Professional Documents
Culture Documents
V o l u m e X I.
I s s u e N o . 21.
Pentikos Sermon
Pentikos tih hi a awmzia chu sawi ngai lovin kan hre theuh mai awm e. Juda mipate chu an sakhaw danin kum tin vawi thum Jerusalem-a kut hmanga kal turin a phut a. Chung an kut hman thinte chu, Chhang dawidim telh loh k<t, Chawlhkar k<t leh Bawkte k<t te a ni (Deu.16:16). Lalpa hmaah tumah kut ruaka lan a phal lo. Chawlhkar k<t hi Pentikos k<t an ti bawk thin. Pentikos k<t hi chhang dawidim telh loh k<t atanga chhiara a ni sawmnganaah a thlen avanga Pentikos tih niin a lang. Thuthlung Thar hunah chuan Isua thawhlehna atanga chhiara ni sawmnganaah a thleng thung a ni. Pathian hnena lawmthu sawina leh thlai tharte an hlan thinna a ni a. An inzirtirnaah chuan Pathianin Sinai tlanga Mosia hnena dan a pek hriatrengna hun a ni bawk a ni. Chhang dawidim telh loh k<t leh Pentikos k<t hi ni sawmnga laia inhlat nimahse Juda thenkhat sakhaw ngaihsak deuhte chu Jerusalem-ah hian an cham tlang mai thin niin a lang. Thuthlung Tharah chuan Lal Isuan a zirtirte vana a lawnsan dawn khan Thlarau Thianghlim lo nghak turin a ti a. Lal Isuan a sawi ang ngei chuan zirtirte zingah Thlarau Thianghlim a thleng ta a ni(Tirh.2:1ff). Chuvangin Pentikos hi Thlarau Thianghlim thlenni tiin an sawi thin. Thlarau Thianghlim a lo thlen chuan ringtute chu tihdanglamin an awm theuh a ni. An nuna thil lo thlengte han sawi ila. 1. Huaisenna: Zirtirte Lal Isua thihna avanga hlau leh thlabara awm mekte chu Thlarau Thianghlim a lo thlen chuan tihhuaisenin an awm a. A hmaa an sawi ngam loh Lal Isua chanchin te, Mesia a nihna thute chu huaisen takin an puang a ni. Tunlai Ringtu Thlarau Thianghlim chang intite hian huaisenna kan tlachhamin Pathian thute hi a nihna angin kan puang ngam lo fo thin. A nihna tak ai chuan midangte ei theih zawng leh an ngaihthlak nuam tihzawng tur kan zawng thin niin a lang. Pathian Thlarauin kan nuna titura min duh ang hian huai takin I kal zel ang u. 2. Inpumkhatna: Ringtute chu Thlarau Thianghlim thlen hnu chuan an inpumkhat tha hle a ni tih kan hmu. An thil neihte intawmin an mamawh tawk theuhin an insem a ni. Kan ram zimteah hian Kohhran hrang hrang tam tak kan awm a. Mahni seh seh mual hranah ti ang maiin kan intihrang a, thawhhona lam kawng kan zawh thei meuh lo. Tualchhung leh Bialah inpumkhat hi kan harsat hle mai. Lal Isuan a zirtirte tana a tawngtaina, An zaa pumkhat an nih theih chuan thiltihtheina an lah nan tih kha Thlarau Thianghlim thlenni chuan a takin a lo thleng a ni. Inpumkhatna hi ringtute nuna thil thleng tur pawimawh tak a ni e. 3. Chanchin Tha puan darhna: Lal Isuan a zirtirte chu Thlarau Thianghlim a lo thlen hunah chuan thiltihtheihna an la neih tur thu leh khawvel hmun tina chanchintha hril tura an kal tur thu a hrilh a. Thlarau Thianghlim lo thlen ni hian hei hi a takin an hmang tan ta a. Rom ram awp chhunga tawng hrang hrang hmangtute Jerusalem-a awmkhawmte zingah chuan chuan Chanchintha chu hrilh tannin a lo awm ta a ni. Pathian khawngaihna avanga Thlarau Thianghlim changtute hian kan hna pui ber tur chu Chanchintha hril a ni. He hna aia hnadang pawimawh zawk kan neih a thiang lo. 4. Thlamuantu: Thlarau Thianghlim chuan a changtute a thlamuan thin a ni. Ringtute sual leh thihna hlaua khur thinte a thlamuan a. Manganna leh harsatna khura thute tan pawh Thlarau Thianghlim hi thlamuantu a ni. Vawiin Pentikos niah hian keini ringtute hian Thlarau Thianghlim hi engang chiahin nge kan hmelhriat tih hi inzawt theuh the ang u. Ringtute chu Thlaraua khata awm turin Lal Isuan min duh a. Thuthlunghlui hunah chuan mi tutee maw chu hna bik thawk turin engtik chhung emaw tan Thlarau Thianghlimin a luah khat thin. Lal Isua thihna hneha a thawhleh hnu a, Pathian Thlarau Thianghlim a rawn tirh erawh hi chu kumkhua atan a changtute inpekdan ang zeal luah khat turin a awm a ni. - C. Lalbiakthanga
Mission News
MEC Ziro HSLC Result a \ha
Arunachal West Field-a kan rawngbawlna hmun pawimawh tak, Midland Education Centre, Ziro chuan tun hnaia HSLC result chhuakah result \ha tak an nei. Zirlai 16-te an passed vek a, Distinctionah 9, First Div.-ah 5 leh Second Div.-ah 2 an pass. Tuna he school Principal chu Pu J. Lalsawmliana a ni. (Congratulations, Pu Sawma & Staff -BT)
Mission Crusade
Lunglei Electric veng Kohhran chuan June 05, Pathianni hmang khan Mission Crusade an nei a; speaker atan Samuksuri-a kan missionary, Nl. K. Lalrinkimi (Numami) an hmang. Hei hi a hun laiin kan mangnghilh palh hlauh mai a; amah leh Kohhrante hriatthiamna kan ngen e.
