You are on page 1of 32

9jZzy ?<(F ?

z8S
9=wy 9%"f ,"jAT* :

Q
Q

Ch

&Af9=_

IO9fE OGQC #}y :E ?c(qJ| h=ayG b(tI


ry|}yG ?gFGQ| Og<

) h }G
e2009 -

?g=ay

$1430

O+I(AyG h}G| -,p9a}yG YQ9V - ?+!GhQqyG

24720707 :Uv9qz@

9jZzy ?<(F ?z8S


9=wy 9%"f ,"jAT* :
Q

Ch

<

qf ,F 9$Of

&Q (

GQ

{*(ay OgS #< ~y9S


G

#+

} zT } z y

&*

O y ( y & y & zy Q q i
G

Q + L & zy R F

k
G

G i

?y9SQy P$ QW! ,p ~$9S


G g

hC

9f #| { v
C

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

$#"!

v
n
n
v
,vvv=vvv! : #vvv| )zvvvf e;vvvTvvvyGh I;vvvZvvvyGh ,gOvvvIh &zvvvy Ovvv}vvvJvvvyG
p

:Og< 9|C ,gOg<


l

JGO9vvv=vvvgvvvyGh IOvvv+vvvtvv gvvvyG ,v vp ?vv f(vv "v vAvvv| ?vv +v vfQvv V ?v v<(vv FCh ?zvvv8vv SC gPvvv%vvvp
p
p
n
n n
o r n r
x
n r n
n
r n
o
#v +v gv Av Tv +yp h Q9v jv Zv yG 9v %v dv qv Jv +yp 9v %v @OOv fC ,9v $(v Jv !h HGO6Gh IQv +v Tv yGh
p
p
p
p
v o
o
.~%@9=y9_h ~%<;_h ~%@9"<h ~%F9"<C ~+zg@ ,p Q9=wyG 9%<
p
p
p
p
p
p
v
n
n
#vvv| Q(vvv|}G A9vvv+vvvyhC ^vvvgvvv< fC 9vvv%vvvAvvv<9vvvAvvvv )vvvyE ,vvv!9vvvfO jPvvvyGh
p
p
p
p
o
k
n
n
x
x n o
r
n
o
n
v
o
,vvp Q9vvAvvJvv* 9vv!9vv+vvIC J9vvSQOvv}vvyGh #vv+vvSQOvv}vvyGh J9vv%vv|}Gh A9vv<6G
p
p
p
p

n r

x
n

Bv !9v wv p ;?zv qv av yG hC {v qv av yG IQh9v Jv }yp ?v =v S9v "v }v yG ?zv 8v S}G Q9v +v Av LG


p

p
o
o
.Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(F}Gh ?z8S}G gP$
p
p
n
n
x
x
n
o
n v
n n o
n o
n n r n
r
n
n
n
.~zgA}yGh ~zg}yGh ep9JyGh
Q9tyG 9%< hq"* fC dzSC &zyGh
p
p

r n
x n
o n n n
& < Q ( q f , F G Q & =A v
p

{*(ayG Om gS #o < ~o y9S


p

v$1424 >FQ 20 ,p

B*(wyG e2003 /9 /16 upG(}yG

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|vTvyG

w n
n
?x<Q #| :

-1

x n
o v
n
.)y9g@h cQ9=@ &zyG ,<Q
o v
?)y9g@h cQ9=@ &zyG #*C :

-2

.A9}TyG ,p )y9g@ &zyG

v
w n
n
?O9=gyG )zf &zyG uI 9| :
p
p
k

-3

o
o
.98+V &< G(vQW* :h ghO=g* fC
p
n
r
o
n

v
n

o o r n

#v|z :| &zvyG d(vSQ d9vs :Ev*OvJvyG {v}vvC :


p

-4

k q
v
o
n
n
?....9<Q &zy9< B+\Q :d9s
p
p
k
k
r n n n
v n o
q n
&v y Bv =v Fh ;9v +v =v ! | Ov }v Jv }v <h ,9v "v *O e;v S
p

9v <h

:HG(vGvyG
)1(

dG|TyG
:HG(v Gv yG

n n n
o v
?{+yOyG 9|h ?)y9g@ &zyG 9"tzL GP9}y :

%$#

-5

n
o n r n
n
:)vvy9vvgvv@ d9vvs ,gOvvIh &vv@O9vv=vvgyp
p
p
.]56 :J9*QGPyG[

&vvvvJvvvvJvvvvYh ,

o v n
y?"GyG

( ' &

n r n
o
?9"+zf >FGh ~dfC 9| :
m

dG|TyG

-6

jQOvvvvMvvvvyG Ovvvv+vvvvgvvvvS ,vvvv<C #vvvvf )1529( OhGO (vvvv<C gGhQ

.)334( ?J+JZyG ?zTzTyG ,p ,!9=y}G

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v Gv yG

v
w
n r n
o
.uJAT* 9}< )y9g@ &zyG OGQpE ($h O+I(AyG
p
p
o r

n
r
?O+I(AyG YG(!C QvPG :
p
oo

-7

o w
v
v
Ovv+vvI(vv@h ,?vv+vv$(y}G Ovv+vvI(vv@h ,?vv+vv<(vv<QvvyG Ovv+vvI(vv@
p

x
.J9qZyGh A9}S}G
p
p
o

dG|TyG
:HG(v v Gv v yG

?9$9"g| 9|h ?O+I(AyG ?}zv 9| :


