Professional Documents
Culture Documents
Francuzi Romantizam
Francuzi Romantizam
''Ernani'' predgovor :
Igo, povodom prerane smrti jednog pesnika : Koga bi trebalo vie aliti u ovom trenutku okraja i
knjievne bure one koji su umrli ili one koji se bore? Nesumnjivo je alosno videti kako pesnik
odlazi u 20-oj g., kako se lira razbija, budunost nestaje; ali zar to ipak nije neka vrsta odmora? Citira
Lutera : ''Zavidim im jer poivaju''.
Igo poziva na hrabrost. Romantizam, toliko puta ravo definisan, kada se sve uzme u obzir, nije
nita drugo nego slobodoumlje u knjievnosti, i to je (ako se posmatra samo sa njegove borbene
strane) njegova prava definicija.
Sloboda u umetnosti, sloboda u drutvu dvostruki cilj kome treba da tee podjednako svi
dosledni i logiki duhovi. Tome su se priklonili, sa omladinom na elu, i svi mudri ljudi prethodnog
pokolenja, koji su (posle trenutnog nepoverenja) priznali da je knjievna sloboda posledica politike
slobode. To je naelo ovog sveta i ono e preovladati.
Uzalude e klasicistiki i monarhistiki ultrai pokuati da vrate stari poredak. U krajnjoj liniji njihovi reakcionarni napori bie od koristi, jer u revoluciji svako kretanje znai napredovanje. Istina i
sloboda imaju tu osobinu da im podjednako ide u prilog sve to se ini za i protiv njih.
Novom narodu, nova umetnost. Francuska 19.v., kojoj je Mirabo dao slobodu a Napoleon mo, ne
prestaje da se divi knjievnosti Luja XIV (tako dobro prilagoenoj njegovoj monarhiji), ali e umeti
da stvori svoju knjievnost, i linu i nacionalnu.
Igo : nije da drama ''Ernani'' zasluuje ime ''nova umetnost'', ''nova poezija'' ali naelo slobode u
umetnosti je uinilo korak napred, i dolo je do napretka, ne u umetnosti, s obzirom da ova drama nije
tako znaajna stvar, ve je napredovala sama publika. italaka publika se mnogo razlikuje od
pozorine, i postojao je strah da e druga odbaciti ono to je prva prihvatila, ali se to nije dogodilo.
Sada neka doe pesnik ! Publika ve postoji.
Publika zahteva slobodu, i zahteva da ona bude u skladu sa poretkom u dravi, sa umetnou, u
knjievnosti. Neka stara D'Obinjakova pravila (- uvrstio klasina pravila 3 jedinstva) izumru sa
starim Kiasovim obiajima; neka dvorska knjievnost ustupi mesto knjievnosti naroda; ali neka
sve novine u osnovi poivaju na jednom unutranjem razlogu. Neka naelo slobode vri svoj posao,
ali neka ga vri valjano. U knjievnosti, kao ni u drutvu, neka ne bude ni dvorskih propisa, ni
bezvlaa, ve zakona. Ni crvenih potpetica, ni crvenih kapa (= ni dvorana, ni jakobinaca).
To trai publika. Iz potovanja prema publici koja je blagonaklono primila taj njegov pokuaj
(''ovo delo nije delo talenta, ve savesti i slobode''), Igo daje svoju dramu u obliku u kom je izvoena.
Voleo bi da moe da je objavi u obliku u kom je bila zamiljena, i da pritom oznai izmene koje je
drama morala da pretrpi na sceni. Dramska cenzura je jedina prepreka pozorinoj slobodi sramota je
da u 19.v. jo uvek policijske stege sputavaju pozorite.
''Kromvel'' predgovor :
Zemlju nije naseljavalo oduvek isto drutvo. Ljudski rod u celini je porastao, razvio se, sazreo, kao
i svaki pojedinac.
Poezija se uvek izgrauje na osnovama drutva zato Igo eli da razjasni kakav je bio karakter
poezije u toku 3 velike epohe sveta : u prvobitnom dobu (doba pre onog koje savremeno drutvo
naziva stari vek, i koje su drevni narodi nazivali mitolokim), u starom i u novom veku.
I istovremeno sa ovekom budi se i pesnitvo. U prisustvu uda, ovekova prva re je bila
himna. Sva njegova religija je molitva, svo njegovo pesnitvo je oda.
II nacije su preplavile zemlju, raaju se ratovi i seobe. Pesnitvo odraava velike dogaaje; sa
ideja prelazi na stvari. Izraz jedne takve civilizacije moe biti samo ep. ak i istoriografija ne moe
odagnati pesnitvo Herodot je Homer. Ep posebno izbija u antikoj tragediji kada sva radnja i svi
prizori epske scene preu na scenu, ostatak preuzima hor, smeten izmeu prizora i gledaoca.
Tragedija samo opetuje ep svi antiki tragiari prikazuju Homera u malom.
III javlja se spiritualistika religija, kao potpuna religija : svetinja i razum, dua i telo.
Homerovi junaci su gotovo iste veliine kao njegovi bogovi. Nasuprot tome, hrianstvo duboko
razdvaja dah materije postavlja ponor izmeu due i tela, izmeu oveka i boga.
