NETWORK

L
Q

K :

E & 28 & 224

UxK 1436

H U & 07

a a K cWd
milahs mil jah g

PH. 044 6634 5345

MANICHUDAR TAMIL DAILY

&

: 196, , & 600 001

: 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in

FRANCH EXPRESS

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

F & 2046 & 14

28.01.2015

29.01.2015

FRANCH EXPR
ESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4

M ` 3

njj ntghsf ngholhj, gzgy jhf yhj

jhrhu uJt Kiwia ah bfhLtu ntL

Kdh jiyik njj Miza
n#.v. nlh tWj

a a K H
E jHf ukhf eilbgW khtlf
UJ khy jiyik iyaF cWd
got, < bjhif brYj gL tUwJ.
jid bjhlJ cWd gufis
KGikahf g brJ midtUF milahs
mil tHl jiyik iya f
unafkhf
totikfgL
cWd
milahs mil jahF g WWghf
eilbgW tUwJ.

H NF G vT
y T . b F Q vL h J I
R CK EM F
H A. G ... ,
.H. . y, G , C
A .

nu jhFjyh fh[h gF

ofgl 96 Mu ghya
Lfis gGJghf KoahJ
I.eh. ghJfh f ahF
I.eh. rig mik if
uu l mf ghjh v

yhkhgh, #d.28I.eh. ghJfh rig

ah uju cWd
MtjF ghjh fL
v
bjJsJ.
ah RW gaz
nkbfhl
mbkf
mg
xghkh
I.eh.
ghJfh f ,
ah uu cWduhf
Mju mfgL vW
bjjh.
j iy, jF
fL v bjJs
ghjh nja ghJfh
Mnyhrf
rjh{
m I.eh. ghJfh
mit ah uu
cWduhtJ bj HF
Mah
mikia
FiyJL. fhZ
tfhuJF fhz
glhj tiu ahF
mjfhd jF iy.
uthfSF vuhf

ghjh
vLJtU
eltoif
vj
rnjfij ghjh
bghWJbfhshJ.
uthjJF
vuhd
ngh
ghjh
gf ahffS
gutyhf VW bfhs
gLsJ vwh.
nkY,
ah
bgaiu Flhk nga
mt ma ehLf
MjunthL bra gL
uthjfsh
gh
jh
bga
ms
ghfgLsjhf
bjjh.
Kdjhf j khj
bjhlf,
Mfh
kiz
gagL
ghjh J ah
jhFj elJwJ vW
FwrhoUjh
vgJ idTwjfJ.

I.V.v. mfhf kjurhu

brjh xGF eltoif
jHf muR vrif
brid, #d.28kj urhu f
f g nfwh xGF
eltoif vLfgL
vW IVv mfh
fSF jHf jiyik
brayhs
vrif
LJsh.
jHf xGF el
toif Jiw aFe
.ckhrf,
jt
b#gTlf
gnfW, kj urhu
f <LgL tUwh.
iy, #dt 24
Kj 26- nj tiu
fahFk
kht
l 7 lf
b#gTlf
gnff ckhrf Ko
brUjh.
jF
JJt mikf
v
bjj
iy, jHf jiy
ik bray kW
cJiw
brayUF

o _y j jft
mf glJ.
ij
bjhlJ,
ckhrfUF jiyik
bray nf. Phdnjf
xU foj mDdh.
m, my a
gf f 1968go, m Twglhj
braf
my
a g f
UF
mfhf
<LglTlhJ.
f
gnff Uj Tl
fsh bghJ mik
bflJl,
U
jud
k
ezf bfL iy
VgLsJ.
vdnt,
kj urhu f
f
fyJbfhs
TlhJ. ij dh
cf
J
xGF
eltoif fgo
eltoif vLfgL
vW FLsh.

fh[h ef, #d.28nuYF

Akh mikdU F
eilbgw ngh fh[h
gF nrjk ilj 96
Mu ghy af
Lfis gGJ ghf
KoahJ
vW
I,eh.
rig thuz kW
gf Kfik if J
lJ.
nu uhQtd
UF - Akh nghuh
fSF ilna 50 eh
f eilbgw ril

fh[h
gF
ghyafSF
brhjkhd Lf nrj
gLjgld
myJ
KY mfg ld.
j Lfis gGJ
ghf myJ K
Ykhf fl bfnuh
flj mnlhg
khj eilbgw kheh
o 1.4 a mbkf
lhyf tHf
gL vW kheho
fyJ bfhl ehLf
bjjd.
duik gf I.eh.
rig thuz kW
gf Kfik l (.v.
M. l .V) mikl
xg ilfgL vW
mj kheho Ko br
aglJ.
jnghJ mj mik
rh TwgLtjh
tJflj ML fh[h
gF ngh nghJ

iAjuhgh, #d. 28ah

jnghJ
eilKiw cs njj
Kiwia
kh L,
jhrhu u Jt
Kiwia bfhL tu
ntL vW Kdh
jiyik njj Miz
a n#.v. nlh tW
dh. mj _y j
gl ntghsf ngho
Ltij,
thf
gzgy
jhfij
Fiwf Ko vW
mt s Tdh.
JFJ
mt
n#.v. nlh brah
sfl TajhtJnjj ngho L
ntghsfSF njj
Miza j nghJ urhu
bry fhd crtuig
z J s J .
vD, mj msit
jho
ntghsf
bry
brtjh,
njj bryfhd cr
tu vgnj nf
Tjh lJ. vdnt
jnghJs
njj
eilKiwia
khw

