BAHASA MESRA DAN BAHASA FORMAL

Bahasa mesra ialah bahasa yang umumnya digunakan dalam perbualan atau digunakan dalam
bentuk lisan. Bentuk bahasa mesra yang digunakan dalam bentuk tulisan jelas dilihat dalam
dialog yang digunakan dalam novel, cerpen dan drama.
Contoh :
1. Hah berbalik cerita Kinto tadi, apa hal sebenarnya engkau nak jumpa dia ? tanya
serentak
2. Latih : Menunggu apa lagi, Anjang
Perbezaan bahasa mesra daripada bahasa formal
a. Pilihan ganti nama aku, saya, hamba,hang, demo, eden, teman, anakanda, kekanda,
adinda,bonda,saudara/i, Ramlah(lah), Osman (man) dsb,
b. Penggunaan gelaran pak cik, mak cik, mak long, tuan, puan, Cikgu, Doktor
c. Unsur kependeken hendak (nak), tidak (tak), mahu (mau)
d. Penggunaan partikel lah marilah, janganlah, jemputlah
e. Intonasi ayat ringkas, sebutan bernada untuk menegaskan maksud yang ingin disampaikan
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KESANTUNAN BERBAHASA
SI PENYAPA

ORANG YANG DISAPA

SAPAAN

GANTI NAMA

KEDUDUKAN ORANG YANG DISAPA

SAPAAN LISAN KEPADA

DIRI BUKAN

ORANG YANG DISAPA

RAJA

Patik

YDP Agong,Raja Permaisuri Agong,

Tuanku

Saya

Sultan,Sultanah,Raja Perempuan,
Perdana Menteri, Timbalan Perdana

Yang Amat Berhormat

Saya
Saya

Menteri, Menteri Besar, Ketua Menteri

Datuk Seri, Datin Setri, Tok Puan
Anggota Parlimen, Menteri, Timbalan

Datuk Seti (L & P)

Yang Berhormat

Menteri, Anggota Dewan Undangan

Saya

Negara(Senator)
Ketua Hakim Negara

Yang Amat Arif Tuan Hakim