You are on page 1of 47

.. shrImadbhagavadgItA ..

; €Fm‰gv‹FtA ;

; : €F prmA(mn  nm, ;
; aT €Fm‰gvd^gFtA ;
aT þTmo_yAy, . aj nEvqAdyog,
DtrA V~ uvA .
Dm "  / kz"  / smv  tA yy(sv, .
mAmkA, pAXvA– { v Ekmkv t sjy ; 1-1;
sjy uvA .
d£^vA t pAXvAnFk\ &yY\ dyo Dn-tdA .
aA Ay mps\gMy rAjA v nmb}vFt^ ; 1-2;
p[y { tA\ pAXp/AZAmA Ay mhtF\ mm^ .
&yYA\ dýpdp/  Z tv Ef y  Z DFmtA ; 1-3;
a/ frA mh  vAsA BFmAj nsmA yED .
yyDAno EvrAV– dýpd– mhArT, ; 1-4;
D£k t–  EktAn, kAEfrAj– vFy vAn^ .
pzEj(kEtBoj– f {Ny– nrp\gv, ; 1-5;
yDAmy– Ev‡At umOjA– vFy vAn^ .
sOBdýo dýOpd  yA– sv ev mhArTA, ; 1-6;
a-mAk\ t EvEf£A y  tAEàboD E’jom .
nAykA mm s { y-y s\+AT \ tAb}vFEm t
 ; 1-7;
BvABF m– kZ – kp– sEmEtjy, .
a˜(TAmA EvkZ – sOmdE-tT { v ; 1-8;
ay  bhv, frA mdT  (y?tjFEvtA, .
nAnAf-/þhrZA, sv  yˆEvfArdA, ; 1-9;
apyA =t\ td-mAk\ bl\ BF mAEBrE"tm^ .
pyA =t\ E(vdm  tqA\ bl\ BFmAEBrE"tm^ ; 1-10;
ayn  q sv  q yTABAgmvE-TtA, .
BF mm  vAEBr"t Bvt, sv ev Eh ; 1-11;
t-y sjnyhq \ kzvˆ, EptAmh, .
Es\hnAd\ EvnoQ { , f²\ dmO þtApvAn^ ; 1-12;
tt, f²A– B  y – pZvAnkgomKA, .
shs { vA<yhyt s fNd-tmlo_Bvt^ ; 1-13;
tt, ˜  {th y
{ y ?t mhEt -ydn  E-TtO .

1
mADv, pAXv– { v Ed&yO f²O þdmt, ; 1-14;
pA jy\ ãqFk  fo dvd\ Dnjy, .
pOX~\ dmO mhAf²\ BFmkmA vkodr, ; 1-15;
antEvjy\ rAjA ktFp/o yEDE¤r, .
nkl, shd  v– sGoqmEZp pkO ; 1-16;
kA[y– prm  vAs, EfKXF mhArT, .
D£Mno EvrAV– sA(yEk–AprAEjt, ; 1-17;
dýpdo dýOpd  yA– sv f, pETvFpt  .
sOBdý– mhAbAh, f²Adm, pT?pTk^ ; 1-18;
s Goqo DAt rA V~AZA\ ãdyAEn &ydAryt^ .
nB– pETvF\ { v tmlo_<ynnAdyn^ ; 1-19; or lo
&yn
aT &yvE-TtAd£^vA DAt rA V~An^ kEpvj, .
þv  f-/sMpAt  DnzMy pAXv, ; 1-20;
ãqFk  f\ tdA vA?yEmdmAh mhFpt  .
aj n uvA .
s
 nyozByom y  rT\ -TApy m  _Qyt ; 1-21;
yAvd  tAEàrF" _h\ yoˆkAmAnvE-TtAn^ .
{km yA sh yoˆ&ymE-mn^ rZsmm  ; 1-22;
yo(-ymAnAnv " _h\ y et  _/ smAgtA, .
DAt rA V~-y db ˆ  y ˆ
 EþyE kFq v, ; 1-23;
sjy uvA .
evm?to ãqFk  fo gXAk f n BArt .
s
 nyozByom y  -TApEy(vA rTomm^ ; 1-24;
BF mdýoZþmKt, sv  qA\ mhFE"tAm^ .
uvA pAT p[y { tAsmv  tAk!EnEt ; 1-25;
t/Ap[yE(-TtApAT , EptÆnT EptAmhAn^ .
aA AyA mAtlAB}AtÆp/ApO/AsKF\-tTA ; 1-26;
˜frAsãd– {v s  nyozByorEp .
tAsmF#y s kOt  y, svA bDnvE-TtAn^ ; 1-27;
kpyA pryAEv£o EvqFdEàdmb}vFt^ .
aj n uvA .
d£^vm\ -vjn\ k Z yy(s\ smpE-Ttm^ ; 1-28;
sFdEt mm gA/AEZ mK\ pErf yEt .
vpT– frFr  m romhq – jAyt  ; 1-29;
gAXFv\ ú\st  h-tA‚v? { v pErdt  .

2
n f?noMyv-TAt\ B}mtFv m  mn, ; 1-30;
EnEmAEn p[yAEm EvprFtAEn kfv .
n €  yo_np[yAEm h(vA -vjnmAhv  ; 1-31;
n kAR^"  Evjy\ k Z n rA>y\ sKAEn .
Ek\ no rA>y  n goEvd Ek\ Bog { jF Evt
 n vA ; 1-32;
y
 qAmT  kAER^"t\ no rA>y\ BogA, sKAEn .
t im  _vE-TtA yˆ þAZA\-(y?(vA DnAEn ; 1-33;
aA AyA , Eptr, p/A-tT { v EptAmhA, .
mAtlA, ˜frA, pO/A, [yAlA, sMbEDn-tTA ; 1-34;
etAà htEmQCAEm ℄nto_Ep mDsdn .
aEp / { lo?yrA>y-y hto, Ek\ n mhFkt  ; 1-35;
Enh(y DAt rA V~Aà, kA þFEt, -yA>jnAd n .
pApm vA€y  d-mAh(v { tAnAttAEyn, ; 1-36;
t-mAàAhA vy\ ht\ DAt rA V~A-vbADvAn^ .
-vjn\ Eh kT\ h(vA sEKn, -yAm mADv ; 1-37;
y=y  t n p[yEt loBopht  ts, .
kl"ykt\ doq\ Em/dýoh  pAtkm^ ; 1-38;
kT\ n +  ym-mAEB, pApAd-mAEàvEt tm^ .
kl"ykt\ doq\ þp[yE‰j nAd n ; 1-39;
kl"y  þZ[yEt klDmA , snAtnA, .
Dm n£ kl\ k(-nmDmo _EBBv(yt ; 1-40;
aDmA EBBvA(k Z þd yEt klE-/y, .
-/Fq d£As vA Z  y jAyt  vZ s¬r, ; 1-41;
s¬ro nrkAy { v kl℄nAnA\ kl-y .
ptEt Eptro  qA\ l=tEpXodkE‡yA, ; 1-42;
doq
{r{t, kl℄nAnA\ vZ s¬rkArk {, .
u(sAt  jAEtDmA , klDmA – fA˜tA, ; 1-43;
u(sàklDmA ZA\ mn yAZA\ jnAd n .
nrk Enyt\ vAso BvtF(ynf€m ; 1-44;or nrk  _Enyt\
aho bt mh(pAp\ kt \ &yvEstA vym^ .
ydýA>ysKloB  n ht\ -vjnmtA, ; 1-45;
yEd mAmþtFkArmf-/\ f-/pAZy, .
DAt rA V~A rZ  hy-tm  " mtr\ Bv t^ ; 1-46;
sjy uvA .
evm?(vAj n, s²^y  rTop-T upAEvft^ .
Evs>y sfr\ Ap\ foks\Ev`nmAns, ; 1-47;

3
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/
 €Fk ZAj ns\vAd

aj nEvqAdyogo nAm þTmo_yAy, ; 1;

aT E’tFyo_yAy, . sA²^yyog,
sjy uvA .
t\ tTA kpyAEv£m€pZA kl "Zm^ .
EvqFdtEmd\ vA?ymvA mDsdn, ; 2-1;
€FBgvAnvA .
kt-(vA k[mlEmd\ Evqm  smpE-Ttm^ .
anAy j£m-v`y mkFEt krmj n ; 2-2;
?l{Ny\ mA -m gm, pAT n { t‚vyppt  .
"dý\ ãdydOb Sy\ (y?(voE¤ prtp ; 2-3;
aj n uvA .
kT\ BF mmh\ s²^y  dýoZ\ mDsdn .
iqEB, þEtyo(-yAEm pjAhA vErsdn ; 2-4;
g!nh(vA Eh mhAnBAvAn^
€ yo Bo?t\ B{ #ympFh lok  .
h(vAT kAmA\-t g!Enh {v
BjFy BogAn^ zEDrþEd`DAn^ ; 2-5;
n { tE’”, ktrào grFyo
y’A jy  m yEd vA no jy  y, .
yAn v h(vA n EjjFEvqAms^-
 _vE-TtA, þmK
t  DAt rA V~A, ; 2-6;
kAp ydoqopht-vBAv,
pQCAEm (vA\ Dm sMmY  tA, .
yQC y,
~ -yAEàE–t\ b}Eh tm 
Ef y-t  _h\ fAED mA\ (vA\ þpàm^ ; 2-7;
n Eh þp[yAEm mmApnAd^
yQCokmQCoqZEmEdýyAZAm^ .
avA=y BmAvsp(nmˆ\
rA>y\ srAZAmEp AEDp(ym^ ; 2-8;
sjy uvA .
evm?(vA ãqFk  f\ gXAk f, prtp .
n yo(-y iEt goEvdm?(vA t ZF\ bBv h ; 2-9;
tmvA ãqFk  f, þhsEàv BArt .
s
 nyozByom y  EvqFdtEmd\ v , ; 2-10;

4
€FBgvAnvA .
afoQyAnvfo -(v\ þ+AvAdA\– BAqs  .
gtAsngtAs\– nAnfo Et pEXtA, ; 2-11;
n (v vAh\ jAt nAs\ n (v\ n m
 jnAEDpA, .
n { v n BEv yAm, sv  vymt, prm^ ; 2-12;
dEhno_E-myTA dh kOmAr\ yOvn\ jrA .
tTA dhAtrþAE=tDF r-t/ n mEt ; 2-13;
mA/A-pfA -t kOt  y fFto ZsKd,KdA, .
aAgmApAEyno_En(yA-tA\E-tEt"-v BArt ; 2-14;
y\ Eh n &yTy(y  t pzq\ pzqq B .
smd,KsK\ DFr\ so_mt(vAy kSpt  ; 2-15;
nAsto Evt  BAvo nABAvo Evt  st, .
uByorEp d£o_t-(vnyo-t‚vdEf EB, ; 2-16;
aEvnAEf t tE’Eˆ y  n sv Emd\ ttm^ .
EvnAfm&yy-yA-y n kE–(kt mh Et ; 2-17;
atvt im  dhA En(y-yo?tA, frFErZ, .
anAEfno_þm  y-y t-mAy-v BArt ; 2-18;
y en\ vE htAr\ y– { n\ myt  htm^ .
uBO tO n EvjAnFto nAy\ hEt n hyt  ; 2-19;
n jAyt  Em}yt vA kdAE n^
nAy\ B(vA BEvtA vA n By, .
ajo En(y, fA˜to_y\ prAZo
n hyt  hymAn  frFr ; 2-20;
vdAEvnAEfn\ En(y\ y enmjm&yym^ .
kT\ s pzq, pAT k\ GAtyEt hEt km^ ; 2-21;
vAsA\Es jFZA En yTA EvhAy
nvAEn g¢AEt nro_prAEZ .
tTA frFrAEZ EvhAy jFZA -
yyAEn s\yAEt nvAEn dhF ; 2-22;
{ n\ ECdEt f-/AEZ n
n { n\ dhEt pAvk, .
n { n\ ?l dy(yApo n foqyEt mAzt, ; 2-23;
aQC o_ymdAo_ym?l o_fo y ev .
En(y, sv gt, -TAZr lo_y\ snAtn, ; 2-24;
a&y?to_ymE (yo_ymEvkAyo _ymQyt  .
t-mAd  v\ EvEd(v{ n\ nAnfoE tmh Es ; 2-25;
aT { n\ En(yjAt\ En(y\ vA mys  mtm^ .

5
tTAEp (v\ mhAbAho n { v\ foE tmh Es ; 2-26;
jAt-y Eh D}vo m(yD} v\ jm mt-y .
t-mAdpErhAy  _T  n (v\ foE tmh Es ; 2-27;
a&y?tAdFEn BtAEn &y?tmyAEn BArt .
a&y?tEnDnAy  v t/ kA pErd  vnA ; 2-28;
aA–y v(p[yEt kE–d  n-
mA–y v’dEt tT { v Ay, .
aA–y vQ { nmy, fZoEt
€(vA=y  n\ vd n { v kE–t^ ; 2-29;
dhF En(ymvyo_y\ dh sv -y BArt .
t-mA(svA EZ BtAEn n (v\ foE tmh Es ; 2-30;
-vDm mEp Av  #y n EvkEMptmh Es .
DMyA Eˆ yˆAQC yo_y("E/y-y
~ n Evt  ; 2-31;
ydQCyA oppà\ -vg ’ArmpAvtm^ .
sEKn, "E/yA, pAT lBt  yˆmFdfm^ ; 2-32;
aT  ‚vEmm\ DMy \ s\g}Am\ n kEr yEs .
tt, -vDm \ kFEt \ Eh(vA pApmvA=-yEs ; 2-33;
akFEt \ AEp BtAEn kTEy yEt t  _&yyAm^ .
sMBAEvt-y AkFEt m rZAdEtErQyt  ; 2-34;
ByAdýZAdprt\ m\-yt  (vA\ mhArTA, .
y
 qA\ (v\ bhmto B(vA yA-yEs lAGvm^ ; 2-35;
avAQyvAdA\– bhvEd yEt tvAEhtA, .
Endt-tv sAmLy \ tto d,Ktr\ n Ekm^ ; 2-36;
hto vA þA=-yEs -vg \ Ej(vA vA Bo#ys  mhFm^ .
t-mAdE¤ kOt  y yˆAy ktEn–y, ; 2-37;
sKd,K  sm  k(vA lABAlABO jyAjyO .
tto yˆAy y>y-v n { v\ pApmvA=-yEs ; 2-38;
eqA t  _EBEhtA sA²^y  bEˆyo g  E(vmA\ fZ .
bd^yA y?to yyA pAT km bD\ þhA-yEs ; 2-39;
 hAEB‡mnAfo_E-t þ(yvAyo n Evt
n  .
-vSpm=y-y Dm -y /Ayt  mhto ByAt^ ; 2-40;
&yvsAyAE(mkA bEˆr kh kzndn .
bhfAKA ntA– bˆyo_&yvsAEynAm^ ; 2-41;
yAEmmA\ pE ptA\ vA \ þvd(yEvpE–t, .
vdvAdrtA, pAT nAyd-tFEt vAEdn, ; 2-42;
kAmA(mAn, -vg prA jmkm PlþdAm^ .

