Av

FRANCH EXPRESS
NETWORK

A Q

PH. 044 6634 5345

K MGA:

Fgv Hv (H) L.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY

5, , & 600 001.

044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373

E & 28 & 223

UxK 1436

H U & 06

gugu ey fU
ahl e tYbgW
gh.ujk eth b thJ
yhkhgh, #d.26ahl
ewit
nkgLj
ghjh UwJ
vd FoauR dij
KL ujk nkho
F mDs thJ
br
ghjh
ujk eth b
FLsh.
fhZ idthj
jiytfis, ghjh
juf
mfhf
rJ
ngaij
mLJ,
UehL
btwJiw
bra
yhsf
msyhd
ngRthiia
ah uJ brjJ.
mnghJ Kj U
eho cw r
VglJ.iy
ah
66tJ
FoauR d Hhit
KL
ujk
nkhoF,
ghjh
ujk eth b
thJ mDsh.
m gugu ey
fU ahldhd e
wit tYgLJt
ghjh
Fj
mfiw bfhLsJ.
ah Kndw,

https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

F & 2046 & 13

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

27.01.2015 brth O

28.01.2015

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

M ` 3

rnjf ng ghjh

1710 khf mPf kW 9 Mu Kf ifJ

br Vgl nt
L vd ghjh
UwJ.
ekJ
ehLf
mik,
br yt eh
izJ
bragl
ntL.
ahl
e

izJ
bragl
ghjh
ciknyna Mir
gLwJ.
ghjh
kf rhY, v
rhY,
cfSF,
cf
muRF,
a
kfSF
kahd
FoauR
dHh thJfis
bjJ
bfh
nw. thW mt
FLsh.

iy
MSe
V.nf.
JitF TL j
bghWghf afg
lh.
flj 7 khjfshf
Jitia V.nf. jh
tJ
tUwh.
uju Jiziy MS
eiu ka muR af
iy.
iy,
FoauR d Hh mW
mjkhY V.nf.
bfhonaw
nto
Ujjh, Jit
mtuh nja bfhoia
Vw
ayiy.
mtUF gyhf Kjt
ufrhna
FoauR
d HhY nja
bfhonadh.

cyfehLf aF tif
bl FoauRd mtF
mbkf mg xghkh 2 kneu ghitlh
Jbl,#d.27eho
66-MtJ
FoauR
d
Hh,
bl btF w ghf
fHik bfhlh
lglJ.
FoauR
dij
baho,
bl
uh#ghij
_tz
nja
bfhoia
FoauR
jiyt
uzh Kf V
itJ, uf m
tF
kahijia
VWbfhlh. w
Uduhf g nfw
Kj mbkf mg
uhd xghkh, Rkh 2
k neuJF nk
eilbgw j f
ft mtFig nguh
tJl ghitlh.
FoauR
Jiz
jiyt AJ mrh,
kfsit
jiyt
Ruh kfh#, cr
kw jiyik g
v.v. jJ, ujk
enuu nkho, Kdh
ujk knkhf ,
ka mikrf c
gl, Ka mua
ff jiytf,
Mufzfhd
bghJkf bfh L
kiHia
bghU
gLjhk ffis
fL ujd.

fhiy 9.30 kF
ah nf gF
cs mk #th n#h
idl, ujk
enuu nkho, ghJ
fh Jiw mikr
kndhf ghf, K
gilf
jiyik
jsgf b#du j
RAh (uhQt),
V ~ kh m%
uhAh (khd gil),
mu uh nf.
njhth
(flgil)
Mnah
kyur
brYd.
jdJ kid br
Yl uh#ghij gFF
tjh. ij bjhlJ,
fhiy 10 kF Fiu
gil uf il NH
FoauR jiyt kh
if UJ fh
tj FoauR jiyt
uzh
Kfia
enuu nkho, K
gil mfhfS tu
ntwd.
ijaLJ,
_
tz nja bfhoia

uzh Kf V
aJ,
nja
j
irfgl, 21 u
FLf
thid
neh KHfgld.
d,
Kiwgo
bjhla
FoauR
d
fnghJ
uf mtF
kahijia
uzh
Kf VW bfh
lh.
bl
uhQt
u h a J F
jiyik jhF jsg
by~od b#du
Runjh uh, FoauR
d
mtFig
tel
brwh.
tiu
bjhlJ
gu ruh, mnrhf
ruh UJ bgw uhQt
uf
mtFJ
brwd.
t f i s
bjhlJ,
MfhZ,
unkh Vfizf,
o90 Zkh lhFf,
uhlh fUf, JU
4 gf ghf

yhkhgh, #d.27gafuthjJF
vuhf
eltoiff
vLf bragLjgL
nja eltoif l
ghjh ga
futhf vW rnj
fng
9Mu
Kfis,
1710
khf mPfis m
fhf ifJ brJsd.
tfJ uhQt
kw
rhuiz
eljgL.
ghjh bgh
t
ef
uhQt
gTl 130F
mfkhd
FHijf
RL bfhyglij
bjhlJ ghjh
mua
rlij
ghjh muR rg
Uj brjJ.
mjgo
gafuth

ygf
rnksd
Tl,
mt
ngajhtJ:mLj 2 MLf,
vfsJ VWk - wFk
tahdJ,
mbkf
jahfis ahF
VWk brtjF, 100
nfho lhyfis fldhf
tHf cW LsJ.
mbkfh tjf,
ts mik ghdJ,
ah Jfjf
vr Jiw 200 nfho
lhyfisKjLfbra
yF zJsJ.
ah
KGtJ
gutyhd
Cuf,
efwf
cs
W,
FWbjhf,
mbkfh
cs
btehLfSfhd jah
KjL Wtd 100
nfho lhyfis KjL
br.
bghUshjhu
4 gf ghf

brJ
cshf.
tf J mua
rlUj_y
mikfgLs
uhQt kw rh
uiz eljgL.
Jg
fUJ
bjj xU mfh,
ghjhUJ
gafuthjij mfWt
jfhf jifa ifJ
eltoif nkbfh
sgLwJ.
ifJ
bra
gltf
kj Jnt urhu
<LgltfS ml
Fthf. D gy
go ifJ bragl
csd.rnjf
gLgoahd ahJ
fLikahd eltoif
nkbfhSgo muR
mJsJ vW
Tdh.

