LENCS QUE FUIG

MARIA ANTNIA SLAV

BIOGRAFIA
o Palma, 1869 Llucmajor, 1958
o Primera poeta moderna en catal
o Certamen Literari de les Fires i Festes 1903
o Poesies 1910
o Espigues en flor(1926)*, El retorn (1934) i
Lluneta del pags (1952).
o Traducci dobres descriptors estrangers

Boira que el cim vas fregant volandera,

flaire qui passes amb l'ala del vent,
signe de neu que entre molsa i
falguera
dius ta can per rocosa pendent

rous matinals i poncelles descloses,

com jo fruesc vostre encs fugitiu!
Dins el misteri que esfulla les roses
veig la Bellesa qui passa i somriu.

POEMA

Oh aquell desfici qua

mai s'agombola!
Oh aquella amor
consirosa i plaent,
de tot quant fuig, o
qui passa, o qui vola,
boira del cim o
fontana d'argent!

CONTINGUT I ESTRUCTURA

o
o
o
o

Tema
5 estrofes de 4 versos
Versos decaslabs i dart major
10A/10B/10A/10B
10C/10D/10C/10D
10E/10F/10E/10F
10G/10H/10G/10H
10I/10J/10I/10J

FIGURES RETRIQUES
o Anfora:
Oh aquell desfici qua mai s'agombola!
Oh aquella amor consirosa i plaent.
o Hiprbaton:
Boira que el cim vas fregant volandera (vers 1)
Que en sa escomesa ja duu l'enyorana (vers 11)
o Polisnditon:
de tot quant fuig, o qui passa, o qui vola,
boira del cim o fontana d'argent!