Professional Documents
Culture Documents
Rozplen hlava................................................................................................................ 15
Bolesti moovch ciest........................................................................................................ 16
Pri zpale...........................................................................................................................16
Pri bolesti z prechladnutia.................................................................................................16
Bolesti moovch ciest pri piesku.................................................................................... 16
Bolesti od moovho kamea........................................................................................... 16
Kamene v moovch cestch............................................................................................16
Uviaznut kame v moovej trubici................................................................................. 16
Aby sa netvoril moov kame........................................................................................ 16
Bolesti moovho mechra...............................................................................................16
Bolesti - rzne....................................................................................................................... 16
Bolestiv mentrucia...................................................................................................... 16
Bolesti po prode............................................................................................................. 17
Bolesti po protitetanovej injekcii..................................................................................... 17
Bolesti o........................................................................................................................ 17
Bolesti ucha......................................................................................................................17
Bolesti zubov....................................................................................................................17
Bolesti zubov z prechladnutia.......................................................................................... 17
Bolesti zubov deravch....................................................................................................17
Bolestiv rezanie zbkov u det....................................................................................... 17
Bolesti zubov a ucha........................................................................................................ 17
Bolestiv miesta a opuchy................................................................................................18
Bradavice............................................................................................................................. 18
Bradavice na enskch prsnkoch.................................................................................... 18
Cukrovka..............................................................................................................................18
erven nos..........................................................................................................................18
erven ruky......................................................................................................................... 18
ervienka.............................................................................................................................. 18
ierny kae......................................................................................................................... 18
ierne vlasy..........................................................................................................................19
kanie................................................................................................................................... 19
istenie pleti........................................................................................................................ 19
revn tuberkulza ............................................................................................................. 19
Dvenie................................................................................................................................ 19
Defekty na tele star..........................................................................................................19
Deom po antibiotikch....................................................................................................... 19
Div mso na tele narasten.................................................................................................19
Dna....................................................................................................................................... 19
Dunos nervovho pvodu................................................................................................. 20
Dvanstornkov vredy........................................................................................................ 20
Dych pchnuci od zubov......................................................................................................20
Dych pchnuci od aldka................................................................................................... 20
Dych ak od hlienov.........................................................................................................20
asn zaplen a nemocn zuby..........................................................................................20
Ekzmy :............................................................................................................................... 20
Ekzm mokvav................................................................................................................20
Ekzm hnisav................................................................................................................. 20
Ekzm s vodnatmi puzgierikmi.................................................................................... 21
Ekzm kon plese......................................................................................................21
Ekzm such.................................................................................................................... 21
Ekzm svrbiv..................................................................................................................21
Epilepsia...............................................................................................................................21
Hadie pohryznutie................................................................................................................ 21
Hemoroidy........................................................................................................................... 21
Hlas straten.........................................................................................................................22
Hlasivky (zachrpnutos)..................................................................................................... 22
Hlieny v dchacej trubici..................................................................................................... 22
Hlsty drobn........................................................................................................................22
Hlsty aj krkavky............................................................................................................... 22
Hluchota............................................................................................................................... 22
Huzy tvrd (nezhubn zatvrdnut miesta)..........................................................................22
Hmla pred oami..................................................................................................................23
Hnaka (podrden hrub revo)....................................................................................... 23
Hnev, clivotu a zrmutok zaha......................................................................................... 23
Hnisanie : ............................................................................................................................ 23
Hnisav zpal v stach.....................................................................................................23
Hnis v trobch................................................................................................................ 23
Hnis, ktor zostane v tele.................................................................................................24
Hnisanie v uiach............................................................................................................. 24
Hnisav rany.................................................................................................................... 24
Hnisav ranu prehryzie.................................................................................................... 24
Hnisanie okolo nechtov....................................................................................................24
Horky :...............................................................................................................................24
Horka siln................................................................................................................... 24
Horka od zpalu advn............................................................................................... 24
Horka so zimnicou....................................................................................................... 24
Hrky:....................................................................................................................................24
Hrka tvrd.......................................................................................................................24
Hra od udreniny..............................................................................................................24
Hre tvrd.........................................................................................................................24
Hrka na prsnku.............................................................................................................. 25
Huby jedovat...................................................................................................................... 25
Huanie v uiach.................................................................................................................. 25
Hystria a hypochondria...................................................................................................... 25
Chlpy vlasy odstrni..........................................................................................................25
Chlpy vytrhnut, aby op nenarstli...................................................................................25
Cholera (akkovek brun bolesti)..................................................................................... 25
Chrasty................................................................................................................................. 25
Chrpka.................................................................................................................................25
Chrpka prechoden......................................................................................................... 25
Chrpkov kae...............................................................................................................25
Chudokrvnos...................................................................................................................... 26
Chu neprirodzen u tehotnch............................................................................................26
Infekcia jazyka a zpal dutiny stnej................................................................................... 26
Ischias...................................................................................................................................26
Jame na oku......................................................................................................................26
Jazyk necitliv, stpnut...................................................................................................... 26
Jed ochrana pred nm........................................................................................................ 26
Jed vely...............................................................................................................................26
Jedy vyha (ist)............................................................................................................... 26
Jedy ni (detoxincia)......................................................................................................... 26
Kamene lov drob a vypudzuje....................................................................................... 27
Kae.................................................................................................................................... 27
Kae dlhodob................................................................................................................ 27
Kae such.......................................................................................................................27
Kae astmatick..............................................................................................................27
Kaanie krvi....................................................................................................................27
Katar aldka a riev............................................................................................................27
Katar pc............................................................................................................................ 27
Kbne mazivo (obnovenie tvorby)....................................................................................... 27
Kolika (veobecne).............................................................................................................. 28
Koprivka...............................................................................................................................28
Kosti..................................................................................................................................... 28
Kostier (infekn kostn zpal)......................................................................................... 28
Koa, ke puk na rukch, alebo na ptch......................................................................28
Kon vyrky (akn)........................................................................................................... 28
Ke :.....................................................................................................................................28
K kchac...................................................................................................................... 28
Ke svalov...................................................................................................................... 28
Ke nh...........................................................................................................................29
Ke aldka.................................................................................................................... 29
Ke aldka a riev.........................................................................................................29
Ke lnka, alebo moovho mechra.......................................................................... 29
Kov ily.......................................................................................................................29
Kov ily otvoren (bercov vredy)............................................................................. 29
Krvcanie :............................................................................................................................ 29
Krvcanie z rany.............................................................................................................. 29
Krvcanie z nosa zastav.................................................................................................. 29
Krvcanie z maternice.......................................................................................................30
Krvcanie prlin pri mentucii.................................................................................... 30
Krvcanie vntorn.......................................................................................................... 30
Krvcanie po pde............................................................................................................30
Krvn zrazeniny............................................................................................................... 30
Krvn tlak (prava)..............................................................................................................30
Kurie ok..............................................................................................................................30
Kyselina aldon.............................................................................................................. 31
Kvanie zubov..................................................................................................................... 31
adviny :.............................................................................................................................. 31
adviny ist.....................................................................................................................31
adviny ........................................................................................................................... 31
advinov kamene........................................................................................................... 31
advinov piesok..............................................................................................................32
adviny ........................................................................................................................... 32
aknutie............................................................................................................................... 32
Laktciu zvyuje.................................................................................................................. 32
Laktciu zniuje................................................................................................................... 32
Lmka...................................................................................................................................32
Liaj (exm)......................................................................................................................... 32
Lupiny vo vlasoch................................................................................................................32
Mandle a zpaly stnej dutiny............................................................................................. 32
Mandle hnisav.................................................................................................................... 32
Maternica :.......................................................................................................................... 33
Maternica slab................................................................................................................ 33
Maternicu po prode ist................................................................................................ 33
Maternica padnut............................................................................................................33
Maternica zpal z prechladnutia....................................................................................33
Mechr zranen krvav moenie...................................................................................... 33
Mentrucia :.........................................................................................................................33
Mentruciu tlm.............................................................................................................. 33
Mentrucia dlhotrvajca.................................................................................................33
Mentrucia zastaven..................................................................................................... 33
Mentrucia zastaven z prechladnutia............................................................................34
Mentrucia prli slab................................................................................................... 34
Migrna................................................................................................................................ 34
Mihanie pred oami............................................................................................................. 34
Mlieko zrazen pri zpale prsnka....................................................................................... 34
Mo :..................................................................................................................................... 34
Mo, kto neme udra po prechladnut mechra.......................................................... 34
Mo vyha pri rezku (bolestiv moenie)................................................................. 34
Mo vyha a mentruciu privod..................................................................................34
Moenie s krvou (prechladnutie, zpal)........................................................................... 34
Pomoovanie....................................................................................................................35
Moopudn.......................................................................................................................35
Moenie do postele u det................................................................................................ 35
Mor jedy............................................................................................................................35
Morov nkazu zaha.................................................................................................... 35
Mora ke niekoho trpi....................................................................................................... 35
