Kohhran Beng January, 2011

A chhûnga thu awmte

Hun @ President
Kum thar thuchah
@ - Rev.C. Rothuama 3
Hun chu a ding reng a, @ Pastor Posting-2011 9
keimahni hi kan kal zawk a
ni. - Austin Dobson @ He hmunah hian Lalpa chu
a awm ngei mai
@ -Rev.H. Lalthlamuana 10
Hun hi kan thil mamawh ber
ni si, kan hman duhdah ber @ Aizawl Baptist Silver
a ni. - William Penn Jubilee . . .ka tel ve lo
- C. Lalsangliana 13
@
@ Kraws Pathian thiltih-
Tun hun ngaihthahtu chuan
theihna
a neih zawng zawng a - Rev.Dr.H.S. Luaia 18
khawhral a ni. - Schiller
@ Kohhran Inpumkhatna
@ - K.M.S.Dawngliana 22
Hun hlutna hria la, minute
tin hi ngai pawimawh rawh. Thla Tina Tel thîn
- Phillip Chesterfield
Editorial - 2
@ Tun hnai khawvel - 7
Kan thil duh zawng tih nan Hla huang:
chuan hun kan nei zel thin. John Newton - 16
- John Spaulding SUNNATE - 28
Upa C. Thankhuma
@ Upa Vanlalhnema
Hun hi pawisa a ni.- Thufing
Upa P.C. Laltlanzova
January 2011 hian Kohhran Beng
copy 9,400 chhut a ni Upa K. Biala
2 Kohhran Beng January 2011

Editorial:
HUN
A phek hmasa berah hian HUN hlutzia, \hatzia, a hmang
thiamte tana lukhawng a neihzia leh a hmang thiam lote’n
chhuanlam tur an neih lohziate mithiam tu tu ten emaw an
sawi kan tlar thla dul a; heng hun chungchanga mithiamte
\awngkam hi he Editorial i chhiar zel hmain emaw, i chhiar
zawh veleh emaw han chhiar nghal teh. Chu chu duhsak takin
ka hrilh duh che a ni.
Kum thar chu Lalpa’n a thlawnin min pe leh ta. A va
lawmawm em. December ni 31 leh January ni 1 hian
danglamna hranpa a nei lem lo. Zirtawpni leh Inrinni
pangngai ang kha a ni mai. Amaherawhchu mihring kan nih
chhunga kan hunbi chhiar danah danglamna nasa tak thlentu
a ni a; engkim a thara ngaihtuah hun a ni. Chu chu hre thiam
lo emaw, hmang \angkai duh lo emaw, kan nih chuan phek
lehlama HUN awmzia leh a hlutnate hmang hian retreat kan
ngai tihna a ni ang.
Kohhran Beng pawh v<ng thar chhuah turin a inbuatsaih a,
chung zingah chuan ‘Hla huang’ (Hla phuahtute chanchin
leh an hla phuah dante tarlanna) kan siam thar a. Thla leh
atangin kan Missionary-te chanchin regular takin tarlan kan
tum bawk ang. Thil dang pawh in lo beisei dawn nia. Kan tih
kal lai mek pahnih ‘Bible hriatzauna’ leh ‘Thangkhawk’ kha
chu kan duh tawk hrih ang a. A chhan chu Thangkhawk
column-ah hian kan Editorial in rawn infaksiak a ni hrim
mai a; thil dang a tel meuh \hin lo. Chuvangin mi dang chhiar
atan a inthlahrunawm tlat. Bible Hriatzauna erawh chu Hla
huang hian kan rawn thlak a ni tawh mai e.
He kum thar hi in tan kum \hat kum lo ni teh se.
 Kohhran Beng January 2011 3

PRESIDENT KUM THAR THUCHAH

- Rev.C.Rothuama, BCM President

Kum thar 2011 kan lo thleng leh ta a, min hruai thlengtu

Pathian hnenah lawmthu awm rawh se. Mizoram Baptist Kohhran
member zawng zawngte leh he thuziak chhiartute kan Lalpa Isua
Krista hmingin kum thar chibai ka buk a che u a, duhsakna sang
ber ka hlan a che u. Editor sawmna anga Kohhran Beng January
2011 issue-ah thu ka ziak theih avangin ka lawm a, Pathianin kan
Kohhran min hruaina avanga lawmna tur leh kum thar thuchahte
ka rawn ziak ve a, rilru taka lo chhiar turin ka ngen a che u.

PATHIAN HRUAINA chuti chung chuan Kohhrante

AVANGA KAN LAWM- inpekna avangin Headquarters-
NATE: Kum kalta chhunga ah thawhlawm a lut \ha hle a, a
Pathianin BCM min hruaina lawmawm takmeuh a ni. Kan
avanga lawmna tur tam tak zinga Kohhran hmalakna pung zel
thenkhat chauh lo tarlang ila:- avang leh Field thar hawn belh
zel tumna avangin sum
1. Kum 2010 chhungin Kohhran mamawhna a pung zel dawn a,
thenkhatah harsatna neuh neuh tha thlah lovin tan i la zel ang u.
awm mahse BCM pumpui
huapa buaina leh harsatna 3. Kohhran hmalakna
rokhawlh lutuk, Kohhran kallai (Project) kal lai mekte: Kan
leh hmalakna ti\huanawp khawp Kohhran projects neih mek-
kan tawk lo niin ka hria a, AICS, HATIM leh Christian
Pathian hnenah lawmthu i sawi Hospital, Lawngtlai hmasawnna
ang u. a kal tluang zel a. (Heng baka
Department hrang hrangte
2. Kohhrante thilpek hmalakna pawh tluang takin a la
avanga lawmthu: Kum 2010 kal zel). Heng hi Kohhrante
Assembly-in thawktute hlawh a thilpek leh tawngtaina te leh kan
siamthat avangin Pastor Bial thawhhona avang a ni a, hmabak
tinah target a pung nasa hle a, hlen ngei turin i bei zel ang u.
4 Kohhran Beng January 2011
AICS leh HATIM-in India hmar lama hma lak nan
University-ah result \ha tak an New Delhi khawpuiah 2010
nei a, a lawmawm hle. atangin thawktu indah \annin
4. BCM Building, Aizawl 2011-ah hian Field Director
Chanmari-ah: Aizawl Chan- anga hma la tur indah tum a ni.
mari-a BCM ram leiah Kum 2010 chhungin M & E
November 10, 2010 zing dar 7 hnuaiah thawktu thar 25 lak belh
khan BCM President, a ni. Kohhran 30 vel leh ringthar
Rev.C.Rothuama’n BCM 3,000 lai Lalpan min pek belh
Building lungphum a phum a, leh ta bawk. Ti hian Missionary
hna pawh thawh \an nghal a ni. hnathawk lai 600 kan nei ve ta
He hna rit tak hi Hqrs. aiawhin reng mai.
Chanmari Kohhran hruaituten an
enkawl dawn a, \ha taka hna a KOHHRANTE HNENA
kal theih nan \awng\aiin \an i la KUM THAR THUCHAH:
\heuh ang u. Aizawl Chanmari- Kum a thar angina BCM pawhin
a kan Kohhran tan Biak in a hmalak lai mek tipuitling tur leh
hmun kan hmuh theih loh hma thar la turin a thawk zel
avangin he BCM Building-ah dawn a. Kohhran member
hian an Biak in tur pawh zawng zawngin theihtawp kan
ruahman tel a ni. Assembly chhuah tlan a pawimawh
property Committee-in a hming takmeuh a ni. Hengte hi ngai
hi uluk takin a la sa ang. pawimawh ila-

5. Mission & Evangelism 1. Kohhran neitu rilru put a

huang zauh zel: Mission &
Evangelism lamah pawh huang
kan zauh zel a, Africa rama
Ghana leh Kenya-ahte pawh
Missionary kan tir ve ta.
Thailand-ah missionary tirh belh
tur buatsaih mek anih bakah
Indonesia-a missionary tur
pawh training pek mek a ni.
pawimawh: Neitu a kan
innngaih lohnaah chuan
mawhphurhna kan la peih lovin
duhsakna kan tlachham fo thin.
Baptist mi zawng zawngte hian
kan awmna hmun apiangah
Kohhrana tel ve ang chauha
inngaia ral thlir mai lovin neitu
rilru pu in i luhchilh ang u. Neitu
 Kohhran Beng January 2011 5

rilru atang hian hmangaihna neiin 4. Thilpeka rawngbawlna:

