email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

k-22

Rl-336

1433

#khmJ mt-29

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2043

iu-10

brid 22-4-2012

PhW

bt 23-4-2012

mf thjhf; TLj bry; bgWt jhkj

Jiw eilKiwia kh mikf ntoaJ mta

bfhfjh cakw Hh
AJ mrh tWj

bfhfjh cakw 150-tJ ML Hh fyJbfhl a FoauR Jiz jiyt A

mrh, ka rlmikr rkh F, nkF tf Kjt kjh ghd cnlh.

rl nuhj Ruf bjhYF mDk:

vough J ..I. rhuizF cjulnfh

crkw aj FG gJiu
Jbl, V.22:
fehlf
Kjtuhf
UjnghJ mfhuij
jtwhf gagL rl
nuhj Ruf bjhYF
mDk mj _j gh#f
jiyt vough J I

jhd CH fhf v
yhnk Jilfgljhf
T bfhl vough,
jid L Kjtuhf
ntL vW f
jiyikia uo tUwh.
jil,
rl

Fkh Mnah yfis

f f mfkhd iy
bfhLJ lh bjh
FGkij nrj bt
ik bl vw
Wtd thsJ.
J Ruf Muf

_y rhf ntL
vW ca iy FG
gJiuJsJ.

vough Mnyhrid:
L Kjt gj
ia of u fho
tU voughF j

bfhfjh, V.22:
jnghija kw eil
Kiwf mfkhd th
jhf tHfgLwd,
bryd TLjyhf csJ,
bgWt jhkj VgL
wJ. vdnt, Jiw eil
Kiwia khaikf nto
aJ mtakhF vW bfh
fjh cakw 150tJ
ML Hh fyJ
bfhL nga a FoauR
Jiz jiyt AJ m
rh Tdh.

fhgjF khW thuz

mikf yhjjh
mtf kwfis
ehLwd.
Mdh, mnf VgL
fhyjhkj, mf bry
Matwh ViH-va
tf thuz bgw Koah
k jwhf.
a Ljiy nghuh
lnghJ Jiw
Vgl FiwghLf j
nghJ bjhltJ cldo
150 MLf
ahf ftfgl ntL.
bfhfjh
ca kwf
aha
kw mikfgL 150
MLf
Mtij
bjhlJ eilbgw Hh
a FoauR Jiz
jiyt AJ mrh
ngRnghJ TajhtJ:
ah gghyd
Kiw ViH-va kf
bgWt ukkil
Jsd. cldoahf bra
ntoaJ mfgoahd
brid, V. 22:
thjhf tHfgLtij

bgWt VgL jhkjij

Fiwf, mf bryit
Wj Jiw eil
Kiwia KGikahf M
brJ kh mikf nt
L. Fghf, kl
kwf eil Kiwia
KGikahf kh mikf
ntL.

ghuhLFaJ
rl bjhiy, kW
gyid bra ntL.
mnghJjh Rju nghuh
l nghJ Uj ukkhd
iyia nghf Ko.

Jiw bjhlghf
ka muR vLJtU
eltoiff ghuhL
Fait. gfis a
f my a Jiw
nritf, Jiw ju
za kW bghWng
rl nghwit tuntf
jfit.
thW AJ mrh
ngdh.
Hh ka rl
mikr rkh F,
nkF tf Kjt kjh
ghd cnlh fyJ
bfhld.

brid

50MuJF mfkhd nu
fhLf Jfgliy

cz bghUf tHfiy Wj muR Ko

tHfgL.

rlrig ehis cz

jtwhf gagL rl
nuhj Ruf bjhYF
mDk mj _j gh#f
jiyt vough J I
rhuizF cjul
ntL vW cr k
w aj caiy FG
gJiuJsJ.
fehlf khy vo
ugh Kjtuhf UjnghJ
elj rl nuhj Ruf
CH fh FJ, fehlf
nyh mjh g rnjhZ
bAnl, rhuiz el
muRF mif jhf
brjh. rlnuhj Ruf
elj mDk tHajh,
fehlf muRF %.16,000
nfho tUth H Vgl
jhf, mj mif
TwgoUjJ.
ijaLJ vough
Kjt gjUJ y
dh. iy j
tH Kj jft
mif g brjJ
bryhJ vW, fehlf ca
kw rg
tHaJ. ijaLJ j

jid L Kjtuhf
ntL vW f
jiyikia uo tUwh.
jil,
rl
nuhj Ruf CH bjhl
ghf cr kw aj
ca kl FG jdJ m
ifia jiyik g v.
v.fghoah jiyikyhd
cr kw bgl
jhf brJsJ.
mj mif, rl
nuhj Ruf bjh Kiw
nfL bjhlghf vugh
J rhuizF cju
LkhW gJiufg
LsJ.
rlnuhj Ruf W
tdf, vough FL
gd Muj gy mw
flisfSF nfho
fz gzij m
jJsd. J Ruf
Muf vough jj
mDkfhf
jugl
yrkhf fUjgLwJ.
nkY vough
kff #nauh, uhf
ntuh, kUkf nrhA

nj ah
nja ghdkhfgL
lFG Jiz jiyt
mYthah jft

C
M
Y
K

n#hf(mrh), V.22:
nj ah nja ghd MfgL vW ka
lFG Jiz jiyt mYthah bjJsh.
ekJ eho ghkuf Kj nfhORtuf tiu dK
UJ gUF ghd khf nj (O) UJ tU wJ.
ciHghsfSF njjh crhfghdkhf csJ.
mjtif
ekJ
kf mwhl thif
ujhd lij oj
nj ah nja
ghdkhwJ.
j jftiy ka
lFG Jizjiyt
khbl mYthah
bjjh. mrh njiy
gLnth rf gts
Hh neW fyJ
bfhL nga mt, mrh
KjKjyhf njiy
gl kuh njt
212- ML wj ehshd mLj ML Vu 17- nj
Kj nj ah nja ghd MF vwh.
jF bdhU Ka fhuz, njiy bjh
bgUks bg bjhyhsf gnfW UgJ
MF vW mt Tdh.