6
E‡yAEvf qbhlA\ Bog { ˜y gEt\ þEt ; 2-43;
Bog { ˜y þs?tAnA\ tyApãt  tsAm^ .
&yvsAyAE(mkA bEˆ, smADO n EvDFyt  ; 2-44;
{ gyEvqyA vdA En-/
/ { gyo BvAj n .
En’ ’o En(ys‚v-To Enyo g"  m aA(mvAn^ ; 2-45;
yAvAnT udpAn  sv t, sM=ltodk  .
tAvAsv  q vdq b}AœZ-y EvjAnt, ; 2-46;
km y  vAEDkAr-t  mA Pl q kdA n .
mA km Plh  tB  mA t
 s½o_-(vkm EZ ; 2-47;
yog-T, kz kmA EZ s½\ (y?(vA Dnjy .
Esd^yEsd^yo, smo B(vA sm(v\ yog uQyt  ; 2-48;
drZ vr\ km bEˆyogAˆnjy .
bˆO frZmEvQC kpZA, Plh  tv, ; 2-49;
bEˆy?to jhAtFh uB  sktd kt .
t-mAogAy y>y-v yog, km s kOflm^ ; 2-50;
km j\ bEˆy?tA Eh Pl\ (y?(vA mnFEqZ, .
jmbDEvEnm ?tA, pd\ gQC(ynAmym^ ; 2-51;
ydA t  mohkEll\ bEˆ&y EttEr yEt .
tdA gtAEs Env  d\ €ot&y-y €t-y ; 2-52;
€EtEvþEtpàA t  ydA -TA-yEt En–lA .
smADAv lA bEˆ-tdA yogmvA=-yEs ; 2-53;
aj n uvA .
E-Ttþ+-y kA BAqA smAED-T-y kfv .
E-TtDF, Ek\ þBAq  t EkmAsFt v}j t Ekm^ ; 2-54;
€FBgvAnvA .
þjhAEt ydA kAmAsvA pAT mnogtAn^ .
aA(my  vA(mnA t£, E-Ttþ+-tdoQyt  ; 2-55;
d,K  vnE’`nmnA, sK q Evgt-ph, .
vFtrAgBy‡oD, E-TtDFm EnzQyt  ; 2-56;
y, sv /AnEB-n  h-t(þA=y fBAfBm^ .
nAEBndEt n ’E£ t-y þ+A þEtE¤tA ; 2-57;
ydA s\hrt  Ay\ kmo _½AnFv sv f, .
iEdýyAZFEdýyAT  <y-t-y þ+A þEtE¤tA ; 2-58;
EvqyA EvEnvt t  EnrAhAr-y dEhn, .
rsvj \ rso_=y-y pr\ d£^vA Envt t  ; 2-59;
ytto Ep kOt  y pzq-y EvpE–t, .

7
iEdýyAEZ þmATFEn hrEt þsB\ mn, ; 2-60;
tAEn svA EZ s\yMy y?t aAsFt m(pr, .
vf Eh y-y  EdýyAEZ t-y þ+A þEtE¤tA ; 2-61;
yAyto EvqyAp\s, s½-t  qpjAyt  .
s½A(sjAyt  kAm, kAmA(‡oDo_EBjAyt  ; 2-62;
‡oDA‰vEt sMmoh, sMmohA(-mEtEvB}m, .
-mEtB}\fAd^ bEˆnAfo bEˆnAfA(þZ[yEt ; 2-63;
rAg’ qEvm?t { -t EvqyAEnEdýy { –rn^ . or Evy?t { -t
aA(mv[y { Ev D
 yA(mA þsAdmEDgQCEt ; 2-64;
þsAd sv d,KAnA\ hAEnr-yopjAyt  .
þsà  tso Af bEˆ, py vEt¤t  ; 2-65;
nAE-t bEˆry?t-y n Ay?t-y BAvnA .
n ABAvyt, fAEtrfAt-y kt, sKm^ ; 2-66;
iEdýyAZA\ Eh rtA\ ymno_nEvDFyt  .
td-y hrEt þ+A\ vAynA vEmvAMBEs ; 2-67;
t-mA-y mhAbAho EnghFtAEn sv f, .
iEdýyAZFEdýyAT  <y-t-y þ+A þEtE¤tA ; 2-68;
yA EnfA sv BtAnA\ t-yA\ jAgEt s\ymF .
y-yA\ jAg}Et BtAEn sA EnfA p[yto mn  , ; 2-69;
aApy mAZm lþEt¤\
smdýmAp, þEvfEt y’t^ .
t’(kAmA y\ þEvfEt sv 
s fAEtmA=noEt n kAmkAmF ; 2-70;
EvhAy kAmAy, svA pmA\–rEt En,-ph, .
Enm mo Enrh¬Ar, s fAEtmEDgQCEt ; 2-71;
eqA b}AœF E-TEt, pAT n { nA\ þA=y EvmEt .
E-T(vA-yAmtkAl _Ep b}œEnvA ZmQCEt ; 2-72;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
sA²^yyogo nAm E’tFyo_yAy, ; 2;

aT ttFyo_yAy, . km yog,
aj n uvA .
>yAysF  (km Z-t mtA bEˆj nAd n .
tE(k\ km EZ Gor mA\ EnyojyEs kfv ; 3-1;
&yAEm€Z
 v vA?y n bEˆ\ mohysFv m .

8
td
 k\ vd EnE–(y y n €  yo_hmA=nyAm^ ; 3-2;
€FBgvAnvA .
lok _E-mn^ E’EvDA En¤A prA þo?tA myAnG .
+Anyog  n sA²^yAnA\ km yog  n yoEgnAm^ ; 3-3;
n km ZAmnArMBAà { kMy \ pzqo_[nt  .
n s\ysnAd  v EsEˆ\ smEDgQCEt ; 3-4;
n Eh kE–("ZmEp jAt Et¤(ykm kt^ .
kAy t vf, km sv , þkEtj {g Z
{ , ; 3-5;
km EdýyAEZ s\yMy y aA-t  mnsA -mrn^ .
iEdýyATA EvmYA(mA EmLyA Ar, s uQyt  ; 3-6;
yE-(vEdýyAEZ mnsA EnyMyArBt  _j n .
km Edýy
{ , km yogms?t, s EvEf yt  ; 3-7;
Enyt\ kz km (v\ km >yAyo km Z, .
frFryA/AEp t  n þEsd^y  dkm Z, ; 3-8;
y+ATA (km Zo_y/ loko_y\ km bDn, .
tdT \ km kOt  y m?ts½, smA r ; 3-9;
shy+A, þjA, s£^vA provA þjApEt, .
an  n þsEv yvm  q vo_E-(v£kAmDk^ ; 3-10;
dvABAvytAn n t  dvA BAvyt v, .
pr-pr\ BAvyt, €  y, prmvA=-yT ; 3-11;
i£ABogAEh vo dvA dA-yt  y+BAEvtA, .
{ d AnþdAy
t { <yo yo B¬^t  -t n ev s, ; 3-12;
y+Ef£AEfn, sto mQyt  sv EkESbq {, .
Bjt  t (vG\ pApA y  p (yA(mkArZAt^ ; 3-13;
aàA‰vEt BtAEn pj yAdàsMBv, .
y+A‰vEt pj yo y+, km sm‰v, ; 3-14;
km b}œo‰v\ EvEˆ b}œA"rsm‰vm^ .
t-mA(sv gt\ b}œ En(y\ y+  þEtE¤tm^ ; 3-15;
ev\ þvEt t\ ‡\ nAnvt ytFh y, .
aGAyErEdýyArAmo moG\ pAT s jFvEt ; 3-16;
y-(vA(mrEtr  v -yAdA(mt=t– mAnv, .
aA(my  v st£-t-y kAy \ n Evt  ; 3-17;
{ v t-y kt
n  nATo nAkt
 nh k–n .
n A-y sv Bt  q kE–dT &ypA€y, ; 3-18;
t-mAds?t, stt\ kAy \ km smA r .
as?to A rkm prmA=noEt pzq, ; 3-19;

9
km Z{ v Eh s\EsEˆmAE-TtA jnkAdy, .
loks\g}hm  vAEp sMp[ykt mh Es ; 3-20;
ydA rEt €  ¤-td vtro jn, .
s y(þmAZ\ kzt  lok-tdnvt t  ; 3-21;
nm  pATA E-t kt &y\ E/q lok  q Ek n .
nAnvA=tmvA=t&y\ vt ev km EZ ; 3-22;
yEd h\ n vt  y\ jAt km ytEdýt, .
mm v(mA nvt t  mn yA, pAT sv f, ; 3-23;
u(sFd yErm  lokA n kyA \ km  dhm^ .
s¬r-y ktA -yAmphyAEmmA, þjA, ; 3-24;
s?tA, km yEv’A\so yTA kv Et BArt .
kyA E’’A\-tTAs?tE–kFq lo ks\g}hm^ ; 3-25;
n bEˆB  d\ jny  d+AnA\ km sE½nAm^ .
joqy  (sv kmA EZ Ev’Ay?t, smA rn^ ; 3-26;
þkt
 , E‡ymAZAEn gZ { , kmA EZ sv f, .
ah¬ArEvmYA(mA ktA hEmEt myt  ; 3-27;
t‚vEv mhAbAho gZkm EvBAgyo, .
gZA gZ  q vt t iEt m(vA n s>jt  ; 3-28;
þkt
 g ZsMmYA, s>jt  gZkm s .
tAnk(-nEvdo mdAk(-nEvà Ev Aly  t^ ; 3-29;
mEy svA EZ kmA EZ s\y-yAyA(m  tsA .
EnrAfFEn m mo B(vA yy-v Evgt>vr, ; 3-30;
y
 m mtEmd\ En(ymnEt¤Et mAnvA, .
€ˆAvto_nsyto mQyt  t _Ep km EB, ; 3-31;
y
 (v td<ysyto nAnEt¤Et m  mtm^ .
sv +AnEvmYA\-tAEvEˆ n£An  ts, ; 3-32;
sdf\  £t -v-yA, þkt  +A nvAnEp .
þkEt\ yAEt BtAEn Eng}h, Ek\ kEr yEt ; 3-33;
iEdýy-y  Edýy-yAT  rAg’
 qO &yvE-TtO .
tyon vfmAgQC O -y pErpETnO ; 3-34;
€
 yA-vDmo EvgZ, prDmA (-vnE¤tAt^ .
-vDm  EnDn\ €  y, prDmo ByAvh, ; 3-35;
aj n uvA .
aT kn þy?to_y\ pAp\ rEt pzq, .
aEnQCàEp vA Z  y blAEdv EnyoEjt, ; 3-36;
€FBgvAnvA .

10
kAm eq ‡oD eq rjogZsm‰v, .
mhAfno mhApA=mA Evd^y  nEmh {vErZm^ ; 3-37;
Dm
 nAEv}yt vE¡y TAdfo ml n .
yToSb  nAvto gB -tTA t  ndmAvtm^ ; 3-38;
aAvt\ +Anm  tn +AEnno En(yv { ErZA .
kAm!p  Z kOt  y d prZAnln ; 3-39;
iEdýyAEZ mno bEˆr-yAED¤AnmQyt  .
et{ Ev mohy(y  q +AnmAv(y dEhnm^ ; 3-40;
t-mA‚vEmEdýyAyAdO EnyMy Brtq B .
pA=mAn\ þjEh  n\ +AnEv+AnnAfnm^ ; 3-41;
iEdýyAEZ prAyAhErEdýy  <y, pr\ mn, .
mns-t prA bEˆyo bˆ, prt-t s, ; 3-42;
ev\ bˆ, pr\ bˆ^vA s\-t<yA(mAnmA(mnA .
jEh f/\ mhAbAho kAm!p\ drAsdm^ ; 3-43;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
km yogo nAm ttFyo_yAy, ; 3;

aT tTo _yAy, . +Ankm s\yAsyog,


€FBgvAnvA .
im\ Evv-vt  yog\ þo?tvAnhm&yym^ .
Evv-vAmnv  þAh mnEr#vAkv  _b}vFt^ ; 4-1;
ev\ prMprAþA=tEmm\ rAjq yo Evd, .
s kAl n h mhtA yogo n£, prtp ; 4-2;
s evAy\ myA t  _ yog, þo?t, prAtn, .
B?to_Es m  sKA  Et rh-y\ tdmm^ ; 4-3;
aj n uvA .
apr\ Bvto jm pr\ jm Evv-vt, .
kTm  tE’jAnFyA\ (vmAdO þo?tvAEnEt ; 4-4;
€FBgvAnvA .
bhEn m &ytFtAEn jmAEn tv Aj n .
tAyh\ vd svA EZ n (v\ v(T prtp ; 4-5;
ajo_Ep sà&yyA(mA BtAnAmF˜ro_Ep sn^ .
þkEt\ -vAmED¤Ay sMBvAMyA(mmAyyA ; 4-6;
ydA ydA Eh Dm -y `lAEnB vEt BArt .
a<y(TAnmDm -y tdA(mAn\ sjAMyhm^ ; 4-7;
pEr/AZAy sADnA\ EvnAfAy d ktAm^ .

11
Dm s\-TApnATA y sMBvAEm yg  yg  ; 4-8;
jm km m  Ed&ym  v\ yo vE t‚vt, .
(y?(vA dh\ pnj m n { Et mAm  Et so_j n ; 4-9;
vFtrAgBy‡oDA mmyA mAmpAE€tA, .
bhvo +AntpsA ptA m‰AvmAgtA, ; 4-10;
y
 yTA mA\ þpt  tA\-tT { v BjAMyhm^ .
mm v(mA nvt t mn yA, pAT sv f, ; 4-11;
kAR^"t, km ZA\ EsEˆ\ yjt ih dvtA, .
E"þ\ Eh mAnq lok  EsEˆB vEt km jA ; 4-12;
Atv y \ myA s£\ gZkm EvBAgf, .
t-y ktA rmEp mA\ Evd^yktA rm&yym^ ; 4-13;
n mA\ kmA EZ ElMpEt n m  km Pl  -phA .
iEt mA\ yo_EBjAnAEt km EBn s byt  ; 4-14;
ev\ +A(vA kt\ km p{v rEp mm"EB, .
kz km { v t-mA‚v\ p{v , pv tr\ ktm^ ; 4-15;
Ek\ km Ekmkm  Et kvyo_=y/ moEhtA, .
t km þv#yAEm y>+A(vA mo#ys  _fBAt^ ; 4-16;
km Zo Ep boˆ&y\ boˆ&y\ Evkm Z, .
akm Z– boˆ&y\ ghnA km Zo gEt, ; 4-17;
km ykm y, p[y  dkm EZ km y, .
s bEˆmAmn y  q s y?t, k(-nkm kt^ ; 4-18;
y-y sv  smArMBA, kAms¬SpvEj tA, .
+AnAE`nd`DkmA Z\ tmAh, pEXt\ bDA, ; 4-19;
(y?(vA km PlAs½\ En(yt=to EnrA€y, .
km yEBþvo_Ep n { v EkE (kroEt s, ; 4-20;
EnrAfFy tE A(mA (y?tsv pErg}h, .
fArFr\ kvl\ km kv àA=noEt EkESbqm^ ; 4-21;
ydQCAlABst£o ’’AtFto Evm(sr, .
sm, EsˆAvEsˆO k(vAEp n Enbyt  ; 4-22;
gts½-y m?t-y +AnAvE-Tt  ts, .
y+AyA rt, km smg}\ þEvlFyt  ; 4-23;
b}œAp Z\ b}œ hEvb} œA`nO b}œZA htm^ .
b}œ
{v t n gt&y\ b}œkm smAEDnA ; 4-24;
{dvm vApr
 y+\ yoEgn, py pAst  .
b}œA`nAvpr  y+\ y+ {nvopjŸEt ; 4-25;
€o/AdFnFEdýyAyy  s\ymAE`nq jŸEt .

