Volume 

II  Issue No. 44       PATHIANNI CHHUAK    FEBRUARY  16, 2020      PHEK 1­NA

#Changvawn# CHANCHIN |HA HRIL HI RINGTUTE TIH TUR A NI
Isaia 6:1­10, Marka 16:15­18
“In sualte chu sen l^r angin awm tawh mah 
               
sela, vur angin a v^r ang; senduk angin sen 
tawh mah sela,ber^m hmul angin a awm ang  ­ Rev. Dr. Lalhmangaiha
  ­ Isaia 1:18
  Chanchin \ha  chu  Lal  Isua  Kristaa Pathian  hnathawh  zawng  zawng  
        PROGRAMME hi a ni a, Lal Isuan chhandamna hna a thawh chanchin hi a ni kan ti thei bawk 
ang. Bible chuan kawng hrang  hrangin a sawifiah a, Pathian Ram Chanchin 
|ha  te,  Chhandamna  Chanchin  |ha  te,  Khawngaihna  Chanchin  |ha  te,  
Remna Chanchin |ha te, Sual ngaihdamna Chanchin |ha te, Tihthianghlim­
angpar  hawitu: Pi. Rothari na te, Nunna Thu te leh a dangte pawh. Mihringin thinlung taka Isua Krista 
chu     Lal leh Chhandamtua a pawmin piangthar a lo ni a, thil siam thar a lo 
Chawhma Pathian Biak Inkhawm ni bawk a; a sual a sim a, sual ngaihdamna a chang a, chatuana nunna neiin a 
(Puitling Sunday School) lo awm ta a ni tih hi chanchin \ha kan hril \hin, kan la hril zel tur chu a ni.
Hruaitu  : Upa Lalrosanga Kawlni
1. Tumah kan b^ng thei lo : Kan Thurin No 9­nain ringtute tih tur a sawi zin­
|antu    : Pi. Sawiluaii 
gah, ‘Khawvel puma Krista ram tizau tura beih’ tih hi a tel avangin chanchin 
Zirlai 6­na  : “Lal Ahasuera hnena mi  
\ha hril hi  ringtu zawng zawng tih tur leh tih  m^kmawh a ni  a, tumah kan 
       fingte thurawn”
b^ng thei lo. Krista chhandamna chu a thl^wna kan hmuh avangin a thlawn 
(Ramthar  pual  sa  vawikhat  ei  ai  thawh  v>kin  kan  pek  chhuah  a  ngai  a.  Nitin  thlarau  bo  tam  tak  an  boral  avangin 
tur  a  ni  a,\hahnemngai  taka  thawh  turin   hmanhmawh  a  ngai  bawk.  Krista  chhandamna  chang  inti  si,  chanchin  \ha 
kohhran mipuite kan in ngen e) hril ngai pawimawh lo chu ringtu tak a ni lovang. Tirhkoh Paula chuan, “Tih 
m^kmawh ka chunga innghat a ni si; chanchin \ha hril suh ila, ka chung a 
Chawhnu Pathian Biak Inkhawm
pik dawn si,” a ti bawk a. Chhandamna hlut zia hretu tan chuan engmah sawi 
Hruaitu  : Rev.K Lalhmuchhuaka chhawn ch^kna neih loh chu a inhmeh lo hl>; “Sawi lovin kan awm thei lo,” 
|antu    : Pi Laltlanchhungi, Bial­3 ti ve tur kan ni zawk.
Thuhriltu  : Upa Unionthanga
2. Ins>nso huam a ngai : Lal Isuan, “Ngai teh u, chinghne zinga beram awm 
Zan Pathian Biak Inkhawm angin ka tirh che u hi,” a ti a, nuam taka hril tura beisei chi a ni lo. Ringlote 
hnena chanchin \ha hril chu hautak tak a ni. Mahni intum vek a ngai a, mahni 
Hruaitu        : Rev.K Lalhmuchhuaka intum chung pawhin lawm kan hlawh lova; lawm ahn>kin tihduhdah kan tuar 
Thuhriltu     : T. Upa David Lalhmachhuana zawk \hin a ni. Chuvangin, engkim huama thawh chi a ni. Sum leh pai; th^ leh 
rilru s>n a ngai a, hrehawm tuar a ngai a, nunna hial pawh ch^n a ngaih hun a 
MASIHI SANGATI
awm thei.Mahni lam chu ins>nsona tur hlir a ni.
 Sunday School (10:00AM)
Hruaitu  : Pu J. Vanlalngheta 3. Thlarau bo pakhat tal man kan tum tur a ni: Mihring hi Pathian anpuia 
|antu    : Rosy Lalkrosnunpuii siam kan nih avangin Pathian mithmuhah kan hlu em em a ni. Mi pakhat boral 
Zirtirtu   : Pi. R Liantluangi pawh Lalpan a ui em em a; chuvangin, thlarau boral tur chhanchhuak turin 
Zirlai 6­na  : “Isuan Kapernaum khuaa   ringtu tawh phawt chuan mawhphurhna kan nei a ni. Mahni kan kal chhuak 
        zeng a tidam” theilo a nih pawhin \awng\aiin emaw, mite ruaiin emaw, engtin emaw tala 
kan \an ve a ngai a. |henawm hnaiah pawh ringlo mi an awm chuan kan hrilh 
CHAWHNU INKHAWM (12:00 NOON) ve thei. Ram hla tak kal kher lo pawhin, kan hmuh phakah leh kan hrilh thei­
Hruaitu          : Pi. Lalhmingliani C/M ha awm apiang hnenah Isua chanchin \ha hi hrilh mawlh mawlh mai tur a ni. 
Thuhriltu       : Pu. Lalramhluna Puruolte C/M Ringtu puitling ve lem chuan thlarau bo pakhat tal man ve tum tlat a \ul a ni.

