 mm x 0,8 m x 2 m
42
Jong cp nc v thot nc
dn dng
4016
99
99 Lp t trong ng ng gang, nha, b tng
43
Tm cao su
4016
99
99
44
Thm cch in
4016
99
99 in p 10-22-35kV. Kch thc 1x0,64x0,008m
45
ng cch in, gng tay cch

in
4016
99
99 in p 10-22-35kV
46
Thm cao su th dc th thao
4016
99
99 Kch thc 1 x 0,008 m tri sn cu lng
47
G dng k lt trn gin

khoan
4407
99
90
48
G cp-pha, quy cch
4409
29
00
49
Vn lng mng
4408
90
00
50
Vn p
4411
51
Hng mc
4418
52
Vn tre p tm
4602
90
00 Lm cp pha xy dng
53
Cc loi lt, khi
6801
00
00
Dng xy trt gch b tng nh, dng trong cng tc

hon thin ngnh xy dng
20 - 200 mm
6802
54
nhn to gc thch anh
6803
55
nghin, mi hnh bnh

xe hoc tng t
6804
T trng 2,38-2,45 kg/dm3; cng lc un: 40 70

N/mm3; ht nc: 0,022 0,038% theo khi lng;
cng lc chu va p: 3 5,5 Joule; kh nng chu mi
mn: 170210 mm3
10
00 c ch to t ht mi corindon nhn to, cht lin kt

gm
ng knh ngoi t 5 mm n 900 mm, dy t 5
mm n 300 mm
56
mi cht kt dnh gm
hnh khi loi c cu to ht
mi cha trn 99% l Al2O3
57
mi bavia, ct kim loi,

c cu to ht mi cha trn
99% l Al2O3
6804
58
Bt mi (ht mi) nhn to
6805
59
Gch t nung
6808
00
90
60
Ngi nung
6808
00
10
61
Cc sn phm sn xut t xi
mng, b tng
6810
62
Gch Block
6810
11
00 Ch to bng cch nn p xi mng + ct
63
Gch b tng t chn
6810
11
00
64
Ct in btng ly tm
6810
91
00 Cho ng dy n 35 kV
65
Cc b tng
6810
91
00 ng knh 300, 400, 500, 600 mm.
66
Cc b tng ly tm ng sut
6810
91
00 ng knh ti 1200mm, chiu di ti 30m
67
ng bc b tng gia ti
6810
91
00
68
Cc sn phm bng xi mng

aming, bng xi mng si xen
lu l hoc tng t
6811
69
Tm lp fibr ximng v
aming ximng
6811
40
10 920 x 1500 mm
70
Gch chu la
6902
10
00
Mg-Chrome, Mg-Spinel (MS80, MS86), Samt A (TS

A), Samt B (TS B)
71
Gch chu la kim tnh
6902
10
00
Dng cho cc nh my sn xut xi mng, l nu thy

tinh, l luyn thp.
72
Gch xy, gch lt nn, ngi

lt
6904
6804
22
00
c ch to t ht mi corindon nhn to. C cc hnh

khi vung, ch nht, d hnh khc
c ch to t ht mi corindon nhn to, cht lin kt
nha.
30
hnh bnh xe, c ng knh ngoi 100 mm n 350

mm, dy 1,5 mm n 5 mm
Ht th v ht mn c ch to t qung bxt nhm
s dng cng ngh phun vng lin tc c li thp gia

cng cho b tng
6907
73
Gch p, lt
74
6908
(Ceramic, granit, Cotto, Terrazo, Brestonstone,

Terastone) kch thc vin n 800 mm x 800 mm
Gch Porcelain
6908
kch c ln n 1000 cm x 1000 cm
75
S v sinh
6910
76
Knh phng, knh m, knh

phn quang, knh dn
7004
77
Knh an ton
7007
dy t 6 n 12 mm
78
Knh gng
7009
dy t 1,5 - 18mm
7208
k hiu SPHC/O, rng t 600 mm tr ln
79
Thp l v cun cn nng

ngm ty g
10
00 Cc loi
Dy 1,5 - 18mm
7005
7208
26
00 Dng cun dy 3-4 mm
7208
27
90 Dng cun dy 1,5-3mm
7208
53
00 Dng tm dy 3-4 mm
7208
54
00 Dng tm dy 1,5-3 mm
51
00
80
Thp tm khng hp kim
7208
81
Thp l v cun cn ngui
7209
K hiu SPCC, SPCC-1, SPCC-2.4.8, SPCD, SPCE, c

chiu rng t 600 mm tr ln
7209
16
00 dng cun, dy t 1-3 mm
7209
17
00 dng cun, dy t 0,5-1 mm
7209
18
7209
18
91
7209
18
99 Loi khc
7209
25
00 Dng tm, dy t 3 mm tr ln
7209
26
00 dng tm, dy t 1-3 mm
7209
27
00 dng tm, dy t 0,5-1 mm
7209
28
7209
28
10
7209
28
90 Loi khc
dng cun, dy t 0,15-0,5mm

dng cun, c hm lng cacbon di 0,6% tnh theo
trng lng v chiu dy khng qu 0,17mm
dng tm, dy t 0,15-0,5mm

dng tm, c hm lng cacbon di 0,6% tnh theo
trng lng v chiu dy khng qu 0,17mm
82
Cc sn phm st hoc thp

khng hp kim c cn
phng, m hoc trng
7210
83
Thp l m km
7210
30
11 Dy t 1,2 mm tr xung
84
Thp l m hp kim nhm km
7210
61
85
Thp l m km v ph mu
7210
70
86
Thp l m hp kim nhm km v ph mu
7210
70
7211
87

khng hp kim cn phng, c
chiu rng di 600 mm,
cha ph, m hoc trng
7211
23
C hm lng cacbon di 0,25% tnh theo trng lng
7211
23
10 Dng ln sng
7211
23
20 Dng ai v di, chiu rng khng qu 400 mm
7211
90
20
Dng ln sng c hm lng cacbon di 0,6%, tnh

theo trng lng
88
St hoc thp khng hp kim,

dng thanh v que, dng cun
cun khng u, c cn
nng
7213
5,5 - 40 mm
89
Thp hnh cc loi
7216
Cc loi thp hnh U, I, L, T c chiu cao n 140 mm
90
Thp vung, thp hp cc loi
7216
91
00
91
Dy thp thng (en v m

km)
7217
10
10 1 - 5 mm
7217
20
10
92
Cc loi ng gang (gang xm,

gang cu)
7303
00
11 Loi thng dng v loi 150 - 600 mm, di 5 - 6 m
93
ng p lc, ca van
7306
30
90
94
ng thp chu lc
7306
30
90
95
Cc loi ng thp hn en, m

km
7306
30
90 14 - 115mm
7306
30
90 40 - 150 mm; dy 6,4-35mm, mc thp X60-X80
96
Cc loi ng thp hn xon c

ln
7306
30
90 400 - 2.600 mm
97
Dm cu thp ng b v
dm thp ng st
7308
10
90
Bng thp dng cho thy in, dy t 6 - 20 mm, p

sut > 15at
khu n 100m, ti trng H30 (ng b) khu

n 100 m ti trng T26 (ng st)
98
Kt cu thp cc loi
7308
10
90
99
Cc loi ca, khung ca bng

st hoc thp
7308
30
00 Loi thng dng
100
Khung nh, khung kho v cu

kin nh lp sn bng thp
7308
90
20 Bao gm c gin mi khng gian
7308
90
99
7308
90
99 Dy 0,25 - 0,55 mm; di 3500 mm
103 Ct anten vin thng
7308
90
99
104 Tr an ten
7308
90
99 10-80m
105 Cc loi b cha
7309
00
00 Loi thng dng
106 Cc loi thng phi
7310
107 Cp thp
7312
10
10 C kt cu n 37 si; tit din n 170 mm2
108 Dy m km, dy km gai
7313
00
00
Cc loi phn, li, ro st

hoc thp
7314
20
00 Loi thng dng
7314
50
00
101 Ct thp ng dy ti in
102
109
Tm lp - thp l m km, m
mu dng mi
110 inh st, thp

