You are on page 1of 1

NOMINATIV S INFINITIVOM

Za razliku od konstrukcije akuzativa s infinitivom, nominativ s infinitivom je


1. lina konstrukcija, to znai da se subjekt konstrukcije (lice subjekta) vidi iz glavnog
glagola.
2. glavni glagol je uvijek u pasivu, a prevodi se bezlino (3.l.sg).
3. subjekt konstukcije ne mora biti naveden, ako je, onda je u nominativu.
npr. Govori se da odlazi. (doslovno ti si govoren odlaziti.) - u lat. Abire diceris.
ili Zapovjeeno je da napustite tabor. - u lat. Castra relinquere iussi estis.
Glavni glagoli su u pasivu, navode se kao deponentni glagoli, prevode se bezlino.
Nominativ s infinitivom dolazi uz glagole:
dicor,3 - govori se da, narror,1 - pria se da, videor, 2 - ini se da
existimor,1, putor,1 - misli se da, smatra se da, credor,3 - vjeruje se da, iudicor,1 doslovno prosuuje se, sudi se da, tj. smatra se da, misli se da
audior,4 - uje se da, nuntior,1 - javlja se da
iubeor,2 - zapovjeda se da, vetor,1 - zabranjuje se da, sinor,3 - doputa se da
fertur, traditur, feruntur, traduntur - govori se da, pria se da (samo u 3.licu)
Vjebe:
1. ini se da sam pogoen Amorovom strijelom. ( u svim licima - da si, da je, itd.)
2. Galima je bilo zabranjeno putovati rimskom provincijom.
3. Boni discipuli sumus. a) govore, b) govori se
4. Sol multo maior luna est. (putari)
5. Pria se da su prvi ljudi stvoreni od Prometeja.
6. Govori se da si ljudima odnio vatru.
7. Doputa se da pjeva. /pjevate.

You might also like