Ndcha :............................................................................................................................... 35
Ndcha............................................................................................................................. 35
Ndcha v zaiatku............................................................................................................ 35
Ndcha zastaven............................................................................................................. 35
Ndcha zastaven so zpalom dutn.................................................................................36
Ndory :.................................................................................................................................36
Ndory nezhubn............................................................................................................. 36
Ndor vntorn................................................................................................................. 36
Ndor na prsnku..............................................................................................................36
Ndor vonkaj................................................................................................................. 36
Nadvanie kanie..........................................................................................................36
Nruivos u ien zniuje.................................................................................................... 36
Nedokrvenos konatn........................................................................................................36
Nechu k jedlu.......................................................................................................................36
Nechutenstvo u tehotnch....................................................................................................37
Nervy poranen a pohmoden............................................................................................37
Nespavos............................................................................................................................ 37
Nevonos............................................................................................................................ 37
Nizky tlak.............................................................................................................................37
Non potenie...................................................................................................................... 37
Nohy boav.........................................................................................................................37
Nohy opuchnut................................................................................................................... 37
Nohy unaven...................................................................................................................... 37
Nohy pchnuce......................................................................................................................37
Nos upchat..........................................................................................................................38
Nosn mandle.......................................................................................................................38
Nov tkanivo v rane narastie................................................................................................38
Oi :.......................................................................................................................................38
Oi slab............................................................................................................................38
Oi zaplen.....................................................................................................................38
Oi slab, karpav, zaplen............................................................................................ 38
Oi krvav........................................................................................................................ 38
Oi ed zkal............................................................................................................... 38
Oi posiluje.................................................................................................................... 38
Oi - bemo...................................................................................................................... 38
On zpal........................................................................................................................38
Oko udret........................................................................................................................38
Oko zaplen....................................................................................................................38
Oko zapren vpnom.................................................................................................... 39
Obrna dov...........................................................................................................................39
Ochrnutie dov po viacnsonom prechladnut.....................................................................39
Ochrnutie po porke........................................................................................................... 39
Ochromenie dov.................................................................................................................39
Ochromenie jazyka.............................................................................................................. 39
Omrzliny.............................................................................................................................. 39
Omladzovac aj...................................................................................................................39
Oplenie na horcom plechu................................................................................................39
Opilos................................................................................................................................. 40
Opilosti zabrni.................................................................................................................... 40
Opuchy :................................................................................................................................40
Opuchy............................................................................................................................. 40
Opuch celkov................................................................................................................. 40
Opuch lenka....................................................................................................................40
Opuch prsnkov................................................................................................................ 40
Opuch na pohladnch doch............................................................................................40
Opuchy tvrd....................................................................................................................40
Opuchy horce................................................................................................................. 40
Opuch nsledkom vodnateky......................................................................................... 40
Oslabenie nh a rk..............................................................................................................40
Ospalos............................................................................................................................... 41
Ospky................................................................................................................................. 41
Ospky ke nemu vyrazi................................................................................................41
Otlaen nohy...................................................................................................................... 41
Otravy rzne.........................................................................................................................41
Otravy hrbami.................................................................................................................. 41
Otrava krvi pri poranen...................................................................................................41
Pd, pohmodenie, odreniny................................................................................................41
Pach z st............................................................................................................................. 41
Pchnutie z st od aldka................................................................................................... 41
Pakostnica (dna)...................................................................................................................41
Palec na nohe zaplen........................................................................................................ 41
Pam slab..........................................................................................................................42
Plenie zhy.......................................................................................................................... 42
Preleaniny...........................................................................................................................47
Prieduky..............................................................................................................................47
Prietr u det (pruh).............................................................................................................. 47
Prostata zven................................................................................................................. 48
Prsia :...................................................................................................................................48
Prsia opuchnut pri zpale............................................................................................... 48
Prsia zatvrdnut z nevyprzdnenho prsnka pri kojen...................................................48
Prsia zaplen...................................................................................................................48
Prsia zhnisan...................................................................................................................48
Prsnky............................................................................................................................. 48
Pupok ke vychdza ........................................................................................................... 48
Pupoek u kojencov vyskoen........................................................................................... 48
Rak a vlk (Fndly)................................................................................................................48
Rakovina.............................................................................................................................. 49
Rakovinov rany.................................................................................................................. 49
Rakovina kon....................................................................................................................49
Rany veobecne....................................................................................................................49
Rany................................................................................................................................. 49
Rany, ktor treba i.........................................................................................................49
Rany star - otvoren....................................................................................................... 49
Rany a vredy.................................................................................................................... 49
Rany vntorn po pdoch................................................................................................. 49
Rany s pokodenm nervov.............................................................................................. 49
Rany na nohch................................................................................................................49
Rany ako hojiten....................................................................................................... 49
Rany hnisajce................................................................................................................. 50
Rany star hnisajce.........................................................................................................50
Rana krvcajca............................................................................................................... 50
Rana sa rchlo zahoj....................................................................................................... 50
Rebr konce na dotyk bolestiv.................................................................................... 50
Reuma.................................................................................................................................. 50
Reuma chronick (artrza)...............................................................................................50
Reuma so zablokovanm kbov........................................................................................ 50
Reumaticky zdren svaly............................................................................................... 51
Rezk bolestiv moenie...................................................................................................51
Ruky ke sa tras.................................................................................................................51
Rua..................................................................................................................................... 51
Semenotok............................................................................................................................51
Semeno muovi tvor........................................................................................................... 51
Senn ndcha........................................................................................................................51
Silenie na stolicu.................................................................................................................. 52
Sklerza ciev........................................................................................................................ 52
Sklerza multiplex............................................................................................................... 52
Slab deti..............................................................................................................................52
Slabos telesn...................................................................................................................... 52
Slab aldok.......................................................................................................................52
Slep revo...........................................................................................................................52
Slezina chor........................................................................................................................ 52
Slezina tvrd.........................................................................................................................53
Smd has............................................................................................................................. 53
Vodnatieka brun.............................................................................................................. 58
Vodu z tela ah (odvodnenie).............................................................................................58
Vrsky na tvri..................................................................................................................... 58
Vred veobecne.................................................................................................................... 59
Vred star uvon................................................................................................................. 59
Vred otvor............................................................................................................................ 59
Vred aldon liei............................................................................................................ 59
Vredy na nohch.................................................................................................................. 59
Vykben d.........................................................................................................................59
Vyrky po prechladnut......................................................................................................59
Vtok dlhotrvajci............................................................................................................... 59
Vtok z ucha........................................................................................................................ 60
Vysok tlak.......................................................................................................................... 60
Zduch (astma).....................................................................................................................60
Zha......................................................................................................................................60
Zachrpnutie......................................................................................................................... 60
Zkal ed............................................................................................................................ 60
Zpal pc............................................................................................................................ 60
Zpal pc zastaral............................................................................................................. 60
Zpal prnosnch dutn.........................................................................................................60
Zpal lymfatickch uzln..................................................................................................... 60
Zpal mozgovch liaz (bln ?)........................................................................................... 61
Zpal jazyka.......................................................................................................................... 61
Zpal mandl ....................................................................................................................... 61
Zpal hrdla........................................................................................................................... 61
Zpal aldka a riev............................................................................................................ 61
Zpal lnka bez kamea.................................................................................................... 61
Zpal advn......................................................................................................................... 61
aldon ke.....................................................................................................................61
lnkov kolika.................................................................................................................. 61
lnkov kamene................................................................................................................ 61
azy na krku zdren......................................................................................................... 62
azy na krku zatvrdnut...................................................................................................... 62
10
aj priedukov
Zloenie: mta pieporn, skorocel kopijovit, rebrek kopcovit.
Pouitie: m priazniv inky na dchacie cesty, uahuje dchanie a odkavanie, regeneruje organizmus a podporuje ltkov vmenu, aj vhodn aj pre deti.
aj na nervy
Zloenie: ubovnk bodkovan, rebrek, medovka lekrska, levandua zkolist, skorocel.
Pouitie: m upokojujce inky pri stresovch situcich spojench s nespavosou a
psychickou labilitou. Je to balzam na nervy.
aj hork aldon
Zloenie: repk lekrsky, rebrek kopcovit, mta pieporn, archangelika lekrska.
Pouitie: psob kladne pri aldonch, peeovch a lnkovch poruchch. Uvouje
innos riev a pomha pri nadvan.
aj povzbudzujci
Zloenie: mta pieporn, levzea ustiv, malina lesn.
Pouitie: psob povzbudzujco na cel organizmus a nahrdza kvu. Regeneruje sily a
iastone podporuje potenciu. Odbrava navu a pocit spnku.
aj detsk
Zloenie: fenikel, kamilka, mta, medovka, chme.
Pouitie: ma upokojujce a uvoujce inky pri zavacch problmoch spojench
s plynatosou. Podporuje trvenie a chu do jedla.
aj na chudnutie
Zloenie: medovka, mta, alvia, kamilka, ihava, anov semeno.
11
aj diabetick
Zloenie: medovka, mta, fazuov lusky, nechtk.
Pouitie: vhodnm pouvanm lieivch rastln meme priaznivo ovplyvni priebeh
chorb akou je napr. cukrovka. Podobne ako inzuln, ovplyvuje vmenu sacharidov
v organizme.
aj ierny s mtou
Zloenie: mta pieporn, ierny aj.
Pouitie: aj obsahuje triesloviny, tonizujce ltky a tann, ktor podporuje chu do jedla a
zmieruje bolesti hlavy.
aj ensk
Zloenie: my chvost, materina dka, alchemilka, medovka, ubovnk.
Pouitie: je vhodn pri enskch akostiach, pri mentrucii, v obdob klimaktria a
zpaloch maternice. Je odporan v tehotenstve, po prode na zotavenie organizmu a pri
poruchch ltkovej vmeny.
aj regeneran
Zloenie: silybum marinske, nechtk lekrsky, akanka obyajn, mta pieporn,
rumanek.
Pouitie: me sa pouva pri poruchch funkcie lnka a peene. Priaznivo psob na
funkciu peeovch buniek, podporuje vyluovanie le.
aj urologick
Zloenie: vbovka, praslika ron, breza bradavin, ihava, anov semeno, materina
dka.
Pouitie: psob kladne pri liebe zpalovch ochoren moovch ciest, advn a vaka
vbovke malokvetej je vyhadvan pri liebe prostaty. Napomha pri vyplavovan piesku a
advinovch kamienkov.
aj pre pnov
Zloenie: ihava, fenikel, rumanek prav, materina dka, mta pieporn, kukurin
vlasy.