111
inh vt, bulng, inh c, ai

c
Loi thng dng
7317
7318
Loi thng dng
Sn phm sen vi nc:

- Vi sen tm nng lnh
7324
90
99 Loi 2 dng nc dng trong nh v sinh
- Vi sen tm lnh
7324
90
112 - Vi lavabo nng lnh
7324
90
- Vi lnh
7324
90
- Vi ra chn lnh
7324
90
99 Loi 2 dng nc dng trong nh bp
- Vi h
7324
90
99 Loi 2 dng nc dng ra tay
113 ng thanh
7407
10
114 Dy ng trn
7408
11
10 Tit din t 16 n 630 mm2
7408
21
00 2,6 mm, 8mm, 17 mm;
7409
11
00
7411
10
00
7411
21
00
7411
22
00
115
Dy in bng hp kim (ng

km)
116 ng l
Cc loi ng v ng dn bng
117
ng
118 Dy cp ng trn
7413
119 Cc cu kin nhm nh hnh
7610
10
00
7610
90
90
7614
10
Tit din t 35 n 1200 mm2
121 Dy in - cp nhm trn
7614
90
Tit din t 16 n 1200 mm2
122 Cp in
7614
123 T st
8302
50
00
124 Gi st
8302
50
00
125 Bin bo an ton
8310
00
00 Bng hn hp cht do tng hp + si thy tinh
126 Dy hn
8311
20
Loi NAEH14 kch c 2,4; 3,2; 4,0mm
120
Dy in - cp nhm trn li
thp
(A, AC, ACSR, TK cho ng dy truyn ti in)
Loi N71T-I kch c 1,0; 1,2; 1,6 mm

Loi NA71T-S kch c 1,0; 1,2; 1,6 mm
Loi NA71T-G kch c 1,0; 1,2; 1,6 mm
Loi NA70S kch c 0,8 - 1,6 mm
Loi NT6013, NB6013, NA6013, NA7016, NA7018 c
cc kch thc 2,5; 3,25; 4,0; 5,0-5,4 mm
127 Que hn
8311
30
128 Khp ni vn nng
8483
60
00 HH50
129 Cu ch t ri
8535
10
00 6-35 kv
130 Cu dao ph ti
8535
30
11
131 Cu dao cao th
8535
30
20
132 ng cu ch
8536
10
133
Hp bo v cng t bng st
v bng composite
134 Hi chia dy
135 Bng n in cc loi
Cp rut ng, nhm, AC bc

cch in PE, PVC cho ng
136
dy trn khng trung th v h
th
8537
Hp 1,2, 4,6 cng t 1 pha. Hp cng t 3 pha
8538
10
Hp st 6 l, Hp composite 6 l, 9 l
8539
21
8539
22
8539
39
10 n compact 2U, 3U cng sut 5-20W
8539
39
10
n dy tc loi thng thng

n hunh quang FHF cng sut 32W, n hunh quang
FLD cng sut 18 v 36W
Loi 1 hoc 2 li c tit din li n n 630 mm2
8544
Loi 3 hoc 4 li c tit din li n n 400 mm2
8544
c tit in ln nht cho 1 pha n 2000 mm2 (phn

li), in p t 0.6kv - 170kv
138 Cc iu khin cc loi
8544
t 2 rut n 91 rut; c tit din t 0,5-16mm2
139 Cp in thoi
8544
ng knh t 0,4 - 0,9 mm, t 6 - 1.200 i
140 Cp truyn s liu (Cp LAN)
8544
CAT5, CAT5E, CAT6
141 Dy thu bao in thoi
8544
Mt hoc nhiu si
142 Cp si quang
8544
70
10 S dng cho ngnh bu in
143 S bin p 36 KV
8546
20
K hiu 36 NF250 CD1650. in p nh mc 36 KV,

90 dng in nh mc 250A, chiu di ng d 1650
mm, trng lng 15kg, mu men nu
9406
00
94 Xy dng dn dng v thy in
137
144
Cp h th, trung th, cao th

bc cch in plastic v EPR
24 x 32 bng composite
Khung nh tin ch v cu
kin thp
PH LC III
DANH MC NGUYN LIU, VT T, LINH KIN TRONG NC SN XUT C
S TT
Tn mt hng
M s theo biu thu

nhp khu
Nhm
Phn nhm
C ph trch caffeine
0901
12
m t 10,4 - 12,5%
Du u tng th
1507
10
00
Du u tng tinh ch
1507
90
20
Du lc th
1508
10
00
Du lc tinh ch
1508
90
90
Cc phn on ca du c
cha tinh luyn
1511
90
11
1511
90
19
1511
90
91
1511
90
92
1511
90
99
Du c loi khc
Du ht hng dng tinh

ch
1512
19
90
Du da th
1513
11
00
10
Du da tinh ch
1513
19
90
11
Du ht ci c hm lng axit
eruxic thp tinh ch
1514
19
20
12
Du ht ci loi khc tinh

ch
1514
99
91
13
Du ht vng th
1515
50
10
14
Du ht vng loi khc
1515
50
90
ng ma, ng c ci,
ng sucroza:
1701
tinh khit v mt ha hc, th rn
- ng th cha pha thm

hng liu hoc cht mu
- - ng ma
1701
14
00
- - ng c ci
1701
12
00
- - pha thm hng liu

hoc cht mu
1701
91
00
- - Loi khc:
1701
99
- - - - ng trng
1701
99
11
- - - - Loi khc
1701
99
19
- - - Loi khc
1701
99
90
16
Glucoza
1702
30
10
17
C chua c c
2009
50
00
18
Bt hng tm
2103
90
40
19
Bt soup cua
2103
90
90
20
Dm
2209
00
00
21
Thch da kh
2306
50
00 Di 27cm, rng 17cm, dy t 0,5-2 cm
22
Mn da
2306
50
00 ng bao b theo yu cu ca khch hng
23
Thc n gia sc
2309
90
24
Thc n tm
2309
90
13
25
Thc n c
2309
90
19
26
L thuc l cha tc cng
2401
10
vng sy, nu phi, burley
27
L thuc l tc cng
2401
20
vng sy, nu phi, burley
28
Cng thuc l
2401
30
10
29
Mui n
2501
00
10
- Loi khc:
15
- - - ng tinh luyn:
cng ln, cng nh (ng knh > 1,5mm, m 910%)
30
Mui tinh ch v mui cng

nghip (NaCl)
2501
00
20
31
Mui iod
2501
00
90
32
Tinh qung pyrit
2502
00
00 FeS2 ( 33% S)
33
t st chu la
2507
00
00
34
Qung apatt cc loi
2510
10
10 Ca5F(PO4)3 c tng P2O5 24%
35
tm marble
2514
00
00
36
tm granit
2514
00
00
37
lmt
2518
10
00
38
Qung serpentin
2519
10
00 MgO.SiO22H2O
39
Vi
2522
40
Clinker sn xut xi mng
2523
41
Qung, tinh qung fluorite
2529
42
Qung st
2601
11
00
43
Qung st thiu kt
2601
12
00
44
Qung mangan
2602
00
00 Mn: 35-40%
45
Tinh qung ng
2603
00
00 18-20% Cu
46
Tinh qng ch sunfua
2607
00
00 55% Pb
47
Qung km cc loi
2608
00
00 28-30% Zn
48
Tinh qung crmit
2610
00
00 46% Cr2O3
49
Tinh qung vonframit
2611
00
00 65% WO3
50
Tinh qung inmenite
2614
00
10 TiO2: 52-54%
51
Rutile
2614
00
10 TiO2: 90%
52
Tinh qung zircon
2615
10
00 ZrO2: 62-65%
53
Than m
2701
12
10
54
Than cc luyn kim
2704
00
10
55
Clo lng
2801
10
00 Cl2 99.5%
56
Mui cacbon
2803
00
40 Hm lng C 98%
57
Nit np chai
2804
30
00 Kh Nit > 99.95% Nit lng > 99.95%
58
xy ng chai
2804
40
00 Dng kh, lng O2 > 99.6%
59
Phospho vng
2804
70
00
60
Neodym Metal (Nd)
2805
30
00
61
Neodym - Praseodym (Pr-Nd)
2805
30
00
62
Dysprosium Ferrious Alloy