Sa novim vekom, javlja se jedno novo oseanje, nepoznato starima, koje je vie od ozbiljnosti i
manje od tuge : seta. U antikom drutvu pojedinac je bio stavljen tako nisko da je trebalo da nevolja
sie sve do njegove porodice da bi on bio pogoen bilo je gotovo neuveno da opte dravne nesree
poremete njegov ivot. Ali, u hrianskom drutvu, svet je uznemiren dogaajima koji rue staru i
stvaraju novu Evropu, tako da ovek, povlaei se u sebe zbog svih tih promena, poinje da saaljeva
oveanstvo, i da razmilja o gorkim poukama ivota. Od tog oseanja, koje je za Katona bilo oaj,
hrianstvo je stvorilo setu. Istovremeno se raa duh istraivanja i radoznalosti, jer su velike
katastrofe istovremeno i veliki prizori, neobini preokreti.
Tako se istovremeno raa duh sete i razmiljanja, demon analize i rasprave. Na jednom kraju ovog
doba nalazi se Longin, a na drugom sv.Augustin.
U novom drutvu, sa novom verom, razvija se i nova poezija. Do tada je isto epska muza drevnih
naroda prouavala prirodu samo sa jedne strane, odbacujui iz umetnosti sve ono to se nije odnosilo
na jedan odreen tip lepog u poetku velianstven, ali sada izvetaen, sitniav i konvencionalan.
Hrianstvo privodi poeziju istini. Savremena muza osea da u prirodi nije sve ljudski lepo, da
runo u njoj postoji uporedo sa lepoim, da je nakazno blizu ljupkog, groteskno nalije uzvienog, zlo
ide sa dobrim, senka sa svetlou.
Zato poezija, gledajui dogaaje istovremeno smene i strane, i pod uticajem duha hrianske sete
i filozofske kritike, poinje da postupa kao priroda unosi u svoja dela istovremeno svetlost i senku,
groteskno i uzvieno, tj. telo i duu, ivotinju i duh; ne meajui ih jer je polazna taka religije uvek i
polazna taka poezije.
Tako u poeziju ulazi jedan princip tu antici, jedan nov tip : taj tip je groteskno, taj oblik je
komedija. To je karakteristina crta koja deli modernu od antike umetnosti, savremen oblik od
mrtvog, romantinu knjievnost od klasine knjievnosti.
Zbog onih koji pitaju ta je sa ljupkou i dobrim ukusom, i koji smatraju da umetnost treba da
ispravlja i oplemenjuje prirodu, da stari nikada nisu meali komediju i tragediju, da se nisu sluili
runim i grotesknim Igo kae da ne eli da stvori sistem, ve samo utvruje injenicu.
Plodonosnim spajanjem grotesknog sa uzvienim nastao je savremeni duh, sloen i raznovrstan u
svojim oblicima, neiscrpan u svom stvaralatvu i tako potpuno suprotan jednolikoj jednostavnosti
antikog duha.
Komedija i groteska su postojale jo u antici Polifem je groteskno strailo, Silen groteskni
lakrdija. Ali, epopeja gui i pritiska ovu umetnost, groteskno je stidljivo i stalno trai da se sakrije.
Groteskna bia su pokrivena nekom koprenom veliine ili boanstvenosti Polifem je div, Silen bog.
U modernoj misli, groteskno je svuda : sa jedne strane ono stvara nakazno i uasno, sa druge
komino i lakrdiju. Ono puni poeziju mnogim ivopisnim izmiljotinama, bezbrojnim prelaznim
biima iz narodne tradicije srednjeg veka, a ako iz izmiljenog sveta pree u svet realnosti, tu izvodi
nepresune parodije o oveanstvu.
Groteskno kao predmet posmatranja pored uzvienog, kao sredstvo kontrasta, je najbogatije
vrelo koje je priroda mogla otvoriti umetnosti. U sveoptoj lepoti antike bilo je izvesne jednolinosti.
Groteskno je trenutak predaha, predmet poreenja, polazna taka sa koje se ovek, sa sveijom i
budnijom percepcijom, moe vinuti ka lepom.
Dodir sa nakaznim je dao uzvienom neto istije, vee, neto uzvienije nego to je antika lepota.
U novoj poeziji, dok uzvieno bude predstavljalo duu onakvom kakva je preiena hrianskim
moralom, groteskno e igrati ulogu tela. Prvi tip daje sve drai, svu ljupkost, sve lepote. Drugi daje
sve smene strane, sve nedostatke i svu rugobu strasti, poroci i zloini.
Postoji samo jedan tip lepog, runog ima na hiljde : lepo je shvaeno u svom najjednostavnijem
obliku, u svojoj apsolutnoj simetriji, u najprisnijoj harmoniji sa ovekovim telesnim sastavom zato
ono uvek prua savrenu celinu, ali ogranienu kao ovek; runo je samo detalj jedne velike celine
koja oveku izmie, i koja se usklauje ne sa njim, ve sa itavom prirodom zato ono pokazuje
neprestano nove, ali nepotpune oblike.
Bujica grotesknog poinje jo od Apuleja, da bi u zoru knjievnosti na prag moderne poezije
izbacila istovremeno Ariosta, Servantesa i Rablea. U epohi zvanoj romantizam, sve pokazuje da se
groteskno prisno i stvaralaki povezalo sa lepim. ak i u najnaivnijim narodnim priama ponekad je
sa izvanrednim oseanjem izraena ova tajna moderne umetnosti. Stari vek nikad ne bi stvorio
''Lepoticu i zver'' (- pria Mme Leprince de Beaumont, iz 1757.g.).