Kohhran Tlai |awng\ai Inkhawm 4. Tih theih t^wk tih: Lal Isua, Bethani khua a hmeichhe pakhatin hriak rim­
tui a thih khan, “A tih theih tawk a ti a ni,” tih a sawi khan, hmeichhe thil tih 
A Hmun  : Pu. P. Malsawma In
chuan a ti lawm a, a chhan pawh a tih theih tawk a tih vang a ni tih kan hria 
Hruaitu  : Pi. H. Lalbiakveli
a. Hei hi Isua ringtu apiangin hrerengin, Isua lawm zawng eng nge ni tih kan 
|antu    : Pi. R. Lalngaihawmi
ngaihtuah a \ul. Aman thu min pek kan tihhlawhtlin chuan a lawm dawn a ni
Zanin Kohhran Pavalai Pawl |awng\ai tih a lang. Hetah hian a hming mai nilo, theihtawp takmeuh chhuah a \ul zia 
a lang bawk. Kan theih chinah chuan tl^nchhe lovin kan ti ve mai tur a ni. 
Hruaitu  : Pu K Lalremliana,  Mahni kalchhuah emaw, sum leh paia lo \an ve emaw, thildang pawh kan tih 
      Committee Member
        Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga \halaite hruai
Volume II  Issue No. 44                    PATHIANNI CHHUAK  FEBRUARY  16,     PHEK 2­NA