Pouitie: m podporn inok pri poruchch prostaty, oisujci a omladzovac inok,
upravuje trvenie a vyluovanie mou, innos peene, advn, pankreasu a riev. Pitn kru
pre pnov treba strieda s krou z vbovky a urologickho aju. Denne treba vypi
1
2 lky teplho aju minimlne 14 dn a 7 dn 1 2 lky vbovky.
aj istiaci advinov
Zloenie: petrlen, ihava dvojdom, praslika ron, rumanek prav.
Pouitie: istiaci aj psobiaci ako isti tela, odstrauje so z tela a kbov. Tm napomha
pri lieen dny, osteoporzy, poruchch chrbtice a pohybovch orgnov. Taktie m
moopudn inok a napomha pri ochoreniach mechra a obliiek, liei reumu, poruchy
srdcovho rytmu, je vhodn pri vodnatieke a na lieenie kataru.
12
aj astia
Zloenie: mta pieporn, alvia lekrska, ihva dvojdom, pamajorn obyajn.
Pouitie: pouva sa ako podporn prostriedok na posilnenie nervov, proti stresu a boleniu
hlavy. Urchuje trvenie a taktie psob podporne pri aldonej nervozite a vredoch,
enskch ochoreniach, reumatizme, revnch parazitoch, bolestiach zubov a bolestiach krku,
proti hemeroidom, pcnym ochoreniam, astme, aj vhodn aj pre deti.
Choroby
Angna
tepl obklad na hrdlo zo semena anu uvarenho v sladkom mlieku na kau,
3 polievkov lyice kvetu bazy iernej navlhi mliekom, chvu podusi, vysypa do gzy
a priloi tepl na 3 hodiny, 2 3 dni po sebe. Navrch treba da tepl atku.
pltky slaniny namoi do horucej vody a priloi ako obklad opakova 3 noci,
peen zemiaky rozotrie s maslom da ako obklad. Zemiaky by nemali by postrekovan,
200 g cibule dusi polia 2 lyicami vody, prida 4 mal lyiky anzu, ete 10 mint
podusi, da do gzy. Tepl obklad priloi na 2 hodiny 1 x denne do zlepenia stavu.
Hrdlo ke kriabe
klokta odvarom paliny pravej 1/2 litra vody, 1 polievkov lyica aju, 2 x denne.
Hrdlo bolesti
1/2 litra vriacej vody, 1/2 lyiky papriky, klokta.
Hrdlo zpal
klokta zparom alvie a tyminu. Na 1/2 litra vody 1 polievkov lyica alvie a 1 polievkov
lyica vate tyminu.
slan tepl obklady, Na l liter vody 100 g soli.
Zpal mandl
nahrieva ovos trochu navlhen, alebo ovsen vloky obklad. Ke vychladne, vymeni. Po
tvrtom obklade u ovos vymeni.
13
Hnisav mandle
listy slivky povari vo vne, odvar dra v stach. Odvarom vhonkov struiny varenej vo
vne vyplachova sta. Na 1/2 litra vna 7 listov slivky, 2 minty povari, 5 x denne dra
v stach 1 mintu.
Astma
pri zchvate umva hru horcim octom.
Astmatick kae
such podbeov list hodi na erav uhlie dym vdychova. Prevzat zo starch herbrov.
Astma (zduch)
aj z kvetov bazy iernej pi, med a maslo pojeda (ako doplnok terapie).
Bled tvr
pi aj z betoniky lekrskej a nm aj tvr potiera. Zpar: 1 ajov lyika na 2 dcl vody,
x denne.
Bodnutie hmyzom
(ovad, osa, komr, vela) potrie ihne avou skorocea, alebo cibule, tie octom.
14
Bolesti hlavy
Bolesti hlavy z tepla
citrn rozreza na poloviky a poloi ich na sprnky na 2 hodiny
postavi sa do studenej vody na 4 minty
Rozplen hlava
rozdrven cesnak alebo cibuu zmiea s octom a priloi na chodidl.
15
Bolesti - rzne
Bolestiv mentrucia
obklad zo zohriateho anovho semena, na sucho v pltenom vrecku na podbruko,
16
vypi 3 x denne 1 dcl aju z odvaru mty piepornej alebo ntrnka husieho.
Bolesti po prode
bolesti prodn ti a posteku vypudzuje varen anov semeno a popol z dreva. Da do
vrecka a priloi na pty. Semeno anu treba vari s popolom naraz. Postieku vypud:kvet,
va a by nechtka spli a napari sa nad tm.
Nparka nad majornkou, na 1,5 litra vody da 2 lyice majornky.
Bolesti o
(ke s slab) umva slanou vodou. Na 0,5 litra vody prida 5 g soli, 2 dni umva a 2 dn
prestvka. Takto pokraova 1 mesiac.
Bolesti ucha
nakvapka do ucha pr kvapiek teplho olivovho oleja, alebo rozpustenho masla (nie
horceho), potom priklada na ucho zohriaty chlieb. Chlieb treba po ochladnut znova
zohria. (nie ako hrianku, ale nech je mkk, nenecha ho uschn). Zastav sa tm zpal
strednho ucha,
so do plenky, do toho namoi vatu a vloi do ucha. Alebo nahria jedierko z orecha na
sviekou, zabali ho do vaty a vloi do ucha. Zastav sa zpal aj boles, najm ke sa to
urob hne,
(aj ke je zpal) nakvapka do ucha Jnov olej. Prprava: erstv kvet ubovnka
bodkovanho da do pohra a zalia olivovm olejom. Necha st na slnku, km olej
servenie. Asi 10 dn. Precedi cez gzu. Pouva sa aj na popleniny.
Bolesti zubov
odvar mjovch dubovch listov, tepl dra v stach, alebo odvar z ntrnka husieho dra
v stach. Prprava: na 1/2 litra vody da 2 lyiky ntrnka alebo dubovch listov.
Hlboko vdchnu, zadra a potom prudko a rchlo vydchnu. Opakova viackrt.
17
Bradavice
potrie prkrt mentruanou krvou,
denne natiera suchm mydlom, popraskaj a stratia sa,
ocot zmiea so soou a tm potiera,
natiera avou z jablka.
Cukrovka
zistme si ju sami ke dme do teplho mou kvasnice. Ke kvasnice pracuj je tam cukor,
ak zostane mo ist, nie je tam cukor.
1 lyica kprovho semena, neacha vylhova v 1 litri slivovice, uva denne 1 lyicu.
Pi kvu z cigrie psychotronicky vytestova dvky.
asto jedva banny.
ak forma ntrnk hus alebo erucha. Na 3 dcl vody jedna kvov lyika ntrnka,
uvari, pi tri krt denne pred jedlom. Pi 3 tde, kad druh de.
Pri cukrovke ak je zisten, e bola spsoben patognnou znou, pi zpar alvie, vypi to na
tri krt po 1 dcl pred jedlom. Pi 3 tdne kad druh de.
erven nos
vo vriacej vode rozpusti trocha bieleho liadku (kamenec) a tm umva nos. Treba da
pozor, aby sa tekutina nedostala do nosa. Po 5 10 mintach umvania, priloi si z toho
obklad.
erven ruky
zemiaky uvari v upke, olpa, rozmaka s trochou mlieka na kau a tmto natiera ruky
ako obklad na noc a da si rukavice.
ervienka
od opanej pri prce s msom chorho zvieraa. Poranen as tela treba moi v odvare
repka a octu. Pa pol litra vody da 2 dcl octu a 2 lyice repka. Kpe trv 4 minty.
Uvari listy rozmarnu 1 lyicu rozmarnu uvari v 1/4 litri mlieka a horce vypi. Psob aj
proti hnake.
ierny kae
kad 2 hodiny pi l lyiku avy z iernych rbezl v teplom aji z kvetov bazy iernej.
Nesmie sa pi mlieko !
siln odvar materinej dky osladen medom. Na 3 dcl vody 1 lyica materinej dky. Pi po
lyiciach.
Obklady 18 20 stupov na prieduky, obviaza ich teplou atkou. Ke obklad uschne,
treba to zopakova.
Ryb tuk uva, 1 lyiku rno a veer, cca 5 dn.
18
Cibua s cukrom, urobi sirup za studena. Prprava: 100 g erstvej cibule nakrja nadrobno,
prida 3 lyice vody a 3 lyice cukru.
krupiny zo iestich orechov, kukurin zrno z poloviky lka, 1 cibuu da vari do 3/4 litra
vody. Necha to vyvari na polovicu, prida med a maslo a po troche pi. Ako doplnok
lieby.
Na dolieenie ierneho kaa 2 polievkov lyice semena slnenice uprai, rozomlie,
potom vari v litri vody, preceden, osladen medom, pi poda chuti najlepie veer pred
spanm. Pre diea do 6 rokov.
ierne vlasy
si udria farbu a lesk umva odvarom alvie lekrskej. Nepomha na ediv vlasy.
kanie
vypi vodu s citrnovou avou, alebo zadra vdchnitie, km sa napota do 50, alebo pi
aj z mty piepornej.
istenie pleti
umva odvarom myieho chvostka (prprava ako aj).
revn tuberkulza
jedva cesnak, semeno anu sprkovan alebo jeho odvar.
Sprkova semeno anu, zmiea s glukopurom v pomere 1:2, uva 1 lyicu 1 krt denne a
zapi, cca 3 tydne.
Dvenie
(zvracanie) vyvol upka z ervenej rekovky rozomlet s octom a medom zjes.
Deom po antibiotikch
na vyistenie organizmu. 7 dcl vody, 1 lyica dubovej kry, 1/4 hodiny vari. V tomto odvare
kpe nh cca 10 mintov, 1 krt denne, cca 3 dni.
Dna
obklady z medu, alebo zo surovej kapusty, taktie obklady zo surovej repy podrvenej alebo
z varenej na postihnut miesto.
Natiera liehovm vluhom z vate slezu nebadanho.