rawng kan bawl dawn zu nia. Thilpek hi Pathian laka kan bat
leh Kohhrana member tinte
2. Baptist kohhran nihna
inhman theihna remchang a ni.
(identity) humhim: Baptist
Rawngbawl hona atana
Kohhran hian rin dan, tih dan leh
hmanraw \angkai tak a ni.
kalphung mumal tak a nei a, hei
Sawrkar emaw Agency dang
hi kan humhim zel a pawimawh.
emawa innghat thei kan ni lova,
Kan vela Kohhran pawl dangte
keimahni ngeiin kan thawh a ngai
rin dan leh tih dan hian min
a ni. Kohhran hmalakna pung
chimral mai loh nan Baptist
zelin thilpek tam zawk a
identity hi i humhim zel ang u.
mamawh zel. Kum 2010-2011-
Hemi kawnga chiang lo leh
a Assembly target hi cheng nuai
harsatna neite chuan kan Bialtu
zali zetin a pung a, Pathian
pastor te leh Hqrs. lam hotute
\anpuinain kan tlin chauh ni lovin
be rawn thin ang u. Missionary
kan kh<m theih beisei a ni.
Kohhrana kan inchhalna hi kan
identity pawimawh tak a ni tih i Kum 2011-2012-ah chuan
hre reng bawk ang u. Assembly target hi 2010-2011
aiin cheng nuai zathum velin a
3. Centralised Church nihna pung lehin a rinawm a, kum
vawn nun zel: Tualchhung hmasa ai chuan a pung tlem
Kohhran hrang hrang, Hqrs. zawk hle ang. Thilpek
neia nghet taka inzawmkhawm rawngbawlnaah hian kan
leh thawkho kan ni a. BCM hi Kohhran mamawhna a pung zel
Kohhran lian pui ni lo mah ila, angina a hmasawn zel turin \an i
Centralised systema kan kal la zel ang u. Kohhran pawna
avang hian Pathian ram tan rawngbawlna huang hrang hrang
awmze nei leh sawt zawkin kan lo pung zelah Kohhran mite kan
thawk ve thei a ni. He mi hi inthiarfihlim theih loh chin a awm
vawng nung zel tur leh hemi ngei ang. Kan hriat reng atana
tichhe thei tur lakah tualchhung pawimawh tak chu Kohhrana
Kohhran leh Pastor Bial zawng kan thilpek (thawhlawm)
zawng i fimkhur ang u. pangngai la hek lovin sawma
6 Kohhran Beng January 2011
pakhat/pahnih kan pek hnua hmanga Pathianin a din
keimahni chanpual atanga pek Mizoram Baptist Kohhran hian
kan zir \heuh a \ul a ni. kawng tinrengah hma a sawn ve
zel a. Kan Kohhran dinchhan-
5. Kohhran thlarau lam nun
Pathian ram he khawvela a lo
tihharhna: Khawvela kan awm
zau zela, a la ngheh a, a lo lanfiah
chhungin chauh chang nei \hinte
deuh deuh nana rawngbawl
kan nih avangin thlarau lam nuna
turin Lalpan nang leh kei hi
intuaithar fo kan mamawh.
khawnggaihnain min thlang ve
Mahni kohhran \heuhvah hei hi i
a, chumi tihlawhtling tura
ngai pawimawh ang u.
theihtawp chhuah turin kan
=awngtaina leh mahni ngei inpek
inngen thar leh a ni.
pawh a tangkai em em. Hemi
atan hian kan Bialtu pastorate leh Nikum lamah khan
kan Kohhrana Rawngbawltu rawngbawl tura Lalpa hnena i
team-te hman \angkai thiam a \ul intiamna te i tihlawhtling em?
hle. Thlarau lamah Kohhran kan Kumin kum tharah hian Pathian,
harh chuan rawngbawl hi a Kohhran leh i mihring puite tana
nuamin a hlawk bik a ni. rawngbawl turin i intuaithar leh
Amaherawhchu kan \hahnem- dawn em? I intiamna chu
ngaihnaah hian kan Kohhran tihlawhtling ngei turin i bei dawn
inkaihhruaina hi i ngai pawimawh lawm ni? Sam 100:2(a)-a kan
zel ang u. hmuh ang hian hawh u, Lalpa
Thu tlangkawmna: hmangaihte u, “Lawm chungin
Mizoram Zosap Missio- Lalpa rawng i bawl z>l ang
nary hmasa ber Sap Upa u”.
(Rev.F.W.Savidge) leh Pu Chhiartu zawng zawngte
Buanga (Rev.J.H.Lorrain) te Lalpan malsawm rawh se.

Kohhran Beng
hi \ha i tih chuan mi dangte hriattir la;
\ha lo i tih chuan keimahni min hriattir ta che.
- Editorial Board
 Kohhran Beng January 2011 7

TUN HNAI KHAWVEL

Assembly Thupui Pastors Conference
Isua Krista Lo kal lehna Mizoram Baptist Kohhran
Nomination Committee chuan hnuaia Pastor \anglai leh
Assembly programme tlangpui Pensioner te chuan Sap Upa leh
a duang fel tawh a; kumin Pu Buanga Hall, Serkawn-ah
Assembly hi Rahsiveng Biak December 9-12, 2010 khan
inah nghah a ni a; thupui chu Conference an; an thupui chu
“Isua Krista Lo kal lehna,” tih a ‘Ka Beramte chawm rawh’ tih
ni dawn a ni. Programme a ni. Tunah hian Mizoram
chipchiar hi February thlaah chhungah active pastor 115 an
rawn tihchhuah kan tum dawn awm a; chung zinga 110 an tel
nia. thei a. An ni bakah hian
Pensioner zing atangin 14 an tel
Planning Commision thei bawk. Pastor rualte hian
Tun atanga kum 10 chhunga thupui sermon an ngaihthlak
Mizoram Baptist Kohhran bakah Kohhran punna leh
rawngbawl dan tur ruahmanna inpumkhatna lam thute an zirho.
Planning chu Commssion
member mithiam 15 thlan MBKHP President
chhuahten uluk takin an thlifim thar LH. Sangziki
a; tunah hian peih fel thawkhat a BCM Central Committee chuan
ni ta. Heng ruahmannate hi tun Mizoram BKHP hotunu ber,
thla tawp lama Assembly President atan Pi LH Sangziki
Executive Committee chuan Lunglei Venglai a ruat thar. Pi
ngun takin a thlir ang a; March Sangziki hi hun rei tak, \hangkhat
thlaa Assembly-ah a chhawp lian zet MBKHP hruaitu lo ni
chhuak dawn a ni. Planning tawh a ni. Nakum MBKHP
Commssion Highlight hi rorel zawh atangin a
February thlaah tihchhuah kan mawhphurhna hi a la \an ang a;
rawn tum ang. kum 3 term a ni.
8 Kohhran Beng January 2011
Kum 2010: leh ram pawn hmun hrang
Mission Harhtharna hrangah kan fehchhuah thu kan
Kum kalta, 2010 kha BCM chhuah mawlh mawlh mai anih
Mission rawngbawlna history- kha. Nikum kumtawp lama
ah chanchin thar lawmawm kan Rampawn mission lama
ngah ber kum a ni awm e. fehchhuak Kohhran Bengin kan
Chakma Mission lamah nasa hriat chinte chu hengte hi an ni:
takin hma kan sawn a; kum Hnahthial Electric Kohhran,
chanve hnu lam atang khan Assam Bengal-ah. Lunglei
Pathianni tin deuh thaw Chakma Electric veng Unit TKP,
zingah ring thar baptisma chang Assam Bengal-ah. Venghlun
an awm a. He chanchin kan Kohhran M&E, AP West-ah.
buatsaih lai nikum December Lawngtlai South Pastor Bial
chawlhkar khatna vel thleng M&E te chu AP West Field,
khan Ramchhung Mission-a Ziro-ah. Ramhlun North Unit
baptisma chang thar zat hi 400 BKHP te pawh Tripura field-ah.
chuang mah an ni awm e. Chutih Lunglawn Bial M&E hruaitute
laiin President thuchaha kan Jharkhan area-ah. Buarpui
hmuh ang hian Rampawn Kohhrante Tripura Field
Mission lamah pawh ring thar Komlachhora leh Gongarai-ah;
3000 zet an awm thu kan hmu Theiriat Gilgal Kohhrante
bawk a. Mission Field tlawh Tripura Field Sachhirampara-
lamah pawh 2010 ang reng reng ah; Serkawn Kohhrante
kha chu a la awm lo hial ang. Tripura Field Dulukma-ah
Pathianni ni tin chhuak Baptist Workcamp neiin; Lawngtlai
Today-ah Nov.-Dec.thla Immanuel Kohhrante AP
chhung kha chuan Ramchhung West Field Nirjuli-ah.
10. T.Hmangaihvulluaia(A thar) - Upper Republic Bial
11. K.Vanlalzika(A thar) - Serchhip Bial (N.Vanlaiphai)
12.David Lalmalsawma Sailo - Vathuampui Bial
13. K.Lalsanglura(A thar) - Thingsai Bial
(Heng pastor insiksawi turte hi a hmasa lam chu January
thla atang hian an che \an nghal ang.)
 Kohhran Beng January 2011 9

