You are on page 1of 4

Estd : 11th May, 1982 Regn. No.

NE - 307 (MZ)

Vo l. X XIX : N o. 37 D t. 12th September, 2 0 10


Hunawl hman that · Zofate hmasawnna ngaihtuah · Kriastian nun dan tha ngaihsan
Branch Report
CHANMARI GAMES 2010 TAN A NI DAWN TA v President Pu Laldinpuia Sailo leh Vice
Chanmari, Pathianni ni 12th September, 2010 : Chanmari Games 2010 chu Sep- President Pu Lalhmangaiha te chu CCC
tember ni 18, 2010 (Inrinni) chawhma dar 9 hian GHSS Field-ah Sports Sub-Committee meeting-ah an tel.
te ruahmanna hnuaiah \an a ni dawn a, Branch YMAAdviser Pu JH. Ramnghinglova n v Finance Secretary Pu Lalduhawma pa
a hawnna hun a hmang ang. Pu Dengruma chu Bethesda Hospital
Games-a lawmmante hi Medal Sys- above 35 yrs) 2. Volley Ball (W) 3.Spoon a\angin Civil Hospital-ah sawn phei a ni.
tem (Gold, Silver, Bronze) a siam a ni dawn Race (W) 4. Shot Put (M & W) v Executive Member Pu Lalrinthanga chu
a. Mimal hnenah lawman pek a ni lovang. September ni 25, Zing dar 9:00 Inspector of Police, CID/SB ah a kaisang a,
A pumpuia Section Gold hmuh tam dan A hmun: GHHS Field. Branch YMA chuan a lawmpui hle.
indawta pawisa faia lawmman pek tur a Items : 1. 100 mtrs Race 2. Relay Race v Executive Member Pu Vanlalruata
ni. Games-ah hian Section member kal zat 3. Throwball 4. Football (Final) 5. Tug of nupui Pi Lal\anpuii damlo chu in lamah
hi \an hun leh ban dawnah te chhiar a ni war 6. YMA chhang Games enkawl mek a ni.
ang a, inchhiar laia awm lote chu pawm an October ni 14, Zan dar 7:00 v Pi K. Thangpuii, Sec-II tuamna puan
ni lovang a, a tawp niah Section tin Mem- A hmun : GHHS Indoor Stadium (Hall) 10 chu a chhungten CBYMA in a \ula hman
ber awm zat a\angin Percentage lak a ni Items: 1. Badminton (M & W) 2. Table atan an rawn pe a, an chungah CBYMA
ang a, chu chu Medal pakhat anga chhiar Tennis 3. Chinese Checker(W) 4. LTP chuan lawmthu a sawi.
a ni ang.Games neih ni leh item tur (Open) 5. Dart Throw (Open)
hetiangin: Chanmari Banch YMA chuan SUNNA
September ni 18, Zing dar 9:00 Chanmari Games-a ngaipawimawh a, Pi K. Thangpuii
A hmun: GHHS Field. thahnem ngai tak \awiawm \hin turin 76, Sec-II,
Items : 1. Football (Semi finals below & vengchhung nu leh pate a sawm a ni. Presbyterian
Kohhran hi
YMA GENERAL CONFERENCE THU NGAIHTUAH SIAM FEL Chhingphunga (L) leh
Chalruali (L) te fa niin
Central YMA Coordination Committee kenkawh a nih theih nan CYMA-in hma la
kum 1934 khan a lo
\hukhawm chuan kumin October ni 19 leh rawh se. piang a, unau 8 an ni.
ni 21 inkara YMA General Conference, Sorkar khawih: 1. Mizoram Drugs Control Kum 1956 khan R. Lianthanga (L) nen
Lungleia neih turah thu ngaihtuah tur hetiang Act kan ram mil turin siam ni ve rawh se. Vanlaiphaiah innein fa 7 (m 4; f 3) an nei.
