Professional Documents
Culture Documents
Rus Grama Tika
Rus Grama Tika
GRAMATIKA
KRATAK PREGLED OSNOVNIH PRAVILA
Sastavio
Mato pekuljak
Udruga za ruski jezik i kulturu http://www.ruskijezik.info
Zagreb 2012 (I. izdanje)
Napomena
Preuzimanje, umnoavanje i kopiranje ove gramatike je slobodno uz uvjet navoenja imena autora te naziva
Udruge i poveznice na web adresu Udruge.
be
ve
ge
de
je
jo
e
ze
i
j
ka
l'
m
en
oo
pe
es
te
u
ef
ha
a
':a
tvrdo i
ju
ja
- (iza suglasnika),
- (iza samoglasnika)
2. lice jednine
. lice jednine
1. lice mnon
2. lice mnoin
3. lice mnoin
-y (iza suglasnika)
- (iza samoglasnika)
druga vrsta:
1. lice jednine
- (iza , , , )
- (u ostalim slujvim)
10
2. lice jednine
. lice jednine
1. lice mnon
2. lice mnoin
3. lice mnoin
- (iza , , , )
- (u ostalim slujvim).
034. Prilikom promjene ruskih glagola licima mgu su sljd glasovne promjene:
u sluju prvog niza zvtk:
:, :
u sluju drugog niza zvrtk:
:, :, :, :, :, :, :, :, :, :.
035 Neki ruski glagoli imaju svoje posebnosti u prezentu:
prezent glagola glasi: , , , , , ;
prezent glagola (u znaenju "jesti") glasi: , , , , , ;
prezent glagola glasi: , , , , , .
11
12
13
14
- jedninu
- mnoinu.
045. Neke ruske imenice upotrebljavaju s samo u jednini, druge samo u mnoini, no vi ima i
jedinu i mnoiu.
046. Ruske imenice mogu imati sljd dn oblike:
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
047. dni zvri ruskih imenica ovise rodu i broju, ali i tome kakav - tvrdi ili meki suglasnik zvrv nepromjenjivi dio imenice (tj. njena osnova).
048. Neke ruske imenice imaju samo jedan - nominativni - oblik, bez obzira n to koje se dn
pitanje za tu imenicu moe postaviti.
049. U mnii rodu imenice ovise u ruskom jeziku praktiki samo zvri genitiva.
- (imenice m. roda)
- (imenice sr. roda)
Genitiv
15
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
051. Ruske imenice mukg i srednjeg roda kojih osnova zvv meki suglasnik imaju u jednini
sljd dn zvrtk:
Nominativ
- (imenice m. roda)
- (imenice sr. roda)
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
052. Ruske imenice mukg roda koje u nominativu jednine zvrvju - n dodaju dn
zvrtk tome -, nego im kktistini di zvri dolaze n mjesto , - im pod naglaskom postaje -.
053. U instrurnentalu jednine kod ruskih imenica mukg i srednjeg roda kojih osnova zvrv n ,
, , , zvrtk je:
- (kada je naglasak zvrtku)
- (kada je naglasak osnovi).
054. Kod ruskih imenica mukg roda koje zn nt neivo - akuzativ je jednak nominativu, kod
imenica mukg roda koje zn neto ivo - akuzativ je jednak genitivu.
055 U nominativu jednine ruskih imenica mukg roda mogu u osnovi stajati samoglasnici , ili ,
koji s n pojavljuju u drugim dnim oblicima.
012. JEDNINA RUSKIH IMENICA NSG RODA
056. Ruske imenice nskg roda kojih osnova zvrv n tvrdi suglasnik imaju u jednini sljd
d zvtk:
Nominativ
Genitiv
16
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
* Tako se mijenjaju dim i ruske imenice mukg roda koje u nominativu jednine imaju
zvrtk -.
057. Ruske imenice enskg roda kojih osnova zvv n meki suglasnik imaju u jednini sIjd
dn zvrtk:
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
* Tako se mijenjaju dim i ruske imenice mukg roda koje u nominativu jednine imaju
zvrtk -.
058. U instrumentalu jednine kod ruskih imenica nskg roda kojih osnova zvrv n , , , ,
zvrtk glasi:
- (kada je naglasak n zvtku)
- (kada je naglasak n osnovi).
059. Ruske imenice enskg roda kojih osnova zvv n meki suglasnik iza kojeg u nominativu
jednine stoji - imaju u jednini sljd dn zvrtk:
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
17
18
060. Ruske imenice kojih osnova zvv n tvrdi suglasnik imaju u mnoini sljd d
zvrtk:
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
061. Ruske imenice kojih osnova zvv n meki suglasnik imaju u mnoii sljd d
zvtk:
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
062. Imenice srednjeg roda koje u nominativu jednine zvvju -, naglasak im u nominativu
mnoi pada n osnovu, u tom du imaju zvrtk - (iza ).
063. Neke imenice mukg i srednjeg roda u nominativu mnoin zvvju -.
064. U sluju imenica kojih osnova zvrv n , , , , , , , postoje odstupanja od ih
pravila dnim zvrecim obzirom n pravopisna grnij u svezi s tim suglasnicima (vidi
tk 022, 023 i 024 ovog Pregleda).