Ipak, posle prevlasti grotesknog, lepo ponovo dolazi do svoje uloge i uspostavlja se ravnotea
izmeu ova dva principa. Dva suparnika duha ujedinjuju svoj plamen, a iz njega se raa ekspir.
Poetski vrhunac modernog vremena je drama, koja sliva groteskno i uzvieno, strano i
lakrdijako, tragediju i komediju.
Dakle, poezija ima tri doba, a svako odgovara jednoj drutvenoj epohi : oda, epopeja, drama.
Praistorijsko doba je lirsko, stari vek je epski, novo doba je dramsko. Oda peva o venosti, epopeja
velia istoriju, drama slika ivot. Odlika prve je naivnost, odlika druge je jednostavnost, odlika tree je
istina. Linosti u odama su kolosi (Adam, Kain, Noe), u epu su divovi (Ahil, Atrej, Orest), u drami
su ljudi (Hamlet, Magbet, Otelo). Oda ivi od idealnog, epopeja od velianstvenog, drama od
realnog. Ova trostruka poezija izvire iz tri razna vrela : Biblije, Homera i ekspira.
Drutvo poinje time to peva o onome o emu sanja, zatim pria ono to radi, i na kraju iznosi
ono to misli.
Biblija, kao lirska, sadri jednu epopeju i jednu dramu. U svim homerskim poemama osea se
ostatak lirske i zaetak dramske poezije. Ali, u svemu postoji jedan stvaralaki element kome su
podreeni ostali, i koji celini namee svoj karakter.
Drama je potpuna poezija. Oda i ep sadre u sebi samo zaetke drame, a u drami ima i ode i
epopeje ve u razvoju, ona ih obe saima i obuhvata. Neosporno je da ekspirova serija dramahronika predstavlja jednu veliku epopeju. Ali drami posebno pristaje lirska poezija, as uzviena u
Arijelu, as groteskna u Kalibanu. Igo kae da je njegovo doba, koje je pre svega dramsko, samim tim
i izrazito lirsko. Jer, izmeu poetka i kraja postoji dosta slinosti.
Savremena oda je uvek nadahnuta, ali nije vie naivna. Ona vie razmilja nego to posmatra;
njeno sanjarenje je setno.
Kada je hrianstvo reklo oveku da je dvostruk rodila se drama. Odlika drame je ono to je
stvarno, a to je rezultat sasvim prirodne kombinacije uzvienog i grotesknog, koji se prepliu u drami
kao to se prepliu u prirodi i ivotu. Jer prava poezija, potpuna poezija se sastoji od harmonije
suprotnosti. A i sve ono to je u prirodi, to je i u umetnosti.
Groteskno je jedna od najveih lepota drame ono nije samo prikladno, esto je neophodno.
Zahvaljujui njemu, nema se utisak monotonije. Ono u tragediju ubacuje as smeh, as uas, a
ponekad se mea sa najuzvienijim, najtunijim, najsanjalakijim melodijama due.
Pred razumom i ukusom se brzo rui proizvoljno razlikovanje rodova, a takoe se lako rui
tobonje pravilo o dva jedinstva (2, a ne 3, jer je jedinstvo radnje ili celine, jedino pravo i plodno, ve
odavno neosporno). Ni jedinstvo vremena nije nita vre od jedinstva mesta : svesti radnju na 24
asa isto je tako smeno kao i ograniiti je na predsoblje svaka radnja ima svoje trajanje kao to ima
i svoje posebno mesto.
Jedino je postojanje jedinstva radnje opte prihvaeno, jer ono proistie iz injenice da ni ljudsko
oko ni duh ne bi mogli odjednom da shvate vie od jedne celine. Ne treba meati jedinstvo radnje sa
njenom jednostavnou : jedinstvo celine ni u kom sluaju ne odbacuje sporedne radnje na koje se
mora oslanjati glavna radnja. Potrebno je samo da ovi delovi, znalaki podreeni celini, neprestano
tee ka glavnoj radnji, i da se oko nje grupiu u razne planove radnje.
Razbijmo teorije, poetike i sisteme. Ne postoje ni pravila ni uzori; tj. ne postoje druga pravila
osim optih zakona prirode koji lebde iznad cele umetnosti i posebnih zakona koji, za svaku
kompoziciju, proistiu iz okolnosti svojstvenih svakom predmetu. Jedni su veiti, unutranji, i ostaju;
drugi su promenljivi, sopljanji i slue samo jednom. Genije, koji vie nasluuje nego to ui, izvlai,
za svako delo, one prve iz opteg poretka stvari, a druge iz posebne celine predmeta o kom raspravlja.
Pesnik treba da prima savete samo od prirode, od istine i nadahnua, koje je isto tako istina i
priroda. Treba naroito da se uva podraavanja, posebno ekspiru, Molijeru, ileru i Korneju. Treba
da crpi snagu iz prirodnih izvora.
Neki pesnici su mogli da postanu veliki iako su podraavali druge, ali to je zato to su, izgraujui
na antikim formama, ipak esto sluali prirodu i svog genija, jer su jednim delom ostali svoji. Zatim
su doli podraavaoci drugog reda. A onda je sve preplavila osrednjost kada su se namnoile one
poetike, koje su tolika smetnja za talenat, a tako podesne za osrednjost.
Priroda, dakle, priroda i istina. Nove ideje, ne samo to ne ele da razaraju umetnost, ve jedino
ele da je izgrade na vrim i boljim osnovama.
