ο

ο
&Ι)

χ
Q.

ι....ι
«
Ζ
:Ξ
«
Ι-
ι....ι
>-
Ο
ι...
Ο
<
<
>-
ι....ι
>-
~~===L.~
i=
ι....ι
i=
<:
ο
ι::::
~
w
αtS
>-
ο
~
t:Ξ:Ξ:==='::L ...l.U
i=
σ
θ
ο.
Ο
:Ξ
>-
g
ο
~
w
<J
Ο
~
Ζ
Ζ
:Ξ
<3
•.•••.-.,ΟΣ σελίδα 2

ΩΛΕΝΟΣ ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ

ΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΟΥ Με οφορμό τα παράπονα που ακούγονται κατά καιραύς και α-
ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥΚΑΙ καύστηκαν και στη πρώτη συνάντηση ορθραγράφων του περιοδικού
CκnOΛΙΤΙΣTIKOν ΣΥΛΛΟΓον με: φορεκ; του χωριού, άτι δεν δη οσιεύουμε στοιχεία από δρα-
ΠΔMNΔ~ στηριότητες και έργα του Εκκλησιαστι ού Συ βαυλίου ri της Καινό-
IΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '96 τητας, έχουμε να παρατηρήσουμε ότι όν οι nσραπάνω φορείς είχαν
ΤΕΥΧΟΣ210 ανταποκριΘεί στα καλέαματά μας ΚΟΙ σε το ά χρονικά διαστήματα
••
Διοικητικό Συμβούλιο
μας έδιναν ένα υποτυπώδες δελτίο τύπου, με σχέδια, αποφάσεις,
έργα και ενέργειες που έχουν γίνει για το χωριό ΚΟΙ τους κατοίκους
Πρόεδρος: του, τότε Θα ήταν όλα διαφορετικά.
Τσόλκας Κων/νος Αφ' ενός μεν οι αναγνώστες μας στο χωριό ΚΟΙ ανά τον κόσμο,
Αντιπρόεδρος: Θα μπορούσαν να ενημερωΘούν από πρώτο χέρι, οφετέρου δε κι ε-
Σταμούλης Γιώργος μείς δεν Θα φαινόμασταν ως... ανημέρωτοι.
Γραμματέας: Γεώργιος Σταμούλης
Καρναβά Ντίνα
Ταμίας:
Θεοδώρου Μαρία
Μέλος: ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
Θεοδώρου Γ. Αριστέα
••
ΕΚΔΟΤΗΣ- ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:
Υπεύθυνος για το Νόμο:
Σταμούλης Γιώργος
Σταμνά Μεσολογγίου
ΣΥΝΤΑΚΤιΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Σταμούλης Γεώργιος
Βάρρας Παναγιώτης
Τσόλκας Κώστας
••
Εκτυπωτική OFFSET
Κ. Ασημακόπουλος & Σία Ο.Ε.
Τραυλαντώνη 2 - Μεσολόγγι
Τηλ. 27007 - Τηλ. & Fax: 22428
••
ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ-ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ
Στον Σταμούλη Γεώργιο του
Χρήστου Τ.Θ. 5 ΑΙΤΩΛΙΚΟ (30400)
ή Λογ. Τράπεζα Εργασίας
Αριθμ.65/2850-10/89 Δεν ξέρω αν οι μαθητές χαίρονται τώρα που α4l0ίξαν τα σχολειά,
Τηλ.0632/51555 υπάρχουν όμως κάποιοι που σίΥουρα ro περιμέ νυμι πώς χυι ιιώς.
0632/51448, 0641/56211 Ποιοί είναι αυτοί; Μα φυσικά οι παππούδες τους.
ΕΤΗΣΙΑΣγΝΔΡΟΜΗ: 3.000 δρχ. Έχετε δει παππού - λη να πηγαίνει τον εγγονότου στο σχολειό;
Τ1ΜΗΤΕΥΧΟΥΣ: 500 δρχ.
Α ν ναι, τότε δεν θα πρέπει να 'χετε δει πιο ευτυχισμένο άνθοωπο. Το
Αποστέλλεται δωρεάν
σε Δημόσιες Υπηρεσίες, γέρικο ροζιασμένο χέρι του, κρατά όλο χαρά το τρυφερό χεράκι του
Οργανισμούς, Μέσα συνωνόματού του - πολλές φορές - εγΥονού χι υδιιγεί την φοβισμέ-
Ενημέρωσης, Συλλόγους, νη καρδούλα του στην ανοιχτή αυλόπορτα ν' αvταμώσει χαι τυυς
Ιδρύματα . άλλους μικρούς, που σαν τρυποφράχτες γεμίσαν τις αίθουσες.
••
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση
Γι' αυτούς, ακόμα κι η αναμονή, η (ίΥραπου περιμένουν μες τον ή-
του περιεχομένου του περιοδικού, λιο, το κρύο ή τη βροχή, το τελευταίο κουδούνι, είναι χαρά. Είναι ε-
ολική ή μερική, χωρίς την έγγραφη κείνο που γεμίζει την ήρεμη ζωή τους. Π.Β.
άδεια της Συντακτικής Επιτροπής
(Ν. 2121/93)

••
Η δημοσίευση οιονδήποτε
ΕΞΩφγΛΛΟ : ΟΠΙΣΘοφγΛΛΟ
κειμένων στο περιοδικό ' "
Ακόμα και σήμερα κάποιες εργασίες γίνονται
γίνεται με την αποκλειστική
ευθύνη των συγγραφέων με τον ...παραδοσιακό τρόπο
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 3

/ΡΑ1.ΤΗΡΙ'ΤΗΤΙ1. Τ'Ι 1.ΥΙΙ"'1 ΝΑ!.

Κάθε χρόνο τέτοια εποχή, άδικο χαμό του 21χρονου πρώτη Θεατρική Παράσταση
όταν καλούμαστε να μεταφε- Ηλία Καραπάνου, ουμμετέ- στη Σταμνά μετά από 15 χρό-
ρουμε στο χαρτί όσα συνέβη- χοντας έτσι στη λύπη. νια. Από τότε δηλαδή που εί-
σαν το Καλοκαίρι που μόλις Η δεύτερη ματαιωθείσα εκ- χε παρουσιάσει μέσα στο Κα-
πέρασε, εμείς που ζήσαμε δήλωση ήταν το Τουρνουά α- φενείο της Πλατείας τον
από κοντά το σχεδιασμό και "Πρωτευουσιάνο", τοΔΗ. ΠΕ.
την διοργάνωση των Πολιτι- Γράφει ο ΘΕ. Αγρινίου, τη χρονιά που ι-
στικών Εκδηλώσεων, καθώς Πρόεδρος του Συλλόγου δρύθηκε.
και την αγωνία για την έκβα- ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΛΚΑΣ
σή τους, ανάμικτα είναι τα Οι άλλες δύο παραστάσεις
συναισθήματα που μας πλημ- γώνων μπάσκετ από οργανω- που έλαβαν χώρα στην Πλα-
μυρίζουν. Από τη μια η χαρά τική αδυναμία και τρίτη οι τεία, το Θέατρο Σκιών του
και η ικανοποίηση, που μπο- αγώνες Τάβλι λόγω μή ικανο- Χρήστου Μαμάση καθώς και
ρέσαμε και τούτη τη χρονιά, ποιητικής συμμετοχής ενδια- η Χορευτική Παράσταση από
με τις όποιες δυσκολίες, να φερομένων. τον Όμιλο του Αιτωλικού, κι
κάνουμε πράξη αυτό που έ- αυτές κρίνονται αρκετά εηι-
χει ανάγκη το χωριό μας, Παρόλα αυτά οι υπόλοιπες τυχημένες. Κάποια παράπο-
από την άλλη η λύπη μας (έ- μέρες του οκταημέρου, όλο να ακούστηκαν για το χορευ-
στω και παροδική) που με το και κάτι ενδιαφέρον είχαν να τικό του Αιτωλικού, ότι
τέλος αυτών των εκδηλώ- παρουσιάσουν, με ααοκορυ- παρουσίασε μόνο Μακεδονι-
σεων και του Πανηγυριού φωμα την θεατρική βραδυά κούς χορούς που ήταν κούρα-
μας, φεύγει και το Καλοκαί- που μας πρόσφερε το Ερασι- στικοί και μονότονοι για τον
ρι, παίρνοντας μαζί του την τεχνικό Θεατρικό τμήμα του κόσμο.
ανεμελιά της βραδυνής Δήμου Αγρινίου, ανεβάζο- Δεν συμμεριζόμαστε καθό-
βόλτας και την ξεγvOισιά ντας στην πλατεία του χωρι- λου την άποψη αυτή. Βασικός
της θάλασσας. ού "Το Μελτεμάκι" του Πα- σκοπός των εκδηλώσεων ε-
ντελή Χόρν. Και ήταν αυτή η κτός από ψυχαγωγία είναι και
~
Στο πρόγραμμα των φετει-
νών εκδηλώσεων του Αυγού-
στου που δημοσιεύτηκε και
στο προηγούμενο τεύχος,
σημειώθηκαν (όπως θα διαπι-
στώσατε) τρεις αλλαγές. Ή
καλύτερα ματαιώθηκαν τρεις
από τις εκδηλώσεις. Η πρώτη
ήταν η βραδυά Ρεμπέτικου
Τ ραγουδιού στις 20-8-96, λό-
γω του πένθους στο οποίο
βυθίστηκε το χωριό μας όταν
λίγες μέρες πρίν θρήνησε τον
 ~uι~ •.•ΟΣ σελίδα 4

AiTHP/dTHTlf. τι! f.fιfAdfd! ΝΑ1- σwέxεισ από τηνΠΡOηyoύμεvη σελίδα

μάθηση. Έτσι στις 17 Αυ- νίστηκαν με την εγενή άμιλλα σχυσης. Βέβαια το κόστος
γούστου μας δόθηκε ευκαιρία που τους διακρίνει, για το των εκδηλώσεων ήταν αρκε-
να γνωρίσουμε ότι υπάρχουν συμβολικό έπαθλο του αγώ- τά μικρότερο της επιχορήγη-
κι άλλοι χοροί εκτός από τον να και το χειροκτότημα του σης. Με σύνεση και οικονομία
Τσάμικο. κόσμου. διαθέσαμε 365.000 δραχ. πε-
ρίπου, ενώ τα υπόλοιπα χρή-
Οι αγώνες Ποδοσφαίρου Οι φετεινές εκδηλώσεις εί- ματα 195.000 δραχ., κατόπιν
που διεξήχθησαν στο Κοινο- χαν κάτι που έλειψε όλα τα συννενοήσεως με τον Πρόε-
τικό Γήπεδο Σταμνάς, έγιναν προηγούμενα χρόνια, Την οι- δρο της Κοινότητας διατέθη-
με υποδειγματική ηρεμία και κονομική στήριξη της Κοινό- καν για εργασίες στο Κοινο-
φίλαθλο πνεύμα. Παρ' όλο τητας η οποία διέθεσε το πο- τικό Γήπεδο βοηθώντας στην
που το γήπεδο βρίσκεται σε σό των 560.000 δραχ. από ασφαλή άθληση των αθλη-
άθλια κατάσταση, οι θεατές την επιχορήγηση που έλαβε τών του χωριού μας. Στο τέ-
απόλαυσαν όμορφο θέαμα από την Περιφερειακή Διοί- λος του άρθρου δημοσιεύου-
από τις ομάδες Άρης Αιτωλι- κηση ΑιτωΝνίας για Πολιτι- με πίνακα εξόδων απ' τις
κού, ΠΑΟ Καλυβίων και στικές Εκδηλώσεις και άλ- εκδηλώσεις του Αυγούστου.
ΑΕΤΟΣ Σταμνάς, στους επι- λους παρεμφερείς σκοπούς
κεφαλής των οποίων απονε- για το έτος 1996. Έτσι μας Ευχόμαστε να έγινε φέτος
μήθηκαν έπαθλα (αποτελέ- λύθηκαν τα χέρια και μπορέ- η αρχή ώστε κάθε χρόνο οι
σματα στη στήλη των σαμε να σχεδιάσουμε και να εκδηλώσεις να επιχορηγού-
Αθλητικών). οργανώσουμε καλύτερα το νται από την Κοινότητα, για
είδος και την ποιότητα αυτών να μπορούμε να κάνουμε
Στον αγώνα δρόμου από των εκδηλώσεων. Και το πιο σχέδια, πως θα πάρουν μεγα-
την Αγία Αγάθη στη Σταμνά σημαντικό δεν αναγκαστήκα- λύτερη αίγλη και φήμη στην
που ήταν ο 50ς από τη καθιέ- με εκείνα τα βράδυα να ξανα- γύρω περιοχή και πως θα ε-
ρωσή του το 1992, συμμετεί- γίνουμε κουραστικοί στον κό- μπλουτιστούν περισσότερο.
χαν αθλητές των ομάδων σμο με τα κουπόνια των 200
του χωριού οι οποίοι και αγω- δραχ. της οικονομικής ενί- Αλλά για να ελτιίζουμε
στην καλυτέρευση και στην
συνέχιση κάθε χρόνο αυ-
τών των εκδηλώσεων, απα-
ραίτητη προί.ίπόθεση είναι
να συνεχίσει να υπάρχει ζω-
ντανός και ακμαίος ο Πολι-
τιστικός μας Σύλλογος. Η
θητεία του τωρινού Δ.Σ. λή-
γει το Νοέμβριο. Όλα τα μέ-
λη του συλλόγου ενεργά και
μή, θα κληθούν στη Γενική
Συνέλευση για να συζητή-
σουμε και να αποφασίσουμε
~
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 5

για το μέλλον του συλλόγου

μας και να εκλέξουμε το νέο
Δ.Σ., το οποίο πρωταρχικό
του στόχο πρέπει να θέσει
πώς θα επαναδραστηριοποιή-
σει τα μέλη του, πώς θα εγ-
γράψει νέα και πώς θα έρθει
πιο κοντά στους ανθρώπους
του χωριού και τα προβλήμα-
τά τους.
Φυσικά στις διεργασίες αυ-
τές μπορεί να συμμετάσχει ο-
ποιοσδήποτε συγχωριανός
μας νοιάζεται για την τύχη στούμε όσο πιο νωρίς και α- ματισμούς μας και τις από-
του συλλόγου, των Πολιτιστι- νώδυνα μπορούμε στο χειμώ- ψεις μας θα ξεκινήσουμε την
κών δρώμενων της περιοχής να, ανανεώνουμε το ραντε- 3η διετή θητεία του συλλό-
και των προβλημάτων του βού μας για τη Γενική γου από την επανασύστασή
χωριού μας. Συνέλευση του συλλόγου του.
στις αρχές Νοέμβρη, όπου με ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΛΚΑΣ
Με την ευχή να εγκλιματι- τις ιδέες μας, τους προβλη- Πρόεδρος του Συλλόγου

ΟΙΚΟΝΟΜικόι ΑΠΟΛΟΓΙΙΜόι
ΠΟΛιτιιτικΩΝ· ΕΚΔΗΛΩΙΕΩΝ '96
(Αρχικό ποσόεπlχορήΥησης 560.000 από Κοινότητα)
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΙΤΙΟΛΟΠΑ ΔΡΑΧΜΕΣ
9-8-96 50 φ/α αφίσσας (Ευθυμίου - Αγρίνιο) ...... ' .......................... ................ 1.650
14-8-96 5 κύπελλα, 6 μετάλλια αγώνων (Μανδέλος) ....................... ......•...... .43.000
16-8-96 Υλικά καθαρισμού (Λιόντος Π.) ........................................... ...... :...:..... 1.270
17·8-96 Ενοίκιο 200 καθισμάτων (Αϋφαντόπουλος) ...................... ...•.......... 16.000
» Φαγητό Χορευτικού Αιτωλικού (Τσιλιπάνος) ................ : .... ............. .40.000
20-8-96 Αμοιβή Καραγκιοζοπαίχτη (Μαμάσης Χ.) .......................... ............ 100.000
21-8-96 Καφέδες - Αναψυκτικά ηθοποιών - Χορευτικού ................. ................ 2.000
» Φαγητό θεατρικού (Τσιλιπάνος) ........................................ .............. 27.950
» Αμοιβή 2 εργατών (Μακρής - Μουράτογλου) 3 μέρες .... .............. 20.000
23-8-96 Μεταφορικά Παταριού - Καθισμάτων (Τσίρκας) ................ .............. 25.000
» Ηχητική κάλυψη εκδηλώσεων (Μήτσου) ............................ ..:........... 30.000
" Ηλεκτρολογικές εργασίες (Κρέτσης Π.) ............................. ................ 3.000
» Στήσιμο παταριού (Τσόλκας Α. - Ζαφειρόπ.) 4 ημερομίσθ ... ...............40.000
» Αμοιβή Τεχνικών Θεάτρου - Προγράμματα ........................ .............. 15.000