V o l u m e X I.
I s s u e N o . 21.
Phk Hnihna
Vawiin hi Thlarau Thianghlim thlen nikan tih thin, Penticost ni a ni a; kumin Pentikos thupui atan Thlarau Thianghlim-Ringtute Email: thiltihtheihna thlan a ni a. Chawhma inkhawmah lawmthu sawina dawnglianakms@yahoo.com \awng\airual neih a ni ang.
Website www.mizobaptist.org
Assembly-in Auditor tura a ruatte chuan June 8-11, 2011 chhung hian Shillong/ Guwahati-ah Mission Field hrang hrang sum hman dan leh vawn dan an endik (Audit) mek a. Headquarters atangin AGS i/c Mission, Rev.Dr.K. Lalrinthanga hovin an kal a; vawiin Pathianni hi an cham ang a; naktuk lamah chuan an \in darh hman beisei a ni.
Penticost Ni June 12
Thusawi Ropuite @ Khawvel chanchina hlawhtlinna thu ngaihnawm tak takte hi harsatna namen lo paltlanga vanneihna hlawh chhuaktute siam zu nia maw le. - Joseph Sugarman
CMC Vellore-a BCM sponsored-a MBBS zir turin Vanlalthiamsangi d/o Upa C. Lalnunnema, Shalom, Mission Vengthlang leh T. Hanna @ Khawvelah hian mi chi hnih Christy, Vellore-te an inziak tlinga; personal interview an la awm a ni a. Hna thawk mawlh hmachhawn ang. mawlh mi leh a hlawkna tel Theiriat Bial BMP Meet tum ran mi. A hmasa zawka Theiriat Pastor Bial BMP Meet chu June 11-12, 2011 hian Gilgal mi hi nih tum rawh, tah chuan Biak inah neih mek a ni a; thupui atan Chak tak leh huai takin awm inelna leh itsikna sawi tham rawh tih hmangin FOD Director, Rev.R. Lalbiakliana speaker a ni. eng mah a awm ve si lova. May 28, 2011 (Inrinni) khan Hnahthial Electric Kohhran chuan kan ram khawtlang sualna avanga thupha chawina leh harhna dila \awng\ai, @ Nangmah kha in ngai hniam Hnahthial khaw pum huapin an buatsaih a; kohhran mite \hahnem tak lutuk suh; lei leh van huapa a an kal khawm thu an sawi. Pangzawl Bial TKP Meet bik taka siam i nih kha. - Edward L. Kramer Pangzawl Pastor bial TKP chuan vawiin Pathianni hmang hian Venghlun Biak inah Meet an hmang mek a. MTKP Vice President, Tv.PC. Edited by K.M.S.Dawngliana Vanlalrovan a hmanpui.
and Published by Communications Department, BCM; Printed at BPP, Srkwn,Lunglei. 8800/c
- Indira Gandhi
Hnahthial an \awng\ai
V o l u m e X I.
I s s u e N o . 21.