19
2 lyice postrhanho zeleru da do 1/2 litra vody uvari do mkka, prida citrnov avu a
na 3 krt to vypi cez de po jedle. Do zlepenia stavu.
Obklad z erstvho potlenho listu skoroceu na postihnut miesto na noc.
Priklada ok ohriatej soli, po 10 nsobnom pouit so vymeni. Do zlepenia stavu.
Uvari aj so upkou domce nechemizovan zemiaky a do odvaru ponori postihnut miesto
na 15 min a potom masrova. Osui, natrie teplm olejom (me by slnenicov) a
zaviaza. Do zlepenia stavu 3 krt denne.
Natiera olejom z ubovnka (Jnov olej).
Dvanstornkov vredy
najsr liei padnut aldok (bioenergiou) a potom 14 dn pi rno na lano 1 lyiku paliny
pravej sparenej v 1/4 litri vody. Vylhova 6 mint.
Dych ak od hlienov
odvar z veroniky lekrskej pi 3 krt denne pred jedlom. Prprava: 3 dcl vody, 1 lyika
veroniky, 2 minty vari a 4 minty vylhova. Pi po 1 dcl. Uva poda potreby.
Ekzmy :
Ekzm mokvav
zaspa fazuovou alebo hrachovou mkou a doplni stravu vitamnmi A, E. Jedl s obsahom
vitamnu A treba jes denne, jedl s obsahom vitamnu E len kad 4 5 de. Vitamny
dopa 5 tdov.
Ekzm hnisav
roztopi maslo, vylia ho do vemi studenej vody, aby rchlo stuhlo, vybra ho a tm masti
Postihnut miesto treba umva ajom zo slezu nabadanho, na 1/2 litra vody 1 lyica slezu,
spari, necha st 10 mint.
20
Ekzm such
doplni stravu vitamnom A, E (vi recept na ekzm mokvav). Umva domcim sladkm
mliekom, alebo domcou sladkou smotanou.
Ekzm svrbiv
da do st kocku cukru, rozmiea ju so slinami a tm natiera.
Zaspa prkom z kvetom rumaneka.
Umva rozriedenm odvarom dubovej kry a potom potiera sladkou smotanou a posypa
hrachovou mkou (smotana A vitamn, hrach E vitamn).
Natiera bravovou masou pomieanou s prkovm cukrom.
Epilepsia
chrenov list vekosti chodidla opanou stranou priloi na chodidlo, list namasi maslom.
Okrem toho prilome ete 2 ks listov nenamastench. Opakova 3 veery za sebou.
Olej z borovicovho dreva natiera na chrbticu a pi aj z alchemilky obyajnej. Prprava: na
3 dcl vody 1 lyika aju, spari vypi na trikrt pred jedlom.
Hadie pohryznutie
obklad z erstvej vate betoniky lekrskej + pi such prkov va rozpusten vo vne, na 2
dcl vna na pic noa prku.
erstv listy z jasea obklad.
Priklada cesnak.
Priloi rozomlet erstv rekovku s medom.
Priloi rozdrven horin semeno s octom.
Hemoroidy
ke je hrub revo boav, alebo vytlaen von, najskr upravi stolicu pomocou vitamnu
B1 v potrave alebo uvanm vlkniny.
1 lyiku celho surovho anovho semena zmiea s jogurtom, alebo inm jedlom a jes
denne km stolica nebude pravideln a mkk. Na stiahnutie hemoroidov treba 4 5 dn
rnom na lano zjes 1 lyicu masle rozpustenho s 1 lyicou medu. Raajkova a
o1
hodinu.
Tepl obklad z tvarohu na postihnut miesto. 1 krt denne na 1 hodinu.
Ke krvca, namoi vatu do zriedenej citrnovej avy a priloi. Alebo posypa
prkovanou ivicou z borovice.
aj z myieho chostka, pi 2 tdne. Na 3 dcl vody 1 mal lyika aju. Na 3 krt vypi po
jedne cez de.
Ke vychdza konenk veer robi sedac kpe v odvare dubovej kry, 1 liter vody, 1
polievkov lyica kry, vari 1/4 hodiny a 10 mint kpe.
Boav konenk masti bravovou masou zmieanou s mletm cukrom.
Alpou umy, maslom natrie.
21
Pri bolestiach zmiea anov olej s istm liehom, alebo s voavkou a natiera. Hoj aj
zapareniny.
Obklad z uvarench listov pru, nie odvar.
Hemoroidn uzlky ke bolia priloi ksok peenej cibule na boav miesto.
Hlas straten
vracia ava z erstvho kapustnho listu alebo sa me aj u.
Hlasivky (zachrpnutos)
epot chronick spsoben vdychovanm farieb a nterov 5 dn po sebe inhalova v pol litri
vody uvarench (10 min.) 10 ks roztlaench strkov cesnaku. Inhalova 2 krt denne. Vdy
pripravi erstv odvar.
2 3 striky cesnaku rozotrieme a podusme na bravovej masti. Pred spanm zohria a
natrie nohy chodidl, potom obviaza na cel noc.
Hlsty drobn
v 1/2 litri vody vari 2 lyice maku 8 mint, potom do odvaru namoi pltno, obklad priloi
na brucho na cel noc. Prekry suchm. Opakova po 3 noci. Odvar vdy erstv.
Hlsty aj krkavky
erstv listy z broskyne potc a priloi na brucho na cel noc. Nakrja erstv cibuu,
namoi na noc do pitnej vody a na druh de pi.
Uvari kmnu repu, postrha a priloi na brucho tepl ako obklad. Opakova 3 noci.
Chorho najskr okpa v odvare z listov orecha (1 liter vody a 5 celch listov orecha
erstvch alebo suchch, 4 minty voari, 10 min vylhova) asi 10 mint, potom cel telo
natrie riedkym cestom z hladkej mky, do ktorho sme pridali 1 strik rozotretho cesnaku
a trochu octu. Necha psobi km nevidie vychdza hlsty cez pry v pokoke v podobe
malch hrbolekov. Potom zotrie frot rukavicou a umy.
Hluchota
uvari hrach a paru z neho pa do ucha lievikom, na ktor sme nasadili gumenn hadiku.
Robi niekoko dn za sebou. Hrach da do ndoby s zkym hrdlom, aby sa dal na u priloi
lievik.
Odvar z kapusty kvapka do ucha.
2 kvapky oleja z kvetu divozelu nakvapka do ucha 2 3 krt denne, ti boles a liei
hluchotu.
Ke sa z ucha nevyluuje mazivo 1 lyika olivovho oleja, 2 lyiky glycernu, zmiea, 1
krt denne pierkom pomasti ucho. Predtm mus by dobre umyt a do sucha utret.
1 dcl olivovho oleja vari 2 minty s 1 strikom rozotretho cesnaku, ke vychladne
precedi, kvapn do ucha pr kvapiek a upcha vatou.
Da si preliei adviny.
Hnisanie :
Hnisav zpal v stach
uvari v 1/2 litri vna 5 ks listov slivky. Odvar dra v stach.
Hnis v trobch
vyahuje erstv list srdcovnka priklada na postihnut miesto na noc (prevzat zo starch
herbrov).
23
Hnisanie v uiach
na pic noa kadidla rozpusti v 1 dcl sladkho vna. Kvapka do u.
Kvapka do nich Jnov olej.
Preliei si adviny, m to svislos.
Hnisav rany
omva odvarom alvie, 3 dcl vody, 1 pol.ly.suchho hrachu rozmieanho s bravovou
masou. Obklad na noc.
Horky :
Horka siln
vlan obklad na hrudnk z odvaru listu fialky voavej. Na 4 dcl vody 4 polievkov lyice
bye. Nemocn pokojne zasp.
Horka so zimnicou
jes kysl pomarane.
Hrky:
Hrka tvrd
zvpnen na dlani ruky potiera rosou z okna a roztiera o tvrd predmet. Natiera denne
viackrt. Ide o zvpenaten achy na prsoch a dlani.
Hra od udreniny
obklady z vna bieleho alebo erstv list podbea, pomliaden.
Hre tvrd
nplas z dobre vymieanch fg prilada obklady.
24
Hrka na prsnku
od udretia 2 dcl vna bieleho + 1 polievkov lyica rozomletho semena anu, octan hlinit
(2 balky prku), urobi z toho kau, trocha povari, da medzi gzu, priloi na 24 hodn.
Opakova poda potreby. Konzultcia s lekrom.
Huby jedovat
ako prv pomoc vypi nevaren sladk mlieko a ihne vyhada lekrsku pomoc.
Odvar paliny pravej vo vne. Prprava: na 1/2 litra vna 1 polievkov lyicu paliny. Obklad na
pee. Poui ako doplnok lieby !
Huanie v uiach
nparka nad suchou vaou rasce, kpru alebo majornky. Na 1/2 litra vody 2 polievkov
lyice vate. Odvar da do ndoby so zenm hrdlom, priloi lievik a na lievik navliec
gumen hadiku, tto vloi do ucha.
Cibuov avu nakvapka na vatu a vloi do ucha.
Niekoko kvapiek olivovho oleja kvapn do ucha.
Tepl kpe nh v octovej vode (pr lyc octu na 1 liter vody).
Hystria a hypochondria
pi aj z odvaru akanky. Na 3 dcl vody 1 mal lyika aju, pi 2 krt denne pred jedlom.
Chrasty
niektor druhy potiera rosou z okna.
Chrpka
horka nad 39 stupov cel telo zabali do mokrej plachty, potom do deky a uloi do
postele na 2 hodiny. V 1/2 lke teplej vody rozpusti 1 polievkov lyicu soli, nalia z toho
na dla a vdychova aspo 6 krt denne.
Chrpka prechoden
Nsledky odstrni: niekoko dn po sebe cel telo po astiach vydrhn octovou vodou do
ervena. U dospelch pomer 1:1, u det iba troka octu. Potom vypi ete aj na potenie.