ΣΥΝΟΛΟ: ............ 364.870

~. ΥΠΟΛΟΙΠΟ: ............ 195.130
 ~Lιι.ιι;;;.πΟΣ σελίδα 6
"ΟΜΑ Γ/ΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ
Τελικά δεν ήταν και τόσο δύσκολο να αυξή-
σουμε τον αριθμό των βιβλίων στην βιβλιοθή-
κη μας που με τόσο κόπο αναστήθηκε. Πρω-
ταγωνιστό; οι ίδιοι οι συγχωριανοί μας που με
τις σημαντικές δωρεές τους γέμισαν τα ράφια
της ΒιβλιΟθήκης. Ενδεικτικά αναφέρω ότι α-
ποτελείται από 1600 βιβλία και ίσως και πε-
ρισσότερα. Σίγουρα θα υπάρξουν και άλλα.
ΠΡΕΠΕΙ. Το ζητάνε τα ίδια τα παιδιά. Φαίνε-
ται ότι οδηγήσαμε τους νέους μας εκεί που θέ-
λαμε. Στο διάβασμα. Και το σημαντικό είναι
ότι «ηαρασύρουν» και τους μεγάλους.
Βέβαια, μην νομίσει κανείς ότι δεν υπήρχαν,
ή ότι δεν υπάρχουν ακόμα δυσκολίες και «μι-
κροπροβλήματα» που προσπαθούμε να αντι-
μετωπίσουμε. Όπως έχει ήδη αναφερθεί και
σε προηγούμενο τεύχος παραμένει ακόμα το
πρόβλημα της στέγης. Θεωρώ σημαντικό να
σας το αναφέρω ξανά αφού δεν έχει πραγμα-
τοποιηθεί κάτι που να αλλάξει την κατάστα-
ση. περιμένουμε παντα την βοήθεια και της
κοινότητας, όχι μόνο γι' αυτό το θέμα, αλλά
και για πολλά άλλα για τα οποία έχουμε α-
πευθυνθεί.
Τελικά τι ζητάμε; Μια αίθουσα όπου θα
μπορεί να στεγαστεί η Βιβλιοθήκη και που
τελικά θα σωθεί ένας σημαντικός αριθ-
μός παλιών και σπάνιων βι-
λίων που κατέχει το χωριό
μας.
Ας ελπίσουμε ότι δεν θα χρεια-
στεί στο μέλλοννα ξανα κάνουμε
τέτοιες αναφορές. Εύχομαιτην ε-
πόμενη φορά να γράψουμε για τα
εγκαίνια της ΚΑIΝΟΥΡΓιΑΣΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ.
ΤΕΛΙΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ
[ΕΑ ~[f1]@ Lr[){] ~
[3 00 @®[}{]~[}{] ~
Συγκινητική ήταν και το
περασμένο δίμηνο η :;τροσφορά
βιβλίων στη Κοινοτική Βιβλίο-
θήκη μας από φίλους του συλ-
λόγου και συγχωριανούς μας.
• Ο Παντελής Σπατούλας, δι-
κηγόρος στην Αθήνα, πρόσφε-
ρε απ' την προσωπική του Βιβλιοθήκη 42 τό-
μους Ελληνικής και Παγκόσμιας λογοτεχνίας.
• Ο Κώστας Καστανάς, δάσκαλος μέχρι πέ-
ρυσι στο χωριό μας και από φέτος στο Αιτωλι-
κό, δώρισε στη βιβλιοθήκη 15 βιβλία ξένης λο-
γοτεχνίας, 16 βιβλία Ελληνικής (Ιστορία,
Αρχαίοι συγγραφείς, λογοτεχνία), καθώς και
17 τεύχη της Εγκυκλοπαίδειας ΔΟΜΗ και 11
τεύχη περιοδικών της UNESCo. Κ.Τ.
Σ7-+ Λόγω της έλλειψη; διαθέσιμων ραφιών
στη βιβλιοθήκη αλλά και λόγω της αθρόας ει-
σαγωγής βιβλίων, αρκετά από αυτά παραμέ-
νουν σε κούτες ή σε ντουλάπια, μακριά από τα
μάτια του αναγνώστη. Λύση στο πρόβλημα
προτίθεται να δώσει η Κοινότητα, η οποία με α-
πόφασή της θα διαθέσει εντός του έτους το πο-
σό των 480.000 δραχ. περίπου από τα έσοδα
που είχε το 1996 για Πολιτιστικούς σκοπούς,
από την Περιφερειακή Διοίκηση Αιτωλ/νίας.
Ήδη για το σκοπό αυτό ο Πρόεδρος της Κοινό-
τητας έχει απευθυνθεί σε ειδικούς στη κατα-
σκευή Βιβλιοθηκών και δέχεται προσφορές.
κ.τ.
Σ7-+ Επιστροφή στο Χειμερινό ωράριο για τη
Βιβλιοθήκη μας. Έτσι, από τον μήνα Οκτώ-
βριο, θα λειτουργεί 5-7 μ.μ., πάντα Τετάρτη και
Σάββατο. Κ'Γ,

Αξιόλογη υπήρξε η πρωτοβουλία των ιθυ-
νόντων του Εκπολιτιστικού συλλόγου Στα-
μνός σε συνεργασία,με την κοινότητα να συ-
μπεριλάβουν μέσα στα πλαίσια του 3ήμερου
πανηγυριού της Αγ' Αγάθης θεατρική παρά-
σταση, η οποία ανέ!1ηκε στις 21 Αυγούστου
από την θεατρική ομάδα της Δ.Ε.Π.Α. (Δημοτι-
κή Επιχείρηση Πολιηστικής Ανάπτυξης) του
Δήμου Αγρινίου.
Γνωρίζοντας καλά ό,τι μέσα από το θέατρο
πλουτίζει κανείς τις γνώσεις του αλλά καλ-
λιεργεί παράλληλα τον ψυχικό του κόσμο, το
έργο που παίχτηκε ήταν η αισθηματική κομε-
ντί το "Μελτεμάκι" του Παντελή Χόρν.
Ένα έργο αρκετά δροσερό με ηθογραφικά
στοιχεία, με κοινωνικές προεκτάσεις και ε-
πίκαιρο. Θέμα του τα διάφορα "μελ τεμάκια"
που φυσούν στην ηρεμία της ζωής ενός ζευ-
γαριού. Τα "παράνομα" αισθήματα που γεννι-
ούνται στον ένα ή στον άλλο σύζυγο με την
γνωριμία ενός προσώπου: αισθήματα που
πρέπει να καταλαγιάζουν και να θάβονται για
να μην προξενούν θύματα και θύτες.
Οι ηθοποιοί πολύ καλοί στο ρόλο τους, με
άνεση, με φυσικότητα, πέρασαν τα μηνύμα-
τά τους. Τα πρόσωπα του έργου ήταν τα ε-
ξής: ο Τάκης (Χρήστος Κουζέλης) κι ο Βαγγέ-
λης {Σταύρος Ιωάννου δύο σύζυγοι, ναυτικοί
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 7
στο επάγγελμα, αρκετά επιρρεπείς στο ω-
ραίο φύλλο' η Σοφία ( Αγαθή ΠαπανΙΚΟλάου)
και η Σταματίνα (Μάρθα Σακκά), οι γυναίκες
τους, που παρά τις φωνές τους είναι έτοιμες
να συγχωρήσουν τις ατασθαλίες των συζύ-
γων τους' η Μανταλαίνα (Ελσα Αζούκη), η χή-
ρα, που σέβεται και τιμά την μνήμη του άντρα
της, μεν αλλά δεν λέει και "όχι" στα δώρα
και στις "όποιου είδους παροχές'" η Αλίκη
(Ντόρα Φαρμάκη), το πρόσωπο που φέρνει
την ταραχή, το μελ τεμάκι.
Επειδή όμως θέατρο δεν είναι μόνο ηθοποι-
οί, σκηνή αλλά και πλατεία, θα 'λεγα ότι ε-
μείς ως κοινό - ας μου επιτραπεί η έκφραση
- δε σταθήκαμε αρκετά ώριμοι.
Ο θόρυβος από τα διερχόμενα αυτοκίνητα
και μηχανάκια, το ψιλοκούβεντο από αρισμέ-
νους θεατές και ιδίως από μικρά παιδιά που
ξέφευγαν από την επίβλεψη
των γονιών τους, δημιουργού-
σαν μια θορυβώδη ατμόφαιρα.
Ευχής έργο θα ήταν στο μέλ-
λον να παρθούν κι άλλου τέτοι-
ου είδους πρωτοβουλίες ή ακό-
μα και να καθιερωθεί το
ανέβασμα μιας θεατρικής παρά-
στασης σε κάποιο άλλο χώρο ό-
μως ή και με κάποιο υποτυπώ-
δες εισιτήριο, για να
εισέρχονται αυτοί που πραγμα-
τικά θέλουν να παρακολουθή-
σουν, γιατί το θέατρο είναι ένα
δεύτερο σχολείο. Ε.Μ. - Β.
ΜΕ ΟΣσελίδα 8

τοικ και να συνεογάζονται ταχτι-

ΣεπτέμΒριος, ο μήνας που ανοί-
κά ~~ετους δασκάλου; του σχολεί-
γουν τα σχολεία. Τα παιδιά αφή-
ου. Η συνεργασία σχολείου - οι-
νουν πίσω τους την ανέμελη κα-
κογένειας είναι από του;
λοκαιρινή ζωή και ετοιμάζονται
βασυιότεοου; παοάγοντετ για την
να επιστρέψουν ξανά στα θοανία
σχολική απόδοση και μάΘηση.. .
τοικ.
Η δεύτερll γενικιj συμβουλη Ει- φάλαια που διδάχτηκαν σε ποοη-
11 Σεπτεμβρίου, Μια καινούργια
ναι να κατανοήσουν οι γονείτ ότι γουμενε; σχολικέ; πεοιόδοικ.
σχολική χρονιά, ξεκινάει γεμάτη
η Βασική εκπαίδευση που παίο- ν ' αποστηθίζουμε αλλά. κα-
ποοσδοκίεξ. όνειρα και αγωνίες.
νουν τα παιδιά στο δημοτικό τα τανοούμε με ερωτήσεις το μάθη-
Όλοι όσοι εμπλέκονται με την
κάνει ικανά να μπορέσουν να μα.
σχολική διαδικασία - δάσκαλοι,
ποοσλάβουν αργότερα ειδυωτε- ν Για του; μαθητέτ τη; ποωτη;
γονείς, μαθητέτ - κάνουν τον δικο
οεσ επιοτημονυω; γνώσει; Λαι {~rr-: η βασικότερη αοχή είναι να
του; προγραμματισμό για μια κα-
όχ~ να γίνουν από την παιδική tr.r~QZEL ηρεμία την ώρα που δια-
λή σχολική χρονιά.
τοικ ακόμα ηλικία επιστήμονετ. βάζοι'\'. α υπάρχει ενθάοουνση
Για τον καλύτερο προγραμματι-
Ειδικότερα μερικές σύμβουλό; ωωαα και όταν κάνουν λάθο; αλ-
σμό, σε συνδυασμό με μια καλύτε-
για το "διάβασμα" κατά τη σχο) ι- λά και υπομονή και επιμονή να
ρη απόδοση των μαθητών, θα δώ-
κή χρονιά: -Τα παιδιά πρέπει να μάθοι 'σωστά πω; να πιάνουν το
σουμε μερικές απλές και χρήσιμες
ξεκουράζονται 1-2 ώρες όταν τε- μoλί~ι και τον τρόπο να γοάφουν
οδηγίες που Θα βοηθήσουν τους
λειώνουν τα μαθήματα τη; ημέ- ορθά.. 'α γίνεται τακτικότατη συ-
μαθητέξ αλλά και του; γονείς να
ρας και μετά να διαβάζουν για την \'fΡΊ'Ο.σία με τον δάσκαλο της Α'
κάνουν πιο συστηματικές και α-
επόμενη μέρα. τ~η:; και να προσεχθεί πολ ύ το
ποδοτικές τις σχολικές του; δρα-
ν' Να γίνεται καθημερινό; έλεγ- -σιαπαγάλιομα».
στηριότητες. Η συμβουλές αυτές
χος των βιβλίων και των τετρα- ν Για τοικ μαθητέτ των άλλων
απευθύνονται πρωτίστως στους
δίων από του; γονείς ώστε να έ- T~εων (Β' έ~ζ ΣΤ) πρέπει να δια-
γονείς οι οποίοι θέλουν πολλές
χουν αντίληψη για την βάζουν τουλάχιστο 1Ο φορές το
φορές να βοηθήσουν τα παιδιά
αποδοτικότητά τους στο σχολείο. μάθψα στη Γλώσσα. Να απα-
τοικ και δυστυχώ; τις πεοισσότε-
ν' Πρώτα διαβάζουμε και μετά ντούν μόνοι τους στις διάφορες
ρες -φορές επιτυγχάνουν το αντί-
γράφουμε - λύνουμε ασκήσεις ασχήσει:: των μαθημάτων κι αν
θετο αποτέλεσμα
(κυρίως για τους μαθητέο των με- κάτι εν το καταλάβουν σωστά να
Η πρώτη οδ1)γία είναι να διώ-
γάλων τάξεων). απευθύνονται στον δάσκαλό
ξ~υν οι γονείς το δικό τους άγχος,
ν' Κάνουμε επαναλήψε«; σε κε- τοικ.
να μην το μεταφέρουν στα παιδιά
Ο Qόλoς του γονέα είναι συμβου-
πι π(lι~ι•.
: ,ψιlIcι Υό KoraAr"l{'ICJIJ'/ ' .•..• '~
paIιIOOfJ/όlC' .'(Οί 'ί rηΛFόρσση n,l.f:: ':0 να
λευτικός και όχι να λύνει αυτός.
μ~α; τό γράψιμο και f/) ,\φ/30σμσ.
tPXOV7'ff/
Στα δευτερεύοντα μαθήματα
--d?
., πρώτα διαβάζουμε και μετά απα-
ντάμε. Στα μαθηματικά πρώτα
κατανοούμε την θεωρία και μετά
λύνουμε ασκήσεις. Δεν είναι κακό
κάποια πολύ δύσκολη άσκηση να
μην την απαντήσουμε.
Μ' αυτές τις απλές συμβουλές αλ-
λά και με την τακτική συνεργασία
σχολείου - οικογένειας ευχόμαστε
μια καλή αποδοτική, σχολική χρο-
νιά.
ΚΑΣΤ ΑΝΑΣ ΚΩΣΤ ΑΣ
.Δάσκαλος
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 9

γιατρό του. Αν οι μετρήσεις βρί-

Το βρογχικό άσθμα είναι μια του Δημοσθένη Μπούρου
Καθηγητή του ΠανΙμΙου Κρήτης σκονται μέσα στην κόκκινη ζώνη
χρόνια πάθηση η οποία εκδηλώ-
της οικογένειάς του γύρω απότο (κάτω του 50%) τότε κινδυνεύει
νεται με ηαροζυσμού; βήχα, με
άσθμα, την σωστή παρακολού- άμεσα και θα πρέπει να προσέλ-
ελάχιστα λευκωτά κολλώδη
θηση και θεραπεία. Ο ασθματι- θει στο τμήμα επειγόντων του
πτύελα, με συριγμό (σφύριγμα)
κός πρέπει να ξέρει πώς δρα το Νοσοκομείου.
στο στήθος και δύσπνοια. Πολ-
καθένα απότα φάρμακα, ποιό θα Τελειώνοντας, θα ήθελα να α-
λές φορές μπορεί να εκδηλώνε-
πάρει και πόσο για να αντιμετω- ναφερθώ στην σημασία που έ-
ται μόνο με ένα χρόνιο βήχα, ι-
πίσει ένα παροξυσμό και ποιά χουν οι αεροθάλαμοι (spacers)
δίως τη νύκτα.
φάρμακα πρέπει να παίρνει για
Το άσθμα είναι συχνή πάθηση,
προφύλαξη. ίί1ιj""'., ~ ~
η συχνότητά του κυμαίνεται από Λ ~
;;1,'\ .
3-10% σε διάφορους πληθυ-
Απαραίτητο μέτρο είναι η πα-
ρακολουθηση της βαρύτητας
.---.
~~ .
1;'1... '
'~
, \
σμούς. Τα τελευταία χρόνια φαί- ,; .1: Ί
νεται ότι τόσο η συχνότητα όσο
του άσθματος, το οποίο είναι
'~X'
;;'~"
γνωστό ότι χαρακτηρίζεται από - ,iJ;J!

. ';
. ~ •••' "."\i\.'
και οι θάνατοι από ασθμα αυξά- ~ι~It'.<
μεγάλες διακυμάνσεις, με ένα ~ οφ •• - •.:;

νουν παγκοσμίως. .... .I.~ '\' ' . :, ' ..•.;..C' -Y....:ι~~

μικρό φορητό όργανο που λέγε- ?'" '. ~' , .Λ ~
Συχνό πρόβλημα είναι η υπο-
ται ροόμετρο. Το ροόμετρο με- ({." ι. ~.fl"r···/
διάγνωση του άσθματος. Παιδιά
τράει την μέγιστη ροή αέρα που ,~,>:, • ;7-.-:' • Γ. .'

Ε
που στην διάρκεια κρυολογημά-
μπορύμε να εκπνευσουμε μετά . ~ /
των έχουν βράσιμο στο στήθος
από μια βαθειά εισπνοή. Ανάλο- "'. ~.'
φαίνεται ότι έχουν άσθμα και όχι ... ': ,~ .~.
γα με τις μετρήσεις το άσθμα κα- , ,.,β
πνευμονία ή «σπαστική" βρογχί- ijf Ο,,
τατάσσεται σε ελαφρό, μέτριο .. .
τιδα. Η κληρονομικότητα παίζει ,/

και βαρύ. Η θεραπεία είναι ανά- στη σωστή λήψη της θεραπείας
ρόλο στην εμφάνιση του άσθμα-
λογη με την κατηγορία του ά- σε εισπνοή. Σε αυτούς προσαρ-
τος. Έτσι όταν ένας από τους
σθματος. Με άλλα λόγια το ροό- μόζεται η συσκευή του φαρμά-
γονείς είναι ασθματικός τότε η
μέτρο για τον ασθματικό είναι κου και με αυτό τον τρόπο ο α-
πιθανότητα το παιδί να είναι α-
ότι το πιεσσόμετρο για τον υπερ- σθματικός παίρνει καλύτερα όλη
σθματικό είναι 15-30%, εάν και
τασικό. Μάλιστα στην κάρτα που τη δόση του φαρμάκου, ενώ πα-
οι δύο γονείς είναι ασθματικοί
γράφονται οι μετρήσεις υπάρ- ράλληλα αποφεύγει τις τοπικές
τότε η πιθανότητα είναι 40%.
χουν τρεις ζώνες με χρώματα α- παρενέργειες της κορτιζόνης. Οι
Πρόσφατα έχει εντοπισθεί και το
νάλογα με τα φανάρια της τρο- συσκευές αυτές είναι απαραίτη-
γονίδιο που ευθύνεται για το αλ-
χαίας. Τιμές μέσα στην πράσινη τες για τα άτομα τα οποία έχουν
λεργικό άσθμα. Παρόμοιες τιρω-
ζώνη (80-100% των προβλεπο- πρόβλημα συντονισμού ψεκα-
τοποριακές μελέτες για την κλη-
μένων) σημαίνει ότι όλα πάνε κα- σμού - εισπνοής. Ακόμη και για
ρονομικότητα του άσθματος σε
λά με την ακολουθούμενη αγω- τα πολύ μικρά παιδιά υπάρχουν
Ελληνικό πληθυσμό γίνονται και
γή. Τιμές μέσα στην κίτρινη ζώνη ανάλογες συσκευές. Ως γνω-
από την Πνευμονολογική Κλινι-
(50-80%) σημαίνει ότι το άσθμα στόν τα φάρμακα για το άσθμα
κή του ΠανΙκού Νοσοκομείου
δεν ρυθμίζεται καλά. Τότε ο α- προτιμούμε να τα δίνουμε σε ει-
στο Ηράκλειο σε συνεργασία με
σθματικός θα πρέπει να αυξήσει σπνοή γιατί έτσι έχουμε καλύτε-
το τμήμα Γενετικής του Πανεπι-
τις δόσεις από τα φάρμακα που ρα αποτελέσματα και λιγότερες
στημίου.
του έχει υποδείξει ο γιατρός και παρενέργειες, ιδίως απότην ΚΟΡ-
Σημαντική θέση στην σωστή α-
εάν δεν βελτιωθεί πρέπει απα- τιζόνη, η οποίαποτέ δεν πρέπεινα
ντιμετώπιση του άσθματος έχει
ραίτητα να επικοινωνήσει με τον γίνεται με ενέσεις στο σπίτι. +
η εκπαίδευση του αρρώστου και
~IoI~II •• OΣ σελίδα 10

ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΙΟΥ

ΩΙΔΙΟ - (ΣΤΑΧΩΜΑ) ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΙΟΥ
UNCINULA NECATOR (Επιστημονική Ονομασία)
Στη χώρα μας η α- ρώνουν προς Της Παρασκευής Θ. Μπούρου
σθένεια είναι διαδε- τα κάτω. Τεχ. Γεωπόνου
δομένη παντού, ό- Αργότερα οι
",-a'~-J που καλλιεργείται το κηλιοες μεγαλώνουν, α-
αμπέλι και είναι γνωστή πλώνουν και μπορούν να
στους αμπελοκαλλιεργη- ξεράνουν και ολόκληρο το
τές με πολλά ονόματα όπως φύλλο.

