Professional Documents
Culture Documents
NE - 307 (MZ)
a \ha ang. Thil \ha leh mawi nei tlaka ¨ An hruaitute: Tv. Reuben Lois Bet Hide Restaurant chuan eitur
\hangtharte kan harhthar a \ul hle a ni. Lalchhandama, Tv. Zoduhsanga leh Tv. tuihnai tak min rawn tum sak a, an chungah
lawmthu kan sawi e.
Vantlang thil kan tihte hi kan ta Victor Ramchhana te chuan nimin khan
Kan Joint Editor Pu Lalhruaitluanga
\heuh a ni a. Tunah kan mamawhin kan Presidents Cup Final an khel.
chu Chanmari Presbyterian Kohhran in film
inhre kher lo a ni thei. Mamawh huna ¨ An member Tv. Zoremliana
a buatsaih mekah a \ul thei hle.
hman theih leh hman tlaka a awm hian Chawngthu chu Mizoram aiawha Atheletics Kan Joint Editor Tv. Andrew
a hlu \hin. Mahni \heuh kan inenfiah a a tel tur zingah thlan a ni a. Hetiang member Lalremkima chu Section sumtuakna tur
\ha hle. an nei hi an Section chuan an chhuang hle. ngaihtuahin a \ul hle.
VOL. XXVIII No. 47 Dt. 21st November, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 3-NA : C.B.Y.M.A
Article Hriatzauna
HAWIHHAWMNA
PEM DAIH ANG Titi khawchang sawinaah
1. I hmelhriatte pawh ni si loten titi
-David Lalmuankima, Sec-III khawchang an sawinaah, a pawng a takin
(January thla a ni a, chhungkaw pakhat hi an pa hovin kum khat chhunga an lo inrawlh ve suh. I hmelhriatte pawh ni se
hun hman dan tur an rel a) an mitmei en hmasa lo chuan inrawlh
chuang suh ang che.
Pa :Awle, kumin chhunga kan hun Pa : Tlangval, nang talin thlan lai ang 2. Mi thil sawi laklawh lai lo tlak khalh hi
hman dan tur hetiang hi ni se a \ha ang. A che aw. a mawi lo va, tlak khalh \ul riauna a awm a
hmasa berin March thla khian YMA Hall- nih pawhin hawihhawm takin, Min lo hre
Tlangval : Kei pawh October thla khi ka thiam la, emaw, Khawngaih takin/
ah VC huaihawtin vantlang inkhawm a
zawi thla a nia ka peih ka ring lo. Bakah khawngaihin, emaw ti hmasa la, i tlak
awm dawn a, Tlangval, nang chhungkaw
Mami sawi ang khan kei pawh ka buai khalhna thu pawh sawi sei lovin a sawi lai
aiawhin kal ang che aw.
lutuk a tlanlaih, lumen tlaivar leh khawhar chhunzawm tir leh thuai ang che.
Tlangval : Ka pa, tih tur ka nei a ka hman in kal tih vel hi ka hman lo fai vek a ni e. 3. Mi titi leh an thil sawi hriat tuma an
lovang, Mami lo tir mai teh. bula lo awm hi thil mawi lo tak a ni a. Hriat
Pa : A nih leh in pahnih hian Novem- tum ang deuhva beng lo dawh te phei chu a
Pa : A ni maw, a nih leh June ni 15 ber ni 20 a zingkar thlanmual hnatlang neih mawi lo lehzual. Thil dik pawh a ni lo va,
YMA Day-ah tal hian i hman ang chu turah tal khian kal ang che u. huat theih a ni.
tiraw? 4. Thil sawi honaah mahni thil sawi
Tlangval & Nula : Ka buai lutuk, ka nemnghehna atan leh tichiang tura dawt deuh
Tlangval : Chu pawh ka hman ka ring hman dawn lo (A rualin an rawn \awng reuh, finfiah dawl zat lo sawi chin hi a \ha lo
chiah lo, bakah ka peih zawng a ni lo hrim a)(Nu ber a lo lut a) va, thudik pawh ni se fiamthu rawngkaia kan
hrim. YMA Day a ho eee. sawi te a nih loh chuan uar lutuk emaw,
Pa : Mami nu, nang MHIP Day leh uchuak deuh tak emawa sawi hi a
Pa : Nang berin chhuanlam i neih tlat November thlaa Black Day awm turah te ngaithlatute tan ngaihthlak a nuam lo duh.