hian an siam fel: 2. National Highway54 hi Sorkar-in National Pi K. Thangpuii hian Class VI thleng
YMA khawih: 1. YMA kalphung inzirtir Highway a nih angin enkawl rawh se. a zir. Mizoram hmun hrang hranga sorkar
uar ni rawh se. 3. Mizorama kawngpui hrang hrang siamtu hna a thawh hnuah kum 1981 khan Health
2. Kan ram thing chereu zel tur ven nan Contractor te hnathawh danah thuk zawka Worker hna a thawh laiin voluntary-in a
Kuang atan Thingphel hmang tlem turin leh inrawlh turin Sorkar ngen ni rawh se. pension. Amah hi nu rilru \ha, tu leh fate
remchang dang hmang zawk turin CYMA- 4. Halpuah leh halmawi hi engtik hunah hmangaih leh inngaitlawm tak a ni. A tu
in hma la rawh se. pawh khap chhunzawm zel turin Sorkar leh fate Pathian thu kawhhmuhin a kaihruai
3. Mizo hming hawha hnamdang ngen ni rawh se. \hinin Pathian hnena thilpek a ngai
sumdawngte titawp turin Central YMA-in Kumpuan chungchanga rawtna pawh pawimawh hle.
hma la rawh se. thlitfim a ni a, General Conference neih huna Kum 2007 a\ang khan thawhah leh
4. Reserve Bank of India phalna nei lo, a ngaihtuah atana chhawp chhuah turte chu thisen sang a nei tih hriat a ni a. July ni 22
pung tam tak pek tiama mipuite sum la lut Khawtlang nun siam\hat leh Ruihhlo khan Civil Hospital-ah lutin September ni
\hinte khuahkhirhna dan hi khauh taka do te an ni. 5, 2010 zan dar 6:50 khan chatuan ram min
lo pansan ta a ni.A ruang hi tlaivar pui niin
CHANMARI GAMES SAWMNA : September ni 18 a Chanmari Games neih turah thlanmual hluiah phum a ni.
Chanmari Branch YMA member zawng zawngte leh naupang leh nu leh pate Chanmari Branch YMA chuan
zawng zawng tel tura sawm an ni. khawhar chhungte a tuarpui tak zet a ni.
VOL. XXVIII No. 37 Dt. 12th September, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 2-NA : C.B.Y.M.A
Estd : 1982
Section Reports Vengchhung
Editor H. Thantluanga SECTION I · Pu Lalduhawma s/o Sapmawithanga,
¨ Vawiin chawhma dar 12 hian Sec-II chu Mizoram Science Teacher
Joint Editors David Lalmuankima Pu Bronson Zodinpuia te inah thu Association (STAM) chuan zirtawpni khan
Lalmalsawma Sailo pawimawh tak sawi tur a awm a hruaitute Chanmari YMA Hall-ah Best Contributor
Lalhruaitluanga Sailo kim taka kal vek tur a ni. Award a hlan.
Andrew Lalremkima ¨ Sangha survey leh Chhiatni Fund la · Lalhmangaihsangi d/o Zosangliana, Sec-
thehlut loten September ni 14 ah Asst. II chu Newlife Hospital a\angin a chhuak.
Cir. Managers Lalremtluanga · Pi Biakchhawni (Bch-i), Sec-IV chu
C. Lalrinliana Secretary Tv. David Lalrozama hnenah
thehluh kim tur a ni. Grace Nursing Home a\angin dam takin a lo
Samuel Lalrinawma chhuak.
¨ Gas Card la lam loten Secretary hnenah
VL. Tlanchhuaha · H. Lalrinliana, Sec-IV leh Caroline
Rs. 20/- kenga lam tur a ni.
Lalrinpuii (d/o H.L.Rinawma, Salem Veng)
O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy. ¨ Chanmarians hmu \ha lo leh la thar te chu Zirtawpni khan Chanmari Presbyterian
CHANMARIANS duhten hruaitute hnenah hriattir tur a ni. Kohhran Biak In ah an innei.
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL
¨ An hruaitu Pu Bobo Lalrintluanga · Tv. Saidingpuia s/o Saihranga Colney,
Editorial chuan Fire Department-ah hna a hmu thar Sec-I chuan Mumbai University a\angin
THALAITE AN CHHUANAWM a, an lawmpui hle. Electronics & Telecommunication chu 2nd
Tunlaia vengchhungin chhiat kan SECTION II Division-ah a pass.