ntL.
ij l jhrhu
uJt Kiw f
wghdjhf UF. mj
Kiw bfhLtuglh
njj ahU bgU
bjhifia bry bra
khlhf.
jhrhu
uJt
Kiw
mua
ffjh
nghoL;
ntgh
sf ahU nghol
khlhf.
jdh
njj
gzgy
jhf Fiw. vdnt, mj
Kiwia mKf brtJ
FJ eh KaJ
ghfyh.
Miy
thf
Kiwia bfhL

tUtJ eyjy. njj

eilKiw
Vfdnt
iwa KiwnfLf fhz
gLwd. Miy _y
thfF Kiw tjh
KiwnfLf
nkY
mfF.
flj
kfsit
njj xbthU f
dU kw fd
J fLikahd k rd
jhFjfis bjhLjd.
J xU fl f
nkhrkhd
iyia
voaJ. vdnt njj
Miza j a
fL eltoif vLf
nt L.
njj
Miza
cWahd eltoif fis
vLfhlh Jnghw
a fis fLgLj
KoahJ.
thFg
rjjij
mff
ntoa mtank iy.
thff Ugtf
thf ghf. thff
Ughjtf
mij
bra nght iy. m
eh V jiyl ntL?
nkflthW n#.v.
nlh Tdh.

ah - mbkfh ilna mQr xgj:

njr eyDF vuhdJ vd fLkrd brj

gh.#.f nghJ Mjgj fhuz vd?
fhu nf
gGjilj
Lfis
duikf I.eh. rig
Kfik Koahj iy
csJ. jF fhuz
ebfhilahsf

bfhLfhjnj.
bfnuh
kheho
thFW
mjgo
vj thuz tJ
nruiy. J ftiy
mfToaJ.
VW
bfhsjfJ
my.
vjdh tuiy
vW bjaiy.
fh[h
gF
ngh nghJ 96 Mu
F mfkhd ghy
af Lf nrj
kiljd. mj o
cikjhufshd ghy
df jnghJ thu
z Kfhf jU
whf. vfSF ilj
J gzij KY
mfgl
Lfis
L
fL
tjF
brynlh.

12 MuF mf
khd ghydf I..eh.
rig
gTl
fY, thuz ika
fY
jsd.
ghfgl 66 Mu
ghydf L fis
gGJghf 77 a
mbkf lhy gz
tHfg lJ.
amsgGJfis
bra myJ khW
VghLfis bra j
gz brylglJ.
Mdh j j
nghJkhdjy.
o
yhj gyhufzfhd
kf
ghJfhgw
iy fL F
mt gL tUwhf.
oghLfilna mt
f Fwhf. gy
FHijf nehah wJ
ld.
nkflthW
I.eh. Kfik mik
bj JsJ.

A F E M G
q M GF . 350
M G PM. 7.05 E M G
F F .

,#d..28ah
mbkfh
ilyhd
mQr
xgjij
fhu
jiyikyhdIa K
nghF Tl muR
bfhLtj nghJ njr
eyDF
nuhjkhdJ
vd
T
Miana
ff Kgl gh.#.f
nghJ
MjJ
bfhLtjj
fhuz
vd vgij kfSF
sfntLbkd
fhu f nfhif
LJsJ.
Jbjhlghf ka
unjr khy,
fhu _j #

brahsfl
TajhtJ: k
fhu
jiyikyhd
Ia
KnghF
Tl
M
UjnghJ
ah - mbkfh ilna
ifbaGjhd Mft
mQr xgjij njr
eyDF vuhdJ vd gh#f
jiytf
kjd.
d gh#f bjj
Mnyhridfis VW, m
Ujf bragld.
UJ,
mQr
xgjij gh#f vjJ.
fhu Tl muir
fHf KajJ.
Mdh,
k
jnghJ
mikJs
gh#f murhdJ, Kija
Ia KnghF Tl
murh,
mQgJ
VgLgr HL
tHFtJ
bjhlghf
nrfgl
rl
uJfis
bragLj
x bfhLsJ. j
tfhu, ahF
ghJfhghd
mQr

bjhEg ilF
tif nkbfhsgl
Ujf vdbtgij
ka murh Jtiu
bjf
Koaiy.
j tfhu ah
mbkfh
ilna
fUbjhWik VgLtjF
vd fhu Kakhf
saJ
vgij
ka muR bjfiy.
j tfhu, eho
iwahik, eyid ka
muR cW br vd
fhu f vgh
wJ.
k flj ML
nk
khj
MF
tj UJ, gntW
tfhufY gh#f jdJ
iyghil
KGtJ
kh bfhL lJ.
fhu Tl murh

bfhL tugl Mjh

milahs
milia
vfahf UjnghJ
gh#f vjJ. Mdh,
k MF tjwF
Mjhiu VW bfhL,
mij bragLaJ.
btehL jah
bghUfis
ah
gid bragLtjF,
Mvv
mik
v
bjwJ.
Mdh, ujk enuu
nkhonah
ah
cUthFnth
vd
btehL WtdfSF
miH Lwh. j
tfhu, Mvv
jhjJF,
ujk
enuu nkho l
JF bgU KughL
fhzgLwJ
vwh
# .

