tcmKnbpsS \akvImchpw

ipNoIcWhpw
ssiJv A_vZp Akokp_v\p
A_vZpÃmln_v\p _mkv

hnh: A_vZpïo^v kpÃan amdt©cn

temIc£nXmhmb AÃmlphn\v kvXpXn. {]hmNIt{ijvT³ apl½Zv \_n()bnepw,

IpSpw_¯nepw, A\pNc·mcnepw \·bpw kam[m\hpw hÀjn¡s«. tcmKnbpsS \akvImcw,
ipNoIcWw F¶nhbpambn _\v[s¸« GXm\pw hn[nIfmWv Cu eLp teJ\¯nse
DÅS¡w.
\akvImc¯n\v ip²nbpmbncn¡pI F¶Xv aX\nbaamWv. AwKip²n hcp¯epw,
amen\y§Ä \o¡w sN¿epw \akvImcw km[phmIm\pÅ \n_\v[\IfmWv. icochpw,
hkv{Xhpw, \akvImc kvYehpsaÃmw hr¯nbpÅXmbncn¡Ww.
\akvImc¯n\v sX¿msdSp¡p¶h³ sNdnb Aip²n \o¡m³ AwKip²n hcp¯p Ibpw,
henb Aip²nbps¦n Ipfn¡pIbpw thWw. aeaq{X hnkÀÖ\w \S¯nbm AwKip²n
hcp¯p¶Xn\v ap¼v shÅtam ItÃm D]tbmKn¨v iuNyw sN¿Ww. hr¯n ]qÀ®ambn
ssIhcn¡m³ thïnbs{X CXv.
Nne {]tXyI \nba§Ä
aeaq{X hnkÀÖ\w Ignªm shÅw sImïv iuNyw sNt¿ïXmWv. Dd§nbh\pw
Iogvhmbp ]pd¯v t]mbh\pw iuNyw sNt¿ïXnÃ. ChÀ AwKip²nhcp¯nbm aXn.
amen\y§Ä \o¡pIbmWsÃm iuNyw sImïpÅ e£yw.
shÅw D]tbmKn¨v iuNyw sN¿p¶Xn\p]Icw ItÃm AXp t]mepÅ aÁp hkvXp¡tfm
D]tbmKn¡mw. F¶m ip²nbpÅ aq¶v IÃn IpdbcpXv. \_n()]dbp¶Xv t\m¡q:

( ‫)א‬ ‫א‬
""IÃv D]tbmKn¨v iuNyw sN¿p¶h³ HÁbm¡s«'' (_pJmcn)
asÁmcp \_nhN\w C§ns\bmWv.

( ‫א‬ ) ، ‫א‬ ‫א‬

""\n§fnemsc¦nepw hnkÀÖ\ kvYet¯¡v t]mIpt¼mÄ aq¶v IÃpIÄ sImïv t]mIs«,
ipNoIcW¯n\v AXv aXn.'' (A_qZmhqZv) aq¶n Ipdª IÃpIÄ iuNyw sN¿m³
D]tbmKn¡p¶Xv \ntcm[n¨psImïpÅ lZokv Camw apkvenw \nthZ\w sNbvXn«pïv.

1| www.salafivoice.com
NmWIw, FÃpIÄ, `£yhkvXp¡Ä, ]hn{XX I¸nt¡ï hkvXp¡Ä ChsImsïm¶pw
iuNyw sN¿m³ ]mSnÃ. IÃv, Snjyp apXemb hkvXp¡Ä D]tbmKn¨v hr¯nbm¡nb tijw
shÅw sImïv iuNyw sN¿p¶Xs{X D¯aw. amen\yw \o¡pIbpw ]n¶oSv shÅw sImïv
ip²nhcp¯pIbpw sN¿pt¼mÄ ipNnXzw ]qÀ®ambn. F¶m HcmÄ¡v IÃv t]mepÅ
hkvXp¡tfm shÅtam ipNoIcW¯n\v D]tbmKn¡phm³ kzmX{´yapïv.