Vetky kodliviny sa vypotia.
Chrpkov kae
krvav hlieny do 2 dcl ervenho vna 1 mal lyiku pastierskej kapsiky, alebo pcnika
lekrskeho vypi po hltoch cel dvku 1 krt denne.
25
Chudokrvnos
vymiea tok s lyikou cukru do spenenia, zalia poharom ervenho vna. Vypi po
hltoch, opakova poda potreby.
Jedva med, najskr rozrieden v mlieku, neskr nerieden.
Da do poriadku aldok, lebo veakrt je na prine chudokrvnosti. Ke nem dos kyseliny,
nevstrebe elezo. prava tvorby kyseliny. Na 5 noc tepl boklad z odvaru trezalky
(ubovnk), 4 5 polievkovch lyc na 4 dcl vody. Priloi navrch nieo such, aby sa
obklad udral v teple.
Ischias
obklad z odvaru listov bazy iernej. Na 1/2 litra vody 4 polievkov lyice listov. Okolo
drieku, navrch da such. Neuva sa vntorne !
Jame na oku
krka zo emle sa v mlieku rozvar na kau, prid sa trocha medu a prilo sa obklad na oko.
Opakova kad de do zlepenia stavu.
Natiera na postihnut miesto vlastn sliny pri prvch prznakoch.
Tvaroh rozroben s mliekom tepl priklada na 2 hodiny. Potom tvaroh vymeni a
opakova.
Jed vely
potiera avou hociktorho slezu, alebo avou skorocela, cibule, octom.
Jedy ni (detoxincia)
1/2 litra vna, 1 pol.lyica alvie lekrskej, 1 pol.lyica ruty, 5 mint vari. Obklad na pee 3
noci.
26
Kae
strik cesnaku rozotrie, pomiea s bravovou masou, priloi na noc na chodidl.
1 lka vody, 7 lyc cukru prevari, prida avu z citrna poda chuti vypi tepl.
Zmiea citrnov avu s cukrom, uva z toho kadch 15 mint.
Zjes osolen citrn.
Kae dlhodob
smrekov omldky naloi do plenky, alebo inho asi 40 % alkoholu na 3 tdne. Potom
zlia. Uva po 5 kvapiek na kocku cukru do zlepenia stavu.
Kae such
2 tdne pi aj z odvaru majornky. Na 3 dcl vody 1 mal lyiku majornky. Na 3 krt to
vypi po jedle + 5 noc obklad na prieduky z bravovej masti.
Kae astmatick
such list podbeov hodi na erav uhlie a vdychova dym. Prevzat.
Kaanie krvi
prsia umva studenm a nohy vloi do teplej vody, vypi lyiku citrnovej avy.
Prevzat.
Katar pc
(zahlienenie dchacch ciest) Pi odvar devsilu na 3 dcl vody 1 mal lyiku aju, na
3 krt vypi po jedle. Rozpa hlieny a ist pca.
Kolika (veobecne)
do 1/2 litra teplho vna da 1/2 lyiky korice pi na 3 krt po 5 mintach.
Zdvanie rozomelieme v rovnakch pomeroch anz, fenikel a rascu. 1/2 lyiky prku na 3
dcl vriacej vody, necha 5 mint vylhova, zlia a pi tepl.
Na brucho priloi tepl vrecko s horkou soou a ovsom.
Pri samovonom vychdzan kamea anov pltno namoi do horcej vody obklad na
bedr.
Pi vek dvky teplho aju z kvetu lipy.
lka mlieka, v ktorom sme 2 minty varili 2 lyiky rozdrvenho feniklu. Obklad na brucho,
meni po 10 mintach.
Pozor vak, aby to nebol zpal slepho reva, alebo nepriechodnos riev !
Koprivka
pokoku potiera citrnom.
Doplni vitamny A a E.
Kosti
lomky pri zranen vyahuje utlen erstv zelen va betoniky lekrskej. Ke nie je zelen
va, such namoi a priloi obklad na noc. Rno vymy ranu vnom. Prevzat.
Ke :
K kchac
pri neprestajnom kchan ska do nosa sprkovan gfor. Mono aj inhalova, alebo sa
naparova. Prevzat
Ke svalov
tepl kpe v odvare sennej mrvy. Na liter vody 6 polievkovch lyc mrvy, 5 litrov odvaru
na celkov kpe.
28
Obklad, alebo omvanie odvarom materinej dky. Na 5 dcl vody 4 polievkov lyice odvaru.
Ke nh
potiera ich zohriatym rumom.
Omvanie studenou vodou s trochou octu. Ke bvaj obyajne pri nedostatku vpnika.
Natiera liehovm vakom z korea velriny.
Ke aldka
obklad z anovho semena. Na liter vody 6 polievkovch lyc semena, 4 minty vari. Tepl
prikla.
Obklad z odvaru mty s trochou sdy bikarbny. Na 5 dcl vody 4 polievkov lyice mty.
Horce mokr obklady, na to priloi such.
Such horci ovos, alebo ovsenn vloky v pltenom vrecku priklada na aldok.
Potieranie aldka olivovm olejom.
Tepl obklady z anovej kae, alebo z ovsennch vloiek. Kad hodinu pi 1 dcl odvaru
fenikla (10 ks) a medzi tm 10 kvapiek valerinovej tinktry na kocke cukru.
Ke aldka a riev
pi odvar rumaneka na 3 dcl vody 1 polievkov lyica rumaneka.
Kov ily
5 dn po sebe obklady na 1 hodinu denne z kyslej kapusty.
Obklady z teplej srvtky na 4 hodiny denne do zlepenia stavu.
Obklady z erstvho zelenho listu lopcha, rozdrvi.
Krvcanie :
Krvcanie z rany
zastav rozdrven erstv list skorocelu kopijovitho, priloi ako obklad.
Rozdrven erstv va pastierskej kapsiky.
Krvcanie z maternice
okrem rakoviny, ak je vylen krvcani z ndoru obklad z odvaru myieho chvostka. Na 5
dcl vody 5 polievkovch lyc byliny. Poet obkladov poda potreby.
Krvcanie vntorn
pi aj z kry broskyne. Prevzat.
Krvcanie po pde
pi betoniku lekrsku v ervenom vne (odvar) alebo v kyslom mlieku alebo v kozom mlieku.
Prevzat.
Krvn zrazeniny
erstv udrenina obklad z bieleho vna.
Modrina obklad z erstvho listu podbea, ke uschne vymeni, v zime den bravov
sadlo.
Priloi kapustn list alebo rajiny rozmiean s medom.
Kurie ok
natiera kad veer jdovou tinktrou km neuschne. Nakoniec kry si nohy vymoi
a
otlaky odstrni.
Cibua sa rozkroj na polovicu po dke a vlo sa do pohra s octom. Po 8 hodinch
vyberieme jednu upinu cibule, prilome na kurie oko. Ostatn cibua zostane v octe. Takto
prikladme vdy na noc aliu a aliu upinu. Kurie oko najprv obelie a neskorie sa zane
olupova, a nakoniec sa d vytrhn aj s koreom.
30
Kyselina aldon
zven tvorba (pri nervozite) viac dn (poda potreby) pi rno 1 hodinu pred raajkami
lku teplej vody. Niekedy je prina v padnutom aldku.
Kvanie zubov
pri paradentze si najprv treba doplni vpnik a hork.
4 6 krt denne si vyplachova sta studenm odvarom prasliky, ale podra ho trocha
v stach. Na 1/2 litra vody 3 polievkov lyice prasliky ronej.
Odvar pamajornu vo vne dra v stach. Na 1/2 litra vna l polievkov lyica pamajornu.
adviny :
adviny ist
a vylepuje ich innos pitie srvtky denne.
adviny
udret, ke m chor horku, pi aj z odvaru prasliky. Na 4 dcl vody 2 mal lyiky
byliny. Ke nem chor horku, me by odvar vo vne. Na 3 dcl vna 1 mal lyika
prasliky ronej.
aj zo zelerovej vate. Prprava: 4 dcl vody, 1 mal lyika vate, pi 3 krt denne po jedle.
Obklad na adviny z bieleho vna.
Ke bolia od zdvhania akej vhy obklad z erstvho chrenovho listu na bolestiv
miesto. Pokoku vopred nakrmova.
Zpal pi odvar zo suchch fazuovch luskov. Prprava: 1/2 litra vody, 1 polievkov lyica
luskov, 10 mint vari, vypi poas da. Pouva ako doplnok lieby.
Pi odvar z lipkavca pravho.
Sedac kpe z odvaru kvetov divozeu. Na 1,5 litra vody, 5 polievkovch lyc. Vylia do
kpea, 10 mint kpe + obklad z anovej kae natret na omastenom kapustnom liste na
brucho.
Bolesti ti a hoj ava zo ltej tekvice. Prevzat.
Pri cyste a glomerulonefritde 2 x denne obklad z dusenej cibule na masti, iba na 2 hodiny.
Potom cibuu vymeni. Opakova niekoko dn poda potreby do zlepenia stavu. Ako
doplnok lieby.
Zastavenie moenia semeno ihavy zapi dkom bieleho vna. 1 mal lyika
rozomletho semena na 2 dcl vna.
advinov kamene
uvon kapusta varen v slepaej polievke obklad.
Drob odvar korea ihlice tnistej vo vne. Na 1 liter vna 2 polievkov lyice byliny. Uva
3 x denne 2 polievkov lyice bylinnho vna.
Pichanie v advinch pi aj z betoniky lekrskej. Na 3 dcl vody, l mal lyika betoniky, 3
x denne vypi po jedle, alebo sprkovan betoniku uva zmiean s glukoprom v pomere
1:2, 2 x denne 1/2 malej lyiky asi 2 tdne.
