CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

QCVN 07-6:2016/BXD

QUY CHUN K THUT QUC GIA

CC CNG TRNH H TNG K THUT
CNG TRNH CP XNG DU, KH T
National Technical Regulation
Technical Infrastructure Works
Petroleum and Gas Supply

H NI - 2016

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

QCVN 07-6:2016/BXD

QUY CHUN K THUT QUC GIA

CC CNG TRNH H TNG K THUT
CNG TRNH CP XNG DU, KH T
National Technical Regulation
Infrastructure Installations Engineerings
Petroleum Products and Gas Supply Engineering

H NI - 2016

QCVN 07-6:2016/BXD

MC LC

Trang
Li ni u .................................................................................................................. 6
1.

QUY NH CHUNG ....................................................................................... 7

1.1 Phm vi iu chnh .................................................................................... 7
1.2 i tng p dng ..................................................................................... 7
1.3 Cp cng trnh............................................................................................ 7
1.4 Ti liu vin dn ........................................................................................ 7
1.5 Thut ng v n v o lng ................................................................... 8

2.

QUY NH K THUT ............................................................................... 10

2.1 Yu cu chung ......................................................................................... 10
2.2 Ca hng xng du .................................................................................. 10
2.3 Cng trnh cp kh t ............................................................................. 11
2.4 H thng cp in v chng st ............................................................... 17
2.5 Bo tr, sa cha ...................................................................................... 18

3.

QUY NH V QUN L ........................................................................... 18

4.

T CHC THC HIN ................................................................................ 19

QCVN 07-6:2016/BXD

Li ni u
Quy chun K thut Quc gia QCVN 07-6:2016/BXD Cc
cng trnh h tng k thut - Cng trnh cp xng du, kh t do
Hi Mi trng Xy dng Vit Nam bin son , V Khoa hc Cng
ngh v Mi trng trnh duyt, B Khoa hc v Cng ngh thm
nh, B Xy dng ban hnh theo Thng t s 01/2016/TT-BXD
ngy 01 thng 02 nm 2016.
Quy chun K thut Quc gia QCVN 07-6:2016/BXD thay th
Chng 6 trong Quy chun QCVN 07:2010/BXD Cc cng trnh h
tng k thut th c ban hnh theo Thng t s 02/2010/TTBXD ngy 05 thng 02 nm 2010 ca B trng B Xy dng.

QCVN 07-6:2016/BXD

QUY CHUN K THUT QUC GIA

CC CNG TRNH H TNG K THUT

CNG TRNH CP XNG DU, KH T
1.

QUY NH CHUNG

1.1

Phm vi iu chnh

1.1.1 Quy chun ny quy nh cc yu cu k thut phi tun th khi u t xy dng mi

v ci to, nng cp cc cng trnh cp xng du v kh t.
1.1.2 Nhng quy nh trong quy chun ny c p dng cho:
1) Cng trnh cp xng du: Ca hng xng du.
CH THCH: Khng p dng cho trm cp xng du ni b.

2) Cng trnh cp kh t: trm tn cha v thit b cng ngh, ng ng chn ngm,

trm gim p trong khu th (p lc ng ng nh hn hoc bng 7,0 bar).
CH THCH: Cc ng ng v cc cng trnh khc trn ng ng cp kh t c p lc ng ng ln
hn 7 bar phi tun theo quy nh hin hnh v an ton cng trnh du kh trn t lin.

1.2

i tng p dng

Quy chun ny p dng i vi cc t chc, c nhn lin quan n hot ng u t

xy dng mi v ci to, nng cp cng trnh cp xng du v kh t.
1.3

Cp cng trnh

Cp cng trnh xy dng c xc nh cn c vo quy m, mc ch, tm quan

trng, thi hn s dng (tui th), vt liu s dng v yu cu k thut xy dng cng trnh.
Cp cng trnh hoc hng mc cng trnh xng du, kh t phi c xc nh trong d n
u t xy dng v ph hp vi QCVN 03:2012/BXD.
1.4

