KTP THUVAWN

Ephesi 2:10 Thil tha ti atan

Krista Isuaah chuan siama
awmin, ama kutchhuak kan ni
si a, chu thil tha tih chu kan
awmna turin Pathianin a
buatsaih lawk a ni.

An official organ of Kristian Thalai Pawl, College Veng Branch, Kolasib.

Vo l . X

I s s u e N o . 14

PENIEL
Sermon leh Article
Peniel chanchinbu a ziak
duh emaw chhuah duh nei
kan awm chuan, engtiklai
pawh in editorial board
member te hnen ah pek theih
reng a ni.
email: collegevengktp@gmail.com

11th, April, 2 0 1 5

(Inrinni)

Phek khatna

Kristiante nuna pawimawh ber chu Mahni in hriat chian hi a ni.

- Rev. B. Ropianga
Phil 3:12
Hmu tawh reng inti ka ni lova, famkim tawh reng inti ka ni hek lo, Krista mi man
chhan chu ka man thei dah lawm maw, tiin a min ka m zawk a ni.
Mithiamten mihringin hriat harsa kan tih ber chu Tunge ka nih? tih hi a ni an
ti. Mahni inhriat chian hi a har ber a ni awm e. Kumin 2008 hian Puilting Sunday
School-ah chuan Paula Zirtirnate tih kan zir tan ta a, Mizo Kristiante zingah hian,
Lal Isua zirtirna aia Paula zirtirna ngai sang zawk kan tam hmel viau mai! Pulpitah
hian Lal Isua thusawi aiin, Paula thusawi leh zirtirna hi kan sawi kar ur zawk niin a lang.

Kan thupui Kristiante tna pawimawh ber chu

mahni inhriat chian hi a ni, tih hi Paula pawh hian a
buaipui ve hle chu a lo ni. Keini chuan Paula hi kan
ngaisngin kan ngai ropui m m a, amah ngei pawh kan
entawn turin a inzuar ngam a. Entirnan : Mi zirtute ni
rawh u, kei pawh Krista zirtu ka ni ang bawk hian, a ti
ngam a ni. Paula chuan thu maiin a zirtir ve lo va; nun leh
thil tihin a zirtir zwk thin a ni. Ka sawi ang hian ti rawh
u, a ti ve mai lova, Ka tih ang hian ti ve rawh se, a ti
zwk \hin a ni.
Paula chanchin leh a zirtirnate kan zir a, a ropuizia
leh a zirtirna a lo \hatzia zir chhuah ngei tum ila, chutih
lai chuan a rinnaah amah ngei pawh a buai ve ziate hi han
thai lang tel ve bawk ila, hetiangin : Phil 3:12 ah hian,
Hmu tawh reng inti kan ni lova, famkim tawh reng inti
pawh kan bawk hek lo, Krista mi man chhan chu kan man
thei dah lawm maw tiin a umin ka m zwk a ni, a ti a.
Paula hi a chapo lo kher mai! A din hmun ang
hian keini chu ding ve ta ila chuan, kan chapo viau mai
wm e! Paula hi Krista a hriatna leh neihnaah hian ala
induh twk lo hle a ni. Hmu tawh leh famkim tawh
pawh a inti ngam lo, famkim lohna, khawvelah a chiang
hle a ni.
Paula buaina ber pakhat chu Kristan a man
chhanah khan a ni. Engti tr berin nge Kristan a man tih
kha a chiang thei mai bik lo. A ch^ng phei chuan, Keimah
ngei pawh hi midangte hnena chanchin \ha ka puan hnu
hian, paih thlakin ka awm mai ang, tihte pawh a hlau ve
\hin a nih kha. Tlk leh a hlau, bo leh pawh a hlau ve
bawk a; Kristan a man chhan tak kha a hre fuh mai bik lo
va, hriatfiah tumin a min a m zwk thu a sawi a ni.
Kristiante nuna pawimawh ber chu Mahni inhriat
chian hi a ni, kan tih rual rual hian, Kristian tam tak chu
mahni inhre chiang lo, mahni pawh in hre chiang lo va
rawngbawltu nih pawh hi thil awm thei a ni ve tho mai!
Paulan Kristan a man chhan man ve tuma a bei ang hian
kan beih ve pawh a tl ngei ang.