¨ Nimin khan an member mi engemaw · Tv. Lallawmawma s/o Vanlalmuana,
tawhnaah \halaite kan thawkchhuak \ha thei
zatte chu Anthurium Festival-ah hnam lam Sec-III chu State Championship (Boxing),
hle a. Thlan laih, mitthi lumen tlaivar leh Kolsaib a neihah Ligh Weight-ah a Champion.
entirin an kal.
khawhar in a kal kan \hahnem \hin a, thil · Pi Lalthlengliani te chhung, Sec-II te chu
¨ Chhiatni Fund khawn zawh a ni tawh
lawmawm tak chhunzawm zel tlak a ni. Zotlangah an insawn.
a, remchang hmasa berah Branch Fin. Sec-
Chhiatni \hatnia kan in\awiawm danah · Pi Thanzingi m/o C. Vanlalnunga, Sec-
retary hnenah thehluh a ni ang.
hian a chang chuan duhthu sam loh deuh II chu Newlife Hospital a\angin dam takin a
¨ Chanmari Games neih turah an
chang te pawh neih theih a ni a. Member- lo chhuak.
inpuahchah nasa tawh hle a. September ni · Pi Lalchhanhimi w/o Vanlalpeka, Sec-II
ten hruaitute fuihna pawh kan dawng \hin, 18 (Inrinni) zing dar 9 hmain High Field-ah chu New Life Hospital-ah enkawl mek a ni.
mahse \hahnemngaih leh induhthawh vang hruaitute leh member te kim taka kal tura · Pi Dosangi, Sec-IV, Mumbaia in check
a ni. Hruaitute an taihmaka hma an hruai ngen an ni. up a kal chu dam takin a lo haw.
peih phawt chuan member-te hian kan zui SECTION III · Pu R. Sangmawia, Sec-III chu vawiin
peih reng a ni tih a tilang chiang a. Hruaitute ¨ September ni 10, zirtawpni zan khan hian in check-up turin Mumbai-ah a kal
\hahnemngaihna avang te, nu leh pate committee an nei. dawn.
\awiawmna \ha tak avangte leh member ¨ VC Information Mic siamna tur · Nl. Lalrinawmi (Rintei), Sec-I chu
thawhlawm chu Branch-ah an thehlut fel. Presbyterian Hospital a\angin a lo chhuak.
nawlpui \halaite inpekna avangin Chanmari
¨ Tunkar chhungin Section · Pu Thangkhuma, Sec-IV te chhungkua
venga chen hi a la nuam a, chhiattawh rau chu Hunthar vengah an insawn.
rauah he venga chhiattawh hi a huamchhung in tinah Chhiatni Fund
thlamuanthlak a ni. Tunlai khawvela Rs.100/- khawn a ni dawn a, CHANMARI BAZARAH HIAN.....
chhungtinte lo inring lawk turin an Chanmari Bazarah hian Inrinni zing tin
\halaiten sawiselna nasa tak an tawh lai
inhriattir. mi 180 velin chawhmeh an \hutpui \hin.
mekah Chanmari \halaite an la chhe love.
¨ An hruaitu Tv. Jonah Lalawmpuia phai Chawhmeh hi zing dar 5 -10 thleng zawrh
Nundan \haa nun leh midangte pui tura
zin chu a lo haw leh ta. phal a ni a, dar 10 a\anga chawhnu dar 2
tlawmngaih hi a har lova intihhmuh theih a ¨ Chanmari Games lo awm turah thleng hi insenghawi nana tih a ni. Bazar hun
ni bawk. Tuna \halai fel tak takte hian \hahnemngai taka thawk chhuakchhuak chhung zawng hian eng motor mah he lai
chhiatni \hatnia nundan \ha kan lantir hi turin member zawng zawngte an insawmin hmunah hian tlan luh phal a ni lo.
chhunzawm zel ila. A nachang hre ve lote an inhriattir. ELECTRIC BAN SAWN DAWN
hi dawhthei taka nghak chungin kan nun hi SECTION IV Hall kil zum laia Electric ban sawn
an tan darthlalangah lo chang mawlh teh ¨ September ni 17 zan hian Section theihna chu PWD a\angin hmuh fel a ni tawh
se. Te lua awm lovin thil \ha i ti zel ang u. hruaitute Reebok showroom kawtah a, P & E Department-ten ban hi an sawn ang
Midangte tana inhmang nasa apiang an hlim innghahkhawm tur a ni. a chumi hnuah Hall sak hna hi chhunzawm a
\hin. Chu chu malsawmna hnar a ni bawk. ¨ Chanmari Games neih turah member ni ang.