12
fNdAdFEvqyAny iEdýyAE`nq jŸEt ; 4-26;
svA ZFEdýykmA EZ þAZkmA EZ Apr  .
aA(ms\ymyogA`nO jŸEt +AndFEpt  ; 4-27;
dý&yy+A-tpoy+A yogy+A-tTApr  .
-vAyAy+Any+A– yty, s\Eftv}tA, ; 4-28;
apAn  jŸEt þAZ\ þAZ  _pAn\ tTApr  .
þAZApAngtF zd^vA þAZAyAmprAyZA, ; 4-29;
apr  EnytAhArA, þAZAþAZ  q jŸEt .
sv _=y t y+Evdo y+"EptkSmqA, ; 4-30;
y+Ef£AmtBjo yAEt b}œ snAtnm^ .
nAy\ loko_-(yy+-y kto_y, kzsm ; 4-31;
ev\ bhEvDA y+A EvttA b}œZo mK  .
km jAEvEˆ tAsvA n  v\ +A(vA Evmo#ys  ; 4-32;
€ yAdý&ymyA+A>+Any+, prtp .
sv \ kmA EKl\ pAT +An  pErsmA=yt  ; 4-33;
tE’Eˆ þEZpAt  n pErþ[n n s vyA .
upd  #yEt t  +An\ +AEnn-t‚vdEf n, ; 4-34;
y>+A(vA n pnmo hm  v\ yA-yEs pAXv .
y
 n BtAyf qAEZ dý#y-yA(myTo mEy ; 4-35;
aEp  dEs pAp  <y, sv  <y, pApkm, .
sv \ +An=lv  {nv vEjn\ stEr yEs ; 4-36;
yT{ DA\Es sEmˆo_E`nB -msA(kzt  _j n .
+AnAE`n, sv kmA EZ B-msA(kzt  tTA ; 4-37;
n Eh +An  n sdf\ pEv/Emh Evt  .
t(-vy\ yogs\Esˆ, kAl nA(mEn EvdEt ; 4-38;
€ˆAvASlBt  +An\ t(pr, s\yt  Edýy, .
+An\ lNvA prA\ fAEtmE r  ZAEDgQCEt ; 4-39;
a+–A€ŒDAn– s\fyA(mA Evn[yEt .
nAy\ loko_E-t n pro n sK\ s\fyA(mn, ; 4-40;
yogs\y-tkmA Z\ +AnsECàs\fym^ .
aA(mvt\ n kmA EZ EnbðEt Dnjy ; 4-41;
t-mAd+AnsMBt\ ã(-T\ +AnAEsnA(mn, .
EC‚v { n\ s\fy\ yogmAEt¤oE¤ BArt ; 4-42;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
+Ankm s\yAsyogo nAm tTo _yAy, ; 4;

13
aT p mo_yAy, . s\yAsyog,
aj n uvA .
s\yAs\ km ZA\ k Z pnyo g\ f\sEs .
yQC y
~ etyor  k\ tm b}Eh sEnE–tm^ ; 5-1;
€FBgvAnvA .
s\yAs, km yog– En,€  yskrAvBO .
tyo-t km s\yAsA(km yogo EvEf yt  ; 5-2;
+
 y, s En(ys\yAsF yo n ’E£ n kAR^"Et .
En’ ’o Eh mhAbAho sK\ bDA(þmQyt  ; 5-3;
sA²^yyogO pT`bAlA, þvdEt n pEXtA, .
ekm=yAE-Tt, sMygByoEv dt  Plm^ ; 5-4;
y(sA²^y { , þA=yt -TAn\ tog { rEp gMyt  .
ek\ sA²^y\ yog\ y, p[yEt s p[yEt ; 5-5;
s\yAs-t mhAbAho d,KmA=tmyogt, .
yogy?to mEnb} œ nE r  ZAEDgQCEt ; 5-6;
yogy?to EvfˆA(mA EvEjtA(mA Ejt  Edýy, .
sv BtA(mBtA(mA kv àEp n El=yt  ; 5-7;
{ v EkE (kromFEt y?to my
n  t t‚vEvt^ .
p[yfv-pfEjG}à[ngQC-vp˜sn^ ; 5-8;
þlpEvsjg¢àEmqEàEmqàEp .
iEdýyAZFEdýyAT q vt t iEt DAryn^ ; 5-9;
b}œyADAy kmA EZ s½\ (y?(vA kroEt y, .
El=yt  n s pAp  n p”p/EmvAMBsA ; 5-10;
kAy n mnsA bd^yA kvl {ErEdýy
{ rEp .
yoEgn, km kv Et s½\ (y?(vA(mfˆy  ; 5-11;
y?t, km Pl\ (y?(vA fAEtmA=noEt n { E¤kFm^ .
ay?t, kAmkAr  Z Pl  s?to Enbyt  ; 5-12;
sv kmA EZ mnsA s\y-yA-t  sK\ vfF .
nv’Ar  pr dhF n{ v kv à kAryn^ ; 5-13;
n kt (v\ n kmA EZ lok-y sjEt þB, .
n km Pls\yog\ -vBAv-t þvt t  ; 5-14;
nAd  k-yE (pAp\ n { v skt\ EvB, .
a+An  nAvt\ +An\ t
 n mEt jtv, ; 5-15;
+An n t td+An\ y  qA\ nAEftmA(mn, .
 qAmAEd(yv>+An\ þkAfyEt t(prm^ ; 5-16;
t
td^bˆy-tdA(mAn-tEà¤A-t(prAyZA, .

14
gQC(ypnrAvE\ +AnEnD  tkSmqA, ; 5-17;
EvAEvnysMpà  b}AœZ  gEv hE-tEn .
fEn { v ˜pAk pEXtA, smdEf n, ; 5-18;
ih{v t { Ej t, sgo y
 qA\ sAMy
 E-Tt\ mn, .
Endo q\ Eh sm\ b}œ t-mAd^ b}œEZ t  E-TtA, ; 5-19;
n þã y  E(þy\ þA=y noE’j (þA=y AEþym^ .
E-TrbEˆrsMmYo b}œEvd^ b}œEZ E-Tt, ; 5-20;
bA-pf  vs?tA(mA Evd(yA(mEn y(sKm^ .
s b}œyogy?tA(mA sKm"ym[nt  ; 5-21;
y
 Eh s\-pf jA BogA d,Kyony ev t  .
aAtvt, kOt y n t  q rmt bD, ; 5-22;
f?notFh { v y, soY\ þA?frFrEvmo"ZAt^ .
kAm‡oDo‰v\ vg\ s y?t, s sKF nr, ; 5-23;
yo_t,sKo_trArAm-tTAt>yo Etr  v y, .
s yogF b}œEnvA Z\ b}œBto_EDgQCEt ; 5-24;
lBt  b}œEnvA Zmqy, "FZkSmqA, .
ECà’ { DA ytA(mAn, sv BtEht  rtA, ; 5-25;
kAm‡oDEvy?tAnA\ ytFnA\ yt  tsAm^ .
aEBto b}œEnvA Z\ vt t  EvEdtA(mnAm^ ; 5-26;
-pfA k(vA bEhbA A\–"– { vAtr B}vo, .
þAZApAnO smO k(vA nAsA<ytr AErZO ; 5-27;
yt EdýymnobEˆm Enmo "prAyZ, .
Evgt  QCABy‡oDo y, sdA m?t ev s, ; 5-28;
Bo?tAr\ y+tpsA\ sv lokmh  ˜rm^ .
sãd\ sv BtAnA\ +A(vA mA\ fAEtmQCEt ; 5-29;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
s\yAsyogo nAm p mo_yAy, ; 5;

aT q¤o_yAy, . aA(ms\ymyog,
€FBgvAnvA .
anAE€t, km Pl\ kAy \ km kroEt y, .
s s\yAsF yogF n EnrE`nn AE‡y, ; 6-1;
y\ s\yAsEmEt þAhyo g\ t\ EvEˆ pAXv .
n s\y-ts¬Spo yogF BvEt k–n ; 6-2;
aAzz"om n  yo g\ km kArZmQyt .
yogA!Y-y t-y { v fm, kArZmQyt ; 6-3;

15
ydA Eh n  EdýyAT
 q n km -vnq>jt  .
sv s¬Sps\yAsF yogA!Y-tdoQyt  ; 6-4;
uˆr dA(mnA(mAn\ nA(mAnmvsAdy  t^ .
aA(m{ v A(mno bDrA(m { v ErprA(mn, ; 6-5;
bDrA(mA(mn-t-y y  nA(m
{ vA(mnA Ejt, .
anA(mn-t f/(v  vt tA(m{ v f/vt^ ; 6-6;
EjtA(mn, þfAt-y prmA(mA smAEht, .
fFto ZsKd,K q tTA mAnApmAnyo, ; 6-7;
+AnEv+Ant=tA(mA kV-To EvEjt  Edýy, .
y?t i(yQyt  yogF smlo£A[mkA n, ; 6-8;
sãEm/Ay dAsFnmy-T’  ybDq .
sAD vEp pAp  q smbEˆEv Ef yt  ; 6-9;
yogF yjFt sttmA(mAn\ rhEs E-Tt, .
ekAkF ytE A(mA EnrAfFrpErg}h, ; 6-10;
f O df  þEt¤A=y E-TrmAsnmA(mn, .
nA(yEQC~t\ nAEtnF \ { lAEjnkform^ ; 6-11;
t/
{ kAg}\ mn, k(vA ytE   EdýyE‡y, .
upEv[yAsn  y>yAogmA(mEvfˆy  ; 6-12;
sm\ kAyEfrog}Fv\ DAryà l\ E-Tr, .
sMþ
 #y nAEskAg}\ -v\ Edf–Anvlokyn^ ; 6-13;
þfAtA(mA EvgtBFb} œ AErv}t  E-Tt, .
mn, s\yMy mEQ o y?t aAsFt m(pr, ; 6-14;
yjà  v\ sdA(mAn\ yogF EnytmAns, .
fAEt\ EnvA ZprmA\ m(s\-TAmEDgQCEt ; 6-15;
nA(y[nt-t yogo_E-t n { kAtmn[nt, .
n AEt-v=nfFl-y jAg}to n { v Aj n ; 6-16;
y?tAhArEvhAr-y y?t  £-y km s .
y?t-v=nAvboD-y yogo BvEt d,KhA ; 6-17;
ydA EvEnyt\ E mA(my  vAvEt¤t  .
En,-ph, sv kAm  <yo y?t i(yQyt  tdA ; 6-18;
yTA dFpo EnvAt-To n  ½t sopmA -mtA .
yoEgno ytE -y yjto yogmA(mn, ; 6-19;
y/oprmt  E \ Enzˆ\ yogs  vyA .
y/ { vA(mnA(mAn\ p[yàA(mEn t yEt ; 6-20;
sKmA(yEtk\ yd^ bEˆg}AmtFEdýym^ .
vE y/ n { vAy\ E-Tt–lEt t‚vt, ; 6-21;

16
y\ lNvA Apr\ lAB\ myt  nAEDk\ tt, .
yE-mE-Tto n d,K n gzZAEp Ev ASyt  ; 6-22;
t\ EvAd^ d,Ks\yogEvyog\ yogs\E+tm^ .
s En–y  n yo?t&yo yogo_EnEv Z  tsA ; 6-23;
s¬SpþBvAkAmA\-(y?(vA svA nf qt, .
mns {vEdýyg}Am\ EvEnyMy smtt, ; 6-24;
fn{ , fn { zprm d^ bd^yA DEtghFtyA .
aA(ms\-T\ mn, k(vA n EkE dEp E ty  t^ ; 6-25;
yto yto En–rEt mn– lmE-Trm^ .
tt-tto EnyMy { tdA(my  v vf\ ny t^ ; 6-26;
þfAtmns\  n\ yoEgn\ sKmmm^ .
up
{ Et fAtrjs\ b}œBtmkSmqm^ ; 6-27;
yjà  v\ sdA(mAn\ yogF EvgtkSmq, .
sKn b}œs\-pf m(yt\ sKm[nt  ; 6-28;
sv Bt-TmA(mAn\ sv BtAEn A(mEn .
I"t  yogy?tA(mA sv / smdf n, ; 6-29;
yo mA\ p[yEt sv / sv \ mEy p[yEt .
t-yAh\ n þZ[yAEm s m  n þZ[yEt ; 6-30;
sv BtE-Tt\ yo mA\ Bj(y  k(vmAE-Tt, .
sv TA vt mAno_Ep s yogF mEy vt t  ; 6-31;
aA(mOpMy  n sv / sm\ p[yEt yo_j n .
sK\ vA yEd vA d,K\ s yogF prmo mt, ; 6-32;
aj n uvA .
yo_y\ yog-(vyA þo?t, sAMy  n mDsdn .
et-yAh\ n p[yAEm  l(vAE(-TEt\ E-TrAm^ ; 6-33;
 l\ Eh mn, k Z þmAET blvd^ dYm^ .
t-yAh\ Eng}h\ my  vAyoErv sd krm^ ; 6-34;
€FBgvAnvA .
as\fy\ mhAbAho mno dEn g}h\ lm^ .
a<yAs  n t kOt  y {vrA`y
 Z gt  ; 6-35;
as\ytA(mnA yogo d þAp iEt m  mEt, .
v[yA(mnA t yttA f?yo_vA=tmpAyt, ; 6-36;
aj n uvA .
ayEt, €ˆyop  to yogAQ EltmAns, .
aþA=y yogs\EsEˆ\ kA\ gEt\ k Z gQCEt ; 6-37;
kEQ àoByEvB}£E[CàAB}Emv n[yEt .