A\kv()hn \n¶v \nthZ\w sN¿s¸« Hcp lZokv ImWpI:

( ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

""\_n() hnkÀÖ\ kvYet¯¡v {]thin¡pt¼mÄ Rm\pw Fs¶t¸mepÅ asÁmcp
Ip«nbpw IqSn Hcp shŸm{Xhpw Hcp hSnbpw hln¨v IqsSt]mIpw A\´cw At±lw B
shÅw sImïv iuNyw sN¿pw.'' (apX^Jp³ Asseln)

، ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

. ‫א‬ ‫א‬
""Bbnj( ‫א‬ ) Hcn¡Â Hcp kwLw kv{XoItfmSmbn C{]Imcw ]dªp "\n§Ä
\n§fpsS `À¯m¡·mtcmSv shÅw sImïv iuNyw sN¿m³ \nÀt±in¡pI. F\n¡v
AhtcmSv t\cn«v CXv ]dbm³ eÖ tXm¶p¶p. \nivNbw \_n() A§ns\ sN¿mdpï-
mbncp¶p'' (XpÀapZn).
shÅtam ItÃm ChbntesX¦nepw H¶v am{Xw XncsªSp¡pt¼mÄ shÅamWv D¯aw.
amen\yw \o¡n hr¯nbm¡m³ IqSpXÂ \ÃXv shÅw Xs¶bmWsÃm.
IÃpsImïv am{Xamhpt¼mÄ aq¶v IÃv aXn. AXpsImïv hr¯nbmhp¶nsæn \mtem
At©m Bbn hÀ²n¸n¡mhp¶XmWv. Ft¸mgpw HÁbn Ahkm\n¸n¡p¶XmWv D¯aw.
IÃv D]tbmKn¨v iuNyw sN¿pt¼mÄ HÁbm¡Ww F¶ \_nhN\w {]tXyIw HmÀ¡pI.

heXp ssIsImïv iuNyw sN¿cpXv. kÂam³() \nthZ\w sNbvX lZokn C{]Imcw

ImWmw.

( ) ‫א‬ ‫א‬
""\_n() R§sf heXp ssIsImïv iuNyw sN¿p¶Xv hne¡nbncp¶p''
asÁmcp \_nhN\w ImWpI:

( ) ‫א‬ ،
""\n§fn Bcpw Xs¶ aq{Xn¡p¶Xn\nSbn heXp ssIsImïv enwKw kv]Àin¡pItbm,
ImjvSw XpS¨pIfbpItbm sN¿cpXv''. HcmÄ CSXv ssI apdn¡s¸«ht\m, B ssI¡v
sht«m, apdnthm DÅht\m BsW¦n heXp ssIsImïv iuNyw sN¿p¶Xn hntcm[anÃ.
C\n hÃhcpw IÃpw shÅhpw D]tbmKn¨m hfsc \ÃXpXs¶.

2| www.salafivoice.com
Ffp¸w emfnXyw apXembh CkvemanI icoA¯ns³d {]Jym]nXe£y§fmWv. AXn\mÂ
{]Xn_\v[§Ä DÅhÀ¡v Bcm[\mIÀ½§Ä \njv{]bmkw \nÀÆln¡phm³ AÃmlp
CfhpIÄ \ÂInbncn¡p¶p.
AÃmlp ]dbp¶p:

(78 ‫א‬ ) ‫א‬

""aXImcy¯n bmsXmcp {]bmkhpw \n§fpsSta Ah³ Npa¯nbn«nÃ'' (kqd: lÖv 78)

(185 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

""\n§Ä¡v Bizmkw hcp¯phm\mWv AÃmlp Dt±in¡p¶Xv. \n§Ä¡v sRcp¡w D-
ïm¡m³ Ah³ Dt±in¡p¶nÃ'' (AÂ_Jd: 185)
asÁmcp hN\w t\m¡q :

(16 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫אא‬

""AXn\m \n§Ä¡v km[yambhn[w AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI'' (kqd: XKm_p³ 16)
Cu hnjb¯n h¶ Hcp \_nhN\hpw IqSn {i²n¡pI:

