?


?
:

:


:




(
)

:
- ,
-
-



:
1) ;
2)
.
:
1) ;
2) (ad valorem);
3) .



:
;

(.

);
.
:

,
.



, , ,
( - , . 83/08)

- CEFTA 2006 ( -
, . 88/07 8/11)

( - , . 105/09)
EFTA
( - , . 6/10)


( -
, . 1/01 - , . 105/09
8/11)


( - , . 105/09 8/11)

( - , .
11/10)

:
(. 1.)
I - (. 2 - 9.)
II - (. 10 - 13.)
III - (. 14 - 17.)
IV - (. 18 - 48.)
V - , ,
, (. 49 - 71.)
VI - ,
(. 72 - 79.)
VII - , (. 80 - 87.)
VIII - (. 88 - 114.)
IX - (. 115 - 118.)
X - , (. 119 139.)

:
I ( 21.) -

II ( 26.) - baby
beef
III ( 27.) -

IV ( 29.) -

V ( 30.) -

VI ( 52.) - :
VII ( 75.) - ,

:
1 ( 25.) -

2 ( 28.) -

3 ( 44.) -

4 ( 61.) -

5 ( 73.) -
I

6 ( 99.) -
--

( 129.) -
7

 -
. 1/2014

3

, ,
, ,

( ,
. 12/2015)
. 1/2014
(Official Journal of the
European Union, No. 308/2014)

--

( -
, . 7/13)


--



:
;
EFTA (, , , );
(, , ,
, , ,

, , , );

(, , , ,
, - 1244 );
.

 I
I
II
III
IV
V
VI
I
II
III
III
IV
IV
V

- (. 1)
- (. 2-10)
- (. 11-13)
- (. 14)
- (. 15-30)
- (. 31-36)
I:
- II
-


- EUR.1
EUR.1
- EUR-MED
EUR-MED
-
- EUR-MED
- a a oje e e ej oee o
eo oaaj a a ao 14. 7. oo oa

 ( 1. I)

.
* 1. I - .


2.

1. a oee ee ooaaje oaa, ee oo e e
aa ooa a oeo aa ee
:
() oo oo oje aa 4;
() oo oje a j aejae oj
oo ao oje, o oo a aeja
o oo oa ea oj a
aa 5;
() oo oeo Eoe eooe oe (EEA)
oooa 4 oaa o Eooj eoooj o. Ta oo
e e aa ooa a oeo Eoe je, aa,
aj1 oee (EEA ae) aa ee
Eoe je, aa, aj oee a
EEA a.
2. Oee 1. () e e o oo a oa o
oooj o e e ae EEA
aa (Eoe je, aa, aj oee).


5. 1.

1. 2,

II.


,
.

, ,

,
.
---------------------------------------------

 II I

 II I

 II I

 II I


5. 2.

-------------------------------------------- 1,
,
, :
() 10%
;
()
.
50 63
.
---------------------------------------------



. 1/2014

3

, ,
, ,

( ,
. 12/2015)
. 1/2014
(Official Journal of the
European Union, No. 308/2014)

 ( 3 )
3. -
4. -

,

,
(
).
,

(
).

 ( I )
3. -


,

,
(
).
,

(
).

 ( I)
3. 1.
e oa a oee aa 2. 1, aa e a
oo oeo oe aa
ee oo a oo
oje ao, j aejae oeo ajae
(j aj), aa, oee, Te
Eoe je, o oo a ea oa oee
a o eaj oe aeee
a 6. je eooo a aeja ee ooe
oae eae.
,

( ).

 ( I)
3. 2.
e oa a oee aa 2. 1, aa e a oo
oeo ae oe aa ee
a oo oo a oo oje ao,
j aejae oeo a a, o oje
ee ee -
-
27. 28. 1995. , o
Te,
, o o aee 1. oo
aa, o oo a ea oa oee a
o eaj oe aeee a 6. je
eooo a aeja ee ooe oae
eae.

,

( ).

 ( 3)
4. 1.
2. 2,

, ,




. 1/95 22. 1995. ,

7.
.
,

( ).

 ( I )
:

 ( 3 )
:

CEFTA 2006
( I )
:

*

.

CEFTA 2006
( 4 CEFTA)
:

UNMIK / KiM

.
.
+ >>>>

(. 3. I
. 3. 4.
3 ).