Ti liu vin dn

Cc ti liu c vin dn di y l cn thit trong quy chun ny. Trng hp

cc ti liu vin dn c sa i, b sung v thay th th p dng theo phin bn mi nht.
QCXDVN 01:2008/BXD Quy chun xy dng Vit Nam v quy hoch xy dng;

QCVN 07-6:2016/BXD
QCVN 02:2009/BXD Quy chun k thut quc gia v s liu iu kin t nhin dng trong
xy dng;
QCVN 03:2012/BXD Quy chun k thut quc gia v nguyn tc phn loi, phn cp cng
trnh xy dng dn dng, cng nghip v h tng k thut th;
QCVN 06:2010/BXD Quy chun k thut quc gia v an ton chy cho nh v cng trnh;
QCVN 29:2010/BTNMT Quy chun k thut quc gia v nc thi ca kho v ca hng
xng du;
QCVN 10:2012/BCT Quy chun k thut quc gia v an ton trm cp kh du m ha
lng;
QCVN 01:2013/BCT Quy chun k thut quc gia v yu cu thit k ca hng xng du;
TCVN 5684:2003 An ton chy cc cng trnh du m v sn phm du m- Yu cu chung;
TCVN 3890:2009 Phng tin phng chy, cha chy cho nh v cng trnh- Trang b, b
tr, kim tra, bo dng;
TCVN 7441:2004 H thng cung cp kh du m ha lng (LPG) ti ni tiu th. Yu cu
thit k, lp t, vn hnh;
TCVN 6486:2008 Kh t ha lng (LPG). Tn cha di p sut. V tr, thit k dung
lng v lp t;
TCVN 4090:1985 ng ng chnh dn du v sn phm du. Tiu chun thit k;
TCVN 5334:2007 Thit b in kho du m v sn phm du m. Yu cu an ton trong
thit k, lp t v s dng;
TCVN 6223:2011 Ca hng kh du m ha lng (LPG). Yu cu chung v an ton;
TCVN 8616:2010 Kh thin nhin ha lng (LNG). Yu cu trong sn xut, tn cha v vn
chuyn.
1.5

Thut ng v n v o lng
Trong quy chun ny, cc t ng di y c hiu nh sau:

1.5.1 Ca hng xng du l cng trnh xy dng chuyn kinh doanh bn l xng du, cc
loi du m nhn, c th kt hp kinh doanh kh du m ha lng ng trong chai hoc
cung cp dch v tin ch cho ngi v phng tin tham gia giao thng.

QCVN 07-6:2016/BXD
1.5.2 Kh du m ha lng (LPG) l sn phm hydrocacbon c ngun gc du m vi
thnh phn chnh l propan (C3H8) hoc butan (C4H10) hoc hn hp ca c hai loi ny. Ti
nhit , p sut bnh thng cc hydrocacbon ny th kh v khi c nn n mt p
sut nht nh hoc lm lnh n nhit ph hp th chng chuyn sang th lng.
1.5.3 Kh thin nhin nn (Compressed Natural Gas - CNG) l hn hp cc hydrocacbon
tn ti trng thi kh c nn p sut cao, khng mu, c thnh phn ch yu l kh
metan (CH4) v c th gm mt lng nh etan (C2H6), propan (C3H8), nit (N2) hoc cc
thnh phn khc thng tm thy trong kh thin nhin. CNG thng thng c nn p
sut t 200 n 250 bar.
1.5.4 Kh thin nhin ha lng - LNG (Liquefied natural gas, LNG) l hn hp cc
hydrocacbon tn ti trng thi lng, khng mu, c thnh phn ch yu l kh metan (CH4)
v c th gm mt lng nh etan (C2H6), propan (C3H8), nit (N2) hoc cc thnh phn
khc thng tm thy trong kh thin nhin.
1.5.5 Chai cha l thit b tn cha LPG (nh hn 150 lt), CNG, LNG c th tch nh c
th di chuyn c.
1.5.6 Bn cha l mt loi bn c nh dng tn cha kh t (LPG, CNG, LNG).
1.5.7