( ‫)א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

""Rm³ \n§tfmSv Hcp Imcyw I¸n¨m km[yambXv \n§Ä sN¿Ww'' (_pJmcn)
At±lw ]dªp: ‫ن اﻟﺪﻳﻦ ﻳﺴﺮ‬
ّ ‫( إ‬aXw Ffp¸amWv).
tcmKia\w sshIpsat¶m tcmKw IqSpsat¶m `bs¸Spt¼mÄ shÅwsImïv AwKip²n
hcp¯pItbm Ipfn¡pItbm sN¿p¶Xn\v ]Icw Xb½pw sNbvXm aXn. cïv ssIIfpw
Hcp XhW ip²amb a®neSn¨v ssIIfpsS DÄ`mKw sImïv apJhpw ssI¸S¯ns³d
]pd`mKhpw XShpIbmWv Xb½pw. AÃmlp ]dbp¶p:

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

(6 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫א‬
""\n§Ä tcmKnIfmIpItbm, bm{XbnemhpItbm sNbvXmÂ, Asæn \n§fnsemcmÄ
aeaq{X hnkÀÖ\w Ignªv hcnItbm, \n§Ä kv{XoIfpambn kwkÀ¤w \S¯pItbm
sNbvXn«v \n§Ä¡v shÅw In«nbnsæn ip²amb `qapJw tXSns¡mÅpI; F¶n«v
AXpsImïv \n§fpsS apJhpw ssIIfpw XShpI'' (amCZ: 6)
shÅw D]tbmKn¡m³ Ignbm¯h\v shÅw e`yaÃm¯hs³d hn[nbmWv. C¡mcyw Xmsg
]dbp¶ JpÀB³ hN\¯n \n¶pw a\Ênem¡mw:
""AXn\m \n§Ä¡v km[yamb hn[w AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI'' (kqd: XKm_p³
16)

3| www.salafivoice.com
A{]Imcw Xs¶ \_n(), A½mdp_v\p bmknÀ()t\mSv ]dªp: ""Xm¦Ä¡v Xs³d
ssIIÄ sImïv C{]Imcw sNbvXm aXnbmbncp¶p; F¶v ]dªv, Xs³d ssIIÄ sImïv
`qanbn Hcp ASn ASn¡pIbpw AhsImïv Xs³d apJhpw ssI¸S§fpw XShpIbpw
sNbvXp ''
Xb½pw sN¿p¶Xv ip²amb `q{]Xe¯nembncn¡epw, hpfphnt\m/Ipfnt¡m ]Icambn
Xb½pw sN¿pIbmWv F¶ Dt±iyt¯mSv (\n¿t¯mSv) IqSnbpw Bbncn¡Â AXns³d
kzoImcyX¡v A\nhmcyamWv. ImcWw IÀ½§Ä kzoIcn¡ s¸SpI \n¿t¯mSvIqSn
am{XamsW¶ \_nhN\w {]kn²amWv. ""\nivNbw IÀ½§Ä \n¿¯v A\pkcn¨v am{XamWv.
FÃm a\pjy\pw Ah³ Dt±in¨XmWv e`n¡pI'' (_pJmcn)
ip²oIcW¯n\v hnhn[ AhkvYIfpïv
1. XethZ\, ]ÃpthZ\ t]msebpÅ tcmKw Kuchw IpdªXpw shÅw D]tbmKn¡p¶Xv
sImïv tcmKw aqÀOn¡psat¶m, A]ISw kw`hn¡psat¶m, ia\w sshIpsat¶m
`bs¸SmXncn¡pIbpw shÅw D]tbmKn¡p¶Xn _p²nap«v CÃmXncn¡pIbpw shÅw
D]tbmKn¡phm³ km[yamhpIbpw sN¿p¶ AhkvYIfn Xb½pw sN¿Â
A\phZ\obaÃ. ImcWw Xb½pw A\phZn¡s¸Sp¶Xv _p²nap«v CÃmXm¡p¶Xn\pw
{]bmks¸SmXncn¡p¶Xn\pamWv. Ah\v BIs« shÅw e`yhpamWv. AXpsImïv Ah³
shÅw D]tbmKn¡Â \nÀ_\v[amWv.
2. tcmKwaqew acWw, AwKsshIeyw, Ahbh§fpsS iIvXn£bw, ]pXnb tcmKw DïmIÂ
F¶n§s\ `bs¸tSïp¶ Xc¯nepÅ tcmKamWv F¦n Ah\v Xmsg ]dbp¶
Bb¯ns³d ASnkvYm\¯n Xb½pw sN¿Â A\phZ\obamWv.