#dt 28/29 & 2015

N
N

2. ``yh ukh u
F:- UFM Mug
YF K mJyh dZ
ijhu
vGjgliy.
vdnt, j j~Y mij
vGj
iy.
j
bghU
``vLbjagl
ijhid
L myhl ghJfh
njLnw
vgjhF.
nkY
myhit
L
ftdij
Ug Toa midij L
csij
ikahFj
vgJ j fUjhF. ju j
mJ
UFM
csjy.
MD UFM Xj MuF
nghJ ij brh bfhtJ
RdjhF.
D
mjhuk
Jyh miy th vW
brhUwhf.
UFMYs 114 NuJf
113
NuJf
MuY
`gkyh vGj goUwJ. j
`gkyh
xbthW
mjj
NuJf nrUwjh vw
a khfSF fUJ ntWghL UwJ. j `gkyh
NuJ ~gh AhYs xU
Majhf `gkyh vGj gLs
113 NuJfY J xU Majhf
ffgl ntL vW D,
mgh
uayhA&
jMyh,
mA&kh, mA&iuuh ua yhA&
jMyh mA&, [<JD #&ig
uayhA& jMyh mA&, kh
h~< ukJyh miy,
D
Kghu
ukJyh
miy Mnah TUwhf.
``j gkyh NuJ ~ghAh
Ys VG MaJf xwhf
iy vW kh kh, kh
m#hp,
kh
mA~gh
ukJyh miy Mnah
TU whf. nkY, mjh
ukJyh miy mtf
gkyh
NuJ
~ghAh
yhjJ nghynt 112 NuJfY
j Majhf iy. MD NuJ
eYs xU MajhF vW,
xbthU
Nu
MugY
J vGjgoUgJ NuJfis
J
fhL
tjfhf,
``gufJfhfjh
vW
TUwhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
bgUbfLJ XL efiu mk
UjhY ua brah.
- mA

#dt 24 Kj 31 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 21
12 - 36
3 - 44 (h)
4 - 31 (Ad)

Na cja : 06 - 35

k~ - 6 - 15
h - 7 - 28 (h)
h - 7 - 37 (Ad)
mjkd : 06 - 07

ntYehah, kUJghoaf g
tlkhy ghll nrf ntL
khyfsit cWd jU # nfhif
f%,#d.28ntYehah,
kUJghoaf
tu yhiw tl khy
ghl
lf
nrf Fu bfhLng
vwh jU #
v..f%
tSt
ma
kW
nkyhik f
mikfgLs
UtSt
cUt
iyia wJ itJ,
gh#f
khyfsit
cWd jU#
ngaJ:UFw yhj
fUJfns
iy
vd Twyh. mua,
ehil MS g
cl
Vuhskhd
fUJf
csd.
UtSt, Ruka
ghu,
ntYehah,
kUJ rnfhjuf, nru,
nrhH, ghoaf
thif
tuyhiw
Twhk ah KG
ik bgwhJ. jH fij
nrjtf
jf
thfdf xU U
Fwis vG itf
ntL. UFwSF
brhjkhdtf f
vW bgUj bfhs
ntL.
f
l
UFwis
nrf
ntL. dK xU
FwisahtJ gojh
a jHfK, a
ah
cUthF.
v c_R cstiu
UFw nkikia
cyf KGtJ gut
brnt vwh.
Kdjhf,
f%
khtl
UFw
mik f, Mtyf
izJ
ela
tunt Hh nga
mt, tl af
k Rju fhf
nghuhoa
bgk

f #huhia
kL jh bj.
Mdh, bjdhony
ghLgl ntYehah,
kUJghoaf M
nahiu g bjahJ.
tl khy ghl
lf
tf

thif
tuyhiw
nrf Fu bfhLng.
jHf
cs
g, f, gfiy
fHf khztfSF 1
yr UFw j
ff tHfgL. tl
khy khzt, khz f
SF My kW
bkh bga
fgl UFw j
ff tHfgL.
UFwSfhf khz
tf, isPf vw
mik bjhlfgL.
j mik iza
U
khztf,
isPf
vid
bjhl
bfhsyh
vwh.

t.K. braJ mAkJ id eh ghAh

brid,#d.24tlF nfhilah
t.K. braJ mAkJ
id eh ghAh
brid
eil
bgwJ. a a
K Jiz
jiytuhf, yha
jya fHf
jiytuhf, rKjha
utyuhf, rkhf
yuhf
sa
tlF
nfhilah
t.K. braJ mAkJ
1914 ut 3- nj
a a K
jiyikafkhd fhnj
y k kuz
kiljh.
Uth% khtl
Tjhe
ghu
gaf tlF nfh
ilah
KAkJ
mJyh
mtf
jtuhf wj t.K.
braJ mAkJ jdJ
jijah
bga

mwflis
W
mjkhd gy fha
fis brJ tjh.
mtuJ
gf
w thjJ, ef
ehaf ([) mtf
wj d Hhit
KL umt
khj 12 ehfS khf
mPfis bfhL
bjhl
brhbgh
elJ fahF.
mtuJ kiw rKjh
aF
nguia

Fsr midJ yha mikf Ko

bfhL
jtwhd
jftfis mfh fSF
bjgjhf fUJnwh.
vdnt
nk
fl
egJ rhuiz el
Jiwahd el toif
vLf ntL vd, e
rKjha fhtJiw
bgh tHFfsh ehL
KGtJ
m
gh
Kf iw f
thLwd. iy
vj Fw d
yhj mgh K

f, iwPf bjhl
ahf rhuiz vw
bga ifJ bra gL
tUwd.
mthW
ghf
gL isPfis ghJ
fhf ekJ C r_f
xWik Vgl ntL
vd, 31.01.2015 r khiy
Fsr mzhiy
r_f z bghJ
Tl elJtJ vd
Tl
khfglJ.