brid, #d.27jHf muR rh

brid bkdh fl
fiu fhkuh# rhiy
cs fh iy K
FoauR d Hh neW
nfhyhfykhf bfhlh
lglJ.
Hh eilbgw l
F
Kj-mikr
X.gbrt fhiy
7.52
kF
fh
tjh. mtuJ fhUF
K,

15
nghFtuJ nghrh
nkhlh irf
mtFJ
tjd.
fh
Ujgo
K j - m i k r
X.gbrt,
fhkuh#
rhiy
UwK FGUj

khztfSF, bghJ
kfSF ifairJ
FoauR d thJfis
bjjh.
mtiu
bjhlJ,
ftd
nf.nuhrah
fhiy 7.54 kF 6
khdgil
uf
nkhlh irf
mtFJ
tu
fh tjh. mtU

mbkf mg xghkh ngR

kj fis nrjtf
Mdh
Y,
kdjh
kj d vw xnu
Fil xWikahf
thJ
tUwd.
j xWik oF
tiu ah vW
bjhlJ
btfis
FJbfhnl U
F.
thW
xghkh
Flh.
J kjij nrj
y
mikf
braghLf
eho
mikF CW is
gjhf csJ vd
eho
vff
Fw
rhos
iy
xghkh

thW ngsJ F
ljfJ
ah % 24,584 nfho
KjL
Kdjhf
Jbl
neW eilbgw
a - mbkf bjh

j
<LgLgtf
J eltoif vLf
nja eltoif l
vw a eilKiwia
ghjh
muR
nkbfhLsJ.
j mua rl
Ujgo
u
thj <LgL ifJ
bragLtfis
uhQt kw rh
J tHF. j
a nja eltoif
l flj y
ehfshf gh jh
mfhf
rnjf
JFatfis
ifJ
brJ tUwhf.
flj y ehfshf
ghjh KG tJ
rnjf
mog
il 9Mu K
fis, 1710 khf
mPfis
ifJ

brid mtF fiyffSl

FoauR d Hh: MSe njabfho Vdh

kjahf s glhk Ujh ah btbgW

Jbl, #d. 27a FoauR d
Hh gnff _W
eh muR Kiw gazkhf
ah tJs mbkf
mg guh xghkh, jdJ
gaz fil flkhf
f
nganghJ,
kjd vw xnu
Fil xWikahf
thnth kjahf s
glhk Ujh ah
bt
bgW
vW
Flh.
jiyef
bl
cs nfhil
Toa kf Tl
ciuaha
xghkh
ngajhtJ:- ah
J, K, J,
a, bgsj kW
i#df vd gy r_
fd
thJ
tU
wd.
Fs
kf
kjjh
btntW

& 4

uhQt kw rhfgLthf

Jnr FoauR d Hh
Kjt ufrh bfho Vdh
Jnr,#d.27Jnr
cgs
uh fh ikjhd
eilbgw FoauR
d Hh Kjt
v.ufrh
nja
bfhonadh.
66-tJ FoauR d
Hh khy muR rh
wghf bfhlhl
glJ.
Jit
a
unjr flj 2014 ML #]iy khj
Jiziy MSeuhf
Uj
flhahit
ka muR gj f
brJ cjulJ.
mtUF
gyhf
mjkh
Jiz

G : C I ... v

FRANCH EXPR
ESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

a FoauR dHhitbaho a a K nja

jiyikafkhd brid fhbj y k nja bghJ brayhs
nguha nf.v.fhj bkh nja bfhona itjh. khy , khtl
thf cl Ujd.

ghitahsfSF
FoauR d thJfis
bjJbfhlh.
fhiy 8 kF
ftd nuhrah, fh
iy
K
nja
bfhoia
Vdh.
mnghJ,
ngh
ngL tha FG
d nja jij ir
4 gf ghf

#dt 27/28 & 2015

R UJ ahF
%.1.2 yr nfho jf wFk

N
N

2. ``yh ukh u
vD tha U FMDF w
nfhyhf, yA& k~ vD
gyif
myhA&j
Myhila
vGJnfh vGat Kj thakh
f, Asu Mj miy[yh mtf
SF w itfgl Kj trdKkhF.
vdnt x bthU fhaij iy
bfhnl Mug brtJ eik
wkhF.
~ghjh:``xnu
urfdha
iwtDF
_W Mu bgaf Uwd. mt
UJ
Xuhu
bgafis
kyF
fSF mjh. kWnkh Mu
bgafis e khfSF mjh.
kWKs bgaf K}W bgafis
``juh ntjY kWKs K}
W bgafis ``[ ntjY kW
K}W bgafis `` ntjY
kW bjhQhbwhgJ bgafis
``UFMD Tsh. ghs
xnu xU bgaiu jh kL bjJsh.
_whu
bgaf
bghUis myh ukh u vw j
bgaf mikJ itJsh. vdnt,
ahnuD ijaJ .... Xdh mt
mj _W Mu bgafis X iwtrid U brj gaid milth
vW khf zfshd khf T
Uwhf.
mA:``~uh u Rtf midJ
vdF
fhfgld.
Rtf
ehF ef XLtij fnl. mt
xW j e. ulhtJ gh e,
_whtJ kJ e, ehfhtJ nj eahF.
j ehF efS vlUJ w
gL vF ngh nrUwd btW
up miy[yh mtfl eh
nfnl. mjft ena! it AY
fjUF ngh nrUwd. Mdh, it
vUJ wgL tUwJ vgJ vdF
bjahJ. Mifah jhfiwtl
nfL bjJ bfhSf vW
brh lh. vdnt, eh iwtl
mij g nfnl. mnghJ xU kyF
vl tJ [yh brh, vid
fiz _o wFgo brhdh. mthnw
eh fiz _owJ ghnj. mj
behona eh X ku mo Ugij
cznj. ml Kdh mikj
Fgh xW Ugij fnl. mj Fgh
thaYF jfdh fj nghl
goUjJ. mj tis klg J,
yYs kjf, f kW
gil df midij xW nrJ
itjhY mitfbsyh xU bgU
kiy c UF xU W gwit
msjh UF. mgogl ukhl
khd FghFUJjh nkny Twgl
ehF efS wgL tUtij fnl.
ij kL eh ghJ L mj lij
L mfy ehond. mj kyF vid
neh ``ena! j FghF jhf
V EiHaiy vW ddh.
mjF
eh ``j Fgh fj
lgoUwnj. mj rh vl
iyna vW g brhnd. clnd
mj kyF ``ena yh u
kh u vw brhjh mj rh
vW Tdh. vdnt, mj fjtUnf
brW yh ukh uvW
brhnd. mj fj wjJ. clnd eh
mj FghF brnw. mF ehF
f Ujd. mehF fY
yh ukh u vW vGjgo
UjJ.
nkny Ta ehF ef j e
yh vgYs UJ, gh
e myh vgYs AhUJ,
kJ e mukh vgYs UJ,
nj e mu vgYs UJ
tJ bfhL UjJ. mj ehF ef
wl yh ukhu
vw thajh vgij eh J
bfhnl. iwt vid neh
``ahnuD xUt ia ja Rl
Xdh, mtDF ehF efUJ
ntoa kL fLnt vW iwt
Tdh vd e [yyhA& miy
t[y mtf TUwhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
cik Rthahd xU ViH moah J
iwt ner fhLwh.
mA
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