31
advinov piesok
aj zo zemele. Zpar: 1 mal lyika, 3 dcl vody, 3 x denne vypi 1 dcl. Prevencia:
vynecha ovocie okrem hruiek, zo zeleniny jes iba petrlen, pi odvar z ppavy lekrskej
(kore, list). Sladi karamelom. Obas obklad zo surovej cibule na moov mechr na 2 hod.
denne. Nezadriava mo. Pri advinovch ochorenia sa doporuuje pi vie mnostvo
tekutn.
adviny
horka pri ochoren pi odvar uhorkovho semena veran s medom. Na 1/2 litra vody, 1
polievkov lyica semena, 5 min. var. Vypi na 3 x pred jedlom. Ako doplnok terapie.
aknutie
pi cukrov vodu.
Vypi horce varen mlieko ako sa d znies.
Laktciu zvyuje
pri kojen pi odvar vrkov a semena kpru. Na 1/2 litra vody jednu mal lyiku kpru.
Vypi na 3 krt pred jedlom.
Nosi bedrovnk za adrami na holom tele.
Pi varen kpor vo vne na 2 dcl vna, 1 lyika kpru. Pi po hltoch.
Laktciu zniuje
aj zo alvie lekrskej 1/2 lyiky na lku 1 x denne 2 tdne.
Potiera bradavky avou skorocela kopijovitho.
Lmka
(reuma) jedva asto jahody.
Obklad zo sparenho kapustnho listu.
Liaj (exm)
umva odvarom tabakovch listov. Na 1/2 litra vody 1 polievkov lyica listov.
Lupiny vo vlasoch
ava z cibule s trochou alpy. Natiera 1 krt za tde.
Pred umytm polia hlavu zriedenm (asi 40 %) denaturovanm liehom kpenm bene
v obchode a hlavu zaviaza asi na 2 hodiny uterkom. Potom umy. Lieh hreje, t.j. hlavu
prekrv, vlasom sa dostane vivy, narast nov. Kra trv dlhie, t.j. aj pol roka.
Mandle hnisav
listy slivky vo vne, odvar dra v stach a odvarom vhonkov ostruiny varenej vo vne
vyplachova sta. Na 1/2 litra vna 7 listov slivky, 2 minty vari, 5 krt denne dra v stach
po 1 minte, potom vypu.
32
Maternica :
Maternica slab
ke neme ena donosi plod, alebo poa, sedacie kpele v odvare ovsenej slamy, 10
mint. Na 2 litre body 2 hrste rezanej ovsenej slamy 4 minty vari, 8 mint vylhova.
Kpe 3 dni po sebe po mentrucii.
Sedac kpe z odvaru slezu nebadanho. Dvkovanie a postup ako u ovsenej slamy.
Maternica padnut
zmiea rovnak mnostvo alechemilky a plava, hodi na erav uhlie napari sa nad
tm. Prevzat.
Namoi pongiu do dobrho silnho vnneho octu a tepl priloi na brucho. Vopred namsti
pokoku.
Mentrucia :
Mentruciu tlm
stavikrv vt varen v kyslom vne. Prprava: 3 dcl vna, 1 lyika stavikrvu, na 3 krt vypi
pred jedlom.
Nparka nad dubovm listom (1 liter vody + 15 dubovch listov, 3 minty vari, nparka 1
krt denne poas 2 dn).
Mentrucia dlhotrvajca
10 g dubovej kry 15 mint vari v 1/4 litri vody denne vypi na 3 krt pred jedlom poas
2 dn.
Mentrucia zastaven
slab odvar materinej dky (4 dcl vody + 1 lyika materinej dky vypi na 3 krt pred
jedlom cez de).
33
Migrna
pijav papier namoen v octe, posypan iernym korenm priloi na hlavu a sluchy len na 1
hodinu, pokoku pred tm nakrmova. Prevzat.
1:2 slivovica a ryb olej, polia tm anov alebo konopn handriku a priloi na hlavu, da
na to igelit. Opakova poda potreby.
7 dcl pohr na zavranie sa napln mladmi vhonkami zo smreku, prid sa 1/2 dcl bieleho
vna a 1 mal lyika soli a obsah sa doplna doleje ALPOU. Dobre uzavrie a nacha 3 tdne
vylhova. Na migrnu, bolesti zubov, ischias a trojklann nerv, natiera alebo obklady.
Mo :
Mo, kto neme udra po prechladnut mechra
sedacie kpele slan 1 hrs soli do kpea a nparka nad praslikou 1/4 hodiny, jeden krt
denne. Opakova 2 dni (2 litre body + 3 lyice prasliky).
34
Pomoovanie
odvar ubovnka bodkovanho, na 2 dcl vody l lyika ubovnka, vypi na 3 krt pred
jedlom, dka uvania poda potreby. Odvar poui vdy erstv, zlatolt !
Moopudn
uprai na masle rozdrven chren, tepl odklad na podbruko.
Jes uvaren cibuu.
Mor jedy
v 4 dcl ervenho vna uvari 2 lyice korea ntrnka husieho, vypi cez de na 3 krt pred
jedlom, opakova 5 dn. Pri horke vari kore vo vode. Historick.
Ndcha :
Ndcha
hodi kadidlo na erav uhlie, vpary vdychova a nos vyplachova studenou vodou.
Hodi anov semeno na erav uhlie a vdychova.
Nparka nad zemiakmi uvarenmi v upke.
Natiera nos nechtkovou masou.
Ndcha v zaiatku
alpou pofka vreckovku poloi na tvr a dcha cez to.
Strik cesnaku zabali do vaty a vloi do nosa na 1/2 hodiny.
Ndcha zastaven
elo potiera masou z majornky (l lyica jemne sprkovanej majornky + l lyica
bravovej masti)
pri prechladnut (poklep na elo bol) vloi do pltna alebo gzy roztlaen tepl zemiak a
priklada na dutiny eln a lcne. Cez toto poloi tepl, such obklad, aby to neochladlo. Po
35
Ndory :
Ndory nezhubn
obklady z anovho semena varenho v mlieku. Historick.
Ndor vntorn
jamenn mka alebo otruby s octom a maslom, vypracova z toho cesto a priklada obklady.
Prevzat.
Zhubn (ako doplnok lieby po konzultcii s lekrom), erstv postrhan kalerb dusen na
masle, tepl priloi na postihnut miesto ako placku. K tomu treba 6 tdov pi aj
z myieho chvostka (1 mal lyika byliny na 3 dcl vody, vari 2 minty). Tto dvku vypi
na 3 krt cez de po jedle.
Ndor na prsnku
(nezhubn) kore bielej alie vari v kozej srvtke obklad. Prevzat.
Ndor vonkaj
praslika naparen na sitku nad vriacou vodou (pozor nie vari). Tepl va priklada,
prekry suchm a necha a km nevychladne.
Nadvanie kanie
zastav anz uvaren vo vne alebo vo vode, pi alebo z tohto odvaru obklad na aldok.
Nedokrvenos konatn
nparka konatn nad odvarom sennej mrvy, na l liter vody 4 hrste mrvy. Konatiny striedavo
ponra do studenej a teplej vody.
Nechu k jedlu
(pre dospelch) 2 hrianky zo emle posypa na obe strany koricou, potom nalia na panvicu
dobrho starho vna, da na to hrianky a vari a km vno nevyvrie a hrianky nesernej.
Potom ich zjes.
36
Uvari vo vode rozmarn, pomiea to v pomere 1:1 s vnom a ma do toho chlieb. Na 2 dcl
vody 1/2 lyiky rozmarnu 2 krt denne.
Nechutenstvo u tehotnch
medzi jedlom vypi pohrik ampanskho alebo lyicu koaku v pohoriku vody.
Nespavos
cibuu pokrja na ksky, polia pllenkou, necha to st 10 dn v teple, prida do toho
uvaren cukrov sirup. Veer 1 3 kvov lyiky.
Kpe nh v teplej slanej vode pred spanm.
Studen voda 2 diely a ocot l diel, namoi do toho bavlnen panuchy, natiahnu na nohy,
obviaza vlnenou atkou a ahnu si na 1 2 hodiny do postele. Ak pacient zasp m si to po
zobuden vyzu.
5 6 makoviiek vlieho maku uvari v 3 dcl vody, obklad na elo.
Obklad na elo z erstvch kvetov bazy alebo suchch do pltenho vrecka (nie z odvaru).
Nevonos
po unke, prkoch, salme, hrboch 1/2 litra vody, 2,5 lyiky dubovej kry, 1/2 citrna, l
mal lyika petrlenu, 8 mint vari, potom vypi.
Nizky tlak
3 krt denne poiva pr lstkov rozmarnu.
Viac soli, lebo to obyajne pochdza nedostatku sodka pri slabom aldku.
Non potenie
pohr mlieka + l lyica koaku, vypi pred spanm.
Nohy boav
apy moi v odvare ovsa. Na l liter vody 5 lyc ovsa. Kpe 20 mint.
Nohy opuchnut
obklad na nohy z anovej ltky namoen do vlastnho mou.
Rozohria dubov dosku a postavi sa na u km neochladne. Prevzat.
Priklada tepl such penin otruby.
Nohy unaven
kpe v odvare repka alebo paliny pravej. Na liter vody 3 polievkov lyice paliny, na liter
vody 4 polievkov lyice repka. Kpe by mal by 2 minty (tepl).
Nohy pchnuce
vloi mach o rastie na zemi do topnok a preliei si adviny urologickm ajom aspo 2
tdne. Prevzat.
37
Nos upchat
uvon sa skanm teplho odvaru majornky.
Nosn mandle
figy suen rozotret a dobre vymiean priloi ako npla na nos.
Oi :
Oi slab
umva odvarom jamea. Na 1/2 litra vody 2 polievkov lyice jamea, 5 mint vari,
teplm odvarom umva 2 3 krt denne.
