SIHPHIR BRANCH K.T.P. CHANCHINBU Vol. XIX. Issue No. 30 Date 07.8.

2010 (Saturday)

www.ktpinleng.wordpress.com
E-mail : si hp hirk tp @gma i l .co m

“ Nang erawh chu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin Tha hriltu lam hna thawk la, i rawngbawlna kha hlen rawh ” - II Tim. 4:5

Short Sermon... PATHIAN REMRUAT

Kan thu ngaihtuah ho tur chu “Pathian remruat” tih hi a ni dawn a. A sap tawnga “Thy will be done” tih a ni a, Thy will tih tak
hi Pathian remruat ti a kan dah lai chu a ni. He thu hi a harin, kei pawhin ka ngaihtuah nasa \hin. Eng ber hi nge Pathian duhdan
ni ang aw tiin ka ngaihtuah \hin. In rilrua zawhna in lo in zawh ve \hin tho anih ka ring bawk a, anih loh vek leh in la in zawh ve tho tur
anih hmel khawp mai. Eng ber hi nge Pathian remruat chu ni ang ti zawngin han ngaihtuah ho dawn ta ila.
He zawhna ka rilrua alo awm fona chhan pakhat sawi ta ila, hmanah ka Naga thiannu pakhat hian a chhungte pawmpui loh
ngaihzawng a nei a, chutih lai vek chuan a chhungten an duh pui em em Doctor pakhat hian a hel ve mek bawk a. Chu a bialpa nen
chuan inneihte an sawi dun a, a chhungten rem an ti thei bawk si lo. Ka bulah chuan he Doctor pa hi ka nei loving, ka bialpa ka
hmangaih dan em em hi Pathian remruat aniang, tiin min hrilh \hin a. An chungah eng eng emaw thleng kha Pathian remruat vek
anih hi tiin a sawi thin a. Tichuan, Mizoram lamah kei ka haw a, a hnu kum li vel hnua Kolkata-a kan inhmuh leh chuan, a duh loh zawk
Doctor pa nen inneiin fa an lo nei dun tawh a. Mak ka tih em avang chuan, “Engatinge, Kakheli (a hming) Doctor pa kha i duh lo viau
sia, i neih leh tak si” ka tih chuan, “Pathian remruat aniang, hei kan innei alawm” tiin min chhang a. Kei lah pek chuan hmana Pathian
remruat aniang tih \ap pur chunga min hrilh kha engnge ni ta ang le ka ti kher a. Min chhan ngaihna chu a hre bik lo.
Mihringte hian kan duh zawng leh rilrem zawnga kan ngaih hi Pathian remruatah kan puh mai em niang? Anih loh leh dan zawh rual
lohva kan chunga thil thlengte hi Pathian remruatah kan puh mai \hin em ni zawk? Kan unau, kan \hiante kan hmangaih tak tak ten
an thil tih tuar lova min boralsan tak te pawh hian Pathian remruatah kan rin luh chang a tam khawp mai, hei hi a dik ber ang em?
Khang an duhzawng tak kha ti ta lo se an nunnate pawh seiin a awm ve tho ang em? Nunna thuah hi chuan Bible-a min hrilh ang hi
Pathian remruat chu anih a rinawm. “ Naupangte u, Lalpaah chuan in nu leh in pate thu zawm rawh u, chu chu thil dik a ni si a, i nu
leh i pa chawimawi rawh. Chutichuan i tan a \ha anga, leiah hian i dam rei bawk ang”. Nu leh pa thu awih loh avanga \halai nun chân
ta an tam khawp mai. Pathian remruat danah chuan nu leh pa
thu awih a damrei tur kan nih laiin, awih loh avanga kan dam rei
lo pawh hi Pathian remruat a ni tho a ngem le?
KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
Kan nuna thil thleng engkim hi Pathian remruat a ni a INRINNI (AUGUST 7, 2010)
ngem le? Kan tihsual vanga kan tuarnate leh kan duh reng vanga
kan tihsualte pawh hi Pathian remruat a ni kan ti thei zel mai hian Zan |antu : Pre-Camping Crusade
ka hria a. Heng zawng zawng hi Ama remruat vek anih tak tak si