Uuhg eilbgw FoauR d Hh Mjgil ikjhd

khtl Mjiyt nf.v.gHrh nja bfhoia V itJ, kahij
brY, fht Jiw mtFig ghitLwh.

wFk tia mff l

bkhig, ny lh iy caU
Jbl, #d.27cq cgia
mfF
tif,
vyuh
bghU
fSfhd
wFk
tia
gb#o
ka muR caj
lLsjhf
bjwJ.
jdh,
bkhig, flf
iy ut m
fgjfhd
th
mf csJ.
eho bghUshjhu
ij, bjh kW
ntiy thfis
bgUF tif `nk
ah(ah
cg brnth) urh
uij ujk enuu
nkho Jt itjh.
btehL Kjil
<gnjhL, ahit
Kj Kndw bra
ntL vgJ ka
mu Ka nehfkhf
csJ.
vyuh bghU
fis
bghWjtiu
bkhig nghfSF
wFk t 6 rjj
vw ms csJ.
nylh kW f
lfSF
wFk
t 12 rjjkhf c
sJ. tWfhd c
ghf
wFfis
fLgLJ tif
wFk tia m
ff ka muR l
Lsjhf bjwJ.
Mdh, bgUghyhd
vyuh cghf
f
btehLfy
Unj
wFk
br
agLtjh
t _y %. 4,000
nfhoF nk ka
muRF TLj tUth
ilF vd vgh
fgLwJ.
ah
flj
Mo
kL
22.5 nfho bkhig
nghf
wFk
bragLsd. j
Mo
bkhig
nghf kW mj

c ghff wFk
nkY
15
rjj
mfJ Rkh 25.9
nfhoahf UF vd
vghfgLwJ.
Jngh
xnth
ML ruhrahf xU
nfho ny lh kW
flf wFk
bragLtjhf
tuf
bj
wd.
bjhJiwd
TWif, vyuh
bghUfSF wFk
tia
caJtjh
cq cgF vj
ms gy VgL
vgij nghijF
Tw KoahJ. mJk
L,
wFk
tia ka muR ca
dhY, eeho c
g t, k TL
tia
xLnghJ
btehL Wtdf
ah
bjh

bjhlf vj ms rh
a UF vgJ
rnjfnk.
vdnt, ka muR
JFJ gyid
bra ntL. e
eho
bjh
bjhla
nehah,
ghfh Wtdf
_Ltij jLf ka
muR
eltoif
vLfhj iy, tU
gb#o
m
fgl csjhf v
ghfgL
wF
k t ca, muRF
tUth mfgijna
nehfkhf
bfhL
sjhf bjwJ. nkY
TLj
t
vgJ
t
y
W
%ghfisna
mfF
vgjh
jdh wFk
bga ms gh
UfhJ vnw fUj
ntosJ vwd.

yh UJ bgU
ks jf wFk
ahd ehlhf ah
csJ.
rg
a
muR btl
tugo,
bt
ehLf UJ jf
wFk etg khj
kL 6 klF
mfUgjhf bj

UjJ Fl
jfJ.
mjhtJ,
%.35,000
nfho kyhd jf
wFkahsd.
Ukz
kW
goif rid fU
bfhL mf ms
jf wFkahdjhf
eif tjff y
bjUjd.

.M..v~. ufSF iraf

rf uhQt kUJtkidf
rf, #d.27rf khy
e[f
Mf
mfKs gFf
ka r ngh
gildUfhf uL
kUJtkidf wf
gld.
e[fSF
v
uhd
eltoif
<L gLs .M..
v~. ufSF fha
Vglh
clD
Fl ir mF
tif j kUJ
tkidf
wfg
Lsd.
flj
fhyf
e[f jhFjYF
cshs
#Y,
jnlthlh khtl

lhefY cs
ka r ngh
Kfh
tshfF
a kUJtkidf
mikJsd.
ufSF
nk
ir
tHFtj
fhf uh myJ
#fjh cs ca
kUJtkidfSF
bfhL brY tif
,
kUJtkidF
mUnyna
bA
fhl
wFjsK
Vf dnt mikfg
LsJ. 24 k neuK
aF j kUJt
kidf, ebyz
mogil
bghJ
kfSF
ir
mfgL