Α στάχωμσ, θειαφασθενεια, χολέρα, αλευράς,

κ.άλ.. Στην περιοχή μας είναι γνωστή με το ό-
Την σοβαρότερη
σβολή όμως την παθαί-
προ-

νομα στάχωμα. νουν τα τσαμπιά. Η αρρώ-

r Αν δεν καταπολεμηθεί εγκαίρως
χρόνο, μπορεί να προκαλέσει σημαντική μεί-
και κάθε στια κτυπάει τις
τον ποδίσκο και την ράχη
ρώγες,

ρ ωση της παραγωγής και της ποιότητας μέχρι

και 100% όπως έγινε πέρυσι στους περισσό-
του τσαμπιού. Στις ρώγες
παρατηρείται ένα σταχτό-

ο τερος αμπελώνες του χωριού μας, αλλά και

της ευρύτερηξ περιοχής.
Τα πρώτα συμπτώματα τις ασθένειας εμ-
λευκό επίχρισμα ιδιαίτερα
στο σημείο του τσαμπιού
που δεν αερίζεται καλά λό-
φανίζονται σε όλα τα τρυφερά όργανα κατά γω πολλών φύλλων και
Τ την άνοιξη (σε φύλλα, βλαστούς, τρυφερό; στη συνέχεια το σημείο
κληματίδες και τσαμπιά). Στα φύλλα η αρχική προσβολής νεκρώνεται.
Ι εκδήλωση της προσβολής είναι με την εμφά-
νιση μικρών κυκλικών κηλίδων (ελαίου) πολύ
Το σημείο αυτό της εηι-
δερμίδας της ρώγας δεν
L~~~~~~
ανοιχτού κίτρινου χρώματος, και διαμέτρου μπορεί να αναπτυχθεί και σχίζεται. Το γεγο-
Κ 6-1Οχιλιοστών. Επάνω στις κηλϊδε-; σχηματί- νός αυτό αποτελεί την σοβαρότερη συνέπεια
ζεται μια αραχνώδης αραιά εξάνθιση, όπου ε- της αρρώστιας, γιατί εκτός των άλλων τα σχι-

Α κεί βρίσκεται και το πολλαπλασιαστικό υλικό

του μύκητα. Στην συνέχεια τα φύλλα κατσα-
σίματα αποτελούν την δίοδο για άλλες ασθε-
νειε-; όπως η Βοτρίτιδα (σαπίλα).
Στην ράχη και τον ποδίσκο όταν είναι τρυ-
φερά, το ωίδιο ξηραίνει το τσαμπί ολόκληρο
και πέφτει. Ο μύκητας παραμένει (διαχειμά-

Θ ζει) κυρίως στους οφθαλμούς του αμπελιού,

στις κληματίδες ή στα πεσμένα στο έδαφος

ε φύλλα όπου την άνοιξη με ευνοϊκές συνθήκες

θερμοκρασίας, γύρω στους 20°C και υγρα-
σίας 30-50% δημιουργούνται οι μολύνσεις.

Μ ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ

ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ:

Α Η άριστη μέθοδος αντιμετώπισης τη,ς ασθε-

νειας είναι η πρόληψη. Γι' αυτό θα πρέπει να
κάνουμε ψεκασμούς στα παρακάτω στάδια
Τ ανάπτυξης του αμπελιού.
1) Όταν οι βλαστοί έχουν μήκος 5-1Οεκ. ψε-

Α κασμός με βρέξιμο θειάφι.

->->->->->->

->->->->
2) Ψεκασμός κατά την άνθηση
(σκονίσματα - επιπάσεις με θει-
αφ: ή βρεζιμο θειάφι με ψεκα-
σμό). Το αποτελεσματικότερο
και το πιο οικονομικό μυκητο-
κτόνο είναι το θειάφι.
3) Μετά από 1Ο μέρες περί-
που όταν ο καρπός έχει μέγε-
θος σκαγιού με μυκητοκτόνα
πως το ΜπΑίΛΕΤΟΝ,
ΑΦΟΥΓΚΑΝ κι άλλα.
4) Τελο-; ανάλογα με την έντα-
ση της προσβολής, ο ψεκασμός
θα πρέπει να επαναλαμβάνεται
κάθε 10-15 μέρες μέχρι και το
γυάλισμα της ρώγας με μυκητο-
κτόνα όπως ΝΕΟΤΟΨΙΝ,
ΚΑΡΑΘΕϊΝ, βρέξιμο θειάφι κ.αλ.
Πρέπει να σημειωθεί ότι όταν
έχουμε θερμοκρασίες χαμηλές
κατά την πρώτη επέμβαση, τό-
τε δεν πρέπει να χρησιμοποιού-
με θειάφι, γιατί η καλύτερη θερ-
μοκρασία για την δράση του •
θείου είναι περίπου 2SoC. Σε
θερμοκρασίες χαμηλότερες
ψεκασμοί είναι ανώφελοι.
Επίσης για την αποφυγή
γκαυμάτων σε θερμοκρασίες
πάνω από 30°C οι ψεκασμοί με
θειάφι αλλά και με όλα τα μυκη-
τοκτόνα ή εντομοκτόνα θα πρέ-
πει να γίνονται ή νωρκ; το πρωί
ή νωρίς το βράδυ.
Β/ΒΛ/ΟΓΡΑΦ/Α:
Σημειώσεις ειδικής φυτοπροστα-
σίας του αμπελιού Σχολής Τεχ. Γεω-
πονίας Άρτας, Σελ 153-155.
Σημειώσεις Φυτοπροστασίας JI.
Σελ 70-73.
''Ασθένειες της αμπέλου" Χ. Γ.
ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ.Σελ 288-294.
Σημειώσεις Μπενάκειου Φυτο-
παθολΟΥικού ΕΡΥαστηρίου έτος
1972-75. Σελ 9-12 & 19-34.
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 11
ΚΑΡΚΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΛΙΑΣ
PSEVDOMONAS SAVASTANOI (Επιστημονική Ονομασία)
\: Στη χώρα μας η ασθένεια είναι διαδεδομένη
\i >~ παντού όπου καλλιεργείται η ελιά και είναι
~. yνω~ή και '" άλλα όνo~ατα όπως Βακτηρίω-
. ση, η Φυματιωση της ελιας.
Η αρρώστια προέρχεται από ένα βακτήριο
ό- που εισχωρεί μέσα στα πληγωμένα όργανα του
φυτού και προκαλεί καρυδόμορφους σχηματι-
σμούς (καρκινώματα) στα νεαρά βλαστάρια,
στο εμβόλιο, στα κλωνάρια και στον κορμό. Τα
καρκινώματα αυτά έχουν σαν αποτέλεσμα να
σταματούν την ανάmυξη του φυτού.
Συνθήκες που ευννοούν κυρίως την ανάπτυξή τους είναι οι πολλές
βροχές κατά το φθινόπωρο και χειμώνα που το χωριό μας έχει, η μι-
κρή περιεκτικότητα του εδάφους σε ασβέστιο και η
ύπαρξη πρόσφατων πληγών από χαλάζι, ράβδισμα, "~
παγετό και κλάδεμα που δεν επουλώθηκαν (έκλει- .~~'F,,' .
σαν). Η μόλυνση είναι δυνατή καθ' όλη την διάρκεια r • Ί\~
του χρόνου εφ' όσον υπάρχουν ευνοικές συνθήκες, ~~_->/
όπως ο καιρός τ~ς πε,ριοχής ~ας. ~~ Iι~....••.
Η Θρουμπολια, η 'Καλαμών" και η 'Κορωνέικη" '---. f/ /
από ποικιλίες, προσβάλονται περισσότερο. "S<;-'
ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΙΣΗ ΤΗΣ ~
ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ.
οι 1) ~άνOuμε α~αίρεσ~ και κάψιμο το καλοκαίρι των. '\
κλαδισκων που εχουν εντονη προσβολή.
ε- 2) Να αποφεύγεται το κλάδεμα με βροχερό και υγρό καιρό.
3) Να αποφεύγεται η συλλογή του ελαιοκάρπου με ράβδισμα (λού-
ρο) όταν έχουμε επίσης υγρό καιρό.
4) Να κάνουμε απολύμανση των εργαλείων και των πληγών του
κλαδέματος (έστω και με οινόπνευμα).
5) Να χρησιμοποιούμε υγιές πολλαπλασιαστικό υλικό (φυτώρια,
μπόλια, εμβόλια).
6) Να κάνουμε ψεκασμούς των δέντρων με βορδιγάλειο πολτό (1%
σε θειικό χαλκό) ή οξυχλωριούχο χαλκό, ή χαλκοζινέμπ ύστερα από
χαλάζι, παγετό, ράβδισμα, ή και όταν ακόμη κάνουμε αυστηρό κλά-
δεμα.
7) Τέλος θα πρέπει να κάνουμε ψεκασμό με ζινέμπ ή χαλκό στο τέ-
λος φθινοπώρου και επανάληψη κατά τον χειμώνα.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
Σημε,Ι,ώσεις ειδικής φυτοπροστασίας της ελιάς, Σχολής Τ. Γεωπο-
νίας Άρτας - σελ. 122-127.
Σημειώσεις σεμιναρίου για την αντιμετώπιση της PSEUDOMONAS
ή BACTER/UM SA VAST ΑΝΟ/- Αθήνα 1992, σελ. 12-64.
Παρασκευή Θ. Μπούρου, Τεχ. Γεωπόνος

ΩΛΕ ΟΣ σελίδα 12
ΤΑΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ
ΑΠ' ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ
Οι Σύγχρονοι Ταξιτεήδετ; μας
Συνεχίζοντας το αφιέρωμά
μας στα μεταφορικά μέσα του
χωριού μας, κάνουμε λόγο, στο
κείμενο που ακολουθεί, στους ο-
δηγούς των "πραγματικών" ΤΑΧΙ,
στους ταξιτζήδες του σήμερα αλ-
λά και του πρόσφατου παρελθό-
ντος.
Ποιοί είναι αυτοί; Σωτήρης Τοι-
μπουράκης, Παντελής Γκιούσης,
Δημήτρης Λυκούδης, Γιώργος
(Γάκιας) Κουσαρίδας, Γιώργος
Λιόντος, παναγιώτης Β. Κουσαρί-
δας.
Μέσα από την ιστορία τους μπο-
ρούμε να αντλήσουμε χρήσιμες
πληροφορίες τόσο για την εξέλιξη
των αυτοκινήτων αλλά και την
ζωή του τόπου, μιας και καθημε-
ρινά μετέφεραν και μεταφέρουν
τους συγχωριανούς μας σ' όλα
"τα μήκη κάι πλάτη" της γύρω πε-
ριοχής, αλλά και πέρα απ' αυτή.
Αυτή η καθημερινή επαφή με τό-
σο κόσμο, τους έκαναν γνώστες
των όσων συνέβαιναν στο χωριό
αλλά κι έξω απ' αυτό.
Τα δύσκολα εκείνα χρόνια που
δεν υπήρχε τηλεόραση, που τα
ραδιόφωνα σπάνιζαν και η ύπαρ-
ξη εφημερίδας αγνοούνταν, οι τα-
ξιτζήδες ήταν αυτοί που "φερνα-
νε τα νέα" στο χωριό, ενημέρωναν
θα λέγαμε τους συγχωριανούς
τους για τις εξελίξεις του πολιτι-
σμού στις μεγάλες πόλεις και βοη-
θούσαν πολλές φορές τους α-
πλούς αγράμματους ανθρώπους
σε δουλειές τους στις διάφορες υ-
πηρεσίες.
Ήταν με λίγα λόγια τα αυτιά και
τα μάτια του χωριού. Ήταν αυτοί
που μετέφεραν τους αρρώστους
στα νοοσοκομεία, τις ετοιμόγεν-
ΜΕΣΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΜΑΣ
-ΜΕΡΟΣ 11-
νες στα μαιευτήρια, τους γλεντζέ-
δες στα πανηγύρια, τους οηοψή-
φιους γαμπρούς σε "μυστικά συ-
νοικέσια" πρώτα, αλλά και τις
νύφες κορναρίζοντας στο χωριό
όταν αυτά είχαν ευτυχή εξέλιξη.
Σχετικά με την δουλειά τους, να
πούμε ότι η άδεια χρήσης πετρε-
λαιοκίνητων μηχανών δόθηκε το
1981 οπότε και αντικατέστησαν
τις παλιές βενζινοκίνητες. Η αλ-
λαγή των παλιών πινακίδων κυ-
κλοφορίας έγινε το 1982.
Σωτήρης τσιμπουράκης:
Δυστυχώς δεν μπορέσαμε να
συλλέξουμε από συγγενικά του
πρόσωπα αρκετές πληροφορίες.
Έτσι, λιγοστές είναι σήμερα οι
γνώσες μας γι' αυτόν κι αυτές
από μαρτυρίες τρίτων.
Οδηγώντας ένα CHEVROLET
3000cc - η Φαλκονέρα, όπως την
ονόμασε η "μαρίδα" - μοντέλο του
1949, άσκησε το επάγγελμα από
το 1952 μέχρι τα τε'λη της δεκαε-
τίας του '60. Το 1970 την άδεια α-
γόρασε ο Δημ. Λυκούδης, το δε
•
) h
αυτοκίνητο πουλήθηκε στην
Αχαία, ένα χρόνο αργότερα (το
1971) για το ποσό των 4.000 δρχ.
(!).
Ως πιο σημαντικά γεγονότα που
του συνέβησαν κατά τη διάρκεια
της "καριέρας" του ως ταξιτζής να
αναφέρουμε την γέννηση του Πά-
νου Γκέγκα μέσα στο ΤΑΧΙ στην
Φοινικιά (κοντά στο Μεσολόγγι)
καθώς και το τρακάρισμα με την
Ωτομοτρίς στη Μπελούση.
Παντελής Γκιουση-;
Δούλεψε ώς ταξιτζής από τον
Νοέμβριο του 1971 οπότε και α-
πέκτησε άδεια ΤΑΧΙ μέχρι και το
1993 που συνταξιοδοτήθηκε.
Όλα αυτά τα χρόνια δούλευε ο-
δηγώντας συνολικά δύο αυτοκί-
νητα: ένα ΟΡΕLRECORD 1900 -
αγορασμένο από τον Κουβέλη
στο Αγρίνιο 110.000 δρχ. - μέ-
χρι το 1986 κι ένα MERCEDES
240 μέχρι το 1993. Το αυτοκίνη-
το αυτό οδήγησε για δύο περί-
που χρόνια κατόπιν ο γι~ του
-> -> ~> ->