( 29 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫א‬

""\n§Ä \n§sf¯s¶ sImes¸Sp¯pIbpw sN¿cpXv. XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n§tfmSv
IcpWbpÅh\mIp¶p.'' (\nkmAv: 29)
3. shÅw D]tbmKn¡m³ ]Ám¯hn[w Ne\tijnbnÃm¯ tcmKn¡pw Xb½pw
sN¿mhp¶XmWv. kz´ambn Xb½pw sN¿m\pw Ignbm¯ hyIvXn¡v asÁmcmÄ Xb½pw
sNbvXp sImSpt¡ïXpamWv. C\n icochpw hkv{Xhpw hncn¸psaÃmw hr¯nbm¡m³
Ignbm¯hn[w aen\ambXmsW¦n Ah³ AtX AhkvYbn Xs¶ \akvImcw
\nÀÆln¡pIbpw sN¿Ww.

(16 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫אא‬

""AXn\m \n§Ä¡v km[yamb hn[w AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI'' (kqd: XKm_p³
16)
ip²oIcW¯nt\m, ame-n\yw \o¡w sN¿phmt\m Ignªn«nsænepw bmsXmc hkvYbnepw
\akvImcw kabhpw hn«v ]n´n¨pIqSm¯XmWv.

4| www.salafivoice.com
4. icoc¯n apdnthm, s]m«tem, {hWtam DÅ AhkvYbn P\m_¯vImc³ (Ipfn
\nÀ_\v[amIp¶ Aip²nbpÅh³) Bbm Ah\pw apIfn ]dª sXfnhns³d
ASnkvYm\¯n Xb½pw A\phZ\obamWv. Ah\v icoc`mK§Ä IgpIm³ Ignbpsa¦nÂ
km[yamIp¶{X IgpIpIbpw _m¡n `mK¯n\v Xb½pw sN¿pIbpw sNt¿ïXmWv.
5. shÅtam Xb½pan\v at®m e`yaÃmXncn¡pItbm Ah F¯n¡p¶Xn\v Bscbpw
ImWmXncn¡pItbm sN¿p¶ Hcp tcmKn AwKip²n hcp¯pItbm Xb½pw sN¿pItbm
sNbvXn«nsænepw kabamb \akvImcw \nÀÆln¡Â \nÀ_\v[amWv.

(16 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫אא‬

""AXn\m \n§Ä¡v km[yamb hn[w AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI'' (kqd: XKm_p³
16)
6. aq{XhmÀ¨ \nb{´n¡m³ Ignbm¯ \ne¡v cIvX{kmhw, IqsS¡qsS Iogvhmbp t]mIÂ
XpS§nb tcmKapÅhÀ Hmtcm \akvImc¯n\pw kabambn¡gnªXn\vtijw icochpw
hkv{Xhpw IgpIn ip²nhcp¯n \akvIcnt¡ïXmWv. Ignbpsa¦n \akvImc¯n\mbn
Ah³ {]tXyIw Hcp hkv{Xw IcpXp¶Xpw \ÃXmWv.

(78 ‫)א‬ ‫א‬

""aXImcy¯n bmsXmcp {]bmkhpw \n§fpsS ta Ah³ Npa¯nbn«nÃ'' (kqd: lÖv
78)

(185 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

""\n§Ä¡v Bizmkw hcp¯phm\mWv AÃmlp Dt±in¡p¶Xv. \n§Ä¡v sRcp¡w D-
ïm¡m³ Ah³ Dt±in¡p¶nÃ'' (kqd AÂ_Jd: 185)