a gazij KoJ
xghkh W r brwh
bl, #d.27FoauR d Hh
gnfgjfhf 3 eh ga
zkhf ah tJs
mbkf mg xghkh,
W r mnuah
brwh.
ah
66tJ
FoauR d neW
nfhyhfykhf bfh
lhlglJ.
m
gnfgjfhf ah
tjh mbkf mg
xghkh, neW FoauR
d Hh gnfW
wjh.
xghkh
a
gaz
fil
ehshd W, mik
fhd nehg gR
btw
ifyhZ
r
ahia
rJ
ngRwh. mijaLJ,
bl ~ngh Mo

nlha eilbgW
f xghkh ciu
ahw csh. m
xghkh
kid
brY
gnfgh
vd btis khif
bjJsJ.
mj
id bjhlJ
ah UJ r
mnuah
brY
xghkh, meho a
kdiu rJ, k d
mJyh kiw
F uf bjf
csh.
Kdjhf,
W
Muh cs jh{
kAhiy brW ghf
xghkh
lo
Ujh. Mdh r
kd mJ yh
kiw th, mj gaz
uJ braglJ F
ljfJ.

j mff yif L Foaku cj

I.eh. rig, Inuha a cW
yif, #d.27j e h o
cs
yif
j
mff L jhaf
UtjF
kW
kWFoik
bgWtj
F cj mfgL vd
Ia ehLf rig
mffSfhd
Miz
ahs kW Inuha
a
bjJsd.
kW Fonaw tfhu
fhd yif mikr
o.v Rth ehjl j
mik f nkfl
elto iffSF cj
brtjhf cW m
Jsd.
j
ngrgL
tlF
kW
HF
khfhzf
Inuh
a ehLf Tlik
Vfdnt 23,000 Lfis
fobfhLJsd.
nkY TLjyhf 3,000
LfS
mikfgl
csd. j l fhf
el 2015-M MoF
Inuha a 96.60
nfho (1.40 nfho nuh)
xJsJ.
y
if D 26,056 ng
cehonyna mffshf
csd.
ik ghy nrdh

Jbl, #d.27Rryh
UJ
ahF
fljMo%.1.2yr
nfho kyhd jf
wFahsJ.
Rryh gJ
fgLs fU gz
jfkhf
ahF
bfhL tugLtjhf
FwrhL bjhlJ
tUwJ.
iy,
flj
ML
#dt
UJ etg khj
tiuyhd 11 khjf
Rryh UJ
ahF 457 nyh
F mfkhd jf,
mjhtJ R uh
1,710 nfho kyhd
jf
VW
kah
sJ.
J a k
J U.1.2 yr nfho
ahF.
mY flj etg
khj kL 290
nfho uh (a
k %.20,000 nfho)
jf ahF VW
kahsJ
vd
RryhJ
ju
btahd tu
bjwJ.
jgo,
Rr

mu 100 eh l
go ah cs
mff
kW
c
ehonyna
l
bgajtf
L
FonaWtjF K Dik
mogil eltoif
vLfgL vd yif
kWF oik mikrf
bj JsJ. khj
19-M njaW yif
btwJiw mik
r kfs rkuuh a
ujk enuu nkhoia

rjh.
mnghJ
j
ehoYs
yif
j mffis L
yif Foa kUt
jfhd l FJ th
fglJ. tU kh
khj k yifF
tUifjU
enuu
nkhol
yif
ujk u uk nf
J FJ th gh
vd yif mikrf
brw thu bjjJ.

bl rlrig njj:
uhFfh W urhu
bl rlrig njj ut 7-nj
elwJ. j njj gh.#djh, M M,
fhu ff nkhJ KKid ngho
ywJ. 2013- ML rlrig njj fhu
bgU njhia rjJ. j njj fhuir
tYthd iyF bfhL tu fhu Jiz
jiyt uhFfh urhu fs F wh.
W mt bl ahf wj
brW fhuRF Mju uL wh. ffh
bjhF UJ mt urhuij bjhlFwh.
bjhlJ khy fhu jiyt muj
y, Kdh v.. unkZ Fkh cnlh
nghoL bjhF f uhFfh urhu
brwh. 2 lf eilbgW urhu bghJ
TlY uhFfh ngRwh.

FoauR d Hhid KL ehkf khtl, vyghisa Cuh

xaFgl 85- flghisa uhk khtl Mjiyt
t.jzh jiyik w rgh Tl eilbgwJ.

FoauR d mtF

b#ayjh gl l bgwJ
ahnf GF
midJ f jiytf fld
brid, #d.27FoauR d m
tF
b#ayjh
gl l bgUjJ
ahnf jiyF
vW midJ f
jiytfS fl
dbjJsd.
brhJ
F
tH
Kdh
Kjt b#ayjhF
bgfqU
kw
4 ML iw jl
id, 100 nfho %gh
mguhjK
jJ.
ijbjhlJ iw
milfgl
mt,
jnghJ #h bt
tJsh. j tH
jlid
bgwij
bjhlJ mt Kjt
gjia Hjh.
iy Kjt
gjia, mt Hjjh
muR
mYtyff
UJ mtuJ gl
f mfwgl nt
L. MdhY muR mY
tyff mtUila
glf
bjhlJ
mfwglhk UJ
tjJ. jF gntW
mua f jiytf
fL fld bj
jd.
iy,
eh
o
66tJ
FoauR
d
Hh
brid
bkdh
flfiu
nfhyhfykhf
bfh
lhlglJ.
,
br kf bjhl
Jiw, j ts
Jiw,
ntshik
Jiw
cl
25
Jiwf
rh
jfsJ Jiw rhj
lfis
sF
tif
myfhu
thfd
mtF