p

v
o

,y&zvvvvvvyG :E &vvvvvvyE :z :,vvvvvv$ Ovvvvvv+vvvvvvI(vvvvvvAvvvvvvyG ?vvvvvv}zvvvvvvv


p

-8

o v
t n
n
o r n
.&zyG :E uI O(=g| : :9$9"g|h

v
o

r
n

dG|vTvyG

#v | 9v |z :| &zv yG d(v SQ d9v s :Ev *Ov Jv yG {v }v vC :


p

-9

n
k
v
r
o
o n r n
o v
n
v n o v
n
?...&zyG d(SQ GO}J| fCh &zyG :E &yE : fC O%W* OIC
p
m
)1(

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v Gv yG

r n
k
r
o v
o n v n
yQ9"yG )zf &zyG &|QI :E &=zs #| 9sOY
p
p
p
p
n r n
w
o
?H(!PyG ~dfC 9| :
p
o
x
v
r
.)y9g@ &zy9< cQWyG
o
x
r
?cQWyG 9| :

-10

-11

o n
n
s
&zv vyG hv v| hC )v vy9v vgv v@ &zv vyG fhO #v v| &vvv yE IO9v v=v vf (v v$
p
p
p
p
m

.)y9g@

xy9| #< U!C #f )32( ~zT|h )128( jQ9M=yG gGhQ

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

n
v
r
o
n
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p

dG|v Tv yG

-12

n
v
n
n
n
r n
?...&zyG Q+j< rzI #|z
p
p
p
n
n
n n
r
r n n
)1(
n
n
.
ycQVC hC Qqv Otp

:HG(GyG
dG|TyG
/ . - , + * ) ( ' :HG(v v v vGv v v vyG
n

v
l n
n r n
r n
n
o
?)y9g@ &zyG i(S >+jyG OIC ~zg* {$ :
p
p

-13

r v
.]65 :{}"yG[

v
k

dG|TyG
:HG(v Gv yG

?)y9g@ &zyG O"f ?y(=t| d9}f}G f(w@ )A| :


p

-14

k
v
k
v o
o
?vvvv"vvvvTyp ?vvvvtvvvvpG(vvvv|h )vvvvy9vvvvgvvvv@ &zyp ?vvvvZyp 9vvvvL Bvvvv!9vvvvv GPE
p
p
p

v
.| &zyG d(SQ
p
p
r
r
n
n
?fhQp9wyG IQ(S CQsG :

dG|TyG
:HG(vGvyG

-15

ONM

 XWVUT
 SRQP

c
 XWVUT
 ]\[ZY
f e d
v

~v +v IQv yG #v }v IQv yG &zv yG ~v Tv <

,vvvvp ,vvvv!9vvvv=vvvvy}G &vvvvJvvvvJvvvvYh

Qvvvv}vvvvf #vvvv<G #vvvvf )1535( jPvvvv|QvvvvAvvvvyG gGhQ


.)2042( ?J+JZyG ?zTzTyG

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

10

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v vGv vyG

n
w n
?x+=! #| :
p

-16

v
o
l v n o
.| &zyG d(SQ O}J|
p
v
o
l v n o
?y&zyG d(SQ O}J|z )"g| 9| :
p
o n

k
k v
o v
n r
GQvvvvv+vvvvvWvvvvv< ?vvvvvp9vvvvvv S9vvvvv"zvvvvvy )vvvvvy9vvvvvgvvvvv@ &zvvvvvyG &zvvvvvSQC jC
p

-17

k
.GQ*P!h

n
x
x n
n
o
o
o
?gOF ~SGh &+<C ~SGh | 9"+=! ~SG 9| :
p
p
p
p

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

v
o v n o
o
o
.>za}yG O=f #< &zyG O=f #< O}J|
p
p
p
p
p
p
n
r
o
v
o
n
n
n n
?S9"yG h+}F #| QDvC >J@ fC >G* #| :
p
p
p
p
p
v
o

-18

-19

.| &zyG d(SQ
p
n

n
n
o
w
?Oz< jC ,ph ?| ,="yG Oyp h )A| :
m

n
n
.?w}< {+qyG e9f ,p
p
p
k n n
o

o
n r
v
x
o o
&zvvvSQC 9vvv}y | ,vvv=vvv"vvvyG Qvvv}vvvf f9vvvv ?vvv"vvvS ~vvvv :

-20

-21

o v
?)y9g@ &zyG

:HG(GyG
dG|v Tv yG

.?"S f(g<QC
n

n
n n
w
Ovvvgvvv< ?vvvwvvv| ,vvvp | ,vvv=vvv"vvvyG T9vvvf ?vvv"vvvS ~vvvv :

-22

v o w
?IQG%yG {=sh I(="yG
p

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

11

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

k n n
n
n
.?"S IQWf K;C
n n
w
?| ,="yG QF9$ #*C )yE :

-23

.?"*O}yG )yE
n

n n
w
Ov gv < ?v "v *Ov }v yG ,v p | ,v =v "v yG T9v f ?v "v S ~v v :