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

VgLaJ.
mtuJ
kiw yha iw
fz go u
M iw 2 MF.
vdnt
j
eh
mtuJ
KjyhkhL
id eh ghAh
mtuJ
y
eilbgwJ.
a
a K
jehL khy jiy
t nguha nf.v.
fhj bkh, khy
brayhs
fha
kA, khy Rju
bjhyhs
a
bghJ brayhs nf.v.
#hK, tlbrid
khtl mikFG
jiyt
v.
b#DM kW
bjbrid khtl
mik FG jiyt
it v.v. Kjgh,
nf.v. kh, is
P m ah. tlF
nfhilah jif
fzt
Jf
nguha mJ #gh
cl
FLgjh
nkyhs btfnlr,
uh#h,
thr,
mtHf, Rj, khjt
cl Vuhskhndh
fyJ
bfhld.
jhaJ
mdh
u jiyt bksy
.
KAkJ
[
uh, Jizjiyt
bksy
v.v.
U
rfh~,
brayhs
bksy
v. fkhY rfh~,
bghUshs Ah V.
KAkJ D c
nlh UFM
X el JM
brjd.

Jnr kf m - yh mj Wtd
bksyhdh iraJ #hh ghf jiyik
eilbgw a FoauR d Hh a
a K jehL khy brayhs fha
kf nja bfhoia V itjh.

fl
khtl
yhngil
efu
a
a K mYtyf khtl jiyt
nf.mkhDyh jiyik #hM kg mth
muf bghUshs V.M.mJ u, ng%uh
jiyt V.M yh, v.V.jhAh KAkJ
Kiy Kdh khtl jiyt v.V.mJ
fgh nja bfhoia V itjh. khy Jiz
jiyt bksyhdh jsg V.F ukh, efu
brayhs Kjt v.X.mJ m cl
thf fyJ bfhld.

a a K _j
uKf V.v. mfkJ uh kuz
jiyt nguha ne uf
brid,#d.28tlbrid
khtl
a a K
Jiz jiytuhf,
brid gkh
g#h
ahghf rf Jiz
jiytuhf,
ahrgho
fhnj y #&M g
kju[ fo Jiz
jiytuhf f wj rKjha
ey Cauhf fj V.v.
mfkJ uh neW
Kd u fhykhdh.
mtUF taJ 84.

jftyj
nguha

jiyt
nf.v.fhj

kRl ehjGF brf mDg dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
v. KAkJ Kif - 8056142144 v.v. KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

a FoauR d Hh
nja bfhonaW ff

yl, #d 28frh vbzia

VWk br xng
ehLf Tlik
iu iy cau
thsjhf bj
JsJ.
Jg,
xng
Tl ik jiy
t mJyh mg TWif, xng
ehLf Obud c
gia
Wa
jhY, jfhf jL
ghL fhuz khf,
KjL Fiwjj v
buhahf iu
frh
vbz
iy L cau
bjhlF vwh.

tlF nfhilah

mgh K isPf J eltoif:

fhtJiwia foJ bghJ Tl
Fsr, #d.28Fsr
cs
midJ
yha
aff uf
fyJ bfhl Mnyhrid
Tl 25.01.2015 PhW
khiy Fsr fhnj
y k klg
eil bgwJ. TlF
a a K
khtl brayhs v.
hF AJ
jiyik
jhdh.
Tl
j.K.K.f, kj nea kf
f, SDPI ghy u,
a a K ,
kj nea kf Kndw
fHf JAQH uf
kW r_f Mtyf
fyJ bfhld.
mu, hF AJ
(fd), mJ #gh,
mJ u, #yhY
Mnah
midJ
yha aff
thf FG cWdfshf
nj bragld.
Fsr
fht
iya
j
fhtyhuhf
g
kfl vgt xW
ikl mikahd U
r_ff k (J,
K)
uridfis
L jkhd bra
f y r_f nuh
fl bjhl itJ

frh
vbz
iy L
cau th

uhkehju khtl nghf Cuh xa fUjndj Cuh

eilbgw uhkrig Tl khtl Ma f.ejFkh fyJ bfhL
ngdh.

bkh
ne brW
mtuJ
FLgdUF
MWj bjjh. mtUl
khtl mikghs v.
b#Dyh,
Rju
bjhyhs a bghJ
brayhs nf.v #hK,
ej
.V.
#Ah,
bj brid khtl
mikFG jiyt it
v.v. Kjgh, it v.v.
fhj, V.nf.u, fhu
f rh n#.v. Ar
MU, kW gkh g#h
ahghf rf uKff
nf.V. rhF AJ, V. ckh,
mJ u, uhcnr,
v.fU cgl gy
fyJbfhld.
mtuJ kff KfkJ
m, KAkJ A[,
KAkJ R, kUkf
KfkJ b Mnah
clUjd.
neW ka gjtry
fhy cs fhnj
y gthr #dh[h
bjhGif
eilbgW
bgu ukhah k
tshf
eylf
braglJ.

JFo khtl fhagod efu a

a K mYtyf eilbgw a
FoaR d Hh khtl brayhs v.n# k_
A[ Kiy efu jiyt th nf.v.
KAkJ eh[ nja bfhona itjh. khy
Jiz brayhs v.V.uh k, khtl Jiz
jiyt kd gh#] mA, efu brayhs V.v.
v.m rh, bghUshs v.V.KAkJ A[
cnlh fyJ bfhld.

Utq khtl gHntfho a tU

ur g eilbgw FoauR dHh
a a K th mJ tAh
jiyik jiyaha # Kiy gh
mwflis thf mJ f, jhshs r,
mJyh uh#&, rjfJyh A[u
cnlh fyJ bfhld.