P h k Thumna
ADMISSION NOTICE
School of Nursing, Christian Hospital Serkawn invites applications for the General Nursing & Midwifery Course. Eligibility : HSSLC or Equivalent with minimum 40% marks Age : 17-30 years, both male & female candidates can apply Prospectus and Application forms can be obtained from 1st.30th June, 2011 from the following Offices by paying Rs.100. 1. Principal, School of Nursing, Serkawn 2. Executive Secretary, Baptist House, Upper Khatla, Aizawl 3. Executive Secretary, Baptist House, Bazar veng, Lawngtlai Completed application forms should be submitted to the office of the Principal, School of Nursing, Christian Hospital Serkawn on or before July 2nd.2011 Sd/HMINGTHANMAWII PACHUAU Principal, School of Nursing Christian Hospital Serkawn
(4-2)
1. BCM Evangelistic team Conference buatsaih tum a ni a. A hun atan January 26-29, 2012 a ni a. A hmun atan Serkawn Biak in a ni ang. Kohhranho leh kan team ten he hun hi lo hriaa, programme dang (Crusade/Camping) lo buatsaih lo turin kan inhriattir Bial huapa W&MC Committee lo din tawhte chuan din ni leh (advance) a ni e. 2. BCM Evangelist team recognition hun chhung kha (term0 hruaitute in han report dawn nia. kha September, 2011 thleng a ni a. Renewal Form thawn Sd/chhuah vek in ni a. Lehkha hmu lo in awm palh chuan officeRev.R. Lalbiakliana ah ngaihven tur a ni. August 2011 thleng ngaihchan in ni ang a; Director, September thlaa Committee meeting-a form thehlut lote chu Worship & Music Committee ngaihtuah an ni lo vang.
RAWNGBAWLNA INHAWNG
Mi mal, Kohhran leh pawl (FOD) ten Chakma ring tharte tan Chakma Bible (Trial Edition) Rs. 20/- man lei sak theih a ni e. Heng Chakma Bible te hi Mission headquarters Office-ah Office hun chhungin lei theih a ni a. Lo kal ula, lei sak tur kan lo kawh hmuh zel ang che u. Sd/Rev.R. Lalrintluanga Mission Coordinator, BCM
PENTECOST (as of BCM Ni Pawimawh Programme - 2011) Penticost tih thumawl awmzia chu Sawmngana tihna a ni a, a thu awmzia chu Chawlhkar Kut tihna a ni deuh ber. Sawmngana an tih na chhan chu Thuthlung Hluiah khan Chhang dawidim telh loh kut (Feast of unleavened bread) hun laia buh thar an hlanna kut atanga chhiara ni sawmnganaah a thlen vang a ni (Lev 23:15,16). He kut hi Buhseng kut (Feast of harvest) Ex 23:16; 34:22) tih emaw Buh thar tirh kut tite pawhin an dah bawk thin (Num 28:26). Sawi dan pakhat lehah chuan Isua thawhleh atanga chhiar \an a, sawmngana a ni tih a ni bawk. He hun hi boruak thengthawt lai leh zin mite tana a nawm hun lai tak a ni a, Jerusalemah hian Penticost ni hmang turin mi an kalkhawm nasa thin hle a ni. A pawimawhna: 1) He k<t ni hi Israel fate tan Pathianin Mosia kal tlanga Sinai tlanga Dan a p>k champha niin an ngai. 2) Lo nei mite tan buh thar hlanna k<t a ni a, lawmna hun a ni a, awll>n hun lai tak a ni. Israel mipa tawh phawt chu he k<tah hian Jerusalemah kal tur a ni (Ex 23:16, Lev 23:21). Pathian hnenah buh thar atanga siam chhangphut thilhlan hlan hun a ni a (Num 28:26), l^wmna thilp>k an hlan hun a ni. 3. Babulon sal t^nna atanga an chhuah hnuah Rom ram awp chhung hmun hrang hranga awm Judate tan Jerusalem-a Pathian be tura an kal khawm \hinna k<t a ni. Hei vang hian kum zabi khatna chhungin khawvel hmun hrang hranga Judate suihkhawmtu leh an chanchin (history) hriat thar leh thinna pawimawh tak a ni. An ngai pawimawhin an hlut >m >m a ni. 4) Kristiante tan he khawvela min chenchilh tura Thlarau Thianghlim a lo thlenna ni a nih avangin a hluin a pawimawh >m >m a, Thlarau Thianghlim Thlen Ni tia sawi a ni bawk thin. 5) Thuthlung Thar Kohhran lo pian \annaah ngaih a nih avangin a pawimawh hle a ni. Khawvel history-a thil thleng pawimawh tam tak zingah hian Lal Isua pianna te, A thihna leh thawhlehna leh Thlarau Thianghlim khawvela a lo thlenna aia pawimawh an awm lo. Bible-ah Penticost ni hma lama Pathian Thlarauvin mimal a luah khah thu leh a tlukpui kan hmu nual - Josefa (Gen. 41:38), Bezalela (Exodus 35:30-31), Baptistu Johana (Lk. 1:15), Elizabeti (Lk. 1:41), Zakaria (Lk. 1:67). Heng mite chunga Thlarau Thianghlim thlen dan leh an khah dan chu hun eng emaw chhung atan leh eng hna bik emaw thawh nan a ni thin. Penticost nia Thlarau Thianghlim lo thleng hi chu kumkhua atan a ni a, an khah dan pawh an inpek dan azirin bituk chin a awm tawh lo. A lo thlen dan: Penticost nia Thlarau Thianghlim lo thlengin thlipui ri ang maia thawm a rawn nei leh mei anga a inlar hian awmze thuk tak a nei a. Thlarau, thli, leh thaw (breathe) te hi Hebrai \awngin ruach tih a ni a (Ezek.37:9,14). Thuthlung Hlui hunah Pathian chu meiin a inlar thin (Exodus 3:2. 