KAR LEH HUN RUAT
KRISTIAN |HALAI PAWL
(THAWH|ANNI 17.2.2020) 
(Member inkhawm kim zan)
  Kan  Kohhran  hi  Inkhawmpui  ngai  hlu  Kohhran  kan  ni 
Hruaitu  : Tv. H. Lalnunpuia, Fin.Secy
a, Inkhawmpui thurel chu Pathian thu ang hialin kan ngai \hin. 
Tantu    : Nl. Lalchhanchhuahi,
Kohhran \henkhat phei chuan Inkhawmpui Kohhran te an in ti 
      Rev.Liangkhaia Group
hial thin a, kan nih na chen pawh a awm bawk a. Kan Kohhran 
Thuhriltu  : Rev. Lalbiaknia, Bialtu Pastor
kalphhung ah chuan fimkhur lehzuala kan kal theih nan “Thlarau 
Special Item  : Acapella i/c   Pu. P. Lalthazuala
Thianghlim leh keinin” tiin rorel a ni thin a. Hei tak hi Kohhran 
        Tv. H Lalremsiama
dang te nen a kan inan loh na lai tak pawh a ni. Inkhawmpui thu 
rel hrang hrang te chiang zawka kan zir chuan kan zavai atan  (Inkhawm banah thing leh a hmeh in ho tur a ni.
tangkaina tur leh Kohhran kalphung atan him leh \ha a lo ni nge  Lo buaipui turin Refreshment Sub­C/M te ruat an ni)
nge \hin.
NILAINI ZAN PATHIAN BIAK INKHAWM
  Tunlai hian Inkhawmpui ngaihpawimawh na a tlahniam  (19. 02. 2020 )
sawt  deuh  hlek  niin  a  lang  a.  Synod  Inkhawmpui,  Presbytery  Hruaitu       : Upa. C Laltlanchhuga
Inkhawmpui te bakah Bial a Kohhran hrang hrang ten Kohhran  |antu      : Lalrammawii (Rmi)
Hmeichhia,  Kristian  Thalai  Pawl  Inkhawmpui  te  kan  inthlen   Thupui     : “ Thuthlung hluiin a hnawl    
chhawk thin a, heng Inkhawmpui kan thlen \hin ah hian a tleng           zirtirnate”
tu  lamin  kan  ngaihpawimawh  tawk loh  vang  nge?  Kan  in  kian   Hawngtu    : Pu. P Vetthanga
\hin zawk tih hriat lohin a thleng tu Kohhran lam kan phai deuh 
hlek  \hin  a,  Inkhawmpui  ngaipawimaih  kawngah  leh  in\hawi 
INRINNI ZAN PATHIAN BIAK INKHAWM
awm kawngah \an  la thar leh ila, tin, kan Synod Inkhawmpui thu 
rel te leh kan Inkhawmpui hrang hrang neih \hin te thu rel leh thu  (Ni 22. 02. 2020)
chhuak kan ngaihven lehzual deuh deuh pawh a pawimawh awm  Hruaitu       : Upa. C. Laltlanchhuga
e. Tantu        : Pi. Lalchhanhimi, Bial­7 na
  Tin,  Inkhawmpui  a  pawimawh  em  em  leh  a  ‘rau’  lai  (|awng\ai rual leh rilru sawi)
ber emawni chu aw tih theih chu ‘Inkhawmpui rorel’ hi a ni a, 
Inkhawmpuia rorel palai te hian tun hnaiah rorel na a din kawn­ KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM
gah kan tla hniam deuh hlek em aw a tih theih a. Khawmpui palai 
te inkhawmpui ngaihpawimawh lehzual leh inkhawmpui rorel na  (Ni 18. 02. 2020 THAWHLEHNI ZAN)
a din taimak lehzual kan zir a pawimawh awm e. Hruaitu       : Pi. K. Lalnunsiami
|antu         : Pi. Malsawmtluangi (Atei)
  A bikin Kohhran kut ke ni tur intuaihriam mek, Kristian  Thawhlawm khawntu : Pi. Lalchhanhimi (Ahimi)
|halai te tan phei chuan Kohhran kalphung kan hriat deuh deuh  Thuhriltu    : Pi. Lallianmawii
nan Inkhawmpui hi ingaipawimawh lehzual zel ang u.
KOHHRAN PAVALAI PAWL INKHAWM
EVANGELICAL CELL
(Ni 20. 02. 2019 NINGANI ZAN)
   Kumin chhungin KTP Evangelical cell te Pathian thu a                                 
tuihalna leh harsatna nei te tan biak theih reng kan ni e. Hruaitu       : Pu Tlangaihthanga, Fin Sec
  In lama hun hmanpui duh tan inthlahrung lo a, sawm theih  |antu      : Pu Lalsiamliana (Sena)
reng kan ni bawk e. Thawhlawm khawntu : Pu Vanlalhruaia
Secretary report  : Pu. R Lallawmkima Sect
Tv. R. Lalrinhlua (Chairman)  ­8268087444 Thuhriltu    : Rev K. Lalhmuchhuaka
Nl. Saihmingthangi (Secy)  ­8014534037
TUN KAR KOHHRAN ZING |AWNG|AI 
INKHAWM HRUAITU TUR TE
      VAWIIN K.T.P TAWNGTAI INKHAWM