PASTOR TRANSFER & POSTING 2011

(Bracket chhunga mi hi tuna an awm mekna a ni)
1. Rev.V. Laldingliana (Aizawl East) - Delhi
2. Rev.Hrangaia Hmar(Serchhip) - Shillong Bial
3. Rev. Dr K.Thanzauva.(Delhi) - Serkawn Bial
4. Rev.C. Vanlaldika (Bangalore) - Lecturer, AICS
5. Rev. R. Lalnunzira (ZPMBK) - NEICC Secretary
6. PP.F. Zorinkhuma. (Seling) - Phawngpui West Bial
7. PP.PC Zosangliana. (N.Vanlaiphai) - Mualthuam ‘N’ Bial
8. Rev.J.Lalduhawma(UTC Bangalore) - Serchhip Bial
9. PP.H.Lalsangvunga (Khawzawl) - Thorang Bial
10. Rev.Lalnunmuana(Thorang) - Lungrang Bial
11. Rev.K.Vanlalmuana(Lungrang) - Chhipphir Bial
12. Rev.Sangliankhuma Chinzah(MSW)- Lecturer, HATIM
13. PP HS.Lalramnghaka (Chawngte) - Bunghmun Bial
14. Rev.C.Vanlalhruaia Jr(Hqrs.Office) - Hospital Chaplain
15. Rev.R.Lalrinliana(Lawngtlai North) - Aizawl East Bial
16. Rev. PC Lalropuia(AICS) - Bungtlang Bial
17. Rev.Lalhmunsanga(Serampore) - Lawngtlai North Bial
18. Rev. K. Lalzarliana (Bungtlang) - Further Study
19. Rev.R. Lalmuanzuala (Bunghmun) - Further Study
20. Rev. Lalremsiama Fanai (Chhipphir)- CDPC, Vellore
PRO.PASTOR POSTING 2011
1. ZD Lalrozuala (Zawlnuam) - Electric Bial, Lunglei
2. R. Lalremruata(Aizawl East) - Tawipui (Tawipui N)
3. Joe Laldinpuia(Saiha) - Saitual Bial (Seling)
4. Lalhnehliana(Tawipui) - S.Vanlaiphai Bial
5. J.Lalpiantluanga(Haulawng) - Saiha Bial
6. John Lalrinawma (Phawngpui ‘N’) - Lungrang Bial
7. H.Ramthianghlima (Vathuampui) - Champhai(Khawzol)
8. V.Lalthlamuana(Thingsai) - Zotlang Bial
9. Malsawmzuala(A thar) - Tlabung Bial
(Phek lehlamah chhunzawm)
10 Kohhran Beng January 2011
Testimony:
HE HMUNAH HIAN LALPA
CHU A LO AWM NGEI MAI – II
- Rev. H. Lalthlamuana
Kumin 2011 kha mihring taka sawi chuan ka hun tawng a
zawnga duhawm lo ber a tih theih awm e, chutih rual chuan thlarau
leh rilru lama malsawmna ka dawn tam kum a ni tlat bawk.
September thla issue-ah khan harsatna ka tawh a chunga Pathian
pawlna ka chante ka sawi chhuak tawh a, kha kha kidney transplant
kan tih hma a ni a, tuna transplant kan han tih zawh tak hnu hian ziah
zawm chakna ka nei leh tlat mai. Ka la damkawr deuh lai, zirna
lama inhman tak tak hma si hi remchangah ka han la ang e.
Ka tlawm ngawih ngawih a sam vel ang mai hi kan chan a
Kal inp>k hi ralkhat ngaih nih avangin eng emaw ti kawng
mai ai hian a lo hautak a, test tak chuan a tlawmthlak a ni. Kan
neuh neuh a tam hle mai a, kan nunna leh mite hma a kan
pek loh theihna dan hi doctorte zahawmnate hi a lo derthawng
hian an zawng emaw tih mai tur em em mai hi a lo nia, chuvangin
khawpin an duhtui a. Retheihna chapo leh lan mawi tum lutukte
avanga kal lo hralh tawkte chu hi thil ho leh atthlak mai a lo ni e.
awm bawk mah se, mi pangngai Milian leh mite te pawh thihna
tan chuan a man han chhiar chi kotlangah chuan kan intiat vek
rual a ni lova, hmangaihna tak mai a, a sum nei nei lah an dam
tak atang lo chuan thil tih harsa hmasa hek lo. Kal pakhat
tak a ni ngei ang. Hrisel tha deuh hnathawh that loh avang
chuan kan taksa peng, mi hmuh ringawtin chhungkua kan buai a,
atana kan duh loh zawng zawng sum leh paiin a tuara, kan tlin loh
doctorte hmaa han pholan kha buaina kan tawng a ni. Mihring
kan lo ti\hang lova, a nuam lo hi kan va lo tlawm em!!! Ka ti a
duh khawp mai; zahthlak ang ni. Siamtu Pathian hmaah phei
reng tak thil tih a ngai fo mai hi chuan engmah lo aia nep zawk
bawk. Puan \hui tur puan \huituin daih kan ni.
 Kohhran Beng January 2011
Luang sawp a titliak mai lo
A chhandamna enga awm
hi a va thlamu anthlak lawi si
em! Petera’n Lal Isua hnenah tui
chunga kal theihna a dila,
Lalpa’n a pe a, mahse chu
thilpek ropui tak chu a
hlawhchhampui a, tuiah a pil mai
dawn emaw a intih laiin a pil hauh
lo, Lalpa bawkin a chhanhim leh
ta. Ka u kal thlak tura hma kan
lakna kawngah harsatna neuh
neuh kan tawka, loh theih lohvin
Lalpa rin a ngai thin. Petera tui
chunga a kal ang maiin Lalpa’n
thlarau leh tisa thilah pawh kan
duhnate a tihlawhtling thin a, kan
parh viau changte a awm. Mahse
chung angte pawh chu an zik-
tluak hleithei lova manganna leh
hlauhthawnnaten min bawh bet
leh thin. Mahse chutiang khawpa
chak lohnain min hual chung
pawhin engkim chunga thuneitu
chuan kan pil em chu a phal bik
lo. A mite harsatna hmunah hian
Lalpa chu a lo awm ngei mai.
Pastor pawh a ‘tor’ theih loh
March ni 4-ah ka pa a thi a,
chutih lain ka u Timothy kal thlak
a ngaih avangin Vellore-ah hruai
a ngaia, kal pe tura ka in-test-na
lamah doctor tihsual palh vangin
11
thi lek lekin ka awm a. Ka zirnain
a tuar a, nu leh pa kan awm loh
hlanain kan faten school exam an
bei a, naupang mai la ni ta chu an
zirnain a tuar bawk. Rilru a bial
mup mup chang a tam mai.
“Lalpa, ka dil engmah ka hmu
ngai chuang lova, ka dil tawh lo
mai ang che, i duh ang angin ti
tawh mai teh”, ka tih chang pawh
a awm.
Pastor ka nihna angin mizo
damlo dangte thlamuan turin ka
hun neih chang chuan ka han kan
kual a, tawngtainate ka han
hmang ve thin a, an lawm ve hle
thin tak nain anmahni ang thova
mangang leh chak lo ka ni tih hi
hre tak ang maw. Nu pakhat
chuan, “Pastorte pawh in lo
beidawng ve thei tho tih ka hriat
hian ka thla a muang sawt,” a ti
ve tlat mai. Mangangte hian
manganpui tur tha deuh an lo
mamawh a lo ni reng mai.
A hun tak zelah Lalpa
September ni 22 khan
transplant ti turin operation
theatre-ah kan innawr lut a,
“Lalpa, i kutah kan awm e” tih
chauh ka rilruin ka sawi a,
hlauhna reng ka nei lova,
hnimhlum min pek hma, an
12 Kohhran Beng January 2011
inbuatsaih lai vel pawhin ka lo tih a hriat theih a ni. “Mumang
muhil hman hlek a ni. A hma a nuam deuhte kan han mang ve a,
ka damlohna, ka kawchhung ka han thangharh a, kal thlak ngai
atanga m$t tui(bile juice) tling an mai ka lo ni leh thin si a” a tihte
siak chhuah kha a bangnawi thil kha ka rilruah a lo lang a. Ka hnuk
ban lam pang hi a lo la awm a lo a tiulh deuh tlat maia, testimony
nia. Chu chuan ka kawchhung thar a lo piang leh ta!. Kan Lalpa
organ-hote a lo char avangin a Isua kha mihringa a lo channa leh
pawh \het leh silfai nan darkar 3 krawsa a tuarna kha, na hle mahse
ngawt an lo hmanga. Zing dar 6 a chhandamna changtute hlim
atanga chhun dar 12 thleng zai thin hmel a hmuh hian a inchhir ngai lo
kha kei chu chawhnu dar 3-ah min vanga, manhla a ti hliah hliah zawk
nawr chhuak ta chauh a ni. ang tih hi lianpuia ziak ang maiin
ka thinlungah a chiang a ni. Krista
Ka nat tak vak avang khan rilru ka hriat belh leh ta! Ka thinlung
kal pek \hulh mai turin min lo ring takin kei pawh ka hlim a, tifuh ka
hlawm a, doctorte ngei pawhin inti a ni.
“pek i la tum tho em?” min ti a ni.
“Pe thei ka nih chuan tum tho ang” A tawp berah chuan
tiin ka chhang. Lo ralbang ta mai Pianpui unaute ngei damna
ila ka pum chhunga thil inchar vel tura kal pakhat pek pawh a
kha tihfai lohva a awm reng chuan hautak tehlul nen, mi zawng
la chhiatpui theih tur a ni ang. zawng damna tura Lalpa
hnathawh hi a va han hautak
Kraws chung changah Lalpa dawn em! Mihring hmangaihna
a inchhir ngai lo: chuan thi tur nunna chu a pawt
Kan inzai zawh tuk atangin sei ve thei ngei mai chuan a lang
khum atangin tho chhuak turin min a, mahse nunna em a pe thei lo.
ti nghal a, ka u pawh kan awmna Kan Pathian hmangaihna erawh
ward tho, mahse ICU-ah pawh chu a CHAK a, sang tam tak
special tak maiah an dah a. tan damna a ni.
Darthlalang phen atang chauhvin (A ziaktu: Rev.H. Lalthla-
a hmuh theiha, kan va bih chuan a muana hi BCM Pastor, tuna
hmel a hlimin a phur em em mai SAIACS-a awm mek a ni)
 Kohhran Beng January 2011 13

AIZAWL BAPTIST KOHHRAN

SILVER JUBILEE-AH KA TEL VE LO
- C. Lalsangliana

Kum 25 lai a han ral hi chuan thil hriat reng hi a har a,

theihnghilh lam hi a tam duh zawk mah a, ZPMBK (Zoram Pawn
Mizo Baptist Kohhran)-in kum 2000 khan Shillong-ah Silver
Jubilee an lawm tumin min sawm ve a, Lunglei atangin ka zu kal
nal nal a. Thute min sawi tir ve a. Kum 25 kalta a Presbyterian
unaute nen kan inbeih laih laih dan te kha ka sawi a. Chutianga ka
thurualpui Rev.C.Sapruala, kan Baptist Association Chairman leh
thian dang dangte nen kan han inhmukhawm leh chu a nuamin a
lunglen thlak duh khawp mai!