17
aþEt¤o mhAbAho EvmYo b}œZ, pET ; 6-38;
etm  s\fy\ k Z C mh -yf qt, .
(vdy, s\fy-yA-y C A n ppt  ; 6-39;
€FBgvAnvA .
pAT n{vh nAm/ EvnAf-t-y Evt  .
n Eh kSyAZk(kE–d^ dg Et\ tAt gQCEt ; 6-40;
þA=y pyktA\ lokAnEq(vA fA˜tF, smA, .
f FnA\ €FmtA\ g h yogB}£o_EBjAyt  ; 6-41;
aTvA yoEgnAm  v kl  BvEt DFmtAm^ .
etEˆ dl Btr\ lok  jm ydFdfm^ ; 6-42;
t/ t\ bEˆs\yog\ lBt  pOv d
 Ehkm^ .
ytt  tto By, s\EsˆO kzndn ; 6-43;
pvA <yAsn t
 {nv E yt  vfo_Ep s, .
Ej+AsrEp yog-y fNdb}œAEtvt t  ; 6-44;
þy(nAtmAn-t yogF s\fˆEkESbq, .
an kjms\Esˆ-tto yAEt prA\ gEtm^ ; 6-45;
tpE-v<yo_EDko yogF +AEn<yo_Ep mto_EDk, .
kEm <y–AEDko yogF t-mAogF BvAj n ; 6-46;
yoEgnAmEp sv  qA\ md^gt
 nAtrA(mnA .
€ˆAvABjt  yo mA\ s m  y?ttmo mt, ; 6-47;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd
aA(ms\ymyogo nAm q¤o_yAy, ; 6;

aT s=tmo_yAy, . +AnEv+Anyog,
€FBgvAnvA .
myAs?tmnA, pAT yog\ yjmdA€y, .
as\fy\ smg}\ mA\ yTA +A-yEs tQCZ ; 7-1;
+An\ t
 _h\ sEv+AnEmd\ v#yAMyf qt, .
y>+A(vA n  h Byo_y>+At&ymvEf yt  ; 7-2;
mn yAZA\ shú  q kE–tEt Esˆy  .
yttAmEp EsˆAnA\ kE–mA\ vE t‚vt, ; 7-3;
BEmrApo_nlo vAy, K\ mno bEˆr v .
ah\kAr itFy\ m  EBàA þkEtr£DA ; 7-4;
apr yEmt-(vyA\ þkEt\ EvEˆ m  prAm^ .
jFvBtA\ mhAbAho yy  d\ DAy t
 jgt^ ; 7-5;
etonFEn BtAEn svA ZF(ypDAry .

18
ah\ k(-n-y jgt, þBv, þly-tTA ; 7-6;
m, prtr\ nAyE(kE dE-t Dnjy .
mEy sv Emd\ þot\ s/  mEZgZA iv ; 7-7;
rso_hm=s kOt  y þBAE-m fEfsy yo, .
þZv, sv v dq fNd, K  pOzq\ nq ; 7-8;
pyo gD, pET&yA\ t  j–AE-m EvBAvsO .
jFvn\ sv Bt  q tp–AE-m tpE-vq ; 7-9;
bFj\ mA\ sv BtAnA\ EvEˆ pAT snAtnm^ .
bEˆb EˆmtAmE-m t  j-t
 jE-vnAmhm^ ; 7-10;
bl\ blvtA\ Ah\ kAmrAgEvvEj tm^ .
DmA Evzˆo Bt  q kAmo_E-m Brtq B ; 7-11;
y
 { v sAE‚vkA BAvA rAjsA-tAmsA– y  .
m ev  Et tAEvEˆ n (vh\ t q t  mEy ; 7-12;
E/EBg Zmy { BA {vrEB, sv Emd\ jgt^ .
moEht\ nAEBjAnAEt mAm  <y, prm&yym^ ; 7-13;
{dvF  qA gZmyF mm mAyA dr(yyA .
mAmv y  þpt  mAyAm  tA\ trEt t ; 7-14;
n mA\ d kEtno mYA, þpt  nrADmA, .
mAyyApãt+AnA aAsr\ BAvmAE€tA, ; 7-15;
tEv DA Bjt  mA\ jnA, skEtno_j n .
aAto Ej+AsrTA TF +AnF Brtq B ; 7-16;
 qA\ +AnF En(yy?t ekBE?tEv Ef yt
t  .
Eþyo Eh +AEnno_(yT mh\ s mm Eþy, ; 7-17;
udArA, sv ev { t +AnF (vA(m {v m  mtm^ .
aAE-Tt, s Eh y?tA(mA mAm  vAnmA\ gEtm^ ; 7-18;
bhnA\ jmnAmt  +AnvAmA\ þpt  .
vAsdv, sv EmEt s mhA(mA sdl B, ; 7-19;
kAm{ -t{ -t{ ã t+AnA, þpt  _yd vtA, .
t\ t\ EnymmA-TAy þk(yA EnytA, -vyA ; 7-20;
yo yo yA\ yA\ tn\ B?t, €ˆyAE tEmQCEt .
t-y t-yA lA\ €ˆA\ tAm  v EvdDAMyhm^ ; 7-21;
s tyA €ˆyA y?t-t-yArADnmFht  .
lBt  tt, kAmAmy { v EvEhtAEh tAn^ ; 7-22;
atv Pl\ t  qA\ t‰v(ySpm  DsAm^ .
dvAd  vyjo yAEt m‰?tA yAEt mAmEp ; 7-23;
a&y?t\ &yE?tmApà\ myt  mAmbˆy, .

19
pr\ BAvmjAnto mmA&yymnmm^ ; 7-24;
nAh\ þkAf, sv -y yogmAyAsmAvt, .
mYo_y\ nAEBjAnAEt loko mAmjm&yym^ ; 7-25;
vdAh\ smtFtAEn vt mAnAEn Aj n .
BEv yAEZ BtAEn mA\ t vd n k–n ; 7-26;
iQCA’  qsm(T
 n ’’moh  n BArt .
sv BtAEn sMmoh\ sg  yAEt prtp ; 7-27;
y
 qA\ (vtgt\ pAp\ jnAnA\ pykm ZAm^ .
 ’’mohEnm ?tA Bjt
t  mA\ dYv}tA, ; 7-28;
jrAmrZmo"Ay mAmAE€(y ytEt y  .
 b}œ tE’d, k(-nmyA(m\ km AEKlm^ ; 7-29;
t
sAEDBtAEDd{ v\ mA\ sAEDy+\ y  Evd, .
þyAZkAl _Ep mA\ t  Evdy ?t  ts, ; 7-30;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd
+AnEv+Anyogo nAm s=tmo_yAy, ; 7;

aT a£mo_yAy, . a"rb}œyog,
aj n uvA .
Ek\ td^ b}œ EkmyA(m\ Ek\ km pzqom .
aEDBt\ Ek\ þo?tmEDd { v\ EkmQyt  ; 8-1;
aEDy+, kT\ ko_/ dh_E-mmDsdn .
þyAZkAl  kT\ +  yo_Es EnytA(mEB, ; 8-2;
€FBgvAnvA .
a"r\ b}œ prm\ -vBAvo_yA(mmQyt  .
BtBAvo‰vkro Evsg , km s\E+t, ; 8-3;
aEDBt\ "ro BAv, pzq–AEDd { vtm^ .
aEDy+o_hm  vA/ dh dhBtA\ vr ; 8-4;
atkAl  mAm  v -mrm?(vA kl vrm^ .
y, þyAEt s m‰Av\ yAEt nA-(y/ s\fy, ; 8-5;
y\ y\ vAEp -mrBAv\ (yj(yt  klvrm^ .
t\ tm{vEt kOt  y sdA t‰AvBAEvt, ; 8-6;
t-mA(sv  q kAlq mAmn-mr yy .
myEp tmnobEˆmA m {v y-ys\fy, ; 8-7; or s\fym^
a<yAsyogy?t n  tsA nAygAEmnA .
prm\ pzq\ Ed&y\ yAEt pATA nE tyn^ ; 8-8;
kEv\ prAZmnfAEstAr-

20
mZorZFy\smn-mr  , .
sv -y DAtArmE (y!p-
mAEd(yvZ \ tms, pr-tAt^ ; 8-9;
þyAZkAl  mnsA_ l n
B?(yA y?to yogbl n {v .
B}vom y
 þAZmAv  [y sMyk^
s t\ pr\ pzqm{pEt Ed&ym^ ; 8-10;
yd"r\ vdEvdo vdEt
EvfEt ytyo vFtrAgA, .
yEdQCto b}œ y \ rEt
t pd\ s\g}h Z þv#y  ; 8-11;
sv ’ArAEZ s\yMy mno ãEd Enzy .
mñyA DAyA(mn, þAZmAE-Tto yogDArZAm^ ; 8-12;
aoEm(y  kA"r\ b}œ &yAhrmAmn-mrn^ .
y, þyAEt (yjd  h\ s yAEt prmA\ gEtm^ ; 8-13;
any  tA, stt\ yo mA\ -mrEt En(yf, .
t-yAh\ slB, pAT En(yy?t-y yoEgn, ; 8-14;
mAmp(y pnj m d,KAlymfA˜tm^ .
nA=nvEt mhA(mAn, s\EsEˆ\ prmA\ gtA, ; 8-15;
aAb}œBvnASlokA, pnrAvEt no_j n .
mAmp(y t kOt  y pnj m n Evt  ; 8-16;
shúygpy tmhy d^ b}œZo Evd, .
rAE/\ ygshúAtA\ t  _horA/Evdo jnA, ; 8-17;
a&y?tAd^ &y?ty, svA , þBv(yhrAgm  .
rAìyAgm  þlFyt  t/ { vA&y?ts\+k  ; 8-18;
Btg}Am, s evAy\ B(vA B(vA þlFyt  .
rAìyAgm  _vf, pAT þBv(yhrAgm  ; 8-19;
pr-t-mA BAvo_yo_&y?to_&y?tA(snAtn, .
y, s sv  q Bt
 q n[y(s n Evn[yEt ; 8-20;
a&y?to_"r i(y?t-tmAh, prmA\ gEtm^ .
y\ þA=y n Envt t  tˆAm prm\ mm ; 8-21;
pzq, s pr, pAT B?(yA l<y-(vnyyA .
y-yAt,-TAEn BtAEn y  n sv Emd\ ttm^ ; 8-22;
y/ kAl  (vnAvEmAvE\ { v yoEgn, .
þyAtA yAEt t\ kAl\ v#yAEm Brtq B ; 8-23;
aE`njo Etrh, f?l, qmAsA urAyZm^ .

21
t/ þyAtA gQCEt b}œ b}œEvdo jnA, ; 8-24;
Dmo rAE/-tTA k Z, qmAsA dE"ZAynm^ .
t/ Adýms\ >yoEtyo gF þA=y Envt t  ; 8-25;
f?lk Z  gtF  t jgt, fA˜t  mt .
ekyA yA(ynAvEmyyAvt t  pn, ; 8-26;
{ t stF pAT jAnyogF mEt k–n .
n
t-mA(sv  q kAlq yogy?to BvAj n ; 8-27;
vdq y+  q tp,s {v
dAn q y(pyPl\ þEd£m^ .
a(y  Et t(sv Emd\ EvEd(vA
yogF pr\ -TAnm{pEt Am^ ; 8-28;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd

a"rb}œyogo nAmA£mo_yAy, ; 8;

aT nvmo_yAy, . rAjEvArAjgyog,
€FBgvAnvA .
id\ t t gtm\ þv#yAMynsyv  .
+An\ Ev+AnsEht\ y>+A(vA mo#ys  _fBAt^ ; 9-1;
rAjEvA rAjg\ pEv/Emdmmm^ .
þ(y"Avgm\ DMy \ ssK\ kt m&yym^ ; 9-2;
a€ŒDAnA, pzqA Dm -yA-y prtp .
aþA=y mA\ Envt t m(ys\sArv(m En ; 9-3;
myA ttEmd\ sv \ jgd&y?tmEt nA .
m(-TAEn sv BtAEn n Ah\ t  vvE-Tt, ; 9-4;
n m(-TAEn BtAEn p[y m  yogm { ˜rm^ .
BtBà Bt-To mmA(mA BtBAvn, ; 9-5;
yTAkAfE-Tto En(y\ vAy, sv /go mhAn^ .
tTA svA EZ BtAEn m(-TAnF(ypDAry ; 9-6;
sv BtAEn kOt y þkEt\ yAEt mAEmkAm^ .
kSp"y  pn-tAEn kSpAdO EvsjAMyhm^ ; 9-7;
þkEt\ -vAmv£<y EvsjAEm pn, pn, .
Btg}AmEmm\ k(-nmvf\ þkt v fAt^ ; 9-8;
n mA\ tAEn kmA EZ EnbðEt Dnjy .
udAsFnvdAsFnms?t\ t  q km s ; 9-9;
myAy"  Z þkEt, syt s rA rm^ .

22
htnAn  n kOt  y jgE’pErvt t  ; 9-10;
avjAnEt mA\ mYA mAnqF\ tnmAE€tm^ .
pr\ BAvmjAnto mm Btmh  ˜rm^ ; 9-11;
moGAfA moGkmA Zo moG+AnA Ev  ts, .
rA"sFmAsrF\ { v þkEt\ moEhnF\ E€tA, ; 9-12;
mhA(mAn-t mA\ pAT {dvF\ þkEtmAE€tA, .
Bj(ynymnso +A(vA BtAEdm&yym^ ; 9-13;
stt\ kFt yto mA\ ytt– dYv}tA, .
nm-yt– mA\ B?(yA En(yy?tA upAst  ; 9-14;
+Any+  n A=yy  yjto mAmpAst  .
ek(v  n pT?(v  n bhDA Ev˜tomKm^ ; 9-15;
ah\ ‡trh\ y+, -vDAhmhmOqDm^ .
m/o_hmhm  vA>ymhmE`nrh\ htm^ ; 9-16;
EptAhm-y jgto mAtA DAtA EptAmh, .
v\ pEv/mo\kAr ?sAm yjrv ; 9-17;
gEtB tA þB, sA"F EnvAs, frZ\ sãt^ .
þBv, þly, -TAn\ EnDAn\ bFjm&yym^ ; 9-18;
tpAMyhmh\ vq \ Eng¢AMy(sjAEm .
amt\ { v m(y– sdsQ Ahmj n ; 9-19;
{ EvA mA\ sompA, ptpApA
/
y+{ Er£^vA -vg Et\ þAT yt
 .
 pymAsA srdýlok-
t
m[nEt Ed&yAEdEv dvBogAn^ ; 9-20;
 t\ B?(vA -vg lok\ EvfAl\
t
"FZ py  m(y lok\ EvfEt .
ev\ /yFDm mnþpàA
gtAgt\ kAmkAmA lBt  ; 9-21;
anyAE–tyto mA\ y  jnA, py pAst  .
 qA\ En(yAEBy?tAnA\ yog"
t  m\ vhAMyhm^ ; 9-22;
y
 _=yyd  vtA B?tA yjt  €ˆyAEvtA, .
 _Ep mAm
t  v kOt  y yj(yEvEDpv km^ ; 9-23;
ah\ Eh sv y+AnA\ Bo?tA þBrv .
n t mAmEBjAnEt t‚v  nAtyvEt t  ; 9-24;
yAEt dvv}tA dvAEptÆyAEt Eptv}tA, .
BtAEn yAEt Bt  >yA yAEt mAEjno_Ep mAm^ ; 9-25;
p/\ p p\ Pl\ toy\ yo m  B?(yA þyQCEt .