  Thawh\anni  :   Pu. P Malsawma    

Hruaitu   : Pu.P.Lalthazuala, C/M Thawhlehni  :  Pi Lalbiakkimi 
|antu    : Nl.Rebek Lalmalsawmi,  Nilaini   :   Pu Lalremnghaka
      Rev.Chhuahkhama Group.
Ningani  :   Pi Malsawmtluangi
Zirtawpni  :   Pu Ngurchhuana 
Inrinni   :   Pi C Laltlansangi
THUFING TAWI Pathianni  :   Upa Tlanglianruma
***  Kan duhna te ti hlawhtling tura Lalpa dil ai chuan ama duhz 
wng keimahniah ti hlawhtling se kan \hatpui zawk. ZAI HRUAITU TUR TE

*** Bible chhiarchhuah tuma zawmsiloh ai chuan Bible in min  Khuang    : Pu. Lalthanpuia

chhiarchhuahna Amen hi kan hlawkpui zawk.       : Tv. Lalhmunmawia
Keyboard     : Nl. R. Lalhmangaihzuali
*** Pathian thu nunpui tuma \an lak vak ai chuan Lalpa \ih mai  Hla Hriltu    : Nl. Malsawmzuali Ralte
hi a awlsam zawk.
Kohhran kut ke ni tura \halaite buatsaih  Kohhran hnathawh tihpuitlin
 Volume II  Issue No. 44       PATHIANNI CHHUAK       FEBRUARY  16, 2020    PHEK 3­NA
K|P HUANG Group News
Kar hmasa chung inkhawm kal dan
Thawhtanni 6:15 Nilai Inrinni Pathianni Rev Chhuahkhama Group
Group hma thleng chawhnu
Zan zan Zan
Tunkar chho ah hnatlang neih tum a ni a, Member te lo in 
Rev.Chhuahkhama Gr  31  13  16  20  10 ring turin kan inngen e.
Rev.Liangkhaia Gr  29  13  12  10  12
Group thupui thawh duh tan tun thla chhungin Group Sec­
Rev. Saiathanga Gr  32  10  14  17  15 retary emaw Asst Secretary hnenah ziakin emaw Message 
        Chhimtu     1 hmaga thehluh theih a ni
        Represent     1 Ni  17th  February  2020,  naktuk  thawh\an  zan  hi  member 
        TOTAL     95 inkhawm  kim  zan  a  ni  a,  member  te  a  tam  thei  ang  ber 
inkhawm turin kan in sawm e.
Branch Committee thu chhuak ***  Member  te  kohhran  inkhawm  leh  thalai  activities 
  Ni 13th February 2020 (Ningani) zan khan Branch  hrang hrangah te \an la leh zual turin kan in sawm e.
Committee vawi 2 na neih a ni a, tun thlenga kan sum 
dinhmun chu hetiang hi a ni.
Rev Liangkhaia Group
Hmuh zawng zawng  :  272151 Kumin  chhunga  kan  group  thupui  atan  “LALPA  CHU  KA 
Hman zawng zawng  :  50885 LAMA TANG A NI” Sam 118:6 tih chu thlan a ni.
Balance    :  221266
Ni 18 zan hian Coat dry clean tur khawn khawm hnatlang koh 
  Ni 27th February 2020 (Ningani) kohhran pavalai  tum a ni a, member te lo in ring ang u.
pawl member inkhawm kim zanah thingpui lum tura min 
ngen angin lum sak ni se, K|P General conference lai a  Ni  17th  February  2020,  naktuk  thawhtan  zan  hi  member 
nih dawn avangin Branch C/M leh Refreshment Sub­C/M  inkhawm  kim  zan  a  ni  a,  member  te  a  tam  thei  ang  ber 
ten lo buaipui se tih a ni. inkhawm turin kan in sawm e.
  Branch in keyboard kan hman mek chu hun enge­
maw ti chhung kawl turin Tv. R.Lalrinhlua CM ruat a ni. ***  Member  te  kohhran  inkhawm  leh  thalai  activities 
hrang hrangah te\an la leh zual turin kan in sawm e.
  Branch Committee in a beisei anga Branch indoor 
sport neih tura ruahmanna, Evangelical cell in an siam chu 
thlir ho a ni a, an ruahman angin pawm a ni. Rev Saiaithanga Group
A hmun  :  Laipuitlang Indoor Stadium Group sum tuak nan calendar siam a ni a, kohhran mipui 
A hun    :  19th March 2020 (ningani) zan min lo dawr tute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi 
  (Programme kimchang leh inkaihhruaina chu a  a, tunah hian la zawrh mek a la ni a, kan rawn zawrh lehna 
dawn hnaih ah in hriattir leh a ni ang.) tur te pawn tlawmngai a kan thil zawrhte min lo dawr ngei 
Kum 2020 branch budget atan Rs.500000/­ pawm a ni. turin kan ngen a che u.