(Dy-Fe)
2805
30
00
63
Axit clohydric
2806
10
00 HCl (KT) 30%: HCl tinh khit
64
Axit sunphuric
2807
00
00 H2SO4 97%
65
Axit nitric
2808
00
00 Axit nitric m c 99%
66
Axt phtphorc
2809
20
H3SO4 98%
67
Carbon dioxit (lng, rn)
2811
21
00 thun > 99.6%
68
Xt NaOH
2815
11
00
69
Sodium hydroxide
2815
12
00
70
Bt xyt km
2817
00
10 60% Zn, 80-90% ZnO
10
CaF2>75%
71
Hydroxit nhm
2818
30
00 Al(OH)3 ( 63% Al2O3)
72
Dioxit mangan
2820
10
00 MnO2 68%
73
Natriclorua
2827
39
90
74
Nhm sunphat
2833
22
10
75
Nhm amnsunphat
2833
22
90 AlNH4(SO4).12H2O ( 10.3% Al2O3)
76
Phn
2833
30
00
77
Dicanxi phosphate (DCP)
2835
25
m max: 5%; phospho (P) min 17%; canxi (Ca) min

00 21%; Flouride (F) max 0,18%. Arsenic (Ast max
0.003%, kim loi nng max 0,003%
78
Dinatricabonat
2836
20
00
79
Magie cacbonat
2836
99
00
80
Natri silicat
2839
19
10 NaSiO3 Moun 2.2-3.4
81
Zeolite 4A
2842
10
Na12[(AlO2)12.(SiO2)12].27H2O dng lm nguyn liu sn

00 xut bt git, thay th cho STPP (Sodium Tripoly
Phosphate)
00
Nng ion axit (tnh theo axt sunfuric) 0,04%;

Nng cht khng bc hi 0,08%; n nh
00
97%; Nng tng CO2 (tnh theo C) 0,025%; Nng
mui ca Axit Nitric (tnh theo NO3) 0.02%
82
xy gi nng 35%
2853
Al2(SO4)3.18H2O ( 15% Al2O3)

Al2(SO4)3.14H2O ( 17% Al2O3)
83
xy gi nng 50%
2853
00
Nng ion axit (tnh theo axit sunfuric) 0,04%;

Nng cht khng bc hi 0,08%; n nh
00
97%; Nng tng CO2 (tnh theo C) 0,035%; Nng
mui ca Axit Nitric (tnh theo NO3) 0,025%
84
Axetylen (C2H2)
2901
29
10 thun > 99.7%
85
Cht hot ng b mt
2902
90
90 dng sn xut cht ty ra (LAS)
86
Bt ngt
2922
42
20
87
Hot cht sn xut thuc

khng sinh
2941
10
88
Hot cht artemisin
2942
00
00
89
Mng sinh hc Vinachitin
3001
90
00
90
Xng xp carbon
3001
90
00
91
Bng keo y t
3005
10
10
92
Bng vi carbon
3005
90
10
93
Bng vi y t (, cha thanh

trng)
3005
90
10
94
Bng b bt cc c
3005
90
10
95
Bng polyme sinh hc
3005
90
10
96
Bng rn thanh trng
3005
90
10
97
Bng thun c gc tit trng
3005
90
10
98
Gc h
3005
90
20
99
Gc y t thanh trng
3005
90
20
3005
90
20
3005
90
90
3005
90
90
3006
10
90
100 Gc ht nc y t
101
Mng polyme sinh hc trn

nn gc
102 Mng polyme sinh hc

103
Ch phu thut cc loi, cc

c
amoxilin, ampicilin
104 Nitratamon
3102
30
00
3105
20
00
106 Diamonium phosphate
3105
30
00
107 Keo mu
3210
00
20
108 Sn polyurethane
3210
00
50
109 Mu cc loi
3212
90
110 Mc in cc loi
3215
111 Mc in Flexo
3215
11
90 In trn bao b carton
112 Mc in Gravure
3215
11
90 In trn mng PP, PE, OPP
113 Du hng tm
3302
10
10
114 Nc ty vt bn
3402
20
19
115 Keo PU
3506
91
00
116 Thuc n iu ch
3602
00
00 Q s 03/2006/Q-BCN ca B Cng nghip
3602
00
00
105
117
Phn bn ha hc c cha N,
P, K
Thuc n cng nghip cc

loi
118 Ngi n, kp n, dy n
119
Hp cht lm mm do cao su
hay plastic
Phn khong hoc phn ha hc c cha ba nguyn t

l nit, phospho, kali
dng in chng minh nhn dn
3603
Q s 03/2006/Q-BCN ca B Cng nghip
3812
20
00 Cht ha do DOP
120 Ha cht x l b mt
3814
00
00
121 Dung mi
3814
00
00
3825
90
S dng trong ch bin cao su, gia cng nha PVC,

mc in, sn, snh s c hm lng axit bo ph b
mt t 2,8-3,2%: sn phm vi hm lng cht ph b
00
mt titanat hu c 1% ng dng trong sn xut tm gi
da PVC, dy cp c tc dng lm gim nht qu
trnh trn, gip cho s hnh thnh nhanh ca sn phm
123 Ht nha tng hp
3901
90
90
124 Ht nha PVC
3904
10
91
125 Nha tng hp PU
3909
50
00
126 Nha PU-resin
3909
50
00
127 Cht ma st cc loi
3911
90
00
128 Mng PVC; PE
3919
129 Mng nha
3920
43
00 dy 0,05-0,4 mm
130 Nha composit
3921
131 Tm p xp nha bng PVC
3921
12
00
132 Bao nha cc loi
3923
21
99
133 Phi v chai PET cc loi
3923
30
90
134 Tm nha dng p ti liu
3926
10
00
135 Ti ng nc tiu
3926
90
39
136 Dy truyn dch
3926
90
39
4001
10
4001
21
4001
29
122
Bt cacbonat canxi c trng

ph axit stearic
137 Cao su thin nhin

138 Da b thuc
4104
139 G nhin liu, dng khc,
4401
10
00
thanh nh
140 Dm g
4401
21
00
4401
22
00
142 Than go da (than thiu kt)
4402
90
10 Nhiu kch c
143 Vn lng mng
4408
90
00
144 Vn p
4411
145 Thanh g nh lm dim
4421
90
20
146 Giy in bo dng cun hoc t
4801
00
10 nh lng t 42-55 g/m2
Giy, ba, giy khng trng

dng in, vit, photocopy,
147
lm th, bng c l, lm
nn sn xut giy k thut
4802
148 Giy lt giy
4804
19
00 Dng lt giy
149 Giy bao xi mng
4804
21
10 nh lng 68-75 g/cm2
4804
31
90 bao gi hng v sn xut hp ng hng loi nh
Giy v ba khng trng dng

cun hoc t: loi sng,
151
thng, Duplex 2 mt, Duplex
1 mt trng 1 mt xm
4807
00
00
152 Giy ghi siu m
4810
13
11
Ti ng thuc l 200 iu /
153 20 iu mi bao, bao cng cc
loi
4819
10
00 385*287mm
4819
10
00
4819
20
00
4819
10
00 366*287mm v 376*287mm (giy hoc ba lm bao b)
4819
10
00
4819
20
00
4821
10
4822
90
90 Rng 400mm, di 1,85m
4823
90
99 nh lng 28-30 g/cm2
160 u lc thuc l
4823
90
99
161 Vi o Kimono
5007
20
90 thu theo mu
Vi dt thoi t si len lng