Igo eli da pokae gde je ona nepremostiva granica koja razdvaja realnost u umetnosti od realnosti
u prirodi (neke ne ba napredne pristalice romantizma ih meaju). Realno u umetnosti ne moe biti
apsolutna realnost. Umetnost ne moe da da samu stvar.
Oblast umetnosti i oblast prirode su potpuno odvojene, a da nije tako ne bi postojale i jedna i
druga. Umetnost, pored svog idealnog dela, ima jedan zemaljski i pozitivan deo. Ma ta inila, ostaje u
okvirima izmeu gramatike i prozodije. Za svoje najudljivije kreacije, ona mora da pretae oblike,
sredstva kojima ih izvodi. Za genija su to instrumenti, za osrednjost alat.
Sve to postoji u svetu, istoriji, ivotu, oveku, sve to treba odravati pod arobnim tapiem
umetnosti. U toj irini se odvija drama u kojoj pesnik potpuno vri svoju viestruku svrhu umetnosti,
koja se sastoji u tome da gledaocu otvori dvostruk vidik, da istovremeno osvetli spoljanje i
unutranje u ljudima spoljanje po njihovim razgovorima i radnjama, unutranje njihovim
razgovorima a parte i monolozima; da u jednoj slici ukrsti dramu ivota i dramu savesti.
Pesnik za delo te vrste mora izabrati ne lepo, nego karakteristino. To ne znai da on treba samo da
doara tzv. lokalnu boju, tj. da tu i tamo naknadno doda nekoliko sastojaka celini (koja je uostalom
savreno lana i konvencionalna). Lokalna boja ne sme nikako biti na povrini drame nego u dubini, u
samom srcu dela, odakle se iri podjednako u sve delove drame. Drama treba da bude temeljno
proeta tom bojom vremena.
Stih drame : stih slobodan, otvoren, iskren, koji sve sme da kae bez lane ednosti, sve da izrazi
bez izvetaenosti; koji prirodno prelazi iz komedije u tragediju, sa uzvienog na groteskno; veran
rimi, neiscrpan po raznovrsnosti svojih obrta; lirski, epski i dramski, po potrebi; koji moe da pree
itavu pesniku skalu, od najuzvienijih ideja do najvulgarnijih, od lakrdijakih do najozbiljnijih, od
najpovrnijih do najapstraktnijih, ne izlazei nikada van okvira govorne scene. Takav stih bi bio isto
toliko lep koliko i proza.
Stih se u pozoritu mora odrei svakog samoljublja, svih preteranih zahteva, svakog kaiperstva.
Misao koju stih prekali odjednom postane otrija i blistavija.
ovek osea da proza, koja je neminovno bojaljivija, primorana da dramu odvoji od svake lirske i
epske poezije, ograniena na dijalog i na stvarnost ne prua te mogunosti. Osim toga, ona je mnogo
pristupanija; osrednjost se tu udobno osea. Nain pisanja istovremeno u stihu i prozi, kao ekspir,
ima prednosti, ali kada je tkivo homogeno mnogo je vre. Uostalom, znaaj jednog dela ne moe se
odreivati prema njegovom obliku, ve prema njegovoj unutranjoj vrednosti.
Francuski jezik nije utvren i nikada to nee biti. Jezik se ne moe okovati. Ljudski duh je u
stalnom kretanju, pa i jezik sa njim. Montenjev jezik nije jezik Rablea, niti je Paskalov jezik jezik
Monteskijea. Svaki od ova 4 jezika uzet sam za sebe je divan, jer je originalan. Svaka epoha ima svoje
ideje, pa isto tako mora imati i rei koje odgovaraju tim idejama.
Igo navodi prigovor koji mu je uputio neki nemaki kritiar : da je stvorio ''poetiku za svoju
poeziju''. Kae da njegova namera nije bila da uniti poetike, nego da ih pravi. Zar ne bi bilo bolje da
se poetike prave prema poeziji, a ne poezija prema poetici? Za sebe kae da nema talenta da stvara,
niti nameru da zasniva sisteme. Naprotiv, on se zauzima za slobodu umetnosti protiv despotizma
sistema, zakona i pravila. Navikao je da nasumice prati ono to smatra svojom inspiracijom, i da kalup
menja kad god menja sadrinu. U umetnosti se najvie kloni dogmatizma. Ne eli da postane jedan od
onih ljudi, romantiara ili klasiara, koji dela stvaraju po sistemu, koji sebe osude na to da zauvek u
glavi imaju samo jedan oblik.
Kao to postoji stari politiki reim, tako postoji i stari knjievni reim. Ljudi i dalje navode
Voltera : ''Ukus je za poeziju ono to je za ene nakit.'' prema tome, ukus je kaiperstvo.
Ukus je razum genija. Mlada kritika, ozbilja i uena, e ljude osloboditi od dve napasti : od
oronulog klasicizma i lanog romantizma. Ali ono to pre svega treba unititi je stari lani ukus.
Savremenu knjievnost treba oistiti od njegove re.
Uskoro e se uopte shvatiti da pisce ne treba suditi prema pravilima i rodovima, stvarima koje su
izvan prirode i izvan umetnosti, ve prema neizmenljivim naelima te umetnosti i specijalnim
zakonima temperamenta i linosti svakog pojedinog pisca. Da bi se dobio pojam o nekom delu, ljudi
se pristati da se stave na pievo gledite, i da predmet posmatraju njegovim oima kao to je rekao
atobrijan : ostavie sitniarsku kritiku nedostataka radi velike i plodne kritike lepota. Ko je video
da postoji medalja bez nalija? Takoe treba voditi rauna o vremenu, podneblju i lokalnim uticajima.