-> -> ->->
Κώστας, μέχρι το 1995 που
πουλήθηκε στον Παναγιώτη Β.
Κουσαρίδα που δουλεύει το
ΤΑΧΙ σήμερα.
Οδήγηση έμαθε στο στρατό - ό-
πως και οι περισσότεροι νέοι
στην εποχή του - το 1955, οδη-
γώντας GMC αλλά και άρματα
Μ24 στο Γουδί. Πολιτικό δίπλω-
μα έχει από τις 11-8t 1956. Στην
συνέχεια μέχρι να γίvει ταξιτζή ς
εργάστηκε ως οδηγ ς σε διάφο-
ρα έργα της περιοχής,'μας.Από το
1959 μέχρι το 1964 ψη σήραγγα.
Εκείοδηγούσετα περίφημα κίτρινα
φορτηγά μάρκας ASTRAπου κου-
βαλούσαν το χώμα μέσα από την
γαλαρία και επειδή δεν μπορούσαν
να στρϊφουν εντός της, είχαν δύο
τιμόνια, ένα μπροστά κι ένα πίσω.
Κατά το διάστημα 1965- 69 στα έρ-
γα Παπαγεωργίου και μετά μέχρι
το 1971στην ΕΔΟΚ-ΈΤΕΡ.
Γεώργιος (Γάκιας) Κουσαρίδας
Ξεκίνησε το επάγγελμα του ταξι-
τζή το 1972 μ' ένα FIAT 125
POΙSKI, το οποίο αγόρασε στην
Αθήνα (από τον Καμμένο)
100.000 δρχ. Το αυτοκίνητο αυτό
είχε 4 ταχύτητες στο χέρι κι έκανε
το πρώτο "αγόι" στο Μεσολόγγι
την ημέρα των Βαίων. Το 1982 α-
γόρασε νέο αυτοκίνητο - ένα
DATSUNBLUEBIRD 2000- το οποίο
οδηγεί μέχρι σήμερα μαζί με το γιό
του Πάνο.
Στο στρατό υπηρέτησε οδη-
γός, δίπλωμα απέκτησε το 1958
κι από το 1961 μέχρι το 1965
δούλεψε στη σήραγγα, το 1965 -
69 στην ΕΔΟΚ και κατόπιν στο
Αντίρριο μέχρι να πάρει ΤΑΧΙ.
Όλα αυτά τα χρόνια έζησε
πολλές καταστάσεις. Ενδεικτικά
αναφέρουμε την γέννηση της
Θεοδώρας Μαυρομμάτη του
lωσήφ μέσα στο ΤΑΧΙ.
Δημήτριος Λυκούδης
Είναι ταξιτζή ς από τις αρχές
της δεκαετίας του '70 που αγό-
ρασε την άδεια του Τσιμπουρά-
κη.
αρχή
Στην
είχε
r---~~~~!!~~"~~iiiNiiii~~i
ένα ΟΡΕL
RECORD
1700, κατό-
πιν μια
MERCEDES
200 κι από
το 1993 μια
MERaDE'S
250 D.
Οδήγηση έ-
μαθε . στο
στρατό
(στο ΣΕΜ το 1952) και κατόπιν
μέχρι το 1964 είχε μπακάλικο.
Αργότερα και μέχρι το 1970 δού-
λεψε οδηγός στην γαλαρία ενώ
ταυτόχρονα διατηρούσε και
φοϋρνο. απέναντι από το μαγα-
ζί του Γ. Λιόντου και που σήμε-
ρα χρησιμοποιείται για αποθή-
κη λιπασμάτων του
συνεταιρισμού.
Γεώργιος Λιόντος
ΟδηγείΤΑΧI από το 1981, οπό-
τε αγόρασε ένα PEUGEOT305 με
590.000δρχ. και με αριθμό κυκλο-
φορίας γ-0056. Το αυτοκίνητο
αυτό το πούλησε το 1993 στην α-
ντιπροσωπία και αγόρασε ένα
VOLKSWAGEN νΕΝΤο. (Α.Κ. γ-
0210). Όλα αυτά τα χρόνια δια-
τηρεί και μπακάλικο. Το δε παλιό
βρισκόταν απέναντι από το ση-
μερινό, δίπλα ακριβώς από τον
φούρνο του Δημ. Λυκούδη.
Παναγιώτης Β. Κουσαρίδας
Ο νεότερος ταξιτζή ς της Στα-
μνάς και συνάμα αυτός που μας
περνά σε μια άλλη εποχή. Σ' αυ-
τή του κινητού τηλεφωνου, που
αντί να χρησιμεύει όπως στην
περίπτωσή του, έγινε μόδα για
να στολίζει την ζώνη του πα-
ντελονιού μας κι αξεσουάρ ό-
πως και τα τσιγάρα, του καφέ.
Μπήκε στην οικογένεια των τα-
ξιτζήδων από τον lούνιο του
1995, που όπως ττροαναφέρα-
με αγόρασε το ΤΑΧΙ του Παντε-
λή Γκιούση.
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 13
Τ1ΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 19n 1980 1996
ΓΙΑ ΚΕΦΑΛ08ΡΥΣΟ 50 100 500
» ΑIΤΩλIΚΟ 150 250 1500
» ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ 300 400 2500
» ΑΓΡΙΝΙΟ 400 500 3500
» ΑΘΗΝΆ 5.000 12.000 25.000
Κατά την διάρκεια της 7ετίας
ΤΑΧΙ δικαιούνταν όσοι είχαν συ-
μπληρώσει 2000 ένσημα προϋ-
πηρεσίας στο Τ.ΣΑ
Τα ΤΑΧΙμέχρι το 1985-86 όλα ή-
ταν ΑΓΟΡΑΙΑ. Τότε με αίτησή
τους στην Νομαρχία έγιναν ΤΑΧΙ
με τα εξής πλεονεκτήματα (κα-
τά τον Γ. Λιόντο) για οδηγούς
και επιβάτες: α) τώρα με το ΤΑΧΙ
μπορούσε ο επιβάτης να βλέπει
την επιβάρυνση και την αξία της
διαδρομής, β) μπορούν αν θέλουν
οι οδηγοί να αρνηθούν "κούρσα"
σε απομακρυσμένη και δύσβατη
περιοχή, γ) δεν μπορεί επαγγελ-
ματίας άλλης έδρας να πάρει
"κούρσα" και μάλιστα με διαφορε-
τικό δρομολόγιο.
Σήμερα όλα τα ΤΑΧΙ του χωριού
ανήκουν στο σωματείο του Με-
σολογγίου. Κάθε σωματείο έχει
την δυνατότητα να αλλάξει και
το χρώμα του οχήματος εφ' ό-
σον συμφωνήσουν τα μέλη του,
σ' άλλο της αρεσκείας του, και
που θα ισχύει για όλα τα ΤΑΧΙ
του σωματείου, κάτι που δεν έ-
χει yfVEI ακόμα στην περιοχή
μας και τα ΤΑΧΙ διατηρούν το
παλιό κλασσικό χρώμα τους.
ΠαναΥιώτης Βάρρας
 ••υ~II,.OΣσελίδα 14
Δ rru
u
1m
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΑΓΑΘΗ
-
Και σ' αυτή την έκδοση κρίναμε σκόπιμο, να ε-
στιάσουμε την προσοχή στην Αγία Αγάθη, γιατί πι-
στεύουμε ότι ο χώρος και η τύχη του είναι συνδεδε-
μένοι με την ταυτότητα του χωριού μας. Γενιές
ολόΧληρες είναι δεμένες με το χώρο και τις εκδη-
λωσει; που γίνονται σ' αυτόν.
Παλιά ο δρόμος ήταν μονοπάτι για κατσίκια, άλο-
'{α, μουλάρια και γαϊδούρια. Γολγοθά; η ανάβαση
στον ιερό χώρο. Καβαλαοαίοι οι αοματωμένοι, που
έπρεπε να εξασφαλίσουν άλογο κατάλληλα εξοπλι-
σμένο. Καραβάνια από ζώα μετέφεραν του; προ-
σκυνητές μαζί με τα απαραίτητα εφόδια, στιγμές
που οι παλιότεροι τις θυμούνται ίσως ακόμα. Στο
ίδιο μονοπάτι σμίγανε και παρέες από τους Αιτω-
λυαώτει; και κατά την διάρκεια της ανάβαση ς , ένας
ολόκληρο; κόσμος από διαφορετικά χωριά, διαφο-
ρετικές κοινωνίες με κοινό όμως στόχο, την ανα-
Βίωση ενός ιστορικού γεγονότος - για την απόκτη-
ση της λευτεριάς - περασμένο μέσα από
θρησκευτικό συναίσθημα.
Μέσα στην έντονη οσμή από τον ιδρώτα των ζώ-
ων, των ανθρώπων, τη σκόνη και τα χαλίκια που έ-
φευγαν απ' τις οπλές των αλόγων, έσμιγαν οι άν-
θρωποι και μέχρι να φτάσουν στον ιερό χωοο,
έκαναν σχόλια για τις προηγούμενες εκδηλώσεις
και πείραζε ο ένας τον άλλο σχολιάζοντας την α-
ντοχή των αλόγων τους.
Τα χρόνια όμως πέρασαν και η χάραξη ενός δρό-
μου έγινε πλέον αναγκαία. Έτσι ξεκίνησε ο νέος
δρόμος για την Αγία Αγάθη, ο οποίος έγινε βιαστι-
κά, χωρίς έργα υποδομής (τεχνικά), ρέματα, γεφυ-
-' ""ι.., .••.
Η τελευταία τσιμεντόστρωση λίγο πριν το τέλος του δρόμου.
mJ ο @~l\\{X]~ lrm ~m~
Τσιμεντοστρωμένη φέτος η πιο δύσκολη ανηφόρα
του 80υνού, ανακούφισε οδηγούς κι οχήματα.
οάκια. Στα πρώτα χρόνια αυτές οι ατέλειες πέρα-
σαν σχεδόν απαοατήοητετ, γιατί τα αγροτικά μηχα-
νήματα και τα ζώα δεν αντιμετώπισαν σοβαρά προ-
Βλήματα. Όσο όμως περνούσε ο καιρός και τεχνικά
έργα δεν έγιναν, τα μικρά αυτοκίνητα ανέβαιναν με
μεγάλη δυσκολία.
Υπάρχουν στροφές και σημεία του δρόμου ακόμα
και σήμερα που θέλουν μεγάλη προσοχή. Έτσι λοι-
πόν κάθε χρόνο λίγες μέρες πριν τις γιορτές στέλνει
η εκάστοτε κοινοτική αρχή ένα γκρέιντερ, το οποίο
επισκευάζει προσωρινά το δρόμο και μετά τον α-
φήνουμε στην τύχη του. Τα νερά της βροχής όλο το
χειμώνα καταστρέφουν και διαβοωνουν τα περισ-
σότερα κομμάτια του.
Οι ποοοπάθειε; που έκανεμέχριτώρα η κοινότητα είναι
ότι σε μερικάσημεία "έριξε"τσιμέντο ώστε να κρατήσει
όσο πεοισσότεοομπορούσετα χώματα. Κάτι που φέτος
τουλάχιστον κατάφερε, διευκολύνοντας κατά πολύ την
ανάβαση,ειδικά σ' εκείνητην δύσκοληανηφόραπου όλοι
οι οδηγοί υ;τολογίζαμεκαι φοβόμασταν.
Εμείς πιστεύουμε, ότι οι προσπάθειες αυτές αν και
φιλότιμες δεν είναι αρκετές. Πρέπει λοιπόν σε κάθε
ετήσιο προϋπολογισμό να προβλέπονται χρήματα
για την τμηματική κατασκευή έργων, που έχουν
σχέση με τη προστασία του οδοστρώματος όπως
χαντάκια στην άκρη του δρόμου, για τα νερά της
βροχής, και τμηματική ασφαλτόστρωση.
Έτσι που σε μερικά χρόνια να αποπερατωθεί ένα έρ-
γο που θα μας φέρνει με ασφάλεια και σιγουριά στον
ιερό χώρο, όχι μόνο τις γιορτές αλλά όλο το χρόνο.
Γεώργιος Σταμούλl1ς
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 15

r-------------------,
i Παρουσίαση: i ΜΑΡΙΑ M~TΣOBITH
L J ΖωΥραφος
Μια ακόμη καλλιτέχνιδα μας δίνεται η δυνα-
Η τέχνη είναι σχεδόν τόσο πρλαιά όσο κι
τότητα να παρουσιάσουμε μέσα από τις σελί-
δες του ΩΛΕΝΟΥ. Πρόκειται για την Μαρία ο άνθρωπος. Είναι μια μορφή εργασίας αυ-
Μετσοβίτη (του Διονυσίου και της lουλίας). τής της ειδικά ανθρώπινης δραστηριότη-
Γεννήθηκε στη Σταμνά το 1950. Από μικρό τας. Η συγκίνηση είναι η κλίση προς την
παιδί, στο οχολειο-ακομα εμφάνισε εκείνα τα τέχνη. Για να είναι κανείς. καλλιτέχνης
ιδιαίτερα γνωρίσματα της ζωγραφικής τέχνης πρέπει να συλλαμ6άνει, να συγκρατεί, να
που αναγνώρισε αμέσως ο δάσκαλος της μετατρέπει το 6ίωμα σε μνήμη, την ανά-
Επαμεινώνδας Μπούρος, ο οποίος και την πα- μνηση σε έκφραση, την ύλη σε μορφή.
ρότρυνε να ασχοληθεί στην συνέχεια με την Το αίσθημα δεν είναι το παν. Πρέπει να
ζωγραφική. γνωρίζει κανείς και να χαίρεται τη δουλειά
Γυμνάσιο πήγε στο Αιτωλικό και τελείωσε του και όλους τους κανόνες και τα τεχνά-
στο Μεσολόγγι, Εκεί μάλιστα μέσω μιας σχο- σματα, τις μορφές και τις συμ6ατικότητες
λικής θεατρικής παράστασης, της δόθηκε η με τις οποίες δαμάζει την πεισματάρα φύ-
ευκαιρία - σχεδιάζοντας τα σκηνικά, τα οποία ση και την υποτάσσει στο νόμο της τέ-
ήταν από χαρτόνι και ζωγραφίζοντάς τα με χνης.
Μαρία Μετσο6ίτη
πλαστικά χρώματα - να ξεδιπλώσει το πλού-
άρχισε να φτιάχνει τα πρώτα της έργα αναπα-
σιο ταλέντο της.
ριστώντας νεκρή φύση και προτομές αγαλμά-
Τελειώνοντας το γυμνάσιο πήγε στην Αθήνα
των.
όπου και προετοιμάστηκε για εξετάσεις στη
Κατόπιν, αφού δημιούργησε αρκετά έργα,
Σχολή Καλών Τεχνών. Μετά την αποτυχία .της
συμμετείχε σε πολλές ομαδικές εκθέσεις, ιδι-
να εισαχθεί στην σχολή, παρέμεινε στην Αθή-
αίτερα νέων καλλιτεχνών. Σήμερα εργάζεται
να όπου και μαθήτευσε σε διάφορα εργαστή-
σε δικό της εργαστήριο, ζωγραφίζοντας πάνω
ρια γνωστών ζωγράφων. Με πρώτα υλικά κάρ-
σε μουσαμά με λάδι, αλλά και διάφορα αιγαιο-
βουνο, μολύβι και στην συνέχεια χρώματα,
πελαγίτικα τοπία με ακουαρέλες για κάποια
•• L;:[--IlΓ-: καταστήματα τουριστικών ει-
δών. Τα δε χρώματα που χρησι-
μοποιεί τα παρασκευάζει μόνη
της, αγοράζοντας την ειδική
σκόνη την οποία εν συνεχεία
μετατρέπει σε λάδι και ακουα-
ρέλα.
Έχει ακόμη ασχοληθεί με την
γλυπτική, ενώ σήμερα ταυτό-
χρονα με την ζωγραφική παίρ-
νει και μαθήματα αγγειοπλα-
στικής.
Εμβόλιμα διαβάζετε άποψη
της ιδίας για την τέχνη.

Η ζωγράφος ποζάρει δίπλα σε έργο της Παναγιώτης Βάρρας

 Ε ΟΣ σελίδα 16

Γνήσιοι εκφραστές της παράδοσης και αντάξιοι συνεχlστές των πατεράδων τους,
οι οργανοπαίχτες, δίνουν κάθε χρόνο το δικό τους χρώμα στο Πανηγύρι μας
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 17

* Τμήμα αρματωμένων κατά την είσοδό τους στο χωριό το βράδυ της 23ης Αυγούστου.
* Το κλείσιμο του Πανηγυριού με την καθιερωμένη "Μπατουνάδα" στους δρόμους του χωριού.
 ΜΕ ΟΣσελίδα 18

(Όλα όσα έχουν δημοσιευθεί και όσα πρόκειτα να δημοσιευθούν στο περιοδικό μας για την ιστορία
του χωριού μας από την αρχαιότητα έως τις ημέρες μας, θέλουμε να αποτελέσουν υλικό ώστε κά-
ποτε να γραφεί ένα βιβλίο με την Ιστορία του χωριού μας.
Ένα βιβλίο που θα πρέπει να διδάσκεται στο Σχολείο μας για να γνωρίσουν τα παιδιά τον τόπο τους
και το παρελθόν του).
Απόσπασμα από το ημερολόγιο του Άγγλου περιηγητού WILLIAN Μ. ιΕΑΚΕ,όπως μας παρέδωσε τα
κείμενα ο κ. Τσερτζεμέλης Δημήτριος συνταξιούχος Λυκειάρχης και συγχωριανός μας,Ο οποίος με
την σειρά του τα κατείχε από τον Λυκειάρχη - Ιστορικό κ. Τριανταφυλλίδη ΚωνΙνο. Γ.Σ.
r--------------------------------------------------,
: ΣΤΑΜΝΑ ΑΙΤΩΛΙΑΣ:
:L (ΙΣΤΟΡΙΑ - ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ - ΑΡΧΑIΟΛΟΓIΑ) ~:

Συνέχεια από το προηγούμενο τεύχος
« ••• 0 απουσιάζων οικοδε-
σπότης έχει καλό όνομα. Λέ-
νε πως είναι ένας από τους
προεστούς του Κάρλελι που
δεν λεηλατεί το διαμέρισμά
του κι απ' την καλωσύνη του
αυτή δεν βγάζει περισσότερο
από 500 λίρες το χρόνο.
Έχει και σημαντική κτηματι-
κή περιουσία, αλλά το εισό-
δημά του είναι πολύ ελαττω-
μένο απ' τις αξιώσεις του
Βεζύρη.
Κρατεί μονάχα δύο άνδρες
και δύο γυναίκες για υπηρεσία,
δεν έχει τζάμια στα παράθυρα
και μόνο ένα δωμάτιο είναι υ-
ποφερτά επιπλωμένο ...".
« ••• Η Σταμνά ήταν κάποτε
σημαντική κωμόπολη. Τώρα
έχει μόνο 80 οικογένειεο και
ούτε το 1/5 των χωραφιών
της - που είναι αποκλειστική ι-
διοκτησία των Ελλήνων καλ-
λιεργητών.
Και να σκεφθεί κανείς ότι σε
αναλογία υπέφερε λιγότερο
από άλλα μέρη του Κάρλελι
επειδή βρίσκεται παράμερα
από την πιο συχνή διάβαση. Η
παρακμή της Σταμνάς χρονο-
λογείται απ' τον πρώτο Ρωσι-
κό πόλεμο, όταν ο Ορλώφ έ-
στειλε εδώ ένα Κεφαλλωνίτη
να ξεκησώσει την περιφέρεια
και να βοηθήσει τον πόλεμο
της Αικατερίνης προς την
Τουρκία.
Σημαίες κατασκευάστηκαν
και κάτω από αυτές συντά-
χθηκαν άνδρες, γυναίκες και
παιδιά για ν' αποκτήσουν την
λευτεριά και ανεξαρτησία
τους.
Γρήγορα όμως Αλβανοί απ'
το Βραχώρι βάδισαν εναντίον
τους, έσφαξαν τους άνδρες,
σκλάβωσαν τις γυναίκες και
τα παιδιά και λεηλάτησαν τα
σπίτια. Έτσι έληξε η επανά-
σταση της Σταμνόο».
« ••• Είναι άξιον προσοχής ότι
απέναντι από τη Σταμνά στις
δυτικές υπώρειες του Ζυγού,
ήκμασαν πολλά μοναστήρια -
πράγμα που αποδεικνύει την
παράλληλη ακμή του χωριού.
Από τα μοναστικά αυτά ι-
δρύματα αναφέρω τα εξής:
1. Αγία Αγάθη (141 φάκελος
Γενικών Αρχείων του Κρά-
τους).
2. Υψηλή Παναγία Σταμνών
Ωλενείας (143 φάκελος
Γ.Α.Κ.).
3. Άγιος Παντελεήμων Στα-
μνάς Ωλενείας (144 φάκελος
Γ.Α.Κ.).
4. Άγιος Ασώματος Αγ.
Ηλία Ωλενείας (142 φάκελος
Γ.Α.Κ.).
Σημειώσεις:
(α) Ο ηγούμενος της μονής
του Αγίου Παντελεήμονος
Σταμνάς lγνάτιος Μπούτης
είναι γνωστός για την πολεμι-
κήν του δράση στην Επανά-
σταση του 1821.
(Βλέπε: Σωφρονίου Παπα-
κυριακού: Περιοδικόν
"Εκκλησία", τόμος Δ' 1926,
σελ. 179).
(β) Για τους Αγίους Ασώμα-
τους η παράδοσις αναφέρει
ότι γύρω στα 1775 μετα την
αποτυχία του Ορλωφικού κι-
νήματος έγινε φοβερή μάχη
μεταξύ μοναχών και των
Τουρκαλβανών οι οποίοι πε-
ριέτρεχαν την Αιτωλία ενσπεί-
ροντες φωτιά και όλεθρο.
Στα μάχη οι Τουρκαλβανοί
ήσαν πολλαπλάσιοι. Ο αγών
άρχισε τα μεσάνυχτα και κρά-
τησε μέχρι το βράδυ της επο-
μένης.
Από τους μοναχούς δεν έ-
μεινε κανείς, ενώ από τους υ-
περπεντακοσίους εχθρούς
κατώρθωσαν να σωθούν μό-
νον εβδομήντα.
(Συνέχεια στο επόμενο τεύχος)
Γιατην αντιγραφή
Γιώργος Σταμούλης
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 19