3
2

#dt 28/29 & 2015

f bfhif khw bfhL tu

bghJkf Mnyhrid tHfyh

ah bghUshjhu ts
rahd ghij brwJ

ka kj ts mikrf m

ka mikr mUn# ngo

J bl, #d.28g
fY,
ca fY gntW
khwfis
bfhL
tU
tif,
a
f bfhifia
cUthFtjfhf,
k h z t f ,
bgnwh cl
gy
jud
Mnyhridfis
ka muR nfh
csJ.
j
fhd m, ka
mu izajs
btlgLsJ.
flj 1986-M ML
cUthfgl nja
f bfhif, 1992 khwf bra
gld. mj wF,
njitnfg
mj
bfhif
gyKiw
U mikfglJ.
jnghJ, khztf
wfis
nkgL
Jtj _y ahit
mrh
tyurhf
cUthf, ma,
bjhEg
c
l
JiwfSfhd
kjts
njitia
iw bra, a
f bfhifia cU
thf ka muR l
LsJ.
jfhf,
g
jhshsf,
f
thfd, khzt
f, bgnwh cl
gntW
jud
Mnyhridfis ka
muR nfh csJ.
Mnyhridfis
mf U bghJ
kf, jfSF FG
fis mikJ, mj
FGf
gnfF
th jf, a
f bfhif bjhl
ghf K itfgL
fUJf
mo
gil jf Mnyhr
idfis
www.mygov.
in vw izajs
bjfyh. uh
kf, efuf vd
midJ gF kf

Mnyhridf,
j ML KGtJ
bgwgL.
g
nj
Kiwia kWuikgJ,
uhkw vGj
jij
mf
gLJtJ, bjh f
Kiwia iygLJ

tJ, ma, fj
ghlfis fg
a mQFKiwia

bfhL tUtJ, bkh

fia nkgLJtJ,
caf Wtdf
thfij uikgJ,
khy
gfiyfHf
fis,
izat
fj
Kiwia
nkgLJtJ,
ca

f
jah
gf,
ntiy
thfis
bgU
F tif, f
WtdfSF,
g ntW bjh
Wt
dfSF
ilna izig
VgL
JtJ,
Muh, a fL
ofSfhd
tKiwfis
fl
tJ
cl 33 ika
fUJf
mo
gil, a f
bfhiffhd bghJ
kf Mnyhridf
Uf ntL vW
ka kjts nk
ghL mikrf bj
JsJ

fehlf mikr uhehkh

fehlf fyh Jiw mikr rZ #hnAh
jdJ gjia uhehkh brjh.
rZ #hnAh, bgyfh khtl, nfhfh
rlnguit bjhF bt bgW mik
ruhdh.
juhikah u Mjuthsuhd t
brthHik jdJ uhehkh fojij,
Kjt juhikah, rlnguit bray,
khy fhu jiyt gunkt MnahUF
mDdh. JFJ bgyfh brah
sfl mt TajhtJ:mikruhd wF r_f gf mf
ms <Lgl Koaiy. _leiffSF
vuhf nghuhl Koaiy. vdnt, vdJ gjia
uhehkh bra flj 6 khjfshf nahJ
tnj.
mikr gia wghf brj U
csJ. gjUJ y, fia gygLJ
gfY, r_f gfY KGikahf <Lgl
Ko brJns vW mt Tdh.

JFo khtl Fiyafr Cuh FoauR dij KL

khtl Mjiyt v.uFkh jiyik uhkrig Tl eilbgwJ.

ViHfis wfJL
gzfhufSF cjwh nkho
bl njj urhu uhF ngR
Jbl,#d.28ViHfis
w
fJL, gzfhu
fSF cj tif
k MS enuu
nkho
jiyikyhd
muR bragL tUt
jhf fhu Jiz
jiyt uhF fh
Fwrhodh.
bl
cs
70
bjhFfSfhd
rlnguit njj
tU ut 7-M
nj eilbgw csJ.
ijbaho
gh#f,
fhu, M M
fd u njj
urhuf <LgL
tUwd. iy,
fhu
Jiz
jiyt uhF fh, jkJ
KjyhtJ
urhuij

c jiu euhF
totik khy ms Kjl
fhiuFo f khzf rhjid

thfhsfSF gz bfhLgij jLf

31 nj Kj a eilKiw mk
jHf jiyik njj mfh rnrdh ngo

#K-fhZ nkrig
njj: fhuRF
ck mJyh Mju
$ef, #d. 28fhZ
rlrig
v.v.V.f_ynjJ
vLfgl Kdh
ka fhu k
Fyhe Mrh cgl
4 nkrig v..f
gjfhy mLj khj
KotilwJ.
kf
#dehaf fF 28
lfS, gh.#djhF
25 lfS il
Jsd. nja khehL
f15lfY,fh
u 12 lfY bt
bgwd. kw ffSF
RnairfSF
7
v.v.V.f csd.
#K-fhZ khy
nk-rig
v..fS
fhd njj ut 7-
nj
eilbgWwJ.
F UJ njJ
vLfgL 4 nkrig v..f xU
v..ia nj bra
24 v.v.V.f XL
nghlntL.
#K-fhZ
fhu
nk-rig
v..ahd Fyh e
Mrhij
L
nk-rig
v..ahf
fhu
UwJ.
mj fF 12 v.v.
V.fns csjh 15
v.v.V.fis bfhl
Kdh Tl f
ahd ck mJ yh
nja khehL f
Mjuit
fhu
nflJ. jidaLJ
Fyh e MrhJF
nja khehL f Mju
mF vW bjwJ.