U Bibliji i kod Homera oveka ponekad ak vreaju stvari koje su kod njih uzviene ali ko bi hteo da
izbaci i jednu re? Osim toga, postoje pogreke koje mogu pustiti koren samo u remek-delima; samo
nekim duhovima je dato da imaju neke nedostatke (ekspir).
Ali, ni Igo, ni Lamartin, a jo manje Vinji ili Mise, nisu se oslobodili nekih osnovnih konvencija
klasicistike pesnike elokvencije. Iako su proirili renik, u znatnoj meri su zadrali staru sintaksu. U
metrikom obliku preovladavaju aleksandrinac i osmerac. Sa druge strane, razraena je ritminost i
zvunost pesme, pri emu se jako ceni rima, koja je postala odluujui element stiha. Vie slobode je
izraeno u domenu sezure, opkoraenja, hijata, elizije.
Stvarno distanciranje od klasicistikih pravila koje su nagovestili romantiari, dostii e simbolisti.
Tek e Bodler radikalno preobraziti pesniku izraajnost, slikovitost i sugestivnost francuskog jezika.
atobrijan :
Prvenstveno pisac proznih vrsta, ali znaajan i za liriku ''otac ne samo romantizma, nego i gotovo
svih oblika kjievne umetnosti 19.v.''. U lirici ''generacije 1820'' prepoznaje se atobrijanovska
atmosfera : u poetizaciji pejzaa, u melanholiji, u istorijskim evokacijama, u oseajnosti religioznih
nadahnua. To je posebno uoljivo kod Lamartina. atobrijanova naracija ritminou i upotrebom
stilskih sredstava esto tei pesmi u prozi. Svoj knjievni rad je otpoeo elegijama i poemama.
Alphonse-Marie Prat de Lamartine (1790-1869.g.) :
Memoari ''Poveravanja'' porodica, zaviaj, lektira (Biblija, Ruso, atobrijan, Osijan, Verter).
Roman ''Graziella'' ljubav iz Italije.
Autobiografski roman ''Raphael'' Elvira, lik koji dominira i ''Meditacijama'' udata ena, koja od
ljubavnice prerasta u neku vrstu nadzemaljskog bia, u kojem je otelovljen ideal snatrene (=krotka)
ene kontemplativno-platonska ljubav, bliska koncepciji lionske kole.
''Pesnike meditacije'' (1820.- 24 pesme, 1849.- 41 pesma) preloman trenutak za francusko
pesnitvo, jezgro i ishodite Lamartinove lirike. Predgovor : ''To su neni i setni izlivi oseanja i
misli jedne due, koja se predaje pustim nadahnuima''. Glavna nekonvencionalna karakteristika je
prisnost direktan, samoispovedan ton, blizak prvoj generaciji pobornika romantiarske knjievnosti.
Suprotno Igou, koji je graenje pesme podvrgao kritikom procesu i stilskoj kombinatorici,
Lamartinovi stihovi su nastali u jednom dahu, objavljivani u prvoj varijanti, pisani u stihovnoj
organizaciji unutranjeg dijaloga pesnika i njegove due. Zato se on ne odvaja radikalno od tradicije,
jer nema elju za knjievnom obnovom, niti se deklarativno vezao za pesnike kole. Vanost
''Meditacija'' je u spontanosti i emotivnosti, i muzikalnim svojstvima stiha. Kroz Lamartinove
istanane prelive oseanja i razmiljanja odraava se samo njemu svojstven izraajni sklad, koji je
skoro muziki ujan. Ostale osobine : pretapanje u prirodu, opisi pejzaa, melanholinost,
reminiscencije na Elviru, enja da se ivotne tegobe i nespokoj smire uzdizanjem srca ka boanstvu.
Tu specifinu lirsku atmosferu, Lamartin pokuava da ostvari i u narednim delima, ali mu to retko
uspeva. Pokuava da osmisli i problematizuje tu oseajnost do pesnikog izraza egzistencijalnih
pitanja, ali ideje nemaju vrst sistem : u pojedinim pesmama se vide kao platonski spiritualizam,
paskalovski hrianski misticizam, ak kao platonizam. Poruke se veu iz odreeni setni optimizam :
za sve nevolje i patnje, oveku je dato utoite u prirodi, koja je slika boje promisli.
To je podloga ''Novih meditacija'' (1823.), kao i zbirke ''Pesnika i verska blagoglasja'' (1830.), u
kojoj preovlauju izrazito religiozni akcenti, i u kojoj se potvrdila njegova izvanredna melodinost i
gipkost versifikacije.
Epopeja simboliki prikaz ''faza koje ljudski duh mora prei da bi stigao svrsi putevima Bojim''.
Uvodna scena ''Jocelyn'' (1836.) i zavrna ''Posrnue jednog anela'' (1838.). Iako je epinost
zatajila, lirski fragmenti su antologijski.
Poslednja zbirka pesama ''Smirenja'' (1839.) samo pokazatelj politikih stavova (program
drutvenog poretka na naelima slobode i jednakosti zakona).
Poslednje delo : elegija ''Vinova loza i kua'' (1857.) rezignirano rekapitulira seanja i nadanja
ivota. Predeli detinjstva, dodiri sa prirodom, lini doivljaji ponovni procvat Lamartinovog lirizma.