065. U mnoii sve imenice koje zn nt niv imaju akuzativ jednak nominativu, sve imenice
koje zn nt iv imaju akuzativ jednak genitivu, s tim da imenice srednjeg roda vrlo rijetko
zn nt iv.
19
20
21
22
srednji rod
enski rod
Nominativ
- (-)
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
076. Ruski pridjevi s osnovom n meki suglasnik imaju sljd dn zvtk u jednini
rodovima:
muki rod
srednji rod
enski rod
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
srednji rod
enski rod
23
Nominativ
- (-)
- (-)
Genitiv
- (-)
- (-)
- (-)
Dativ
- (-)
- (-)
- (-)
Akuzativ
- (-)
Instrumental
- (-)
Lokativ
- (-)
- (-)
- (-)
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
079. Ruski pridjevi s osnovom meki suglasnik imaju u mnoini sljd dn zvtk:
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
24
25
26
27
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
Nominativ
Genitiv
Dativ
mnoin:
28
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
098. Ruske Iin zamjenice 3. Iica jednine (o, , ) i mnoine () stji iza vi
prijedloga dobivaju t -.
099. Iza pnjedloga , , , , , , i
, kao i iza komparativa pridjeva i priloga, ruske Iin zamjenice . li n dobivaju tn
-.
100. di obIici ruske povratne zamjenice (nominativa nema) glase:
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
srednji rod
enski rod
mnoina
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
kao
nominativ ili
genitiv
kao
nominativ ili
genitiv
Instrumental
Lokativ
Nominativ
muki rod
srednji rod
enski rod
mnoina
29
Genitiv
Dativ
Akuzativ
kao
nominativ ili
genitiv
kao
nominativ ili
genitiv
Instrumental
Lokativ
103. Za zvnj pripadanja . Iicu ruski jezik nema posebnih zamjenica, nego se u tu svrhu
upotrebljava genitiv dgvrju lin zamjenice, i to kao oblik koji s n mijenja dim.
104. Posvojno-povratna zamjenica mijenja se brojevima, rodovima i dim analogno
promjeni posvojne zamejnice .
srednji rod
enski rod
mnoina
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
kao
nominativ ili
genitiv
kao
nominativ ili
genitiv
Instrumental
Lokativ
30
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
srednji rod
enski rod
mnoina
31
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
kao
nominativ ili
genitiv
kao
nominativ ili
genitiv
Instrumental
Lokativ
, , ; ()
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
32
8.
9.
10
10.
11
11.
12
12.
13
13.
14
14.
15
15.
16
16.
17
17.
18
18.
19
19.
20
20.
30
30.
40
40.
50
50.
60
60.
70
70.
80
80.
90
90.
100
100.
200
200.
300
300.
400
400.
500
500.
600
600.
700
700.
33
800
800.
900
900.
1000
1000.
10000
00
100000
0.
10000
00000
100000
0000.
111. Svi ruski brojevi mijenjaju se po padeima, a brojevi , te svi redni brojevi mijenjaju se i
po rodovima.
srednji rod
enski rod
mnoina
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
kao
nominativ ili
kao
nominativ ili
34
genitiv
genitiv
Instrumental
Lokativ
srednji rod
enski rod
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
Lokativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
(!)
Lokativ
Genitiv
Dativ
Akuzativ
Instrumental
35
Lokativ
117. Kod sIih glavnih brojeva mijenja se dim svaki sastavni dio, s tim da:
- drugi dio brojeva - u nominativu i akuzativu nema n kraju -
- drugi dio brojeva - glasi:
u genitivu -
u dativu -
u instrumentalu -
u Iokativu -.
118. Ruski glavni brojevi , i mijenjaju se dima kao
dgvju imenice.
Nominativ
muki rod
srednji rod
enski rod
mnoina
36
Genitiv
Dativ
Akuzativ
kao
nominativ ili
genitiv
kao
nominativ ili
genitiv
Instrumental
Lokativ
120. Kod sIih ruskih rednih brojeva dima se mijenja samo posljednji broj.
37
38
39
SADRAJ
01. Ruska azbuka
02. Ruski izgovor
03. Posebnosti izgovora nekih ruskih slova
04. Posebnosti izgovora nekih ruskih slovnih skupina
05. Neke posebnosti ruskog pravopisa
06. Ruski glagoli
07. Prezent ruskih glagola
08. Futur ruskih glagola
09. Perfekt ruskih glagola
10. Ruske imenice
11. Jednina ruskih imenica mukg i srednjeg roda
12. Jednina ruskih imenica nskg roda
13. noin ruskih imenica (osim genitiva)
14. Genitiv mnoi ruskih imenica
15. Neke posebnosti u dnim zvrim ruskih imenica
16. Ruski pnidjevi
17. Jednina ruskih opisnih i gradivnih pnidjeva
18. nin ruskih opisnih i gradivnih pnidjeva
19. Komparativ i superlativ ruskih pridjeva
20. Ruski glagolski pnidjevi
21. Ruske zamjenice
22. Ruske lin i povratna zamjenica
23. Ruske posvojne zamjenice
24. Ruske pokazne zamjenice
25. Ruske upitne i odnosne zamjenice
26. Ruski brojevi
27. Promjene ruskih glavnih brojeva dim
28. Promjene ruskih rednih brojeva dim
29. Ruski pnilozi
30. Neke posebnosti gradnje ruskih reeni
40