Puitling leh naupang lam zirtirtute zawng zawng

pawh mahni dinhmun hre chiang tr leh a Kohhran kal
tlanga Lalpan khawngaih rawngbawl hna min pkte hi I
ngai hlu thiam ang u. Biakin-a Pathian be tur leh pawl
tura kan awm reng lai pawh hian, hmelmapa Setana chuan
hmanruaah min hmang thei a ni tih pawh kan hriat a \ha
hle awm e. Entirnan; Zirtirtuten thahnemngai taka min
zirtir mawlh mawlh lai pawh hian, thil dangte kan lo
sawi a, kan lo bengchheng bawk a, kan fate kan buaipui
a talangin, Pathian
thu pawh kan ngai thla \ha hman lo
PENIEL
va, chutiang mi kan nih chuan setana chaw pe puartu kan
ni ngei ang le, i fimkhur ang u.
Sam phuahtu chuan, I chunga thil ka tih sual loh
nan i thu chu ka thinlungah ka khawlkhawm a, ( Sam
119:11) a ti a. Keini pawh hian Sunday School-a Pathian
thu kan zir \hinte hi Pathian chunga thil kan tihsual loh
nan, kan thinlungah i khawl khawm ve ang u hmiang.
Kristiante nuna thil pawimawh ber mahni inhriat chian
hi a pawimawh >m >m a ni. Tirhkoh Paula pawh hian,
Kohhran tam tak a din hnuah pawh, Kristan a man chhan
hriatfiah tumin a bei zl a ni. A twpah chuan, Ka rina
chu ka hria, a hnena ka kawl tir chu tha takin a vawng
thei tih ka hre bawk a, a lo ti thei ta a ni (II Tim 1:12).
Sunday School hi Pathian Thu kan zirna hmun leh
hriatna hmun a nih avngin, mitin hian i vawng zahawm
ang u. Naupang lam Sunday School pawh hi theih twp
chhuaha kan enkawl an ngai a ni. Naupang thenkhat chu
in lama nu leh pa nei mumal lote, zirtirna tha dawng ngai
lo te, Biak Ina awm dn tur hrilh ngai lo nu leh pa tam tak
pawh kan awm wm e; chuvangin mitin fimkhur ila, kumin
hian Sunday School tha leh zual nei trin theih twp i
chhuah theuh ang u. A tawp berah chuan Kristian nun hi
zirtham a awm tih hi theihnghilh nghai lovang u.
Lalpan Malsawm rawh se.

PENIEL

11th, April, 2 0 1 5

(Inrinni)

Thuvawn
"Thil engkim tih ka tan a thiang a, nimahsela thil
engkim tih a tha kher lo; thil engkim tih ka tan a
thiang a, nimahsela eng bawihah mah ka inphal lo."
(I Korinth 6:12)

Editorial :
Sipai duty lai, Ralthuam pai miah lo chu an
zahawm lo mai pawh nilovin an hlauhawm lova, an
zuamawm em em zawk angin ringtu, Krista zuitu intite,
kan Pathian Biak In pana kal, Bible leh Hlabu keng
miah lote hi chu hmelmapa Setana hian min va hlau
lovin min va zuam dawntak em! Ni e, Sunday School
leh Pathianni zana kan inkhawm kal hi ngun takin en
ila, inkhawm tur si, Bible leh Hlabu keng miah lo hi
kan va tam s^wt tak em! Bible leh Hlabute hi kan
ralthuam pawimawh tak a ni tih hi kan theihnghilh ta
em ni? Nge, ral do tur hian kan in buatsaih lo hrim
hrim zawk? Biak In-a hlabu keng lo kan tam ta lutuk hi
a veiawm ta viau mai! Hlahril kan uar ta lutuk hi a
chhan nia ngai pawlte pawh kan awm. Mahse anihna
takah chuan hlahril v^ng lam ni lovin ngaih pawimawh
loh vang ni ber zawk in a lang. Sipai/Police ralthuam
keng chu an zahawma, an bulah misual an \i \hin angin
Ringtu Bible leh Hlabu keng tlat \hinte bulah chuan
thlemtu pawh hi a ngampa tak tak thei meuh lo niin an
sawi \hin.Chuvangin ringtute hian kan ralthuam
pawimawh tak hi kan Pathian biak inkhawmah hian i
pai theihnghilh lo teh ang u.