162 cu c t trng len lng cu t
85% tr ln
5112
90
00 100% len, dt vn im, vn cho
163 Gn, tm trn gn, gn kim
5201
00
00
164 Si ring
5205
165 Si OE cc loi
5205
12
00 Ch s NE 5,5-20, 100% cotton
166 Si Cotton chi th
5205
12
00
167 Si Cotton
5205
13
00
168 Si 30/1 cotton
5205
13
00 100% cotton
141
150
Dm g khng thuc loi tng

bch
Giy bao gi khng trng c

bn thp cha ty trng
154 Thng carton 3 lp, 5 lp

Ti ng thuc l 200 iu /
155 20 iu mi bao, bao mm cc
loi
156 Hp giy ng tng i giy
157
Nhn v bao thuc l loi 20

iu bao cng cc loi
158 ng giy
159
Giy nn in cun u lc
thuc l
nh lng t 40-120 g/m2.

Khng bao gm cc loi c m s: 4802.51.20,
4802.60.20, 4802.30.00, 4802.40.00, 4802.20.00
233.5*99.5mm
Si cotton, cotton slup dt khu
169 Si 32/1 cotton
5205
14
00 100% cotton
Si 40/1 cotton
5205
14
00 100% cotton
5205
11
00 Ne 7-8,4
5205
12
00 Ne 8,5-20
5205
12
00 CD (Card)
5205
13
00 CD (Card)
5205
14
00 CD (Card)
5205
33
00 T (Twist)
5205
43
00 T (Twist)
5205
44
00 T (Twist)
5205
23
00 CM (Comb)
5205
24
00 CM (Comb)
5206
24
00 CVC (40% polyester + 60% comb)
5206
25
00 CVC (40% polyester + 60% comb)
5208
11
00 Vi vn im, khng qu 100g/m2
5208
12
00 Vi vn im, trn 100g/m2
- Cho 2/1, cho 3/1
5208
13
00
Vi vn on 5/3, vi c kiu
dt phi hp
5208
19
00 Vi dt khc
Vi Kalicot, b, x g
5209
11
00 Vi vn im
- Cho 2/1, cho 3/1
5209
12
00
Vi vn on 5/3, v kiu dt
phi hp
5209
19
00 Vi dt khc
5209
22
Vi dt bng nguyn liu 100% cotton, cotton polyester,

00 cotton polyester pandex trng lng t 7 n 15OZ,
kh vi 55 n 63, ch s si 6 n 16Nc
5210
11
00 Vi vn im
5210
19
00 Vi dt khc
5211
12
00
- Chi th
170
- Chi k
Vi Kalicot
171
172
173
174
175 Vi Jean cc loi
176 Kate 65/35, 83/17
Vi vn cho 3 si hoc vn cho 4 si, k c vi vn

cho ch nhn

cho ch nhn

cho ch nhn
177
Vi dt thoi t si bng c
trng lng < 200g/m2
5212
13
00 Vi vn cho, vn im
178
Vi dt thoi t si bng c
trng lng >200g/m
5212
23
00 Vi vn im, vn cho
179 Ch x da
5308
10
00 Ch ri, ch sun
180 Si Polyester
5402
52
00 Si PE lm ch may v dt vi
181 Si PP
5404
12
00
182 Si monofilament
5404
19
00 Nguyn liu cc dng sn xut dy kha ko
183 Si polyester
5406
00
00 rng 230mm, di n 5000m
184 Vi manh
5407
20
00 rng 127cm, di 4,5m
185 Vi dt polymer
5407
72
00
186 Kate viscose
5408
10
10
187
Ch khu lm t x staple
tng hp
5508
Vi dt thoi bng si c bn cao t viscose rayon

cha ty trng
188
Si (tr ch khu) lm t x
staple tng hp
5509
11
00
189 Si polyester
5509
21
00
190 Si T/C
5509
53
00
5509
53
00
192 Si PE
5509
21
00 100% PE
193 Si 30/l PE
5509
21
00 100% polyester
194 Si 40/l PE
5509
21
00 100% polyester
195 Si 30/l TC (65/35)
5509
53
00 65% polyester + 35% cotton
196 Si 45/l TC (65/35)
5509
53
00 65% polyester + 35% cotton
197 Si 30/l TR (65/35)
5509
51
00 65% polyester + 35% visco
198 Si n
5509
21
00
5509
22
00
5509
62
00 ACM (Acrylic v Comb)
5509
12
00
5510
11
00 100% vison
5510
11
00 PE (polyester)
5510
30
00 P/C (polyester v cotton)
5510
12
00 T (Twist)
5511
20
Cc loi si T/C ch s Ne20-Ne46
Vi dt thoi bng x polyester

Staple, c t trng x ny di
202 85%, pha ch yu hoc pha
duy nht vi bng, c trng
lng < 170g/m2
5513
23
00 Vi thoi khc t cc s Stapen polyester

lng < 170g/m2
5513
31
00 Cc si c cc mu khc nhau

lng > 170g/m2
5514
21
00 Vi dt vn im

Stapen, c t trng x ny
205 di 85%, pha ch yu hoc
pha duy nht vi bng, c
trng lng > 170g/m2
5514
22
00 Vi dt thoi khc t cc x Stapen polyester
Cc loi vi dt thoi khc t

x Staple tng hp, c pha
206
duy nht vi len lng cu
hoc lng ng vt loi mn
5515
13
00
Vi may ng phc, thi trang kiu dt vn im, vn

cho
Cc loi vi dt thoi khc t

207 x Staple tng hp, c pha
duy nht vi x Visco rayon
5515
11
00
Vi may o, may qun dt vn cho, vn im nhum

mu
5515
19
00 Vi may ng phc, thi trang kiu dt vn im, vn

cho
191
Si pha gia PE v Cotton

(si Peco)
199 Si xe
200 Si 30/l VISCO
201
Si t x Staple tng hp c
t trng x ny di 85%
208 Cc loi vi dt thoi khc t

x Staple tng hp, c pha
vi len lng cu v x Visco
rayon
209 Vi khng dt cc loi
5603
94
00
210 Si ch thun cc loi
5604
10
00
211 Si Monofilament
5404
19
00 nguyn liu cc dng sn xut dy kha ko
212 Dy giy coton v polyeste
5609
213 Vi lng t 2 mt
5801
36
10
214 Khn mc
5802
11
00 Vi khn lng cc loi, vi ni vng
215 Nhn dt cc loi
5807
10
00
216 Vi bt c x l
5901
90
20
217 Vi dt c h cng
5901
90
90
218
Vi mnh dng lm lp sn
xut t si c bn cao
5902
219 Vi trng nha
5903
220 Bao b PE
5903
90
Loi bao: vi cun, bao b dt PP, thi ti PE, bao b in

00 ti a 9 mu v 2 mt, bao lng HDPE, trng ph 02
mt trn bao b PP
221 Bao b PP
5903
90
Loi bao: bao b mt lp, trong trng mng c dt si

00 bng mng PP, mu sc, mu trng sng i vi lot bao
25kg, mu trng c i vi loi bao 40kg v 50 kg
222 Vi trng cao su
5907
Vi c ngm tm, trng