Khawtlang leh \henawm khawvengte tan i a tam thei ang ber kal turin an insawm. INFORMATION CENTER SAK TAN A NI
theihtawp chhuah la, he veng neitu hi ni ¨ An hruaitu Pu C. Lalnunkima chu hna YMA Information Centre sak \an nan Rs.
rawh. \ul avangin Lungleiah a thang mek. 1,00,000 P & E Department a\angin hmuh a
A chunga kan sawi tak \halaite hi mi ¨ Chhiatni Fund la thehlut loten ni a. Building hi \hiah zawh a ni tawh. A build-
pangai chin a ngaih an ni. I tel ve em? September ni 13 aia tlai lovah Secretary ing sak dan tur hi architect leh YMA hruaituten
hnenah thehluh tur a ni. an buaipui mek.
VOL. XXVIII No. 37 Dt. 12th September, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 3-NA : C.B.Y.M.A
Article Hriatzauna
SAVA LIAN
Ramsa thi mang tawh, Quetzalcoatlus
hi tunhma kum maktaduai 70-65 inkara
North America a Pterosaur zingah chuan
-Saichhungi, Section-IV thla neia thlawk theiah a lian ber a. Juras-
um 2006 bawr velah khan sic Park, The Lost World, etc. Film vela a
Mizoram chhunga VCP lar ber leh lem kan hmuh ai khan an lian daih zawk a
thawm nei lian ber Pu ni. A thla hmawr lehlam a\anga lehlam
Rosiamngheta hun lai khan thleng hian feet 51 a hlai a ni. A puitling
TIRANGA hi veng chhungah zawrh khap chu kg. 90-120 vela rit an ni. Hetianga
a lo ni daih tawh a. A thawhpui Pi Lalzuali ramsa lian leh hrawl hi tunlaia sava tam
VCM hi Tiranga \hat lohna hria, do em em tak thlahtu a ni.
\hintu a ni. Tichuan veng mipuite leh
dawrkaite hnenah zuar lo tura hriattirin,
veng chhungah pawh zawrh khap a lo ni ta
a nih kha. Khap ringawt duh tawk lovin
sikulah te lo kalin awareness campaign-
te an rawn neihpui a. Zirtirtute pawhin heta
chinah chuan sikul naupangten an hmuam
loh nan kan check a, kan khap ve nghal ta
a ni. A hlawhtling thawkhat viau ni pawhin
a lang.
Zofate hi kan kam a hlei a, kam ram mahni hrehawmna pawh pawisa lova fate
pawh kan duh khawp mai. Kan khawsa tana nung \hin an nih avangin A THA LO
ziaah hun bithliah fel kan neih loh avangin an tih hi pawm ila i do tlang ang u.
thil ei hun pawh bithliah kan nei lo. Hmuhna Chanmari veng leh Tiranga hi BIG JAKE
hmun apiangah kan eiin kan in a, kan he Mizoramah indo hmasa ber kan ni hial awm Smokey Hollow Farm, Poynette,
tih vang nge kamram lah hi khawchhak lam e. Khatih hun laia dotu zinga an hotu Pu Wiscoussin State, USA a Jerry Gilbert-a
chhuak leh vai ram chhuak hi chitin reng a Siamngheta phei kha chuan nuihzat a hlawh sakawr vulh lai, kum 9 a upa Jake a hi
awm a. Chhuak thar apiang kan induhsak a. Thenkhatin Tiranga Lalpa an ti a, khawvela sakawr sang ber a ni. A san
bawk si. A \hatna leh \hat lohna hre turin \henkhatin Tiranga VCP an ti mawh hek zawng hi ft. 6 leh inches 11 a ni a, kg .120
engmah hi kan chîk peih bawk si lo. Chem lo. Miten an nuihzat a ni. Mahse VC
lovin kan ram \henawmte hian zawi zawiin vela rit a ni.