FGkij nrj bt
ik bl vw
Wtd thsJ.
J Ruf Muf
vugh jj mDkfhf
jugl
yrkhfnt
fUjgLwJ.
mJ bgfq a
ny-m mikf vW T
trha
yfis
ifafgL mij jdJ
kffSF xJL,
d mij lh
WtdJF W j
nkhroia munf
sd vough m nfh.
bgfqU
tl
nurdA uhk 1.12
Vf yij khy mik
ruit xjnyhL nym mikf vW fehlf
muR thaJ. mj y
#nauh, nrhA
Fkh Mnah 0.5 Vf
yij thd. uhfnt
uh jahf 0.5 Vf th
dh. _tU jyh %. 20
yr bfhLJ j
yij thd.
btW %. 20 yrJF
tha j yij jh
bt ik bl
Wtd t flUJ
%. 20 nfho bfhLJ
thaJ.
ny m mikf vW
bghJ eyDfhf ifaf
gLjgl trha y
mjfhf gagLjglh
k Kjt cwd
fSF fgL, mJ
d bjh Wtd
JF mf yhgJF
ifkhlgLsJ.
rl wY
wfS
elJsd.
itbayh lnl
bragLsd. jF
mfhu jtwhf ga
gLjgLsJ vW cr
kw aj ca
iy FG Fw rho
sJ.
nkY Kjt beU
a cwdf elJ
nuuz mwflisF
brs bt ik
bl Wtd %. 10
nfhoia jna tH
sJ.
nfhofzfhd %gh
gz Mjha ilF
tif Kiwnflhf
rlnuhjkhf mfhu
ij jtwhf gagL
sh vough. vdnt
j tfhuij I

vough Mnyhrid: bgWt ukkil

L Kjt gj
ia of u fho
tU voughF j
eltoif bgU d
ilthf mikJsJ. cr
kw FG gJiu
btahdJ
fehlf
mikrf cl vo
ugh Mju vvVf,
gh#f jiytf mtuJ
o Fjd. mL
jfl eltoif FJ
mtfSl
vough
Mnyhrid eldh.
d Ugfl mt
ngRif, J cr
kw FG ghR jh.
W Ko my. ij
VgJ myJ uhfgJ
FJ cr kw jh
KobtLf ntL.
J vdF KG
eif csJ. cr
kw FG mj m
ifia rlgo vbfh
nt. j tH uguh
ahf btna tUnt
vwh.

Jsd. cldoahf bra

ntoaJ mfgoahd
thjhf tHfgLtij
WjntoaJ mta.
tHFf thjhL
tHfPf f l
thjf <LgLw
d. ij tHfPf
FiwJ bfhs ntL.
Jiw VgLs
fhlfis clDFl
ug ntL. kl
kwf gghyz
Jiw mfs th
jhf, brydf,
bgWt jhkj nghwit
ftjh mj kw
eilKiwfis
kh
mikf ntL.

ViH-va
kfSF uk
kwf fl
ik FiwghLfis
f ntL. bghJk
fSF VgL gntW
uidfSF

nkF tf tha flDF

to brYj 3 MLfSF
yF mf ntL
kjh ghd nfhif
nkF tf, V.22:
nkF tf muR tha
flDfhd toia brY
Jt UJ 3 ML
fSF jfhf yF
mf ntL vW mj
khy Kjyikr kkjh
ghd, ka muir
tW csh.
jid VgJ FJ
ka muR, 15 ehfSF
bjf ntL vW
mt ka muRF bfL
Jsh. khy
tUthia l, flRik
mfkhf csJ vW kjh
Tsh. flj 34 M
Lfshf nkF tfij
Ml lJrh Tl
muRfsh, khy fl
2 yr nfhoahf csJ
vW kjh ghd bj
Jsh.
jF jkJ jiyik

yhd muR khj njhW 22

Mu nfho %ghia to
ahf brYj nto csJ
vW mt FLsh.
Mdh khy mu khj
tUthnah 21 Mu nfho
%gh kLjh vW mt
bjJsh. mj fl
Rikah khy muR fL
ikahf ghfgLsjhf
bjj kjh ghd,
j fl Rik UJ
khyij F Ka
ahf, flDfhd toia
mf 3 MLfSF
ka muR yF mf
ntL
vW
mt
nfLbfhLsh.
J FJ ka muR 15
ehfSF
Ko
btLfhlh, is
f nkhrkhdjhf UF
vW kjh ghd, ka
muir vrJsh.

fhLf Jfgliy
cz bghUf tHfiy Wj muR Ko
brid, V. 22:
Jfhj nu fhL
fSF cz bghUf
Wj bragL.
jeho nghJ
eilKiw cs nu
fhL 5 MLF K
tHfgl fhL MF.
jdh nu filf
cjhf izfgL
bghUf tHfgL
tjd. m..K.f. muR
bghWngwJ a nu
fhLf tHfgL vd
vghfglJ.
Mdh 2012- ML
tiu j fhil oJ
jHf muR cjulJ.
jdh nu filf
milia bfhLJ gy
Jjd. j wF
JfhjtfSF
nkY xU th bfhLf
iza js _y nu
fhil Jf muR fhy
mtfhr bfhLUjJ.
j mtfhr jnghJ
KoJ lJ. jdh
Jfhj gir w
fhLf midJ uJ
bragLsJ. j
nu fhLfSF nu
filf bghUf tH
FtJ WjgLsJ.
JFJ
cz
bghU tHf kW
ghJfh Jiw mfhf
TWif, brid
kL Rkh 50 MuJF
nkgl fhLf fhybfL
F wF Jfglh
k csd. it mid
J ngh fhLfshf
fUjgLwJ. bghUf
thfhk itUF
btis, kr w fhL
f bjhlJ bryjf
jhF.
Mdh Jfhk
bghUf th tj gir
w fhLf bryhJ.
jhf nu fhL
ntLnth bga f
rhjGl tu ntL.
myJ cz bghU tH
f cj fd myJ
khtl cz bghU tH
f mfhl vdF
Jtiu nufhL iy
vd rhj bgW jjh
kLnk nu fhL jhf

tHfgL.
jeho kh
fhL to nu mil
fis jahJ tHf muR
cnjJsJ. Jg

rlrig ehis cz
kha nfhif J v.v.
V.f ngR nghJ mikr
thf g mgh vd
vghfgLwJ.

brngh

%.20F nk rh{ brjh

%.1 mf brYj ntL
bjhiy bjhl Miza m
Jbl, V. 22:
%.20-F nk brngh
rh{ brjh TLjyhf
%.1 brYj ntL vW
bjhiybjhl Miza
mJsJ.
cynyna brngh
mf ms gagLJ
ehLf ah Kd
UJ tUwJ. rg
vLfgl Mgo
eeho 90 nfho ngl
brngh csJ. mt
10 rjj ng kLnk
nghbgL thoif
ahsfshf csd. 90 rj
j ng bgL tho
ifahsfshf csd.
iy
a
bjhiybjhl Miza
brngh bgL rh{

brtjfhd
uhr
flzij Obud ca
csJ. Jtiu %.20-F
nk rh{ br bgL
thoifahs fl UJ
bjhiy bjhl Miza
%.2 uhr flz
tN jJ. jnghJ mij
%.3 Mf ca csJ.
j uhr flz
ca fhuzkhf brngh
bgL thoifahsf
%.20-F nk lh m
rh{ brjh TLjyhf
%.1 brYj ntL.
%.10F rh{ brgtf
TLjyhf flz brYj
njit iy.
thW jft bjhiy
bjhl Miza br
F FlgLsJ.