-24

?IQG%yG

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

r n
n
.JG("S QWf
m
o
o
n v
v o
n
?#+"||}yG J9%|C #$ #| :

-25

o
x
.| ,="yG J9FhR

x
o o
w
n
f9vvvv ~vvvvh ?)vvvAvvv|h ?| ,vvv=vvv"vvvyG ,vvvp(vvv@ #vvv*C :

-26
o o o
?gQ}f

:HG(vGvyG

r n
f9v vh ,JG(v "v S Qv Wv gv < IQv Gv %v yG Ov gv < ?v "v *Ov }v yG ,v p
m
p
k
k n n
x
n
o o o
.?"S #+ASh 9C;C gQ}f
p
n
v
r
o
n

dG|v Tv yG

-27
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
n n
v n
k
n
v
?...IOIGh ,zf )zY #|z
k
v n
r n
o v
yGQWf 9%< &+zf &zyG )zY

)1(

:HG(GyG

IQ*Q$ ,<C #f )408( ~zT| gGhQ

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

12

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

o
?x"*O 9| :
p
o
.e;S

?e;S

-28

G ,"*O
p

G )"g| 9| :

-29

v
o
o
.?f9ayGh IO9=gy9< &zy O9+t!:Gh e;TAS:G
p
p
p
o
?e;S

G f9vQC ~v :

p
o

-30

.f9vQC ?T}L
m
n
r

v
o
n
-31
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
n
r
o
o
n
?...U}L )zf e;S
G ,"<z
p
m
n
k
v
r
o
o v
n s
v n o
d(vvvSQ GOvvv}vvvJvvv| fCh &zvvvyG :E &vv vvyE : fC IO9vvv%vvvV
p

:HG(v Gv yG

v
x
n
n
r
HvJvyGh ,f9v]v|Q e(vYh ,I9vvRvyG A9vAv*Eh ,I;vZvyG e9vsEh ,&zvyG
n

)1(

?e;S
p

; =S

p
p
n
n
&+yE Y9aASG #}yp
p

dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

o
o n
G O(}f 9| :

-32

.I;ZyG

n
v
r
o
n
-33
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
o r n
o
v
?...I;ZyG ~%"+<h 9""+< jPyG O%gyGz

Q}f #<G #f )16( ~zT|h )8( jQ9M=yG gGhQ

)1(

13

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC


)1(

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v v Gv v yG

n n
n
r n n
n
n
n
n
yQqv Otp 9%vQ@ #}p
n
v
x n
?I;ZyG aQf :
p

-34

v
o w n v
o
v
d9vvvvvvgvvvvvvpCh dG(vvvvvvszvvvvvv< &zvvvvvvy Ovvvvvv=vvvvvvgvvvvvvAvvvvvvyG ,vvvvvv$ I;vvvvvvZvvvvvvyG
p
m
m
n n n r o
n n n r o
.~+zTAy9< ?}AAM|h Q+=wAy9< ?JAAq| ?Y(ZM|
m
m
m

dG|v Tv yG

n k
r
o
o
n
-35
e(vv +vv yG ,v vp ~zv vTv v}v vyG )zvv f >v vGv v@ I;v vY ~v vv :
p
p
p
p
o
x
?I;Y {v J9gvQ OOf ~vh ??z+zyGh
p
p
m

:HG(v Gv yG

n
n
r
r
o
,)f9vvvvAvvvvgvvvvvQ( QvvvvGvvvvqvvvvyG I;vvvvY :JG(zvvvvY Uvvvv}vvvvL
m

r
n
r
,)J9vgvvQ hv<QC( QvZvgvyG I;vY ,)J9vgvvQ hv<QC( Qv%vdvyG I;vY
r
n

hvvvvv<QC( A9vvvvvWvvvvvgvvvvvyG I;vvvvvY ,)J9vvvvvgvvvvvvQ K;vvvvvC( HQvvvvvjvvvvv}vvvvvyG I;vvvvvY


p

.)J9gvQ

dG|TyG
:HG(GyG

?I;ZyG WhQV 9| :
p

-36

.e;S

G )1

r n
.{tgyG )2

IOvvvvvvv*Qvvvvvvv< #vvvvvvvf )1079( &vvvvvvvF9vvvvvvv| #vvvvvvv<Gh )2623( jPvvvvvvv|QvvvvvvvAvvvvvvvyG gGhQ

.)564( >+$QAyGh >+iQAyG K+JY ,p ,!9=y}G &JJYh

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

14
.R++}AyG )3

.Bs(yG d(LO )4
n
v
.?S9G"yG ?yGRE )5

v
.IQ9%ayG )6
n r n
o r n
.IQ(gyG QAS )7
p
n
r
.?z=tyG d9=tASG )8
p
p

v x

.?+"yG )9

dG|TyG
:HG(GyG

o
?A(\(yG f9vQC 9| :
p

-37

n
r
n
n
.b9W"AS:Gh ?]}]}yG h| &F(yG {Ti )1
n
r n
r
.#+tpQ}yG h| #*O+yG {Ti )2
p
p
o o
r n
.#+!P}G h| SCQyG KT| )3
p
n
n
r x
r n r
r
.#+=gwyG h| #+zFQyG {Ti )4
p
p
.>+@QAyG )5
o
.I:G(}yG )6

dG|TyG

o
?A(\(yG ^sG(! 9| :
p
p

-38

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

15

:HG(GyG
n
v
x
r n
r
.K*QyGh bF9jyGh d(=y9v #+z+=TyG #| LQ9MyG )1
p
p
.e("yG )2

.{<

G ~Jy {vC )3

o
.{TjyG J9=F(| )4
p
p
n
r

dG|v Tv yG

v
o
n
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
n
n
n
r
o n r
o v
n
o n r n