( ‫)א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

""Rm³ \n§tfmSv hà Imcyhpw I¸n¨m \n§fpsS Ignhv A\pkcn¨v \n§fXv
\nÀÆln¡pI'' (_pJmcn).
F¶o sXfnhpIÄ AXmWv a\Ênem¡n¯cp¶Xv. F¶m aq{Xhpw cIvXhpw icoc¯nepw
hkv{X¯nepw \akvImc kvYe¯pw hym]n¡mXncn¡m³ AhÀ {i²nt¡ ïXmWv.
Hmtcm \akvImc kab¯nepw AhÀ¡v Ignbmhp¶ A{X \akvImc§Ä \nÀÆln¡pIbpw
apkvl^v FSp¯v JpÀB³ ]mcmbWw \S¯pIbpw sN¿mhp¶XmWv. F¶m Hcp
\akvImckabw Ignªm AhÀ hoïpw hpfp ]pXpt¡ïXmWv. AXn\v Ignbm¯
kabamsW¦n Xb½pw sNt¿ïXmWv. ImcWw {]hmNI³() BÀ¯h cIvXaÃm¯
tcmKkw_\v[amb cIvX{kmhapÅ kv{XotbmSv Hmtcm \akvImc¯n\pw kabambmÂ
hpfphpïm¡n \akvIcn¡m\mWv I¸n¨Xv. Hcp \akvImc¯n\v hpfp Dïm¡nb tijw
aq{Xw ]pd¯v h¶n«nsæn Ah\v B hpfpsImïv Xs¶ hoïpw \akvIcn¡p¶XnÂ
{]iv\anÃ. C\n hpfphnepw Ipfnbnepw IgptIïXmb `mK¯v GsX¦nepw \ne¡pÅ

5| www.salafivoice.com
_mt³dPv Dsï¦n AXv Agn¨p amÁ _p²nap«pïm¡psa¦n AhÀ AXns³d aosX
XShpIbpw _m¡n `mK§Ä IgpIpIbpw sNt¿ïXmWv. F¶m _mt³dPn\v aosX
XShepw AXn\v ASp¯ `mK§Ä IgpIepw {]bmkapïm¡psa¦n AhÀ XShen\pw
IgpIen\pw ]Icambn Xb½pw sNbvXm aXnbmIp¶XmWv.
hpfp apdnbp¶ Imcy§Ä kw`hn¡pItbm, shÅw D]tbmKn¡m³ IgnbpItbm shÅw
e`yamhpItbm sNbvXm Xb½pw _mXznemhp¶XmWv.
tcmKnbpsS \akvImcw:
\n¶v \akvIcn¡m³ Ignbm¯h\v Ccpt¶m, AXn\pw Ignbm¯h\v Jn_ve¡v apJw Xncn¨v
sNcnªv InSt¶m \akvIcn¡Ww F¶ Imcy¯n ]ÞnX·mÀ GIm`n{]mb¡mcmWv.
sNcnªp InS¶v \akvIcn¡pIbmsW¦n heXv `mKt¯¡v sNcnªpw AXn\pw
Ignbm¯t¸mÄ aeÀ¶v InS¶pamWv \akvIcnt¡ïXv.

C¡mcyw \_n() Cwdm\p_v\p lpssk³()hnt\mSv ]dª, Xmsg ]dbp¶ lZokneqsS

a\Ênem¡mhp¶XmWv.

. ‫( א א‬ ‫)א‬ ‫א‬
""\o \n¶v \akvIcn¡pI, AXn\v IgnbmXncp¶m Ccp¶v \akvIcn¡pI, AXn\pw
IgnbmXncp¶m Hcp `mKt¯¡v sNcnªpInS¶v \akvIcn¡pI.'' (_pJmcn). XnÀapZnbpsS
dnt¸mÀ«n AÂ]wIqSnbpïv ""AXn\pw IgnbmXncp¶m aeÀ¶v InS¶v (\akvIcn¡pI)''
(XnÀapZn)
HcmÄ¡v \n¡m³ Ignbpw F¶m dpIqDw kpPqZpw sN¿m³ Ignbnsæn \n¡pI
F¶Xv Abmfn \n¶v HgnhmIp¶nÃ. Ah³ \n¶v \akvIcn¡pIbpw dpIqC\v ]Icw
BwKyw ImWn¡pIbpw tijw Ccn¡pIbpw kpPqZn\v ]Icw BwKyw ImWn¡pIbpamWv
sNt¿ïXv.
AÃmlp ]dbp¶p:

(238 ‫)א‬ ‫א‬

""AÃmlphns³d ap¶n `IvXntbmSp IqSn \n§Ä \n¶v \akvIcn¡pI'' (A _Jd: 238)
\n§Ä \n¶v \akvIcn¡pI (lZokv)

(16 ‫א‬ ) ‫א‬ ‫אא‬

""AXn\m \n§Ä¡v km[yamb hn[w AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI'' (kqd: XKm_p³
16).
Hcp I®ptcmKntbmSv hnZKv²\mb Hcp tUmIvSÀ \n§Ä aeÀ¶v InS¶v \akvIcn¨mÂ
am{Xta \n§fpsS NnInÂk ^e{]ZamhpIbpÅq; F¶v ]dªm AbmÄ aeÀ¶v InS¶v
\akvIcn¡pIbmWv thïXv.