COLLEGE VENG BRANCH K|P

Email
: collegevengktp@gmail.com
website
: www.collegevengktp.org
Facebook
:
www.facebook.com/collegevengktp

PANGPAR KHAWITU TUR TE

12/4/15
H. Lalrinawmi & Nl. R. Laldingngheti
19/4/15
Pi Zoramdinthari & Pi Lalrinpuii

Phek hnihna

College Veng K|P Office Bearers : 2015

Leader
:
Pu Raymond Lalnunsiama
Asst. Leader
:
Upa R. Lalthlengliana
Secretary
:
Pu David Rathangpuia
Asst. Secy
:
Pu Lalmalsawma
Treasurer
:
Nl. Lalrothili
Fin. Secy
:
Pu Isak Lalmalsawma
APRIL 1-15 CHHUNG KOHHRANA
ZAI HRUAITU TURTE
Kohhran Inkhawm
Khuangpu
: Tv. B Lalhmingmawia & Pu Lalhriattira
Hla hriltu
: Nl. H. Lalnunmawii
Keyboardist : Pu T.Lalfakzuala
Sound Duty : Pu Lalrokima
Sunday School
Zaihruaitu
: Pu R. Chhunthuama &
Pu Lalhriattira
Hlahriltu
: Pi Lalthuammawii
Keyboardist : Pu Sangzela
Sound Duty : Pu Raymond Lalnunsiama
APRIL THLA CHHUNG USHER LEH THILPEK
LAKHAWMTU
Usher :
Tv. C. Laldinpuia (Leader)
Tv. Joseph Lalhminghluna
Nl. Lalremkimi
Nl. Lalmalsawmi
Thilpek lakhawmtu turte :
Nl. C. Lalnunpuii (Leader)
Nl. R. Malsawmtluangi
Nl. Lalremruati
Nl. R. Vanlaldampuii
KOHHRAN PAVALAI PAWL INKHAWM

(16.4.2015)

A hmun
: Pu C. Lalrindika in
Hruaitu
: Pu H. Hrangchhuana
|antu
: Pu Zarzoliana
Hun hmandan tur : Sharing na hun hman tur a ni.
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU
(|AN HUN 5:30 A.M)
13.4.15 (Thawh\anni) : Upa R. Lalthlengliana
14.4.15 (Thawhlehni) : Pi Zoramdinthari
15.4.15 (Nilaini)
: Pu T. Gena
16.4.15 (Ningani)
: Pi Lalchangliani
17.4.15 (Zirtawpni) : Pi J. Zosangpuii
18.4.15 (Inrinni)
: Pi Chhuanziki
19.4.15 (Pathianni) : Pi Lalkohbiki

PENIEL

11th, April, 2 0 1 5

(Inrinni)

SYNOD MISSION BOARD

Synod Mission Board (SMB) January - March,
2015 ringthar dinhmun (report dawn chin) hetiang a ni :
Hmun
Jan- Feb15
1 . Barak
27
2. Tripura
442
3. Delhi
9
4. Kolkata
67
5. Siliguri
25
6. Karbi Anglong
32
7. Arunachal E
25
8. Lucknow
78
9. Patna
36
10. Nepal
42
11 . Arunachal W
65
12. Home Mission North 13
13. Home Mission South 35
14. Assam Field
7
15. Jharkhand
90
16. Cachar Tlangram 17. Masihi Sangati
84
18. Manipur
19. Orissa
20. Cambodia
TOTAL
1077

Mar15
23
181
79
3
9
23
17
75
18
13
69
510

Total
50
623
9
146
28
41
25
101
53
42
140
31
48
7
159
84
1,587

PATHIAN THU ZIR DUH TAN

Presbyterian Bible School, Mission Veng-ah Session 34-na atan Certificate in Theology (C.Th) Admission
hawn a ni a. Dil duhte tan a hnuaia tarlan hi hriat tur a ni e.
*Admission Form Office hun chhungin Rs. 10/- a lei theih a ni
*Dil hun chhung April 30, 2015 (Ningani) tlai dar 3:00 thleng
*Dil thei chin Class VII passed, kum 16 chin, Kohhran dan
chhunga awm
*Interview May 1 , 2015 (Zirtawpni) chawhma dar 10:00
*Class tan hun May 5, 2015 (Thawhlehni)
*Zir hun chhung May - August, 2015
*Stipend Zirlai pakhat hnenah thla tin Rs. 500/- pek a ni
ang. Hostel a awm lo.
Hrechiang duh tan Phone No. 2317343/2325082/
9436198231 -ah zawh theih a ni.