Member-te thawhhona a \ha a, huaisen
min rûn mek reng chu a ni e. takin miten an nuihzat tih hre mah se
Tunhma deuh chuan pankhawr, tuibur, haiderin an hmalak an \hulh phah chuang
meizial hi a ni mai a, chhunah chhun chaw lo. He zawrh khapna dan hi keimah telin
a ni leh mai. Putar deuhten sahdah phekhlai DAN DING LAI ah kan ngai fur awm e.
an hmuam \hin. Mahse naupang tih ve turah A hmathlirnate a lo \hat em avangin fak thar
kan ngai lo. Tun hnuah naupang a\anga tar leh ngawih ngawih hi a phu hle mai.
thlengin sahdah hmuam kan ching ta. MHIP ten mut mawh hnar mawha an
Thenkhatten sahdah hmuam thlak nan lo neih takah chuan A THA LO HLE A NI
tiranga hmuam an ching leh a, chawpchilh tih hi pawm tlang ila, a do remna kawngah
takin taksa a rawn nghawng a, luhai, chauh hian PA ho hian engtin nge \angkai an tum
na, pum na, nikhaw hrelova tlukna hial leh ang aw? Hmeichhiate rahbeh leh ngaihnep
hmelhmang danglam khawpa hmai hun a liam tawh a. Chhungkua, veng leh
bawlnate a rawn thlen a ni. Hetiang khawpa ram tana \ha tur a nih chuan kan \anrual a
thil \ha lo chu do rem tumin MHIP te an \ul tak meuh a. Hmeichhiate hmalakna a
rawn pen chhuak ta. Hmuh phak leh ban nih avanga lo ngainep a nih pawhin
phak mai, ualau leh zalen taka a awm chuan hmeichhe hrin fanu leh fapaten PA thinlung
kan \halai leh naupang zawkten an tuar nasa an hliam na tho tho dawn a, chuvangin
dawn tih an hmuh vangin ZAWRH chhungkaw nghawng a ni a. NU ho
KHAPNA dan an rawn lek chhuak hi kan hmalakna hi puibawmtu lo ni zawk ta che.
zavai atan a ni tih kan hriat a pawimawh. Chanmari veng hi khap hmasa ber kan (Sakawr hi an kehma a\anga an dar
Kan nu te hi kan damloha tlaivar a min veng nih angin khap hlawhtling ber veng nih tumin thleng an teh a, chu chu an san zawng
\hintu, kan ei tur zawnga hmanhlel \hin, kan zavai hian \an laho ang u hmiang. teh nan an hmang)
VOL. XXVIII No. 37 Dt. 12th September, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 4-NA : C.B.Y.M.A
Advertisement Hmu thei rawh No. 37/2010
-------welcome to the brain gym------- Awl tak a ni,
han thai L A L Z A W P A
ABACUS LEARNING CENTRE
ve chhin
Thluak sawizawina \ha, mathematics ngamna!
zirlai ten kawng hrang hranga hma an sawn theih
teh le !!
· T H I P H U A N A
nan Abacus zirna hawn thar a ni ta.
Last date of admission: 17th September 2010
Class \an hun : 18th September 2010 R A P H A W K T L A N
Class kalna hmun (Inrinni apiangin) Mizo thawnthua mihring hming
Main Centre, Chanmari
Admission tihna hmun
Pawl dangte P U A K B A W M V E T
MCLASS office, Chanmari Near Axis Bank Z C C NEWS
Hrechiang duh tan: 0389 - 2306789 (0) / · Anthurium festival P H I A N G R A M S A
9856090658 (1-1)
2010, Reiek Tourist
TUNLAI CHANMARI VENG Resort-a niminah neih
Sub-Committee
· Motor khawih ching: Tunlai hian zawh takah Cheraw
kawngsira motor dinglai khawih ching an (Buhzaaih) entir a ni a, mi LIBRARY REPORTS
awm a. Heng mite hian motora thil 25 vel an kal. 1. State Library, Art & Culture Deptt. leh
pawimawh- petrol/diesel, spare parts, He kut hi chhawng RRRLF a\angin steel almaira leh chair 3
spare tyre, tools leh tape/CD player. etc. hnih niin nimin khan a \iak. an dawng dawn.
an ruk \hin bakah motor bang thai rin Kût-a kalte hi nimin zing 2. An Vice Chairman Pu PC. Lalramliana
dar 8 khan YMA Hall-ah chu Central YMA Library hnatlangah a tel.
an ching a. Hetiang tih ching ni a rinhlelhte
innghakkhawmin an kalna 3. Pi Lalthlengliani, Sec-II chuan
chu khawtlang hruaitute hnenah thlen \hin
tura buatsaih Bus pakhat hmangin Reiek hi lehkhabu 3 a rawn pe a, a chungah lawmthu
tur ni. Man an nih chuan khawtlang
tluang takin an thleng. an sawi.
hruaituten a \ul angin an chungah dan an
CHHIATNI FUND BAZAR NEWS
lekkawh ang.
