You are on page 1of 4

Zakon o nevanosti pravnih propisa donetih pre 6. aprila 1941.

godine i
za vreme neprijateljske okupacije
(vom 23.10.1946; mit Novellierungen bis 1947)

lan 1.
Pravni propisi (zakoni, uredbe, naredbe, pravilnici i dr.) koje su doneli organi vlasti,
okupatora i njihovih pomagaa na podruju Federativne Narodne Republike Jugoslavije za
vreme neprijateljske okupacije, proglauju se nepostojeim.
lan 2.
Pravni propisi (zakoni, uredbe, naredbe, pravilnici i dr.) koji su bili na snazi na dan 6. aprila
1941. godine, izgubili su pravnu snagu.
lan 3.
Prezidijum Narodne skuptine FNRJ moe odrediti da se pojedina pravila sadrana u
zakonima i drugim pravnim propisima pomenutim u l. 2. ovog zakona primenjuju,
odreujui pri tom potrebne izmene i dopune.
Ovo pravo imaju i prezidijumi narodnih skuptina narodnih republika za pravne propise ije
donoenje na osnovu Ustava FNRJ spada u nadlenost republika.
lan 4.
Pravna pravila sadrana u zakonima i drugim pravnim propisima pomenutim u l. 2. ovog
zakona, koja u smislu l. 3. ovog zakona nisu proglaena obaveznim, mogu se po ovom
zakonu primenjivati na odnose koji nisu ureeni vaeim propisima, i to samo ukoliko nisu
u suprotnosti sa Ustavom FNRJ, ustavima narodnih republika, zakonima i ostalim vaeim
propisima donetim od nadlenih organa nove drave, kao i sa naelima ustavnog poretka
Federativne Narodne Republike Jugoslavije i njenih republika.
Dravni organi ne mogu svoja reenja i druge akte zasnivati neposredno na ovim pravnim
pravilima.
lan 5.
Pravna pravila pomenuta u l. 3. i 4. ovog zakona ne mogu se primenjivati u pogledu
organizacije dravne vlasti, dravnih ustanova i dravnih preduzea.
Pravna pravila sadrana u pravnim propisima, koji su na osnovu l. 2. ovog zakona izgubili
pravnu snagu ne mogu biti osnov za donoenje novih propisa.
Praksa i pravna shvatanja sudova i drugih dravnih organa bive Jugoslavije ne mogu biti
podloga za tumaenje i primenu pravnih pravila iz l. 3. i 4. ovog zakona.
lan 6.
Neraspravljeni pravni odnosi, koji su zasnovani za vreme vaenja zakona bive
Jugoslavije i za vreme neprijateljske okupacije, reavae se prema vaeim propisima
Federativne Narodne Republike Jugoslavije.
lan 7.
Odluke (presude, reenja, zakljuci i dr.) sudova o graansko-pravnim odnosima donete
posle 6. aprila 1941. godine ostaju na snazi.

Ako je odluka suda o takvom odnosu zasnovana na pravnim propisima donetim od strane
okupatora i njihovih pomagaa ili na propisima iz l. 2. ovog zakona koji su u suprotnosti s
vaeim propisima, lice koje se smatra oteenim takvom sudskom odlukom moe u roku
od godine dana od dana stupanja na snagu ovog zakona pokrenuti postupak sa zahtevom
da nadleni sud raspravi pravni odnos i donese odluku na osnovu vaeih propisa.
U sluaju kad nema lica koje je ovakvom odlukom suda oteeno ili kad takvo lice iz bilo
kojeg razloga ne moe pokrenuti postupak, postupak e pokrenuti nadleni dravni organ.
lan 8.
Od trenutka pokretanja postupka po l. 7. ovog zakona ne mogu se ostvarivati prava koja
proistiu iz sudske odluke iji se ponitaj ili izmena trai.
Izuzetno od propisa prednjeg stava, moe se i dalje ostvarivati pravo na izdravanje dece,
roditelja i ostalih nemonih i za rad nesposobnih lica.
lan 9.
Zemljino-knjina stanja zasnovana na odlukama iz l. 7. ovog zakona ostaju na snazi.
Stranka ili nadleni dravni organ, koji je pokrenuo postupak pred sudom u smislu l. 7.
ovog zakona, moe traiti da se u javnim knjigama (zemljinim, rudarskim, zadrunim i dr.)
zabelei da su ta zemljino-knjina stanja sporna.
lan 10.
Odluke (presude, reenja, zakljuci i dr.) u krivinim stvarima koje su doneli redovni
krivini sudovi za vreme neprijateljske okupacije na osnovu propisa koji su bili na snazi na
dan 6. aprila 1941. godine, a ne tiu se politikih krivica, ostaju na snazi ako nadleni sud
na predlog javnog tuioca ne donese novu odluku.
Odluke u krivinim stvarima koje su imale politiki karakter ili koje su izreene na osnovu
propisa donetih od strane organa vlasti okupatora i njihovih pomagaa ukidaju se i nemaju
pravnog dejstva, bez obzira da li su donete od strane redovnih ili drugih sudova ili drugih
organa (vojnih sudova, vanrednih sudova, policijskih organa i dr.). U ovim sluajevima
javni tuilac moe staviti predlog za donoenje nove odluke od strane nadlenog dravnog
organa.
lan 11.
U pogledu odluka donetih od strane izvrnih i upravnih organa okupatora i njihovih
pomagaa i odluka upravnih sudova za vreme neprijateljske okupacije kojima se reavaju
graansko-pravni odnosi vae shodno odredbe l. 7, 8. i 9. ovog zakona.
Ostale odluke izvrnih i upravnih organa okupatora i njihovih pomagaa i ostale odluke
upravnih sudova, kao i odluke disciplinskih sudova po krivicama uinjenim posle 6. aprila
1941. godine proglaavaju se nevaeim.
Javni tuilac moe po ovakvim disciplinskim krivicama kojima su povreeni propisi doneti
pre 6. aprila 1941. godine u pogledu imovinskih interesa drave staviti predlog za ponovno
pokretanje disciplinskog postupka.

