Alliance of Arakan Refugee(Malaysia)

Arakan.aar@gmail.com,017-7338708,012-9351 251,016-6776 064

ta&;ay:xkwfjyefa-unmcsuf
ae hpGJ? ? atmufwdkbmv(4)&uf/ 2009=ckESpf?
av;pm;tyfygaom rav;&Sm;&Sd &cdkifol§om;rsm;taygif;&dk h
a&pD;a-umif;rnfonf t_rJajymif;vJaom oabm&Sd.? xdk htwl tkyfpk/ toif;tzGJ hEdkifiHa&; / awmfvSefa&; a&pD;
a-umif;rsm;onf acmwf. tcsdeftcgtajctaeudk vdkufI ajymif;vJaeonfudk owdcsyf&efvdktyfayonf?
xdk ha-umifh Todk htajctaeudkvdkufI u|Ekfyfwdk h.tawG;tjrifrsm;udkvnf; oifhawmfrnfhtaetxm;odk h ajymif;vJ
&efvdkonf? ajymif;vJ0Hh&efvnf; owWd&Sdbdk hvdkonf/ pepfwusajymif;vJwwf&efrSm ta&;}uD;qkH;jzpfonf? xdk hodkr[kwf
v#if tcsdefrsm;om wa&G ha&G hukefqkH;_yD;/ jynfolwdk h. rsufuG,fjyKjcif;udk cH-u&ayvdrfhrnf?
,cktcg rav;&Sm;EdkifiHwGif &cdkiftrsKd;om;vlxk. ta&;udpP[lor#udk ulnDapmifa&Smufay;aeonfh vuf&SdtzGJ hESpfzGJ h&Sd
onf? 4if;tzGJ hrsm;rSm ANC-S & ARRC ESifh ARRC (ykcsLef;) jzpfygonf?
4if;tzGJ hESpfzGJ hteuf ANC-S & ARRC ac: &cdkif'kuQonfu,fq,fa&;aumfrwDESifh ANC-S ac: &cdkiftrsKd;om;aumif
pDaxmufyhHa&;toif;wdk honf wcsdefaomtcgu wpfzGJ htay:wpfzGJ htrSDo[J jyKae-uaomfvnf; ANC-S . aemufcH
EdkifiHa&;ausmaxmufaemufcHruif;onfh Oya'/ abmif/ rl0g'/ vkyfxkH;vkyfenf;/ pnf;urf;rsm;onf &cdkif'kuQonfrsm;qdkif
&m vkyfief;rsm;tay: wdkuf&dkufwzkH/ oG,f0dkufIwrsKd;zdtm;rsm; usa&mufv$rf;rdk;vmaoma-umifh rdrdwdk h. rlvvkyfief;
rsm;udk xda&mufpGm vkyfudkifEdkif&ef tm;enf;cJh&ygonf?
xdk ha-umifh 'kuQonfrsm;qdkif&m vkyfief;rsm;udk tpOfa&S h&+ h_yD; xda&mufrSefuefpGm vkyfudkifEdkif&eftwGuf u|Ekfyfwdk honf
2004=ckESpf pwifwnfaxmifcJhonfh vli,frsm;ESifh ,ckvuf&Sd wm0ef,lvkyfudkifaeaom ANC-S & ARRC rS
tvkyftr+aqmiftcsKd hESifh A[dkaumfrwD0ifrsm; yl;aygif;um AAR ac: &cdkif'kuQonfr[mrdwftzGJ hopfudk jyefvnfzGJ h
pnf;vdkuf&jcif; jzpfygonf?
TtzGJ hopf Alliance of Arakan Refugee udk tb,fa-umif; jyefvnfzGJ hpnf;vdkuf&oenf;´
1? ANC-S & ARRC ESifhtwlvufwGJ vkyfudkifcJhpOfu ANC-S . rl0g'/ Oya'/ vkyfxkH;vkyfenf;rsm;onf 'kuQonfqdkif&m
vkyfief; pnf;urf;rsm;udk pdk;rdk;v$rf;_cHKvm-ujcif;?
2? wOD;wpfa,mufu csKyfudkifonfh tm%m&Sifpepfodk h ,drf;,dkifvmjcif;/ 'Drdkua&pDpepfudk rusifhokH;bJ/ A[dkOD;pD;pepf
udk usifhokH;jcif;?ANC-S . rlrsm;onf pnf;urf;abmiftwGif; &yfwnfav#mufvSrf;r+r&SdbJ vrf;a-umif;rS oG,fz,f
vm-ujcif;?
3? ANC-S rS EdkifiHa&;orm;tcsKd honf jynfolvlxktay: em;0ifcsKdjronfh '\epum;rsm;jzifh }uHK&mvSnfhum oG,f
0dkuf vdrfvnf-ujcif;?
4? trsKd;om;a&;udk ta-umif;jy_yD; u|Ekfyfwdk hjynfolvlxk. ac|;enf;pmjzifhpkaqmifxm;aom &efykHaiGrsm;udk 4if;&dk hxif
ovdk htjrwfxkwfaoG;pkyfcs,fvS,fae-ujcif;?
5? jynfolvlxku a&G;cs,fwifajr‡mufxm;aom jynfol hudk,fpmvS,frsm;. vkyfydkifcGifhtm%mudky,f_yD;/ 4if;&dk htvdkus
wynfhrsm;arG;um 4if;&dk hxifovdk &rf;um;vkyfaqmifvmjcif;/ xdk hjyifa&G;cs,fwifajr‡mufxm;aom tem*wfrsKd;quf
opfrsm;udk TtzGJ htpnf;rS uif;uGmvmatmif zefwD;aqmif&Guf-ujcif;?
6? rav;&Sm;EdkifiH&Sd &cdkifhtzGJ htpnf;rsm;ESifhyl;aygif;aqmif&Gufjcif;r&Sdjcif;? yl;aygif;&ef}udK;pm;olrsm;udkvnf; opPmazmuf
wpfa,muf[kowfrSwf-ujcif;?
7?aemifrsKd;qufopfvli,frsm;jyKpkysKd;axmifvma&;udk v#pfvsL&+_yD;/&nfrSef;csufudk,fpDjzifh a&muf&Sdvmaomvli,frsm;.
tod^m%fESifh tawG;ac:rsm;udk ykHrSm;&dkufoGif;jcif;? tkyfpkpHv$JatmifjyKr+aejcif;jzpfygonf?
trsKd;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;udkwnfaqmufvm;Edkif&eftwGuf=
1? rav;&Sm;EdkifiH&Sd &cdkiftzGJ htpnf;rsm;ESifh nDnGwfa&;udkwnfaqmuf_yD; yl;aygif;aqmif&Gufvm;&ef?
2? rav;&Sm;&Sdwpfckwnf;aom &cdkiftrsKd;om;tzGJ htpnf;wpfckudk jyefvnfwnfaqmufvm;&ef?
3? rav;&Sm;EdkifiH&Sd &cdkifjynfol§om;rsm;.tusKd;udk a&S hwef;wifI wwftm;oa&G hulnDyhHydk;vm;&ef?