eljglJ. mj thf
df, brhJ F
tH
jlid
bgw
Kdh
Kjt b#ayjh
cUtglK,
mu
rhjidfS
thfd
mtF
l
bgUjJ,
J
midJ
jud
kY mia
VgLaJ.
jHf
mu
j
eltoifF
mua f jiy
tf fld bj
J
tUwd.
Kf bghUshs K.f.
lh
Kf
,
Ll
TUg
jhtJ:jHf
muR
bjhlJ
kfSF
mtkhdij
mt
kahijia VgL
tUwJ.
bl
cs muR ah
fyhrhu kW gKf
jikia
wF
tif FoauR d
Hhit bfhlhL
neujHfmuRiw
jlid
bgwt
glij fho btWf
jf
tif
J
ghLwJ. jiy wj
khyf
xwhf
Uj jHf go

jkrflgLtij
, fF csh
tij ghjh ntj
idahf UwJ.
brid
eil
bgw
FoauR
d
Hh
jHfJF
jiyF
VgL
j elJ bfhl
j muR M
Ugjfhd
jhf
cikia Hg njhL
kL jHf kf
lK a kflK
k nff ntL.
thW
K.f.
lh Tsh.
ghkf
Wtd
uhkjh
ol
btl
fUJ
tUkhW?
FoauR
dHh
mtF
CH
Fwthb#ayjh
cUtglf
l
bgwJ
mtkhd
fukhdJ. ahnf
GF.
thW
Tsh.
nj
nghW
fhu
fia
nrj brt bgU
jif jehL trh
f
bjhyhs
fjiyt
bgh
Fkh cl jiy
tfS fLfld
bjJsd.

3
2

#dt 27/28 & 2015

mbkf VfhgaF
ah ulh ju Tlh
gh.#.f J kh FwrhL

JFo uh#h fh KUJ bjhlfgl thfhs z

nguid khtl Mjiyt v. uFkh bfhoairJ Jt itjh.

ah - yif tjf % 24 Mu nfhoahf ca

yiffhd aj jft
bfhG,#d.27yifldhd
cwit a flJF
bfhL
brtjF,
ikghyh
nrdh
jiyikyhd muRl
izJ
ah
gah
tUtjhf
mehLfhd a
j x.nf. Ah
bjjh.
bfhG
cs
a
juf
eilbgw
FoauR
d Hh f,
Jbjhlghf
mt
ngajhtJ:kf
Ug
fis iwntWtjF
yifF
Mju
mf, mehLl
nrJ
bragl
ah jahuhf csJ.
ikghyh
nrdh
jiyik a muR
miktjF fhuzkhd
mg gj njjiy
f
mikahd
Kiw
elajF
yif
kfSF
ghuhL
bjJ
bfhnw.
yif,
ah
Ma U ehLfSF,
mU, ghJfh
Mait bghJ thd
mfkhf
csJ.
ahyif

kf
eyDfhf
, bjfha uh
a
eyD
fhf,
yif
mikJs
a
muRl
izJ
gahWtjh,
U
ehLfSldhd cwit
a
flJF
bfhL bry Ko
vd
ah
v
ghwJ.
tjf
Jiw
ahyif
ilna
Jof,
wghd
xJiH
ywJ.
U ehLf il
yhd tjf, KjL
Mait
mik
fhyf
gyklF
mfJsJ. flj
Mo #dt- etg
khjfSF
il
gl fhy, U ehL
fSF
ilnaahd
tjf Rkh %. 24

Mu nfhoahf (4
a lhy) caJsJ.
ahit nrj
Kd Wtdf,
yif
KjL
brtjF mf Mt
fhLwd.
mnj
ngh,
ah
cUthFnth l
khdJ,
ah
yif
Wtdf
KjL brtjF mf
thig jJsJ.
yif ah
th bragLjgL
tU, L fo bfhL
F l F
ljf
Kndw
VgLsJ.
flj
Mo,
zf
glgo 16,000 a
Lf fo Kofg
Lsd. mjgo, j
l , Jtiu
27,000 a Lf fl
gLsd.
a jl
Rkh
%.4
Mu
nfho (800 a
lhy)
ko
ahghzJF
ughij
l
bragLjglJ.
ah - yif cw
J KaJt thj
jhF vwh mt.

Jbl, #d.27ahit mbk

fh ulh ju
TlhahF
el
toif
k
cs nja #dehaf
Tl<LgLsjhf
kh f
f FwrhosJ.
Jbjhlghf mf
_j jiyt
jhuh baN bj
jjhtJ:k
MF
tj Kj 6 khjf,
ehlhSkw #dehaf
JF gf VgL tif
, gntW braf
nkho muR <LglJ.
FoauR
d
HhF
mbkf
mg
xghkhF
miH
Ljj
_y, mbkf Vfh
gaJF

ahit ulh ju
TlhahF elt
oifia cyFF nkho
muR bjagL

sJ vwh baN.
fhu
f
jiyt nrhah fh
mua Mnyhrf
mfkJ gnl RLiu
r_ftiy jsgf
btl
g
f,mQr xg
jij 10 MLfshf
gh#f vjJ.
Mdh
jnghnjh
jdJ Kija iy
ghil kh bfhL
lJ vd bj
Jsh.
fhu
f
_j
jiytf
xUtuhd kZ th
bjif, ahmbkfh ilyhd
mQr xgjij,
a iwahikF
vuhdJ vW gh#f
bjjJ. J cik
vwh, mj xg
jij nghJ V
bragLj
gh#f
KaYwJ
vW
dsh.

xghkhl nrhah r
knkhf, uhF gnf
bl tJs mbkf mg xghkhit
fhu f jiyt nrhahfh rJ
ngdh.
3 eh RWgazkhf ahF tJs
mbkf mg xghkh, neW bl
elj FoauR d HhY, nkY gntW
ffY fyJ bfhlh.
j iy kah bulh Xl
jUj xghkhit, fhu f jiy t
nrhahfh jiyik yhd FGd rJ
ngd.
m Kdh u jk knkhf,
fh u Jizjiyt uhFfh kW
_j jiyt Md rkh MnahU fyJ
bfhld.
btehL jiy tf bl tU nghJ,
vf jiy tfS mtfis r J
ngRtJ muR ku MF. mjgo kahij
jkhf xghkhit fhu jiytf r
J ngdhf.