An Souvenir-ah thu ziak ve ve ka chak hle a, nimahsela an

turin min sawm a, phur takin “Ka
nih nih ka ni ta,” tih ka thawn
a. Mahse, chu chu chhuah lovin
a bul lamah Greetings Column-
ah “Ka duhsakna” angin tawite
min chhuah sak a ni.
Kum 1992 October khan
Champhaia Baptist Kohhran an
din tumin ka tel ve a. Hmelhriat
ka nei tlem hle a, ka hriat chhun,
ka school luhpui leh ka pawlpui
thin, Lalluaii Treasury Officer lah
chu Aizawla a zin lai a lo ni hlauh
si a. Anni pawhin min hre bik
lova, a bengvar chhunin Excise
Commissioner anga tel ve-ah
min ngai mai a. Thu tlem tal sawi
programme duan lawkah
chutiang hun a tel si lo. Ka thlirin
ka ngaithla ve reng mai a. Beisei
tawh loh lamah tin dawn zana
Fellowship-naah an Chairman-
in “A duh apiang thusawi hun”
a hawng ta hlauh mai a. Tah
chuan mahni introduced pahin
kum 1969-75 (Kum 6) chhunga
Zoram pawna kan lo thawh dan
leh November 3, 1975-a
Presbyterian Kohhran nen kan
lo inthen tak dante a tlangpuiin
ka han sawi ve ta a, “Tun tumah
hian tunge hlim ber ang? tih hriat
nan a sang zawnga teh emaw a
thuk zawnga teh emaw ni ta sela,
a sang ber leh a thuk ber nih ka
14 Kohhran Beng January 2011
hauh ngam a ni. Nangni hetianga Presbyterian kan lo inthen tak
Baptist Kohhran in lo ding hi kan nachhan hre chiang lo hi an tamin
thawh rah, kan fate angah ka min rintir ta a ni. Anni chang an
ngai che u…… ka thawhpui ni loving, Chhimbialah pawh,
Sapruala han awm ve se a va kan BCM Hruaitu hmunthu te
hlim ve dawn em!” tiin hnukulh zingah ngei leh thangthar
teuhvin ka sawi ve ta a ni. lehzualte phei hi chuan heng thil
Hemi hnu kum 2 Mizoram bulbal hre lo hi an tamin a
Sorkara ka thawh chhungin rinawm a ni.
hmar bial khaw thlang lam ka zin Chungte avang chuan hetih
kualnaah Baptist Biak In ka laia kan lehkhabu ziak ‘ZPMK
zawng chhuak deuh zel a, THLIRNA’ kha kan Kohhran
Mamit, Kawrthah, Kanhmun, hian chhu nawn lehin a duh
Zawlnuam leh Kawrtethaw- apiang chhiar turin awm se thain
veng-ah te ka hmu chhuak a. ka ring a. Aizawla kan
Pawn atangin an Biak In te chu Executive Secretary pahnih
ka bih hram hram thin. Rev.Chalbuanga leh Rev.
Kanhmun khuaa Baptist Dr.Raltawnga Chhakchhuak te
hruaitu pakhat chuan, “Hei kan chu tawngkamin ka hrilh nghe
han ding ve ta ngawt chu a ni a, nghe a. Lungleia ka awm hnuin
eng vanga Baptist leh Communication Director,
Presbyterian te hi lo inthen ta nge Rev.R.Lalchamliana hnenah
an nih, a chhan leh avang pawh ziakin ka thehlut leh a. Beirual
kan hre lem lova. Presbyterian- Thuzir chhut tur an neih avanga
ah hian kan tui vak tawh lova, sum an neih loh thuin min chhang
kal chhuahna remchang tak a. Director dang Rev.C.
Baptist Kohhran hi a lo awm a, Lalbiaksanga hnenah ka sawi
kan zawm ve ta chu a ni mai a,” leh a, a lo hrethiam viauva, ziaka
a lo ti a. Tun thleng hian Hmar thehlut leh turin min rawn a.
lama Baptist Kohhran lo ding ta, Chutih lain Lawngtlai lam atangin
an din lawmpui tura Zaipawl nen ka thianpa Dr.Tintlunga Hnialum
hlim taka kan tleh dul dulnate thahnem ngaihnain rawtna a lo
hian an din chhan leh Baptist leh lut ve bawk a. General
 Kohhran Beng January 2011 15

Secretary-ah Rev.Dr.K. em em a. Pathian hnenah pawh

Thanzauva a nih lai a ni bawk a,
Bu 300 chauh chu an han chhu
leh ta kha a ni a. Kha lehkhabu
chhiarte chuan a tlangpui chu an
hre thei tawh ang chu.
Heng thu ka han ziak
duahna chhan chu Aizawl
khawpuia Baptist Kohhranin
Silver Jubilee an lawmnaah hian
heng thil tobul hre chiang lo hian
mi engemaw zat an awm palh ka
hlau a. Hei aia kimchang te hian
an Souvenir-ah te an ziak chuan
a lawmawm ang a. He Jubilee-
ah hian tel ve lo mah ila ralkhat
atangin ka hlimin ka lo lawm ve
lawmthu ka lo sawi ve a ni. An
din hmaa an dinhmun leh an
hmalak dan ka hriat ve nial nual
atangtein tuna Kohhran puitling
lehtangkai tak an lo ni chho ta te
hi ka lawmpui tak zet a ni.
Tunlai IT changkang tawh
takah an Celebration prog-
ramme te chu thua ziak mai
bakah Visual Archive (Docu-
mentary Film)-in nakin zel atan
tha taka an dahthat ka beisei.
(A ziaktu: Pu C. Lalsangliana
hi IIS retired a ni a; Lunglei
Bazarveng Kohhrana mi a ni.)

Kum Thar Chibai le

Pathian hruaina avang liau liauvin kum thar 2011
chu kan lo hmang \an ve leh ta reng mai. Kohhran
Beng chhiartu zawng zawngte
KUM THAR CHIBAI
kan b<k a che u.
Kum tharah hian Kohhran Beng man pawh kan
tipung ve hlek dawn a; kum khat lak man Rs.50
a ni tawh ang. Hei hian nikum lama lo pe lawk
tawhte a huam lo.
Kum 2011 hi
In t^n kum \hat kum lo ni mawlh rawh se.
16 Kohhran Beng January 2011
Hla leh a Phuahtu-I:
(Tun thla atang hian thla tin tel ziah turin Kohhran Bengin
huang thar kan siam a, chu chu Hla huang a ni. He huangah
hian kan Kristian Hla bu-a mi, Kohhranho inkhawma kan
sak lar deuh deuh phuahtu/letlingtu chanchin kan rawn ziak
\hin ang. A hmasa ber atan Kristian Hla bu No.432-na,
‘Khawngaihna mak mawi leh duhawm …,’ Phuahtu John
Newton-a chanchin atangin kan \an ang. He huanga mi tur
thawh duh nei kan awm chuan tu pawhin a thawh theih a;
mahse phek 2 a khung len tawk aia thui chu ni lo hram se
kan ti. -Editor)
JOHN NEWTON
(1725 – 1807)
Kristian Nun- lawmna leh thlamuanna hla, ‘Khawngaihna
mak mawi leh duhawm,’ phuahtu John Newton hi July 24,
1725 khan London-ah a piang a. Kum sarih mi lek a nih laiin a
nuin a thihsan a. Kum 11 a lo tlin chuan a pa hnung zuiin khawi
kipah a kal ve thin a. A lo tleirawl a, nuam a tawl \an ta a. A pa
hnen atanga a tal hran hnu phei chuan Africa bawiha sumdawngin
chimawm takin a tal a. Nulat tlangvalna lamah pawh thui tak a tlan
a, a nun a khaw lo ta em em a.
A hna pui ber chu mihringa Monk, Thomas a ziak “Imitation
sumdawn a ni a. Lawng hotu a of Christ” tih bu a chhiar chuan
ni a, W. Africa bawihte a la a tipiangthar a. Rawngbawl turin
khawm a, West Indies leh a inpe a, Anglican Kohhranah a
America ramah a hralh thin a. lut ta a ni.
Chutianga a thawh lai chuan Chumi hnu pawhin eng
March 10, 1748-ah Africa emaw chen chu a hna pangngai
atanga England an pan lain thawkin siam \hatna lam rilru pu
thlipuiin a nuai vak mai a. Chuta chungin a bei a. Pathian biaknate
tang chuan a rilru a danglam ta a neihpui thin a. Mahse, chutiang
a. Kum 1380 – 1471 laia Dutch ngawta tih chu harsatna a awm
 Kohhran Beng January 2011
avangin a bansan a. England-ah
nupui neiin awmhmun a bengbel
ta a. Chutia kum kua lai a awm
hnuah chuan Pathian kohna a
hre nasa tual tual a, chhang turin
a inbuatsaih zel bawk a. Chu tih
hun laia Pathian mi hman G.
Whitefield-te, Wesley-ten an
kaihruai a. Mahse an pawla luh
mai ai chuan Anglican Kohhrana
awm chu a thlang rih a.
Kum 39 a nihin an kohhran
chuan a nemnghet a. Cambridge
kiang lawka kohhran te deuh
Olney-ah chuan Pastor-ah an
dah a. Chutah chuan hlawk tak
leh tangkai takin kum 15 (1764-
1779) chhung a thawk a. Mite
a hip hle a, Kohhran pawh a
tichakin, a zauh va, a tipung hle
bawk. John Newton-a lo
piangthar ta chu a nuin a dam
laia a tawngtaisak vang niin a
sawi thin.
Thuhril leh kohhran enkawl
pangngai bakah hla a phuah nasa
a. William Cowper nen an
inkawp a, an thiandun hian kum
1779 khan hla 349 zet awmna
chu a buin an chhuah a. Chung
zinga hla 67 chu Cowper-a siam
a ni a, a bak 282 chu Newton-a
17
siam a ni. Hla a thiam a, thu a
hril dawna a rem tak hla thlan
tur a awm loh pawhin a phuah
chawp leh mai thin. Kristian Hla
buah hian 363-na, ‘Nangma thil
ropuite an sawi ..,’ tih pawh hi
Newton-a phuah bawk a ni.
Kum 28 lai a thawh hnuah
a hrisel loh tak avangin chawlhtir
an tum a. A ni chuan, “Kei mi
sual tak mai, Africa leh tuipuiah
pawha he rinna leh mihringte lo
tichhe fotu hi Pathianin ka thawh
ve a phal a nih chuan, ka \awng
theiha ka thawk theih chhung
chuan, chawlh theih a ni dawn
em ni?” a ti a ni.
A thuhril leh hla phuah leh
thu ziak tinrenga a rilru luahtu ber
chu “Pathian khawngaihna mak”
hi a ni a. He hla hi Newton-a
testimony leh experience hla a
ni an ti. Mizo \awnga lettu hi
Rev.Dr.R.K.Nghakliana a ni.
Tuna Kristian Hla bua kan hmuh
hi chang 4 chauh a ni a. A ma
phuah tak chu chang 6 lai niin
an sawi. A sap hla lamah chuan
chang 1-na, 2-na leh 3-na hi a
inang a; chang 4-na hi chang 6-
na zawk a ni a. Chang 4-na leh
chang 5-na a awm lo niin alang.
18 Kohhran Beng January 2011
KRAWS PATHIAN THILTIHTHEIHNA
-Rev.Dr. H.S. Luaia