p sut lm vic ti a cho php (Maximum Allowable Working Pressure) l p sut

o ln nht m ti gi tr ny thit b hay bn cha c th chu c v khng vt qu ng

sut thit k.
1.5.8 Trm cp LPG l trm s dng phng tin, thit b chuyn dng cp LPG t bn
cha c nh hoc h thng dn chai cha LPG trc tip qua ng ng dn LPG hi n
ni s dng.
1.5.9 Trm cp CNG l mt cng trnh m cc trang thit b ca n c th s dng tn
cha, iu phi, gim p, hoc ha hi kh thin nhin.
1.5.10 Trm cp LNG l mt cng trnh m cc trang thit b ca n c th s dng tn
cha, iu phi, ha lng, hoc ha hi kh thin nhin.
1.5.11 Khong cch an ton l khong cch nh nht cho php tnh t mp ngoi cng ca
thit b, cng trnh c cha kh t (LPG, CNG, LNG) n im gn nht ca cc
thit b, cng trnh lin k bo m an ton.

QCVN 07-6:2016/BXD
1.5.12 n v o lng
1) Bar - n v o p sut. 1,0 Bar = 14,5 psi = 100.000 N/m2 (Pa).
2) Sm3 - mt khi kh tiu chun (ti iu kin 150C, 1,0 bar).
2.

QUY NH K THUT

2.1

Yu cu chung

2.1.1 Cc cng trnh cp xng du v kh t phi c xem xt v xc nh ngay t giai

on lp quy hoch m bo cung cp xng du, kh t n nh, an ton, hiu qu p ng
nhu cu nng lng ca d n. Vic la chn cc cng ngh, vt liu, thit b, ph kin
phi m bo s dng cng ngh tin tin p ng quy nh an ton phng chy, cha chy,
chng st, chng tnh in v bo v mi trng.
2.1.2 Cc s liu la chn lm c s thit k cc cng trnh cp xng du v kh t phi
c cp nht, c tnh ti s liu v kch bn bin i kh hu, d bo nhu cu trong thi
gian hot ng ca d n.
2.1.3 Kt cu v vt liu ca cng trnh cp xng du v kh t phi m bo kh nng
chu lc, n nh v an ton chy n trong sut thi hn s dng (tui th) cng trnh di
tc ng ca ti trng, iu kin t nhin v cc tc ng n mn ca mi trng xung
quanh, tc ng ca qu trnh vn hnh. S liu v iu kin t nhin phi tun theo
QCVN 02:2009/BXD.
2.2

Ca hng xng du

2.2.1 V tr ca ca hng xng du phi tun th theo QCXDVN 01:2008/BXD,

QCVN 01:2013/BCT.
2.2.2 Cng ngh v cc thit b ca ca hng xng du phi tun th quy nh ca
QCVN 01:2013/BCT.
2.2.3 An ton chy
2.2.4 Ca hng xng du phi p ng cc yu cu chung v an ton phng chy, n quy
nh ti TCVN 5684:2003.
2.2.5 Phng tin phng chy cha chy

10

QCVN 07-6:2016/BXD
2.2.6 Ca hng xng du phi c trang b s lng phng tin cha chy ban u
ph hp cha chy theo quy nh ti TCVN 3890:2009. B tr trang thit b phng chy
cha chy c nh phi tun th QCVN 01:2013/BCT.
2.2.7 Nh ca ca hng xng du
1) Kt cu v vt liu cho khu bn hng, mi che ct bm v cc hng mc xy dng
khc ca ca hng xng du phi c bc chu la I theo quy nh ti QCVN 06:2010/BXD.
2) Ca hng xng du tip gip vi cng trnh xy dng khc phi c tng bao bng
vt liu khng chy. Chiu cao ca tng bao khng nh hn 2,2 m.
3) Ca hng xng du c gian bn kh ha lng phi p ng yu cu ca
TCVN 6223:2011 v phng chy cha chy.
2.2.8 B cha xng du
1) B cha xng du khng c t trong hoc di cc gian nh bn hng ca trm.
2) B cha xng du t ngm phi c bin php chng y ni.
3) B cha xng du t ngm di mt ng xe chy phi p dng cc bin php bo
v kt cu b di tc ng ti trng trong qu trnh hot ng.
4) B cha xng du t ngm phi c bc chng g, b t ni phi c sn bo v.
B mt ngoi ca b cha bng thp lp t ngm phi c lp bc chng n mn c cp
khng thp hn mc tng cng quy nh ti TCVN 4090:1985.
2.2.9 H thng cp thot nc ca ca hng xng du
1) Ca hng xng du phi c cung cp nc sinh hot v nc cha chy.
2) Nc thi, nc ma ca ca hng xng du phi c thu gom v x l p ng
yu cu ca QCVN 29:2010/BTNMT trc khi thi vo h thng thot nc chung.
3) Cng trnh rnh thot nc ma trong khu b cha xng du ni c php lm kiu
h. Vt liu ca cng trnh thot nc phi s dng vt liu khng chy.
2.3