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ
ΟΓΩΝ 1996
1996 1993
Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ
ΕΓΓΕΓΡΑΜΕΝΟΙ 1625 16 Ο ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΗΣ ΑΝΔ 220 ΚΟΥΡΟΥΜΠΛΗΣ ΠΑΝ. 201
ΨΗΦΙΣΑΝ 1225 359 ΜΙΜΜΗΣ ΑΡΙΣ. 131 ΒΕΡΕΛΗΣ ΧΡ. 163
ΑΚΥΡΑ 36 9
ΑΛΕΞΟΠΟΥ ΛΟΣ ΓΕΩΡ. 120 ΣΜΥΡΛΗΣ - ΛΙΑΚΑΤΑΣ 109
ΛΕΥΚΑ 3 3
ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΔΗΜ. 104 ΚΟΚΚΙΝΟΒΑΣΙΛΗΣ ΧΡ. 68
ΕΛΑΒΑΝ:
ΑΓΓιΝΑΣ ΒΑΣ 1ΟΙ ΡΟΚΟΦΥ ΛΛΟΣ ΧΡ. 45
Ν.Δ. 575
ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡ. 90 ΜΠΑΛΤΑΣ ΑΛΕΞ. 59
ΠΑΣΟΚ 53
Κ.Κ.Ε.
ΣΤΡΑΤΟΣ ΦΑΙΔΩΝ 62 ΛΥΤΡΑΣ ΙΩΑΝ. 42
ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΔΕΛΗΜΗΤΣΟΣ ΠΑΝ. 35 ΛΑΜΠΡΑΚΑΚΗΣ ΕΠ. 36
ΔΗΚΚΙ 23 ΣΙΑΤΗΣ ΓΕΩΡΓ. 33 ΠΑΝΤΑΖΗΣ Ν. 25
ΠΟΛ.ΑΝ 2 ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΑΠ. 27 ΠΑΠΑΛΕΞΗΣ Κ. 20
ΕΠΕΝ 3
ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ 3 ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΔΗ.Κ.ΚΙ.
ΚΟΜΜΑ ΚΥΝΗΓΩ 3
ΜΠΟΥΡΟΣ Κ. 38 ΑΤΣΑΛΑΚΗΣ ΙΩΑΝ. 21
Μ-Λ ΚΚΕ 1
ΑΣΚΕ 1 ΚΩΤΣΑΡΕΛΗΣ Γ. 23 ΚΟΥΤΣΟΥΠΙΑΣ ΑΘ. 6
ΕΝΩΣΗ ΚΕΝΤΡΩΩ 1 ΣΤΡΑΤΟΥΛΗΣ Δ. 3
ΚΑΡΑΚΩΣΤΑΣ ΙΩΑΝ. 5
ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Γ. 1
ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ Π. 1 ΛΙΑΡΟΚΑΠΗΣ Β. 5
Κ.Κ.Ε.
ΚΟΛΕΤΣΗΣ Γ. -
ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ Κ. 3
ΣΤΡΙΦΤ ΑΡΗΣ ΣΠ. 14
ΜΕΤ ΑΞΙΩΤΗΣ ΧΡ. -
ΚΑΤΣΑΡΗΣ ΕΛ. 9 ΜΑΣΤΟΡΙΔΗΣ ΑΛ. 1
ΜΠΕΝΑΤΟΣ Γ. -
ΜΑΣΑΟΥΤΗΣ ΙΩΑΝ. 9
ΠΑΝΑΓιΩΤΟΠΟΥ ΛΟΣ Π. - ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΙΩΑΝ. 1
ΜΠΟΥΡΑΣ ΧΡ. 4
ΖΑΒΙΤΣΑΝΟΥ Δ. -
ΣΑΡΑΚΗΣ ΧΡ. -
ΣΙΔΕΡΗΣ Κ. 4
ΠΟΣΟTlΔΗΣ ΙΩΑΝ. 3 ΠΟΛΥΖΟΣ Ν. 1
ΔΗΜΑΣ ΙΩΑΝ. 2
ΠΟΛ.ΑΝ ΓΟΥΠΙΟΣ Λ. -
ΣΑΛΜΑΣ Μ. 16 ΛΑΜΠΟΣ l. -
ΚΟΥΤΟΠΟΥ ΛΗΣ ΙΩΑΝ. 2
APAΠOΓlANNHΣ Δ. 10 ΜΙΧΑΣ Γ. -
ΜΑΛΑΟΥΣΗ ΘΗΡ.
ΜΟΥΡΚΟΥΣΗΣ Β. 7 ΝΙΚΑΚΗΣ Δ. -
ΜΠΑΖΟΔΗΜΟΣ Κ.
ΛΥΡΟΣ ΑΘ. 4 ΤΡΙΑΝΤΗ Κ. -
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 20

r--------------,
i Wrr&D~~iΔΙΑΤΡΟΦΗ E~HΛIKΩN
L

~ ..J (18-45 ετων)

rn
AUTn είνοι n κατ' ε:ξοχnν
<ΙΡ t dE> Π,αραγωγlκn πλlκία του α-
~ τομου. Πολλά άτομα κατά
τπν πλlκία συτή. έχουν καλή
υγε:ία αλλά όχι καλές διοτροφι-
κές ουνόθεκο. που ε:ίναl δυνα-
τόν να οόηνήοουν αργότε:ρα
σε: πρoBλnματα.
Το κάπνισμα, το όνκοο. n κο-
θιοιική Ζωn, n υπε:ρΒολlκn κο-
τανάλωσπ σε: οινοηνευματώόη
,--...-r-.-' ποτά και δίαιτε:ς πλούσιε:ς σε:
κορε:σμένα λιπαρά οξέα (π.χ.
εω.κό λίππ), κοληοτερόλη. εό-
κορη. αλάτι και φτωχές σε: ό-
~~§~~~ πε:πτε:ςφυτικές ίνε:ς (ιι.κ. λα-
ι; κσνικό. φρούτο). οδπγούν
σε: παθολογικές καταστά-
σε:ις όπως λ.κ. παχυσαρκία, υηέρτοοη.
οοκκσρώδη διαΒnτn κ.λ.π.
Θα μπορούσαμε: να πούμε: ότι το ότομο σ'
αυτή τπν πλlκία έχε:ιτπν τε:λε:υταία ε:υκαιρία
στον Ζωn του να μάθε:ι να τρέφειο: σωστά,
πάντα σύμφωνα με:τις ανάγκε:ς του ορνσνι-
σμού του.
Πρώτα απ' όλα οι θε:ρμίδε:ς που παίρνε:ι απ'
μέρα) ε:ίναl απαραίτπτο και σ' aUTn την nλl-
τις τροφές πρέπε:1να είνοι ανάλογε:ς με:τπν
κίσ. σαν μέτρο πρόλnψnς τπς οστε:οπόρω-
Γ--------~-:--~..:....:...=..=....:.:...:.~---------, σπς. Τ' αυγά αντιθέτως
ε:ργασία του. Ευκολο-
νόπτο είνσι. ότι n έ-
ντονπ σωμσηκή ε:ρ-
γασία απαιτε:ί
πε:ρισσότε:ρε:ς
θ ε:Ρ μ ί δ ε:ς
από οποια-
δnποτ~ άλλπ ~~ .
ε:ργασια. ~~.~
Οι πρωτε:Τνε:ς (γά- .
λα, τυρί, κρέσο. ου- .
νό. ψάρι) και τα λίππ, .
κυρίως τα φυτικά (ε:-
λαιόλαδο) κρειόεο-
ντο: σε: αυξπμένε:ς
ποσότπτε:ς για ό-
σους ερνόεοντοι
ντονα σωματικά.
Αντίθε:ταγι' αυτούς ~§ΞΞiJ~~§~
που ερνόεοντο: l::
πνε:υματικά, κρειόεονιο: λιγότε:ρε:ς πρω-
τε:Τνε:ςκαι λίπn και πε:ρισσότε:ρουδατάνθρα-
κε:ς,δnλαδn φρούτσ. λαχανικά, πατάτε:ςκ.λ.π.
Το γάλα αυτούσιο n σε: οηοισδήηοτε άλλπ
μορφό του, τυρί, γιαούρτι (2 γε:ύματα τπν n-
ιιρέηο να ε:ίναl πε:ριορισμέ-
να, 3-4 τπν ε:Βδομάδα.
Τέλος η μέτρια κατανάλωση
αλκοολούχων nOTc:,v ωφε-
.λεί, ενώ αντίθετα η υπερβολι-
κή κατανάλωση βλάπτει
Ακολουθώντας .αυτά, ε:ίναl
δυνατόν να με:ιώσουμε:τις ril-
θQνότnτε:ςεμφάνισnς κάποιας
σσθένοο; σ' aUTn την nλlκία
και να προετοιμάσουμε τον ε-
αυτό μας για καλά γnρατιά.
Ρένα ΕγγλέΖου - Μπούρου

Il Υα ΟΥε1ρεύετα1 σιjpεpα Ω vεοέλΑnvας
Kal Q Υέος Έλλnvαςί
α τρακάρει στην Εθνική
οδό κι αφού παγιδευτεί στα συ-
ντρίμια του αγνώοιστου πια
αυτοκινήτου, τρει_ ώρε_ '\'(1
προσπαθούν να τον ανασϋ-
ρουν οι ειδικές μονάδες τηξ πυ-
οοσβεστυσκ; Κι όταν με το κα-
λό θα μεταφέρεται με το φορείο
για το ΚΑΤ, να φροντίζει να
τον παίρνει καλά η κάμερα για-
τί τον βλέπουν και σε απευθει-
ας μετάδοση.
- Να γκρεμιστεί το σπίτι τοι
από σεισμό, να πιάσει; φωτιά
και να καεί ολοσχαιρώς ή έστω
να πλημμυρίσει ως το ταβά
να σωθούνε με βάρκες και κα-
θώς η μάνα του κι ο πατέρα;
του θα σπαράζουν απ' τον καη-
μό τους - γιατί το 'χτισαν με αί-
μα και ιδρώτα, αυτότ να σποώ-
χνει τους γείτονα; για να πάρει
καλή θέση μπροστά στην κάμε-
ρα, γιατί ε!! απευθείας μετάδο-
ση είναι αυτή.
- Να ληστέψει μια τράπεζα,
με κουκούλα και κοντή καρα-
μπίνα, να καβαλήσει μια
ENDURO για να το σκάσει, να
τον συλλάβουν μετά από πο-
λύωρη καταδίωξη οι "ζητάδες"
και να τον ταράξουν στο ξύλο.
Να κάνει φυλακή στον Κορυ-
δαλό. Να γνωρίσει του "μεγά-
λους" κι αργότερα να γίνει κι
αυτός "μεγάλος". α εξεγερθεί
μαζί τους, να φτιάξει πανό
στην ταράτσα ''ΟΙ ΜΠΑΤΣΟΙ
ΠΟΥΛΑΝΕ ΤΗ ΗΡΩΙΝΗ"
και να βάλει φωτιά. α τον βλέ-
ποι στο χωριό του σε απευθεί-
ας μετάδοση και να τρέμουν.
α πιάσει την γυναίκα
του (θεός φυλάξει) με άλλον -
καλύτεοα να είναι ο πιο καλός
του φίλος - να τα πάρει για τα
καλά, να ζουρλιστεί και φύγει.
Κι έξιμήνες μετά να τον ψάχνει
ο μάνα του στον Χαρδαβέλα.
Όλοι να λένε πω; ήταν το κα-
λύτευο παιδί κι η γυναίκα του
πω; τα πήγαιναν μια χαρά και
πως δεν υπήρχε λόγος να φύ-
tEL. Οι συγγενείς του όλοι να
'ναι στο σαλόνι με το τζάκι α-
ναμμένο, οι γείτονες κι οι φίλοι
στο καφενείο της πλατείας κι
αυτός στο κυλικείο στο Δαφνί,
να σπρώχνει τους άλλους για
να τους βλέπει σε απευθείας με-
τάδοση.
Κι εμένα, πάντα με συγκινού-
σε η απευθείας μετάδοση. Ποτέ
δεν είδα αγώνα σε μαγνητοσκό-
πηση. Από παλιά τους έβλεπα
απευθείας κι ας ήταν τα ξημε-
ρώματα. Κι εμένα θα 'θελα να
με δείξει η τηλεόραση, αλλά λί-
γο διαφορετικά.
ικώντας σε μια Ολυ-
μπιάδα στο ΙΟθάοι, στο δρόμο
της μιας αναπνοή; κόβοντας
την ανάσα των τηλεθεατών, βά-
ζοντας το γκόλ του ξαφνικού
θανάτου στην παράταση ενός
τελικού παγκοσμίου κυπέλλου
και φεύγοντας πανηγυρίζο-
ντας για το πέταλο των Ελλή-
νων. Ευστοχώντας στις δυο
κρίσιμες βολές σε νεκρό χρόνο
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 21
στο τελικό απέναντι στην
DREAM τίΞΑΜ, δίνονται; την
ποωτη θέση και το κύπελλο
στην Ελληνική ομάδα.
- Παίρνοντας όχι τον τίτλο
του μίστερ "ποντίκια", ούτε το
OSCAR ηθοποιϊατ. Θα 'θελα
να με δείξει παίρνοντας το
ΝΟΒΕL ιατρικής, ειρήνης, φυ-
σικής, λογοτεχνίας σαν τον Σε-
φέρη και τον Ελύτη. Παίζοντας
στην Επίδαυρο, αχ! στην ονει-
ρεμένη αυτή Επίδαυρο, τον
Ορέστη ή τον Προμηθέα μαζί
με τους μεγάλους. τους πιο
τρανούς. Τον Βεάκη, τον Μι-
νωτή, την Κοτοπούλη, το Ρο-
ντήοη, την Παξινού, τον Κουν
και τη Λαμπέτη. Τραγουδώ-
ντας στο Λυκαβυτό - νάναι κα-
τάμεστοι κι οι γύρω βράχοι
από τσαμπατζήδες - Θεοδωρά-
κη και Χατζιδάκη. Άξιον Εστί
κι Οδό Ονείρων. Αλλά και
Σταύρο Ξαρχάκο - έβαλε ο Θε-
ός σημάδι...
- Εχοντας τελειώσει την Ικά-.
ρων και τις σπουδές στην ΝΑΣΑ,
στην συνέχεια μεκάποιο διαστη-
μικό λεωφορείο ο πρώτος Έλλη-
νας αστροναύτης που θα 'χει πα-
τήσει το πόδι του στο φεγγάρι.
Δουλεύοντας ναυπηγόε, μηχα-
νολόγος, ηλεκτρονικός, αρχιτέ-
κτονας, στον σχεδιασμό και την
κατασκευή αεροδρομίων, λιμα-
νιών, γεφυρών, ουρανοξύστων.
υπόγειων σιδηροδρόμων... και
άλλα πολλά.
ΠαναΥιώτης Ηάρας.
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 22

~ Επιτυχίες και φέτος για το χωριό μας στις εισαγωγικές εξετάσεις για τα Ανώτατα και
Ανώτερα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της χώρας μας με το σύστημα των Πανελλαδικών Εξε-
τάσεων. Πέντε από τους 9 συνολικά διαγωνιζομένους εισήχθησαν στις παρακάτω σχολές:
1) Κουκορέμπα Στέλλα του ΚωνΙνου, Στρατιωτική Σχολή Ευελπίδων (ΣΣΕ) Αθήνα, 2) Τσίρ-
κα Ελένη του Νικολάου, Πολιτικών Επιστημών και Δημόσιας Διοίκησης (ΑΕΙ) Αθήνα, 3)
Αλιάγας Θεόδωρος του ΚωνΙνου, Τμήμα Θερμοκηπιακών Καλλιεργειών και Ανθοκομίας
(ΤΕΙ Ηρακλείου), 4) Τσιάκαλος Ταξιάρχης του Σπυρίδωνα, Αστυφυλάκων Αθήνας και 5)
Τσιακάλου Βασιλική του Σπυρίδωνα, Τμήμα Επισκεπτών και Επισκεmριών Υγείας (ΤΕΙ
Αθήνας).