23
tdh\ B?(ypãtm[nAEm þytA(mn, ; 9-26;
y(kroEq yd[nAEs y>jhoEq ddAEs yt^ .
yp-yEs kOt  y t(kz v mdp Zm^ ; 9-27;
fBAfBPl {r
 v\ mo#ys km bDn {, .
s\yAsyogy?tA(mA Evm?to mAm{p yEs ; 9-28;
smo_h\ sv Btq n m  ’ yo_E-t n Eþy, .
y
 BjEt t mA\ B?(yA mEy t  t
 q A=yhm^ ; 9-29;
aEp  (sdrA Aro Bjt  mAmnyBAk^ .
sADrv s mt&y, sMy`&yvEsto Eh s, ; 9-30;
E"þ\ BvEt DmA (mA f˜QCAEt\ EngQCEt .
kOt y þEtjAnFEh n m  B?t, þZ[yEt ; 9-31;
mA\ Eh pAT &ypAE€(y y  _Ep -y, pApyony, .
E-/yo {v[yA-tTA fdýA-t  _Ep yAEt prA\ gEtm^ ; 9-32;
Ek\ pnb}A œZA, pyA B?tA rAjq y-tTA .
aEn(ymsK\ lokEmm\ þA=y Bj-v mAm^ ; 9-33;
mmnA Bv m‰?to mAjF mA\ nm-kz .
mAm{v yEs y?(v { vmA(mAn\ m(prAyZ, ; 9-34;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd
rAjEvArAjgyogo nAm nvmo_yAy, ; 9;

aT dfmo_yAy, . EvBEtyog,
€FBgvAnvA .
By ev mhAbAho fZ m  prm\ v , .
y _h\ þFymAZAy v#yAEm EhtkAMyyA ; 10-1;
nm  Evd, srgZA, þBv\ n mhq y, .
ahmAEdEh dvAnA\ mhqF ZA\ sv f, ; 10-2;
yo mAmjmnAEd\ vE lokmh  ˜rm^ .
asMmY, s m(y  q sv pAp
{ , þmQyt ; 10-3;
bEˆ+A nmsMmoh, "mA s(y\ dm, fm, .
sK\ d,K\ Bvo_BAvo By\ ABym  v ; 10-4;
aEh\sA smtA tE£-tpo dAn\ yfo_yf, .
BvEt BAvA BtAnA\ m ev pTE`vDA, ; 10-5;
mhq y, s=t pv (vAro mnv-tTA .
m‰AvA mAnsA jAtA y  qA\ lok imA, þjA, ; 10-6;
etA\ EvBEt\ yog\ mm yo vE t‚vt, .

24
so_EvkMp  n yog  n y>yt  nA/ s\fy, ; 10-7;
ah\ sv -y þBvo m, sv \ þvt t  .
iEt m(vA Bjt  mA\ bDA BAvsmEvtA, ; 10-8;
mEQ A m‹tþAZA boDyt, pr-prm^ .
kTyt– mA\ En(y\ t yEt rmEt ; 10-9;
 qA\ stty?tAnA\ BjtA\ þFEtpv km^ .
t
ddAEm bEˆyog\ t\ y  n mAmpyAEt t  ; 10-10;
 qAm
t  vAnkMpAT mhm+Anj\ tm, .
nAfyAMyA(mBAv-To +AndFp  n BA-vtA ; 10-11;
aj n uvA .
pr\ b}œ pr\ DAm pEv/\ prm\ BvAn^ .
pzq\ fA˜t\ Ed&ymAEdd  vmj\ EvBm^ ; 10-12;
aAh-(vAmqy, sv  dvEq nA rd-tTA .
aEsto dvlo &yAs, -vy\ { v b}vFEq m
 ; 10-13;
sv m tdt\ my ymA\ vdEs kfv .
n Eh t  Bgv&yE?t\ Evdd vA n dAnvA, ; 10-14;
-vym  vA(mnA(mAn\ v(T (v\ pzqom .
BtBAvn Bt  f dvd v jg(pt  ; 10-15;
v?tmh -yf q
 Z Ed&yA A(mEvBty, .
yAEBEv BEtEBlo kAEnmA\-(v\ &yA=y Et¤Es ; 10-16;
kT\ EvAmh\ yoEg\-(vA\ sdA pErE tyn^ .
kq kq BAv  q E (yo_Es BgvmyA ; 10-17;
Ev-tr  ZA(mno yog\ EvBEt\ jnAd n .
By, kTy tE=tEh fvto nAE-t m  _mtm^ ; 10-18;
€FBgvAnvA .
ht t  kTEy yAEm Ed&yA A(mEvBty, .
þADAyt, kz€  ¤ nA-(yto Ev-tr-y m  ; 10-19;
ahmA(mA gXAk  f sv BtAfyE-Tt, .
ahmAEd– my\ BtAnAmt ev ; 10-20;
aAEd(yAnAmh\ Ev Z>yo EtqA\ rEvr\fmAn^ .
mrFE m ztAmE-m n"/AZAmh\ ffF ; 10-21;
vdAnA\ sAmv  do_E-m dvAnAmE-m vAsv, .
iEdýyAZA\ mn–AE-m BtAnAmE-m  tnA ; 10-22;
zdýAZA\ f¬r–AE-m Ev  fo y"r"sAm^ .
vsnA\ pAvk–AE-m m  z, EfKErZAmhm^ ; 10-23;
proDsA\ mHy\ mA\ EvEˆ pAT bh-pEtm^ .

25
s
 nAnFnAmh\ -kd, srsAmE-m sAgr, ; 10-24;
mhqF ZA\ Bgrh\ EgrAm-My  km"rm^ .
y+AnA\ jpy+o_E-m -TAvrAZA\ EhmAly, ; 10-25;
a˜(T, sv v"AZA\ dvqF ZA\ nArd, .
gDvA ZA\ E /rT, EsˆAnA\ kEplo mEn, ; 10-26;
uQ { ,€vsm˜AnA\ EvEˆ mAmmto‰vm^ .
e
rAvt\ gj dýAZA\ nrAZA\ nrAEDpm^ ; 10-27;
aAyDAnAmh\ v…\ D  nnAmE-m kAmDk^ .
þjn–AE-m kdp , spA ZAmE-m vAsEk, ; 10-28;
ant–AE-m nAgAnA\ vzZo yAdsAmhm^ .
EptÆZAmy mA AE-m ym, s\ymtAmhm^ ; 10-29;
þžAd–AE-m {d(yAnA\ kAl, klytAmhm^ .
mgAZA\ mg  dýo_h\ {vnt y– pE"ZAm^ ; 10-30;
pvn, pvtAmE-m rAm, f-/BtAmhm^ .
JqAZA\ mkr–AE-m úotsAmE-m jA¡vF ; 10-31;
sgA ZAmAEdrt– my\ { vAhmj n .
ayA(mEvA EvAnA\ vAd, þvdtAmhm^ ; 10-32;
a"rAZAmkAro_E-m ’’, sAmAEsk-y .
ahm  vA"y, kAlo DAtAh\ Ev˜tomK, ; 10-33;
m(y, sv hr–Ahm‰v– BEv ytAm^ .
kFEt , €FvA ? nArFZA\ -mEtm  DA DEt, "mA ; 10-34;
bh(sAm tTA sAMnA\ gAy/F CdsAmhm^ .
mAsAnA\ mAg fFqo _hmtnA\ ksmAkr, ; 10-35;
t\ ClytAmE-m t  j-t  jE-vnAmhm^ .
jyo_E-m &yvsAyo_E-m s‚v\ s‚vvtAmhm^ ; 10-36;
v ZFnA\ vAsdvo_E-m pAXvAnA\ Dnjy, .
mnFnAm=yh\ &yAs, kvFnAmfnA kEv, ; 10-37;
dXo dmytAmE-m nFEtrE-m EjgFqtAm^ .
mOn\ { vAE-m gAnA\ +An\ +AnvtAmhm^ ; 10-38;
yQ AEp sv BtAnA\ bFj\ tdhmj n .
n tdE-t EvnA y(-yAmyA Bt\ rA rm^ ; 10-39;
nAto_E-t mm Ed&yAnA\ EvBtFnA\ prtp .
eq tŒft, þo?to EvBt  Ev -tro myA ; 10-40;
yE’BEtm(s‚v\ €FmdEj tm  v vA .
td  vAvgQC (v\ mm t  jo\_fsMBvm^ ; 10-41;
aTvA bhn { tn Ek\ +At  n tvAj n .

26
Ev£<yAhEmd\ k(-nm
 kA\f
n E-Tto jgt^ ; 10-42;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/ €Fk ZAj ns\vAd

EvBEtyogo nAm dfmo_yAy, ; 10;

aT{ kAdfo_yAy, . Ev˜!pdf nyog,


aj n uvA .
mdng}hAy prm\ gmyA(ms\E+tm^ .
y‚vyo?t\ v -t  n moho_y\ Evgto mm ; 11-1;
BvA=yyO Eh BtAnA\ €tO Ev-trfo myA .
(v, kmlp/A" mAhA(MymEp A&yym^ ; 11-2;
evm  tTA(T (vmA(mAn\ prm  ˜r .
dý£EmQCAEm t  !pm { ˜r\ pzqom ; 11-3;
mys  yEd tQC?y\ myA dý£EmEt þBo .
yog ˜r tto m  (v\ df yA(mAnm&yym^ ; 11-4;
€FBgvAnvA .
p[y m  pAT !pAEZ ftfo_T shúf, .
nAnAEvDAEn Ed&yAEn nAnAvZA ktFEn ; 11-5;
p[yAEd(yAvsn^zdýAnE˜nO mzt-tTA .
bhyd£pvA EZ p[yA–yA EZ BArt ; 11-6;
ih{ k-T\ jg(k(-n\ p[yA s rA rm^ .
mm dh gXAk  f yQ Ayd^ dý£EmQCEs ; 11-7;
n t mA\ f?ys  dý£mn  {nv -v "qA .
Ed&y\ ddAEm t  ", p[y m  yogm { ˜rm^ ; 11-8;
sjy uvA .
evm?(vA tto rAjmhAyog  ˜ro hEr, .
df yAmAs pATA y prm\ !pm { ˜rm^ ; 11-9;
an  kv?/nynmn  kAd^Btdf nm^ .
an  kEd&yABrZ\ Ed&yAn  kotAyDm^ ; 11-10;
Ed&ymASyAMbrDr\ Ed&ygDAnl pnm^ .
svA –y my\ dvmnt\ Ev˜tomKm^ ; 11-11;
EdEv sy shú-y Bv  gpdE(TtA .
yEd BA, sdfF sA -yA‰As-t-y mhA(mn, ; 11-12;
t/{ k-T\ jg(k(-n\ þEvB?tmn  kDA .
ap[yΠ vd
 v-y frFr  pAXv-tdA ; 11-13;
tt, s Ev-myAEv£o ã£romA Dnjy, .
þZMy EfrsA dv\ ktAjElrBAqt ; 11-14;

27
aj n uvA .
p[yAEm dvA\-tv dv dh
svA \-tTA BtEvf qs¿An^ .
b}œAZmFf\ kmlAsn-T-
mqF\– svA nrgA\– Ed&yAn^ ; 11-15;
an  kbAhdrv?/n  /\
p[yAEm (vA\ sv to_nt!pm^ .
nAt\ n my\ n pn-tvAEd\
p[yAEm Ev˜  ˜r Ev˜!p ; 11-16;
EkrFEVn\ gEdn\ E‡Z\
 jorAEf\ sv to dFE=tmtm^ .
t
p[yAEm (vA\ dEn rF#y\ smtAd^
dF=tAnlAk Etmþm  ym^ ; 11-17;
(vm"r\ prm\ vEdt&y\
(vm-y Ev˜-y pr\ EnDAnm^ .
(vm&yy, fA˜tDm go=tA
snAtn-(v\ pzqo mto m  ; 11-18;
anAEdmyAtmntvFy -
mntbAh\ fEfsy n  /m^ .
p[yAEm (vA\ dF=thtAfv?/\
-vt jsA Ev˜Emd\ tptm^ ; 11-19;
AvApET&yoErdmtr\ Eh
&yA=t\ (vy{kn Edf– svA , .
d£^vAd^Bt\ !pmg}\ tv  d\
lok/y\ þ&yETt\ mhA(mn^ ; 11-20;
amF Eh (vA\ srs¿A EvfEt
kE ‰FtA, þAjlyo gZEt .
-v-tF(y?(vA mhEq Esˆs¿A,
-tvEt (vA\ -tEtEB, p klAEB, ; 11-21;
zdýAEd(yA vsvo y  sAyA
Ev˜ _E˜nO mzt–o mpA– .
gDv y"AsrEsˆs¿A
vF"t  (vA\ EvE-mtA–{ v sv ; 11-22;
!p\ mh  bhv?/n  /\
mhAbAho bhbAhzpAdm^ .
bhdr\ bhd\ V~AkrAl\

28
d£^vA lokA, þ&yETtA-tTAhm^ ; 11-23;
nB,-pf\ dF=tmn  kvZ \
&yAAnn\ dF=tEvfAln  /m^ .
d£^vA Eh (vA\ þ&yETtAtrA(mA
DEt\ n EvdAEm fm\ Ev Zo ; 11-24;
d\ V~AkrAlAEn t  mKAEn
d£^{vv kAlAnlsEàBAEn .
Edfo n jAn  n lB  fm
þsFd dvf jgEàvAs ; 11-25;
amF (vA\ DtrA V~-y p/A,
sv sh{ vAvEnpAls¿ {, .
BF mo dýoZ, stp/-tTAsO
shA-mdFy { rEp yoDmHy { , ; 11-26;
v?/AEZ t  (vrmAZA EvfEt
d\ V~AkrAlAEn ByAnkAEn .
kE E’l`nA dfnAtr q
sd[yt  EZ t
{ zmA½ { , ; 11-27;
yTA ndFnA\ bhvo_MbvgA,
smdým  vAEBmKA dývEt .
tTA tvAmF nrlokvFrA
EvfEt v?/AyEBEv>vlEt ; 11-28;
yTA þdF=t\ >vln\ pt½A
EvfEt nAfAy smˆv  gA, .
tT{ v nAfAy EvfEt lokAs^-
tvAEp v?/AEZ smˆv  gA, ; 11-29;
lEls  g}smAn, smtAl^-
lokAsmg}Avdn { >v lE‰, .
 joEBrApy jg(smg}\
t
BAs-tvog}A, þtpEt Ev Zo ; 11-30;
aAHyAEh m  ko BvAng}!po
nmo_-t t  dvvr þsFd .
Ev+AtEmQCAEm BvtmA\
n Eh þjAnAEm tv þvEm^ ; 11-31;
€FBgvAnvA .
kAlo_E-m lok"yk(þvˆo
lokAsmAht Emh þv, .