223 hoc ph bng cc vt liu
khc
5907
00
90 Vi dt c trng chng thm
224 Vi ti kh cho xe t
5911
90
90
225 Vi a k thut
5911
90
90
6006
22
00 nhum
6006
21
00 Cha hoc c ty trng
6406
10
6406
10
90
6406
20
00
- bng g
6406
90
10
- bng vt liu khc:
6406
226 Vi dt kim t bng

M giy v cc b phn ca
227 chng, tr ming lt bng vt
liu cng trong m
ngoi v gt giy bng cao
su, plastic
gi da c, gi da xp, vi bt, vi mm
Loi khc:
- - bng kim loi

228
- - - bng st hoc thp
6406
90
21
- - - bng ng
6406
90
29
- - - loi khc
6406
90
29
6406
90
31
6406
90
32
6802
23
00
6802
93
00
- - bng cao su hoc plastic:
229 khi granit

230 Bt mi
6805
231 Vi dt kim
6812
Loi thng dng

80
Cc loi
232 Gch cao nhm
6902
20
00
233 Gch samt
6902
90
00
234 ng thy tinh y t
7002
5 - 32 mm
235 Knh trng v knh mu phng
7003
Loi thng dng c dy t 1,5 - 12 mm
236 L ng thuc bng thy tinh
7010
2310A-2825CE (t 2ml n 30ml)
237
ng tim rng bng thy tinh

ng thuc tim
7010
10
1 n 10 ml (y bng, ming loe, hai u nhn, mu

nu, trng)
238
V bng n dy tc (dng
bu)
7011
10
A 60 (n trn cc loi)
239
V bng n hunh quang

(dng ng)
7011
10
f12 - f40 mm
240
Vt liu compozit cht lng

cao
7019
90
90
241
Rut phch v rut bnh chn

khng
7020
00
30
242 Kim cng thnh phm
7102
31
00 0,5mm-5,4mm
243 qu
7103
Compozit c ch to t prepreg si thy tinh loi E,

ng dng trong cng nghip lm tu
rubi, saphia
7108
13
00 99,99% Au
7113
19
90 09K, 14K, 18K
7113
20
90 18K GCC
245 Ngc trai
7116
20
00
246 ng
7117
19
90
247 Gang c
7201
20
00
7202
11
00 FeMn (65-75%)
7202
19
00
7202
21
00 FeSi (45%)
7202
29
00
250 Ferocrom
7202
41
00 %Cr: 50-65%; %C<10%
241 Ferro wolfram
7202
80
00 W 75% kch c t 10 n 50 mm
252 Phi thp
7206
90
00
7208
26
00 chiu dy t 3-4 mm
7208
27
244 Vng
248 Fero mangan

249 Fero Silic
253
Thp cun cn nng ngm

ty g
254 Thp tm, l cn ngui
7209
255 Cc sn phm st hoc thp

khng hp kim c cn
phng, c chiu rng t
600mm tr ln, cn ngui (p
ngui), cha dt ph, m hoc
trng
7209
chiu dy t 1,5-3 mm
Dy t 0,15-1,8 mm
- dng cun, khng c gia

cng qu mc cn ngui (p
ngui):
- - C chiu dy t 3mm tr
ln
7209
15
00
- - C chiu dy trn 1mm n

di 3mm
7209
16
00
7209
17
00
- - C chiu dy t 0,5mm
n 1mm
- - C chiu dy di 0,5mm
7209
18
- - - C hm lng carbon
di 0,6% tnh theo trng
lng v chiu dy khng qu
0,17mm
7209
18
91
- - - Loi khc
7209
18
99
- - C chiu dy t 3mm tr
ln
7209
25
00
- - C chiu dy trn 1mm n

di 3mm
7209
26
00
- - C chiu dy t 0,5mm
n 1mm
7209
27
00
- - C chiu dy di 0,5mm:
7209
28
- - - C hm lng carbon
di 0.6% tnh theo trng
lng v chiu dy khng qu
0,17mm
7209
28
10
- - - Loi khc
7209
28
90
- - Hnh ln sng
7209
90
10
- - Loi khc
7209
90
90

khng hp kim cn phng, c
chiu rng di 600mm, cha
ph, m hoc trng
7211
- - C hm lng carbon di
0,25% theo trng lng:
7211
23
- - - Dng ln sng
7211
23
10
- - - Dng ai v di, chiu

rng khng qu 400mm
7211
23
20
- - - Loi khc, chiu dy

khng qu 0,17mm
7211
23
30
- - - Loi khc
7211
23
90
- - - Dng ln sng
7211
29
10

rng khng qu 400mm
7211
29
20

khng qu 0,17mm
7211
29
30
- - - Loi khc
7211
29
90

rng khng qu 400mm
7211
90
10
- - - Dng ln sng c hm
lng carbon di 0,6% tnh
theo trng lng
7211
90
20

khng qu 0,17mm
7211
90
30
- - - Loi khc
7211
90
90
- dng khng cun, khng

c gia cng qu mc cn
ngui (p ngui):
256
257 St hoc thp khng hp kim,

dng thanh v que, dng cun
cun khng u, c cn
7213
nng
- - C ng knh mt ct
ngang hnh trn di 14mm
7213
91
- - - Thp ct b tng
7213
91
20
258 Dy ai thp
7212
40
20 12,7mm-32mm
259 Thp cy vn
7213
10
00 CT5, 20 MnSi t D10 n D25
7213
10
< 100 mm
7213
91
< 14 mm
261 Thp cy trn
7213
99
90
262 Dy li que hn
7213
99
10
263 Thp thanh, khng hp kim
7214
10
264 Thp thanh, khng hp kim
7214
91
10 Mt ct cha nht, vung, C > 0,6%
7216
10
00 U.I.H chiu cao l < 80mm
7216
21
00 L chiu cao l < 80mm
7216
40
00 L chiu cao l t 80-140 mm
267 Thp hnh U
7216
31
00 U chiu cao l t 80-140 mm
268 Thp hnh J
7216
32
00 I chiu cao l t 80-140mm
269 Thp hnh H
7216
33
00 H chiu cao l t 80-140 mm
270 Thp hnh C,V
7216
50
90 C,V chiu cao l t 80-140 mm
271 X g thp
7216
91
00 H = 250 mm
7217
10
10 cha m km
7217
20
10 m km
7219
24
00 0,13mm-0,4mm
7221
00
00
275 Dy thp khng g
7221
00
00
276 Thp hnh c hp kim
7228
70
90 SS400, SS540 t L80 n L130; Q235 t C80 n C180
277 Dy hn cc loi
7229
90
90
278 Cc loi ng bng gang
7303
00
90 Loi thng dng
279 ng p lc (theo phn on)
7304
39
20 S dng trong cng trnh thy in
280 Chc chia nc (cm)
7304
39
281 Ca van phng, khe van
7304
39
282 Ca van cung, khe van
7304
39
283 Thp iu p
7304
39
260 Thp thanh
265
Thp khng hp kim gc,

khun, hnh
266 Thp hnh L
272 Dy thp
273 Thp l m km
274
Thp tm, thp cun Inox v

cc sn phm ch bin sau cn
Hm lng C > 0,6%
284
Gi xoay ca van cung bng

thp c nng n 17 tn
7304
285
Cc loi ng thp hn theo

chiu dc
7305
31
90 ng knh n 1.524 mm
286
Cc loi ng thp hn chu p

lc cao
7305
39
10 ng knh n 1,524 mm
287
Ct in cao th m km
nhng
7308
20
288 X thp m km nhng nng
7308
289 Tr ngten thp m km
7308
S dng trong cng trnh thy in
Cho Z n 500kV
Cho TBA n 500kV
90
n 90m
nhng nng loi t ng