si chuan kumin chhunga YMA Hall-a khian tel hram ta che. 5. Awm khawmna leh titi honaa inhrilhruk
khawtlang thil tih ah chuan kan chhungkua hi a mawi lo va, pumpelh theih chi chu
Nu : Kei pawh Ka buai Lutuk As- pumpelh a \ha. Mi dang awm vete ngaih a
chu kan lang thei dawn lo a nih chu. A nih
sociation member-ah khan ka lo in pe ve \ha lo thei. Mi dangte hriat atana pawi ni
leh Mami, October thla khian mitthi lumen
chiah a. Ka buai em avangin ka la hrilh lem lo, mi dangte tihbuai duh loh avanga tu
tur kan nei dawn a, nang tlaivar ang che
hman lo che a ni. emaw a bika thil hrilh kan duh mai a nih
aw.
chuan, bul hnaiah mite hriat theih turin zawi
Pa : A lo nih tak hlawm chu ! He deuh, inthlahrung hmel deuhva hrilh mai hi
Nula : A! Ka pa, tlaivar hi ka ngeih lo
vengah hian kum eng emaw zat kan cheng inhrilhruk kher ai chuan a \ha.
lutuk a.....
ta. Khual khuaah pawh he venga cheng
Pa : Tunge tlaivar ngeih ngai ? A nih kan nih hi inchhuan nan leh intihtheih nan
PRESIDENTIAL MEDAL OF FREEDOM
United States-a civil mite
vui hunah tal kal la, hmeichhe hna...thingpui kan hmang \hin. Mahse a zar kan zo, he
chawimawina sang ber, Presidential Medal
sem te pawh a tul \hin a. khawtlang tan hian pek let ve tur kan nei
of Freedom dawngtu turte puan an ni ta a,
thei ngai lo va, an tel lova awm thei lo he
Nula : October thla chu ka hritlan thla chhungkua hian \henawm khawveng tan an zingah hian mi hausa tawntaw, Warren
a nia, ka kal peih lovang. Buffet, German Chancellor Angela Merkel,
\angkaina kan nei hek lo. Veng dangah President hlui George Bush Senior, Yo-Yo
pawh awm ila kan in siam \ha a nih si loh Ma leh mi dangte an tel a, an vaiin mi 15 an
Pa : Khawhar inah tal aw ?
chuan Kan buai lutuk hi kan buaina tur ni a, nakkumah President Barack Obama-
Nula : Ka hritlang dawn ka tih chu mawle. tho a ni. Mi zinga awm tlak kan ni lo, n White House-ah he chawimawina hi a
Hritlang dawn lo pawh ni ila ka buai lutuk chuvangin kan chhungkua hi kan pem ang, hlan ang. Heng mite hi America ram tana
mi vengah leh mi khuaah nilovin tuma awm an hnathawh \hat te leh khawvel pum tana
a ka hman lo hrim hrim, kei lo pawh nula
lohnaah kan pem ang. Chutih hunah chuan an \hahnemngaihnate avangin he
an tam em mai. Chubakah kan kohhran kan thihin nangmahni chauhvin in tlaivar
chawimawina dawng tur hian thlan an ni.
mi pawh an ni si lo. Ka peih chuan kan anga thlan in lai ang...de de de. Tho u la, President George Bush-a hun lai khan CIA
pawl Ka Buai Lutuk Association mem- in siam rawh u, kan pem nghal ang. Director hlui, George Tenet, Iraq ram tun
ber thih hunah ka la kal mahna. Mahse chu din leh a nih laia awptu, L. Paul Bremer,
(Tuma awm lohna hmunah an Nelson Mandela leh boxer Muhammad Ali
pawh ka peih chuan ka ti chauh a nih pem ta a, tichuan tuman an chanchin
te pawhin he chawimawina hi an lo dawng
chu. an hre zui ta bawk lova) tawh a ni.
VOL. XXVIII No.47 Dt. 21st November, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 4-NA : C.B.Y.M.A
Advertisement Hmu thei rawh No. 46/2010
Awl tak a ni,