  March 7th (inrinni) lo awm turah khian Branch sum  Ni  17th  February  2020,  naktuk  thawhtan  zan  hi  member 
tuak nan sarep zawrh tum a ni a, Lo buaipui turin Nl. Mal­ inkhawm  kim  zan  a  ni  a,  member  te  a  tam  thei  ang  ber 
sawmzuali Ralte CM leh Pu. P.Lalthazuala CM ruat a ni. inkhawm turin kan in sawm e.

  Kumin chhungin \awng\ai inkhawm sawmtu kan  Kum  2020  Group  thupui  atan  “HLAU  SUH  RING  MAI 
neih lo changa Sunday school Hall a kan neihin refresh­ RAWH” Marka 5:36  tih chu thlan a ni.
ment sem tawh lo ni se tih a ni. Passport  photo  mamawh  tan  tlawm  takin  kan  siam  thei 
 

  KTP member te tan solfa camp buatsaih ni se tih a  reng e..
ni a. Ruahmanna lo siam turin branch OB te kuta dah a ni. ***  Member te kohhran inkhawm leh thalai activities hrang 
hrangah te tan la leh zual turin kan in sawm e.
K|P DAY
  Feb. 16, 2020 (Pathianni) hi K|P day a ni a. Kumin 
NAUPANG / TLEIRAWL INKHAWM
2020  K|P  Day  hi  Pathianni  a  nih  avangin  Branch  K|P  ten 
PROGRAMME
Programme bik siam a remchang lo a. 
  Kan  Branch  chuan  February  ni  15  (inrinni)  khan    NAUPANG INKHAWM
Branch hnatlang neih a ni a,  K|P Flag tar a ni bawk. Hruaitu  : Nl. Lalnuntluangi, Ztt Junior Dept
Tantu    : Malsawmdawngzuali. Samuela Grp
Bible Quiz  : i/c Tv.Vanlalthlamuanpuia, Primary Dept   
K|P GENERAL CONFERENCE       Nl. Lalthantluangi, Beginner Dept
 
  K|P  General  Conference  58­na,  2020,  Serchhip­a  kal  TLEIRAWL INKHAWM
tumte   chuan vawin (Pathhianni) ral hmain Branch Secretary­te 
hnenah in report tur a ni, K|P Member a tam thei ang ber kal turin 
kan in sawm e. Tleirawl inkhawm zirlaite Senior department Hall ah Dar 
  February ni 26 (Nilaini zan) inkhawm banah, Conference  1:15 pm rik hmain kim vek tur a ni.
kal tur zawng zawngte briefing neih tur a ni.