Oi zaplen
priloi upu z plodu tekvice.
Obklad z teplho bieloho vna na 10 mint.
Obklad zo slivovice na 2 minty. Potom oetri bravovou masou.
Oi krvav
obklad z odvaru paliny pravej (slab).
Oi ed zkal
obklad z lstkov ruskho aju tepl na 10 mint, pi rusk aj.
Oi posiluje
jedva asto uoriedky.
Oi - bemo
v zaiatkoch oi najprv vymy vodou z ptnickho miesta, potom kvapn tekutho medu.
Historick prevzat.
On zpal
obklad z odvaru listu vlaskho orecha, 3 dcl vody, l lstom z orecha erstv alebo suen.
Oko udret
obklad z bieleho vna.
Oko zaplen
jame obklad z tvarohu a mlieka, kad 2 hodiny.
Penin chlieb namoen do studenej vody obklad.
Vymva oi viackrt ajom z oianky, na 1/2 litra vody l polievkov lyica, necha prejs
varom.
38
Obrna dov
pltno poloen na noc do mraveniska, potom do neho zabali ochrnut d na 1/2 hodiny.
Natiera gfrovm olejom a rozcviova.
Rozotrie vek dvku chrenu, zabali do pltna, pofka vodou a priklada na postihnut
miesta. Keby miesto servenelo, da studen obklad.
Ochrnutie po porke
pi odvar zemele. Na 3 dcl vody 1/2 malej lyiky cca 2 tdne.
Ochromenie dov
oviaz zajaou kouinou alebo trie vlnenou ltkou.
Ochromenie jazyka
uje sa kore bedrovnka.
Omrzliny
denne umva omrzlinu v horcom odvare z orechovho listu. Na 1 liter vody 4 listy orecha.
Kpele v odvare oovice.
4 cibule rozreza na ksky, nasypa 2 polievkov lyice soli, necha pr hodn st. Potom
touto avou natiera a necha to uschn.
Vyisten uhorku od jadierok dme vysui a odlome. V prpade bolesti da uhorku do
teplej vody a prilada ju km sa omrzlina nezahoj.
Umva vlastnm moom, odstrni to svrbenie a plenie.
Ryb tuk + krieda, natrie a posypa alebo urobi z toho kau a natrie.
Vytopi slaninku a do masti z nej prida pr kvapiek arnikovej tinktry, natiera. Arniku
me nahradi aj nechtk lekrsky.
Jedov ihliie 3 polievkov lyice na l liter vody, vari 2 3 hodiny, precedi a v odvare
kpe 3 krt denne 10 15 mint.
Pri svrben kpe v odvare zemiakovch upiek.
Omladzovac aj
vemi slab aj z kvetu alechemilky, na 3 dcl vody 1/2 malej lyiky aju. Upevuje prsia u
ien a osvieuje starcov.
39
Opilos
da vypli siln iernu kvu alebo sladk mlieko. Propolisov tinktra 6 kvapiek na 1 dcl
vody vypi jednorzovo.
Opilosti zabrni
pi na lano zpar z paliny pravej, na 3 dcl vody 1/2 malej lyiky byliny. Jednorzovo.
Opuchy :
Opuchy
odvar octov z korea ihlice tnistej. Na 3 dcl octu l polievkov lyica korea, 5 mint vari,
obklad.
Dym zo splenej mty (udov nzov konskej, vodnej, ktor rastie pri potokoch) pa na
opuch.
Opuch celkov
bali do upraenho ovsa 1 krt denne, opakova km sa opuch nestrat. Nemocn sa od toho
pot.
Uvari kore bazy iernej, na 1/2 litra vody l polievkov lyicu korea, odvarom umva cel
telo.
Opuch lenka
ke je opuch okolo lenka ako venek a po iadnom lieku neodpuchne, ide obyajne o
iaston vykbenie. Treba to da napravi a potom sa dolieuje.
Opuch prsnkov
hrs rumaneka pravho spari v 1/2 litri vody a priklada tepl obklady.
Opuchy tvrd
aj vntorn zmkuje anov semeno s olejom, medom a vodou. 6 polievkovch lyc
semena, l polievkov lyica oleja, l polievkov lyica medu a l,5 litra vody 10 mint vari.
Opuchy horce
pastiersku kapsiku rozdrva, zmiea s octom a priklada vlan.
Oslabenie nh a rk
4 ajov lky olivovho oleja, 2 polievkov lyice gfru, 2 polievkov lyice mentolu
vymiea, natiera tm ruky a nohy.
40
Ospalos
pi varen klineky vo vne. Na 1/2 litra vna 5 6 klinekov, pi 3 krt denne l dcl.
Ospky
uvaren figy da do npoja a do oovicovej polievky prida semeno repy. 2 diely vody a l
diel liehu natiera telo.
Otlaen nohy
peen cibua na chodidl na noc ako obklad.
Natiera avou z cibule zmieanou so slepam tukom.
Otravy rzne
ui odvar dubovej kry v mlieku. 1/2 malej lyiky prkovej kry na 2 dcl mlieka. Kru
vyri 1/4 hodiny v 1 dcl vody potom prida mlieko a necha zovrie. Tto dvku ui 2x
denne.
Otravy hrbami
1 krt ui odvar z ervenej rekovky ako prv pomoc. Vyvol zvracanie. 2 polievkov
lyice olpanej nastrhanej rekovky vari 5 mint v 4 dcl vody. Navtvi lekra.
Pach z st
zobra studen, pramenit vodu (me by z ptnickeho miesta), dobre ju osoli a po 3 dni
rno na lano s ou zjes toko ranho chleba koko lovek vldze.
Pchnutie z st od aldka
vo vne vari palinu prav (1/2 lyiky na 2 dcl) a citrnov kru. Citrn najprv dobre umy
v octovej vode. Pchnutie bva obyajne od spadnutho aldka, treba urobi diagnostiku.
Citrnov kru vari 5 mint, prida palinu 2 minty vari a 5 mint vylhova.
Pakostnica (dna)
kore ihavy varen v silnom vne pi. Na 3 dcl vna 1 polievkov lyica korea, 5 mint
vari. Vypi na 3 krt po jedle.
41
Pam slab
3 krt do roka si urobi preistenie ciev ajom z rasce. Na 3 dcl vody mal lyika rasce, 8
mint vari. aj pi poas da po hltoch 5 dn po sebe.
Plenie zhy
je vdy pri padnutom aldku. 4 dni po sebe vypi rno na lano 3 dcl dobre teplej vody. A o
1 hodinu jes.
Psomnica
skoro rno jes olpan jadierka z uhorky alebo hodne jahd.
4 dni po sebe veer namoi do vody 2 polievkov lyice celho maku. Rno na lano 1
hodinu pred raajkami ho zjes, ale pre jeho zjedenm treba vypi za tamperlk koaku alebo
boroviky, potom zjes mak.
Kto neme jes mak, me sa z jeho odvaru urobi obklad. Na 7 dcl vody 7 polievkovch
lyc maku, 8 mint vari. Do odvaru namoi handru, priloi tepl na cel brucho.
Opakova 4 noci.
Pee :
Pee zven
vnov obklady z portuglu (vno).
Pee zpal
obklad z utlench malinovch listov na pee. Obklad odnma horku.
Do odvaru oovice namoi anov pltno a prilada na pee.
Malinov listy ako obklad sa dvaj dovtedy, km neuschn.
Obklady z odvaru vate akanky. Na 1/2 litra vody 2 polievkov lyice vate vari 10 mint.
Pee opuchnut
anov semeno varen vo vode a oleji obklad. Na 1/2 litra vody 3 polievkov lyice semena
a 1 polievkov lyicu oleja. Vari 10 mint.
Pee chronick
natiera teplm olivovm olejom a k tomu ui polievkov lyicu olivovho oleja. Po porade
s lekrom.
Pee ke nepracuje
pi aj z betoniky lekrskej alebo obklady z nej. Na 3 dcl vody l mal lyika aju, na pitie.
Na obklad 4 dcl vody 4 polievkov lyice betoniky. aj sa pije 2 3 tdne, obklad cca 5
noc pretoe obklad m tak inok ako pitie aju cel tde.
Obklad z prostjovskej starorenej s vodou v pomere 1:1 na noc.
Prkovan horec vo vne. Zapi prok, alebo zmiea. Na pic noa do 1 dcl vna.
42
Pee ist
kpe nh 20 mintov v odvare dubovej kry 5 6 dn. Na 7 dcl vody 2 polievkov lyice
kry, 1/4 hodiny vari. Odvar sa priprav vdy erstv.
Obklad na pee z odvaru dubovej kry. Dvka ako do kpea. U vemi preliekovanej peene
posta 10 obkladov po cel noc. Ak sa chce istenie po ase opakova, potom sa pouije
obklad z odvaru alvie lekrskej. 4 5 lyc byliny na 1 liter vody, 5 mint vari.
akanka by s kvetom dvka na 1 liter bieleho vna vylhova 8 10 dn. Uva rno a
veer 0,5 dcl.
Pee ke tvrdne
listy kopytnka eurpskeho man cez noc vo vne, rno vypi tepl. Na 1/2 litra vna 1
polievkov lyica listov. Vypi 1 dcl pred jedlom, 1 krt denne. Kra trv 2 tdne.
Pee
vodnatieka od nej kore patrnka usui, rozdrvi a uva s medom l mal lyiku
prku a l mal lyiku medu. Pri opuchoch brucha uva 1 krt denne 2 tdne. Ako
doplnok lieby.
List kopytnka macerova vo vne pi tepl. Na 1/2 litra vna l mal lyika kopytnka
macerova cel noc. Dvka je na 3 dni. Kra trv 6 dn, psob moopudne.