bjhldh.
bjF
bl
cs
fhfh
gF
uhF
urhuij
KL, njhW
tunt
VghLfis
fhu
fd
brUjd.
fhu rh rj
g#h
nghoL
m# khf, nul
ifyhZ
bjhF
ngho LgtU, Foa
uR jiyt uzh
Kf
kfSkhd
lh Kf M
nahiu MjJ wj
btnt uhF fh
urhu nk bfhlh.
mnghJ
mt
ngajhtJ:-

k
MS
enuu nkho jiyik
yhd muR, vnghJ
ngir
WL
braghLfis
bjhlfnghwJ?
vW
bghJkf
nf vG tU
wd.
_W,
ehF
bjhygf ey
fis kLnk fU
bfhL
bragL
j muR, ViH kfis
KY wfF
tif
bragL
tUwJ.
fhu, ViH kf
Sfhd fahf s
tUwJ.
njj
ehf bt bgW
bl
L
M
mikngh.
mogil njitfshf
fUjgL Fo,
rhu
Matiw
Fiwj
iy
bl kfSF fh
u mF. nj
ngh xgj mo
gil
gahW
CafSF
uju
gfis mngh.
nkY, ViH kfSF
jF lfis m
f cW Vngh
vwh.

fhiuFo, #d.28Fiwj bry c

jiu
euhf
khW nkyhik
Fj
totikig
fhiu Fo cikah
uhkdhj
kf
fYh
khzf
cUthsd. j
totik
khy
ms
Kjlij
bgWsJ.
jnghJ
midt
UF
ghFgho
ilgJ Na x k
Lnk. Na x Mwiy
bfhL, iu Mahj
Kiw euhf khw
Ko vgij fL
oJsd, fhiu
Fo cikah uhkdhj
fYh vyuh
m
fnf
khz f fh,
fhfh,
njK.
TajhtJ:vfSila
fL
oF orhnd
M rh thl ^
o thl vd
bga. mjhtJ c
iu euhf khW
braKiw.
o
cs va tif bghU
fis gagL %.15
kL
brytJ
totikf
Ko.
cgnahfkw
U
jfu,
Mbglh
il vLJ, mj J
fW bg mof
ntL. fW w
Na xia jD
GF w thjJ.
mij milbgo

myJ kubgo
itJ U jfo
J, _oa ghuij
itJ j Cw
ntL. Na bt
g j M
ahF. Mahd t
iyfis,
ghu
xU JisL xU
oig brU mij
xU sho gho
yh nrff ntL.
nkw <uJia
nghL
itjh
bt J ghfhJ.
thW nrff
gL tiyfis
mj gho UJ
o
_y
ekF
njitahd ghu
oJ bfhsyh.
tiyf btnaW
oig nghL
_o itf ntL.
gho tiy f
ua wnf, j
ig wJ j
iu btna vLJ
bfhs ntL. vyh
bghUS
o
csnj. ehf ij
%.15 kLnk brytJ
cUthndh.bghU
yhjtf
mf
gr %.100 brytJ
ij cUthfyh. xU
ehisF xU l
j euhf bgw
Ko. vthW fl
Mah nkny brW,
kiH vw bga e
uhf cUthwnjh mij
mogilahf bfhL
ij cUthndh.
jF
vfSF

cWJizahf
U
jJ fYh Kjt
nAkhkh, a a
Jiwjiytbkag.
kJiu
fYh
fSF ilna elj
nkyhik
Fj
ngho
nuh
Phfsh ghuh
lgL khy ms
Kjlij, mjfhf
%.10 Mu gR vf
SF iljJ vwd.

xghkh ngRF
dh kW
, #d.28mbkf #dhg
xghkh, bl xU
f nganghJ,
Ma g gF,
fl gaz Rju iy
Wjgl
ntL,
uidf
R_fkhf
fgl ntL.
ah fbga
gfig mbkfh tu
ntF vd Flh.
bjF
dfl
Fl
gFfis
dhl %nd, ijth,
knyah,
ig,
adh Ma ehLf
brhj bfhlhLtjh
uid csJ.
j iy, xghkh
Ta fUJ bjhlghf
d btw
Jiw br bjhlghs
A]thR xghkh
fUJF kW bj
Jsh.

brid,#d.28$uf
ilnj
j,
thfhsfSF
gz
bfhL
gij
jLf,
thfhsf
gz bgWtij
jLf,
a
l
jah
F g elJ
tUwJ
vd,
jHf jiyik
njj m fh
r rnrdh bj
jh. J FJ, mt
Ugfl Ta jhtJ: $uf
bjhF,
njj fis a
jhf, 533 tHFf g
bragLsd.
bghJ
lf
Uj, 10 sguf
mfgLsd.
jah
Rtf
l bgUj, 490
sguf,
uL
nghlf, 12 ngdf,
19 bfhof mfwgL,
rgjgnlh
J
eltoif
vLf
cjulgLsJ.
thfhsfSF, mua
ffgzbfhLgjhf,
fh TwgLwJ. Mjhu
Jl fh bjjh,
rgjgltf J
eltoif vLfgL.
bghJkf
kdrh
go XlgJl,
mgf
th
Ftij jf ntL.
kf thFtij W
lh,
bfhLgJ
jhdhf
W
L.
mg bfhLgJ,
thFtJ
Fw.
ilnjj
gz
gLthlhit jLf,
thfhsf
gz
bgWtij jLf, a
lfis
jahJ
tUnwh. it 31 nj
Kj eilKiwF tU.
jnghJ gz gL

thlhit jLf, gwF

gil, kly FGf
mikfg
Lsd.

gz thF tJ jtW
vgij kfl sf,
g
ntW
ff
elj cnsh. gz
g Lthlh bjhlghf,
bghJkf
flz
yh bjhiyng v:
1950I bjhl bfhsyh.
bghJ
ghitahs,
ngh
ghitahs,
khtl
njj
mYty, cj njj
mYty
Mnahiu
bjhl
bfhsyh.
njj
fDF,
Mjhufis dr
_y mDgyh. jtW
brnth
J,
fL
eltoif vLfgL.
thW, r rnrdh
bjjh.