tusOf;csKyf&aomf &cdkiftrsKd;om;rsm;. 'kuQonfta&; t&mrsm;udk xdxda&mufa&mufulnDoGm;Edkif&ef Todk htajc

taet&yf&yfudk pOf;pm;qkH;jzwf_yD; nDnGwfaom tem*wfrsKd;qufopfrsm;udk taumif;qkH;taetxm;wckodk ha&muf&Sd
EdkifatmifESifh rav;&Sm;EdkifiH&Sd &cdkifhtzGJ htpnf;rsm;ESifhvnf; yl;aygif;aqmif&GufEdkif&eftwGuf u|Ekfyfwdk hvli,frsm;onf
AAR (ac:) &cdkif'kuQonfr[mrdwftzGJ hudk zGJ hpnf;vdkuf_yD;jzpfyga-umif; rav;&Sm;EdkifiH&Sd &cdkifvlxkrsm;odk hta&;ay:
xkwfjyefa-unmvdkufygonf?
qufoG,f&ef=
udkat;v+dif( 017=7338 708)
aZmfrsKd;Edkif(012= 9351 251)
ausmfqef;0if;(016=6776 064) A[dktvkyftr+aqmifaumfrwD
&cdkif'kuQonfr[mrdwftzGJ h
rav;&Sm;EdkifiH