“Kraws thu chu boral mekte tan chuan thu atthlak a ni a,

keini chhandam mekte tan erawh chuan Pathian
thiltihtheihna a ni” ( I Kor. 1:18)
Bible chhiar tur : I Korinth 1:17-30.
Kan hotute Thupui thlan chu tukin atan hian, ‘Ram leilung
tichhetu chu mahni anchhe inlawh kan ni’ tih a ni a. Kan hotute
hian min ngaidam sela, Pathian biak in thianghlima Pathian thu
ngaithla tur leh amah pawl tura lo kalte hnena ram leilung tichhetu
anchhe lawh chungchang sawi chu harsa ka ti a. Ka thlarau lam
nunin a ngam lo a ni ber a. Tar a min tih leh min ti mai sela,
thalaiten ‘thing’ min tih leh ka thing ni mai ila. Amaherawhchu
hotute thu chu kan awih tur a ni a. Thuhmahruai atan erawhchu
ka han hmang ang e.
Hla phuahtu pakhat chuan, tam tak takin an hralh a.
“Lei hi Lalpa i thil thlawnpek Thenkhat erawhchuan thing
hmasa a ni, Ka chhiar seng lo phurhna tur pawh kan hmuzo
lei lawmna,” a ti a. Lei lung hi lova. Thenkhatin in hmun hmun
Pathian thil pek a ni a, chuvangin li hmun ngaah an nei a, thenkhat
kan rama Roreltute hian Pathian erawhchuan mi in hnuai luah tur
ta a nih hria sela, a chhunga pawh kan hmu zo lova, ram
chengte tan hian rual takin sem leilung tichhetu chu mahni
sela a tha tur a ni a. Nimahsela anchhe lawh kan nih ngai chuan
Kristian ram a ringtute hian kan anchhe dawng tur chu kan tam
Pa Pathian ta, ama ram hi kan hle awm e.
neih dan leh kan hotute sem dan
te hi a rual lo em mai a. Sap ram Kristian ram
Thenkhatin Pathian ram theuh hmasate khu chuan ram leilung
theuh, kan ta ni ve theuh theuh hi an sem rual hle a, mahni in
kha zau tak tak an nei a, sum bulah huan te tak te ngun takin
 Kohhran Beng January 2011
an enkawl a, ran vulha ram nei
zau deuhte chuan Sawrkarah
leiman tam tawk tak an pe a, chu
tangka chuan Sawrkarin mi
retheite an enkawl leh ve a ni.
Kan ram leilung hman dan ve hi
Pathian hian eng tin tak ngai ang
maw le ! Mizo thufingah chuan,
“Sem sem dam dam, ei bil thi
thi” tih a ni. Awmze ril tak a nei
ang. Mizo pi leh pu chuan Ramri
sawn te hi thihna an lo ti a ni.
Israelte pawh Pathianin a
sawiselna chu “Ate ber atangin
a lian ber thlengin duhamnain an
khat a” a ti a. (Jer. 6:12). Mi
hausaten mi retheite an nekchep
lutuk chu a hua a ni. “Mi dik thil
neih chu tlem mahse Misual thil
neih theuhte ai chuan a tha.
Hun harsaah an mualpho
loving, tam kumah pawh an
puar ang. Mal a sawmte chuan
ram chu an luah ang a, Anchhia
a lawhte chu an boral ang” tih
a ni (Sam 37:16-22).Kristian
ram kan intih lai hian ram leilung
kan hman danah hian kan
fimkhur tlan a tha ang.
Kan thupuiah lo lut tawh ila.
‘Kraws Pathian thiltih-theihna’
tih a ni a. Kan hlaah khan “Van
hmun ropui I malsawmna
19
famkim a ni, Kalvari tlangah kei
min pe e” tih kha a ni a. Kalvari
tlangah kan Lal Isua chuan Van
hmun ropui malsawmna famkim
chu min pe a ni. Hei bawk hi
Tirhkoh Paula sawi chu a ni a.
Mihringte ngaih dan chuan
Kraws chu Lal Isua chan chhiat
lai ber, tu tan maha belh tlak loh,
chu chauh pawh ni lova, Pathian
anchhia a dawnna hmun a ni a.
Tu han tanpui theihzia niin alang
lo. Khawvel mite ngaihdan
chuan, Tenawm a nihna lai
dinhmun a ni. Nimahsela kan
hlaah chuan, hetiangin a sawi a;
“A saw raltiang tlangah
Kraws hlun tak chu a ding,
Tuarna leh mualpho tarlanna
chu;
Kei ka tan chu kraws chu
ngaihhlutawm ber a ni,
Misual tan mi tha ber a thi si”
tih a ni.
Tirhkoh Paula chuan, “An
zinga misual ber chu keimah
hi ka ni” a ti a. Hei hi Piantharna
bul a ni. Kraws-ah hian misual
ber kan ni tih kan inhre thei hi a
mak hle. Misual ka ni a tih hre
lo leh simna tak tak nei lo chuan
tumah an piangthar thei lo. Hei
chauh hi piantharna bul a ni.
20 Kohhran Beng January 2011
Gal. 6:14-ah chuan, Tirhkoh
Paula chuan, “Kei zawngin kan
Lal Isua Krista Kraws chauh lo
chu chhuan tur reng ka nei lo,
chu kraws-ah chuan khawvel hi
ka tan khenbeh a ni a, kei pawh
khawvel tan khenbeh ka ni. Miin
serh an tan nge tan lo (baptisma
an chang nge chang lo) a
pawimawh lo, Siamtharna hi a
pawimawh ber a ni” a ti a ni.
“Krista hnenah kraws-ah
khenbeh ka ni ta a, keima nun
pangngaia nung ka ni tawh lo,
keimahah hian Krista chu a nung
tawh zawk a ni”. Hei hi
Piantharna dik tak chu a ni e,
Kraws thiltihtheihna chu a ni.
Khawvel mite ngaiha tlawm ber
hi Pathian ngaih chuan thiltithei
ber a ni. Judate hian sakhua leh
khawvel hi an hmer kawp a,
Puithiam lalte chu an Sawrkar
pawhin an ngaisang em em a, Lal
Isua khenbeh niahte khan Sipai
Za Hotu Hotu Liante kha an
intithekthawi vel a. Nimahsela
Lal Isua Krawsa a thih dan hmu
chiangtu Sipai Zahotu chuan,
Pathian a fak a, “Hemi hi mi tha
a ni phawt mai” a ti a ni. Lal Isua
tlawm lai ber krawsa misual ber
anga an khenbeh chu ‘mi tha,
(mifel) a ni phawt mai’ a ti a ni.
Hei hi kraws Pathian
thiltihtheihna chui a ni e. Krawsa
Lal Isua thi hi kan hmu tawh em?
kan tan mi tha ber a thi a ni e tih
hi kan hre tawh em?
Tunah hian Mizoram
Kohhrante hian khawi lam nge
kan pan? Galatia rama koh-
hrante chuan Pathian Thlarau
zarah Lal Isua chu krawsa an
khenbeh lai hmute ang taka
chianin an lo hmu tawh a.
Nimahsela Hmunpui lam atanga
tuten emaw Dan pawimawhzia
an zu sawi uar tak em avang
khan Mosia Dan kha Kraws
thiltihtheihna lam aiin an lo awn
leh tak avangin Paula hian a vei
em em a. “Aw Galatia rama mi
a te u, tuin nge dawi ta che u. In
mita in hmuh anga chiangin Isua
Krista chu in tan khenbeha a lan
chian tawh nen. Heti em hian
maw in lo at? Thlarauva tan tawh
siin tisa thilah in tawp dawn em
ni? ti hial khawpin a zilh a.
“Min hrilh teh u, Thlarau in
dawn kha Dan in zawm vang
nge chanchin Tha in hriat a in rin
tak vang? Chuti ema a in lo ni
maw? Thlarau tan tawh siin tisa
 Kohhran Beng January 2011
thilah in tawp dawn em ni?” a ti
a ni. Kohhran nge khawtlang
nun? Tia zawhnate a lo awm ta
hial a. A engnge pulpita kan sawi
tam zawk? Tih te a ni awm e.
Mosia Dan chu Pathian pek a
bu a, Israelte khawtlang enkawl
nan chuan a tha a lawm.
Amaherawhchu an rul tur thihna
ata chhandamna tur chuan
Mosian thlalera rul a khaikan
kha a ni pawimawh chu, thihna
atanga chhandamna a ni. Tunlai
hian khawtlang nun leh khawvel
thil hi kohhran nen kan buk
dawn a nih chuan, keini zawngin
Lal Isua Kraws hi a ni kan
chhuan dawn! Khawvel miten
atthlak an tiha ngei hi keini tan
chuan a aia hlu a awm miah lo.
Sanglianthangan Kraws
Pathian thiltihtheihna hla hi -
Kraws thu chu boral mekte
tan chuan atna
Chhandam fate tan Pathian
thiltihtheihna
Aw Kraws miten hmusit
mahse
Min chawisangtu ka chhuang
zel fo ang che.
21
Anchhe dawng thing Krista
thihna ngei chu
Ka thihnaah Lalpan min
puansak ta
Adama mihrinna chu hlip
thlain
Krawsah ngei chuan min
tiboral ta si
Krista thihnaa thi ve tawhte
chuan
Tho leh Krista nunna an
chang ngei ang
He dinhmun hi Lalpan I tan
ngei hian
A siam che hi I haider dawn
em ni?
Aw kraws Pathian thiltih-
theihna ka va ngaisang che
em!
Mahni chaknaa innghat
lovin kraws thiltihtheihnaah hian
tlu lut ila, Hnehna nun chu Krista
zarah kan chang ngei dawn a ni
e. Amen!
(Kum 103 hmel a hmu ta; chu
ti chung chuan thuziak a la
rawn dah lut cheu! Kan Pu
Luai hi kan chhuang a, dam
reng se kan ti)
22 Kohhran Beng January 2011
Thupui Thlurbing:
KOHHRAN INPUMKHATNA
-K.M.S.Dawngliana