Tr ngten thp m km
nhng nng loi no dy (tr
290
ngten dy co) v ph kin g
lp thit b
7308
291 Cc cu kin bng thp
7308
292 Cc loi b cha
7309
00
Loi thng dng
293 Cc loi thng phi
7310
10
Loi thng dng
294 Thng phuy ng pht pho
7310
10
295 Cc loi ion hp
7310
21
296 Cc loi phn, ro st
7314
Loi thng dng
297 Xch
7315
Loi thng dng
298 Bulng + ai c thng dng
7318
Loi thng dng
299 Kim truyn dch cnh bm
7319
90
90
300 Bi nghin bng thp
7325
91
00 Loi thng dng
301 Khun thi
7325
99
90
302 Trc in ng ng
7326
90
90 Li st, m ng
303 Dy ng trn
7408
11
10 Tit in t 16-630mm2
304 Dy in t dt
7408
11
00 Tit in ln nht 50 mm2
7408
11
00 ng nguyn liu s/x dy cp in 6 - 14 mm
7408
19
00 < 6 mm
306 ng l, thanh ci
7409
11
00 Tit din ln nht 50x160 mm2
307 Bc, gng ng
7411
22
00 n 1.500 mm
308 ng ng
7411
10
00
309 Cp ng trn
7413
310 Dy cp ng trn
7413
311 Vt, ai c
7415
33
10
312 inh
7415
10
10 ng knh 1,7 mm - 4,2mm
313 Nhm thanh cc loi
7601
10
00
314 Phi nhm v hp kim nhm
7601
20
00
315 Phi nhm dng nh hnh
7604
10
90
316 Nhm thanh
7604
29
10
317 Cp nhm bc
7605
Cho Z h p, trung p
318 Cp ng trn
7605
Cho Z h p, trung p
319 Thanh nhm nh hnh
7610
Loi thng dng
305
320
ng nguyn liu dng dy
Dy in - cp nhm trn li
thp
90
Cao n 50m
Loi thng dng v khung nh thp, dm cu thp
ng b, khu n 100 m, ti trng H30, m thp
ng st khu n 100 m ti trng T26
Kch thc: 500x800mm, p sut th kn 30kPa, p sut

90 th thy lc 250kPa, dung tch 157lt, mi cht s
dng: pht pho, cng dng: cha pht pho
cho ng dy h p, trung p
7614
10
Tit in t 35-1200mm2
321 Cp nhm li thp
7614
10
Cho Z trung p, cao p
322 Dy cp nhm trn li thp
7614
10
tit in n 600 mm2
323 Dy in - cp nhm trn
7614
90
Tit in t 16-1200 mm2
324 Cp nhm trn
7614
90
Cho Z trung p, cao p
325
Dy cp nhm trn (khng

hp kim)
7614
90
326 Li nhm
7616
91
00
327 Ch thi
7806
00
90 99,6% Pb
328 Bt, bi v vy km (sunfat)
7903
90
00 48-50% Zn
329 Thic thi
8003
00
10 99,75% Sn
330 Ca tay, li ca cc loi
8202
331 Ghim bm
8305
20
10 50 chic/Hp Size No.10
332 in cc wolfram
8311
10
00
333 Dn cy, xi, ba
8432
90
90 Loi thng dng theo sau my ko
334 Cm cp giy
8443
99
30 RM1-6922-000 (dng cho my in)
335 Thanh gt mc
8443
99
90
8473
40
19
337 Van cc loi
8481
20
90
338 Vng m cc loi
8481
90
29
339 Chi tit van cc loi
8481
90
29
340 Vng bi
8482
80
00 Vng loi 24k v 30k
341 M t chi than
8501
10
91
342 Nam chm nha do
8505
19
00
336
Khung mt quang hc
dng cho DVD
tit din n 600 mm2
Loi thng dng

2,4 x 175; 2,4 x 150; 3,2 x 175; 3,2 x 150; 1,6 x
175; x 150; 4 x 175 (mm)
Cm linh kin bao gm khung nha, bn mch v dy

ng ghp li
QK1-5868-000A, S8-71961, S8-71957, S8-71958, S871969, S8-71983, SS8-71974 (dng cho my in)
343
Hp bo v cng t thp sn
tnh in
8536
90
Cho cng trnh li in
344
Hp chia dy thp sn tnh

in
8536
90
Cho cng trnh li in
345 V t in sn thp tnh in
8537
10
19 Cho cng trnh li in, iu khin
346 u n hunh quang
8539
90
10 G13/12*30(26)
347 Dy in cc loi
8544
348 Cp bc, PE, PVC
8544
Khng k cp ng trc
11
20 Cc loi
20
K hiu: 36NF 250 CD1650. in p nh mc: 36KV.

Dng in nh mc: 250A, chiu di ng d:
10
1650mm, trng lng 15kg, mu men trn sn phm:
mu nu
349 S bin p
8546
350 Ph tng ca xe c ng c
8708
351
Ph tng ca xe my v xe
p
8714
352
Vt liu tng hp compozit

dng cho my bay thng mi
8803
30
K hiu B777 Blocker Door: cnh ca pha sau ng

00 c, c chc nng h tr vic ct cnh v h cnh my
bay
9018
90
90 Dng trong y t
Thit b o kh m tan t ng
cm tay
9026
80
Di o: 0-3% CH4, sai s: 0,1% khi nng CH4 (010 2%), hin th LED 7 on, in p ngun 5DVC, s
dng pin xc Ni-NH
355 Hp bo v cng t composite
9028
90
356 Hp chia dy composite
9028
90
90 Cho cng trnh li in
357 Linh kin SKD sng bn n
9305
99
99 YSR007, sng rullo, bn n cao su, hi cay
353 Cao su ch
354
Cho cng trnh li in; loi 1 cng t 1 pha; loi 2

cng t 1 pha; loi 4 cng t 1 pha; loi 1 cng t 3 pha
cao su, hi cay

358 Linh kin SKD gy in
Record COP, loi vin, 10x22T, sng bn n cao su,

hi cay
9305
99
99
9305
99
99 K200, Gy in
PH LC IV
DANH MC VT T CN THIT CHO HOT NG DU KH TRONG NC SN XUT
C
S TT
Tn mt hng
M s theo biu thu

nhp khu
Nhm
Phn nhm
V tru
1213
00
00
Biosafe
1515
19
00 Dng lng
Mui n (natri clorua)
2501
00
10
Bt than ch
2504
10
00
Thch anh
2506
10
00 Dng bt mu trng
Bentonite khoan cc nhi
2508
10
HPB600-API, Dng bt mu vng sng, nht cao s

00 dng lm dung dch khoan cc nhi, khoan thm d v
khai thc du kh
Bentonite khun c
2508
10
Bentonite ging khoan
2508
10
NPB600-H, Dng bt mu vng sng, nht thp

00 c dng lm dung dch khoan thm d a cht v
khai thc nc ngm
Cht cch m, nhit t Bazan
2508
40
90 Dng tm
10
Bt cm thch
2517
41
00
11
Dolomite
2518
12
Xi mng P300
2523
29
10 Xy dng cc cng trnh bin
13
Xi mng nng ging khoan
2523
90
00
14
Xi mng Class G
2523
90
00
15
Mica
2525
20
00
16
Felspat
2529
10
00 Dng bt, ht mu trng hoc vng sng
17
Condensate
2709
00
20
18
Du th
2709
00
10
19
Xng Mogas 92
2710
12
20
Xng Mogas 83
2710
12
21
Xng Jet A1
2710
12
22
Du cng nghip
2710
12
ISO(150EP, 32TL, 37TL, 46TL, 68TL, 100TL)
23
M bi trn
2710
19
44 M lithium (L2, L3, L4), m Cana 1-13, m MC 70
24
Du nht bi trn
2710
19
SAE (30ART, 30GD, 40HDGM, 40GD, 50RT, 30RMX,