-39

v n n
n
xvv*QvvV : gOvvIh &zvvyG :E &vvyE : fC Ovv%vvVC :d9vvtvvp zvv\(vv@ #vv|z
?... &y
o

o
v
o r n
o n r
r
n
v n o
&vvy BvvJvvAvvp ;&y(vvSQh gOvv=vvf GOvv}vvJvv| fC Ovv%vvVCh
p

:HG(v Gv yG

o
o
x
n
v n
o
)1(
.
yA9V 9%*C #| {LO* ?+!9}DyG ?"GyG HG(<C
p

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG

n
?I;ZyG ,p &@AGQs >FG(yG 9| :

-40

o
.?J@9qyG IQ(S
p

n
o
w
?Y(vQyG ,p ,zZ}yG d(t* GP9| :

-41

n
x n
n r o
n
.~+dgyG ,<Q f9J=S
p
x
w
n
o
?O(GTyG ,p ,zZ}yG d(t* GP9| :

-42

.)234( ~zT| gGhQ

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

16

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v Gv yG

n
x n
n r o
n
.)zf}G ,<Q f9J=S

v
n
o
r n n r
?#+@OGTyG #+< ,zZ}yG d(t* GP9| :
p

-43

r
r
x n
x n
r
r
.,y QqiG HQ ,,y QqiG HQ
p
p
r
v
v
n
?J9+JAyG CQsG :
p
p

-44

n
v
x v
v
o
o
o
o
v
v
v
e;vvTvvyG ,J9v =vv+vvavvyGh JG(zvvZvvyGh ,&zvvy J9vv+vvJv AvvyG
p

n
n
v
o
o
o
v
w
n n
w
)zvvfh 9vv"v +zv f e;v TvvyG ,&v @9vvvQvv<h &zvvyG ?vv}vvIQh ,vv=vv"vvyG 9v %vv*C xv +zv f
p

n
v
r
n
n
v
n
fC Ovvv%vvvVCh &zvvvyG :E &vvvyE : fC Ovvv%vvvVC ,#vvv+vvvJyp 9vvvZvvvyG &zvvvyG O9vvv=vvvf
p
p
p
p

o v

k
o r n
v n o
&y(SQh gO=f GO}J|

)1(

dG|TyG
:HG(vGvyG

r
n
v
n
G I;ZyG CQsG :

??+}+$GQ<

-45

v
v n o
v n o
n
x
v o
9v}vv ,Ov}vJv| dB )zvfh Ov}vJv| )zvf {vY ~v%zvyG
p

n r v n
n
,Ovv+vvGvv| Ovv+vv}vvI xvv!E ~vv+vv$GQvv<E dB )zvvfh ~vv+vv$GQvv<E )zvvf Bvv+zvvY
p
p
p
r
r
n
v n o
v n o
n
n
~v+v$GQv<E )zvf BvvQ9v< 9v}vv Ov}vJv| dB )zvfh Ov}vJv| )zvf cQ9v<h
p
m
m
p
l

)2(

WW

x
n

l
n

O+G| O+}I x!E ~+$GQ<E dB )zfh

dG|vTvyG

9v%v"v| &zvy9v< ,zvZv}vyG Pv+vgvAvTv* ,vAvyG ?vgv<Q}G 9v| :

-46

O(gT| #< &zyG O=f #f )402( ~zT|h )6230( jQ9M=yG gGhQ

)1(

IQGf #< >gv #f )406( ~zT|h )3370( jQ9M=yG gGhQ

)2(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

17

?~+zTAyG {=s
n

:HG(v Gv yG

n
o
v
o
n
n v n
v o
,~vvv"vvv%vvvF HGPvvvf #vvv| xvvv< P(vvvfC ~vvv%zvvvyG :d(vvvtvvv*
p
p
n r
n n
n
n r
r n
n r
?vv"vvAvvp #vv|h ,J9vv}vv}vvyGh 9vv+vvJvv}vvyG ?vv"vvAvvp #vv|h ,Qvv=vvtvvyG HGPvvf #vv|h
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

v v
n
.d9FOyG K+T}yG
p
p
p

n
v
r
o
n
-47
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs : Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
n n
k
k
v
v n
n n r n
n n r t
n
w
r
?...9f(a@ ?gvQ IQWf ,A"CG &zyp )zY #|z
p

dG|v Tv yG

)1(

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG

k
o v
v n
n n
y?"GyG ,p 9A+< &y &zyG )"<
p
o r

n n w
?>@GhQyG #"TyG QvPG :
p
p

-48

r n
.QGqyG {=s f9AgvQ -

r
.Q%dyG {=s J9gvQ h<QC -

r
.Q%dyG Og< f9AgvQ r n
.HQj}yG Og< f9AgvQ p
n
.A9WgyG Og< f9AgvQ p
n
v
x n
?I9vRyG aQf :
p

dG|TyG

-49

?=+=I eC #f )728( ~zT| gGhQ

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

18

u
t
l
n
?vvvvvvqvvvvvvF9vvvvvvayp U9vvvvvvL d9vvvvvv| ,vvvvvvp >vvvvvvFGh uvvvvvvI ,vvvvvv$
m