3
lan 12.
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana po objavljivanju u "Slubenom listu Federativne
Narodne Republike Jugoslavije".
Obavezno tumaenje propisa l. 1, 2, 4, 7, 10. i 11. Zakona o nevanosti pravnih propisa
donetih pre 6. aprila 1941. godine i za vreme neprijateljske okupacije
S obzirom na posebno pravno stanje koje je na podruju pripojenom teritoriji Federativne
Narodne Republike Jugoslavije na osnovu Ugovora o miru sa Italijom postojalo pre
prikljuenja Jugoslaviji kao i s obzirom na injenicu da je 6. aprila 1941. godine nastupilo
ratno stanje izmeu Jugoslavije i Italije, propisi l. 1, 2, 4, 7, 10. i 11. Zakona o nevanosti
pravnih propisa donetih pre 6. aprila 1941. godine i za vreme neprijateljske okupacije od
23. oktobra 1946. godine ("Slubeni list FNRJ" br. 86/46) i Odluke o potvrdi izmena i
dopuni u Zakonu o nevanosti pravnih propisa donetih pre 6. aprila 1941. godine i za
vreme neprijateljske okupacije ("Slubeni list FNRJ", br. 105/46) imaju se razumeti u
pogledu pripojenog podruja na sledei nain:
I. - Pod pravnim propisima, koji se u smislu l. 1. toga zakona proglaavaju nepostojeim,
razumeju se pravni propisi koje su posle 6. aprila 1941. godine doneli za to podruje
organi vlasti Kraljevine Italije, kao i organi vlasti nemakog okupatora, republikanskofaistikog (Musolinijevog) reima i drugih pomagaa okupatora.
II. - Pod pravnim propisima, koji su u smislu l. 2. istog zakona izgubili pravnu snagu,
razumeju se pravni propisi koji su na pripojenom podruju bili na snazi na dan 6. aprila
1941. godine.
III. - Pod pravnim pravilima sadranim u zakonima i drugim pravnim propisima, pomenutim
u l. 2. istog zakona, koji se u smislu l. 4. toga zakona mogu primenjivati pod uslovima
predvienim u istom lanu na odnose koji nisu ureeni vaeim propisima, razumeju se
pravna pravila sadrana u zakonima i drugim pravnim propisima koji su na dan 6. aprila
1941. godine bili na snazi na ostalom podruju Narodne Republike Hrvatske odnosno na
ostalom podruju Narodne Republike Slovenije.
IV. - Pod odlukama sudova o graansko-pravnim odnosima, koje u smislu l. 7. istog
zakona ostaju na snazi, razumeju se one odluke sudova o graansko-pravnim odnosima
koje su donete posle 6. aprila 1941. godine.
Pod "pravnim propisima donetim od strane okupatora ili njihovih pomagaa", navedenim u
l. 7. stav 2. istog zakona, razumeju se pravni propisi koje su posle 6. aprila 1941. godine
doneli za to podruje organi vlasti Kraljevine Italije, kao i organi vlasti nemakog
okupatora, republikansko-faistikog reima i drugih pomagaa okupatora. Isto tako pod
"propisima iz l. 2. ovog zakona", navedenim u l. 7. stav 2. istog zakona, razumeju se
pravni propisi koji su bili na snazi na pripojenom podruju na dan 6. aprila 1941. godine.
V. - Pod odlukama iz st. 1. l. 10. istog zakona razumeju se one odluke koje su u krivinim
stvarima doneli redovni krivini sudovi na pripojenom podruju posle 6. aprila 1941.
godine.
Pod odlukama iz st. 2. l. 10. istog zakona razumeju se one odluke u krivinim stvarima
koje su imale politiki karakter ili koje su izreene na osnovu propisa donetih posle 6.

4
aprila 1941. godine od strane organa vlasti Kraljevine Italije, kao i organa vlasti nemakog
okupatora, republikansko-faistikog (Musolinijevog) reima i njihovih pomagaa.
VI. - Pod odlukama iz st. 1. l. 11. istog zakona razumeju se na pripojenom podruju one
odluke koje su posle 6. aprila 1941. godine donesene od strane izvrnih i upravnih organa
Kraljevine Italije, kao i izvrnih i upravnih organa okupatora, republikansko-faistikog
(Musolinijevog) reima i njihovih pomagaa.
VII. - Pod odlukama disciplinskih sudova o disciplinskim krivicama, koje su u smislu st. 2.
l. 11. istog zakona ukinute, razumeju se na pripojenom podruju odluke disciplinskih
sudova o disciplinskim krivicama uinjenim posle 6. aprila 1941. godine.
VIII. - Kao disciplinske krivice po kojima, u smislu st. 3. l. 11. istog zakona, javni tuilac
moe staviti predlog za ponovno pokretanje disciplinskog postupka, razumeju se na
pripojenom podruju one disciplinske krivice kojima su povreeni propisi doneseni pre 6.
aprila 1941. godine u pogledu imovinskih interesa drave.
Quelle: Slubeni list FNRJ, br. 86/46, 105/46 u. 96/47.
bersetzung: Gesetz ber die Ungltigkeit rechtlicher Vorschriften die vor dem 06.04.1941
und whrend der Zeit der feindlichen Okkupation verabschiedet wurden, vom 23.10.1946.

You might also like