Jedno od najboljih njegovih dela, sa podnaslovom ''Psalmodije due'', organizovana je kao ''dijalog
izmeu mene i moje due'' svojim oblikom e nadahnuti Miseove ''Noi''.
''Popevke ulica i lugova'' (1865.) kratki sastavi u estercu, sedmercu i osmercu; iznenaujue
lepravi, formalni artizam.
''Strana godina'' (1872.) reakcija na nemako-francuski rat i na Parisku komunu.
''Umee kako biti deda'' (1877.) neposredan odraz porodine atmosfere
''Le pape'' (1878.) neka vrsta epsko-lirskog pledoajea (=zavrni govor) za dobrotu, ljubav i mir.
''etri vetra duha'' (1881.) podeljena na satiriki, dramski, lirski i epski ciklus.
Izuzetno irok i ambiciozan program i poetika. Pesnik rodoljubivih, religioznih, socijalnih,
filozofskih, ljubavnih tema, pesnik neumoljive politike satire i istorijskih vizija, pesnik porodine
intime, idile, elegije, pejzaa, mora. Igoova ogromna produktivnost je izmeu ostalog i posledica
njegove svesti o potrebi obnove i preporoda francuskog pesnitva, za ta se on oseao pozvanim.
Njegova poezija je proeta duhom barikada, duhom izuzetno aktuelnim u tadanjim istorijskim
deavanjima; uz to je bila i savremenija i komunikativnija, i nalazila je vie odjeka.
Obino se kao odredbe njegove poetike istiu versifikacija, jezika kreativnost, oseaj za ritam,
vizionarstvo... Igo je obogatio aleksandrinac i druge metre zvunou, sigurnou, ritminou.
Jo vaniji je doprinos pesnikoj leksici i stilu izuzetan broj novih rei i sredstava izraavanja.
U Igoovom reniku nalaze se najobinije i najapstraktnije rei, kolokvijalne i bizarne, a izrazi iz
svakodnevnog govora i specifinih argona koegzistiraju sa izrazima nabijenim romantiarskom
lirskom emfazom (=naglasak). Igo je ponekad i suvie elokventan, ali tom odlikom je iskupljivao
mnogo ta drugo : banalnost optih, pesniki istroenih sadraja, prosvetiteljsku deklamatoriku,
romantiarske kliee, previe lian sentimentalizam, povrnost i plitkost filozofskih pretenzija.
Navedenim odlikama treba dodati i Igoovu veliku imaginativnu mo, i retku vetinu u korienju
svih elemenata pesnike retorike i njihovom struktuiranju u pesmu, to je odravalo izvesnu poetsku
napetost ak i tamo gde su rutina i propovednitvo postajali sami sebi cilj.
+
U Igoovom opusu se nalaze svi vidovi romantikog romana.
''Islandski Han'' (1823.) samoispovest u duhu vremena, u kojem ima elemenata ''crnog romana''.
''Zvonar crkve Notre-Dame'' (1831.) slikovito uskrsava srednjovekovni Pariz najuspelije
ostvarenje u nizu romantikih istorijskih vizija.
''Jadnici'' (1862.) Igo evocira sopstveno detinjstvo, Napoleonovo doba i revoluciju 1868.g., a
savremenost poprima patinu prolosti.
Uspeh ''Jadnika'' utire put itavom nizu romana : u ''Poslenicima mora'' (1868.) pesnik se prisea
svog boravka u izgnanstvu, dok u romanu ''ovek koji se smeje'' (1869.) slika Englesku u 18.v.
Francuska revolucija je nadahnula poslednji Igoov roman : ''Devedeset i trea'' (1874.).
Osim ''Poslenika mora'' (''Pomorci''), romana kosmiki intoniranog, svi drugi Igoovi romani su
vezani za odreeno razdoblje i prostor, i pribliavaju se namerama pesnika iz epa ''Legenda vekova'',
jer su delovi jedinstvene epopeje oveanstva.
U ''Pomorcima'' ljudska drama nije smetena u svoj drutveni okvir glavni junak se bori sam
protiv kosmosa u prometejskom sukobu sa svojim iskonskim neprijateljom okeanom. ini se kao da
materija a to je jedna od temeljnih crta Igoove ideologije utelovljuje u sebi zlo (u vidu uasne
hobotnice). Maniheizam e ipak biti prevladan utapanjem zla u dobru, a pesnik tako u duhu
romantiara izraava svoju istovremeno uasnutu i zadivljenu viziju prirode.
Igoovi romani su odraz romantizma kao stilskog pravca i odgovaraju raspoloenju epohe. Ali, oni
su isto tako odraz opsesivnih vizija pesnika koji ispunjava svoje zaplete i likove sopstvenim
simbolima. Metafore i slike ''nisu tek privid stvari, nego senka koju na stvari baca unutranji san'' (Igo). To potvruju i neki izuzetni primeri automatskog pisanja koje izvire iz prebogate podsvesti (npr.
poznati ''nokturno'' u ''Jadnicima''). Pored shema ''crnog romana'', formule progonitelj-progonjenizatitnik, tehnike ''suspense'' i melodramatinih zapleta, u ''Jadnicima'' Igo otkriva nove romaneskne
vrednosti u slikanju nepoznatih i prezrenih sredina, velegradske i drutvene periferije, parikih zatvora
i podzemlja, nove socijalne momente.