6| www.salafivoice.com
dpIqDw kpPqZpw \nÀÆln¡m³ Ignbm¯hÀ BwKyw ImWnt¡ïXmWv. A¯cw
kµÀ`§fn kpPqZn dpIqCt\¡mÄ AÂ]w IqSpXembn Ip\ntbïXmWv.
kpPqZv am{Xw \nÀÆln¡m³ IgnbmXncn¡pt¼mÄ dpIqAv \nÀÆln¨v kpPqZn\v BwKyw
ImWnt¡ïXmWv.
apXvIv hf¡m³ Ignbm¯hÀ Xs³d Igp¯v AÂ]w hf¡pIbmWv sNt¿ïXv. HcmfpsS
apXvIv hfªv dpIqAv sN¿p¶hs\t¸msebmWv kvYncambn DÅsX¦n AbmÄ dpIqAv
sN¿pt¼mÄ Aåw IqSn Xs³d Xe Xmgv¯pIbpw kpPqZv sN¿pt¼mÄ dpIqCt\¡mÄ
AÂ]wIqSn Xe Xmgv¯pIbpw sN¿pIbmWv thïXv.
XeIp\n¨v t]mepw \akvImcw BwKyw ImWn¡m³ Ignbm¯hÀ a\Ên AXv
cq]s¸Sp¯Ww; ImcWw icnbmb _p²n \ne\n¡p¶nSt¯mfw \akvImcw
\nÀÆln¡Wsa¶ _m[yXbn \n¶pw AbmÄ HgnhmIp¶nÃ.
Hcp tcmKn¡v \nÀÆln¡Â AiIvXambncp¶ \nÀ¯w, dpIqAv, kpPqZv, BwKyw ImWn¡Â
F¶nhbn GsX¦nepw Imcyw \akvImc¯n\nSbn \nÀÆln¡m³ Ignbp¶ Hcp
AhkvYbpïmbm Ah³ AXnte¡v aS§n _m¡n ]qÀ¯nbm¡s«.
Hcp tcmKntbm tcmKanÃm¯ hyIvXntbm \akvImcw \nÀÆln¡msX Dd§nt¸mhpItbm,
ad¡pItbm sNbvXm DWcp¶ kabt¯m HmÀ½hcpt¼mtgm Ah³ AXv \nÀÆln ¡Ww.
ASp¯ \akvImc¯ns³d IqsS \nÀÆln¡mw F¶v IcpXn Hcp ImcWhimepw \akvImcw
AXns³d kab¯v \nÀÆln¡msX Dt]£n¡m³ ]mSnÃ. \_n() ]dbp¶Xv ImWpI:

(14 ) ‫א‬ ‫א‬ . ،

( ، )
""Bsc¦nepw \akvImcs¯s¯m«v Dd§nt¸mhpItbm ad¡pItbm sNbvXm Ah\v
Ft¸mgmtWm HmÀ½ hcp¶Xv At¸mÄ AXv \nÀÆln¡s«. AXn\v AXv \nÀÆln¡eÃmsX
aÁv {]mbivNn¯sam¶pw thïXnÃ. tijw \_n() "Fs¶ HmÀ½n¡m\mbn \n§Ä
\akvImcw IrXyambn \nÀÆln¡pI' F¶ kqd¯v Xmlbnse 14mw hN\w ]mcmbWw
sN¿pIbpw sNbvXp'' (_pJmcn, apkvenw)
bmsXmcp ImcWhimepw HcmÄ¡v \akvImcw Dt]£n¡m³ Ckvemw A\phZn¡p¶nÃ.
HcmÄ tcmKnbmIpt¼mÄ \akvImcw BtcmKy AhkvYbn DÅXnt\¡mÄ {i²tbmsS
\nÀÆln¡m³ ]cn{ian¡pIbmWv thïXv. tcmKmhkvYbnepw Xs³d _p²n¡v
XIcmdnÃm¯t¸msgÃmw AXv X\n¡v Ignbp¶ hn[w \nÀÆln¡pIXs¶ sN¿Ww.
HmÀ½tbmSpIqSn HcmÄ AXv Dt]£n¨m AbmÄ IpÁ¡mc\mWv. Xs¶bpaà Ah³
Im^ndmbn¯ocpsa¶mWv ]ÞnX·mÀ Xmsg ]dbp¶ \_n hN\§Ä D²cn¨psImïv
]dbp¶Xv.

( ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

7| www.salafivoice.com
""\ap¡pw AhÀ¡pw CSbnepÅ IcmÀ \akvImcamWv hÃh\pw AXv Dt]£n¨mÂ
XoÀ¨bmbpw Ah³ Im^ndmbn¡gnªp.'' (apkvenw)

( ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א א‬

""Imcy§fpsS ioÀjw CkvemamWv AXns³d s\SpwXq¬ \akvImcamWv. AXns³d
]qªbpsS D¶X`mKw AÃmlphns³d amÀ¤¯nse [À½kachpamWv'' (apkvenw)

( ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

""HcmfptSbpw inÀ¡nt³dbpw Ip^vdnt³dbpw CSbnepÅ hnthN\w \akvImcw
Dt]£n¡emWv''(apkvenw)
\akvImchnjb¯nepÅ Bb¯pIfpw lZokpIfpw ta ]dbs¸« A`n{]mbw Xs¶bmWv
a\Ênem¡n¯cp¶Xv.
C\n HcmÄ¡v Hmtcm \akvImchpw AXmXns³d kab¯v \nÀÆln¡m³ AiIvXambmÂ
AbmÄ¡v cïv \akvImc§Ä GsX¦nepw H¶ns³d kab¯v ap´nt¨m ]n´nt¨m PwAv
sNbvXv (Hcpan¨v tNÀ¯v) \nÀÆln¡mhp¶XmWv. A§ns\ \nÀÆln¡pt¼mÄ fpldpw
Akzdpw X½nepw aKvcn_pw CimDw X½nepw am{Xta PwAv B¡phm³ A\phmZapÅq.
kp_vln AXns³d kab¯v Xs¶ \nÀÆln¡pIbpw sN¿Ww. ImcWw kp_vlnbpsS
kabw AXns³d ap¼pÅXn \n¶pw tijapÅXn \n¶pw thdn«v \n¡p¶XmWv.
AÃmlp FÃm tcmKnIÄ¡pw AhcpsS tcmK§Ä in^bm¡ns¡mSp¡pIbpw AhcpsS
]m]§Ä s]mdp¯p sImSp¡pIbpw sN¿pamdmIs«. \ap¡pw AhÀ¡pw \mYs³d
A\p{Klhpw kuJyhpw AÃmlp Cl¯nepw ]c¯nepw \ÂIn A\p{Kln¡pamdmIs«
(Bao³).
AÃmlp \s½bpw \½psS a¡tfbpw IrXyambn \akvIcn¡p¶hcn DÄs¸Sp¯p
amdmIs«. \mYm FÃm tcmKnIÄ¡pw AhcpsS tcmK§Ä¡v ]cn]qÀ®ia\w \ÂIn \n\¡v
C_mZ¯v sNbvXv Pohn¡m³ Xu^oJv \ÂtIWta. R§sfsbÃmw \ns³d kzÀ¤¯nÂ
^nÀZukn Hcpan¨pIq«pIbpw sNt¿Wta (Bao³)

‫א‬

ZoÀLImew kuZn Atd_ybnse {Km³dv ap^v¯nbpw ^Xvhm t_mÀUv sNbÀam\pambncp¶

]¬UnXhcy³ ssiJv A_vZp Akokp _v\p A_vZpÃmln_v\p _mkv(d) AhÀIÄ
cNn¨ ‘AlvImap kzemXn acoZn hXzlmdXplp F¶ eLpIrXnbpsS hnhÀ¯\amWv
tcmKnbpsS \akvImchpw ipNoIcWhpw’ F¶ Cu eLpteJ.

8| www.salafivoice.com