UehL cwit gygLj

ujk nkho dh brth

cw gygLsJ.
d mg ,
flj ML W
nkbfhl
a
gaz
gadhf,
unt Jiw, bjh
Jiw cl Jiw f
Uju xJ iH
a maha bjhl
csJ.
j Mo g
F ujk enuu
nkho,
mLj
y
thuf,
btw
Jiw mikr RZkh
Rtuh#&, dhF gaz
nkbfhs c sd
vW mnrh fjh Tdh.

bl FoauR d Hh
13 khy Cf lbgwiy
Rju d kW FoauR d HhfnghJ
bl eho tyikia giwrhW uhQt
mtF eljgLtJ tHf. mJl, gntW
khyf ghugafis sF fyhrhu
Cf mtF eilbgW. Kiw eilbgw
FoauR dHh mtF, ka muR Jiwf, 16
khyf UJ 25 fyhrhu Cf lbgwd.
njnghy gh#f MS khyf rh fyhrhu
Cf mtF lbgwd.
mnjneu,gh#fMSuh#jhkhyK,mj
Tl fahd nuhk mfh js MS grh
khyK mtF lbgwiy.
jHf,
nfus, fh, nkF tf, tlHF khyfshd
ehfhyhJ, nkfhya, k, nrhu, khry
unjr cgl vff MS 13 khyf
fyhrhu C mtF lbgwiy.

njj Kofis mfhk

gj of uh#gnr l
a mg nrdh FwrhL
bfhG, #d.27njj
njh
milj wF mij
VWbfhs kWgj
fhd lf U
JsJ vW yif
mg ikghy
nrdh, Kdh mg
uh#gnr J Fw
rhodh.
yif
flj
#dt 8 M nj
eilbgw
mg
njj
uh#gnr
njh
miljh.
v ff bghJ
ntghs ikghy
nrdh btbgW
a mguhf bghW
ngWsh.
j
ilna, yif mg
njj Kof bt
ahdnghJ,
njh
milj uh#gnr, gj
ogjfhf uhQt
uF lljhf
TwglJ.
J
bjhlghf
yif R nfhL
jiyik g nkhf
bg, bt w k
ahf Uj .v.bg
M nah uh#gnrF
Mnyhrid
Tajhf
jnghija btw

k kfs rkuuh
ngh fh br
Ujh.mjng, .I.o.
nghrh jiyik g
nkhf bg, Kdh
k .v.bg M
nahl
rhuiz
eld.
UtuJ
thF_yij
g
bragL
rhuizF
cju
lgLsJ.
j iy, J
g
KjKiwahf
nga yif mg
nrdh
njh
milj wF mij
VWbfhs
kW
gjfhd
lf
UJsJ
vd
bjJsh.
J
bjhlghf
tlF

ka
khfhz
cs jdJ brhj bjhF
Tl x
nga yif mg
ikghy
nrdh,
njj
Kofis
mfhk nkY 2
MLf gj of
Ka brj Kdh
mg
uh#gnr
lij
f
mUf vW
bjjh.
UD, uh#gnr
nkfl Fwrhil
kWJsh.
W
Ko
mF
Kdnu jh my
khifia L bt
naajhf
bj
Jsh.

midJ u bgofY gnah lhby tr

bjF unt bghJnkyhs jft

a j jft
bg, #d.27j Mo gF
ujk enuu
nkho, dhF gaz
nkbfhs csh vW
dhfhd a j
mnrh fjh Tdh.
d jiyef bg

cs
a
juf, FoauR d
Hh eilbgwJ. Hh
, nja bfhoia
V itJ mnrh fjh
ngajhtJ:ujk
enuu
nkho
jiyikyhd
muR
bghWngwJ,
dhldhd
cwit
nkgLJtJ
Fj
ah
Ug
bjfglJ. dh
ah czit J
bra gLtjh, Uju
cwY
Fljf
ts VgLsJ.
mua, bghUshjh
u, ghJfh, fyhrhu
cl
Jiwf
UehLfSF
ilna

U fzh muR f ikjhd eilbgw FoauR d Hh

khtl Ma F.nfhjuh{ Rju nghuhl ahfis bfsujh. fht
ffhghs m Fkh cnlh f fyJ bfhld.

ma khtl nkygG Cuh w uhk rig Tl khtl

Ma v.rutzntuh{, Cuf ts Kfik l aFd .rilagehaf
_ cnlh fyJ bfhld

Kf, mKf, gh.#, kh ntghsf :

$uf ilnjj ehF Kid ngho

Kf md,

mKf tsk

U, #d.27$uf il nj
j kD jhf W
iw bgWwJ. Kf,
mKf, gh.#, kh
ntghsf
nkhJ
wd.
$uf il njj
ut 13 nj elwJ.
nt kD jhf flj
19njJtaJ.Jtiu
Kf
rh
Md,
mKf rh tsk,
gh# rh Ruka
cgl 18 ng Jtiu
nt kDjhf brjh.
kh
rh
khef khtl brayh
s mzhJiu nt
ghsuhf mfg lh.
mt W nt kDit
jhf bra csh.
fhu
ntghs

gh.#.f Ruka

nghol iy vW
fhu khy jiyt
snfht mjh.
jkhfh, kKf cl
ff
nghol
iy vW Vfdnt
mJ ld. ij
aLJ
$uf
4
Kidngho
vgJ
cWahsJ.
W
khiy
3
kl kD jhf
iw bgWwJ. 28 nj
kDf J gyid
eilbgW. 30 nj
kDfis thg bgwyh.
mW khiy 3 kF
W ntghs
goa btlgL.
mnghJ Rnair ntgh
sfSF dfS
xJfgL. ut 13
nj thFg, 16

f. mzhJiu

nj thF vif
eilbgW.
W
khiy
3
kl kD jhf
iw bgWwJ. 28 nj
kDf J gyid
eilbgW. 30 nj
kDfis thg bgwyh.
mW khiy 3 kF
W ntghs
go a btlgL.
mnghJ
Rnair
ntghsfSF

dfS
xJfgL.
ut
13
nj
thFg, 16 nj
thF
vif
eilbgW.
jifa Niy
gh#
ntghsuhf
mfgLs
Ruka
khw
glyh vd jftf
btahsd.