Jbl, #d.28ah bghUsh

jhu ts rahd
ghij
brwJ
vWkamikr
mUn#
bj
jh.
bl
br ahsfl mt
TajhtJ:ah J U
FwrhLf
K
itfgLwd.
xW, bfhif t
fhuf
f
bkJthf
Kofis
vLgJ,
kbwhW,
bfhiff iyaw
jik. j Fiwf
FJ, cyf ms
gntW
mikf
Ro
fhosd.
it, ah M
aikY, thf
tU
vfshY
tUgitfshF.
bl mbkf
mg xghkh, ujk
enuu nkho, m
fhfSldhd r
Y JFJ th
fglJ.
el aho
bkhj cehL cg
4.1 rjj msF
tUthia muR
yF zJsJ.
btehLf

UJ jf wFk
bragljh, flj
#]iy-brlg
fhyho,
bkhj
cehL cg 1.2
rjjkhf Uj el
fzF gwh Fiw,
2.1 rjjkhf mf
JsJ.
cyf ms gntW
ehLf %gh k
ailJs ngh
Y, mbkfh, ah
Ma U ehLfSF
gh Vgliy.
iy,
flj
y ehfshf ah

bghUshjhu
ts rahd ir
brW bfhoUwJ.
jdh, eho bghU
shjhu yif vl
TL vW n#
Tdh.

njj nghoL ntghsf

kUJt gnrhjid bra ntL
a kUJt rf tWj
Jbl,#d.28njj
ngho
L
ntghsf
cl ey Fj
tu fis
btl nt
L vW a
kUJt rf
tWaJ.
bl
mLj
khj
7M
nj
rl
nguitfhd
nj j eilbgws
iy a kUJt
rf thW bj
JsJ.
JFJ rf
bghJ brayhs
nf.nf.
mfth
brahsfl
TWif, mLj 5
MLf
mua
<Lgl
ntghsf
cl eyJl U
whfsh?
vgij
mJ bfhs thfh
sfSF
cik
csJ vwh.
rf
nja
jiyt V. khjhl

is TajhtJ:njj
ngho
L
ntghsf
k U J t
gnrhjid
brJ bfhs
ntoaJ
mta.
b g h J
Jiw
Wt
df xUt
gF nrU
nghJ mtUF kUJt
gnrhjid
elj
gLwJ. cley Fiw
ghL flaglh
mj eg g nru
KoahJ.
isahL
ufS
kUJt
gnrhjid
brJ
bfhshk isahl
KoahJ.
njj
ngho
L
ntghsf
kL
kUJt
gnrhjid
brJ
bfhshk
vgo
mDkfgLwd?
vW
khjhl
is Tdh.

V Vah khdij njL g Wj

flj org 28- nj njhndah Rugah
ef UJ fUF 162 ngUl brw V Vah
khd #hth fl gF GjJ. nkhrkhd
thiy fhuzkhf j gJ neljhf Kjfl
rhuiz bjatJsJ.
khd gaf, khd ghffis njL g
njhnda flgild flj xU khjkhf <LgL
tjd. Jtiu 70 ng clf fgLsd.
92 ng clfis fLof Koaiy. nkY
fl MH s khd cl gFia
f Koaiy.
Rkh 81 _ uf g
<LgL tjd. mtf gy cleyFiwth
ghfgLsd. nkY clfis njLtJ khd
ghffis gJ Fj rth iwjjhf csJ.
vdnt g WjgoUgjhf njhnda
flgil tlhuf bjJsd.

ehkf khtl Kiwahd thfhs f kW njj gL

z mYtyU wlf Jiz MaUkhd r.Nauf
nja thfhs djW brid khy MSe nuhrah UJ tHdh.

4
2

K 28/29, 2015

A Harmony of Hearts Monthly

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen

MA

Annual
Decennial

1000
500
250

MANICHUDAR TAMIL DAILY

ah Vik ehlh ah brhdJ?

xghkhit rjnghJ nkho mUj

g fyh N iy % 10 yr
Jbl,#d.28FoauR d Hh
gnff ah tUj
mbkf
mg
xghkhit rjnghJ,
ujk enuu nkho
mUj
nfh,
No iy %.10 yr
vw m jft
btahsJ.
ujk nkho
khd
iya
mg xghkhit Ph
WHik tuntf br
UjnghJ
ghuga
cilahd Fjh ig#hkh
mUUjh.
iAjuhgh
y
mbkf mg xghkhujk
nkho
ka
ntis
rJ
ngd.
mnghJ,
gfyh vD fU
wyhd nfh, Nil
nkho
mUjh.
mj
Mil
iHfgoUj
jf w nfhLf
enuu jhnkhjjh
nkho vD ujk
KGikahd
bga
bghfgoUjJ.
JxUw
Uf, ujk nkho
mUj
No
k 10 Mu g
(a k %.9,27,500)
vW
yh
btahF
yl
lhlL
vD
br j jft
btlgLsJ.
jf
w