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΩΝΜΑΘΗΤΩ
ΚΑΤΑ ΦΥΛΟ ΚΑΙ ΤΑΞΗ ΓΙΑ ΤΟ Σκ, ΕΤΟΣ 1996·97
4/0 Δημοτικό Σχολείο ΣΤΑΜΝΑΣ

ΤΑΞΗ Α' Β' Γ' Δ' ε ΣΤ ΣΥΝΌΛΟ

ΑΓΟΡΙΑ 4 4 8 9 3 6 34
ΚΟΡΙΤΣΙΑ 7 6 1 6 2 5 27

ΣΥΝΟΛΟ 11 10 9 15 5 11 61
Παρασκευή Αρετή Νίκος Γυφτόκης Αλέξης
ΔΑΣΚΑΛΟΣ Τοσολόμπρου ΣΥόντζου Διντής Moaτρoy,όννης 4

1/0 Δημοτικό Σχολείο ΚΕΦΑΛΟΒΡΥΣΟΥ ΣΤΑΜΝΑΣ

ΤΑΞΗ Α' Α' Γ Δ' Ε' ΣΤ ΣΥΝΌΛΟ

ΑΓΟΡΙΑ 3 - 4 1 1 2 11
ΚΟΡΙΤΣΙΑ 1 4 2 - 1 2 10

ΣΥΝΟΛΟ 4 4 6' 1 2 4 21
ΔΑΣΚΑΛΟΣ Παναγιώτης θάρρος 1

Κ. Π. ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΤΑΜΝΑΣ

ΑΓΟΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΥΝΟΛΟ Μαρία Κοντοσπύροu

13 19 32 Κερασίνα Τσιάρα
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 23

Α ναζπτώντας το MEίfίfoν μας

πορεία του περιοδικού μέ- ακρι8ώς σκοπό.
Στπν προπγούμενπ έκδο- Στπ δεύτερπ αυτfι συνά-
σα στο χρόνο n συzfιτπσπ
σπ (20π) στπ μό νιμπ στfιλπ
παρέκλlvε του ορθού δρό- ντπσπ είχαμε τπν ευκαιρία
του Περιοδικού μας Ά ντί
μου τπς, όταν ο Πρόεδρος μέσα σε ένα fιρεμo κλίμα
προλόγου' είχαμε αναγγεί-
τπς Κοινότπτας Γεώργιος να συzπτfισoυμε εποικοδο-
λεί συγκέντρωσπ μέσα στο
Μαυρομμάτπς μετά από ε- μπτικά για όλα σχεδόν τα
εορταστικό 70fιμερo του
ρώτπμα συνδρoμfιτριας θέματα που αφορούν το
Αυγούστου προκειμένου
του Περιοδικού γιατί n Κοι- Περιοδικό μας.
να επαναπροσδιορίσουμε
νότπτας δεν αρθρογραφεί Αρκετά χρfισιμες οι προ-
τους στόχους του Περιοδι-
εξέφρασε ως δικαιολογία τάσεις του Δπμοσθένπ
κούμας.
κάποια παράπονα που έχει Μπούρου ο οποίος υπο-
Η πρώτπ συνάντπσπ έγινε
ο ίδιος όταν fιταν στπν αντι- σχέθπκε va αρθρoγραφfι-
KυριαKfι 78-8- 7996 στο
πολίτευσπ στο 80 τεύχος σει σε επόμενα τεύχπ.
Πνευμαιτκό Κέντρο τπς
στπ 9πσελίδα. Σε θέματα Λαογραφίας
Εκκλπσίας, κατόπιν ευγενι-
Διετύπωσε επίσπς τπν δυ- και Ιστορίας θα εργασθεί ο
Kfις προσφοράς του Εκκλπ-
σφορία του διότι το περιοδι- Παναγιώτπς Μπούρος.
σιαστικού Συμ80υλίου το ο-
κό δεν γράφει τίποτε για το Αλλά καλό θα fιταν με τα
ποίο και ευχαριστούμε.
έργο που επιτελεί αυτfι τπ θέματα τπςΛαογραφίας ν9.
Δυστυχώς όμως οι συμμε-
στιγμfι n Κοινότπτα καθώς ασχολούνται ακόμα περισ-
τέχοντες δεν θα πρέπει να
και παράπονο ότι στο τεύ- σότεροι γιατί n λαογραφία
ξεπερνούσαν τους 3ο.
χος 20 στπ σελίδα 77 το πε- είναι ένα τεράστιο δένδρο
Στπν εισfιγπσfι μας πα-
ριεχόμενο τπς οποίας ισχυ- με πολλά κλαδιά (θρύλοι,
ρουσιάσαμε τις ενότπτες
ρίζεται ότι στρέφεται κατά παραδόσιες, παραμύθια,
που ασχoλfιθΠKε το περ-
του προσώπου του. δπμοτικά τραγούδια ...) και
ριοδικό μας σ' αυτά τα 20
Παρά τις προσπάθειες που αμέτρπτα φύλλα.
τεύχπ καθώς και τους αρ-
έγιναν από τπνεπιτρoπfι σύ- Η επιτρoπfι σύνταξπς σε
θρογράφους του.
νταξπς του Περιοδικού, να συνεργασία με τον Πολιτι-
Στόχος τπς εισfιγπσπς fι-
δοθούν όλες εκείνες οι εξπ- στικό σύλλογο υπόσχεται
ταν n μέχρι τώρα πορεία
γfισεις προκειμένου να επα- μια νέα συνάντπσπ αφιερω-
του Περιοδικού, προοπτικές
ναφέρουμε τπ συzfιτπσπ μένπ ειδικά σε θέματα λαο-
8ελ τίωσπς, το πρό8λπμα
στους στόχους τπς εισfι γπ- γραφίας.
τπς στέγασπς του περιοδι-
σπς, υπfιρξαν έντονες αντι- Στο τέλος φύγαμε με μιά
κού και του αρχείου, που έ-
παραθέσεις μεταξύ των πα- γλυκιά γεύσn κι ένα χαμό-
χει fιδπ δπμιουργπθεί, n
ρευρισκομένων, με γελο ότι πραγματικά αξίζει
σχέσπ του περιοδικού με
αποτέλεσμα πολλά νέα παι- να πρoσπαθfισoυμε ΝΑ
τπν εκάστοτε KOινOΤΙKfι αρ-
διά και αρθρογράφοι να α- ΚΑΝογΜΕ ΤΟΝ ΩΛΕΝΟ
χfι ώστε να μπορεί να προ-
πoχωρfισoυν από το χώρο ΚΑΛΥΤΕΡο.
8άλει τα πρo8λfιματα που
με αίσθπμα πικρίας και απο- Παρόμοιες συ ναντfισεις
απασχολούν το χωριό μας.
γofιτευσπς. σίγουρα θα έκαναν σ' ό-
Δυστυχώς πέρα από τα
Στις 25-8-7996 επιχειρfισα- λους μας καλό.
καλά λόγια και τις ανπσυ-
με και δεύτερπ συνάντπσπ Δστυχώς όμως μας λεί-
χίες ορισμένων - τους οποί-
μόνο με αρθρογράφους πουν. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ους ευχαριστούμε - για τπν
και νεαρά άτομα για τον ίδιο ΙΥΝΤΑΞΗΙ
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 24

11.:=1 Σ=τ=ο =K==:A~~ΩΦ=Λ=I

T~o~γ=2=1 o=u =Α=IΩ=ΝΑ=Μ=.~Χd· 11

ενα Βήμα πριν

καταξιώξης και δν είχε άδικο. πράγματα. Τι το 'θελε να τοικ
Είχε ακούσει πολλά για το
Τα δέντρα άπλωναν τα χέρια κάνει τον παλικαρά; Α!... ρε
μαγικό δάσος, μα τώρα πιά δε
τοικ για να τον πιάσουν. Κά- Φλόξ! Τι απέγινες; Ποιάς μάγι-
φοβόταν. Ήταν αποφασισμέ-
ποιο τον πήρε στο κατόπι. σας νεράιδας να είσαι δέσμιος;
νος αυτή τη φορά να εισχωρή-
Μια κουκουβάγια έκραξε απ' Θλιμμένε Μπούφε σε φαντά-
σει όσο πιο βαθειά μπορούσε,
την φωλιά της: «πιάστε τον ... ζομαι τώρα να χτυπιέσαι απ'
για να γνωρίσει από κοντά
πιάστε τον ... μη σας ξεφύγει». τα γέλια. Άλλωστε χρόνια τώ-
όλα όσα λέγονταν γι' αυτό. Οι
Έκανε να φωνάζει ββοήθεια, ρα περίμενες την εκδίκησή
φιΛοι του, ο πολιτισμός, η ει-
μα η φωνή του είχε χαθεί. Ο σου. Μην είσαι όμως τόσο σί-
ρήνη, η φιλία τον συνόδεψαν
Φλόξ, που 'ναι Ο Φλοξ; 'Αφα- γουρος. Θα μπορούσες να ττε-
μέχρι τις πρώτες ουστάδει;
ντος. Τι να του συνέβη; Να ριμένεις λιγάκι, προτού εκδη-
των δέντρων. Κανείς δεν συμ-
'παθε τίποτε κακό ή να κυνη- λώσεις την "λύπη" σου για τον
φώνησε μαζί του, ώστε να συ-
γά πάλι κανένα ζωύφιο. Α! ρε χαμό του.
νεχίσουν παρέα. Κανείς. Όλοι
Φλοξ κι εσύ! Τώρα βρέθηκε να Ύστερα είναι και τα δέντρα.
προτιμούσαν να μείνουν εκεί
χαθείς; Στην προσπάθειά του Κάτι έχουν αυτά τα δέντρα.
και να τον περιμένουν. Ωστό-
να ξεφύγει απ' τις φωνές και Όνομα. αι, αυτά τα δέντρα
σο, δεν θα προχωρούσε μόνος
τα χέρια που απλώνονταν για έχουν όνομα. Μερικά τόχουν
του. Ο Φλόξ, ο αχώριστος φί-
να τον πιάσουν, βρέθηκε σ' χαραγμένο σαν τατουάζ στο
λος του θα τον συνόδευε σ'
ένα ξέφωτο, που γύρω είχε κορμό τοικ, Αλλά για στάσου!
αυτή την δύσκολη αποστολή.
κυτταρίοια. Στη ρίζα ενός, α- Αυτά δεν είναι ονόματα, είναι
Έκανε τον σταυρό του και
νάμεσα στα υψηλόσωμα χορ- αριθμοί. Όπως οι Εβραίοι και
προχώρησε - με κρύα καρδιά.
τάρια, διέκρινε κάτι. Έμοιζε με οι φυλακισμένοι,. Στα υπόλοι-
Τα πρώτα δείγματα ήταν κα-
καγκελόφραχτο μνήμα, σαν κι πα κρέμεται μ' ένα χοντρό
θησυχαστικά. Ηρεμία επικρα-
αυτό που 'χε δει σ' ένα ξωκλή- σχοινί στο λαιμό τοικ σαν με-
τούσε. Πού και πού κάποιο
σι του χωριού του. Το αίμα του νταγιόν ή σαν μετάλιο. Διάβα-
θρόισμα των φύλλων ή κράξι-
πάγωσε. Ένα όνομα ήταν χα- σε μερικά ονομάτα. Βία, χρή-
μο πουλιών έφτανε ως τα
ραγμένο στον ξύλινο σταυρό μα, σεξ, χάος, ηρωίνη.
σκαλοπάτια της αυλή-; του ή-
του. Οδυσσέας Παναγιώτου. Αντρίχιασε. Μια φρίκη ζωγρα-
ρεμου αυτού πρωινού κάνο-
Δεν είναι δυνατόν!!! Μα ... αυ- φίστηκε στο πρόσωπό του.
ντας το ακουστικό νεύρο να α-
τός είμαι εγώ, ψέλλισε. Παρατήρησε για λίγο τουι; α-
γρυπνεί. Παρόλα αυτά όμως,
Η καρδιά του χτυπούσε πλέ- ριθμούς. 1.3.1.16.7,1.19.5.21.7,
ένα άρωμα κινδύνου πλανό-
ον τρελά στο ρυθμό του φό- 7.8.15.18.Αν άλλαζε τα ψηφία
ταν στον υγρό αέρα. Ακόμα κι
βου και του πανικού. Ο ήχος με γράμματα, θα μπορούσε να
ο Φλόξ, που δεν φημιζόταv για
των δοντιών του συμπλήρωνε τοι»; διαβάσει.
τις ικανότητές ενός σπουδαίου
την μουσική υπόκρουση. Εκεί- Ναι Α-ΓΑ-ΠΗ, Α-ΡΕ-ΤΗ, ΗΘ-
λαγωνικού,δενέργησενα το κα-
να που ξεχωρίζουν πίσω απ' Ο-Σ... Ένιωσε το αίμα του να
ταλάβει. Τότε άρχισε μέσα του
τα ξερά χορτάρια τι είναι; Νε- χάνεται. Σίγουρα θα ήταν κα-
να απατύσσεται ένα αίσθημα
κροκεφαλές; Σκούριναν τα τακίτρινος. -> -> -> ->
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 25

-> -> -> ->
Καθώς όμως περνούσε η
ώρα, άρχισε σταδιακά ο φό-
βος να ελατώνεται, να πέφτει
όπως ο υδράργυρος μες στα
θερμόμετρα το Δεκέμβρη, να
φιλιώνεται σχεδόν με τr-Ο'rπ-.ΓεL-ι-_--Ι..Ι.c..:α-'-ε.:...:_''_2_1..:..0~ς"...Α-IΩ_=Ν
βάλλον. Δεν τον φο-
βιζαν πια οι φωνές.
Τα δέντρα όσο κι αν
τον κυνηγούσαν, κι
αν άπλωναντα χέρια
τους, κατάλαβε ότι
δεν μπορύσαννα τον
πιάσουν. Πάντα κάτι
τα κρατούσε μακρυά
του. Μια άλλη δύνα-
μη, άγνωστη κι αόρα-
τη, το προστάτευε.
Τότε κατάλαβε πώς
δεν θα λυγίσει. Πώς
όσο κι αν τον φόβισε
η ανθρώπινη λαλιά
των ζώων, το κυνη-
γητό των δέντρων κι
οι τάφοι, δεν θα το
'βαζε στα πόδια.
Ήταν σχεδον σίγου-
ρος πια κι όσο κυλού-
σε ο χρόνοςτο επιβε-
βαίωνε, που θα
'βγαινε νικητής κι από τη μάχη
αυτή. Η απουσία του αγαπη-
μένου του σκύλου και πιστού
φίλου δεν τον άφηνε να χαρεί
για την δική του προσωπική ε-
πιτυχία απέναντι στο μύθο
και τους φίλους του.
Έψαξε για το Φλοξ, μα δεν
τον βρήκε. Σκέφθηκε πως ί-
σως να είναι καλά κι έχει γυρί-
σει πίσω. Αποφάσισε να φύγει
κι αυτός. Οι τρείς ώρες που
'χε συμφωνήσει με τους φί-
λους του, είχαν ήδη περάσει.
Μπροστά του βρισκόταν μια
τεράστια πύλη. Η ταμπέλα έ-
•..
Α~Σ.....,;!:_-.χ-.-"
Γ_υ:....'
-_.....ι::...ο.:...υ.:...σ.:...Ι..;:ά--1ζεται:
ρεψε τους φίλους του μα κι
αυτοί είχαν χαθεί. Ίσως γι' αυ-
τό εξαφανίστηκαν. Για να μην
παραδεχτούν την ήττα τους.
Γύρισε για μια τελευταία μα-
τιά στο μαγικό δάσος μα δεν υ-
πήρχε πλεον. Στη θέση του υ-
ψωνόταν μια ζούγκλα
πολυκατοικιών. Μπετόν και
γυαλί. Δέντρα πουθενά. Πώς
άλλαξε ο κόσμοςέτσι από την
μια στιγμή στην άλλη; Θαύμα-
τα δεν γίνονταν πια. Νάταν
πραγματικότητα ή παραμύθι;
Ώσπου να το συνειδητοποι-
ήσει, δεύτερο θαύμα του πα-
ο Φλοξ. Πως
βρέθηκε δίπλα του
να γρυλίζει και να
τον γλύφει, έτσι
ξαφνικά, σίγουρα ο
Φλοξ δεν ήταν σε θέ-
ση να του το πει.
Όμως ένα κάψιμο έ-
νιωθε στο στήθος
του. Ξεκούμπωσετο
πουκάμισό του κι εί-
δε χαραγμένο τον α-
ριθμό 4.8.1.11.7. Ο
Φλόξ, τι να ήταν ά-
ραγες; Όνομα ή α-
ριθμός; Όχι, ταμπε-
λάκι με όνομα δεν
είχε κι όσο κι αν εψα-
ξε ούτε αριθμό βρήκε
πάνω του. Τελικά ί-
σως είναι ένας μαλ-
λιαρός σκύλος που
καθόλουδεν τους εν-
διαφέρει. Κοπρίτης
του δρόμου και δυ-
στυχώςτο βιβλίοτης ζωήςπου-
θενάδενγράφειγια σκύλους.
Τονχάιδεψε κι έδειξε με τοχέ-
ρι του πέρα μακρυά.Τώρααυ-
τός ήταν πια ο δρόμος του.
Δεν υπήρχε θέση γι' αυτόν
εδώ. Πέρα μακρυά.
(Συνεχίζεται)
- σε 4 χρόνια-
Παναγιώτης Βάρρας
 ΜΕ ΟΣσελίδα 26
α- Ικανοποιητική ήταν και φέ-
τοςη οργάνωση του Παραδοσια-
κού μας ΠανηγυριοU της Αγίας
.Αγάθης. Τη φροντίδα του είχε ο
νεοϊδρυθείς σύλλογος Πανηγυ-
ριστών Αρματωμένων Αγίας
Αγάθης, τα μέλη του οηοίου λει-
τούργησαν και το αναψυκτήριο,
την πρώτη βραδιά στο μοναστή-
ρι. Το οικονομικό κέρδος της
βραδυάς ήταν 450 χιλιάδες περί-
που, χρήματα τα οποία ο σύλλο-
γος θα διαθέσει για την βελτίω-
ση των εγκαταστάσεων και των
χώρων στην Ιερά Μονή Αγίας
Αγάθης. Πρόταση της στήλης
και του Πολιτιστικού Συλλόγου,
τα χρήματα να διατεθούν αφού
γίνει πρώτα η απαραίτητη μελέ-
τη για τον χώρο από την Κοινό-
τητα. Μόνο τότε αυτό που θα γί-
νεται εκεί πάνω θα καλύπτει
πραγματικές ανάγκες και θα ο-
μορφαίνει τον ιερό χώρο. Κ.Τ.
-+-
••. Αστιευόμενος, είχα ξαναγρά-
ψει για της Άρτας - συγνώμη του
Κεφαλοβρύσου - το γεφυράκι.
Προτού καλά ολοκληρωθεί άρχι-
σε η καταστροφή του, Πάνε πά-
νω από 4 μήνες που μια διαρροή
στο κέντρο του (του γεφυριού)
από κάποιο σωλήνα ύδρευσης
καταστρέφει το οδόστρωμα.
Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Καθη-
μερινά περνούν 20 παιδάκια από
κει για το διπλανό σχολείο και τα
νερά και τα μούσκλια που έχοιιν
αναmυχθεί, η} αναγκάζουν να
κάνουν συνεχόμενα περάσματα,
αυξάνοντας τον κίνδυνο της δια-
δρομής τους. Είναι απαράδεκτο
να συνεχίζεται η κατάσταση αυ-
τή. Πρέπει ο ιδιώτης ο οποίος και
γνωρίζει τη βλάβη να την διορθώ-
σει, διαφορετικά καλό θα ήταν να
διακοπή η παροχή νερού. Χρήσι-
μο ακόμα θα ήταν να δημιουργη-
θεί στα δεξιά του γεφυριού μια
λουρίδα με προστατευτικά κά-
γκελα για τους πεζούς. Γιατί το
·ίΔ α f)
ξαναγράφω το πέρασμα εγκυμο-
νεί κινδύνους για πεζούς και μη. Ι
- -~ Π.Β. Ι
-+-
Q" Μειωμένη ήταν φέτος, λόγω
του γνωστού δυσάρεστου γεγο-
νότος στο χωριό, η συμμετοχή
Αρματωμένων στο Πανηγύρι
μας. Παρ' όλα αυτά ο κόσμος
γλέντησε όμορφα και σεμνά ό-
πως ταιριάζει στο ιστορικοθρη-
σκευτικό γεγονός το οποίο γιορ-
τάζουμε. Με Καπετάνιο τον
Νικόλαο Σταθόπουλο, το έθιμο
τήρησαν οι κάτωθι: Παύλος Δι-
δάχος, Νικόλαος Πανολίας, Νι-
κόλαος Αλιάγας, Νικόλαος
Μπράνης, Ιωάννης Β. Κουσαρί-
δας, Λουκάς Β. Κουσαρίδας,
Χρήστος Φ. Ξεσφίγγης, Νικόλα-
ος Α. Σπατούλας, καθώς και μι-
κρά παιδιά. Και του χρόνου πε-
ρισσότεροι.
Κ.Τ.
-+-
••. Στις 22-10-96 λήγει η προθε-
σμία παραλαβής αιτήσεων εκδή-
Ι λωσης ενδιαφέροντος από
Ι Εργολάβους Δημοσίων 'Εργων
Ι και Κοινοπραξίες, για την ανάθε-
Ι ση του έργου οδοποιίας, τμήμα-
Ι τος Κεφαλοβρύσου - Αγγελοκά-
Ι στρου - Αγρινίου, προυπ!σμού
Ι δρχ. 11.5 δις δρχ. (ΥΠΕΧΩΔΕ,
Ι Παράσχου 100 Αθήνα, τηλ.
Ι 6400313). Το διαβάσαμε στην Οι-
Ι κονομική Εφημερίδα των Αθηνών
Ι 'ΈΞΠΡΕΣ" και το δημοσιεύουμε
Ι αυτούσιο, με την αγωνία αλλά και
Ι την απορία, για το
Ι τι πρόκειται να γί-
Ι νει. Κ.Τ.
Ι _+_
Ι Q" Ο Χειμώνας, .••.... /.'~
Ι πλησιάζει κι άλλη • ...-
Ι μια καταστροφή
Ι εν' όψη. Όχι βέ-
! βαια πως θάναι η
Ι πρώτη φορά, μα-
Ι κάρι όμως να 'ναι
Ι η τελευταία. Γρά-
Ι
ι '~r1-;;~~
ι
ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι ψαμε σε παρελθόντα τεύχη, γρά-
Ι φουμε τώρα και ... θα ξαναγρά-
Ι ψουμε αν δεν σταματήσει το κα-
Ι κό. Πρόκειται για την παράνομη
Ι υλοτομία, που σαν αρπακτικό
κάθε χρόνο κατατρώει τις σάρ-
Ι
Ι κες του δάσους της 'Άγι' Αγά-
Ι θης" αλλά κι όπου αλλού. Έτσι,
Ι δέντρα δεκαετιών μέσα σε λίγα
Ι λεπτά βρίσκονται στο έδαφος,
κάτω από γκαζώματα και χαμό-
γελα, ενώ το δάσος κινδυνεύει
να μείνει φαλακρό. Δεν γνωρίζω
αν η αστυνόμευση είναι τυφλή
(και δεν βλέπει την καταστροφή)
πάντως σίγουρα είναι κουφή, -
θεόκουφη (αφού τα πριόνιά συ-
ι νταράζοuν το λόγγο με τα βογ-
ί γητά τους). Έλεος χωριανοί.
ι Έλεος. Π.Β.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 27