Krista Chanchin |ha Puandarh
Volume II  Issue No. 44       PATHIANNI CHHUAK       FEBRUARY  16,2020    PHEK 4­NA
Kohhran hmeichhe inkhawmpui report
Naupang 
  Chaltlang  Pastor  Bial  Kohhran  Hmeichhe  Inkhaw­ (Naupang Sunday School)
mpui  vawi  42­na  chu  Chaltlang  South  Kohhranah  Dt  7th­9th 
February 2020 chhungin Pathian hruaina in tluang taka hman  Beginner Department
zawh ani. Hruaitu    : Pi Rita Zocchuanawmi (Leader)
Inkhawmpui thupui: Um rawh, I um phak ngei ngei ang |antu      : Pi Lalngaihawmi
          (1Samuela 30: 1) Zirlai 6­na    : “Pathianin mihring a siam”
Speaker           : Pu K Lalngaihawma   Mi lungnaite thian Team Thilpek Lakhawmtu  : Pi Lalthannguri Renthlei
  Kohhran tin atanga Palai nisa leh Palai thlan mi 76 leh  Enlawk Hruaitu  : Pi Malsawmdawngliani
Puipa te,K T P palai te, Kohhran tin Representative leh Ex­Of­
ficio ten nen mi 92­in rorel ani. Primary Department
  Bial  K T P nen kan in palai tawn thin angin Palai 2  Hruaitu    : Pu. P. Lal\hazuala (Leader)
Pu  Johny  Lalthansanga  leh  Tv  H  Lalnunpuia  Bial  commit­ |antu      : Tv. Vanlalthlamuanpuia
tee member ten abul atanga atawp thlengin min uap a a law­ Zirlai 6­na    : “Isua chhungkaw \hian”
mawm hle. Kohhran Hmeichhe Member te Inkhawmpui kan  Thilpek Lakhawmtu  : Lalnunfela
kal \ha a alawmawm hle. Kan inchhiarna Kristian Chungkua          Lalnuntluangi
(Nitin  chhung  inkhawm  leh  Buhfaitham)  ah  kan  beisei  loh  Enlawk Hruaitu  : Nl. Zonuntluangi Asst Leader
takin Lawmman pakhatna kan la thei a kan lawm hle ani,De­
cember thla kan inchhiarna hetiang ani. Junior Department
Hruaitu   
: Tv. H. Lalnunpuia (Leader)
(1) Kohhran Hmeichhe Member zat :­ 368 Zirlai 6­na   
: “Biak buka Pathian biak ho”
(2) Awm hlangna chhungkaw zat :­196 Monitor   
: Pawl­6na
(3) In awmpalhna chhungkua :­ 5 Enlawk Hruaitu 
: Tv. H. Lalnunpuia (Leader)
(4) Nitin chhung inkhawm nwi thei In :­ 177
(5) Buhfaitham ziah In Zat   :­201 Intermediate Department
(6)2019  chhunga  buhfaitham  hmuh  zat  (April­Decem­ Hruaitu    : Tv. Lalhmunmawia (Leader)
ber):­143qtls 78kgs |antu      : Lalramdinthara, Pawl­1na
  Mizoram  Presbyteryan  Kohhran  Hmeichhia  chuan  a  Zirlai 6­na    : “Babel insang sak thu”
din tirh te a\angin Kristian Chhungkaw dinna kawngah theiht­ Thilpek Lakhawmtu  : Malsawmhlui
awp chhuahin hmaala nghala, ram pumah kan hruaitu hmasate          Lalrintluanga
hmalakna hi eng ang chiahin nge kan sawtpui tih hriatnan leh  Enlawk Hruaitu  : Nl. Saihmingthangi
min fuih tangtu atan Kum 1970 atangin Kristian Chhungkaw 
dinhmun  tehna an lo siam chhuaka,chu chu tun thleng hian  Sacrament Department
hman chhunzawm ani a, Kumin 2020hi a kum 50­na(Golden  Hruaitu    : Pu. Lalnunpuia Sailo (Leader)