chuan mihring hian tih theih kan va nei tlem awm em! Pathian PATHIANNI (AUGUST 8, 2010)
infiamna ang lekah kan chhuak mai lawng maw! Engkim hi ama Chawhma |antu : Pi Rothangi
remruat vek anih si chuan, mihring hian tih ve tur ava neih tam Chawhnu Sermon : Pre-Camping Crusade
hmel loh em! Ngun deuhin i ngaihtuah tlang ang u. Zan Sermon : Pre-Camping Crusade
Kan Bible chang tar lanah khan Pathianin mihringte
tana rem aruat chu langsar takin a rawn tarlang a. “I duhzawng
vana an tih angin leia min ti rawh se” tih a ni tawp mai. Lehlin
K O H H RAN H M E I C H H I A
dangah chuan, “I duh zawng chu tih ni rawh se’ tiin emaw, ‘I August 10, 2010 (Tuesday)
remruatna chu ka chungah thleng rawh se’ tiin emaw a sawi
theih ang. Pathian remruat chu Pathian duhzawng tih hi a ni
Chairman : Pi Thanliani
kan ti thei ang. Pathian hian ka tan eng rem nge a ruat tih lam |antu : Pi Sawilaii
ngaihtuah buai lovin, Pathianin ka tana rem a ruat chu A duh Sermon : Pi H Lalparmawii
zawng tih hi a ni tih hi inzir chhuak ila. Kan hnathawh leh kan Khuangpute : 1) Pi Zionthangi
tihlai mek hi Pathian remruat a ni em tih lama inzawt lovin, 2) Pi Challianmawii
Pathian duhzawng a ni em? tiin inzawt \hin ila, tichuan Pathian
remruat chu kan chungah a thleng thei ngei ang. M A S I H I S A N G AT I
I BEISEI LOH TAWNGTAI CHHANNA AUGUST 13, 2010 (FRIDAY)
A hmun : Pu H.S. Lalhlimpuia te In
Ringtute hian kan beisei leh tum dan loh tawpin
tawngtai chhanna kan dawng fo mai Hruaitu : Upa Lianzamlova
Inkhawmdan : Hla zir
q Dawhtheihna kan dil a, Pathian chuan hrehawm tawrh tur August 5 zana Masihi Committee Thurel tlangpuite :
a rawn thlentir, dawhtheihna kawng min kawhhmuh \hin. 1. Area Meet-ah August 22 (Pathianni) chawhnu leh zanah te
(Rom 5 : 3-5) Zaipawl an zai ang.
q Inngaihtlawmna kan dil a, Pathian chuan tuarna a rawn 2. Kohhran Committee-in Fehchhuah programme siam
thlentir a; kan thil tuar chuan thuawihna min zirtir \hin a ni. danglam tura a râwn angin Nilai zana fehchhuah programme an
(Heb. 5 :8) lo hman \hin chu Zirtawp zan Masihi Sangati inkhawm zanah a
q Mahni hmasial lohna kan dil a, mi dang tana kan inpumpek \ul anga programme siam \hin nise tih an rel bawk.
ngei ngeina turin remchang min rawn siamsak a. (Phil. 2 :4)
q Sual hneh theihna kan dil a, thlemna thlipui chuan khawvel ZING TAWNGTAI INKHAWM HRUAITUTE
thil \ha tam tak a rawn len lut a; kan hneh tur khawvel chu a
rawn chhawp hnai a. (I Joh. 5 :4) August 9 Thawh\anni : Upa S Vanlalhmuaka
q Chakna kan dil a, Setana tirhkohte chuan nasa takin min August 10 Thawhlehni : Pi Tlangthanpari
tihrehawm a, min lak kiansak turin Pathian kan au leh \hin; August 11 Nilaini : Pu Lalramliana Pachuau
Amah chu kan chakna a ni tih kan hriatna turin. August 12 Ningani : Pu R Thangliana
q Hmangaihna kan dil a, hmangaihna chuan dawhthei takin August 13 Zirtawpni : Pu H Lalrinthanga
a tuar \hin tih kan hriat theihna turin Pathian chuan tuarna leh August 14 Inrinni : Pu H Biakchungnunga
tiduhdahtute chu min zirtir turin a rawn tir \hin. (I Kor. 13 :4-8) August 15 Pathianni : Pi Rohliri
“ A \ha lo lama inbeihnaa hnehtu nih aiin a \ha lama inbeihnaa tlawm a \ha zawk ”
 SIHPHIR BRANCH KTP CHANCHINBU : VOL. XIX. ISSUE NO 30 DATE : 7th AUGUST, 2010 (SAT) PAGE 2