22/23.4.2012
10- tF nj

m FM mKjbkh

iljh UJ ikafSF
Maf brngh bfhL tuTlhJ

3 My uh - uh rjf 89
f - 20
brhf - 3542

kj

trdf -200
vGJf-15326

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
195. Mjyh, mtfSila iwt,
mtfSila (j) uhjidia
mfJ bfhlJl, cf
M bg (U ghyY) vtf eik
brj nghY, rakhf eh mij
zhl khnl. (Vbdwh,)
cf (Mzhfnth, bgzhfnth
Uj nghY) xUt kbwhUt
cstjh. (Mfnt, T bfhLg
M, bg vw ghFghoiy. cf)
vtf jf CUJ btgnlh,
(wuh) btgLjgnlh, vD
ila ghij JWjgnlh, j
brnjh, m btlgnlh (wJ)
Lwdnuh mtfSila ghgfis
rakhf eh mtfis L , rjh
uUf XobfhoUF Rtdg
fY, rakhf eh mtfis EiHa
itngh (vW TWth. ~J,)
myhdh (mtfSF) bfhL
fgL eikahF. myhl
(D, jidl) f mHfhd
btDk UwJ.
196. (ena!) uhfngh, (bgU
tjffshf
jdtjfshf
Mlgukhf) efuf J bfh
oUgJ cik kal ntlh.
197. (~J) mg RfkhF. jF d
mtf Fl eufjh.
mJ
jFlf f bflJ.
198. MD, vtf jf iwt
DF gaJ (xGfhf elJ) bfh
whfnsh mtfSF, rjh uUf
XobfhoUF
RtdgfSL.
mt mtf myh U
duhf, vbwWnk jLthf.
enyhUfhf myhl UgJ f
wjjhF.
(m : 3 - trd : 195-198)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh

njJiw cju
brid, V.22:
`gjh tF nj
iljh UJ ika
f Maf br
ngh, ng bfhL tu
TlhJ vW khtl f
mfhfSF muR nj
Jiw fL cju w
JsJ.
aFo fhbj y KfkJ kh rh id Jtfg #khm
v.v.v.., bkF
Kdh jiytU, beiy khtl a a K Jiz jiytUkhd ny, X.v.v.., M
kA] v.v.v.KfkJ mJyh id nkilia nkyg thr kh b#.f nyh-a vd bt
ukh M wJ itjh. mU .f v.., #khm jiyt v.KfkJ ntW
ghllf
kh cnlh.
goJtj khzt-khz
fSF j ML rk
f l 10-
tF nj xnu njthf
eljgL tUwJ. flj
4-nj bjhla j
nj ehisl (f
Hik) KotilwJ. Vw
jhH 11 yr khzt-khz
f nj gF bfh
Lsd.
iljh UJ g
25- nj (jHik)
bjhlFwJ. jfhd
Maj gf ehis
Mugkhwd. khy
KGtJ 68 ikaf
iljhf
kL
bragLwd. j g
40 MuJF nk
aFo fhbj y KfkJ kh rh id Jtfg a fol
gl Maf <LgLj
w Hh gnfw .f v..,F g brayhs v.KfkJ kh
gLwhf.
id nfla tHdh. mU lhl v.Jiuagh v.v.V., beiy khtl
jiy, il
a a K jiyt v.v.Juhh cnlh.
jh kL gf
bjhlghd Mnyhrid T
l brid neW el
jJ.
j
Tl
midJ khtl f m
fhfS fyJ bfhl
d. muR njJiw a
Fd j.tRjuhnj
jiyik jhdh. nj
Jiw iz aFd
(v.v.v..) .V.enuZ
Kiy tjh. Tl
aFd wj
aFo, V. 22- v.KfkJ, v.mah v.FkuFUgu, Hg
cjuf tu tUkhW:
aFo uh[h M Mnah Kiy t thr #khm jiyt
* iljh UJ
v.myh Mnah
lt #hM nkyg thr jd.
g
<LgL Ma
f fo jiyt thJiu tHdhf.
Ad #khm thf
fSF njitahd Fo

aFo

fhbj y KAkJ kh rh
id Jtf g a fol
.f v.. wJ itjh

brngh, ng bfhL
tuTlhJ. jf Koahj
Niy bfhLtu
nejh mtiw il
jh UJ ika Kfh
mfhl xgilJ
L g Koj wF
bgW bryyh.
* Maf il
jhf UbfhL
UF miw UJ
kw miwfSF bry
TlhJ.
* iljhfis mf
ftdJl vj fhU
F l juhk Uj

ntL. kbgfis
xWF uL jlit
To rghJbfhs
ntL. mnjneu
iuthf iljh
fis kL bra nt
L
* iljh UJ
ikaf foghf
mafis cs mD
kfTlhJ. j
a f fLikahf
Uf ntL.
nkfl cjuf
khtl f mfh
fSF wfgld.

gr 138 uf g:

ah gF UJ gh.
uhQt thg bgwgLkh?
mg rjh sf
yhT, V.22:
gr ijJ 138
uf
gahdij
bjhlJ ah gF
UJ ghjh uhQt
thg bgwgLkh? vgJ
FJ mg rjh s
f mjh.
ka kiy cs g
Nj ah gF, cy
nyna f fodkhd
nghfs vW miHf
gLwJ.
ah gF
ah kW ghjh gil
f Kfhf mikf
gL csd. Mgjhd
ah fu gF
UJ
uhQtdiu
thg bgw ntL vw
nfhif vGJ tUwJ.
j iy, ghjh
mg M m rjh,
bghJTl
x
ngRif j uid

ila uf FJ ftiy
bfhLsJ.
ah gF y
nkhrkhd njhZz iy
FJ, cy Mgjhd
mj nghfs gF
cs ukf FJ
ewhf bjj xWjh.
Mdh, U ehLfS T
lhf Ko vLjhjh
ah UJ gil
fis thg bgw Ko.
ahl midJ
uidfSF ngR
thij _y fhznt
ghjh UwJ.
ah-ghjh ilna
tjf kW bghUshjhu
cwfis nkgLJtj
fhf, ghjh grh
khfhz cs _lh
UJ JblF
rhiy mikF l
FJ gfgL.
r g eh bl

bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
jhdij g oJbfhSf.
zkhf mtru bfhtJ ey bra
my.

mghs :D mgh (u)

bjhGif neu
Vu 18 Kj 23 tiu (bridF kL)
g{U- 4-39
SA- 12-23
m[ - 3-22 (h)
4-32 (Ad)

k~ - 6-28
h 7-39 (h)
7-48 (Ad)

Na cja : 05-54

mjkd : 06-23

jid fsa
yh vwh khf vW, rka
vW vg y. mthW brhtjnfg
bghUbrsJ yh. mJ ehy
F eybkyh juty khf. mik
jJt, mikfhd jJt, mikia
rhia neha jJt. mik
gafis bgW jUtJ mj jJt
ya. j jJtij ya
ij j wig j bganyna
bgUF xnu be yh.