43 40RMX, 15W-40 RMX, 50RMX, 90TDEP, 140TDEP
(GL5))
25
Du thy lc
2710
19
50 VIT32, VIT45, VIT68, VIT100, VIT220
26
Du DO
2710
19
71
27
Du FO
2710
19
79
28
Dung mi hu c dung dch

m DMC
2710
12
Dng bt mu xm v trng
Dng vy mu trng trong, kch c t 16 mesh n 100

mesh
Loi cht lng mu vng sng ngun gc t u gc, s

dng l dung mi ha tan cht hu c va l dung dch
m
Loi cht lng mu vng sng, ngun gc t u gc, s
dng l cht dung mi, mi trng phn tn to h nh
tng (trong du kh)
29
Thnh phn hu c DMC
2710
12
30
Propylen
2711
14
31
Kh thin nhin
2711
21
32
Kh kh
2711
29
00
33
Bupro, LPG
2711
34
Axit clohydric
2806
10
00
35
Amoniac (NH3)
2814
36
Canxi Clorua (CaCl2)
2827
20
10 Dng bt mu trng
37
Barite API
2833
27
00 Dng bt mu be sng
38
Phn nhm kp Kali
2833
30
00
39
vi (CaCO3)
2836
50
00 Dng bt hoc ht mu trng
40
Silica Flour
2839
90
41
Biosafe DAK
2912
42
Ha phm khoan khc
2931
90
90 Cht to bt, Stearat nhm, cht hot tnh b mt
43
DMC - Lub
2942
00
00 Dng nht mu ti
44
Sn gin khoan v cc kt cu
thp
3208
10
90
3209
90
00
45
Sn ha hc cc loi
46
Dung mi km theo sn
3209
47
Keo UF DAK
3506
48
Cht ha do DOP
49
Dng cht lng hi sn st, t mu vng sng n vng

(hn hp lng ca aldehyt v tinh du)
3208
Cc loi sn trang tr cng nghip c chng
3209
90
3812
20
00
Bt nha PVC
3904
10
50
Polime Silic hu c (Silicon)
3910
51
G dng k lt gin khoan
4407
99
4015
19
00
6216
00
10
6506
10
7304
22
00
7304
23
7304
24
00 ng thp c, c ren, dy t 11-30mm, theo tiu

00 chun API
7304
29
00
52
53
dng bo h lao ng
(Qun, o, giy, ng, m,
ym, gng tay)
ng chng v ng khai thc

du kh bng thp c c ren,
ng knh t 2-3/8 n 20
inches
54
ng thp c bc chng n
mn
55
ng thp c bc b tng gia

trng
56
ng thp c bc cch nhit
6210
7304
7305
7304
7305
7304
7305
ng thp c bc bng phng php phun FBE hoc

3LPE/PP kch thc ng bc t 2-48 inch (1inch 2,54cm)
ng thp c bc bng phng php phun p lc cao
(CWC) kch thc ng bc 2-48 inch (1inch = 2,54cm);
b tng c t trng 2400-3040kg/m3
ng thp c bc bng phng php phun, n 5LPP
v MLPP, kch thc ng bc t 2-48 inch (1 inch 2,54 cm)
ng thp s dng cho ng

ng dn du hoc kh, hn
chm theo chiu dc bng h
quang
7305
11
ng thp hn thng, di n 12,2m, ng knh 16-60

00 inch (1inch=2,54cm), dy t 6,4-35mm, mc thp
ln n X80 theo tiu chun API 5L
ng chng bng thp hn c

u ni i km c ng knh
t 20 n 36 inches
7305
20
00 ng thp hn c u ni i km
7306
21
00
59
ng chng v ng khai thc

du kh bng thp hn c ren,
ng knh t 2-3/8 n 20
inches
7306
29
ng thp c, c ren, dy t 11-30 mm, theo tiu

00 chun AP
60
Cc ph kin u ni, khp

ni, khuu ni, loi c ng
7307
22
7307
92
61
Bin bo hiu trn gin khoan
8310
00
57
58
bng thp
00
PH LC V
DANH MC NGUYN LIU, VT T, BN THNH PHM PHC V CHO NG TU TRONG
NC SN XUT C
S TT
Tn mt hng
M s theo biu thu

nhp khu
Nhm
Phn nhm
Tm tng
3925
90
00 BM25, BM50 (cp chng chy B-15)
Tm trn
3925
90
00 CC25, CC75 (cp chng chy B-0; B-15)
Ca ngn chy
3925
90
00 B-15; A-0; A-60

Loi NAEH14 kch c 2,4; 3,2; 4,0 mm
Loi NA71T-1 kch c 1,0; 1,2; 1,6 mm
Dy hn
8311
Loi NA71T-5 kch c 1,0; 1,2; 1,6 mm
20
Loi NA71T-G kch c 1,0; 1,2; ,6 mm

Loi NA70S kch c 0,8-1,6 mm
5
Que hn
8311
30
Loi NT6013, NB6013, NA6013, NA7016, NA7018 c

cc kch thc 2,5; 3,25; 4,0; 5,0-5,4 mm
Ni hi tu thy
8402
12
Cng sut hi t 0,5-35 tn hi/gi
V tu sng bin
8906
n 12.500 DWT
PH LC VI
DANH MC NGUYN LIU, VT T, PHC V TRC TIP CHO HOT NG SN XUT
PHN MM TRONG NC SN XUT C
S TT
Tn mt hng
M s theo biu thu

K hiu quy cch, m t c tnh k
nhp khu
thut
Nhm Phn nhm
Bao b ng gi sn phm phn mm

bng giy
1.1
Bao b ng gi sn phm phn

mm bng giy
4817
1.2
Hp, v bao bo v cc vt
mang tin
4819
30
00
1.3
Nhn sn phm in t bng

giy
Cc cng c kim tra nh

gi/Thut ton
4911
99
2.1.1
- a dng cho h thng la-de

8523
ti to cc hin tng khng
phi m thanh v hnh nh
41
2.1.2
- a dng cho h thng c lade loi khc
8523
41
2.1.3
- Bng t ti to cc hin
tng khng phi m thanh
hoc hnh nh
8523
29
19
2.1.4
- Bng t khc c chiu rng

khng qu 4 mm
8523
29
29
2.1.5

khng qu 6,5 mm
8523
29
39
2.1.6

trn 6,5 mm
8523
29
59
2.1.7
- Loi khc, ti to cc hin

tng khng phi m thanh hnh
nh
8523
29
92
2.1.8
- Loi khc
8523
29
92
- a dng cho h thng c lade ti to cc hin tng

2.2.1
khng phi m thanh v hnh
nh
8523
41
2.2.2
- a dng cho h thng c lade loi khc
8523
41
2.2.3
- Bng t ti to cc hin
tng khng phi m thanh
hoc hnh nh
8523
29
19
2.2.4

khng qu 4 mm
8523
29
29
2.2.5

khng qu 6,5 mm
8523
29
39
2.2.6
8523
29
59
2.1
2.2
90
Cc chng trnh ngun ca

cc c quan, t chc v c
nhn Vit Nam lp ra c th
dng tch hp hoc tu
chnh li theo nhng yu cu
ring ca n v sn xut
phn mm, cha ng trong:
a kha/Chng trnh ngn

chn cc sao chp mt cch
bt hp php do Vit Nam lm,
cha ng trong:
trn 6,5 mm
2.2.7
- Loi khc, ti to cc hin

tng khng phi m thanh hnh
nh
8523
29
92
2.2.8
- Loi khc
8523
29
92
- a dng cho h thng c la-de ti to