.
+ >>>>

.
+ >

 + CEFTA 2006
-

.
.
+ >>>>

.
+ >>>>

.
. + >>>>

. 3. I

 + CEFTA 2006
-

.
.
+ >>>>

.
+ >>>>

.
. + >>>>

. 3. 4. 3

 ( 3 )
4. 4.
4.
:
()

, . XXIV
(GATT);
()

;

()
( )
, .


( ).

----------------------------------------------

 ( I )
3. 5.
aja o oa oo aa, oe e e ao o oo:
() a e e oje ee ae oea
oee ae , ej
eeeja a a ao XXIV
(GATT);
() a aeja oo e a oe a oeo eo
aa o oe oja ea aa oe oeje;
() a oaeea eo oa a e kaje
oja eo Eoe je (eja ) aaa
oje ae oaa,
o aooa.
aja oaa o ao e e o aa aeeo
oaee ojaeo eo Eoe je (eja ).
e oae e oje ae
oaa, eo Eoe oje, o eaa
oaa, j oe ae aa a a, oj e ej
a aaa aee . 1. 2 .

Official Journal of the European Union C 214 / 2015

Commission notice concerning the date of application of the
Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential
rules of origin or the protocols on rules of origin providing for
diagonal cumulation between the Contracting Parties to this
Convention
Table 1 - Date of application of rules of origin providing for
diagonal cumulation in the pan-Euro-Med zone
Table 2 - Date of application of the protocols on rules of origin
providing for diagonal cumulation between the
European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina,
the former Yugoslav Republic of Macedonia,
Montenegro, Serbia and Turkey

 ( I )
3. 3.
aa o oae eae, oj oee a
o, e eaj oe aeee a
6,(*) oje oo e e aa a je oeo ae
oe ao aa je ao oaa eo ea o
eo oe aejaa oeo o oje o
aa aee . 1. 2. . Ao
, oje oo e e aa oeo ae
,
a o, .

(* )

( )

 ( 3 )
4. 2.

7,(*)


1.
,
,
,
.

(* )

( )

 ( I )
3. 4.
oo, oeo aa aee . 1. 2.
, oa ea
a oo o, aaaj oje oeo ao
ee e a oo.

 ( 3 )
4. 3.

1,
,
.

*
. 3. I
I VIII II

* , (. 1.
. 1. () I ).

 - *

( 4. I)?

( II I),


?

( 3. 4. I)?

(. 3.
. 1, 2. 5. I)?

(II I),


?

( 5. 2. I)?

( 6. I)?

,
?

( 3. 3. I)?

* I

(. 3. . 3. I)


7.

1.
,
.
:

() ,
,
;
()
,
.
2. , 5 ,
,
.


12. 1.

,

3. ,

, ,
,

,
.

.

--------------------------------------


14. 1.
Maeja e oea oj e oe oo ooa
a oeo , a oje je oa o oe a
oe a a oeaa ae V, ee
ee oaaja ooa o
o oje e.

,


.


14. 2.
1.
, ,
,

, , ,
,
,
.


.


14. 3.

, ,

,
,

.
,
, ,
.


14. 4.
. 1 - 3.
7. 2, ,
8. 9,
.


:

;

(
);

.

,

, .


EUR.1

*
(
........... (1)) ,
, .............(2)
.
.............................................................(3)
( )

.............................................................(4)
(
, )

(1)

(2)

(3)

(4)

aa je e jae a o ae oaeo oa,

aooa oj oaeo oa oa e oo oe.
aa e jae je a o ae oaeo oa,
e aa e oaee e oo oa eoe.
e oeo ooa. aa e e jae , e
eo, oo ooe oeo ee Mee, o
oa jao e oe oo oa je ao eee, a
oo CM.
O o o oae oo e oaja oj ae
a ao oe.
. ajea aa e o oa e aea oae, ee
oa aoe e oo ee e oa.