brid, #d.27midJ
u
bgofY
202122 MLF gnah
lhby tr bfhL
tugL vd bjF
unt bghJnkyhs
uhnfZ uh bj
Jsh.
bjF unt rh
brid
FoauR
d Hh eljJ. bjF
unt bghJnkyhs
uhnfZ uh, nja
bfhoia V itJ
kahij brYdh.
unt
ghJfh
gil
mtF
kahijia VW
bfhlh. d mt
nga jhtJ:
bjF unt flj
M o org tiu
bkhj
304
w
ufis asJ.
TLjyhf 5,440 bgof
izfgld.
gaf trfhf
y
uf
36
bgof
ujukhf
izfgLsd.
brfgL
Gu
ilna
elJ tU 2-tJ u
ghij mik F g
kh WF iwt
il.
brid ng
5 kW 6-tJ ghij
mikF g bjhl
elJ tUwJ.
v-mgL
ilna elJ tU
ughij g f
j ML WF
Kotil. Utqntsnr
u
nrit j ML
bjhlfgL.
UJef - beiy,
Gu - fhgho

ilna
ghij
mikF
g
iwtilJsJ.
jnghJ brid beiy ghij f
uf
afgL
wd.
brid bru
KjKiwahf
it~ig nrit bjhlf
gLsJ. V u

iyafSF
j
nrit gLjgL.
bjF unt J
tiu675ubgof
gnah lhby tr
bragLJ. tU
2021-22- ML F
vyh u bgo
fY j tr br
agL. thW mt
T dh.

fU gzij f Koahj
n# gj yf ntL
uhb#kyh nfhif
b#, #d.27btehLf
af
gJs
fW gzij f
ntLbkwh, mU
b#ia
aikr
bghW UJ f
ntL, vd, _j tHf
PU, gh.#., Kdh
Ka jiytUkhd, uh
b# kyh, 92, bjjh.
mt TajhtJ:
xU braiy brJ
Kof
ayhjtl
(mUb#),
ujk
nkho, fW gzij
F bghWig x
gilJsJ
vdF
Vkhwkhf csJ. mtiu
dh jh, fW
gzij f Ko.
uil t j
xgj fhuzkhf, fW
gzij
gJs
af bgafis
btl
Koaiy
vW TW j mikr,
foghf
fgl
ntL. eh, nkny nghf
fhUnw.
vdF
cfl (gh.#., muR )
UJ vJ ntlh.
ehL kfSF f
bfhLj
thFWfis

iwntWf
vd,
enw. Mdh, fW
gz tfhuij bghW
jtiu vdF Vkhw
jh. eh flj bghJ
njj, enuu nkhoia
U
fhuzfSfhf
Mjnj. xW, fh., muR
nghf ntL; uL,
fW gz fgl
ntL. , xW jh
iwntsJ.
ekJ
r_f, CH vw nehah
ofgLsJ.
J,
Jiwia L
itfiy. vD, w
Jiwfis xL nghJ,
gy gf W
guz njtfshf
csd. thW mt
Tdh.

4
2

K 27/28, 2015

vL P... K ...
C I A

MA

1000
500
250

F MM!

CK :

M !

. yEx.M.P.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY

: .220/&

!!
QHF .10/&

Ph : 044 - 2521 7890 E-mail : piraimedai@gmail.com

kjahf s glhk Ujh ah...

Kj gf bjhl

bjhlfSfhd
cikahd rhaij
Cj br g
ah, mbkfh
<LgLsd.cyf ms,
a h ,
mbkfh cikahd
Tlhahf
fH
ntL.
ekJ
U
ehLfS, ts bgw
ntL. Tlhf U
ehLfY br Vgl
ntL. ekJ U ehLf
kLk, cyf ehLf
midJ
gadil
tif,
tjf
bjhlghd fis ekJ
ehLf cUthf ntL
vwh.
I.eh. ghJfh f
ah
a h
mbkfh izJ
cUthf Toa vfhy
vw jiy bl
l Ah xghkh
W ciuaha nghJ
ngajhtJ:- neW FoauR
d Hh ffis
fL anj. Fghf
ig rhfrf vid
ftjd.
vid <j U bga
khkjf kho j
, kfhkh fh. kho
j mbkf,
kfhkh fh a.
j fhuzkhfnt eh
W F nw.
a
mua
rhrdK,mbkfmua
rhrdK j
vw thijfSlndna
JtFwJ. ah mbkfh vw uL
bga #dehaf ehLf
izJ bragLnghJ
j cyfnk ghJfhghf
UF.
l
fhykhf
Gg
UJtj

ah
mbkfh
ilnaahd
mQr
xgjjJF

ilJsJ.
j
_y afS f
njitgL
rhu
L.
U
ehLfSnk
gafuthjjh
ghfgoUwJ.
gafuthjij Tlhf
eh vbfhs ntL.
Ia ehLf rig
ghJfh
f
Uj nkbfhsgl
ntL; m, ah
cWduhf ntL.
jLfToa nehf
FHijf
gahtij
jLg ah mbkfh izJ
braglyh. flj y
MLf
ah
mfkhndh tWik
UJ
blLf
gLsd.
jeg
kahijF
eh kgFnghnj
eh tat Mnwh.
mbkfh
vdF
iwa
bfhilf
tHUjhY,
v
th w ngjjh
ghfgoUnw.
thf
fUjgL
bjhiy
brgtf
fhQ
fdTl
nkikahdnj.
mZltrkhf
eh
fd fhz Rju cs
ehLf wUnwh.
ah
xU
rikafhu
ngu
FoauR jiytuhf Ko,
xU O gt ujkuhf
Ko.
b g f
K n d w J F
KaJt
mf
ntL.
eh
bgnyhia
ghUf.
mt
mbkfh

bgf vjifa cauij

vl Ko vgij
czJwJ. xbthU
bgQ X MQF
rkkhf
Kakhdt.
a
uhQt
bgfis
ghjnghJ
knj vwh.