REV. LALNEIHVURA
Principal, PBS

Phek thumna

Naupang pual thawnthu:

PA PAKHAT LEH SAIHLUM
Tum khat chu pa pakhat hi tuifinriat kamah amahin
a tei a tei a, sangha man hun anih siloh avangin tuipui kam
ramhnuaiah chuan chawhmeh tur zawngin a vak kual ta.
Chu tuipui kam ramhnuai hmun chhengchhe taka chawhmeh
zawnga a vah kual lai chuan puk lian tak pakhat hi a thleng
ta hlawl mai a.
Puk chhungah chuan a han lut a, bak a lo tam em
em a, a rimchhe hle bawk. A thim deuh ruih bawk avang
chuan chhuahsan mai a tum ta a. CHutia chhuah a tum lai
chuan Puk kil hmun pakhata Sai ip bag lo let reng chu a
hmu ta. Chutah chupa chuan chu saiip chu a va la a, a han
en chiang a, Saihlum lian tak tak hi a lo awm teuh mai a.
Mi tu emaw ramchhuakin chulai hmunah chuan chung
Saihlum chu an hnutchhiah anih a ring a, tichuan saihlum
leh a dahna saiip chu a la a, a chhuak leh ta a.
Tuifinriat kama a kal lai chuan chupa chuan a ipte-a
Saihlum chu a la chhuak a, tuifinriatah chuan a theih tawpa
thui a vawm a, a dang lachhuak lehin tuifinriat chungah chuan
saihlum chu a vawm leu(vawm sawt) vel a. Chutianga
saihlum 30 vel a vawm mai mai hnu chuan a saihlum phawrh
zawngin saihlum dang pakhat chu lungpui chungah a thlauh
palh ta a. Chu Saihlum chu lungah chuan a insawhkeh a, a
chhungah chuan Lunghlu a lo awm reng mai a.
Chu saihlum chhunga lunghlu a hmu ta mai chu chupa chuan
mak a ti em em a. Tichuan a iptea saihlum a vawm bang
chu a la chhuak a, a chhu keh a, a chhungah chuan Lunghlu
hlu nalh tak tak a lo inphum ru vek mai a. Saiip a chharna
pukah khan heng lunghlu te hi tuin emaw an lo thukru hi a
lo ni a. Saihlum a han chhutkeh zawh chuan chung lunghlu
zawng zawng chu Dollar nuai chuang fe ani dawn a ni tih
a hriat chuan a lawm hle mai. Chutih lai chuan tuifinriata
a saihlum vawm bo mai mai kha a ngaihtuah chhuak a, a
chhungah lunghlu an lo awm vek avang chuan a ui ta hle
mai. Tuifinriatah awmze nei loin chupa chuan lunghlu 30
chuang, dollar maktaduai chuang man hu a lo vawm bo
mai mai a lo ni a, a inchhir hle mai, hmuh leh ngaihna a
awm tawh si lo. Chupa chuan ui takin tuifinriat chu a thlir
ta vawng vawng ringawt mai a ni.
Hetiang chiah hian Pathianin mitin te
chhungrilah hian thil hlu tak a phumru \heuh a, mi bik
nihna kan nei \heuh a ni. Chutih lai erawh chuan kan \hian
rethei deuh te, hmelchhe deuh leh \hing deuh nia kan ngaih
te chu kan thlahthlam fo \hin. Mahse kan kawm duh loh
kan \hian hluiteah hian tangkaina engemawti zawng talin
Pathianin a phumru \heuh tih hriat tur a ni a, \hian kawm
duh loh leh induhkhum te hi chin reng reng loh tur a ni.

KOHHRAN ZAIPAWL
Kohhran Zaipawl te Pathianni zan
Kohhran inkhawm ah kan zai dawn a, zanin (Inrinni
zan) inkhawm b^n hian R.C Hall ah hla zir tur a ni.