29
t  _Ep (vA\ n BEv yEt sv 
y
 _vE-TtA, þ(ynFk  q yoDA, ; 11-32;
t-mA‚vmE¤ yfo lB-v
Ej(vA f/n^ BR^#v rA>y\ smˆm^ .
my{{vt EnhtA, pv mv
EnEmmA/\ Bv s&ysAE n^ ; 11-33;
dýoZ\ BF m\ jydýT\
kZ \ tTAyAnEp yoDvFrAn^ .
myA htA\-(v\ jEh mA &yET¤A
yy-v j tAEs rZ  sp(nAn^ ; 11-34;
sjy uvA .
etQC~(vA v n\ kfv-y
ktAjElv  pmAn, EkrFVF .
nm-k(vA By evAh k Z\
sg‹d\ BFtBFt, þZMy ; 11-35;
aj n uvA .
-TAn ãqFk  f tv þkF(yA
jg(þã y(ynr>yt  .
r"A\Es BFtAEn Edfo dývEt
sv nm-yEt Esˆs¿A, ; 11-36;
k-mAQ t  n nm rmhA(mn^
grFys  b}œZo_=yAEdk/  .
ant dvf jgEàvAs
(vm"r\ sds(pr\ yt^ ; 11-37;
(vmAEdd  v, pzq, prAZs^-
(vm-y Ev˜-y pr\ EnDAnm^ .
vAEs v\ pr\ DAm
(vyA tt\ Ev˜mnt!p ; 11-38;
vAyy mo_E`nv zZ, ffA¬,
þjApEt-(v\ þEptAmh– .
nmo nm-t  _-t shúk(v,
pn– Byo_Ep nmo nm-t  ; 11-39;
nm, pr-tAdT p¤t-t 
nmo_-t t  sv t ev sv .
antvFyA EmtEv‡m-(v\
sv \ smA=noEq tto_Es sv , ; 11-40;

30
sK Et m(vA þsB\ yd?t\
h k Z h yAdv h sK Et .
ajAntA mEhmAn\ tv  d\
myA þmAdA(þZy  n vAEp ; 11-41;
yQ AvhAsAT ms(kto_Es
EvhArfyAsnBojn q .
eko_TvA=yQyt t(sm"\
t("Amy  (vAmhmþm  ym^ ; 11-42;
EptAEs lok-y rA r-y
(vm-y p>y– gzg rFyAn^ .
n (v(smo_-(y<yEDk, kto_yo
lok/y  _=yþEtmþBAv ; 11-43;
t-mA(þZMy þEZDAy kAy\
þsAdy  (vAmhmFfmF·m^ .
Ept v p/-y sK v sHy,
Eþy, EþyAyAh Es dv soYm^ ; 11-44;
ad£pv \ ãEqto_E-m d£^vA
By  n þ&yETt\ mno m  .
td
v m  df y dv !p\
þsFd dvf jgEàvAs ; 11-45;
EkrFEVn\ gEdn\ ‡h-t\
iQCAEm (vA\ dý£mh\ tT {v .
 {nv !p
t  Z tB j n
shúbAho Bv Ev˜mt  ; 11-46;
€FBgvAnvA .
myA þsà  n tvAj n  d\
!p\ pr\ dEf tmA(myogAt^ .
 jomy\ Ev˜mntmA\
t
ym  (vdy  n n d£pv m^ ; 11-47;
n vdy+Ayyn { n dAn{ r^-
n E‡yAEBn tpoEBzg {}, .
ev\!p, f?y ah\ nlok 
dý£\ (vdy  n kzþvFr ; 11-48;
mA t  &yTA mA EvmYBAvo
d£^vA !p\ GormFdR^mm  dm^ .
&yp  tBF, þFtmnA, pn-(v\

31
td
v m  !pEmd\ þp[y ; 11-49;
sjy uvA .
i(yj n\ vAsdv-tTo?(vA
-vk\ !p\ df yAmAs By, .
aA˜AsyAmAs BFtm  n\
B(vA pn, sOMyvpm hA(mA ; 11-50;
aj n uvA .
d£^vd\ mAnq\ !p\ tv sOMy\ jnAd n .
idAnFmE-m s\v, s  tA, þkEt\ gt, ; 11-51;
€FBgvAnvA .
sdd f Emd\ !p\ d£vAnEs ymm .
dvA a=y-y !p-y En(y\ df nkAER^"Z, ; 11-52;
nAh\ v{dn tpsA n dAn n n  >yyA .
f?y ev\EvDo dý£\ d£vAnEs mA\ yTA ; 11-53;
B?(yA (vnyyA f?y ahm  v\EvDo_j n .
+At\ dý£\ t‚v  £\ prtp ; 11-54;
 n þv
m(km km(prmo m‰?t, s½vEj t, .
Env{ r, sv Bt q y, s mAm  Et pAXv ; 11-55;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
Ev˜!pdf nyogo nAm { kAdfo_yAy, ; 12-11;

aT ’Adfo_yAy, . BE?tyog,
aj n uvA .
ev\ stty?tA y  B?tA-(vA\ py pAst  .
y
 A=y"rm&y?t\ t  qA\ k yogEvmA, ; 12-1;
€FBgvAnvA .
myAv [y mno y  mA\ En(yy?tA upAst  .
€ˆyA pryop  tA, t m y?ttmA mtA, ; 12-2;
y
 (v"rmEnd  [ym&y?t\ py pAst  .
sv /gmE (y kV-Tm lD}vm^ ; 12-3;
sEàyMy  Edýyg}Am\ sv / smbˆy, .
 þA=nvEt mAm
t  v sv BtEht  rtA, ; 12-4;
?lfo_EDktr-t  qAm&y?tAs?t  tsAm^ ;
a&y?tA Eh gEtd ,K\ dhvE‰rvA=yt  ; 12-5;
y
 t svA EZ kmA EZ mEy s\y-y m(pr, .
any {nv yog  n mA\ yAyt upAst  ; 12-6;

32
tqAmh\ smˆtA m(ys\sArsAgrAt^ .
BvAEm nE rA(pAT myAv  Eft  tsAm^ ; 12-7;
my  v mn aAD(-v mEy bEˆ\ Env  fy .
EnvEs yEs my  v at Uv \ n s\fy, ; 12-8;
aT E \ smADAt\ n f?noEq mEy E-Trm^ .
a<yAsyog  n tto mAEmQCA=t\ Dnjy ; 12-9;
a<yAs  _=ysmTo _Es m(km prmo Bv .
mdT mEp kmA EZ kv EsEˆmvA=-yEs ; 12-10;
aT { td=yf?to_Es kt \ mogmAE€t, .
sv km Pl(yAg\ tt, kz ytA(mvAn^ ; 12-11;
€ yo Eh +Anm<yAsA>+AnAd^yAn\ EvEf yt  .
yAnA(km Pl(yAg-(yAgAQCAEtrntrm^ ; 12-12;
a’ £A sv BtAnA\ m { /, kzZ ev .
Enm mo Enrh¬Ar, smd,KsK, "mF ; 12-13;
st£, stt\ yogF ytA(mA dYEn–y, .
myEp tmnobEˆyo m‰?t, s m  Eþy, ; 12-14;
y-mAàoE’jt  loko lokAàoE’jt  y, .
hqA mq Byo’g { m ?to y, s m  Eþy, ; 12-15;
anp  ", fE d " udAsFno gt&yT, .
svA rMBpEr(yAgF yo m‰?t, s m  Eþy, ; 12-16;
yo n ã yEt n ’E£ n fo Et n kAR^"Et .
fBAfBpEr(yAgF BE?tmAy, s m  Eþy, ; 12-17;
sm, f/O Em/  tTA mAnApmAnyo, .
fFto ZsKd,K q sm, s½EvvEj t, ; 12-18;
tSyEndA-tEtmO nF st£o y  n knE t^ .
aEnk  t, E-TrmEtB E?tmAm  Eþyo nr, ; 12-19;
y t DMyA mtEmd\ yTo?t\ py pAst  .
€ŒDAnA m(prmA B?tA-t  _tFv m EþyA, ; 12-20;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd
BE?tyogo nAm ’Adfo_yAy, ; 12;

aT /yodfo_yAy, . "  /"


 /+EvBAgyog,
aj n uvA .
þkEt\ pzq\
{v "
 /\ "
 /+mv .
et’
 EdtEmQCAEm +An\ +  y\ kfv ; 13-1;
€FBgvAnvA .

33
id\ frFr\ kOt y "  /Em(yEBDFyt  .
eto vE t\ þAh, "  /+ iEt tE’d, ; 13-2;
" /+\ AEp mA\ EvEˆ sv "  /q BArt .
" /"  /+yo+A n\ y>+An\ mt\ mm ; 13-3;
t("  /\ yQ yAd? yE’kAEr yt– yt^ .
s yo y(þBAv– t(smAs n m  fZ ; 13-4;
EqEBb hDA gFt\ CdoEBEv EvD { , pTk^ .
b}œs/pd {–{ v htmE‰Ev EnE–t { , ; 13-5;
mhABtAyh\kAro bEˆr&y?tm v .
iEdýyAEZ df {k\ p  Edýygo rA, ; 13-6;
iQCA ’q, sK\ d,K\ s\GAt–  tnA DEt, .
et("  /\ smAs  n sEvkArmdAãtm^ ; 13-7;
amAEn(vmdEMB(vmEh\sA "AEtrAj vm^ .
aA Ayo pAsn\ fO \ -T { y mA(mEvEng}h, ; 13-8;
iEdýyAT  q {vrA`ymnh\kAr ev .
jmm(yjrA&yAEDd,KdoqAndf nm^ ; 13-9;
asE?trnEB v½, p/dArghAEdq .
En(y\ smE (vEm£AEn£oppEq ; 13-10;
mEy Anyyog  n BE?tr&yEB AErZF .
EvEv?td  fs Ev(vmrEtj ns\sEd ; 13-11;
ayA(m+AnEn(y(v\ t‚v+AnAT df nm^ .
et>+AnEmEt þo?tm+An\ ydto_yTA ; 13-12;
+ y\ y(þv#yAEm y>+A(vAmtm[nt  .
anAEdm(pr\ b}œ n sàAsdQyt  ; 13-13;
sv t, pAEZpAd\ t(sv to_E"EfromKm^ .
sv t, €EtmSlok  sv mAv(y Et¤Et ; 13-14;
sv  EdýygZABAs\ sv  EdýyEvvEj tm^ .
as?t\ sv BQ { v Eng Z\ gZBo?t ; 13-15;
bEhrt– BtAnAm r\ rm v .
s#m(vAdEv+  y\ dr-T\ AEtk  tt^ ; 13-16;
aEvB?t\ Bt  q EvB?tEmv E-Ttm^ .
BtBt t>+  y\ g}Es Z þBEv Z ; 13-17;
>yoEtqAmEp t>>yoEt-tms, prmQyt  .
+An\ +  y\ +AngMy\ ãEd sv -y EvE¤tm^ ; 13-18;
iEt "  /\ tTA +An\ +  y\ o?t\ smAst, .
m‰?t etE’+Ay m‰AvAyoppt  ; 13-19;

34
þkEt\ pzq\ { v Evd^ynAdF uBAvEp .
EvkArA\– gZA\– { v EvEˆ þkEtsMBvAn^ ; 13-20;
kAy kArZkt (v  ht, þkEtzQyt  .
pzq, sKd,KAnA\ Bo?t(v  htzQyt  ; 13-21;
pzq, þkEt-To Eh BR^?t  þkEtjAgZAn^ .
kArZ\ gZs½o_-y sdsoEnjms ; 13-22;
updý£AnmtA BtA Bo?tA mh  ˜r, .
prmA(m  Et A=y?to dh_E-mpzq, pr, ; 13-23;
y ev\ vE pzq\ þkEt\ gZ { , sh .
sv TA vt mAno_Ep n s Byo_EBjAyt  ; 13-24;
yAn  nA(mEn p[yEt kE dA(mAnmA(mnA .
ay  sA²^y  n yog  n km yog n Apr ; 13-25;
ay  (v  vmjAnt, €(vAy  <y upAst  .
 _Ep AEttr(y
t  v m(y\ €EtprAyZA, ; 13-26;
yAv(sjAyt  EkE (s‚v\ -TAvrj½mm^ .
" /" /+s\yogAE’Eˆ Brtq B ; 13-27;
sm\ sv  q Bt
 q Et¤t\ prm  ˜rm^ .
Evn[y(-vEvn[yt\ y, p[yEt s p[yEt ; 13-28;
sm\ p[yEh sv / smvE-TtmF˜rm^ .
n Ehn-(yA(mnA(mAn\ tto yAEt prA\ gEtm^ ; 13-29;
þk(y { v kmA EZ E‡ymAZAEn sv f, .
y, p[yEt tTA(mAnmktA r\ s p[yEt ; 13-30;
ydA BtpT`BAvm  k-Tmnp[yEt .
tt ev Ev-tAr\ b}œ sMpt  tdA ; 13-31;
anAEd(vAEàg Z(vA(prmA(mAym&yy, .
frFr-To_Ep kOt  y n kroEt n El=yt  ; 13-32;
yTA sv gt\ sO#MyAdAkAf\ nopEl=yt  .
sv /AvE-Tto dh tTA(mA nopEl=yt  ; 13-33;
yTA þkAfy(y  k, k(-n\ lokEmm\ rEv, .
" /\ "
 /F tTA k(-n\ þkAfyEt BArt ; 13-34;
" /" /+yor  vmtr\ +An "qA .
BtþkEtmo"\ y  EvdyA Et t prm^ ; 13-35;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
" /" /+EvBAgyogo nAm /yodfo_yAy, ; 13;