“Inpumkhatna” tih hi hrilhfiah dan chi hrang hrang a awm

nual thei a; a sawifiahna lam aiin a tihpuitlin lam a pawimawh zawk
a. A lan chhuah dan ai pawhin chhungril lama a inmun dan a
pawimawh lehzual ang. Vawiina kan sawi tur inpumkhatna hian
taksa, rilru leh thlarau lam thleng pawhin a nghawng thei ang a;
chung zawng zawng chu mi rilrua thusawi thei tur chuan a
huphurhawm hle. Huphurhawm eng ang mahse, a pawimawh tlat
avangin kan ziak ang a; kan ziak leh \hin ang. Kristiante
inpumkhatna chuan leilung ramri te, milian leh mite te, hausa leh
rethei te, chi leh chi inkar te, pawl leh pawl inkar daidanna zawng
zawng sawi \hiah a, Krista leh a thuneihna hnuaia intukluh dial hi a
tum a ni a. Chu chu vawiina kan Zoram dinhmun a\ang chuan hla
takah a de v> v> chauh a ni awm e. Chu de v> v> chu thlen kan
tum dawn a ni.
Eng pawimawhzia ti Thurina kan danglamna bik
chiangtu chu thim a ni. Chuti ang \heuhte chhuizauna leh uarna
bawkin inpumkhatna pawi- lamah min hnuk lut a; Pathian
mawhzia tilang fiahtu chu ram aiin chu lamah chuan kan
inpumkhat lohna pawizia leh a kal peng nasa lutuk.
nghawngte kan hriat chian phawt
hi a ni. Inpumkhat lohnain a 2. Kohhran hna kal tluang
nghawng chhuah chu engte nge pangngai bakah beram inruksak
ni ta ang le? zawngin hma kan la a, chu chuan
\ul lovah sum leh pai tam tak min
1. Kohhran hna pawimawh ber khawhraltir nasa hle. Hetiang
chu mi bote Krista hnena hruai hmalakna avang hian Mizoram
a ni a; inpumkhat lo va mahni chhunga Bru leh Chakma khaw
Kohhran \heuha kan awm \henkhatah chuan thingtlang
hrang nuai hian Inrelbawlna leh in100 khua lekah Kohhran
 Kohhran Beng January 2011
hrang hrangin Skul kan nei hrang
fir fer a; \ul lova sum kan s>n
thlawnna bakah rilru intai rana
Kohhran skul zirtirtute an awm
chuan a hahthlak ngawt ang.
3. In\henawm riala in leh lo neite
pawh kan lawina Kohhran a inan
loh chuan ho te teah kan iner a,
kan inkawmngeih thei lova, chu
chuan kan khawtlang nun a
nghawng lo thei lova, chhiatni/
\hatni thlengin a tuartute vek kan
ni. Kan awmna hmun leh khua a
zirin a tuartuah kan in\an chhawk
mai mai a ni.
4. Kohhran inpumkhat lohna
hian sawrkar inrelbawlna leh
ram hruaina hnaa Kohhranin a
tih theih tur tam tak tithei lovin
min siam a; Kohhranin awmzia
a neih tur angina a neih theih loh
phah nasa hle. Chu chu kan ram
tan hian a pawi a; Kohhran
a\anga malsawmna a dawn tur
ang tam tak a dawn theih loh
phah niin a lang.
5. Mizoram chhunga kan
inn>kna nasa tak hian min
tihhrehawm teh lul nen, kan
inpumkhatlohna thawm
hrehawm tak chu Mizoram
pawna kan rawngbawlna
23
thlengin nghawng a nei a.
Ramthim/ramtharah Pathian
hming aiin kan Kohhran hming
kan lam uar zawk a; eng pawl
emaw hmanga miin Krista hnen
a thlen hrim chuan lawm viau
awm tak, Krista hnen pawh
thleng se, kan pawl a thlen hma
chuan meidil kal tur ang hrimin
kan sawngbawl a, ringthar tam
tak chu awm ngaihna hre lovin
kan awmtir a ang hle. Chutianga
ramchhung leh ram pawna kan
insual tawnna chuan tha leh zung,
sum leh pai tam tak bakah rilru
leh ngaihtuahna \ul lovah ava
eiral hnem em!
Kan inpumkhat lohnain a
hrin chhuah thil \ha lo zawng
zawng sawi vek pawh a \ul lova;
tuna kan sawi chin hi kan thupui
sawi zau nan uar uchuak takin
kan sawi a ni lo va; thu dik tak,
kan tawn \heuh, mi tam tak
chuan ni ve reng tura kan ngaih
hial tawhte an ni. Kohhran
Inpumkhatna kan sawi hian tuna
Kohhran pawl hrang hrangte’n
kan Kohhran hming hlip thlaa
Kohhran hming thar din lam a
kawk thei ang a; tin, chutiang ni
kher lova tunhma kum 25 piah
lama kan kal dan anga, mahni
24 Kohhran Beng January 2011
Kohhranzia theuh pu chunga
inhriatthiamtawn a kawk thei
bawk ang. A eng nge awl zawk
ang le? Emaw, a eng
inpumkhatna nge kan tan \ha
zawk ang? tih chu a ni ta.
Kohhran Inpumkhat thu
kan sawi dawn chuan thu chang
khat chauhin Mizorama hetiang
thu sawi a ngaihna chhan kan
hriat a pawimawh awm e.
Mizoram Kohhrante hi Sap
Upa leh Pu Buanga ten
Mizoram an rawn thlen a\anga
kum 90 chhung (1894-1984)
chu hming hrang nei mah ila,
Chhim leh Hmar Kohhran tiin
Kohhran pakhat ang chiahin kan
awmho \hin a. Chhim lam chu
Baptist, hmar lam chu
Presbyterian an ni mai a; a karah
Kohhran pawl dang chu awm
ve bawk mah sela, an tam lem
lo. Kan nihna takah hranna deuh
nei mah ila, a pawimawh ber
rawngbawlna kawng hrang
hrangah kan inpawmtawn miau
avangin Kohhran pawl khat,
ramri chin nei satliah ang maiin
kan awm \hin. Amaherawhchu
vanduaithlak takin kum 1984-
ah Chhim leh Hmar Kohhran
chuan ramri \hiatin mahni niin
kan ding a; kan inkar boruak chu
a \ha lo \an nghal mai a. Chu
chuan Mizoram chhunga chauh
ni lovin Mizoram pawna Mizo
tamna deuh deuh khawpuia
Kohhranteah hlet a chhuah nghal
a. Mizoram Kohhran chan-
chinah hian thil lungchhiatthlak
ber a la ni hial awm e. Kum 1984
hi khawvel mit hmuha kan
puahdarh kum a ni mai a; hemi
hma kum eng emaw ti lai a\ang
tawhin Mizoram politics
chungchang A. Thanglura’n ‘Bel
keh phuar khawm tui pai thei lo’
a tih ang deuhin Kohhran huang
chhungah pawh ‘neuh neuh’ a
awmna a rei tawh hle maithei.
Heti anga in\henna boruak
hi a puah keh hmain rei tak inmun
a. Bangalore-a Pathian thuzir
mek leh Kohhran veitu,
Inpumkhata awm hlutzia hretute
chuan ai khata luan theih dan tur
kawng zawngin March 3, 1984
khan Mizo Theological
Conference (MTC) an din a.
Hun a lo kal zela kum 2001-ah
Mizo Theological Conference
chu Mizo Theological
Association tiin thlak a ni a;
MTC hming chawia an awm lai
a\ang tawhin Kohhran
 Kohhran Beng January 2011
inpumkhatna leh thawhho theih
dan tur chu Pathian thuthiam
rualte chuan an sawi reng a;
mahse an awmna Kohhran ve ve
rorelna sangah a tawp tlat zel si.
Kohhran inpumkhatna lam hawi
zawngin intawhkhawmna
(Conference leh Seminar) vawi
eng emaw zat an buatsaih tawh
a; tuna kan dinhmun hi kan thlen
chin chu a la ni mai.
Kan mithiam rualte pawhin
nasa takin an bei a; mahse a sawt
mawh hle. Hei hi eng nge a chhan
ni ang? Inpumkhat hi a thu a \hat
em avangin k^-in kan sawi a;
thinlung lamah \ul tihna tak tak,
duhna tak tak kan nei lo a ni thei
em? tih hi zawhna lian tak, chhan
har tak a ni ang. Mizo Kristiante
inpumkhat leh theih dan kawng
zawnga Mizote rilru sukthlek
hriat tuma questionnaire te siam
a hmalatu Rev.Dr. Vanlal-
chhuanawma chuan Mizo
hnahthlak Kristiante inzawm
khawm dan tur zawn \ul tih leh
tih loh a zawhnaah chuan
chhangtu 100 zela 80 zet chuan
‘=ul an ti hle’ a; mahse
inzawmkhawm theih ring leh ring
lo chu an inzat hle thung. Tin,
100 zela 70 dawnin
25
Inpumkhatna thu tih tak zeta
beitu an awm lo niin an ngai.
Chuti anih chuan Mizoram
Kohhrante hian Inpumkhat chu
kan duh, mahse chutiang tura
hmalatu tak tak kan nei lo tihna
em ni? Hei hi tuna Pathian
thuthiam rual, chhim leh hmara
Kohhran pawl hrang hrang
a\anga intelkhawm Mizo
Theological Association ho
chhan atan ka dah e. Seminar
paper hmanga inpumkhatna
zawna, a tak chang tura mahni
Kohhran sahuai thing vawna
vawn tlat hian inpumkhatna a
thlen thei ngai lo vang. Mahni
nihna paih ngama, mahni huang
\hiat ngama, mahni ropuina hlip
thlaa, mahni tih dan kal san a,
tl^wm zawk kan awm hma
chuan inpumkhat thu kan sawi
fo hi music mawi tak, awmze nei
lem si lo ang chauh a ni ang.
Zoram Kohhrante’n Gospel
Centenary kan lawm (1994) khan
Mizoramah Kohhran pawl hrang
hrang 80 chuang zet kan awm
hman der a, a mak a ni ringawt.
Chu baka thluaithlum dan pawh
ka thiam chuang lo. Kum 100
chhunga chutiang zata kan
in\hendarh chuan kum 100 dang
26 Kohhran Beng January 2011
lo awm leh turah hian eng zata Kohhran tan darthlalang ni thei
tamah nge maw kan insiam dawn sela a va \ha dawn em.
le? =henkhat hi chu inpumkhat
Kohhran zawng zawng hian
duh lo hrim hrim a, inla hrang te
Kohhran chu pakhat, huapzo,
an ni ve bawk a; chutiang na na
thianghlim leh Apostol-te din a ni
na chu inpumkhat pui atan sawm
tih kan pawm \heuh va.
chi pawh an ni lo maithei a;
Pumkhata awm tum chu sawi loh,
mahse, a pangngai chin chauh
member inruksak zawngin hma
pawh hi \angrual thiam ila chuan
kan la a; tlangkama kan titi naah
awmzia a awm ngei ang. Kan
leh han sawiho nikhuaah chuan
Kohhran hminga sap \awng/ sap
tumah huaikawm bawl chu kan
hming kan lo vawn tawh laklawh
awm chuang hauh si lova, a harsa
avanga hmun khata awm lo
ngawt mai. Mizoram khawthlang
laklawh mai mai kan ni te hian ka
lama hnam \henkhatin inthlan
hre \hin. Inher rem hleka thil fel
dawn hnaiha, ‘chaw chu ei ang,
mai thei hi enga ti nge maw kan
rilru chu awm ang’ an tih ang deuh
hreh viau hlawm le?
chauhin kan rilru lamah hian
Inpumkhat leh hlawm lian Kohhran inpumkhat hi a hla hle
zawka intelkhawm \hatzia, zawk em ni le?
hlutzia leh lukhawng a neihzia hi
hmanah Esopa thawnthu fingah Vawiinah hian Kohhran
khan kan hmu. Pa pakhatin a Inpumkhatna duhtu kan nih
fate insual leh intibuai, inngeih lo takzet chuan i ngaihtuah tlang teh
tak maite chu zirtirna \ha tak a ang u. Tunah hian MTA bakah
pe a. Thing\ang tam tak a Kohhran pawl hrang hrang
lakkhawmtir a, a mal malin a intelkhawmna Mizoram
elhtliahtir a, an awlsam hlawm Kohhran Hruaitu Committee
hle. Chutah thing\ang chu a tel (MKHC) kan nei a. A hming
khawmtir a, an elhtliak zo ta lo. a\ang reng hian Hruaitu bikte
Intelkhawm hi chakna, a hrang level-a \anhona tih a hriat theih
hranga awm hi chhiatna; \anrual a, a \ha tho mai. Mahse
hi chakna, \anrual loh hi chak Kohhran nawlpui inpumkhatna,
theih lohna a ni mai. Hei hi Zoram aia khata luanna tur hi a ni kan
 Kohhran Beng January 2011 27