THE TIMES OF LEAGUE

enuu
jhnkhjjh
nkho
vD
bga
midJ lfY
bghfgl
mj
N
jahgjfhd
J iHf, y
lid nrj AhyJ
kW b Ma
Wtdfl UJ
tUfyh vd TwgL
wJ.
nkY, mj cil
fhd J kL 2,500
g Kj 3 Mu
g (%.2,500 Kj
%.2,78,250) tiu Uf
yh vW, mj mo
gil,
Ahy,
b Wtdf J
iHfis
gid
br ija fiyP
lh
n#
j
cilia ijU
mj iy 10 Mu
g
(%.9,27,500)
UF vgJ m
FlgLsJ.
vD,
rgjgl

U J WtdfS,
ija fiyPU kd
rhwd.
Mdh,
njnghW ntW ahU
totikf Ko vW
idfiy
vW
AhyhJ kW b
Wtdf bjJ
sd. lh n# TWif
,
Jnghw
gh Mil to
tikgJ ehf kL
nk Ungh vd e
nw vwh.
Rnj
fyhrhu,
tWikia
xngh,
Mlgu bryit j
ngh vw nfhfis
KH fia tsj
gh.#.f, Ofilfhuiu uj
kuhFnthvurhu
brJ MF tj
br Mlgufis
fL mGtjh? gjh?
vd
bjahk
mgh bghJ#df
J wd.

: 29.01.2015

MA
M
M

tsU jiyKiw thit

ehrgLJnth ghfsh?
f%, #d.28fUiu
mLj
btfnkL
gFia
rhj xU Mnlh
oiut kf f%
cs muR cj bgW
jah g +2
gW tUwh.
nj g +1
gY tuJ gf
UtUl
nrJ
kJ
mUsh.
nghij crF
tj
khztf
rhiyia
flJ
ngUJ iyaF
bry KaWsd.
egf
UtU
flJ brw iy
nghij
cr
Uj uhn#Z Obud
ka ngUJ iya
EiHth
mUnf
Gjh. ij fl
bghJkf
m
miljd.
g Uilnyna

glgf kJ mU
ghij jt brY
khztid fl bghJ
k ka lj
khztid
vGg
Kawd.
jilna mtdJ
egf bgnwhUF
jft mjj ng
mtuJ bgnwh khz
tid miHJ brwd.
g
Uil
glgf
kJ
nghij
ka
Gj tfhu f%
bgnwhfis ffyf
brJsJ.
kJghd filfis
Mjngh, kJyF
rhaiy vd thj
brnth, CUF C
muR kJghd filfis
bgUf
brnth
ehrkh
nghfL
vd cuJ rhglJ
vnyhiu
f
itwJ.

11.30 E

Subscription
120/Five Years
1200/Partonage

600/5000/-

No. 36, Markayar Labbai Street, Chennai - 600 001.

Ph : 044 - 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786
E-mail : thetimesofleague@gmail.com

ghg kij jfjjfh

mthF gk UJ?
ka muRF yhY urh nf
ghdh,#d.28mnah ghg
kNia
ojjfhf
mthF gk
UJ
jugLsjh..
mtUF vd jF
j Uij ka muR
bfhLJsJ v gij
sf ntL vW
uhZoa #djh js
jiyt yhY urh ahj
nf vG sh.
ghdh
brahsfl
mt
ngRif,
mthF
vd
jF

mogil gk
UJ
bfhLJsd
vgij vdh J
bfhs
Koaiy.
mtuJ
jiyikjh
gh#f uj ahiu elaJ.
ghg kNia ojhf.
mjfhf j Ujh vgij
ka muR sf nt L.
gh#fit
mbkf
mg xghkh f rahf
J bfh oUwh.
gh#f Kf mtUF
ewhf
bjUwJ.
jdhjh kj ezf
FJ mt ngUwh.
kjjh uid br
a TlhJ vgij mt
kiwKfkhf jdJ ng
F oUwh. J
gh#f Kf Gj
moahF.
FoauR d Hh
btehL jiyt fyJ
bfhlJ jtiy. Mdh
mij mua yhgJfhf
gagLj TlhJ gh#f.

mQ r xgj khdJ
flj Ia KnghF
Tl MnghJ

bfhL tuglJ. mjF

fhuz gh#f my vwh
yhY.

r kd kiwF uf

a kd rkhDl xghkh r
ah, #d.28ah
jdJ
_W
eh
gaz
btfukhf Kojij
bjhlJ r mnuah
brw xghkhit, kd
rkh eho _j
vbz ts mikr
m m-e kW
r stur cl mfhfSl ne brW
tuntwh. mjid bjhlJ, kiwj r kdUF
mg xghkh mr brYd. kdiu HJ thL
mtuJ FLgjhUF MWj bjjh. nkY, a
kd rkhid rjh xghkh. gaz mbkfr vbz ts uha ghJfh FJ KaJt
bgW vW TwgLwJ.
kd mJyh Vbfdnt bjhlJtj
r bfhiff nkY bjhlU vW ehf
enwh. nkY xghkh kiwj kdl bjhljij
nghynt a kdlK beUa cwit bjhlu
Uwh vwh.

: F (F A)

m I CK

K.M.

Ab

M.A., Ex.M.P.,
M.P.,
( & F Q vL h, I)

.
(G & I E O )

S.

P.

()

( , I E O
O
))

( ) M.A. Q (GA & .. vT)

N.K. A (C & F) C. (N F) C. (N F)
N
C. E ( , I E O )

S.M. b
S

L ( .. vT) K.O.P. vL (N F)
M.S. v (F Q vL h & ) A. T ( & q v)

(G & F Q vL h)
M. y ( H & .. vL h)
M
P : S. e

K.A.M.
K.
.A..

GC H, C CO ,
M , E O GA
A A.

...

S. d

98844 16133 / 98844 16532 G v

( , I E O )
( H, F Q vL h)