a D &~CΣ fFjJ!J1 ω 11!J1 _® LZ a ~

-+-
fYιΊ a GΚ1])!Δ
U.:J.1
/][J!J1 Νυμφεύτηκε στις 28-9-1996
και το δεύτερο μέλος της τριμε-
• -- - - - - Ι Ιερέας του χωριού μας και τιρόε- λούς συντακτικής επιτροπής
ΩΦΕΛΕΙΕΣ ΤΟΥ δρος του Εκκλησιαστικού Συμ- του περιοδικού μ·ας και Αντιπρό-
ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΟΥ ι βουλίου Νικόλαος Ζώτος, ?τι το εδρος του Συλλόγου, Γιώργος
ΟΡΓΩΜΑ ΤΟΣ ι περιοδικό μας δεν δημοσιευει τις Σταμούλης, με την Αριστέα Θέο-
~ Η συνεχής καλλιέργεια στο Ι δραστηριότητες και το έργο του δώρου μέλος επίσης του Δ.Σ.
ίδιο χωράφι με καπνό, μειώνει Ι Εκκλησιαστικού Συμβουλίου. Ι του συλλόγου μας.
σημαντικά την απόδοση, υπο- Επειδή το Περιοδικό μας δεν δια- Ι Μαζί με τις όλόθερμες ευχές για
6αθμίζεται η υφή του χωραφι- θέτει άτομα τα οποία θα ασχο- Ι Βίον Ανθόσπαρτον, η στήλη εύ-
ού και εμφανίζονται δυσκολο- λούνται με τέτοιου είδους έρευ- Ι χεται για τον νεόνυμφο, εκτός
εξόντωτες ασθένειες, από Ι νες παρακαλούμε το Ι από το νέο ξεκίνημα στη ζωή
διάφορυς μύκητες και έντομα. Ι Εκκλησιαστικό συμβούλιο να μας Ι του, να κάνει νέο και δυναμικό
'Ετσι όταν θα κάνουμε ένα 6α- Ι δίδει "δελτίο τύπου" στο οποίο θα ξεκίνημα μέσα απ' τις στήλες
θύ όργωμα κατά το φθινόπωρο Ι αναφέρονται οι δραστηριότητές ι του ΩΛΕΝΟΥ και τις δραστηριό-
με τις πρώτες 6ροχές σκοτώ- Ι του όπως τα έργα που κάνει, τις Ι τητες του συλλόγου, έτσι όπως
νουμε τα έντομα και επιπλέον Ι εισπράξεκ; από διάφορες εορτα- Ι τον έχουμε συνηθίσει. Κ.Τ.
καταστρέφουμε και τα ζιζάνια Ι στικές εκδηλώσεις, τα οικονομι- Ι _+_
που φυτρώνουν και απομυ- Ι κά μεγέθη τα οποία προέρχονται Ι •. Οι γάμοι όμως δεν σταματούν
ζούν τα θρεmικά στοιχεία από : από ει?φορές και δωρεέο, ώστ~ Ι εδώ. Στις 12-10-1996 πα~τρεύτη-
το έδαφος. η μικρη μας Koινωνι~ να ειναι ε. κε και η ταμίας του συλλογου μας
Παρασκευή Θ. Μπούρου Ι νήμερη και να γνωριζ~ι με ποιο Μαρία Θεοδώρου και ευχόμαστε
Ι τρόπο γίνεται η διαχείρηση των και γι' αυτή κάθε ευτυχία.
-+- Ι πόρων του Εκκλησιαστικου Συμ- Λιγοστεύουμε... Κ.Τ .
••..Τα παράπονά του διατύπωσε ο Ι βουλίου Γ.Σ.
_._._._._._._._._._._._._._._.-
ΛΑΒΑΜΕ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΥΜΕ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ: τις δραστηριότητες συλλόγων του Βάλτου και ειδήσεις
"ίθυκοτ;". η τριμηνιαία επιθεώρηση για τον Ποιητικό της περιοχής, βρίσκουμε ένα αφιέρωμα μέσα από προ-
λόγο, σε νέο πετυχημένο σχήμα περιοδικού (διαστάσεις σωπικές αφηγήσεις για την Ποντιακή Γενοκτονία του
21Χ14, σελίδες 64). Περιέχει Ανθολόγιο Σύγχρονη; 1915, από τους Τούρκους. Επίσης εκτενές άρθρο του
Ελληνικής Ποίησης απόπλειάδα ικανών ποιητών, Βιβλιο- Ιχθυολόγου Χρήστου Ζάγκα για τη σημασία του μοναδι-
παρουσίαση νέων εκδόσεων και άλλα θέματα λογοτε- κού οικοσυστήματος του Αμβρακικού.
χνίας. 'Ο,τι καλύτερο έχει να παρουσιάσει ο τόπος μας -+-
για τα λογοτεχνικά δρώμενα. Συνεργασίες - συνδρομές
"ΝΑΥΠΑΚΤιΑΚΗ", (Αριθ. φύλλου 81). Διμηνιαία ε-
φημερίδα της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ναυπακτιας
στον Γιάννη Καραμητσόπουλο, Γοργοποτάμου 20, 30100
(ο.ΣΥ.Ν.). Μεταξύ άλλων ενδιαφερόντων διαβάζουμε
ΑΓΡΙΝΙΟ, με ταχυδρομική επιταγή 3000 δρχ. Επίσης ο
άρθρο για την Β' Ναυπακτιακή Πολιτιστική συνάντηση με
'ΊΒΥΚΟΣ"διατίθεται και στα περίmερα του Αγρινίου (τεύ-
θέμα τα "90 χρόνια Ναυπακτιακού Τύπου". Επίσης στο
χος 14).
φύλλο βρίσκουμε ειδησιογραφία απ' τα χωριά της Ναυ-
-+-
πακτίας και παρουσίαση νέων βιβλίων.
''Αραμπάς'', (τεύχος 47). Το καλό περιοδικό του Αγρι-
-+-
νίου που έγινε πλέον διμηνιαίο. Σατυρικό, Λογοτεχνικό,
'Ή φωνή της Αμπελακιώτισας", (Αρ. φύλλου 50).
Λαογραφικό. Μεταξύ άλλων διαβάζουμε έναν απολογι-
Τρίμηνη εφημεριδούλα του Εκοπλ!κου Συλλόγου Αμπε-
σμό του εκδότη του Παντολέοντα Φλωρόπουλου για τα 5 λακιωτισιωτών Ναυπάκτου.
χρόνια κυκλοφορίας του εντύπου (εκδόσεις "ΜΥΡΤιΑ"). -+-
-+- ''ΑΓΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ'', (Φύλλα 4, 5). Μηνιαία εφη-
ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ: μερίδα που εκδίδει η εταιρεία Γ. ΜΠΟΚΑΣ & ΣΙΑ Α.Ε.
'Ή φωνή του Βάλτου". Δίμηνη έκδοση της Ομο- 'ΆΧΕΛΩΟΣ Τν." με θέματα Οικονομίας και προβλήματα
σπονδίας Βάλτου (ΟΣΥΒΑ), Αριθ. φύλλου 41. Εκτός από του Νομού.
 ΜΕ ΟΣσελίδα 28

l:.Q ΔAJ(PY ΤΟΥ ΚΑΑΟΚΑΙΡΙΟΥ

Παιδιά J!r. ρπιρπΙκια ι:ουΠαναΥιώι;ηΒάρρα

Τι καρτεράς; Το καλοκαίρι ήρθε.
'ΑκουΥcς χρόνια τώρα - οι πιο μCΥάλοι
μιλάγαν συνεχώς-
γΙ' απίθανες, όμορφες ιστορίες αγάπης
- καλοκαιρινές.
νυχτερινές βόλτες, νεανικές ζωηρές συντροφιές.
σαν δυο παγάκια σ' ένα χυμό ροδάκινο.
Αφού χορέψατε τρελλά μεσ' το ποτήρι τ' ουρανού
κάποτε ήρθε η ώρα
των αστεριών το φως σβήστηκε
εκείνη χάθηκε - δεν είναι πουθενά-
τι θ' απογίνει τώρα;

Την άλλη μέρα

Διαφορετικός κόσμος. Άγνωστος σε σένα
...αλλιώτικος.
Ένα τεράστιο σκηνικό, που στήνει το χρυσό
των σταριών χρώμα
και μαζεύεται αυτόματα σαν η πρώτη βροχή
κυλήσει στο χώμα.
Ήθελες και συ vq παί~εις, να βγεις
να σεργιανίσεις μα τα φτερά σου ήταν μικρά.
Μα όταν το παλιό μπαούλο της γιαγιάς
άδειασε από δικαιολογίες, πήρες
τα όνειρά σου αγκαλιά και τα 'βγαλες βόλ τα.
Στου δειλινού το χρώμα
στης ματιάς το δρόμο συναVΤΗθήKατε
γεμάτα τα Ντάτσουν στην Εθνική
δεμένο το ποδηλατάκι τ' αδερφού της καλά
μικρό χελιδόνι σχίζει τον αέρα.
25 Αυγούστου αδειάσαν τα στενά
Το σπίτι φυλακή.
Μα εσύ κρατάς το φιλί της γερά
μην ~εxαστείς - τη χούφτα σου ψηλά-
τη σιωπή του χειμώνα να φωτίζει
σε σένα πάλι του χρόνου να 'ρθει ~ανά
Το πρώτο δάκρυ κύλησε.
Αγάπη γεμάτο, έρωτα, πόθο, νεανικό
διαυγή και κρυστάλλινο σαν μεταλικό νερό.
Στα παιδικά μας χρόνια

ΣΤΗΝ ΑΡΣΗ ΒΑΡΩΝ Η !fIYXH ΤΩΝ 7f Α/Α/ΩΝ Μ1ΓΡΑΒΟ

ΚΑ/ ΤΗΝ ΓΥΜΝΑΣΤ/ΚΗ ΗΤΑΝ ΕΚΕ/ ΣΤΑ 1ΓΑ/ΔΙΑ ΤΝΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
ΣΤΗΝ /ΣΤ/ΟΣΑΝ/ΑΑ ΓΙΑ ΤΗΝ 7f ΑΤΡ/ΑΑ ΤΟΥ ΝΛΙΟΥ, ΤΟΥ r ΑΛΑΖΙΟΥ
ΚΑ/ ΣΤΟ ΑΛΜΑ . ΧΑΡ ΑΣ ΚΛΑΜΑ ...ΚΑΙ ΤΝΣ ΦΑΣΑΛΑΔΑΣ.