:HG(v v Gv v yG

.U(ZM| Bsh ,p ?Y(ZM|


m
m
m
x
n
x n
?e9+ZyG aQf :
-50
p

o
JGQv av qv }v yG #v f c9v Tv |

dG|TyG
:HG(vGvyG

o w n v
9v < )v y9v gv @ &zv y Ov =v gv Av yG (v $

v
n

o
o

v x

.?+"yG h| U}WyG HhQi )yE QGqyG Y(z_ #|


p
n
r
o
n

dG|v Tv yG

#vv|z :| &zvvyG d(vvSQ d9vvs :Evv*OvvJvvyG {vv}vvvC :


p

n
?...f9]|Q e9Y

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(vGvyG

k
k
o
r n
n v n n
n
y&=!P #| eOt@ 9| &y Qqi 9<9TAIGh 9!9}*E
p
p
p
p

)1(

-51

v n
x n
?HJyG aQf :
p

-52

v
o w n v
r n
r n
n
d9v}vf} eGQvJvyG &vAv+v< OvZvtv< )vy9vgv@ &zvy Ov=vgvAvyG (v$
p
p
m
p
n

.U(ZM| #|R ,p ?Y(ZM|


m
m
n m
r

dG|v Tv yG

o
n
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
-53
p
p
p
n
n
v
r o r n
r o r n
v n
n
r
r
?...uTq* ~yh EpQ* ~yh &zy HI #|z
)2(

o
r n
o r n n n
w
n n n
r n n
y&|C &@Oyh e(+v &=!P #| hFQ
p
p
p
o

W W

?f9}*
p

G f9vQC 9| :

:HG(GyG
dG|TyG

-54

IQ*Q$ ,<C #f )760( ~zT|h )38( jQ9M=yG gGhQ

)1(

IQ*Q$ ,<C #f )1521( jQ9M=yG gGhQ

)2(

19

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

:HG(GyG
v
.&zy9< f9}*

G )1

.&AwF;|h )2
p
o o
.&=Avh )3
p
o o
.&zSQh )4
p

v
x

.QL6G e(+yGh )5
p
p
p
n
n n

.)y9g@ &zyG #| gQVh gQ+L QOtyGh )6


p
p
p
o r
r
n
??wF;}yG #| ?C;C A9}SC QvPG :
-55
p
p
m

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG

.{+pGQSE ,{+F9w+| ,{*Q=F


o
o r
n
r n n n
n o
n
?ByR! #| )zfh ?*h9}TyG >AwyG QvPG :
p

N
NN

n r v
)S(| )zf IGQ(AyG )1

-56

)T+f )zf {+G!

G )2

o v
OhGO )zf Q(<RyG )3
o

)S(|h ~+$GQ<E )zf )S(|h ~+$GQ<E rJY )4

v n o
.e;TyGh I;ZyG &+zf O}J| )zf ~*QwyG fBQtyG )5

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

20

o
o
r n
o w
n
?{SQyG #| eRgyG (yhC #| :
p
p
p

dG|TyG
:HG(GyG

-57

N
NN
N
.

o
M(! )1

~+$GQ<E )2

)S(| )3

)T+f )4

v n o
.| O}J| )5

o
n

r
n

r
n

dG|v vTv vyG

9vvvv$CQvvvvtvvvv* ,vvvvAvvvvyG IQvvvvtvvvv=vvvvyG IQ(vvvvS ~vvvv@G(vvvvL CQvvvvsG :


p

-58

r n

r o
n
o
?e("yG {=s ~zT}yG
p

] \ [ Z Y X W V :HG vvvGvvvyG
hgfedcba`_^


p o n m l k j i
|{zyxwvutsrq
~}
(

)5 4 3( 2' 1&0%/ .$ #-",!+ *


@?>=<;:9876

21

CBA

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC


.]286 -285 :IQt=yG[

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG

o
o n
o
??f9TyG e(t@ )A| :

-59

n
r
v
o
r n
o
n o
.($ :E 9%}zg* : &zyG O"f 9%}zf
p
p
n
n n
o
??|GQwyG QGO 9| :
p

-60

v n
.?"GyG
o
v n
??"GyG HG(<C OOf ~v :
p
p
o

-61

.HG(<C ?+!9}C
m

v n
n n
?~%<Q f("||}yG iQ* )A| :
o

n v

-62

n
n
.?"GyG G(zLO GPE
n v n
r o
o
o
??"GyG {LO* 9| QDvC 9| :
p
o

o
v
o r o
.uzMyG #TIh &zyG i(t@
p
p
n
n n n
n
o
??!9%}yGh HGPgyG QGO 9| :
p
p

-63

-64

.Q9"yG
o
?Q9"yG HG(<C OOf ~v :
p
p
o

-65

.HG(<C ?g=S
m
?f9TI

G 9| :