Cng trnh cp kh t

2.3.1 Nhu cu cp kh t th
H thng cp kh t th phi m bo cung cp lin tc p ng nhu cu v p
sut ca cc i tng s dng trong iu kin hot ng bnh thng v vo gi cao im,

11

QCVN 07-6:2016/BXD
c tnh n cc nhu cu ca tng loi hnh i tng s dng (dn c, thng mi, cng
nghip) v nhu cu c th pht trin sau ny.
2.3.2 Yu cu chung
1) Quy nh cp p sut h thng phn phi kh t:
-

p sut thp 0,1 bar;

p sut trung bnh t 0,1 bar n 2 bar;

p sut trn trung bnh t 2 bar n 7 bar.

2) Trm kh t th c phn loi nh sau:

-

Trm kh du m ha lng (trm cp LPG);

Trm kh thin nhin nn (trm cp CNG);

Trm kh thin nhin ha lng (trm cp LNG);

Trm gim p (nu cung cp bng ng ng vn chuyn kh thin nhin cao p).

2.3.3 Trm cp LPG

1) Tn cha bng chai: trm cp LPG bng chai cha phi tun th yu cu i vi trm
cp LPG c h thng dn chai cha quy nh trong QCVN 10:2012/BCT v
TCVN 7441:2004.
2) Tn cha bng bn: trm cp LPG bng bn cha phi tun th yu cu i vi trm
cp LPG c bn cha quy nh trong QCVN 10:2012/BCT, TCVN 7441:2004 v
TCVN 6486:2008.
2.3.4 Trm cp CNG
1) Yu cu chung
- Chai cha, bn cha CNG phi t cch ng, ng i b, a im cng cng
khc hoc cc cng trnh c bo v khng nh hn 3 m;
- Cm tn cha CNG, thit b tn cha CNG di ng chuyn dng phi t cch thit
b phn phi xng hoc nhin liu lng ti thiu 5 m. Khong cch an ton ti thiu t cm
tn cha CNG n bn cha cht d chy khc t ni khng nh hn 6 m, khong cch
n ng ray xe la khng c nh hn 15 m.

12

QCVN 07-6:2016/BXD
CH THCH: Khong cch an ton nu trn c gim tr khi xy dng tng bo v bng b tng, tng
gch m bo thng thong v c gii hn chu la ln hn hoc bng R240. Khong cch ti thiu t
tng bo v n bn cha, bnh cha khng nh hn 1 m.

- Khong cch an ton t cm tn cha CNG ti nh, tng bao phi khng nh hn
quy nh ti Bng 1.
Bng 1. Khong cch an ton ti thiu t nh v tng bao ti cm tn cha CNG
Tng dung tch ca cc cm tn cha kh

Khong cch (m)

Nh hn 1 100 Sm3 (ti 4 500 lt nc)

2,5

T 1 100 Sm3 ti 2 450 Sm3 (t 4 500 n 10 000 lt nc)

4,0

T 2 450 Sm3 ti 24 500 Sm3 (t 10 000 n 100 000 lt nc)

10,0

CH THCH: Cho php gim khong cch gia tng ro v cm tn cha CNG khi tng ro c gii hn
chu la ln hn hoc bng R240, song khng c nh hn 1,0 m. Gii hn chu la ca kt cu v vt liu
c quy nh ti QCVN 06:2010/BXD.