ngaihtuah tur chu. Chutiang tur kan Kohhran \heuh thlah chuang
chuan mahni nihna hlip thlaa eng lovin, Pathian ram tan leh ram
pawl emaw dina inpumkhat chu rorelna khalh ngiltu atan \angkai
kan huphurh hrih deuh anih tak, hu-hang lian takin kan kal
pawhin chu aia awlsam zawk thei ang a. Kohhran zidingho hi
deuh tura lang, Kohhran hrang kan inthurual chuan Chanchin
hrang intelkhawmna tur, mi Tha hrilna lamah te, Zirna
\henkhat rilru pawha awm tawh hmanga kan rawng-bawlnaah te,
Mizoram Church Council ram rorelnaa kan duh zawng leh
(MCC) emaw, Council of \ha kan tih ang tipuitling tur te,
Churches in Mizoram (CCM) Chhiatni/\hatniah te, kan
emaw, din ka rawt e. inthenawm khawven-naah te leh
kawng dang tam takah Zoram
He Council hi a puitling thei thar kan din a ni mai dawn a ni.
anih chuan tuna kan ui em em

He tah hian a sir a mi hi lo dah phei teh, ka thiam

tawh lo
28 Kohhran Beng January 2011
SUNNATE
UPA C.THANKHUMA
(1934 – 2009)
Khawnglung, Bungtlang
Upa C.Thankhuma hi
Chhakchhuak hnam niin, Pu
Hrangkunga leh Pi Neihi-te fa 4
zinga a tlum ber leh fapa mal a
ni a, kum 1934 khan Tlangpan
khuaah a lo piang a.
Kum 1944-ah School kal
tannin, Class III thleng a kal a.
Serkawna an exam naah
Scholarship a hmu a, mahse
school a kal zawm thei ta lo a
ni. June 1, 1955 khan Pi
Rualkhumi D/o Upa Liantawna
nen Kohhran Dan Puitlinga
Inneiin, fapa 4 leh fanu 1 an nei
a, an fapa pahnihte chu B.C.M.
Kohhran Upa an ni.
Kum 1948 khan Rev.
H.S.Luaian Rawpui Bial
khawmpuiah Baptisma a chantir
a. Kum 1954 April-ah Thuhriltu
Pu Taithiauva Rawngbawlnaah
Pathian khawngaihna changin a
piangthar a, 1956-ah Rawng-
bawltua thlan a ni. December 9,
1963-ah Kohhran Upa-a thlan
a ni a, hetah hian Rev.B.
Thangseian Upa atan a
nemnghet nghal a ni.
Kohhran tan thahnem a
ngai thei hle a, a theih chinah
chuan rawngbawlna kawngah a
tlanchhe ngai lo. Kum 24 chhung
Kohhran Secretary hna a chelh
a, kum 5 chhung Sunday Sikul
Superintendent hna a thawk
bawk. Kohhran Asst. Trea-
surer-ah kum 2 a tang bawk.
Tin, Tualchhung Kohhran
Chairman-ah kum 12 chhung a
tang a, Village Pastor-ah hian
kum 2 chhung a tang tawh bawk
a ni. Nupa tuak 4 zet inneih tirin,
Nau 16 zet Pathian hnenah a
hlan bawk. Amah hi Bible
Society-ah Life Member a ni.
Pathian thu chhiar leh zir hi a
peih em em a, S.S. zirtirtuah
kum rei tak a thawk a, Sunday
School zirtirtu kum 50 thawk
chawimawina Certifi-cate leh
Medal a dawng a ni.
A hun hnuhnung lam : Kum
2009 kum tir lam atangin a chak
lo \an a, a natna chu Pumpui
Cancer anih hriat chhuah a ni
a, a nasat tawh avangin Zai leh
Chemo khaiin awmzia a nei
 Kohhran Beng January 2011
tawh lova. A tu leh fa, Kohhran
hoten duat tak leh hmangaih taka
an enkawl laiin, Dec.10, 2009
(Ningani) zinglam dar 5:00 khan
ropuina ramah min lo kalsan ta
a ni. Hemi ni vek hian, ama
chenna inah thlahna hun hman
anih hnuin, Biak Inah Inkhawm
puiin, thlahna thuchah
Rev.K.Lalzarliana Bialtu
Pastor-in a sawi a. A hla duh
tak mai “Ni ropui a lo thleng
dawn ta” tih hla hmangin ngai em
em chunga thlahin, thlanmualah
kan vui liam ta a ni.
A nuna entawn turte: Upa
C.Thankhuma hi mi inngaitlawm
tak a ni a, Kohhran thiltih,
hnatlang leh Committee-te ngai
pawimawh mi a ni. Zaikhawm
taima leh Lam taima tak a ni a,
Zaikhawm hla leh Solfa hla chi
pawh Pathian hman apiang
tuipui zel thei mi a ni. Thalaiten
an ngaina a, a bula awm nuam
an ti thin. Thenrual kawm thiam
leh mi thusawi ngaithla peih mi a
ni a, damlo kan leh tawngtai peih
tak a ni bawk.
Upa J. Biakthanga
Chairman
Khawnglung, Bungtlang.
29
UPA VANLALHNEMA
(1959- 2009)
Khankawn
Upa Vanlalhnema hi
Muallung khuaah kum 1959
December ni 12-ah Pu Kaplinga
leh Pi Zamawiite fa 4-na niin a
lo piang a. Farkawnah kum
1968-ah sawikhawm avangin
an awm a, chumi hnuah
Muallung Bawkah an kir leh a,
1974-ah Khankawnah khua din
tharah chengin kum 1983-ah Pi
Thangchhingpuii nen an innei a.
Fapa 4 leh fanu 1 an nei a, kum
1993-ah Khankawnah Baptist
dintute zingah telin 1994-ah
Bawngkawn ABC Inkhawm-
puiah Kohhran Upa atan
nemngheh a ni a. A theih ang
tawkin Lalpa tana thawk ve
zelin hrisel lo tak chungin rawng
a bawl ve zel a.
Hrisel lo takin awm mahse
chhungkaw tan, Kohhran tan,
khawtlang tan theihtawp chhuah
thin mi a ni a. Hrisel lohna ruk;
ke ruhna te a nei reng a, kum
2009 kum bul lam atang khan a
vung tan a, a thisente a sang bawk
a, a tha a kham bawk a, Doctor-
te a pan a, Doctor a pan hmasak
30 Kohhran Beng January 2011
chuan Lungna damdawi a lo
chawh a. A damdawi chu a han
ei chuan a vungte a zual a, a tha
kham a zual bawk a, a thisen sang
a zual bawk a. Chutianga a that
loh zual zel avang chuan Aizawlah
Doctor-te in check up tirin a kal
leh a, kal \ha lo tiin Civil Hospital
Aizawl-ah July ni 9-ah Admit a
ni a, kalthuah (Dailysis) te in an
enkawl a, mitlawmngaite thisen
Unit 10 lai a dawn hnuin Doctor-
in an chhuahtir a.
Ina a hawn hnuah Pathian
rawngbawl turin a inbuatsaih
nasa em em a, ama inah Pathian
Thlaraute dawng tharin
Tawnghriatloh te nen Pathian thu
a sawi nasa hle a, Mahse Lalpa
rawngbawl chak tak chungin A
rawngbawlsak thin a Lalpa