-Vg j#K KAkJ

C
M
Y
K

brid uhau Mj nuho mikJs

brid c g rt Zh mah rh
mj ffhghs nl odh ViH va
khzfSF nehL jffis tHdh. cl
Mia gah ghD.

aFo, V. 22aFo uh[h M

lt #hM nkyg thr
Ad #khm thf
foF cgl fhbj
y KAkJ kh
rh id Jtf
g .f v..
bjfh ghuhS kw
bjhF
nkghL
l flgl
TLj tFgiw a fo
l w Hh, kA]
v.v.
v.KfkJ
mJyh id nkil
w Hh, Jtfg 38tJ ML Hh Ma
KbgU Hh g
tshf
brayhs
v.KAkJ kh
jiyik eilbgwJ.
nkygthr #khm
brayhs V.ik ir,
bghUshs
v.mJ
ukh, thf fo
iz brayhs o.v.
KAkJ ghth, thf
fo cWdf v.
mJ u, obt

v.KfkJ, v.mah
Mnah Kiy t
jd.
f fo jiyt
nf.v.ehT ik mid
tiu tuntwh.
g a tFgiw
folij .f v..,
wJ itJ ngdh.
#khm Kdh jiytU
beiy khtl a
a K Jiz
jiytUkhd kA] v.
v.v. KAkJ mJyh
id nkilia nky
gthr kh b#.fY
ukh M wJ
itjh.
thRnjte rlkw
cWd lhl v.Jiu
agh, beiy khtl a
a K jiyt
v.v.Juhh, efu jiyt
v.braJ Riy kh, efu
brayhs V.mJ tfh,
efuh Jiz jiyt
.gunk tu ghoa,
khtl ..I. brayhs
M . r K f n t ,

v.FkuFUgu, Hg
thr #khm jiyt
v.myh Mnah
thJiu tHdhf.
beiy khtl a
a
K

bghUshs v.fhj Kif

, efuh fyf
v.#h cnr, v.kYF
thth, nkyg jiyik
Mia v.r ghkh,
efu m..K.f. mit
jiyt fLth v.KfkJ
cnr, efu ..I. brayhs
g,.ntY thR, tlhu bra
yhs .Rigah, v.v.
v. Kfkj uh, efu
K thf
kl ik thth, M.
mJ tfh, bfh..mJ
tfh, .fkh mJ eh[,
. ik. mJ uFkh,
RT mkhDyh, kRl
Ug v. hF AJ
cgl Vuhskhndh gnf
wd.
Ko Jtf g
jiyik Ma v.hF
fJ e Tdh.

eFwtfis gHjH
nrf muR eltoif vLf ntL
ka mikr .nf. thr tWj
brid, V.22:
eFwt vd miHf
gL FUfhu d
kfis gHFod
nrf jHf muR el
toif vLf ntL
vW ka fg nghF
tuJ Jiw mikr
.nf. thr tWdh.
eFwtfis gHFo
d goa izf
nfh brid khy
khehL eilbgwJ. ahf
uha ef ghyk b#k
Ah rHik eil
bgw j khehLF j
ehL eFwt Tlik
Wtd fhiu. M. Ru
ka jiyik tjh.
mj
khehil
bjhl itJ .nf.
thr ngajhtJ:
eFwt d kf
gghL, fyhrhu Mait
f
gHikahdit.
KiwgLjgl xU th
a Kiw mogil

mtf thwd.
vD f, bghUsh
jhu, r_f iyf f
mokl iy e
Fwtf csd. e
FwtfSF tf L
iy. g bra y
iy. thifia uk
elj brhj bjh
vJ iy. f gy
ngha tr iy.
Mfnt,
eFwt
fSF f, bjh
g, khaJlToa
bjh fl, ntiyth
cl midJ ml
a X xUizj w
lij bragL
dh kLnk mtf
th xU khwij,
nkghil VgLj Ko.
ka muR _y m
jifa xUizj w
lij bragLj
eh vyh Kafis
nkbfhnt vW cW
mnw.

ah 8 khy
f eFwtf gHFo
d goa nrfg
Lsd. jHf j
nfhifahdJ khy
mu gyid l
fhykhf UJ tUwJ.
vdnt, eFwt vd
miHfgL FUfhu
d kfis gHFod
nrf jHf muR
cldoahf
eltoif
vLf ntL vwh
thr.
kheho jehL fh
u fo jiyt .v.
Phdnjf, kfsit
cWd v. uhkR,
ma khtl fhu
fo jiyt ghis J.
mku_, r_f nrtf
gkh btfuhk, e
Fwt Tlik khy
xUizghs kh. b#
rf cnlh fyJ
bfhld.

aFd wj
cjuf tu tUkhW:
* iljh UJ
g <LgL Ma
fSF njitahd Fo
tr, fl tr cl
mogil trfis brJ
bfhLf ntL. mtf
iljhfis ilW
yhk kL brtjF
trahf fhnwhl tr,
jilia rkhf b#d
nul tr brJbfhL
fgl ntL.
* iljh UJ
ikafSF Maf

nfhif vGJ tUwJ.

j iy, ghjh
mg M m rjh,
bghJTl
x
ngRif j uid
FJ fUJ bjjh.
mt Tajh tJ:
`ah UJ uhQ
tij thg bgWtJ
FJ ghjh kL
jirahf Ko vLf
KoahJ. j KoF
ah rkj bjf
ntL. ekJ uf
FJ eh ftiygLtJ
ngh, ah mtfS

khfhz cs _lh
UJ JblF
rhiy mikF l
FJ gfgL.
r g eh bl
ujk knkhfif
rj nghJ U ehL
fSF
ilnaahd
tjf cw nkghL
Fjh
KD
ik
mfglJ. tj f
_ynk U ehL k
fSF ts nrf
Ko.
thW
ghjh
mg rjh Tdh.

filae kk fhriy jLf

KjtUF ..K nfhif
filae, V. 22filae gF
bghJkfis mRW
tU kk fhriy
fLgLj eltoif
vLf ntL vW a
a K khy
mik brayhs beiy
k nfhif LJ
sh.
J FJ jHf
KjtUF mDs
kD TUgjhtJfilae gF
flj xU khjkhf L
kh fhr gu tUwJ.
jF xU bgQ g
ahsh. Wfz
fhndh beiy, kJiu

nghw gFf kUJt

kidf ir bgW
tUwd. j khk
fhriy fLgLj
efuh kW khtl
thf ngha eltoif
vLfhjjh bghJkf
fL mtgL tU
wd. kfilna gjl
ehSF eh mfJ
tUwJ.
vdnt j fhriy
fLgLj
jhf
iuJ eltoif vLJ
ghfgltfSF
cldo ir ilf
cjul ntL. nkY
j kk fhr gutiy
jLf filae xU

uju kUJt FG
bragl
cjul
ntL.
thW mj kD
khy mik brayhs
beiy k Tsh.