Jubilee) alo thleng ta reng mai a. Nitin chhung inkhawm neih  |antu      : Flora Zothanpuii, Pawl ­ 2na
kumah puan nise tih Central Committee chuan arel a, kan  Ko­ Zirlai 6­na    : “Presbyterian Kohhran inrelbawl
hhran ah pawh Kohhran Hmeichhia leh Kristian chhungkaw            dan”
committee ten en hmalak hona te pawh kan la nei turah kan  Thilpek Lakhawmtu  : Lalchhanhima, Pawl­2na
ngai. Tun aia nasa a tan la a Kohhran chhung tin te Nitin ch­         Vanlalkhawngaiha, Pawl­4na
hung inkhawm nei theuh turin kan insawm tak meuh ani e.  Thilpek Hlantu  : Lalrindika, Pawl­3na
Enlawk Hruaitu  : Tv.Andrew Lalramchhana
SYNOD BOOKROOM BOOK  Monitor    : Lalhruaizeli, Pawl­1na
NEWS FOR THE MONTH OF FEBRUARY 2020         Caleb Lalchhuanhlua Pawl­3na
1. Presbyterian ramri tarlanna Mizoram Map Rs. 350/­
2. Esra, Nehemia, Estheri hrilfiahna : Dr. T. Vanlaltlani Rs. 150/­ Senior Department
3. Rawngbawltu puitu : R. Lalhmangaihsanga Rs. 250/­ Hruaitu    : T Upa David Lalhmachhuana  
4. Ka Hringnun zinkawng : Rev. Lalbiaktluanga Pachuau Rs. 100/­         (Leader)
5. Tawnhriat Bu : MUP Rs. 150/­ |antu      : Lalnunpuia, Pawl­3na
6. L. Malsawma Colney : M.C. Lalrinthanga Rs. 250/­ Zirlai 6­na    : “Nehemia”
7. Ka Parawl Run : Joseph Lalnunmawia Rs. 150/­ Thilpek Lakhawmtu  : Lalnunfela, Pawl­4na
8. Rawlthar Awrawl: Ramlawt Dinpuia Rs. 100/­         Henry Lalrinpuia, Pawl 4na
9. Zoram Khawvel 3 : L. Keivom Rs. 250/­ Thawhlawm hlantu  : C. Lallawmawma, Pawl­6na
10. Zin Kawng Thui : C. Zama Rs. 200/­
11. Chin Hills Chanchin : B. Lalthangliana Rs. 200/­ THUFING TAWI
12. Mizo History, Chin Hills & Mizoram : C. Lalaudinga Rs. 200/­
13. Thangril Biahthu : Toni Lalhmangaihzuali Ralte Rs. 200/­
*** Lal Isua i zui avangin thil tam tan chan/hloh tur nei 
14. Kawlawm Khelmual : Lalrimawia Khiangte Rs. 160/­ mahla, i zui Isuaah chuan i la neih ngai loh thil tam tak 
15. Pasaltha Zadala : Familia Fanai Laltansanga Rs. 150 neih belh tur i nei zawk a ni.
16. Zoram : R. Thangmawia Rs. 150/­ *** Lal Isua i zui avangin thlemna ten an tlansan dawn 
17. Pherzawl titi : L. Keivom Rs. 200/­
lo che a, i zui Isua kha thlemna hnehna tur a ni zawk a ni.
18.Vanhnuailiana leh a pasalthate vanglai : Apuia Tochhawng 
Rs.180/­
19. Ziakfung Zalen : H. Lalawmpuia Rs. 170/­ *** Lal Isua i zui avang khan miten mifel hmuhin an hmu 
20. Paradise Lodge : Chhantea Pautu Rs. 300/­ nghal  ngawt  dawn  lo  che  a,  i  zui  Isua  kha  i  felna  a  nih 
21. Billy The Kid leh thu ngaihnawm 20:Familia Fanai Laltansanga  tawh avangin, felna kawngah a hruai mai zawk dawn che 
              Rs. 200/­ a ni.
 Published and Edited By PENIEL Editorial Board      Printed at Manna Printer, Chaltlang Lily Veng