aT td fo_yAy, . gZ/yEvBAgyog,

35
€FBgvAnvA .
pr\ By, þv#yAEm +AnAnA\ +Anmmm^ .
y>+A(vA mny, sv  prA\ EsEˆEmto gtA, ; 14-1;
id\ +AnmpAE€(y mm sADMy mAgtA, .
sg _Ep nopjAyt  þly  n &yTEt ; 14-2;
mm yoEnm hd^ b}œ tE-mgB \ dDAMyhm^ .
sMBv, sv BtAnA\ tto BvEt BArt ; 14-3;
sv yoEnq kOt  y mt y, sMBvEt yA, .
tAsA\ b}œ mhoEnrh\ bFjþd, EptA ; 14-4;
s‚v\ rj-tm iEt gZA, þkEtsMBvA, .
EnbðEt mhAbAho dh dEhnm&yym^ ; 14-5;
t/ s‚v\ Enm l(vA(þkAfkmnAmym^ .
sKs½  n bðAEt +Ans½  n AnG ; 14-6;
rjo rAgA(mk\ EvEˆ t ZAs½sm‰vm^ .
tEàbðAEt kOt  y km s½  n dEhnm^ ; 14-7;
tm-(v+Anj\ EvEˆ mohn\ sv d  EhnAm^ .
þmAdAl-yEndýAEB-tEàbðAEt BArt ; 14-8;
s‚v\ sK  sjyEt rj, km EZ BArt .
+AnmAv(y t tm, þmAd  sjy(yt ; 14-9;
rj-tm–AEBBy s‚v\ BvEt BArt .
rj, s‚v\ tm– { v tm, s‚v\ rj-tTA ; 14-10;
sv ’Ar q dh_E-mþkAf upjAyt  .
+An\ ydA tdA EvAE’vˆ\ s‚vEm(yt ; 14-11;
loB, þvErArMB, km ZAmfm, -phA .
rj-y  tAEn jAyt  Evvˆ Brtq B ; 14-12;
aþkAfo_þvE– þmAdo moh ev .
tm-y  tAEn jAyt  Evvˆ kzndn ; 14-13;
ydA s‚v  þvˆ t þly\ yAEt dhBt^ .
tdomEvdA\ lokAnmlAþEtpt  ; 14-14;
rjEs þly\ g(vA km sE½q jAyt  .
tTA þlFn-tmEs mYyoEnq jAyt  ; 14-15;
km Z, skt-yAh, sAE‚vk\ Enm l\ Plm^ .
rjs-t Pl\ d,Km+An\ tms, Plm^ ; 14-16;
s‚vA(sjAyt  +An\ rjso loB ev .
þmAdmohO tmso Bvto_+Anm  v ; 14-17;
Uv \ gQCEt s‚v-TA my  Et¤Et rAjsA, .

36
jGygZvE-TA aDo gQCEt tAmsA, ; 14-18;
nAy\ gZ  <y, ktA r\ ydA dý£Anp[yEt .
gZ <y– pr\ vE m‰Av\ so_EDgQCEt ; 14-19;
gZAn  tAntF(y /Fd  hF dhsm‰vAn^ .
jmm(yjrAd,K {Ev m?to_mtm[nt  ; 14-20;
aj n uvA .
{kEl ½{ -/FgZAn tAntFto BvEt þBo .
EkmA Ar, kT\ { tA\-/FgZAnEtvt t  ; 14-21;
€FBgvAnvA .
þkAf\ þvE\ mohm  v pAXv .
n ’E£ sMþvAEn n EnvAEn kAR^"Et ; 14-22;
udAsFnvdAsFno gZ { yo n Ev ASyt  .
gZA vt t i(y  v\ yo_vEt¤Et n  ½t
 ; 14-23;
smd,KsK, -v-T, smlo£A[mkA n, .
tSyEþyAEþyo DFr-tSyEndA(ms\-tEt, ; 14-24;
mAnApmAnyo-tSy-tSyo Em/AErp"yo, .
svA rMBpEr(yAgF gZAtFt, s uQyt  ; 14-25;
mA\ yo_&yEB Ar  Z BE?tyog n s vt
 .
s gZAsmtF(y { tAb}œByAy kSpt  ; 14-26;
b}œZo Eh þEt¤Ahmmt-yA&yy-y .
fA˜t-y Dm -y sK-y { kAEtk-y ; 14-27;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
gZ/yEvBAgyogo nAm td fo_yAy, ; 14;

aT p dfo_yAy, . pzqomyog,
€FBgvAnvA .
Uv mlmD,fAKm˜(T\ þAhr&yym^ .
CdA\Es y-y pZA En y-t\ vd s vdEvt^ ; 15-1;
aD–ov \ þstA-t-y fAKA
gZþvˆA EvqyþvAlA, .
aD– mlAynsttAEn
kmA nbDFEn mn ylok  ; 15-2;
n !pm-y  h tTopl<yt 
nAto n AEdn sMþEt¤A .
a˜(Tm  n\ sEv!Yml\
as½f-/  Z dYn EC‚vA ; 15-3;

37
tt, pd\ t(pErmAEg t&y\
yE-mgtA n Envt Et By, .
tm v A\ pzq\ þp  .
yt, þvE, þstA prAZF ; 15-4;
EnmA nmohA Ejts½doqA
ayA(mEn(yA EvEnvkAmA, .
’’
{ Ev m?tA, sKd,Ks\+ { r^-
gQC(ymYA, pdm&yy\ tt^ ; 15-5;
n t‰Asyt  syo n ffA¬o n pAvk, .
y‹(vA n Envt t  tˆAm prm\ mm ; 15-6;
mm{ vA\fo jFvlok  jFvBt, snAtn, .
mn,q¤AnFEdýyAEZ þkEt-TAEn kq Et ; 15-7;
frFr\ ydvA=noEt yQ A=y(‡AmtF˜r, .
ghF(v
{ tAEn s\yAEt vAyg DAEnvAfyAt^ ; 15-8;
€o/\ ", -pf n\ rsn\ G}AZm v .
aED¤Ay mn–Ay\ EvqyAnps  vt
 ; 15-9;
u(‡Amt\ E-Tt\ vAEp BjAn\ vA gZAEvtm^ .
EvmYA nAnp[yEt p[yEt +An "q, ; 15-10;
ytto yoEgn– { n\ p[y(yA(myvE-Ttm^ .
ytto_=yktA(mAno n { n\ p[y(y  ts, ; 15-11;
ydAEd(ygt\ t  jo jg‰Asyt  _EKlm^ .
yQ dýmEs yQ A`nO t  jo EvEˆ mAmkm^ ; 15-12;
gAmAEv[y BtAEn DAryAMyhmojsA .
p ZAEm OqDF, svA , somo B(vA rsA(mk, ; 15-13;
ah\ {v˜Anro B(vA þAEZnA\ dhmAE€t, .
þAZApAnsmAy?t, p AMyà\ tEv Dm^ ; 15-14;
sv -y Ah\ ãEd sEàEv£o
m, -mEt+A nmpohn .
v{d– sv { rhm v vo
vdAtk’dEvd
 v Ahm^ ; 15-15;
’AEvmO pzqO lok  "r–A"r ev .
"r, svA EZ BtAEn kV-To_"r uQyt  ; 15-16;
um, pzq-(vy, prmA(m  (yDAãt, .
yo lok/ymAEv[y EbB(y &yy I˜r, ; 15-17;
y-mA("rmtFto_hm"rAdEp om, .
ato_E-m lok  vd þETt, pzqom, ; 15-18;

38
yo mAm
 vmsMmYo jAnAEt pzqomm^ .
s sv Ev‰jEt mA\ sv BAv
 n BArt ; 15-19;
iEt gtm\ fA-/Emdm?t\ myAnG .
et“d^vA bEˆmA-yA(ktk(y– BArt ; 15-20;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/
 €Fk ZAj n s\vAd

pzqomyogo nAm p dfo_yAy, ; 15;

aT qoXfo_yAy, . {dvAsrsMpE’BAgyog,
€FBgvAnvA .
aBy\ s‚vs\fEˆ+A nyog&yvE-TEt, .
dAn\ dm– y+– -vAyAy-tp aAj vm^ ; 16-1;
aEh\sA s(ym‡oD-(yAg, fAEtrp { fnm^ .
dyA Bt vlol=(v\ mAd v\  Fr Aplm^ ; 16-2;
 j, "mA DEt, fO mdýoho nAEtmAEntA .
t
BvEt sMpd\ {dvFmEBjAt-y BArt ; 16-3;
dMBo dpo _EBmAn– ‡oD, pAz ym v .
a+An\ AEBjAt-y pAT sMpdmAsrFm^ ; 16-4;
{dvF sMpE’mo"Ay EnbDAyAsrF mtA .
mA f , sMpd\ {dvFmEBjAto_Es pAXv ; 16-5;
’O BtsgO lok  _E-md
{ v aAsr ev .
{dvo Ev-trf, þo?t aAsr\ pAT m  fZ ; 16-6;
þvE\ EnvE\ jnA n EvdrAsrA, .
n fO \ nAEp A Aro n s(y\ t  q Evt ; 16-7;
as(ymþEt¤\ t  jgdAhrnF˜rm^ .
apr-prsMBt\ Ekmy(kAmh { tkm^ ; 16-8;
etA\ dE£mv£<y n£A(mAno_Spbˆy, .
þBv(yg}kmA Z, "yAy jgto_EhtA, ; 16-9;
kAmmAE€(y d pr\ dMBmAnmdAEvtA, .
mohAd^ghF(vAsd^g}AhAþvt t _fE v}tA, ; 16-10;
E tAmpErm  yA\ þlyAtAmpAE€tA, .
kAmopBogprmA etAvEdEt EnE–tA, ; 16-11;
aAfApAfft { b ˆA, kAm‡oDprAyZA, .
Iht kAmBogAT myAy  nAT s yAn^ ; 16-12;
idm myA lNDEmm\ þA=-y  mnorTm^ .
idm-tFdmEp m  BEv yEt pnD nm^ ; 16-13;
asO myA ht, f/h En y  AprAnEp .

39
I˜ro_hmh\ BogF Esˆo_h\ blvAsKF ; 16-14;
aAäo_EBjnvAnE-m ko_yo_E-t sdfo myA .
y#y dA-yAEm moEd y i(y+AnEvmoEhtA, ; 16-15;
an kE EvB}AtA mohjAlsmAvtA, .
þs?tA, kAmBog  q ptEt nrk  _f O ; 16-16;
aA(msMBAEvtA, -tNDA DnmAnmdAEvtA, .
yjt  nAmy+ { -t
 dMB  nAEvEDpv km^ ; 16-17;
ah\kAr\ bl\ dp \ kAm\ ‡oD\ s\E€tA, .
mAmA(mprd hq þE’qto_<ysykA, ; 16-18;
tAnh\ E’qt, ‡rAs\sAr  q nrADmAn^ .
E"pAMyjúmfBAnAsrF v  v yoEnq ; 16-19;
aAsrF\ yoEnmApàA mYA jmEn jmEn .
mAmþA=y { v kOt y tto yA(yDmA\ gEtm^ ; 16-20;
E/EvD\ nrk-y  d\ ’Ar\ nAfnmA(mn, .
kAm, ‡oD-tTA loB-t-mAd  t(/y\ (yjt^ ; 16-21;
et{ Ev m?t, kOt  y tmo’Ar { E-/EBn r, .
aA r(yA(mn, €  y-tto yAEt prA\ gEtm^ ; 16-22;
y, fA-/EvEDm(s>y vt t  kAmkArt, .
n s EsEˆmvA=noEt n sK\ n prA\ gEtm^ ; 16-23;
t-mAQCA-/\ þmAZ\ t  kAyA kAy &yvE-TtO .
+A(vA fA-/EvDAno?t\ km kt EmhAh Es ; 16-24;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd 
{dvAsrsMpE’BAgyogo nAm qoXfo_yAy, ; 16;

aT s=tdfo_yAy, . €ˆA/yEvBAgyog,
aj n uvA .
y
 fA-/EvEDm(s>y yjt  €ˆyAEvtA, .
 qA\ En¤A t kA k Z s‚vmAho rj-tm, ; 17-1;
t
€FBgvAnvA .
E/EvDA BvEt €ˆA dEhnA\ sA -vBAvjA .
sAE‚vkF rAjsF { v tAmsF
 Et tA\ fZ ; 17-2;
s‚vAn!pA sv -y €ˆA BvEt BArt .
€ˆAmyo_y\ pzqo yo yQC~ˆ, s ev s, ; 17-3;
yjt  sAE‚vkA dvAy"r"A\Es rAjsA, .
þtABtgZA\–Ay yjt  tAmsA jnA, ; 17-4;
afA-/EvEht\ Gor\ t=yt  y
 tpo jnA, .

40
dMBAh\kArs\y?tA, kAmrAgblAEvtA, ; 17-5;
kq yt, frFr-T\ Btg}Amm  ts, .
mA\
{ vAt,frFr-T\ tAEvd^yAsrEn–yAn^ ; 17-6;
aAhAr-(vEp sv -y E/EvDo BvEt Eþy, .
y+-tp-tTA dAn\ t  qA\ B
 dEmm\ fZ ; 17-7;
aAy,s‚vblAro`ysKþFEtEvvD nA, .
r-yA, E-n`DA, E-TrA ãA aAhArA, sAE‚vkEþyA, ; 17-8;
kV^vMllvZA(y ZtF#Z!"EvdAEhn, .
aAhArA rAjs-y  £A d,KfokAmyþdA, ; 17-9;
yAtyAm\ gtrs\ pEt py Eqt\ yt^ .
uEQC£mEp Am  y\ Bojn\ tAmsEþym^ ; 17-10;
aPlAER^"EBy +o EvEDd£o y i>yt  .
y£&ym vEt mn, smADAy s sAE‚vk, ; 17-11;
aEBsDAy t Pl\ dMBAT mEp { v yt^ .
i>yt  Brt€  ¤ t\ y+\ EvEˆ rAjsm^ ; 17-12;
EvEDhFnms£Aà\ m/hFnmdE"Zm^ .
€ˆAEvrEht\ y+\ tAms\ pEr "t  ; 17-13;
dvE’jgzþA+pjn\ fO mAj vm^ .
b}œ y mEh\sA fArFr\ tp uQyt  ; 17-14;
an’gkr\ vA?y\ s(y\ EþyEht\ yt^ .
-vAyAyA<ysn\ { v vAÁy\ tp uQyt  ; 17-15;
mn, þsAd, sOMy(v\ mOnmA(mEvEng}h, .
BAvs\fEˆEr(y  tpo mAnsmQyt  ; 17-16;
€ˆyA pryA t=t\ tp-tE(/EvD\ nr {, .
aPlAkAER^"EBy ?t { , sAE‚vk\ pEr "t  ; 17-17;
s(kArmAnpjAT \ tpo dMB n { v yt^ .
E‡yt  tEdh þo?t\ rAjs\ lmD}vm^ ; 17-18;
mYg}Ah
 ZA(mno y(pFXyA E‡yt  tp, .
pr-yo(sAdnAT \ vA tAmsmdAãtm^ ; 17-19;
dAt&yEmEt yŒAn\ dFyt  _npkAErZ  .
df kAl  pA/ tŒAn\ sAE‚vk\ -mtm^ ; 17-20;
y þ(ypkArAT \ PlmEŒ[y vA pn, .
dFyt pErE?l£\ tŒAn\ rAjs\ -mtm^ ; 17-21;
ad fkAl  yŒAnmpA/  <y– dFyt  .
as(ktmv+At\ tAmsmdAãtm^ ; 17-22;
:t(sEdEt End  fo b}œZE-/EvD, -mt, .