Uuhg khtl $uf rlkw bjhFFgl bfhl

grfiu rhiy c isahluf fLtjfhd lij g fJiw
mikr v.M.tg ghitlh. cl khtl Ma b#a$ Kuju,
rlkw cWdf M.kndhfu, o..dh cnlh.

22/23.4.2012
beiy-ehfnfh ughij

#] khjJF
kakhfgL
l nkyhs jft

Ubent khtl filaae tlnjbghij, mfufL,

CnkyHah Ma uhkf eilbgw cHt UHh mikr
.brghoa, trhfSfhd xUizj ifnaL, trha bjhEg
tfho matiw btL trh fUfis tHdh.

Ubent khtl

616 uhkfY
cHt z Kfh
mikr br ghoa ngR
Ubent, V. 22Ubent khtl,
filae tl nj
bghij, mfufL, C
nkyHah Ma tUth
uhkf khtl M
jiyt lhl uh. brt
uh{ jiyik eilbgw
cHt UHh fj
kW uhk bjhf
Jiw mikr . br
ghoa ntshik
Jiw, njhlfiy Jiw,
ntsh gid Jiw
Mat _y 39
gadhfSF %.10.03
yr k LbghU
f kW khafis
tH ciuahdh.
mt ngajhtJrlnguit Kjt
mjthW jHf
ulh gRik uia
VgLJtjfhd
g
nehF lf bra
gLJtjfhd eltoif
fis jHf muR vLJ
tUwJ. ntsh a
ukakhfiy muR iw
nt tUwJ. mjgo
ntsh aufis

lFf fl cjul
gLsJ. trha c
fis trhfSF tH
Ftjfhf, trha
kW trha rhj
bjh Egfis trha
bgUkfl vLJ
brY tif cHt
bgUHh vD
z Kfhfis uhk
ms Ubent kht
l 616 uhkfY
13.04.2012 Kj bjhl
eljgL tU wJ.
cHt bgUHh
ntshik, njhlfiy,
ntsh gid, ntsh
bgha, ijrhW,
fheil guhk, ts,
ghts nghw Jiw
mYtyf,
jehL
ntsh gfiy fHf,
jehL fheil ma
gfiy fHf, ntsh
ma iyafis
rhj
Phf,
bjhlf ntsh TLw

tf kW mjj
gFfis rhj nrit
tf uf
fyJ bfhL mu
lf, kha gu
fis FJ vLJiuJ
tUwd.
nkY 19 tlhufY,
midJ Jiw bjh
Egfis
sF
elkhL thf ika
vD ntsh ffh
Cf midJ tUth
uhkfSF brW
bjh Eg brfis
trhf bjJ g
rhFgo nkbfhs miu
tHfgLwJ.
vdnt, Ubent
khtl trhf cHt
bgUHh
fyJ
bfhL,
jHf
ulh gRik uia
iu VgLLkhW
nfL bfhnw.
thW mikr .
brghoa ngdh

brid, V.22:
beiy-ehfnfh
ilnaahd bu ghij
#] khjJF k
akhfgL vW ka
unt
kakhf
brid jiyik l
nkyhs bjjh.
ka unt
kakhf wghf
brayhtfSF UJ
kW ghuhL rhj
tHF Hh bl
eilbgwJ. HhF,
kakhf bghJ
nkyhs #nj fah
jiyik jhdh.
Hh, wghf bra
gljfhd
Uij
brid kakhf
bgwJ. j Uij bghJ
nkyhs #nj fah
tHf, mij brid
kakhf jiyik l
nkyhs M..cjaFkh
bgWbfhlh.
Jg M..cja
Fkh brid neW
UgfSF ngo m
jh. mnghJ mt Ta
jhtJ:

2-tJ Kiw UJ
Or gaghil Fiw
F tifY, RWNHiy
ghJfhF nehfY
tU 2020- MLF
ah 12 Mu nyh
l u bu ghijfis
kakhf llgL
csJ. ah KGtJ
mikfgLs 9 ka
khf f brid
Kakhdjhf csJ.
u ghijf kakh
f j ML wghd
brayhajfhd UJ
brid kakhf

F tHfgLsJ.
bjhlahf 2-tJ Kiw
j w f Uij bg
UgJ k mwJ.

beiy-ehfnfh
ilna kakhf
kh khj 31- njl
9 kakhf it
nrJ bkhj 804 nyh
l u bu ghijf
kakhfgLsJ.
brid j
gfghf 262 nyh l
bu ghijfis ka
kh csJ. flj ML
222 nyh l bu
ghijfis kakha
jfhd UJ iljJ.
Utdju UJ
FJiw tiu cs 64
nyh l u bu
ghijf kakhf
gf KotilJsJ.
mLjgoahf ehfnfh fahFk ilna 84
nyh l u kakh
fgLsJ. tU #]
khjJF beiy- ehf
nfh ilna, org
khjJF kJiu-
JFo tiu cs bu
ghijf kakhfgL.

%.24 nfho
kakhf
tl khyfis fho
Y brid fLgho
cs gFf fhy N
iyf ewhf csjh
TLj u bu ghij
fis kakhf trahf
csJ. jnghJ kakh
f gf KotilJs
gFf M gf
KojJ rhu v
fis bfhL buf
afgL.
thW
M..cja
Fkh Tdh.

yif 6Mu jHf

yif brw fhu v..,f Rjrd ehag, v.v..j,

UZzrh, kh jhT Mnah neW brid Udhf. ra_
gt mtfSF fhu jiyt Phdnjf fj Mil mjh.