-3 mzh id eh

fiyP jiyik
mik ngu
brid, #d.27nguP mzh
46tJ id ehis
KL ut
3 njaW fiyP
jiyik
mik
ngu eil bgw csJ.
J FJ Kf
jiyikaf
bt
l m Tw
glsjhtJ:nguP mzh
46tJ
id
ehidbaho
fiyP
jiyik,
bghJbrayhs K.f
lh kW fHf
Kdd ut
3 njaW fhiy
7 kF fhkuh#
rhiy mikJs
mzh idl
ky mr brYj
csh.
j mik ngu
thyh#h
rhiy
cs muR Ud
khif
mUUJ
wgL
mzh
rJfij brwil.
fHf Kdh
mikrf, rlkw
cWdf,
jiy
ikfHf brayhsf
cnlh
fyJ
bfhwd. thW
mj mif Tw
gLsJ.

rtnjr rlikakhf ah cUbtLF

ah, #d.27r mnuah jiyefuhd ah rtnjr
rlikakhf
cUbtLFbkd
mbkf
tHfPf rf jiyt a Agh
eif bjJsh.r mnua Jiw
mikr KAkJ m-[hit ah
rj nghJ Agh jid bjjh.
r mnua tHfPf rtnjr ms
KaJt
bgW
sFwd.
cyf
tjf r mnuah Ka mf tgjh
cy fbga rl mYtyf mnf
bragLwJ.
a Agh nkY TWif:- tU
MLfY
cyf ms r mnua
tHfPf
<LghL
kW
gf
mfF. r mnua eho rtnjr eLt
kw cUthfgLsJ. J meho
rlJiw VgLtU vGia vLJ
fhLwJ. vdnt iu ah rtnjr
rlikakhf cUbtLFvW bjjh.

bl FoauRd mtF
Kj gf bjhl

yF uf bAfh
l, uf cl
uhQt tikia giw
rhW ftr thfdf
mtFjd.
mtF
uhfidf:
a tuyhnyna
KjKiwahf,
j
ML
Kgilf
nritahW
uhf

mikr
fhkuh#&F
TLj bghW

brid MSe nja...

Kj gf bjhl
jd.
khd
gil
bAfhl
xW
jhthf gwJ nja
bfho J kh
bghjJ.
mij
bjhlJ
uhQtgil, flgil,
khdgild
mtF
eljJ.
bjhlJ, ngh kh
df,
bAfh
lf, Vfiz, nulh,
braifnfh
nghw
itf khfSl
khdgil thfdK,
ed Jghf, u
l uhQt uf
thfdK, uhQt fduf
bjhrhiy thfdK
mtFJ tjd.
mjid bjhlJ,
ka-khy
ngh
gilf, flnyhu ghJ
fh FG, M-bg
jehL
fkhnlh

gil,
Fiugil,
iw Jiw gil,
a
izJiw,
Cfht
gil,
Kgil
nja
KJiy khztf,
g- f khzt,
khzf,
rhuzrhua
khzt,
khzf mt
F,
mtfsJ
irFGd
m tF eljJ.
mj d, fiy
ff bjhld.
,
g-f
khzf
tz
cilaJ, cik
xf.. vw ghuah
ghlYF
edkhf
eld Modhf.
j ffis
bjhlJ,
jHf
muR Jiwf rhghf
myfhu
Cf
mtF eljJ.

brid, #d. 27J

rka
mwiyaJiw
mikr
br
ghoa cley
r y h k
kUJtkid
mDkfgLsh.
vdnt mt ftJ
tj j yhfhit
cz
mikr
M.fhkuh{ TLjyhf
ftgh. MdhY
br
ghoa
yhfh
yhj
mikruhf ogh.
Kj-mikr
j
gJiuia
VW MSe nuhrah
jfhd mig
btLsh.

idfis
bfhl
midJ
kf
gilad
j
mtF
gnf
wd.bridianrj
uhQt nfl ah
m, j midJ
kf
gila
Lfhd mtFig
teldh.
t f i s
bjhlJ, ka Jiz
uhQt
gilf,
fhtJiw, nja
khzt gil, nja
nrit l khz
tf
Mnah
Lfhd
mtF
eilbgwJ.
fyhrhu mtF:
eho
gKf
fyhrhu,
xWikF
vLJfhlhf
fehlf,
Mu
unjr, nfhth, cju
f,
m[h,
cju unjr,
,
F#uh,
#K
fhZ, flj ML
jhf cUthfgl
bjyfhdh cgl 16
khyf
eld
Jl Toa myfhu
thfdf;
ka
bjh
bfhif
nkghL, MZ, unt,
kf - FH ijf nk
ghL cgl 9 Jiw f
rhjidfis sF
myfhu thfdf
m tFf tunt
ig bgwd.
u bra j
20 Wt, Waf
miHJ tu
glnghJ ghitah

sf
crhfJl
fubth
vG
mtfis tuntwd.
yF kfah
fy
VaJ,
ik
ah
l
Matiw
sF
tifyhd
fiyPf
eld,
Fj
tuntig
bgwJ.
mtF iw
thf, viy fht
gil uf Urfu
thfd rhfrf ghit
ahsfis
uf
itjd.
ngh khdf rhfr:
a
khd
gil vI-35 uf
bAfhlf rfu
toY;
130n#
Ng bAF ngh
khdf, 81 uf
ngh khd, 29nf
uf khdf th
cUil
toY
tlkoJ rhfr
<Lgld. 17 Fnsh
khl, v30 uf
khdfS njnghy
mtFJ brwd.
v30vnfI uf ngh
khdf
Ny
to th ifia
fago
gwJ
brwd.
Kdjhf,

xU
khd,
uh#ghij gF btF
jhthf gwJ Hh
nkil mkUj
UdfSF
tzf
bjF
tif gwJ brw
fh
uL
tif UjJ.