* - . 15, 21. 22,

IV I


EUR-MED

EUR-MED *
(
........... (1)) ,
, .............(2)
.
- cumulation applied with . (name of the country/countries)
- no cumulation applied(3)
.............................................................(4)
( )
.............................................................(5)
(
, )
(1)

(2)

(3)
(4)

(5)

aa je e jae a o ae oaeo oa,

aooa oj oaeo oa oa e oo oe.
aa e jae je a o ae oaeo oa,
e aa e oaee e oo oa eoe.
e oeo ooa. aa e e jae , e
eo, oo ooe oeo ee Mee, o
oa jao e oe oo oa je ao eee, a
oo CM.
.
O o o oae oo e oaja oj ae
a ao oe.
. ajea aa e o oa e aea oae, ee
oa aoe e oo ee e oa.

* EUR-MED - . 15, 21.

22, IV I

 EUR.1

 EUR.1




:
(.
4 EUR.1) ;
EUR.1 ( 11);

;
EUR.1,
;
2 5
(. ).





EUR.1 ,
DOCUMENT NOT ACCEPTED (
) ,

EUR.1.



EUR.1
(.
4
).

.

.





, :
( 8)
;

(.
,
);
4 EUR.1

;
4 EUR.1
.






,
INAPPLICABLE ()
,

().
,


.


21. 1.

EUR-MED
ja EUR-MED aa 15.
1. () oe a:
() oae o aa 22,
() o oj o a o oj o oja e aoj o
jeo e aea oj ae ooe a oeo,
ja a eo e ea 6.000 .


21. 6.
ja ja EUR-MED o e
oa ao, o eao oaa a a,
oa o oejao oe, a e a
ja j e e aa e IVa IV o je o
je eja aee ae a a
oeaa aooaa
oe. Ao e jaa je o, oa aaa
ao aa oa.

IV IV I.


(
................(1)) , ,
...................(2) .
.............................................................(3)
( )

.............................................................(4)
(
, )

(1)

(2)

(3)
(4)

aa je e jae a o ae oaeo oa, aooa oj oaeo oa

oa e oo oe. aa e jae je a o ae oaeo oa, e
aa e oaee e oo oa eoe.
e oeo ooa. aa e e jae , e eo, oo ooe
oeo ee Mee, o oa jao e oe oo oa je ao eee,
a oo CM.
O o o oae oo e oaja oj ae a ao oe.
ajea aa e o oa e aea oae, ee oa aoe e oo ee
e oa.


21. 7.
jaa ja EUR-MED o oa
oje o oa. Me, oae o
aa 22. e oa oa ae eaaje o
oo a e a oaa oe
eo oaee a ea oooo a a ja
oja a eje, ao a je a ojeo
oao.

,
.


21. 5.
o oj aje ja ja EUR-MED
e ea o oje oa a ae a oaa
oe oe a a ooaaja
oea oja e oaje oeo a oo o, ao o a
e oa o oe oeje.


23.

1.

.
2.

1,

.
3.


.


24.

.
,

.


25.


,

2() ,
XVI XVII 7308 9406
,

.

XVI XVII
7308 9406 ,
.



( , . 62/05, 61/07 5/09)
4.
,
,
, , ,
,
.
1.
.

( , . 65/05)


28.

1.
EUR.1 EUR-MED 16. 3.
.
2. EURMED, ,
21. 5.
3.
EUR.1 EUR-MED,
16. 2.
4. ,
EUR.1 EUR-MED
EUR-MED .


27.

16. 3. 21. 5.
EUR.1 EUR-MED
EUR-MED
,
:
()
, ;
() ,
,
;
() ,
,
;
() EUR.1 EUR-MED EURMED ,
;
()
11, .


33. 1.


,
.


33. 2.
1,
EUR.1 ,
, ,
, ,
, .

.

,


.


33. 3.
.


.


33. 4.


,
.

,

, .

-
-
:

(
);
CEFTA 2006 (, ,
, ,
, UNMIK/);

;

EFTA.


--

, , ,
EUR.1 (
) :
1. , , ,
;
2.
, , ,
,
/ : , , ,
/, EFTA;
3. , , ,

( ,
).

CEFTA 2006.

 :
-
- I -

- II -

- III -
- IV -
- V -

:
I: II
II:



III: EUR.1

EUR.1
IV:
V:
. 3. 4.
- -

11080 , 168


,

/:
(011) 307 76 12; 307 76 13
e-mail:
ied.bg@open.telekom.rs
jsimovic@economicdiplomacy.co.rs

!
www.economicdiplomacy.co.rs