chuan khawvela a rawng-
bawlsak chu duh tawkin Ama
rama cheng turin August 13,
2009 zan dar 6:00 Pm-ah min
hruaisak ta a ni.
Min ngai lovin an leng ram
thianghlimah
Kir an rel lo, an kal zel e.
Upa Lalthlamuana
Secretary,
BCM Khankawn.
UPA P.C.LALTLANZOVA
(1946 – 2010)
Khawruhlian
Upa PC.Laltlanzova hi kum
1946 January ni 23 khan Pu
Hanga leh Pi Nuzawni te fa,
naupang lam atanga chhiara 3-
na niin Pehlawn khuaah a lo
piang a, pianpui unau 12 a nei.
Kum 19970 khan Zokhumi nen
Pastor Lalhmingliana’n Presby-
terian Biak In, Khawruhlian
Vengtharah a inneihtir a ni, a ni
nen hian Pathian malsawmna
dawngin tunah hian fa 10 leh tu
18 an nei a ni.
Upa PC.Laltlanzova hi mi
ze zawi mi a ni a, a zaidam em
em bawk a, rawngbawlpuite
zingah pawh buaina leh harsatna
siam hreh mi niin, midangte tan
pawha hnawksak ngai lo mi a
ni. Hetih rual hian pa fiamthu duh
ang reng tak mi a ni bawk.
Eizawnna lamah hian kum
1982 July ni 2 atang khan
Mizoram Sawrkara Vety
Deptt.-ah fourth grade (Peon
cum Chowkider) hna thawk
tannin, he hna hi a thih ni thlengin
a thawk a ni.
Khawtlang rawngbawlnaah
pawh theih tawka inhmangin
 Kohhran Beng January 2011
YMA, MHIP leh Games and
Sports Association-ah te hruaitu
hna a chelh tawh bawk.
Presbyterian Kohhrana a lawi lai
pawhin Thalai hruaitu leh Zaipawl
Conductor te hi a lo chelh tawh
thin. Mizoram Gospel Centenary
pual hla, ‘Centenary kan lawm a
che’ tih a phuah chu Zaipawlte
pawhin an lo rem tawh a, Bible
Society kum 200 tlin lawmna
pual hla inphuahsiakah pawh tel
tumin hla pawh a thu chu a ziak
zo tawh a, a solfa erawh a siam
zo hman ta lo a ni.
Kum 1999 January ni 10-
ah Baptist Kohhranah chhung-
kuain an lut a, hemi kum vek hian
Rawngbawltuah thlan tlin nghal a
ni. Hemi hnu kum 2003 tawp
lamah Kohhran Upaah thlan tlin
niin, kum 2004 ABC In-
khawmpui, Ramhlun South-ah
khan Rev.L.Rawna’n Upa atan
a nemnghet a ni. Khawruhlian
Tualchhung mai bakah Bial thleng
pawha mi tangkai leh khaipa tak
meuhte zinga mi a ni. Heng
hmunte hi a boral ni thlenga a
chelhte a ni: Bial Chairman Elect,
Bial Secretary, Tualchhung
Chairman Elect, SS Supdt., KNP
Convener, BKHP Sr. Adviser te.
31
October 14, 2010 Ningani
pawh khan dan pangngai angin a
office a, banah a mu zal a, a fapa
hnenah a awm nat deuh thu a
sawi a, a fapa in muzal leh tura a
tih anga a mu chu a muhlen ta a,
kaihharh leh ngial an tum pawhin
a harh chhuak thei ta lo a ni. A
ruang chu tlaivarpui niin a tuk
Oct.15, 2010-ah a chenna Vety
Quarters, Khawruhlian Veng-
tharah thlahna hun hman a nih
hnuin Biak In-ah urhsun takin a
lei taksa chu Bialtu Pastor Rev.K.
Laldosanga hovin a vuina neih
anih hnuin kan thlahliam ta a ni.
Rbt.H.Lalbiakpuia
Secretary,
BCM Khawruhlian
UPA K.BIALA
(AINGHINGA)
(1942 – 2010)
Lawngtlai Vengpui
Upa K.Biala hi Upa
Saihulha Khawlhring leh
Tangkapari Fanai te fa, unau 10
mipa 6 leh hmeichhia 4 zing a a
naupang ber dawttu a ni a,
August 20th,, 1942-ah Mampui
khuaah a piang. Kum 1946-ah
Myanmar-ah pemin Kaisih khua
a awmin Serthlum hmun siamin
32 Kohhran Beng January 2011
sumdawnna an nei thin. rawngbawlnate a dawng a,
December 25,1952-ah a Chuap Cancer natna nia hriat a
piangthar a, kum 1954-ah ni. Tha deuha inngaiin a rawn
Rev.Chhahia-a’n Tawngkaw- haw a, October 25, 2009
lawng-ah Baptisma a chantir a, Pathianni zing inkhawmah Rom
1958-ah Rawngbawltu a lak a ni. 15:1-6 chhiarin, “He kan taksa
Kum 1974-ah Mizoram-ah lo let vaivuta siam ngei hi Lalpan a
lehin Tuipui Fery (Saiha kai)-ah rawngbawl nan a hmang duh
a khawsa a, Pi Ngunsuii nen May a ni” tiin thuchah a sawi a. Hei
1,1975-ah an innei. Kum 1976- hi a Sermon hnuhnung ber a ni
ah Independent Church of ta a ni. He mi hnu hian
Maraland Kohhran-ah Missionary Day (11.1.2010) -
Rawngbawl hna thawhtir a ni a, ah Biak Inah chak lo tak
kum 1983-ah Kohhran Upa atan chungin a rawn inkhawm a, hei
thlan a ni a, December 1983-ah hi a inkhawm hnuhnung ber a ni.
Ordained a ni. Tualchhung leh A natna chuan a thlah loh
Bialah Chairman te niin, S.S. avangin February 16, 2010
lamah puipa zirtirtu leh Supdt.te khan a rawng a lo bawl thin
ni thinin FOD’s Senior Adviser Lalpa hnenah min hawsan ta a
pawh a ni thin. Khaw tam takah ni. Ama in lamah a thlahna hun
rawngbawlin a feh chhuak a, hman a ni a, Biak Inah Rev.R.
kohhran ten an hlawkpui hle. Lalchamliana Bialtu pastorin
thuchah a sawi a, thlanmualah
Kum 1966-ah BCM
kan vui liam ta a ni.
Lawngtlai Vengpui-ah a rawn
awm chho a, Upa a nihna pawm Kohhrante in pumkhatna
a ni. Mistiri thiam tak a ni a. A leh Rawngbawlna tih hlawhtlin hi
dam chuan kohhran inkhawm, Kohhrante hnena a thu chah a ni.
hnatlang, zaikhawm leh zing Upa H.Lianhluta
tawngtai ngai pawimawh mi a ni Secretary,
a. Kum 2009 March thlaah BCM Lawngtlai, Vengpui.
hritlang na takin a tlak buak a, (Tun tum SUNNA hi a rei tawh
October 2009-ah Aizawlah in viau hlawm a; kan hmuh har
entirin a kal a, tawngtai em vang a ni -Editor)
Kohhran Beng January 2011 33
34 Kohhran Beng January 2011
Kohhran Beng January 2011 35
36 Kohhran Beng January 2011
Kohhran Beng January 2011 37
38 Kohhran Beng January 2011
Kohhran Beng January 2011 39