Peniel Editorial Board :

Editor : C. Laldinpuia. Jt. Editor : T. Lalfakzuala & B. Lalhmingmawia; News Editor : Timothy Lalrindika & Zoparliana;
Cir. Manager : Lalrinfeli

PENIEL

11th, April, 2 0 1 5

(Inrinni)

KOHHRAN HUNRUAT
APRIL THLA INKHAWM
HRUAITU : UPA ROSIAMLIANA
(Dar hmasa 6:30 pm; |an hun 7:00 pm)
INRINNI ZAN (Kohhran \awng\ai inkhawm)
(Family Guidance & Counseling Campaign)

|antu
Thusawi tu

: Pi Kapthuami (bial-6na
: Rev. Samuel Lalrinsanga

PATHIANNI CHAWHMA:SUNDAY SCHOOL

|antu
: Pi C. Lalthangpuii (bial-2na)
Zirlai
: Pastor Biaksailova
PATHIANNI CHAWHNU
|antu
: Pi Lalringzovi (bial-4na)
Thuchah
: Pastor H. Lalrinmawia
PATHIANNI ZAN
Thuchah
: Pastor Lalsangbera
Zaipawl
: Kohhran Zaipawl
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM
PROGRAMME
(14.4.2015)

A hmun
: Biak In
Hruaitu
: Pi C. Lalngaihzuali
|antu
: Pi Lalrampuii (G-4)
Thuchah
: Pi C. Lalngaihawmi
Thilpek lakhawmtu
: Pi Kapmawii &
Pi Lalengzauvi (G-4)
April thla khuangpu turte

:Pi M.S Sangzuali

Pi Zamveli

KRISTIAN |HALAI PAWL

INKHAWM PROGRAMME

A hmun
: Biak In
Hruaitu
: Upa R. Lalthlengliana
Tantu
: Nl. P.C Lalruatfeli (Z)
Thuchah
: Pu Lalmalsawma
Faith promise hlantu : Nl. F. Lalmuanpuii
April thla KTP inkhawm leh fellowship zai hruaitu turte:
Tv. Lalawmpuia & Tv. Thanglala
Hla hriltu
: Nl. Lalhmingsangi
Sound i/c
: Tv. Zoparliana

FELLOWSHIP PROGRAMME

A hmun
Hruaitu
Tantu
Thutawi

: R.C. Hall
: Nl. C. Lalnunpuii
: Nl. Lalmuanpuii (M)
: Tv. B. Lalremkima

Phek li na
NAUPANG SUNDAY

H r u a itu
| a n tu
Pangpar
k h a w itu
M o n ito r s
Z ir la i

SCHOOL PROGRAMME

P R IM A R Y D E P A R T M E N T
: Pi Lalbiakchhungi (Leader)
: Augustine M.S Dawngkima
: Pawl 4-na
: Pawl 2-na
: Suria Sipai te tlawm thu.

JU N IO R D E P A R T M E N T
H r u a itu : Pi C. Lalngaihzuali, Leader
T a n tu
: Lalhmunsiami
Pangpar
k h a w itu : Lalruatfeli, Debby Lalhruaitluangi, Judy
Vanlalhriatpuii, Ramengmawii
M o n it o r s : Lalruatsanga, Zonunmawia, Malsawmtluanga,
C. Malsawmhlua
Z ir la i
: Ruthi- Hmeichhe rinawm
IN T E R M E D IA T E D E P A R T M E N T
H r u a itu : Pu David Rothangpuia (Leader)
| a n tu
: Laltleipuii
Pangpar
k h a w itu : Lalnunpari & Ruthi Lalrimawii
M o n it o r s : Pawl 3-na
T h ilp e k h la n tu : Pu Pautingo
Z ir la i
: Thuthlungthar bu lo pian chhuah dan.
SACRAM ENT DEPARTM ENT
H r u a itu
: Pu T. Lalfakzuala(Leader)
| a n tu
: Ramngaihawmi
Pangpar
k h a w itu
: K. VL Hmingthanpuii
M o n it o r s : Jacob Lalsangthanga & Remlalmuanpuia
T h ilp e k
la k h a w m tu : Lalhriatkimi
K h u a n g p u : R. Vanlalmawia
H la h r iltu : Lalrinzuali
Z ir la i
: Sakramen awmzia
S E N IO R D E P A R T M E N T
: Pu Lalmalsawma (Leader)
: P.C Lalruatfela (Pawl 4-na)

H r u a itu
T a n tu
Pangpar
k h a w itu : K. Vanlalhminghlui (Pawl 4-na)
M o n it o r s : Vanlalhruaia & Ramthianghlima (Pawl 5-na)
Z ir la i
: Chhandamna

Printed, Edited and Published by College Veng Branch KTP and Printed at CHK Offset Press Diakkawn