yif jH gFUJ
uhQtij thg bgw ntL
fhu v..,f tWj
brid, V.22:
yif jH gF
f UJ uhQtij
thg bgw ntL vW
mehL mg uh#gnr
l, jHf fhu
v..f tWs
d.
kfsit vf
jiyt RZkh Rtuh{ jiy
ik 12 ng bfhl ehlh
Skw FG Vu 16- nj
yifF
brwJ.
ngh ghfgl jH
gFia ghitL, k
fl Fiwfis nfl
j m FGd r
Hik ahF U
d.
FG lbgUj
jehL fhu nrj
v. UZzrh, v.v..
j, Rjrd ehag,
kh jhT Mnah
brid ra_gt
brahsfSF
rHik ngoajd.
mtf TajhtJ:
uhQt ga UwJ:
j kfl ga D
UwJ. mij nghF
tjF ka muR el
toif vLF. jH
gFf uhQt W

gf ngh ijJ
nghd. 900 gf
uikfgLsd. j
gf Mafshf
nfus kW jHfij
nrjtfjh UJ
sd. nghUF wF
nghJ ahU bryhjjh
Maf yhk khz
tf ukgLwd.
nfus kW jHf
cs Maf yif
gahw Ktu nt
L.
1988- ML uh
fh, b#atjnd
brJbfhl xgj
cs uJfis iw
ntw ntL vW t
Wndh. jHfSF
rkcik mgJ cgl 38
uJf m U
wd. J bjhlghf j
nja Tll ngRt
jF KafgL vW
uh#gnr bjjh. gy

af vfSF
uh#gnrF thj
eilbgW d
fhzglJ.
ngh
goidf kW e
zf FG mif
ia eilKiwgLj
ntL vW tW
ndh vW bjjd.
j fnghJ
jehL fhu fo
jiyt .v. Phdnjf
clUjh. mtl, y
if gaz UJ
fia ju ntW
vJ iy vW mKf
Kf TsJ g
brahsf nfld.
`xbthU fF x
bthU iyghL, vf
iyghogo
y
ifF v..f brW
tJsd, Jbjhlghd
fUij kf Konf
LLnw' vW mt
bjjh.

rf khy

khtl Ma

fis jHf muR vLJ

tUwJ. ntsh a
ukakhfiy muR iw
nt tUwJ. mjgo
ntsh aufis
bfhKj brtjfhf
xbthU
bjhlf
ntshik TLw rf
F khakhf %.20
.yr j 400 bjhlf
TLw rffSF %.80
nfho
tHf
cju
lggLsJ. j _y
bfhKj bragL
ntsh
auf
Fiwj thlif trh
fSF tHfgL. t
rhf, Fiwj ntiy
ahfis
bfhL,
auf _y mf
uk trha g
fis iuthf bra
aY. nkY ed bjh
Egfis gagLJtj
dh Fiwj ygu
mf
cz cg
ilf ttFF.
jeho E
ghrd mikJ gL W
kW FW trhfSF
100 GfhL khaK,
ju trhfSF 75
GfhL khaK jHf
murh tHfgL tU
wJ. trhf jhf
cg br cz
bghUfis, iy
ail fhyf nrJ
itJ, ey iy il
F fhyf gid
bra VJthf trha

bjhlf ntsh TLw

brghoa ngdh

brid

kakhf Fkh Tdh.

yif 6Mu jHf

D Kfhf csd
v..,f FG jiyt RZkh jft
bfhG, V.22:
yif D 6
Mu jHf Kfhf
csd vW mF brw
a v..f FG
jiyt RZkh Rtuh{
Tdh.

yif v..f
FG
yif Ljiy
fSF, fs uhQ
tJF ilna 30 M
LfSF nkyhf eilbgw
cehLngh, 2 ML
fSF K KoF
tjJ. nghUF jH
thGw gFf kW th,
kWFoak g fSfhf
a muR bgU ks
cj
mJ
sJ.
mjgf vj ms
e i l b g W s J ,
fsfSF rkkhf j
Hf klD, kahij
lD, rk mjJlD
thw iy csjh
vgij ne fltj
fhf ghuhSkw v
fjiyt RZkh Rtuh{

jiyik 12 cWd
fis bfhl v..f
FGit ka muR y
ifF mD itjJ.
yif nghdh
ghfgl gFfis
v..f FGd ne
ghitld. j k
fis fL fyJ ciuah
od. yif btw
Jiw k .v.bg,
bghUshjhu tsJiw
k g uh#gnr, j
f jiytf Mnahiu
rJ ngd.

uh#gnrl r
gaz
fil
ehshd neW, bfhG
cs mg khif,
yif mg uh#gnria
v..f FGd rJ
45 l ngd. jH
thG gFf iwnt
wgLw kWFoak, kW
th gf, uhQt
jiypL
gbayh
thjd.
mnghJ uh#gnrl,
Wghik jHfSF

C
M
Y
K

<nuhL khtl gth xUizj kw folij crkw g

g.rjht wJ itjh. cl brid cakw jiyik g v.x.gh,
<nuhL Kjik g b#rfu cnlh.

tlF, HF gFf
(jH gFf) uhQtij
Ugbgw ntL vw
nfhif
yif
mgl tWjglJ.
mjF yif mg
bghJkf mwhl
thif uhQt jiy
lhJ vgij cWgL
Jtjhf thFW m
jh.
ngh elj gFf
mogil flikf KG
ikahf mfgLsd.
mbfyh eyjkhf
mUgf el
Jsd. D iwa
eilbgw nto csJ.
Kfhf 6 Mu jH
f milfgLsd.
tf brhj CfSF
brynto csJ.
bkhj jHgF
f eilbgWw kW
Foak, kW fLkhd
gf
mU
fhzglhY, D
iwa bra nto csJ.
gJiuf
thW RZkh Rtuh{
uh#gnrldhd r
Tdh.
FJ RZkh Rtuh{ Ug
fl ngdh. mnghJ
(8- g bjhl)
mt TajhtJ:
fWbfhl ghlf- aJ.
ezf FG brj gh
cUl f
Rfis yif mkgLj
eltoif
ntL. j FG
khtl Ma mby
gJiuf mogil
gh nkdid cUl f
jh yif mgUl
midJ tiffY el
dhd vf ngR mik
toif vLfgL vW
jJ.
khy Kjyikr uk
nghnghJ fhzhk
cW mjh. mt kh
nghdtf, ifJ bra
y jiyik brayhs,
gltf, khakhdtf
fhtJiw jiyt M
bjhlghd tHFf
ydh,
fljf nahUl cldoahf J
nghwtiw bghWjk FJ thjh.
g. jgu
o, fWbfhl ghl
cWbkh
f-ezf FG K
bkhJs tKiwfis
Maiu f khy mu
iuthf mkgLj nt RF njitgL vyh
oamtaij mg jkhd cjfis k
uh#gnrl tW a muR mF vW c
ndh.
Jiw mikr g. jgu
ngh elj yif cW mjh.

mfhug tHfgL
vW Vfdnt mj
thFWia yif muR
iwntw ntL, j
nja Tlldhd
ngRthij Kl U
gij KoF bfhL
tuntL vW RZkh
Rtuh{ tWdh.
duidF mu
a fhzgL vW
Vfdnt mj thFW
ia yif iwntw
ntL, ahth K
bkhJ iwntwgl
mua rl Ujgo,
khfhz ffSF
KGikahd mfhu tHf
ntL vW uh#g
nrl v..f FGd
tWd.
jHf
gFf
UJ uhQtij thg
bgw ntL vgij uh#
gnrl f Kakhd
nfhifahf v..f
FG tWaJ.