-66

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC


o

n
r

o n
r

n
o

n v

22
n o r n

&v!{vp gGQv@ #vwv@ ~y f{vp ,gGQv@ xv!zvv &zvyG Ov=vgv@ fC

:HG(vGvyG
n
n n
.cGQ*

n
w n
x
n
Gh Q=y9< S9"yG uIC #| :
p
p
n
o
o
w
.H}Gh e}G :fGOyp G(yG
p
n
n
n r n
r n
n o r n
?x*Oyp G(yp (fO@ fC JOQC GPE d(t@ GP9| :

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v Gv yG

?f9TI
p

-67

-68

r
x n
r n
v n
n v n
r
,v !9v +v <Q 9v }v v 9v }v %v }v IQGh jOyp G(yp h ,v y Qv qv iG HQ
p

k
.GQ+jY
n
v
w
n
?)y9g@ &zyG )yE d9}f}G >IC 9| :
p
p

dG|TyG
:HG(vGvyG

r n
o
o
r n
v
w
O9v %v Gv yG ~v C ,#v *Oyp G(v yG Qv < ~v C ,9v %v Av sh )zv f I;v Zv yG
p
p
p
p

-69

.)y9g@ &zyG {+=S ,p


p
p

n
v
o n r
n
?)y9g@ &zyG O"f S9"yG eQvC #| :
p
n
n
v
o
n r
n r
r o
.| &zyG d(SQ S9"yG )t@Ch ,~$9t@C
p
p

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG

o
o
?~+dgyG x<9Av 9| :

-70

-71

.~*QwyG fBQtyG
o
?~*QwyG fBQtyG AGRFC OOf ~v :
p
p
p
k
r o

.GARF f(C;C

-72

23

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

n
n
r n
n r n
o
n
?fBQtyG CQt@ fC {=s {gq@ GP9| :

dG|TyG

o
n
n
o
v
v n n
n r
v
.~+FQyG f9a+WyG #| &zy9< P+gASC ~C z\(@C
p
p
r

:HG(GyG

dG|TyG

-73

x n o
n
?9}$CQsGh ?f9@P(g}yG 9| :
p

-74

B
:HG(v Gv yG
LKJ
 IHGF
 EDC
T
 SRQPO
 NM
X W V U
ZY
a
 `_
 ^]
 \[
h g f e 
 d c b

~}
i
n n

v
~vv+vvIQvvyG #vv}vvIQvvyG &zvvyG ~vvTvv< :uzvvqvvyG IQ(vvS

v
~vvv+vvvIQvvvyG #vvv}vvvIQvvvyG &zvvvyG ~vvvTvvv< :S9vvv"vvvyG IQ(vvvSh

n r n
r
o
n
?9$CQsGh ?~*QwyG fBQtyG ,p ?*B ~dfC 9| :
m

dG|TyG

-75

+*)('&%$
:HG(v Gv yG
9876543210/.-,
EDCBA@?>=<;:
PONMLKJIHGF
o

o
x
r
:,vvSQvvwvvyG ?vv*B
p

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

U T S R Q

.]255 :IQt=yG[

v
n

24

r
n

dG|vTvyG

#v|z :| &zvyG d(vSQ d9vs :Ev*OvJvyG {v}vvC:


p

-76

n
o
n
n
x
x
n o o
r
n
?...I;Y {v Q<O ,SQwyG ?*B CQs
p
m
n

## " !( ' & % $


06 /5. 4-3, +2 1$
=<;:987
)1(

n
o r n r n
n
o n
v n
r
yJ(}* fC :E ?"GyG d(LO #| &g"}* ~y
p
p
p
n

:HG(GyG

dG|TyG

n r
o
?9$CQsGh ?fBQtyG ,p IQ(S {]pC 9| :
m

:?vvvvvvvJvvvvvvv@9vvvvvvvqvvvvvvvyG IQ(vvvvvvvS




-77

:HG(v v vGv v vyG











n
o n r
?~*QwyG fBQtyG ,p IQ(S d(_C 9| :
m

dG|TyG

n n
n
.IQt=yG IQ(S
n

:HG(GyG

dG|v vTv vyG

r
n
o
?~vvvvv*QvvvvvwvvvvvyG fBQvvvvvtvvvvvyG ,vvvvvp IQ(vvvvvS QvvvvvZvvvvvsC 9vvvvv| :
m

-78

-79

bvvvSh}G ,vvvp ,vvv!GQvvv=vvvavvvyGh ,)9928( iQvvv=vvvwvvvyG #vvv"vvvTvvvyG ,vvvp ,vvvF9vvvTvvv"vvvyG gGhQ


Kvvvvv+vvvvvJvvvvvY ,vvvvvp ,vvvvv!9vvvvv=vvvvvy}G &vvvvvJvvvvvJvvvvvYh ,

?vvvvv|9vvvvv|C ,vvvvv<C #vvvvvf )8068(

.)1595( >+$QAyGh >+iQAyG

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

25

r
r
n
?9$CQsGh

C
:HG(vGvyG
I 
 H G F 
 E D
L K J
n
n
v
r
~v+vIQvyG #v}vIQvyG &zvyG ~vTv< :QvC(vwvyG IQ(vS

dG|v vTv vyG

o
n o o
o
r n
?fBQvvvvvtvvvvvyG EzvvvvvC dOvvvvvgvvvvv@ ,vvvvvAvvvvvyG IQ(vvvvvTvvvvvyG 9vvvvv| :
p
p

v
~vv+vvIQvvyG #vv}vvIQvvyG &zvvyG ~vvTvv< :U;vvL

G IQ(vvS

-80
r
r
n
?9$CQsGh

:HG(v Gv yG

;:9
 87
 6543
A @ ? > = 
 <

5
4
3
2
!1
<;:9876
.

n
v
r
n
~v +v IQv yG #v }v IQv yG &zv yG ~v Tv < :IQ(v Tv yG {v }v vC :

dG|vTvyG

?...