EDITORIAL BOARD LAWRKHAWM

SIAM TUM : Sihphir Kohhran Centenary Light & Sound, Decoration
EDITOR : H. LALRIMAWIA Sub-Committee te chuan Robe Light hmanga 100 Years sign,
Ph. : 9612652113
Biak In banga tar turin hma an la mek a; tin, Gate bul lungrem
JT. EDITORS : H. LALRAMMAWIA Rawngbawl
Ph. : 9612852526 tura siam zawh veleh Flag la tar lohna laiah tar an tum bawk.
chhandam
C. ZOHMINGLIANA HNATLANG : Vawiin (Inrinni) hian Synod Revival Camping Centre,
Ph. : 9436159188 Neihbawiah Sihphir Pastor Bial K|P ten a hmun hma samfai
Thupui innghahna :
CIR. MANAGER : LALSANGPUII hnatlang an nei. July 31 khan Lungdai Bial KTP ten Camping
Ph. : 9862439470 Ephesi 2:10 Centre hmun samfai hnatlang hi an lo nei tawh a, member 150
bawr vel an thawkchhuak thei a ni.
Editorial... LAWMPUINA HLAN : Presbyterian Hindi Bible School, Bawngkawna
C.Th Course zira awm mek Tv. K. Lalhriatpuia s/o K. Vanlalruata,
Tamlo Veng chu Branch K|P chuan lawmpui nan Rs. 500/- a hlan.
V anram beisei ringtu zingah hian thlarau lam ngaihtuah miah
lova tisa lama inhai vur tum, mahni rinna pawh tichhe \hak
duh, khawvela kumhlun tum niawm tak hi kan tam ta hle mai.
Hetianga kan member pui Pathian Thu zir thei kan nei \hin hi a
lawmawmin Kohhran hoten kan \awng\ainaah i hre \hin ang u.
Khawvel hmasawn rualin kan ringtu nun pawh kan sawhngheh B.D PASS THAR : Kan member pui Tv. C. Lalremruata (Aizawl
ve zel a ngai \hin a, luang thli chhem nghin ang maia min nektu Theological College, Durtlang) leh Tv. C.M.S. Dawngliana (New
azira thle kual ve zel tur kan nilo tih hi ringtu ten hre thar leh teh Theological College, Dehradun) s/o Upa C. Zokunga te chuan
ang u. Bachelor of Divinity (B.D) \ha takin an pass thar. Hetianga unauin
Kan thil buaipui leh ngaihven zawngte hian kan nihna a B.D \ha taka an pass thei hi an chhuanawm hle a ni.
tilang chiang hle. Celebrity leh Korean Flim te, inkhawm leh REVIVAL CAMPING : Kan Kohhranin August 9 (Thawhtanni)
Kohhran Programme dang aia T.V, etc.. kan nuna lo pawimawh a\anga Revival Camping an buatsaih turah camp luh tumte tan
zawk ta tlat te en hi chuan innghahna bul fuk \ha kan mamawh Pu G. Lalchhanhima leh Pu R. Lalremruata te hnenah hming la
tih a hriat. Hma lam hunah ringtu nun min tibuai thei thil tam tak pekluh thei reng a ni.
a la awm ang. Tuna kan tawn chin a\ang hian hmachhawn dan
thiam thei ila a va duhawm dawn em! BUDGET PE : Fund Raising bial \hena Group 4-te chuan an
Driver-in fimkhur taka Motor a khalh chuan tluang takin an Budget an rawn tlak leh ta. La pe lo Group te \ang tlang teh ang.
tum hmun an thleng \hin. Hun reilote chhung pawha fimkhur Budget hi September thla chhunga pek kim tur a nih avangin
loh rah chuan thil rapthlak tak a thlen theih avangin fimkhur \hahnem ngai lehzual ang u.
takin nun hmang ila, inthlahdah zeuh avanga vanduaina thleng Heng a hnuaia mite hi Budget tlak Group-te an ni e :-
thei a tam tawh a ni tih hriain, nun kawng dik kan zawh theih nan
Bial No. 53 Convener : C. Lallawmkimi
thil \halo min chim mek tute hi a \ha zawnga hman tum hlauh
teh ang. 1. Lalramengi

BUDGET : Rs. 250.00

PEK ZAT : Rs. 250.00
2. R. Lalawmpuii
K T. P INKHAWM PROGRAMME 3.
4.
Lalchhuankima S/o Zaruala
Lalthachungnumga S/o VL Nunzira
5. Lalnunkima S/o Lalrinmawia (TV)
AUGUST 16, 2010 (THAWH|ANNI) 07:00 P.M. 6. H. Thangliana
Hruaitu : Pu Lalliantluanga, Branch Secretary Bial No. 40 Convener : Isak Malsawma
Tantu : Tv H Lalduhsanga, Marka Group