UwJ. mij nghF

tjF ka muR el
toif vLF. jH
gFf uhQt W
itfgLsJ. nfhY
F brwhTl uhQt
d rnjfJl gh
wd. Lf rlFf
elj Koaiy vW
j kf bjjd.
J bjhlghf uh#g
nrit rjnghJ uhQt
ij Ug bgw ntL
vW tWndh. mt
U Ug bgw eltoif
vLJ tUnwh vW
Tdh.

Knt Kfh:
_W MLfSF
K yifF brW
ghfgl
kfis
ghitnlh. Kigl,
nghJ ey Kndw
VgLsij
ghf
KojJ.
Knt Kfhf
mnghJ 3 yrJF nk
gnlh Ujd. nghJ 6
Mu ngnu csd. m
bgfjh mf.
j kf brhj
gFf D f
btof
mfwglhj
fhuzdhjh mtf
Kfhf Uf netjh
f, fbtof mf
a wF mtfS jf
brhj gFfSF mD
itfgLt
vW
yif
mfhf
bjjd.
tlF khfhz 1,113

khtl Ma
eriyfsh flj
ghisanfhilia nrjt
uh, V.22:
rf khy
Rkh khtl Ma
mby gh nkd (32)
rHik gl gf 20
eriyLfsh xU uhk
fljglh.mt
beiy khtl ghisa
nfhilia nrjt.
`uhk Ruh{' vw a
l uhk kf
Fiwfis nfL clD
Fl eltoif vLF
bghJ fnghJ,
khghuh vw mj uhk
JF igFf tj 20F nkgl erf
mtUila 2 ghJfhty
fis RLbfhWL
mtiu fl brwd.

V fldhf?
mtiu fl brw
tf mj wF muRlndh
giffSlndh bjhl
bfhsiy. jfSila
nfhiff vd, vj
fhf Maiu fldh
f vW bjfiy.
khtl muR mfhf
Kiynyna Jfu
khf rgt elJs jh
khy jiyef uh
UF blF clnd
jft juglJ. mnj
f g nfw rh

nfhl Ma v.nf.
itah fljgl iy.
2006- I.V.v. mfh
ahf nj bgw nkd
f Joghdt. Rkh
vw a khtl
tsfhf mauhJ ghL
gLtUwh. jfSila
brthF rJLnkh
vW m mfhf
ahU uhk kfis beU
fTlhJ vW vrf
j flj elUg
ij nghy njhWwJ.
khtl fhtJiw f
fhghs mn rh
oah jiyik ngh
gil mj gF njLj
ntilia clnd bjhl

(5- g ghf)

nfhit khtl thghiw ghuah gfiy fhf Kjyikr w

l khzt-khzaUF iyyh koffis bjhyhs
eyJiw mikr .j.bryghoa tHdh.cl ehlhSkw cWd
nf.RFkh, rlkw cWdf K.MWKf, M.Jiurh (v) nyr Jiu
cnlh.

4- gf

22/23.4.2012

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

CHiy xf fLikahd
eltoiff vLfgl ntL
ujk knkhf ngR
Jbl, V.22:
CHiy xf fLik
ahd, cWahd eltoif
njit
vW
ujk
knkhf Tdh.

Mgf eh

brid ntykh bgha f glk Hh gfiyfHf ms nu bgw khzF MSe

nf.nuhirah jfgjf mJ gl tHdh. cl cafJiw mikr .gHag, ntykh
f mwflis jiyt v..KJuhkf cnlh.

6 vGjhsfSF fiyP UJ
23-nj tHfgLwJ
brid, V.22:
bja jf
gidahs kW gghs
rf rh vGjhs
fSfhd fiyP K.
fUzh bgh UJ
f Vu 23- nj br
id elF Hh
tHfglsJ.
ehF j vGjhs
f, xU w a bkh
vGjhs, xU a M
y bkh vGjhs vd

bkhj 6 ngUF j
UJ tHfgLwJ.
xU yr %gh fhnrh
iy, bt nfla
kW bghdhil M
ait j U mlF.
UJfis Kf bghJ
brayhs f.mgHf
tHFwh.

UJ bgWnth
tu:
nf.. mthdj (j
ehlf ya): ehlf

gaf ghJfhfhf

muR ngUJf

Jiw 50 MLfSF
nkyhf wghf a
tUgt. 12 tanyna nkil
Vat. v.M. uhjh
ujf, F nkil
Ma ehlff eoJ
sh. `mt nghl KoR'
vw tUila ehlf 100
Kiw nkil VaJ. c
iy, iwa cyf, f
u, JiwKf, njh xU
kfhkh, rank b#a
jU Ma ehlffis
vG
ehlfJiwF
bgUik nrjt.
tuJ ehlf ya
gia ghuho nf..
mthdjJF UJ
tHfgLwJ.
ghyRuka
(j fij ya):
bkhbgaghs, f
ahs, jHha vd g

uk (j id
ya): _j j vG
jhs t. nt vd vGj
bjhl d uk
Mdh. 13 ta vGj
bjhlat. 70 ML
fshf bjhlJ vGjhs
uhf gifahsuhf y
athahf g brJ
tUwh.
vGjhs rfij
Wat. fF wF
tuyhW ehtf jd
bfd j Kiu gjt
vd b#afhjdh ghuhl
bgwt. 52 MLf mK
jRu j Mauhf
gahat, jnghJ
ya l vD ya
jiH el tUwh.
30 tuyhW df,
6 r_f ehtf, 10 Wf

ka muR MLnjh
W Vu 21- nj M
gf ehshf filoJ
tUwJ. mj tif
jiyef bl neW
elj Mgf eh
bfhlhl, rhjid
gilj Mgahs
fSF ujk knkhf
gjff tH
ghuho ngdh. mnghJ
mt TajhtJ:
bghJthf Mgah
sf, muR Caf M
nah xGf be flj gy
MLfSF K U
jJ nghy W iy vw
xU fUJ tsJ bfh
oUwJ. mJ rah, jtwh
vd eh brhyiy.
Mgahsfis
bghWjko bt
UJ tUw gj
fSF gahw iy m
fkhf csJ. j fUJ
ifgLjgljhf U
fyh. Mdh cik
Ugjhf eh fUJnw.
Mgahsf
vLw Kof a
nyna
neikahdjhf,
ghugrkwjhf, tYthd