-81

>=

:HG(v v vGv v vyG

.]QZgyG IQ(S[

dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG

n r
o n r
?9%z]pCh b;L}G #TIC 9| :
p
r

-82

.bOZyG
n
n
o n r
o n r
?9$D(SCh b;L}G K=sC 9| :
p

-83

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

26

:HG(GyG
dG|vTvyG
n

v
o

.HPwyG
p
n
r
n

:z :| &zvyG d(vSQ d9vs :Ev*OvJvyG {v}vvC :


p

-84

n
r o
n
o
?...>J* )AI ~vOIC #||*
p
p

n
r n
w
o
y&Tq"yp >J* 9| &+L }
p
p
p
p
p

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG

)1(

w o n
n
?chOf #| :
v

-85

.~+FQyG f9a+WyG
p
o
v

?~+FQyG f9a+WyG #| &zy9< P+gAT@ )A| -86


p
p

:HG(GyG
.fBQtyG IAGQs {=s )1
n
n

.A;MyG d(LO {=s )2


n

.>]jyG O"f )3
n n r n
.?S(S(yG O"f )4

n
n n
.Q9}JyG u+%! Y9}S O"f )5
p
p
p
p
n r n
o
?H(ztyG VGQ|C QaLC 9| :
-87
p
p
n x

dG|TyG
:HG(GyG

.b9q"yG

xy9| #< U!C #f )45( ~zT|h )13( jQ9M=yG gGhQ

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

27

r n
n
n o
v
o n
?#+tp9"}yG )zf I;ZyG {tCC 9| :
p p
p

dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

-88

n
o
r w
n
.A9WgyGh K=ZyG I;Y
p
p
p
n
r
n
o

-89
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
n n
n
o
n
l
v n
n
o
?...HPv KOI GPE :K;C up9"}yG ?*Bz
p
n
p
n
n n r
n
n n n
o r
n
)1(
.
yf9L #}AFG GPEh ,rzLC Ofh GPEh
p
n

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|v Tv yG

o
G )zf A,V QaLC 9| :
m

?f9T!

-90

.f9TzyG

v
o

r
n

-91
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p
r o
r n
?... AQ}yG e;SE #TI #|z
p
p
p
p
o
n
r n
)2(
r
.
y&+"g* : 9| &vQ@
p p
n

w
n
?)y9g@ &zyG )yE e;wyG >IC 9| :
p

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(v Gv yG

-92

v
v
n
o r
o v
n
n
n r o
,&zvvyG :E &vvyE :h ,&zvvy Ovv}vvJvvyGh ,&zvvyG f9vvJvv=vvS
p

W
W

IQ*Q$ ,<C #f )59( ~zT|h )33( jQ9M=yG gGhQ

)1(

IQvvvv*Qvvvv$ ,vvvv<C #vvvvf )3976( &vvvvF9vvvv| #vvvv<Gh )2317( jPvvvv|QvvvvAvvvvyG gGhQ

)2(

n
r
o v
o n
.Q=vC &zyGh

.gQ+jy #TI :)2881( >+$QAyGh >+iQAyG K+JY ,p ,!9=y}G d9sh

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

28

dG|TyG

o r n
v n
??"GyG R"v 9| :
p

n
v
n v o
r n
.&zy9< :E I(s :h d(I :

-93

:HG(GyG

dG|v Tv yG

o
n
:| &zvvvyG d(vvvSQ d9vvvs :Evvv*OvvvJvvvyG {vvv}vvvvC :
p
p
p

-94

n
n
?...f9TzyG )zf f9Aq+qL f9A}zvz
p
p
p
p

:#v v}vvvIQvvvyG )vvvyE f9vvvAv v=vvv+vvv=v vI fGRvvv+v v}vvvyG ,vvvp f9vvvAzvv +vvvtvv C
p
p
p

:HG(v Gv yG

v
v
n
n
n r o
r n
n r o
y~+dgyG &zyG f9J=S ,gO}J<h &zyG f9J=S
p
p
p
p
p
o r
n x n
r
?Q9qjAS:G O+S QvPG :
-95
p

)1(

dG|TyG

v
o r n
o x n
n
v o
Bvv!C ~vv%zvvyGz :Ovv=vvgvvyG d(vvtvv* fC Q9vvqvvjvvAvvS:G Ovv+vvS
p