Ovaj istorijski roman obuhvata gotovo sve vanije dogaaje 19.v., iako u proizvoljnoj hronologiji.
Kompozicija mu je sloena ali majstorski voena, jer bezbrojne digresije (koje se kreu od bitke kod
Vaterloa do razmatranja o parikom argotu) ne ostavljaju dojam rasprenosti. Osnovna tema romana
je ozbiljna socijalna preokupacija otkriti drutvenu bedu, ukazati na izopaenost i poroke kojima je
ona uzrok. Pisac, meutim, ne uoava ekonomski uzrok drutvenih pojava : brutalnom naletu mladog
kapitalizma on suprotstavlja plemeniti, naivni optimizam, humanitarnu ljubav i pratanje. Ova
istorijska i filozofska epopeja ipak je po nekim karakteristikama i realistiko delo, haotino ali i
jedinstveno po snanoj mitologiji koja njima vlada. Ona je odraz verovanja i unutranjih sukoba
samog autora, a vrlo moderno ''Ja'' pripovedaa je istovremeno i svedok i iznosilac dogaaja.
U ''Zvonaru'' i ''Jadnicima'' drutvena freska se spaja sa moralnom problematikom, u kolopletu
grozniave imaginacije koja podstie i neke probleme iste umetnosti, to je uoio i Bodler.
Sa ''Zvonarom crkve Notre-Dame'', Igo se ogleda u istorijskom romanu koji je 30-ih god. 19.v. u
modi. Uprkos uenoj dokumentaciji o Parizu 15.v., i ugledanju na Skota, Igo smatra ovaj roman
delom ''hira i mate''. U prvom planu nisu ni izmiljeni likovi kao kod Skota, ni istorijski kao kod
Vinjija, nego uzavreo ivot srednjovekovnog Pariza koji kljua oko uvene katedrale koja je znak
neprolazne umetnosti, dok je prolazno sve to je ljudsko i zemaljsko. Likovi takoe imaju simboliki
karakter, graeni su na suprotnostima i otelovljuju apstraktne ideje. Tri razliita udvaraa Ciganke
Esmeralde dobri grbavac Kvazimodo, strastveni arhiakon Frolo i povrni lepotan Febus kao i
sama lepa arobnica, rtve su fatalnosti koja dominira romanom. Kvazimodo, utelovljenje
plemenitosti pod likom rugobe, znai duu zarobljenu materijom koja trai da se oslobodi. ''Hteo sam
od romana uiniti epopeju'' kae Igo u predgovoru romanu ''ovek koji se smeje'', a to se moe
odnositi na sve njegove romane. ''Zvonar'' se, uprkos meanju uzvienog i grotesknog, uprkos
ustupcima publici u fabuli, uzdie do remek-dela na stranicama gde se opisuje mentalitet masa i
velianstvena freska srednjovekovnog grada.
Igo nije svesni pretea modernog romana; on sledi tenje romana svog vremena kada ova
knjievna vrsta jo nije bila tano odreena. Zato mu se moe prebaciti izvesna glomaznost, loa
kompozicija, neuverljivost fabule, stalno uplitanje pripovedaa, kao i celokupni barokni i raznorodni
karakter dela - ali to znai biti neprijemiv za udesnu pesnikovu imaginaciju koja se po prvi put
slobodno razmahala u romanu.
Gerard de Nerval :
Poznatiji kao pesnik u prozi esejistika, novelistika, putopisi i sl. Njegovo delo je probudilo
zanimanje tek posle odumiranja romantizma. Ceo njegov opus nosi peat nekog mistinog unutranjeg
nespokoja, koga nikada nije uspeo da prevlada i dovede do bilo kakvog racionalnog uporita. Bavio se
problemima besmrtnosti due, otkupljenja, reinkaracije. U religijskim traenjima doao je do
neobinog sinkretizma : u kultu Izide zdruio je Orfeja, Pitagoru, Mojsija i Hrista.
Naginjui snovienjima ''jedne druge egzistencije'', Nerval se naao u raskoraku izmeu stvarnosti
i snova. Taj dualizam u literarnoj transpoziciji predstavljaju dve ene : prostoduna, ljupka seljanica
Silvija, prijateljica njegovog nepovratnog detinjstva, i ponosita, idealna Adrijana, do koje se ne moe
dovinuti i koju je ''moda ve video u nekom drugom postojanju''.
Sredite Nervalove lirike tvori desetak antologijskih soneta zbirke ''Himere'' (1854.). U posveti
prijatelju A.Dimi (sa kojim ga vee i koautorstvo drame ''Leo Burchart''), Nerval naziva ove pesme
''sloenim u stanju supernaturalistikog sna''. U njima se najbolje primeuje pesnikov jaz izmeu
realnosti i halucinacija, njegovi asovi lucidne vidovitosti, to se pesniki ostvaruje u maginoj
sposobnosti da u strogo omeenu formu unese brojne skrivene, fantomske i iroko aluzivne akcente.
''Himere'' i po grotesknom govoru i po pesnikoj tajnovitosti zasluuju atribut najdirektnijih
prethodnica simbolizma.
Nervalova poezija i u nekim drugim ciklusima prua zanimljive podsticaje, posebno u tzv. malim
odama (''Odelettes rythmiques et lyriques'', 1855.), navodnim imitacijama Ronsardovih oda, u kojim
Nerval interpretira razne romantiarske motive.