BUDGET : Rs. 250.00

PEK ZAT : Rs. 250.00
Sermon : Pu RK Ramfangzauva, 1. PC Malsawmkima S/o PC Lalchamliana
2. H. Lalrintluanga
Branch Fin. Secretary. 3. Lalhriatrenga S/o Laltanpuia
AUGUST 9, K|P INKHAWM DAN 4. Lallawmawma S/o Vanlalmuana
5. Rebek Lalramengi
Matthaia Group : 21 Marka Group : 17
6. RK Lalrindiki
Luka Group : 18 Johana Group : 18
Branch O.B. : 5 TOTAL : 79 Bial No. 26 Convener : K. Lalsangpuii
BUDGET : Rs. 350.00
PEK ZAT : Rs. 350.00

THAWHLAWM : Rs. 495.00 1. Lalawmpuia (Tesena)

2. R. Lalalawmzuala S/o Rinkhami
GROUP ZING INKHAWM PROGRAMME 3. Laldingliana S/o Pauva
JOHANA GROUP - 07:00 AM 4. Lalramliani D/o Hnehliana (L)
5. Paul Zoliana
A hmun : Gospel Centenary Hall 6. R. Lalremliana
Hruaitu : Nl K Lalsangpuii, Treasurer
|antu : Nl Laldanglovi Bial No. 24 Convener : Malsawmdawngliani
Inkhawmdan : |awng\airual & Veizawng sawi 1. Lalsangzuala S/o Lalawma (L)
BUDGET : Rs. 350.00
PEK ZAT : Rs. 350.00

2. Lalhriatpuia S/o Lalmalsawma

Sihphir Branch KTP : 2010 3. Lalngaihawma S/o TC Lalmawia
4. Lalremruati D/o Lalzawmliana
dvertisment 5. Angie Lalhlupuii D/o C. Lalsangzuala
6. C. Lalnunsangi D/o C. Lalrinthanga
Sihphir Branch K|P chuan Centenary T-Shirt, Quality
INNGHAT NGAMLO...
\ha leh tlo, rawng da mai theilo chu zawrh turin a peih ta.
Naupang a\anga puitling hak size hrang hrang lei tur a West Virginia-a pitar pakhat thlawhtheihna chuang ngai
awm anga, nghawng nei leh neilo, i duh duh i thlang thei miah lo hi a tupain thlawhtheihnaa chuanpui turin theih tawp
ang! Chu mai a la nilo, colour hrang hrang duhthlan tur a chhuahin a sawm a, hlau leh huphurh lawk tak chungin a
la awm cheu bawk. remti ve ta hram a. Thlawhtheihnaah chuan a chuang a, rei
Centenary puala he T-Shirt, i vawi khat neihna vak lo an thlawh hnuin a \um leh ta a. Thlawhtheihna a\anga
turah hian NEIH ve NGEI NGEI tum la, nangmah emaw, an chhuk hnuin a tupa chuan phur
i fate emaw tan nakîn thlengin RO a la tling thei asin!
takin, “Ka pi, thlawhna chuan
T-Shirt ngaina lo tan pawh lei a, Sihphir Kohhran
chu eng nge ang i tih a?” tiin a zawt a.
Centenary hriatreng nana dah\hat ve hrim hrim atan
Ani chuan, “A \ha e, thlawhtheihnaah
pawh \ha tak a ni e.
chuan ka chuang ngei a, mahse kan
Karleh Nilaini zingkarah kalchhuakin member hnatlang chuan chhung khan ka rihna kha vawikhat mah thlawhnaah
ten an rawn zuar dawn a, lei tum te tan inrin hun a ni e. ka nghat ngam lo reng reng a ni,”tiin a chhang a. Pathian fate
zingah pawh he pitar anga hlau leh rinna tlachham hi kan tam
Naupang size (Nghawng nei & neilo) Rs. 200
thei viau awm e. Pathian engkim titheia kut chak takah innghat
Puitling size - Nghawng nei Rs. 230 ; Neilo Rs. 200
ngam lovin \ul hauh lovah kan hah leh \euh \hin a nih hi.

Published by Sihphir Branch Kristian |halai Pawl : 2010 Copies : 300 typeset : editorial board