:HG(v Gv yG

o r n
x n
n r n n
n
r n
cOvv%vvf )zvvf 9vv!Ch ,cOvv=vvf 9vv!Ch ,vv"vvAvvtzvvL ,Bvv!C :E &vvyE : ,vv<Q
p
n
n
n
n
n
o
o
o
o
r n
o
r n n
x n
r
o
A(v <Ch ,Bv gv "v Y 9v | Qv V #v | xv < P(v fC ,Bv gv av Av SG 9v | cOv fhh
p
p
p
n
n n
n n
n n
n
r t n
r n
r n
o
n r
o
r
o
v
Qvqvjv* : &v!{vp ,vy Qvqvi9vp ,,v=v!Pv< xy A(v<Ch ,,zvf xvAv}vgv"v< xy
p
p
p
p
p
p
p
)2(

W W

o w
n
n
yB!C :E H(!PyG

dG|TyG

?e("yG {=s d(t@ 9| :

-96

IQ*Q$ ,<C #f )2694( ~zT|h )7563( jQ9M=yG gGhQ

)1(

ShC #< OGOV #f )6306( jQ9M=yG gGhQ

)2(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

29

n
n
n
t
v
o
o
r
n r
v o
.9+ICh J(|C ~%zyG x}S9<
p
p

:HG(GyG

dG|TyG

?e("yG #| X9t+AS:G Og< d(t@ 9| :


n

n
n

-97

:HG(v Gv yG

&vvv+vvvyEh 9vvv"vvv@9vvv|C 9vvv| Ovvvgvvv< 9vvv!9vvv+vvvIC jPvvvyG &zvvvy Ovvv}vvvJvvvyG

o w
o
.Q(W"yG
o
?e;S
p

G ?+J@ 9| :
p

dG|TyG

v
o
o
o
v
n n
.&@9vQ<h &zyG ?}IQh ~w+zf e;TyG
p

:HG(GyG

r
n
o n
r n
x
r o
o
r n n
o
o
n
?~zT}yG HQW*h {vz* #*O+yG jz< :
p
p

dG|TyG

n r o
n
.)"}+yG O+y9<
p

-98

-99

:HG(GyG

dG|TyG
:HG(GyG

?y&zyG ~S9<z :d(t@ )A| :

-100

.HQWyGh {v}G {=s )1


n
n

.A;MyG d(LO {=s )2

.OGT}yG d(LO {=s )3

.&"| LhQMyG Og< )4


r
n

.U<;}yG hzL {=s )5

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

30

dG|TyG
:HG(GyG

?y&zy O}JyGz :d(t@ )A| :

-101

.HQWyGh {v}G Og< )1


n
o
.S9agyG Og< )2

.?}g! {v Og< )3
m

.d9I {v ,p )4
m

dG|TyG
:HG(GyG
dG|vTvyG

n n
n
n v
n
n
n
?&zyG O}Ih Uaf #}yp d(t@ GP9| :
p

-102

n
o v
o n r n
.&zyG x}IQ*
n
n
o v
o n r n
n
y&zvyG xv}vIQv*z :xvy d9vs #v}yp d(vtv@ GP9v| :

-103

n
o
?S9agyG Og<

:HG(GyG
dG|v Tv yG

o n
o
o v
o
r o
r n
r
o
.~wy9< KzZ*h &zyG ~w*O%*
p
p
n
r
n
o

:| &zv vyG d(v vSQ d9v vs :Ev v*Ov vJv vyG {v v}v vvC :
p
p
p
k

-104

o v
o
n
?...GQ+L &< &zyG OQ* #|z
p

)1(

o r x n o

:HG(GyG
dG|TyG

y#*OyG ,p &%tq*
p
n
w
n
?)y9g@ &zyG )yE #v9|}G >IC 9| :
p
.

-105

?*h9g| #f )1037( ~zT|h )7312( jQ9M=yG gGhQ

)1(

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

31

:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG
dG|TyG
:HG(GyG

.OF9T}yG
n

n r
o
?Y(=S}G e9*C {]pC 9| :
p

-106

n o o
o
.?g}GyG e(*
p
n
n r
o
?e9gyG ,p e(* {]pC 9| :
p
m

n n

-107

o
n n
.?pQf e(*

n
n r
o
?e9gyG ,p ?z+y {]pC 9| :
m
p
o
r n

-108

.QOtyG ?z+y
p
n
n r

o w
o
?Q(%WyG {]pC 9| :
p
n

-109

o r
.f9]|Q Q%V

?e;S
r

o
G O9+fC 9| :
n

-110

o
o
r
n
.QaqyG Ovvvvv+fh ,)J\}G O+f
p
p
p
p
n o
n
o
n
o
?fhOVGQyG A9qzMyG #| :
p

-111

.u*OZyG Qw< (<C )1

v n
n o
.H9aMyG #< Q}f )2
v n
f9qf #< f9}Df )3

Q9=wyG 9%"f ,"jAT* :h Q9jZzy ?<(FCh ?z8SC

32

n
q
.>y9_ ,<C #< ,zf )4
p

v
.#+g}FC ~%"f &zyG ,\Q

o
o

v n

,GQvLBh :hC &zvy Ov}vJvyGh ,9v%v+zvf ?v<(vF}Gh ?zv8vS}G Bv}v@


p
p

v n
x n
o v
r
n
v n o
.#+g}FC &=JYh &yp B )zfh O}J| 9"+=! )zf &zyG )zYh
m
p
p

***

LGQL

G h r Z yG ~ @

h*R(AyGh QW"zy ?|GQwyG QGO ?vQW<


24720707 :J

You might also like