Mjhuf mogil
mikjjhf, eho eyid
baho vLfgljhf
Uf ntL. mua
jiyikfsh mtf
Kof, miuf gh
F Mshf TlhJ.
go elfiy v
wh, bghJ thf Ko
vLg
ghugrkw
jik, neik Mat
rkur brJ bfhs nt
oa iy tU. ekJ cg
ju FiwJ L.
neikahd, wikahd
Mgahsf Ko
f vLFnghJ y rka
f jtW elJL
th csJ. mgo f
jh, mtfis fhg muR
cWahf csJ. MS
tfij bghW jko
eh
100
rjj
lghLfSF vuhdt
fis bgW l KoahJ.
cikia brhtjhdh,
Ko vLg ija

fhLwtfis, rl
M mogil Kof
vLwtfis eh C
fgLj ntoatfshf
Unwh.
Kof vLfhj M
gahsf vnghJnk
ghJfhghf UJ l
Ko. Mdh xU eh
Ko mtf ekJ
r_fJF, j ehLF
vjbthU gfig
brJ l KoahJ.
CHiy xf fLik
ahd, cWahd eltoif
f vLfgl ntL.
bghJ th CHiy
xgjF Vw j
flj Xuhlhf rl
mikfis tYgLJ
tY, thf eilKiw
fis duikgY ka
muR ey Kndwij
foUwJ.
CHiy
xf nghuhLnwh vW
brhbfhL, khWgl
fUJfSl tij brah

k, gydgLjhk U
Fgo ghJbfhs eh
fodkhd Ka vLJ
bfhs ntL.
eh ekJ njhfis
, Fiwfis neik
l xbfhsntoa
njit VgLsJ.

ghuhL
bghJthf Mgah
sf ja iy
Ugjhf xU FwrhL
csJ. a bjhEg
JF Vw tif, fha
fis MWt a t
fis fhQw j,
Mgahsf jf
Kafis U klfhf
caj ntL.
Mgahsfis
mtf rhjidfS
fhf eh ghuhLnw.
mtf vfhy
D wJ sf thJ
nw.
thW ujk k
nkhf Tdh.

muR ngUJf
mtru t fj
gaf tunt
brid, V.21:
gaf ghJfh F
KDik jU tif ,
muR ngUJf, mt ru
t fj mikfgL
sjF, gaf k
tunt ilJsJ.
jhf, 3,000 ngUJf
afgL vd, muR m
Uj iy, flj
khj, 464 ngUJfis,
Kjt b#ayjh Jt
itjh. , 389 a
ngUJfS, 75 J
fgl ngUJfS ml
F.
a ngUJf, ga
f ghJfh fU, mtru
tF KaJt m
fgLsJ. flj y
khjfshf, `M' ngUJ
f gJF csh
wd.
`M' ngUJf,
mtru tfhf #d,
fzho fjfis wJ
L, gaf btnaW
tif, tr csJ.
ijna muR ngUJfY
gd.
gJ fhyf, j

FWa
ilbt,
gaf midtU bt
naWtJ rhaiy.
ij fU bfhL,
jhf jahuhF ngUJ
f, mtru tia bg
jhf mikf ll
glJ. mjgo, ngU
tyJ wgftho, fil
UifF mUnf jhgh
Sl Toa fj mikf
gLsJ.
gJ neuf, j
jhghis wJ, nH U
F kbwhU `yh'if U
tj _y, mtru t fjth
dJ wfgL L. mj
tahf y lfny,
midJ ga fS
clikl btna l
Ko.
a Kiw totik
fgl mtru tF, ga
f k tunt il
JsJ. muR ngUJf,
ghJfhghd gazij J
cW br vd, e
ifl gaf ij
tuntWsd. UD,
j fjit Kiwahf
guhkgJ f mta.

tHfgLwJ.
ghyRuka
(j fij ya):
bkhbgaghs, f
ahs, jHha vd g
Kfjik bfhl t
bghsh mUnf MJ
bghsh 1936- w
jh. 16 fij f, 2 W
t ya, 20 ciueil
f, 5 thif tuyhW
f cgl 75 f
Ma. uL Kiw
rha mfhbj UJ
bgwt.
fP ia ghuho
j fij ya
fhd bgh UJ tHf
gLwJ.
k.uh.bgh. FUrh (j
ciueil ya):
UJef
khtl
krhu wjt. 90
tajhd
t
jdJ
caf kW Kidt
glij brid g
fiyfHf KoJ
sh.
r
fhahya
1945-1946- MLf
Mauhf j KuR khj
j cj M auhf
gahsh.
35-F nkgl j
fis gilJ, gy
bkhbgafS brJ
sh.
k.uh.bgh. FUrh
ciueil
ya
gia ghuho j UJ
tHfgLwJ.

C
M
Y
K

uhkehju gY gut thf FGf gY tsfUJ bgwgL

gaf fk gL brj bjhlghd fyjh Tlij tdJiw mikr
nf.o.girkh bjhl itJ ciuahdh. cl ifjJiw mikr
v.Rjuuh{, khtl Ma f.ejFkh, khtl fht ffhghs fhuh{
knfZFkh cnlh.

cikia brhtjhdh,
ya l vD ya ghugrkwjhf, tYthd Ko vLg ija
jiH el tUwh.
30 tuyhW df,
6 r_f ehtf, 10 Wf
ij bjhFf, 2 is
PfSfhd tuyhW
f, 3 gaz bjhF
f, Wt ya, ehl
f, fij, fLiu, tu
yhW d vd gil
fis gilJsh.
mtuJ id ya
gia ghuho j UJ
tHfgLwJ.
v n#hr uh
obrsrh (w a bkh
vGjhs): v n#hr
uh obrrh 1948-
wjh. tuJ KG s
eht `k fbr'
b#nyh vD khjUKiw
j bjhluhf tjJ.
bfhf bkh
fhdlh vG tU
v, 33 ehtf, 2
Wfij
bjhFf
btoUwh.
9 ya UJfS
gRfS
bgWsh.
bfhf yaF
ts nrJ bjhlJ
bjhlh tU v
n#hr uh obrsrh
F UJ tHfgL
wJ.
nukh ejFkh (M y
ya vGjhs): IgJ
MLfshf j Y,
MyY gy j f
ya gghL FJ
vG tUwh.
1939- ML wj
t, Mu gfiy
fHf rhfgod
1957- .V. Ahd, 1958 v.V., 1961- Kidt
glK bgWsh. a
gghL fUy - cyf
Mf brt, a
jJt ru kW
gghL nghw MntLf
vGJy tuJ wj
gfghF.
a gghL jJ t
- ya Ma Jiw
f My bkh _y
t Ma gia
ghuho Kidt nukh
ejFkhUF j UJ
tHfgLwJ.

thW ujk
brhbfhL, khWgl
fUJfSl tij brah nkhf Tdh.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,