13:21-22). Baptistu Johana chuan, Ani chuan Thlarau Thianghlim leh meiin a baptis ang che u a lo ti bawk (Mt. 3:11). Penticost niah hian Thlarau Thianghlim chu tisa taksa neiin khawvelah a lo kal lo va, thlipui tleh anga ri nasa tak nena lo thlengin mihring mitin a hmuh theih turin meiin a rawn inlar ta a ni. Penticost ni-a Thlarau Thianghlim a lo thlen hian, an rin loh tak leh beisei loh takin a lo thleng thut a ni lo va. Hemi ni-ah kher a lo thleng ang tih chu hre chiah lo mahse, Isuan a rawn thlen tur thu a lo sawi tawh thin a, nghak tura a tih angin an nghak a. Pa hnen atanga lo chhuak a nih thu te, an tan thlamuantu, fuihtu, thiltihtheihna, etc. leh ringtute suihkhawmtu tur a nihzia te a lo sawi tawh a. Tin, Zawlnei Joela lehkhabu atang pawhin an lo hre chiang tawh a. Chu vangin Penticost ni-a Thlarau Thianghlim a lo thlen pawh hian, zirtirte chuan an lo dawngsawng thiam >m >m a ni.
V o l u m e X I.
I s s u e N o . 21.
P h k Lina
Senior B zirlaia MITLAK DAWITHIAM Thil hote anga lang, mahse kan \awng kalphungah a thl<ka zira a kawh danglam daih si hi eng emaw zat a awm a. Chung zingah chuan kumin Senior B zirlaibua Mitlak dawithiam chungchang hi mi thil chik deuh tan chuan inhnial theih tak a ni awm e. A ziak dan thuah hian mitlak tiha thl<kna awm hi a dik zawka ngaiin a chhutu leh proof reader lam pawhin zirlaibua an lo chhut dan a ni a. Thl<kna awm lo- mitlak dawithiam hi tun hmaa ziak dan dik leh lam dan dik; mitl^k dawithiam thl<kna awm hi tun hnua chhut nawn hnua belh leh mai chauh niin a ziaktu chuan a ngai a ni. Hei hi kan senior, hetiang lam hna bera neiha pension ta, Upa R. Lalhrima, Zotlang ngaih dan chiah pawh a ni ve bawk. A enga pawh hi nise, Editor ngaihdan chuan mitlak emaw, mitl^k a ni emaw awmze hran nei a ni lova; a dawithiam laia hi a pawimawh ber lai a ni a- ka ngaih dan min zawt sela chuan mitlak hi chu buaipui tham a ni love ka ti ang. Dawithiam tih hi a tawk maiin ka hria e. Corrigendum: Issue No. 20-a 73rd. TBCU Assembly report ziaktu kha Upa ZD.Zamawia, Aizawl West, Dinthar a ni e. Setting kan siamna lamah kan lo hmaih palh hlauh a, Aman engmah a sawi lo nain kan tih dik loh a ni a, kan inthiam lo khawp mai. An bial Secretary a ni nghe nghe.
ADVERTISEMENT
Serampore College, Serampore -712201, Hooghly, West Bengal invites application for the post of Principal. Qualifications: 1. Proffesor/ Associate Proffesor (equivalent) with atleast 55% of marks (or an equivalent grade) Masters degree and Ph.D. with teaching experience in a College/Univesity of not less than 15 years and prefarably with not less than 5 years Administrative experience; 2. Evidence of published work and research guidance. 3. Age: 40-55 years. 4. Degree in Divinity/Theology will be deemed additional qualification. 5. A minimum score as stipulated in the Academic Performance indicator. 6. Applicant should be of Christian faith. Admissible benefits: (a) salary and allowances based on UGC guidelines approved by, and retirement benefits if admissible as per rules of the Govt. of West Bengal. (b) Rent free accomodation in the College campus. Application with full bio-data, supported by attested copies of testimonial, with superscription on the envelope For the post of Principal should reach the Secretary, Council of Serampore College, Serampore- 712201, Hooghly, West Bengal on or before July 12, 2011. Sd/Lalchungnunga Principal & Secretary, Council of Serampore College Serampore, Hooghly - 712201 West Bengal