Razvoj drutva i pesnitva dovodi Igoa do zakljuka da su postojala 3 razdoblja : lirsko, epsko i
dramsko. Ovo poslednje, moderno doba, posledica je ovekovog hrianskog dualizma, koji postaje
izvor moderne drame. Drama izraava i veliinu i bedu oveka, tj. daje potpunu realnost, to implicira
meanje tonova u dramskom izraavanju. Ali, to ne znai uvoenje integralnog realizma, nego
lokalnog kolorita na scenu nije re o spoljanjoj, materijalnoj, lokalnoj boji, ve o unutranjoj,
intimnoj, koja treba da izvire iz samog dela. Upotreba stiha bi trebalo da samo najtalentovanijima
omogui pristup na scenu, i time osigura pesniki kvalitet. I stih treba da se podvrgne osnovnom
principu istine sadrajno mora da se oslobodi svih ogranienja, kao to mora da se oslobodi i stare
klasicistike prozodije. Sve to e obogatiti dramsku umetnost koja postaje ''potpuna poezija''.
Ne samo u pogledu zahteva za uvoenjem stiha, nego i po imperativnom traenju meanja vrsta i
tonova, Igo se razlikuje od Stendala koji smatra da nije mogue ostvariri dramsku koegzistenciju
tragikog i komikog. Jasno je da dramska koegzistencija tonova, kako je zahteva Igo, treba da za
posledicu ima mnogo slobodniju i fluidniju strukturu drame, i samim tim da se suprotstavi
klasicistikim konvencijama.
Meutim, u tom pogledu je najmanje uinjeno. I romantika drama na odreen nain koristi bitne
tekovine klasicistike dramaturgije. Gotovo svaka romantika drama obiluje dilemama, peripetijama,
monolozima, tiradama, kraljevima, dostojanstvenicima, neverodostojnostima. Re je o razliitom
shvatanju pozorine iluzije. Romantiari tu ilziju ele da postignu veom dozom realizma u oseajima
i radnji, dok su je klasicisti oekivali od ujednaenosti dramskog i stvarnog vremena. Ponovnim
uvoenjem heroja na scenu (u okviru svojih vienja), romantiari se suprotstavljaju graanskoj drami
18.v., ali nastavljaju jednu od klasicistikih normi. Razlika je samo u tome to se klasicista povlai
putajui da njegovi junaci ive svoj ivot, dok romantiar gotovo uvek direktno progovara u liku
svog junaka. Igo prvenstveno odbacuje jedinstva mesta i vremena, ali on sam ih primenjuje ak i u
''Kromvelu''. Zanimljivo je da u pogledu jedinstva radnje, Igo nije verbalno toliko radikalan i zahteva
''jedinstvo celine'', koja dozvoljava postojanje sporednih radnji. Prema tome, njegova koncepcija nije
daleko od klasicistikih zahteva, i ustvari znai jedinstvo perspektive u kojoj se doputa interferiranje
drugih koncentrinih radnji. Po Igou, nije re samo o odbacivanju pravila, o novoj tematici, nego o
novom obliku dramske umetnosti u kojoj treba da u ime istinitosti vladaju ''opti zakoni prirode''. Ali, i
klasicizam je proglaavao za lepo samo ono to je istinito i pozivao na oponaanje prirode u kojoj se
nalazi prava istina. Iako je Igo poao od ideje istinitosti u umetnosti, on je svestan granica, jer kae
''Umetnost je odabrana istina'', a ''stvarnost prema umetnosti'' razlikuje se od ''stvarnosti prema
prirodi''. Drama treba da bude ogledalo u kom se odraava priroda, ogledalo koje ima mo
koncentracije i izbora. Pesnik treba da odabere ono to je karakteristino.
U predgovoru drami ''Marija Tjudor'' (1833.), Igo iznosi jo ambicioznije zahteve. Drama se ne
zadovoljava zahtevom za istinom, nego tei da u grandioznoj freski objedini sveobuhvatnu sliku
oveka i sveta.
Uprkos ambicioznim teorijama, Igo nije uspeo da da njihovu vernu ilustraciju u svom dramskom
stvaralatvu. Sama drama ''Kromvel'', iako ekspirovski zamiljena, ostala je u senci Predgovora.
Ubrzo posle ''Kromvela'', Igo pie dramu u stihu ''Marion de Lorme'' (1829.), koju cenzura zabranjuje
zbog sadraja (rehabilitacija kurtizane). Ipak, on za mesec dana pie novu dramu : ''Ernani'' cenzura
ovog puta daje dozvolu za prikazivanje, raunajui na odbojnost interpretatora naviklih na klasicistiki
repertoar, kao i na neuspeh kod publike. Ali, nisu raunali na mladu publiku.
Premijera ''Ernanija'' (25.02.1830.) ostae poznata kao ''la bataille d'Hernani'' bila je to zaista
organizovana manifestacija preteno mlade publike koja buno prihvata Igoov napad na ukruenu
drutvenu hijerarhiju, demonstrira u prilog ljubavi i mladosti, a protiv estetskih konvencija. T.Gotje je
bio jedan od organizatora aplauza u publici.
U istoriji romantikog pozorita, poput predgovora ''Kromvelu'', i bitka oko ''Ernanija'' znai vie
od same drame. ak postoji miljenje da se mlaa generacija klasicista suprotstavila starijoj, a borba
se vodila vie oko izraza, renika, versifikacije, a manje oko sutine drame.