~ {j n ρωτοτυ-
~,~ πώντας όπως
, • και πέρσι άλλω-
στε Ο Α.Ο. ΣΤΑΜΝΑΣ διοργάνωσε
με επιτυχία την Κυριακή 18-8 το
20 ποδοσαφαιρικό τουρνουά με
την συμμετοχή του Π.Α.ο.
Κλ/ΥΒΙΩΝ και του ΑΡΗ
ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ ομάδων Α' Κατηγο-
ρίας, απ' τις πιο ισχυρέ? στο νομ?
μας. Το τουρνουά διεξηxθ~ Kατ~
το ιταλικό μοντέλο σε τρια ημι-
χρονα των 45'. Νικήτρια ~ναδή-
χθηκε η ομάδα του ΑΡΗ,δε~τερoς
ο Α.ο. ΣΤΑΜΝΑΣ και τριτος ο
Π.Α.ο.κ. Τα αποτελέσματα των
τριών ημιχρόνων κατά σειρά ή-
ταν ΑΡΗΣ - Α.ο. ΣΤΑΜΝΑΣ 1-1,
Π.Α.Ο.Κ. - ΑΡΗΣ 3-4 και Α.ο.
ΣΤΑΜΝΑΣ - Π.Α.ο.κ. ο-ο. Τους α-
γώνες παρακολούθησαν αρκετοί
φιΛαθλοι, σχετικά όμως ~ίγ~ι απ'
το χωριό μας. Αγωνιστικα τωρα η
ομάδα μας και στα δύο ημίχρονα
αν και χρησιμοποίησε αρκετούς
παίχτες νέους αλλά και παλιούς -
συνολικά 22 - αντιμετώπισε στα
ίσα και τις δύο ομάδες κι απέδειξε
πως αν μπορούσε να ξεκολλήσει
απ' τη μίζερη Γ' Κατηγορία, είναι
ικανή να σταθεί αξιοπρεπώς σε
μεγαλύτερη.
Την επομένη Κυριακή 25-8 η 0-
μαδα συμμετείχε σ'ένα άλλο πα-
ρόμοιο τουρνουά στο Αιτωλικό με
την συμμετοχή ως τρίτης ομάδας
αυτή του ΑΓιΟΥ ΘΩΜΑ (Α' Κατη-
γορία). Μια διoργάνω~η που ~-
ταν σαφώς πιο φτωχη και χωρις
έπαθλα. Δυστυχώς η μπατουνά-
δα που είχε προηγηθεί - τεΛειωσε
στις 8 πμ. της Κυριακής - αποδε-
κάτισε την ομάδα τόσο με απου-
σίες παιχτών όσο και με απώλεια
δυνάμεων στους υπόλοιπους.
Έτσι φυσιολογικά κατετάγη τρί-
τη. Τα αποτελέσματα ήταν:
ΑΡΗΣ - Αο. ΣΤΑΜΝΑΣ 2-0, Λ.ο.
ΣΤΑΜΝΑΣ - ΑΓιΟΣ ΘΩΜΑΣ 0-1
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 29
Στις 18-8-96 τελι-
κά πραγματοποιή-
θηκε η κλήρωση του
ΜουΝΤΑIΝ - ΒΙΚΕ
της λαχειοφορου α-
γοράς της ομάδας.
Συνολικά πουλήθη-
καν 650 λαχνοί και
τα καθαρά κέρδη ή-
ταν περίπου
120.000 δρχ. χρήμα-
τα που μαζί με τη ε-
πιχορήγηση της κοι-
νότητας (200.000 -
πιστεύουμε να δο-
θούν σύντομα) θα
βοηθήσουν αρκετά
την ομάδα, ώστε να
καλύψει τις βασικές
, Στη φωτογραφΙα ο αρχηγός της ομάδας μας Κώστας K~-
ανάγκες - παπου- στανάς παρταλαμ8άνει το έπαθλο του 20υ νικητή, απο
τσια, ρουχισμό, δί- TO~ εκπρόσωπο της ομάδας ΠΑΟ ΚΑΛ γΒIΩΝ
χτυα - για την εναρ- γκοι στο γήπεδο πoδoσ~αίρoυ,
ξη των πρωταθλημάτων. β) τραπέζι γραμματει~ς και
(Ανδρικής και παιδικής ομάδας); σκέπαστρα για τους παγκους
Υπενθυμίζουμε ότι η κρατικη στο γήπεδο μπάσκετ, γ) Κατα:
επιχορήγηση (Ε.Π.σ) έρχεται σκευή μάντρας στην ανατολικη
πάντα με το πέρας της ποδο- μπασκέτα, δ) Aνόρθωσ~ και ευ-
σφαιρικής χρονιάς, περίπου το θυγράμμιση της δυτικης μπα-
Πάσχα. σκέτας και ε) Περίφραξη και
προστασία του χώρου. Πιστεύ-
Το ποσό των 300.000 δρχ. ε-
ουμε τα χρήματα να αποδει-
ξέδωσε με ένταλμά της η κοινό-
χθούν αρκετά σε αντίθετη όμως
τητα Σταμνάς προς τις ομάδες
περίπτωση ευελπιστούμε και.
ποδοσφαίρου και μπάσκετ για
σε δεύτερη ενίσχυση.
εργασίες στους αθλητικούς χώ-
Τα Δ.Σ του Α.σ ΣΤΑΜΝΑΣ και
ρους. Αν στα χρήματα αυτά
Α.σ ΩΛΕΝΕΙΑ ευχαριστούν το
προσθέσουμε και το ποσό των
κοινοτικό συμβούλιο για την ε-
200.000 δρχ. περίπου (υπόλοι-
νέργειά του αυτή και εύχονται,
πο από τις πολιτιστικές εκδη-
κάτι που χρόνια τώρα προπ-
λώσεις Αυγούστου) φθάνουμε
σπαθούν, αυτό να γίνει πάγια
στις 500.000 δρχ. Χρήματα που
πολιτισιτκή της εκάστοτε κοι-
σπανίως διατίθονται από κατα-
νότητες κι όχι ευκαιριακή. Έτσι
σκευής των γηπέδων μας για
θα κάνουμε ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ το γή-
την συντήρηση και βελτίωσή
πεδο ένα μικρό στολίδι που θα
τους. Έτσι δρομολογούνται για
τραβά τον νέο κι όχι να τον α-
κατασκευή τα εξής έργα, ενώ
πωθεί από την άθληση. Π.Β.
μερικά έχουν τελείωσει: α) Πά-
ΜΕ ΟΣσελίδα 30
ΑΘΛΗΤιΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ
ΣΤΑΜΝΑΣ
ο EN€ Ι--1
t'ΜΠΑΣΚΕΤ
Ετος Ιδρύσεως
1989
Ε πlτυχημένο ήταν το ξεκίνημα του
Α.Ω. ΩΛΕΝΕΙΑ στα φετινά πρωταθλή-
ματα, αφού την πρώτη αγωνιστική του
Παιδικού πρωταθλήματος, σε αγώνα
που έγινε στο κλειστό γήπεδο του Αιτω-
λικού στις 14-9-96 επιβλήθηκε άνετα
επί της τοπικής ομάδας με 39-50, συνε-
χl'ζοντας έτσι την καλή παράδοση των
τελευταίων χρόνων που θέλει τις ομά-
δες μας (Παίδων και Ανδρών) να φερ-
νουν θετικά αποτελέσματα επί των α-
ντιστοίχων του Αιτωλικου.
Επlτυχημένη λοιπόν και η πρώτη επι-
σημη στον πάγκο της ομάδος μας του
νεοπροσληφθέντος Προπονητή Σωτή-
ρηΦαράνου.
Κορυφαϊοι για την ομάδα μας χωρίς
να υστερήσουν και οι υηόλοιηοι, ήταν ο
Σσλβεττ: και Καραπάνος Π.
Α.ΓΟ. ΛΙΑΚΑΤΑΣ ίIfu!st Ταμπακό-
πουλος, Γκερέκος 3 (1), Μπότας 2,
Σουλές 9, Γιαγκιώζης 17 (3), Γκιάφης,
Κωτσόργιος, Βλαχόπουλος 2, Φλά-
κας 6, Ευδοκίας, Παπαχρήστος,
Φράγγος.
Α.Ο. ΩΛΕΝΕΙΑ (Φαράντος): Αλιάγας,
Σαλβέπl 19, Καραπάνος Χ., Γιγκλάς 4,
ΚαραπάνοςΠ. 19, Μαυρομμάτης, κουοα-
ρίδας 7,Τσιλιπάνος Σ. Κοντομήτσος1.
Δεν ήταν όμως ανάλογη και η συνέ-
χεια στην 2η αγωνιστική, στκ 15-9-96,
όπου στο γήπεδό της η ομάδα μας, ητ-
τήθηκε από τον ΑΙΟΛΟ Αστακού με
σκόρ 35-37, αφού όμως παρατάχθηκε
μόνο με 6 παίχτες. Που πήγαν οι υπό-
λοιηοι: Οι γνωστές αιτίες και ηροφά- είναι εκείνος που θα πετύχει κάτι τέ-
σεκ, όπως δουλειά στο σπίτι, φροντη- τοιο;
στήριο κλπ.
Το σαββατοκύριακο 28 και 29 Σε-
Μέχρι τις 27-10-96 θα διεξαχθεί η α' πτεμβρίου είχαμε σημανnKές επιτυχίες
φάση του παιδικού πρωταθλήματος, για το μπάσκετ του χωριού μας:
σε αγώνες ενός γύρου. Στη δεύτερη και ν' Το Σάββατο η ομάδα των εφή βων,
ΠΙ9 δύσκολη φάση θα περάσουν οι 4 άν και παρατάχθηκε με 6 παίχτες, νί-
πρώτες από τις 1Ο του ομίλου. Το πλή- κησε έπειτα από δύο παρατάσεις την
ρες πρόγραμμα των αγώνων της ομά- αντίστοιχη ομάδα της Μακύνειας στο
δας μας είναι κελισΤό της αυπάκτου με σκορ 64-
1η ΛΙΑΚΑΤΑΣ - ΩΛΕΝΕΙΑ 60. Ο αγώνας ήταν για το πρωτάθλη-
2η ΩΛΕΝΕΙΑ- ΑΣΤΑΚΟΣ μα Εφήβων με το σύστημα νόκ - άουτ
3η ΑΕΤΟΣΞΗΡΟΜ. - ΩΛΕΝΕΙΑ (ήττα και αποκλεισμός). Τώρα συνε-
4η ΚΑΤΟΧΗ- ΩΛΕΝΕΙΑ χίζει στη 2η φάοη και θα παίξει με την
5η ΩΛΕΝΕΙΑ- ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ομάδα του Παναιτωλίου.
6η ΝΕΟΧΩΡΙ-ΩΛΕΝΕΙΑ ν' Την Κυριακή, η Παιδική ομάδα, κα-
7η ΩΛΕΝΕΙΑ- ΤΥΔΕΑΣΜεσολ. τά σύμπτωση πάλι παι'ζοντας με 6 παί-
8η Χ.ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ Μεσολ. - ΩΛΕ ΕΙΑ χτες (πεντάδα και μία αλλαγή) νίκησε
9η ΩΛΕΝΕΙΑ- ΜΑΚΥΝΕΙΑ την αντίστοιχη τς Κατοχής, εκτός έδρας
με σκορ 45-50. Οι μικροί της Ωλενείας ά-
Ε να νέο ξεκίνημα φιλοδοξεί να κάνει ντεξαν την πίεση και την απολίτιστη
φέτος ο Α.Ω. ΩΛΕΝΕΙΑμε την πρόσλη- συμπεριφορά των "φιλάθλων' της Κα-
ψη νέου Προπονητή, του Σωτήρη Φα- τοχής και πέτυχαν τη σημαντιντική νί-
ράντου από το Αιτωλικό, γνωστού εν ε- κη, στα πλάιοσια της 4ης αγωνιστικής
νεργεία ικανότατου Καλαθοσφαιριστή, του Παιδικού Πρωταθλήματος (Α' Φά-
ο οποίος αγωνίζεται στην Γ' Εθνική και ση).
στην ΟΜΟΝΟΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ. Στόχοι Έπαιξαν οι: Αλιάγας, Σαλβέπι 20, Χ.
της ομάδας η άνοδος και εδραίωση στην Καραπάνος 2, Γιγκλάς, Π. Καραπάνος
Α2 καθώς και η βελτίωση των χώρων ά- 17 και Κουσαρίδας 12.
θλησης στο Κοινοτικό Γυμναστήριο του Τα μέχρι τώρα αποτελέσματα:
χωριού. ΛΙΚΑΤΑΣΑΙΤΩΛΙΚΟΥ-ΩΛΕΝΕΙΑ 39-50
Για άλλη μια χρονιά όμως, και ηολ- ΩΛΕ ΕΙΑ-ΑΙΟΛΟΣΑΣΤΑΚΟΥ 35-37
λές άλλες ακόμα όπως υηολογίζου- ΑΕΤΟΣΞΗΡΟΜΕΡΟΥ - ΩΛΕ ΕΙΑα.α. 0-20
με, η ομάδα των Ανδρών θα χρησιμο- ΚΑΤΟΧΗ - ΩΛΕΝΕΙΑ 40-45
ποιεί ως έδρα ξένα γήπεδα ΩΛΕΝΕΙΑ- ΟΜΟΝ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ 57-38
(Αιτωλικού ή Μ εσολογγίου) , επειδή ΠΕΠΟ ΝΕΟΧΩΡΙΟΥ-ΩΛΕΝΕΙΑ 62-51
τα πρωταθλήματα από την Β' Κατη- Κ.Τ.
γορία και πάνω
γίνονται σε κλει-
στά γήπεδα.
Και αναρωτιού-
νται παίχτες και
διοίκηση. Πρό-
κειται το χωριό
μας να αποκτή-
σει ποτέ το δικό
του κλειστό γη-
πεδάκι, και ηοι-
ός Πρόεδρος L- -'
Κοινότητας θα Από αριστερά: Αλιάγας Σωτήρης, Γιγκλάς Πάνος, Καραπάνος Παντελής,
Σαλ6έπι Καίααρας, Κουααρίδας Γιώργος και Καραπάνος Χρήστος
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 31

Sος ΑΓΩΝΑΣ ΛΡΟΜΟΥ 199

ΑΓΙΑ ΑΓΑΘΗ - ΣΤΑΜΝΑ

10ς Νικητής 20ς Νικητής 30ς Νικητής

.......................................................................
10ς Γεωργιοο Τσίρκαο, 32.31"
Ε ηιτυχημένο; ήταν και ο φετινός αγώνας ανω-
20ς Χρήστος Kαραπάvoς, 32.58"
μάλοu δρόμοu απ' την Αγία Αγάθη στη Σταμνά,
30ς Παντελής Καραπάνος, 33.30"
μήκοuς 7,5 χλμ., στα πλαίσια των Πολιτιστικών
40ς παναγιώτης Γερασιμίδης, 34.35"
Εκδηλώσεων του Αuγούστοu. Τον αγώνα διοργά- 50ς Σωτήριος Αλιάγας, 35.48"
νωσε και φέτοςοΑ.ο. ΩΛΕΝΕΙΑκαι ήταν ο 50ςσu-
60ς Δημήτριος Καζάκος, 37.02"
νεχόμενος απ' την καθιέρωσή του. Συμμετείχαν
Σωτήριος Τσιλιπάνος, 37.02"
αθλητές TOU χωριού μας των σuλλόγων Α.ο.
70ς Κώστας Καστανάς, 39.05"
ΑΕΤΟΣ, Α.ο. ΩΛΕΝΕΙΑ και ένας TOU σuλλόγοu
Γιάwης Καστανάς 39.05"
ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ Αθηνών. Ας δούμε τοuς νικητές και
Γιώργος Κοuσαρίδας, 39.05"
το χρόνο τοuς:
80ς Μιχάλης Ιωνάς, 41.16"

ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ
ΝΕΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ
Ο Ηλίας και η Ελένη Λιάκα, απέκτησαν αγόρι στις 9-8-96
5.000 δραχ. Γερασίμοu Ιωάννης. 3.000 δρχ. Καζαντζή Βάσω, Κοντο-
ΓΑΜΟΙ
γιάννη Στέλλα, Δερβίσης Νικόλαος, Λιόντος Γ. Θωμάς. 2.500 δρχ. Σκύρ- ΚωνΙνος Κοματάς και Σοφία Ντελή στις 17 -8-96
λας Ανδρέας, Πολιτιστικός Σύλλογος Αιτωλικού. Δημοσθένης Κατσίκης και Χριστίνα Μαδιά στις 31-8-96
Νικολέτα Ελένη καιlωάννης Κρεζίας στις 8-9·96
ΑΝΑΝΕΩΣΑΝ Γρηγόριος Κουσαρίδας και Γεωργίο Σταύρου στις 8-9-96
10.000 δρχ. Μπούρος Δημοσθένης. 5.000 δρχ. Κακούρης Κων/νος, Στάθη Παρασκευή Γκιούση και ΚωνΙνος Ανδρέου στις 28-9-96
Ευαγγελία, Πανολίας Α. Γεώργιος, Πανολίας Α. Νικόλαος, Βάρρας Χρήστος, Γεώργιος Χ. Σταμούλης και Αριστέα Γ. θεοδώρου στις 28-9·96
Τσιλιπάνου Αρετή, Μπούρου Δ. Κών/να, Σακαρέλη - Πανταζοπούλοu Ανα- Μαρία θεοδώρου KαιlωάΝVΗς Τζάνος στις 12-10-96
στασία, Μπούροu - Ιωννά Μαρία, Τσόμπου Ειρήνη, Διδάχου Μαρία. 4.000 +ΘΑΝΑΤΟΙ
δρχ. Τέλιου Βασιλική, Παυλογιάννη Βασιλική. 3.000 δρχ. Μπούροu Παρα- Ηλίας Καραπάνος, ετών 21, στις 29-7-96
σκευή, Λεβέντη Σπυριδούλα, Κοuσαρίδας Ελευθέριος, Σταθοπούλου - Βε- Χρήστος Κουκορέμπας, ετών 90, στις 11-8-96
Γεώργιος Πανόπουλος, ετών 66, στις 28-8-96
λάνα Ειρήνη, Λιόντος Γ. Παναγιώτης, Λιόντος Γ. Σόλων, Μπούρος Ι. Ιωάν-
Παναγιώτης Καραπάνος, ετών 59, στις 15-9-96
νης, Παπαευθυμίου Απόστολος, Πιπαροκοίλης Γεώργιος, Κόκκαλη Βούλα, ΑΡιστέα θεοδώρου, ετών 86, στις 20-9-96
Κρέτσης Παναγιώτης, Σταθόπουλος Παντελής Νικόλαος Ζαφεφόπουλος, ετών 39, στις 25-9-96

FIari ro i}έρε EroI;
Αμπέλια (τα): ΠεΡΙOXrίΝΔ. του χωριού
που απέχει 2 Km. Είναι πεδινό τμrίμα και
πrίρε την ονομασία αυτrί γιατί παλιότερα rί-
ταν αμπελόφυτο.
Λουτράκι (το): Ονομασία ΝΔ. του χωριού
που επέχει 3Km. Είναι κάτω από τα αμπέ-
λια κοντά στο ποτάμι όπου εκεί rίταν κα-
τάλληλο για μπάνιο = λουτρό.
Τσαπουρνιάς (ο): ΤοποΘεσία Ν.Δ. του χω-
ριού που απέχει 3,5 Km. Είναι δίπλα στο
Λουτράκι. Ονομάστηκε έτσι από το δέντρο
προύνη η ακανΘώδης.
[Εγκυκλοπαίδεια: Σύμβουλος των Νέων, τό-
μος 100ς, σελίδα 361
Περιστερότρυπα (η): Τρύπα - σπrίλαιo
σε βραχώδη έκταση δίπλα από τα Αμπέλια. .
Έχει απότομη κατάβαση και την ονομασία
την οφείλει στο ότι εκεί ζούσαν άγρια πε-
,
ριστέρια.
Κρεμαστή ή Μαντηλούς: Βραχώδες κοι:
λωμα μεγάλο, κοντά στο Αμπέλια και ονο-
μάστηκε έτσι από τον τρόπο πρoσέγγισrίς
του, δηλ. με κρέμασμα.
Καρύκωμα (το): Τοπωνύμιο Δ. του χωρι-
ού Ν από τα αμπέλια και είναι εκεί που η
πεδιάδα των Αμπελιών καρυκώνεται = σμι-
κρύνεται = μικραίνει και εξαιτίας μικρού
αυχένος, εισχωρεί εντός λαγκαδιού κα-
τερχομένου εξ υπερκειμένου λόφου. Εξ'
ού και το όνομα αυτό.
Καμίνια {τα}: AγΡOTlKrίΘέση Ν.Δ. του χωρι-
ού δίπλα στον Τσαπουρνιά Η λέξη πρorίλΘε
από περίκλειστους ασβεστοκάμινους εκεί
χώρους, στους οποίους γινόταν διά φωτιάς
η ααβεστοποίηση των λίΘων.
Μπούρος Κ. Παναγιώτης

<;'ΤΗΡ/!ΤΕ ΤΟ ΠΕΡ/ΟΔ/ΚΟ ΜΑ<;',ΤΗ ΦflΝΗ ΤΟΥ XflP/OY ΜΑ<;'

Στείλτε mv ΕΤΗΣΙΑΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΑΣ (3.000 δρκ.] με ταχυδρομική επιταγή σmν Τ.θ. 5, 30400
ΑΙΤΩΛΙΚΟ ή ΚΑΤΑθΕΣΤΕστοΛΟΓ/ΣΜΟ 65/2850-10/89 σmν Τράαεεσ Εργασίας, με το όνομά σας.