2) Trm cp CNG tn cha bng bn cha di ng

- Trm cp CNG c cp bng thit b tn cha CNG di ng (xe ch CNG), phi b
tr khu vc cch ly thit b tn cha CNG di ng;
- Khu vc cch ly xe ch CNG phi m bo thun tin ra vo, m bo an ton cho
ngi v cc hng mc khc ca trm CNG trong trng hp xe ch CNG b h hng.
3) Trm cp CNG tn cha bng nhiu chai cha c nh
-

Cc cm chai phi c lp t trn nn c nh, chc chn, thot nc tt, nn phi

thit k c chn ni c mp cao cch 2 m pha trc v hai bn ca cm chai cha to

thnh l ng ngn cc phng tin;
- Cm chai cha phi c bo v xung quanh bng li thp gai hoc bin php
tng ng m bo thng thong vi khong cch 1 m t khu vc chai cha;
- Cho php s dng mi hoc vm che bo v cc chai cha CNG khi nh hng
ca thi tit. Mi phi c thit k m bo kh gas d dng khuch tn hoc gim thiu
tch t nu kh b x hoc thot trong qu trnh vn hnh;

13

QCVN 07-6:2016/BXD
-

Cm tn cha kh: khi s dng nhiu cm tn cha t cnh nhau, khong cch gia

cc cm tn cha khng c nh hn 2 m; nu s dng cm chai cha CNG t thng

ng, cm chai cha phi c gii hn kch thc khng ln hn 1,1 m chiu rng, 5,5 m
chiu di v 1,6 m chiu cao; nu s dng cm chai cha CNG t thng nm ngang, cm
chai cha phi c gii hn kch thc khng ln hn 1,8 m chiu cao, 7 m chiu di v
chiu rng bng mt chai cha nhng khng ln hn 2 m;
-

Cc chai cha phi t theo mt hng m bo tip cn d dng;

Khi cc cm tn cha nm ngang t song song vi nhau th cc thit b ph tr chai

cha phi c b tr chng khng hng vo cc thit b ph tr ca chai cha khc;

- Khong cch gia cc chai cha t nm ngang trong mi cm khng nh
hn 30 mm.
4) Yu cu v ng ng, ph kin, bn v chai cha kh
ng ng v ph kin ng ng, bn cha v chai cha phi m bo yu cu k
thut ca tiu chun c p dng.
2.3.5 Trm cp LNG
1) Yu cu v tn cha, vn chuyn LNG v cc yu cu k thut i vi cc bn cha
LNG phi tun theo TCVN 8616:2010 v cc tiu chun c p dng.
2) Khong cch an ton ti thiu t mp h thng ngn trn hoc tho nc ti ng
ranh gii c th c xy dng trn v khong cch gia cc bn cha c quy nh ti
Bng 2.
Bng 2. Khong cch t bn cha LNG n ng ranh gii v gia
cc bn cha

ca mt bn cha (m3)

Khong cch ti thiu t mp

h thng ngn trn hoc thot
nc n ng ranh gii (m)

Khong cch ti thiu

gia cc bn cha (m)

< 0,5

0,5 V 1,9

3,0

1,0

1,9 < V 7,6

4,6

1,5

Dung tch V

14

QCVN 07-6:2016/BXD

7,6 < V 63

7,6

1,5

63 < V 114

15

1,5

23

tng ng knh bn
lin k, ti thiu 1,5 m

114 < V 265

- Phi c khng gian thong ti thiu 0,9 m tip cn cc van cch ly phc v cho
nhiu bn cha;
- Khng c t cc thit b tn cha c dung tch ln hn 0,5 m3 trong cc nh
xng.
2.3.6 Trm gim p (nu cung cp bng ng ng kh t thin nhin cao p)
1) p sut thit k ca h thng pha trc trm gim p phi ln hn hoc bng p sut
vn hnh ti a ca h thng t trc trm v p sut thit k ca h thng pha sau trm
gim p phi ln hn hoc bng p sut vn hnh ti a ca h thng t sau trm;
2) Nh xng v thit b phi c b tr m bo cch ly an ton, kim tra, bo dng
v th. H thng phi c trang b van cch ly v van lm sch v v tr x kh c th
gim p h thng v kim tra khi cn;
3) B tr h thng an ton bo v cc thit b pha h ngun trm gim p trong
trng hp thit b gim p khng hot ng;
4) m bo h thng t yu cu v tin cy v tnh nng vn hnh c tnh n cc
yu cu v an ton vn hnh, kh nng u ni vi h thng cung cp tm thi m bo
cung cp lin tc, kh nng hng hc v d phng ca thit b.
5) Phi gim thiu kh nng x kh thng qua h thng kim sot vn hnh ra mi
trng bn ngoi. im pht thi kh ra bn ngoi phi c t ti ni thng thong p
ng quy nh v khong cch an ton ti cc ng in, thng tin, cc ngun pht tia la
in.
2.3.7 Quy nh i vi ng ng
1) Cc yu cu k thut i vi h thng ng ng c p sut lm vic ti a ln hn
7 bar phi ph hp vi cc quy nh hin hnh v an ton cng trnh du kh trn t lin.