Thehluh hun:Chhiatni Fund vengchhungah 1. Chanmari Bazar thianghlim zawka
· Bawlhhlawh vang bawk..: Chanmari vawn a nih theih nan sa zawrhna bangah
Higher Secondary School bula Venglai Section hruaituten an khawn mek a,
September ni 18 (Inrinni) hmaa Branch Fin. Glazed tile bel tum a ni.
panthlakna step hnuai tuiluankawr chu 2. Bazara \hute leh Bazar Sub-Commit-
Secretary Pu Lalduhawma hnena thehluh
bawlhhlawhin a hnawh nasat avangin tee te Bazar bang rawng hnawihin hun
tur a nih avangin la khawn zo lo Section-
tuihawk a luang tlang thei lova, a bul vela remchang hmasa berah hnatlan tur a ni.
ten hun tiam chhunga khawn zo hman turin
chengte ram chhung leh inchhungah te THLANMUAL
\an i la ang u.
luang lutin harsatna nasa tak a thlen a. Receipt nei lo khawn:Chhiatni Fund hi Thlanmual Electric Connection chu
Heng luikawra bawlhhlawhte hi Chanmari Receipt nei lo khawn an awm palh theih a, tihfel thawkhat a ni a, reiloteah electric pek
kawn chhaklam, Section-II peng Pu hetiang lo khawn hria chuan YMA hruaitute luh a ni ang.
Hrangbana(L) inbul luikawr a\anga lo tla hnenah hriattir vat nise a lawmawm hle ang. KEIMAHNI
thla ni a hriat a ni a. Mi tan harsatna a Bituk zat:Chhiatni Fund hi kum dangah
Chanmarians for one and for all

thlen thei tih hriain tumahin luikawrah Kan Joint Editor Pu Lalmalsawma chu
chuan Rs. 100/- khawn \hin a ni, tun \um
bawlhhlawh paih tawh loh tur a ni. Paih in lamah enkawl mek a ni a. Tv. Andrew
khawnah erawh Executive Committee Lalremkiama chu Anthurium Festival,
luite chu chanchinbuah an hming tarlan a Meeting-in a rel angin Rs. 100/- aia tlem Reieka neiah a kal.
ni tawh ang. lova khawn a ni. Rs. 100/- aia tam pe duh
· Step-ah Ruihtheih thil ti : Ramhlun an awm a nih chuan inthlahrunna tur a awm Belhchian Dawl Lo
J Pu Zothlaa in la ruling lutuk pawh
Road-a Pu Lianhlira (L) leh Pu Chalhluna lova, pek theih reng a ni.
ultrasound leh endoscope tih dawnin
(L) te in inkar step (Angtea Lift) leh
MIC SIAMNA MAN THEHLUH A HUN E minister lehkha a kheng kher \hin.
Chanmari Higher Secondary School bul VC mic siamna man la thehlut lo - Zuiliana
step-ah te zu leh drugs tih ching an awm Section ten a rang lamin Brach Fin. J Mohud-a hi nupui a neih a\angin a ke
a. Heng zingah hian hmeichhiate pawh telin Secretary hnenah tunkar chhung hian tha te hi a zawi ve \an an ti. A kawng kal
a \hente chu College zirlai an ni tih hriat a thehluh fel tur a ni e. reng reng hi a zawi hnuk ta mai.
ni. Heng mite hian a bul vela chengte an ti - Pazaia
ral\iin vengchhung an ti \awp a. Sim vat
SMART CARD LEH VACCINE J Ber thla kan lo thleng leh tawh a,
Health Care Scheme RSBY a thla la boruak hi a song-kor-nois ta khawp mai
tura hriattir an ni.
zawng zawngten Smart Card Sub-Centre
Heng a chunga tarlante hi a bul vela -Sepoy Dinga
ah lak theih a ni e. September ni 15 hian J Naupang inkhawmpuiah Johnte-a hian
chengte leh Section hruaituten a remchan vaccine lak/pek theih a ni bawk.
dan ang a lo thlithlaiin hma lo la thei se a kawrthar a nei ve ziah an ti.
Sd/-R. Lalbiakkima, Health Worker M/F
lawmawm hle ang. Chanmari Clinic
-Amby

PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 910 COPIES PRINTED AT L.V. ART

You might also like