2.3.1 cc hin tng khng phi m thanh v
hnh nh
8523
40
12
2.3.2 - a dng cho h thng c la-de loi khc
8523
40
12
2.3
Thut ton trong bi ton khoa hc - k

thut do Vit Nam lm dng trong cc c
quan, t chc Vit Nam (iu khin ti
u, nhn dng, m ha, cc cng thc
tnh ton, x l ha my tnh, x l
nh, x l m thanh...), cha ng trong:
2.3.2
- Bng t ti to cc hin tng khng

phi m thanh hoc hnh nh
8523
29
19
2.3.3
- Bng t khc c chiu rng khng qu 4

mm
8523
29
12
2.3.3
- Bng t khc c chiu rng khng qu 6,5

mm
8523
29
22
8523
29
39
8523
29
92
8523
29
92

hnh nh
8523
41
8523
41
2.3.4 - Bng t khc c chiu rng trn 6,5 mm

2.3.4
- Loi khc, ti to cc hin tng khng

phi m thanh hnh nh
2.3.5 - Loi khc
2.4
Thut ton trong bi ton kinh t do Vit

Nam lm dng trong cc c quan, t
chc Vit Nam (lp k hoch, phn tch
d bo kinh t, hch ton k ton)
cha ng trong:
2.4.3

8523
29
19
2.4.4

mm
8523
29
29
2.4.5

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92
8523
29
92
8523
41

2.4.7

phi m thanh hnh nh
2.4.8 - Loi khc
2.5
Phng php t chc v thut gii do

Vit Nam lm trong bi ton x l d
liu ln ti cc c quan, t chc Vit
Nam (x l d liu iu tra, x l d liu
tng iu tra), cha ng trong:

hnh nh
8523
41
2.5.2

8523
29
19
2.5.3

mm
8523
29
29
2.5.3

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92
8523
29
92

hnh nh
8523
41
8523
41

2.5.4

phi m thanh hnh nh
2.5.5 - Loi khc
2.6
Thut ton v quy trnh nghip v do

Vit Nam lm trong bi ton qun l con
ngi, ti nguyn, t ai, vt t, kho
tng dng trong cc c quan, t chc
ca Vit Nam, cha ng trong:
2.6.3

8523
29
19
2.6.4

mm
8523
29
29
2.6.5

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92
8523
29
92

hnh nh
8523
41
8523
41

2.6.7

phi m thanh hnh nh
2.6.8 - Loi khc
2.7
Thut ton v quy trnh nghip

v do Vit Nam lm trong bi
ton thuc cc lnh vc c
yu, an ninh, quc phng Vit
Nam, cha ng trong:
2.7.2

8523
29
19
2.7.3

mm
8523
29
29
2.7.3

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92
8523
29
92

2.7.4

phi m thanh hnh nh
2.7.5 - Loi khc

2.8
Cc thut ton, phng php tnh khc

do Vit Nam lm dng trong cc c
quan, t chc ca Vit Nam, cha ng

trong:
hnh nh
8523
41
8523
41
2.8.2

8523
29
19
2.8.3

mm
8523
29
29
2.8.3

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92
8523
29
92

hnh nh
8523
41
8523
41

2.8.4

phi m thanh hnh nh
2.8.5 - Loi khc

3
3.1.
Cc tp h tr
Cc tp m v tn danh mc phn loi
chun do Vit Nam lm dng chung cho
quc gia Vit Nam, cha ng trong:
3.1.3

8523
29
19
3.1.4

mm
8523
29
29
3.1.5

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92
8523
29
92

hnh nh
8523
41
8523
41

3.1.7

phi m thanh hnh nh
3.1.8 - Loi khc

3.2
Cc tp ha s ha do Vit Nam lm
( ha vc t v ha im nh) lin
quan n t nc Vit Nam, cha ng
trong:
3.2.2

8523
29
19
3.2.3

mm
8523
29
29
3.2.3

mm
8523
29
39
8523
29
59
8523
29
92

3.2.4

phi m thanh hnh nh
3.2.5 - Loi khc

3.3
8523
29
8523
41
92
Th vin hnh nh/b nh su tp/cc

tp nn nh qut Vit Nam do Vit Nam
lm cha ng trong:

3.3.2

mm
8523
29
29
3.3.2

mm
8523
29
39
8523
29
59
3.3.3 - Loi khc
8523
29
92

TT0412BKHDT

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TT0412BKHDT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B K HOCH V U T

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

H Ni, ngy 13 thng 08 nm 2012

theo Thng t ny khng ph thuc mc ch s dng, tr hng ha chuyn

M s theo biu thu

K hiu quy cch, m t c tnh k thut

Bng chuyn, bng ti cc

Rng n 2.150 mm di n 100m

Lp t ti nh: ti trng ln nht t 410kg - 3050kg,

Lp t c chng: ti trng ln nht t 2937kg61500kg, ng knh ngoi t 1220mm-3045mm

TCVN 7532, JIS4230, DOT, SN1, MS 1394

Lp t ti nng: ti trng ln nht t 4770kg-5525kg,

20 TCVN 5721-1, JIS6367, DOT, SN1

Sn phm da dng cho xe t

ng knh mt ct t 104mm-236mm, ng knh

rng n 80mm, di n 500m

Cc b phn chnh ca thit b

- Bn, thng cha

ng, ng dn, ng kim loi rng hay c bng st hoc

40 ng dn p sut cao, mng hn 150mm

10 tt c cc loi ng thng kh cho ni hi gia nhit nc

10 tt c cc loi ng x kh gas cho ni hi gia nhit nc

00 B cha, bnh bn v nhng thit b tng t dng

Tt c cc loi kt cu thp cho ni hi gia nhit nc

cha bt k nguyn liu no (tr kh nn hoc kh lng),

B ghp thng khng mt

1-5/8 sang mt bch 3-1/8

3-1/8 sang mt bch 4-1/2

1-5/8 sang mt bch 7/8

3-1/8 sang mt bch 1-5/8

4-1/2 sang mt bch 3-1/8

00 cng sut hn 100MW

7/8 dng cho cp foam 1/2; 7/8 dng cho cp foam

mt bch 1-5/8, 3-1/8; khng mt bch 1-5/8; 3-1/8

Ct in cao th bng thp m

dy no tam gic 330 cao t 21-45m; dy no tam gic

Cc loi dn gio, ct chng,

10 Loi thng dng

n 4.000 m3; ng knh n 57,5m

Bn, b cha du th/nc

Hnh tr, lm bng thp

Bnh phn tch hn hp nc

Dng x l ha cht, khi lng ln nht 203 tn;

Thit b dng thay i thnh phn ha hc v cc

Thit b trao i nhit

khi lng ln nht 200 tn; ng knh ln nht 6,5 m;

Bnh, thng, bn cha chu p

Dng chuyn i cc thnh phn ha hc hoc vt

Dung tch cha n 650m3, p sut lm vic n

Dung tch cha n 40m3, p sut lm vic n

Bnh chu p lc v bn cha

00 c ngng cp 2 ng knh t 13 n 36mm

n 1.000m3, p sut lm vic n 100 at; vi tch s

Ca van phng, ca van cong,

thit b c kh thy cng cho cc cng trnh thy li,

bng thp, dng cho thy in, dy t 8-40mm, p sut

99 Dy quang ODF, dy trung gian IDF

Bnh cha LPG 12 kg

Dung tch 26,4 lt, p sut thit k 17kg/cm2; trng

Bnh cha LPG 45kg

Dung tch 99 lt, p sut thit k 17kg/cm2; trng lng

00 Dung tch n 285 m3, p sut n 18 atm

V xung hp kim nhm

to ra hi nc hoc hi khc, cng sut hn 500tn/h,