15

QCVN 07-6:2016/BXD
2) i vi ng ng c p sut lm vic ti a nh hn hoc bng 7 bar:
-

Vn tc kh lu chuyn trong ng ng ti a khng vt qu 30 m/s;

- ng ng dn kh t phi c t ngm; ng ng t ni (l thin) ch thc

hin trong trng hp c bit - khi qua sng, h, khe, sui, hoc cc cng trnh nhn to
khc. i vi ng thp i ngm phi c bin php bo v chng n mn. on ng dn kh
t i ngm qua ng c xe c gii chy qua phi c t trong ng lng bo v;
- Kt cu ca ng ng phi m bo chu c ti trng ca p sut kh trong ng
ng, trng lng ng, trng lng cc ph kin ng ng, p lc t, p lc nc, ti trng
tu ha, t, lc y ni, cc ti trng chnh khc; nh hng ca thay i nhit , rung
ng hoc ng t, cc chn ng ca sng, thy triu, cc ti trng ca cng trnh do cc
hng mc khc tc ng ln ng ng v cc ng sut gy ra bi cc ti trng th cp;
- Dc theo ng ng dn kh t i ngm phi t cc ct mc v du hiu nhn bit
v cp p sut, s in thoi lin lc trong trng hp xy ra s c bt thng vi ng
ng.
3) ng ng i ngm trong khu th
-

Phi b tr van chn trn ng ng ti v tr sau: trc khi kt ni vi ng ng

cp vo ta nh; trc v sau van gim p; trc v sau on ng vt sng, vt ng st

hoc on ng giao ct vi cc hng mc cng trnh khc m hot ng ca hng mc, cng
trnh ny c kh nng tc ng gy nh hng n s bn vng ca on ng giao ct. B
tr van chn phi m bo kh nng c lp tng khu vc phc v cng tc bo dng sa
cha (x kh, lp t v th kn) hoc x l khi c s c xy ra;
- ng ng i ngm di ng i b th khong cch nh nht t mt ngoi pha
trn ca ng dn n mt ng khng c nh hn 0,6 m;
-

ng ng i ngm di ng ph hoc bng ngm ngang qua ng c xe c gii

chy qua th khong cch nh nht t mt ngoi pha trn ca ng n mt ng khng

c nh hn 0,8 m;
- Trng hp khng p ng c su chn ng cn thit phi tng cng bo v
bng cch t trong ng lng hoc cc kt cu bo v bn ngoi;
- ng ng kh t i ngm phi m bo khong cch ti ng ng cp nc sinh
hot, cp in, cp thng tin gn nht khng nh hn 0,3 m.
16

QCVN 07-6:2016/BXD
4) ng ng song song, giao ct ng st
-

ng ng song song vi ng st: khong cch t mt ngoi ng ti tim ng

ray khng nh hn 4 m. Khng bt buc phi p dng quy nh khong cch nu trn trong
trng hp ng tu ha t lin k ng b:
+ Trng hp ng ng t ti v tr khng b nh hng bi ti trng ca tu;
+ Trng hp ng ng c bo v bi cc kt cu bo v thch hp trnh b nh
hng bi ti trng ca tu ha;
+ Trng hp ti trng ca ng st c xem xt v a vo tnh ton kt cu
ng ng.
-

ng ng giao ct vi ng st

+ Cho php ng ng cp kh t i ngm ct ngang ng st hoc b tr ng ng

trn cu vt;
+ Khong cch nh nht t mt ngoi pha trn ca ng ng c bo v bng ng
lng n ng ray tu ha khng c nh hn 1,7 m.
5) ng ng i qua sng
-