41
b}AœZA-t
 n vdA– y+A– EvEhtA, prA ; 17-23;
t-mAdoEm(ydAã(y y+dAntp,E‡yA, .
þvt t
 EvDAno?tA, stt\ b}œvAEdnAm^ ; 17-24;
tEd(ynEBsDAy Pl\ y+tp,E‡yA, .
dAnE‡yA– EvEvDA, E‡yt  mo"kAER^"EB, ; 17-25;
s‰Av sADBAv  sEd(y t(þy>yt .
þf-t km EZ tTA sQCNd, pAT y>yt  ; 17-26;
y+ tpEs dAn  E-TEt, sEdEt oQyt  .
km
{ v tdTF y\ sEd(y
 vAEBDFyt ; 17-27;
a€ˆyA ht\ d\ tp-t=t\ kt\ yt^ .
asEd(yQyt  pAT n t(þ  (y no ih ; 17-28;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/ €Fk ZAj ns\vAd
€ˆA/yEvBAgyogo nAm s=tdfo_yAy, ; 17;

aTA£Adfo_yAy, . mo"s\yAsyog,
aj n uvA .
s\yAs-y mhAbAho t‚vEmQCAEm vEdtm^ .
(yAg-y ãqFk  f pT?k  EfEnqdn ; 18-1;
€FBgvAnvA .
kAMyAnA\ km ZA\ yAs\ s\yAs\ kvyo Evd, .
sv km Pl(yAg\ þAh-(yAg\ Ev "ZA, ; 18-2;
(yA>y\ doqvEd(y k km þAhm nFEqZ, .
y+dAntp,km n (yA>yEmEt Apr  ; 18-3;
En–y\ fZ m t/ (yAg  Brtsm .
(yAgo Eh pzq&yAG} E/EvD, sMþkFEt t, ; 18-4;
y+dAntp,km n (yA>y\ kAy m  v tt^ .
y+o dAn\ tp– { v pAvnAEn mnFEqZAm^ ; 18-5;
etAyEp t kmA EZ s½\ (y?(vA PlAEn .
kt &yAnFEt m pAT EnE–t\ mtmmm^ ; 18-6;
Enyt-y t s\yAs, km Zo noppt  .
mohA-y pEr(yAg-tAms, pErkFEt t, ; 18-7;
d,KEm(y v y(km kAy?l fByA‚yj t^ .
s k(vA rAjs\ (yAg\ n { v (yAgPl\ lB  t^ ; 18-8;
kAy Em(y
 v y(km Enyt\ E‡yt  _j n .
s½\ (y?(vA Pl\ { v s (yAg, sAE‚vko mt, ; 18-9;
n ’ Ôkfl\ km kfl  nAnq>jt  .

42
(yAgF s‚vsmAEv£o m  DAvF ECàs\fy, ; 18-10;
n Eh dhBtA f?y\ (y?t\ kmA yf qt, .
y-t km Pl(yAgF s (yAgF(yEBDFyt  ; 18-11;
aEn£Em£\ Em€\ E/EvD\ km Z, Plm^ .
Bv(y(yAEgnA\ þ(y n t s\yAEsnA\ ?vE t^ ; 18-12;
p { tAEn mhAbAho kArZAEn EnboD m  .
sA²^y  ktAt  þo?tAEn Esˆy  sv km ZAm^ ; 18-13;
aED¤An\ tTA ktA krZ\ pTE`vDm^ .
EvEvDA– pT?  £A {dv\
{ vA/ p mm^ ; 18-14;
frFrvAÁnoEBy (km þArBt  nr, .
yAy\ vA EvprFt\ vA p { t t-y htv, ; 18-15;
t/{ v\ sEt ktA rmA(mAn\ kvl\ t y, .
p[y(yktbEˆ(vAà s p[yEt dm Et, ; 18-16;
y-y nAh\kto BAvo bEˆy -y n El=yt  .
h(vA_Ep s imASlokAà hEt n Enbyt  ; 18-17;
+An\ +  y\ pEr+AtA E/EvDA km odnA .
krZ\ km kt  Et E/EvD, km s\g}h, ; 18-18;
+An\ km ktA E/D { v gZB  dt, .
þoQyt  gZs²^yAn  yTAvQCZ tAyEp ; 18-19;
sv Btq y  {nk\ BAvm&yymF"t  .
aEvB?t\ EvB?t  q t>+An\ EvEˆ sAE‚vkm^ ; 18-20;
pT?(v  n t y>+An\ nAnABAvApTE`vDAn^ .
vE sv  q Bt q t>+An\ EvEˆ rAjsm^ ; 18-21;
y k(-nvd  kE-mkAy  s?tmh { tkm^ .
at‚vAT vdSp\ tAmsmdAãtm^ ; 18-22;
Enyt\ s½rEhtmrAg’  qt, ktm^ .
aPlþ  =snA km y(sAE‚vkmQyt  ; 18-23;
y kAm  =snA km sAh\kAr  Z vA pn, .
E‡yt  bhlAyAs\ tdýAjsmdAãtm^ ; 18-24;
anbD\ "y\ Eh\sAmnp  #y pOzqm^ .
mohAdAr<yt  km yAmsmQyt  ; 18-25;
m?ts½o_nh\vAdF D(y(sAhsmEvt, .
Esd^yEsd^yoEn Ev kAr, ktA sAE‚vk uQyt  ; 18-26;
rAgF km Plþ  =sl NDo Eh\sA(mko_fE , .
hq fokAEvt, ktA rAjs, pErkFEt t, ; 18-27;
ay?t, þAkt, -tND, fWo n { kEtko_ls, .

43
EvqAdF dFG s/F ktA tAms uQyt  ; 18-28;
bˆB d\ Dt
–{ v gZtE-/EvD\ fZ .
þoQymAnmf q Z pT?(v n Dnjy ; 18-29;
þvE\ EnvE\ kAyA kAy  ByABy  .
bD\ mo"\ yA vE bEˆ, sA pAT sAE‚vkF ; 18-30;
yyA Dm mDm \ kAy \ AkAy m v .
ayTAv(þjAnAEt bEˆ, sA pAT rAjsF ; 18-31;
aDm \ Dm EmEt yA myt  tmsAvtA .
svA TA EvprFtA\– bEˆ, sA pAT tAmsF ; 18-32;
D(yA yyA DAryt  mn,þAZ  EdýyE‡yA, .
yog nA&yEB AEryA DEt, sA pAT sAE‚vkF ; 18-33;
yyA t Dm kAmATA D(yA DAryt  _j n .
þs½  n PlAkAR^"F DEt, sA pAT rAjsF ; 18-34;
yyA -v=n\ By\ fok\ EvqAd\ mdm v .
n Evm Et dm  DA DEt, sA pAT tAmsF ; 18-35;
sK\ E(vdAnF\ E/EvD\ fZ m  Brtq B .
a<yAsAdýmt  y/ d,KAt\ EngQCEt ; 18-36;
ydg } EvqEmv pErZAm  _mtopmm^ .
t(sK\ sAE‚vk\ þo?tmA(mbEˆþsAdjm^ ; 18-37;
Evqy Edýys\yogAdg }_mtopmm^ .
pErZAm  EvqEmv t(sK\ rAjs\ -mtm^ ; 18-38;
ydg} AnbD  sK\ mohnmA(mn, .
EndýAl-yþmAdo(T\ tAmsmdAãtm^ ; 18-39;
n tdE-t pET&yA\ vA EdEv dvq vA pn, .
s‚v\ þkEtj {m ?t\ yd  EB, -yAE(/EBg Z { , ; 18-40;
b}AœZ"E/yEvfA\ fdýAZA\ prtp .
kmA EZ þEvB?tAEn -vBAvþBv { g Z
{ , ; 18-41;
fmo dm-tp, fO \ "AEtrAj vm v .
+An\ Ev+AnmAE-t?y\ b}œkm -vBAvjm^ ; 18-42;
fOy \ t jo DEtdA #y\ yˆ A=yplAynm^ .
dAnmF˜rBAv– "A/\ km -vBAvjm^ ; 18-43;
kEqgOr#yvAEZ>y\ {v[ykm -vBAvjm^ .
pEr yA (mk\ km fdý-yAEp -vBAvjm^ ; 18-44;
-v -v km yEBrt, s\EsEˆ\ lBt  nr, .
-vkm Enrt, EsEˆ\ yTA EvdEt tQCZ ; 18-45;
yt, þvEB  tAnA\ y  n sv Emd\ ttm^ .

44
-vkm ZA tm<yQy EsEˆ\ EvdEt mAnv, ; 18-46;
€ yA-vDmo EvgZ, prDmA (-vnE¤tAt^ .
-vBAvEnyt\ km kv àA=noEt EkESbqm^ ; 18-47;
shj\ km kOt  y sdoqmEp n (yj t^ .
svA rMBA Eh doq  Z Dm
 nAE`nErvAvtA, ; 18-48;
as?tbEˆ, sv / EjtA(mA Evgt-ph, .
{ kMy EsEˆ\ prmA\ s\yAs
n  nAEDgQCEt ; 18-49;
EsEˆ\ þA=to yTA b}œ tTA=noEt EnboD m  .
smAs  {nv kOt y En¤A +An-y yA prA ; 18-50;
bd^yA EvfˆyA y?to D(yA(mAn\ EnyMy .
fNdAdFEvqyA\-(y?(vA rAg’  qO &yd-y ; 18-51;
EvEv?ts  vF l℄vAfF ytvA?kAymAns, .
yAnyogpro En(y\ {vrA`y\ smpAE€t, ; 18-52;
ah\kAr\ bl\ dp \ kAm\ ‡oD\ pErg}hm^ .
EvmQy Enm m, fAto b}œByAy kSpt  ; 18-53;
b}œBt, þsàA(mA n fo Et n kAR^"Et .
sm, sv  q Bt
 q m‰E?t\ lBt  prAm^ ; 18-54;
B?(yA mAmEBjAnAEt yAvAy–AE-m t‚vt, .
tto mA\ t‚vto +A(vA Evft  tdntrm^ ; 18-55;
sv kmA yEp sdA kvA Zo md^&ypA€y, .
m(þsAdAdvA=noEt fA˜t\ pdm&yym^ ; 18-56;
 tsA sv kmA EZ mEy s\y-y m(pr, .
bEˆyogmpAE€(y mEQ , stt\ Bv ; 18-57;
mEQ , sv dgA EZ m(þsAdAEr yEs .
aT  ‚vmh\kArAà €o yEs Evn¬^ yEs ; 18-58;
ydh\kArmAE€(y n yo(-y iEt mys  .
EmLy{ q &yvsAy-t  þkEt-(vA\ Enyo#yEt ; 18-59;
-vBAvj n kOt  y Enbˆ, -v  n km ZA .
kt \ n
 QCEs ymohA(kEr y-yvfoEp tt^ ; 18-60;
I˜r, sv BtAnA\ ㌠f_j n Et¤Et .
B}Amysv BtAEn y/A!YAEn mAyyA ; 18-61;
tm v frZ\ gQC sv BAv  n BArt .
t(þsAdA(prA\ fAEt\ -TAn\ þA=-yEs fA˜tm^ ; 18-62;
iEt t  +AnmAHyAt\ gAd^gtr\ myA .
Evm[y{ tdf q
 Z yT  QCEs tTA kz ; 18-63;
sv gtm\ By, fZ m  prm\ v , .

45
i£o_Es m  dYEmEt tto v#yAEm t  Ehtm^ ; 18-64;
mmnA Bv m‰?to mAjF mA\ nm-kz .
mAm{v yEs s(y\ t  þEtjAn  Eþyo_Es m ; 18-65;
sv DmA pEr(y>y mAm  k\ frZ\ v}j .
ah\ (vA sv pAp  <yo mo"Ey yAEm mA f , ; 18-66;
id\ t
 nAtp-kAy nAB?tAy kdA n .
n Af€qv  vAQy\ n mA\ yo_<ysyEt ; 18-67;
y id\ prm\ g\ m‰?t  vEBDA-yEt .
BE?t\ mEy prA\ k(vA mAm {v y(ys\fy, ; 18-68;
n t-mAmn y  q kE–m  Eþykm, .
BEvtA n m  t-mAdy, Eþytro BEv ; 18-69;
ay yt y im\ DMy \ s\vAdmAvyo, .
+Any+ n t  nAhEm£, -yAEmEt m  mEt, ; 18-70;
€ˆAvAnnsy– fZyAdEp yo nr, .
so_Ep m?t, fBASlokAþA=nyA(pykm ZAm^ ; 18-71;
kEQ d  tQC~t\ pAT (vy { kAg}Z
 tsA .
kEQ d+AnsMmoh, þn£-t  Dnjy ; 18-72;
aj n uvA .
n£o moh, -mEtl NDA (v(þsAdAmyAQyt .
E-Tto_E-m gtsd  h, kEr y  v n\ tv ; 18-73;
sjy uvA .
i(yh\ vAsdv-y pAT -y mhA(mn, .
s\vAdEmmm€Oqm‰t\ romhq Zm^ ; 18-74;
&yAsþsAdAQC~tvAn  t‹mh\ prm^ .
yog\ yog  ˜rA(k ZA(sA"A(kTyt, -vym^ ; 18-75;
rAjs\-m(y s\-m(y s\vAdEmmm‰tm^ .
kfvAj nyo, py\ ã yAEm mhm h, ; 18-76;
tQ s\-m(y s\-m(y !pm(y‰t\ hr , .
Ev-myo m  mhAn^ rAjã yAEm pn, pn, ; 18-77;
y/ yog  ˜r, k Zo y/ pATo DnD r, .
t/ €FEv jyo BEtD} vA nFEtm Etm m ; 18-78;
: t(sEdEt €Fm‰gv‹FtAspEnq(s
b}œEvAyA\ yogfA-/  €Fk ZAj ns\vAd
mo"s\yAsyogo nAm a£Adfo_yAy, ; 18;

:
fAtAkAr\ Bjgfyn\ p”nAB\ srfm^ .

46
Ev˜ADAr\ ggnsdf\ m
 GvZ \ fBA½m^ .
l#mFkAt\ kmlnyn\ yoEgEByA ngMym^ .
 Ev Z\ BvByhr\ sv lok
vd { knATm^ ;

Please send orre tions to sanskrit heerful. om

Last updated September 1, 2007

47

You might also like