Khi ng ng i qua sng, cho php t ng trn cu. Trng hp khng th t

ng trn cu th cho php t ng ngay bn di cu m bo khong cch t b mt ngoi

ca ng ng ti su lng sng quy nh khng thp hn 4 m. Khong cch ny khng
nh hn 2,5 m khi i ng qua ng thy;
- Khi ng ng i qua sng hoc ng thy, ng phi c lng trong ng bo v
hoc kt cu bo v ph hp cp p sut kh s dng v c bin php chng ph hy do tc
ng ca lc y ni do ng lng/kt cu bo v hoc do neo u ca tu thuyn gy ra.
Vic lp t ng phi tun theo cc quy nh v i ng ngm trong khu th.
2.4

H thng cp in v chng st

2.4.1 Cp in
- H thng dy, cp in v trang thit b in cho ca hng xng du v trm kh t
phi ph hp vi TCVN 5334:2007;
-

c php s dng my pht in c nh lm ngun in d phng. ng khi ca

17

QCVN 07-6:2016/BXD
my pht in phi c b phn dp tn la v bc cch nhit;
- Cp in lp t trong ca hng xng du v trm kh t phi bo m an ton
phng chng chy n ph hp vi phn vng nguy him chy n;
- H thng ni t ca ca hng xng du v trm kh t phi c in tr ni t
khng vt qu 4 . Tt c phn kim loi khng mang in ca cc thit b in v ct bm
u phi ni vi h thng ni t an ton.
2.4.2 Chng st
- Cm b cha t ni phi c thit k bo v chng st nh thng, khi cc van th
t cao m khng nm trong vng bo v chng st ca cc cng trnh xung quanh th phi
chng st nh thng cho van th bng ct thu st c ni ng th. u kim thu st phi
cch van th t nht l 5 m;
-

Cc hng mc xy dng khc ca ca hng xng du v trm kh t u phi c h

thng chng st nh thng;

-

H thng ni t chng st nh thng c in tr ni t khng vt qu 10 ;

- Ti v tr np xng du, kh t vo bn cha, chai cha ca trm xng du, kh t

phi ni t chng tnh in vi cc phng tin cp.
2.5

Bo tr, sa cha

Cng trnh v hng mc cng trnh cp xng du, kh t phi c nh k bo tr,

bo dng, sa cha hoc thay th trong sut thi hn s dng nhm m bo chc nng s
dng theo thit k.
3.

QUY NH V QUN L

3.1

D n u t xy dng, h s thit k cc cng trnh u t xy dng mi v ci to,

nng cp cc cng trnh cp xng du v kh t c quy m xy dng thuc phm vi iu

chnh ca QCVN 07-6:2016/BXD phi bao gm thuyt minh v s tun th cc quy nh
ca Quy chun ny.
3.2
Vic thm tra, thm nh d n u t xy dng, thit k xy dng cng trnh cp
xng du v kh t c tin hnh theo quy nh hin hnh, trong c ni dung v s
tun th cc quy nh ca QCVN 07:6-2016/BXD i vi cc cng trnh thuc phm vi iu
chnh ca Quy chun ny.

18

QCVN 07-6:2016/BXD
4.

T CHC THC HIN

4.1

B Xy dng chu trch nhim t chc ph bin, hng dn p dng

QCVN 07-6:2016/BXD cho cc i tng c lin quan.

4.2

Cc c quan qun l nh nc v xy dng ti cc a phng c trch nhim t

chc kim tra s tun th cc quy nh ca QCVN 07-6:2016/BXD trong hot ng thit k
v xy dng cng trnh trn a bn theo quy nh ca php lut hin hnh.
4.3

Trong qu trnh trin khai thc hin Quy chun ny, nu c vng mc, cc kin

c gi v V Khoa hc Cng ngh v Mi trng (B Xy dng) c hng dn v

x l.

19