Kore pargle varen vo vne. Na 1/2 litra vna 2 lyice postrhanho korea. Ui cca 2
dvky 1 krt denne. Uveden dvka je na 4 dn, kra trv 8 dn.
Pehy a kvrny
zmiea koricu s medom a natiera.
Natiera octovm vakom z chrenu.
Hrs rozkrjanho korea petrlenu zalia l litrom vody a necha st l tde na slnku dobre
prikryt natiera viac tdov pred spanm.
Umva slanou vodou.
Do l litra mlieka vytlai l citrn, prida l lyiku plenky, lyiku cukru, vetko pr mint
povari. Po vychladnut natiera.
Pery popukan
bravov mas zmiea s prkom z listov bazalky pravej a natiera.
Piesok v moi
aj z vate zeleru 4 dcl vody, l polievkov lyica vate zeleru, 4 minty vari, vypi cez de
na 3 krt po jedle kad druh de 3 tdne. Obklad na obliky alebo mechr poda toho, kde
43
sa piesoch nachdza cca 5 noc. Na 4 dcl vody 2 polievkov lyice postrhanho korea
zeleru 4 minty vari a zmes natrie na pltno, priloi kad druh noc. Keby sa obklad a aj
dval kad de, vyluovanie by bolo prli prudk, piesok by moho narui a pokodi
sliznicu moovodu.
Pigment strata
jav sa, e je to z nedostatku vitamnu A a E, treba doplni. Vitamn E jedva len kad piaty
de v prirodzenej forme, vitamn A kad de cca 5 tdov. A listov zelenina, fazua,
mrkva, marhule, paradajky, hrach, zeler, maslo, mlieko, olej z rybacej peene.
E
orechy, semen mak, hrach, sja, jedl oleje lisovan za studena.
Pichanie v boku
v chrbte v kroch obklady z nastrhanho chrenu, ke miesto servenie odloi. Ak
vznikne na mieste puzgier, treba ho oetri ako popleninu. Je to el lieby aby kodlivina
vyla na povrch.
Penin otruby pokropi octom a zohriate priklada.
Obklad z uvarenho semena anu, tepl priklada na konopnom alebo anovom pltne.
Priloi kapustn list, ktor sme predtm ponorili do horcej vody, aby zmkol, potrie ho
maslom alebo slepam tukom, posypa prkovou rascou a tepl priloi.
Plese kon
vodn roztok z kamenca l mal lyika na 3 dcl vody kpele.
Pleatos
vtiera ist avu z cesnaku do pokoky alebo nakrjan cibuu vylhova cez noc v istom
liehu. Natiera aj obklady. Servenanie koe nie je na zvadu, pretoe sa jedn o prekrvenie,
ktor je uiton pre vivu vlasovho lka. avu nechme psobi na pokoke 10 mint,
potom umyjeme. Ak dvame obklady z vylhovanej cibule treba pokoku oetri krmom
pretoe lieh vysuuje. Obklad nechme psobi 3 hodiny.
Pca posilnenie
pi jeden krt denne 3 polievkov lyice vna z veroniky lekrskej po jedle cca 10 dn. Na 1/2
litra vna 1 polievkov lyica byliny, prevari.
Poplenina
posypa sdou bikarbnou alebo namoi viackrt do kyslej smotany.
anov olej a vpenn voda z lekrne v pomere 1:1 obklad.
Pri akej poplenine obklad s hrubm nterom istho velieho vosku.
44
Poplenina od slnka
natiera kyslou smotanou alebo zriedenou slabou octovou vodou.
Popukan ruky
4 lyiky masla a l lyika medu, zmiea a natiera.
Pokren a stiahnut dy
palina obyajn s rascou a repkom uvari v bielom vne a napari postihnut miesta alebo sa
kpa v odvare. Prprava: na l liter vna 2 polievkov lyice paliny obyajnej, 2 polievkov
lyice repka, 1/2 malej lyiky rasce, 4 minty vari. Naparova pokia je odvar tepl,
prpadne prihrieva poda potreby. Deti 10 mint, dospel 15 20 mint.
Porka jednostrann
alviov odvar pi rno a veer a natiera aj dy. Odvar na jeden de 3 dcl vody, l mal
lyika alvie, vari odokryt 3 minty vypi na 3 krt po jedle. Uva 7 dn.
Potpanie hadom
postrhan cesnak ako obklad a zrove ho aj jes. Historick, prevzat zo starch herbrov.
45
Potencia prlin
15 g korea valeriny, 30 g chmeovej itice spolu zmiea. Pripravi zpar z l malej lyiky
zmesi, l hrnek vody, 2 minty vari vypi pred spanm.
Potenciu zvyuje
2 g vanilky 2 3 krt denne. Sprkovan vanilku zmiea s glukoprom v pomere 1:1, takto
uva.
Prasknut pty
bali do tvarohu na l hodinu l krt denne a doplni si vitamn A a E.
Podagra (dna)
na postihnut miesto priklada horcu so, len o ochladne vymeni. Jdenu so mono poui
len 2 krt.
Pri chronickch zchvatoch obklady z horcej vody, potom zabali do suchho.
Pohmodeniny modriny
obklad z bieleho hroznovho vna.
Obklad zo sparench listov betoniky lekrskej.
Obklad z erstvej va ubovnka bodkovanho.
Umva odvarom materinej dky.
3 lyice soli do pohra vody, prida 3 lyice octu dva obklady.
Pohrudnica zpal
listy kapusty zohria na horcej tehle, aby zmkli, pomasti masou alebo slepam tukom,
posypa mletou rascou a tepl prilada na hrudnk. Ako doplnok terapie.
Pohryznutie koom
priloi rozut fazuu. Historick, prevzat zo starch herbrov.
Potenie rk
hrs dubovej kry vari pol hodiny v 2 litroch vody, vo vychladnutom kpa ruky 10 mint
denne cca 5 dn.
20 g listov alvie lekrskej povari 5 mint v 3/4 litri vody, odstavi a po pol hodine zlia
robi kpele rk 10 mint denne cca 5 dn.
Potiera avou z pastierskej kapsiky.
46
Potenie nh
1/4 kg dubovej kry vari 10 mint v 5 litroch vody kpe nh 1 krt denne, dospel 20
mint, deti 10 mint vo vlanom odvare.
Potenie privod
erstv brezov lstie da v hrubej vrstve na telo a zabali sa do vlnenej prikrvky na dve
hodiny.
Polyp v nose
na prok utlen sladiov kore vklada do nosa.
Pomoovanie
sedac kpe v odvare vratia kvitnce vky. Na l liter vody 3 vky, kpe dospel 20
mint, deti l0 mint.
Potrat
proti nemu po 4. mesiaci tehotenstva l krt denne pi zpar z alchemilky obyajnej. Jedna
ajov lyika na 2 dcl vody.
Preleaniny
natiera telo zriedenm liehom (prevencia).
Da pod posten plachtu srniu kou hore chlpami (prevencia).
Natiera telo rozrezanm citrnom (prevencia).
Natiera telo vivnm kozmetickm krmom (prevencia).
Obklady z odvaru alvie, 1/2 litra vody, 3 lyice alvie (lieba).
Prieduky
inhalcia nad mtou piepornou,
na erav uhlie vhodi cukor a toto dcha,
uprai na masle chren do ruova, prida medu, zjes a zapi ajom,
zpal obklad zo zparu alvie. Na 1/2 litra vody 2 lyice alvie. Tepl obklad na noc,
zpal chronick asi 2 tdne pi aj zo zparu majornky. Na 3 dcl vody 1 mal lyiku
aju a sasne 5 noc obklad na prieduky alebo chodidl nh z bravovej masti,
zpar z mladch vhonkov borievky obyajnej. Na 3 dcl vody l ajov lyicku vhonkov, cez
de vypi na 3 krt, uva 2 tdne,
vyistenie od usadench hlienov najskr treba pi denne rno na lano l lku aju z odvaru
kvetu bazy iernej + 1/2 tka a trochu medu do toho. Vypi naraz l hodinu pred raajkami.
Na noc da ete obklad z toho istho odvaru len silnejieho bez tka a medu na prieduky. Po
tdovej kre sa hlieny odvlhia. Potom ete treba na noc rozotrie l strik cesnaku
s bravovou masou, natrie na handriku, priloi na chodidl toko noc, kokokrt sme pili
aj. Po tejto kre sa prieduky vlhkm kaom vyistia. Aby sa alie hlieny neusadili na
priedukch treba doplni vitamn A a E, ktor buduj dobr sliznicu na priedukch. U
malch det treba dvku zni a na jednu tretinu a cesnak na polovicu. Toto mnohokrt
pome aj astmatikom.
Prostata zven
aspo 2 tdne pi aj z myieho chvostka. Na 3 dcl vody 1 mal lyika aju, na 3 krt cez
de vypi po jedle,
tie pi aj z vrbovky a zlatobyu v pomere 1:1. Pri ochoren prostaty vemi kod nosenie
hodiniek a kov u seba. Kovy priahuj iarenie a kodia.
Prsia :
Prsia opuchnut pri zpale
penin otruby varen s mkou obklad,
medzi handru (najlepie konopn) da kysl mlieko a priklada. Ke sa mlieko zraz na
tvaroh, treba ho vymeni.
Prsia zaplen
obklad zo silnho liehu na konopnom, prpadne anovom pltne.
Prsia zhnisan
priloi cesto z medu a ranej mky. Ke cesto uschne, odlep sa a prilo sa nov. Pri
kadom odlepen sa z koe uvon l vrstva, a sa nakoniec otvor a hnis vyteie.
Prsnky
ndor zhubn obklad z dvoch dielom sladkej smotany a l dielu medu. Obklady sa dvaj na
cel noc. K tom sa pije aj z myieho chvostka po dobu 6 tdov. Na 3 dcl vody 1 mal
lyika aju na 3 krt denne to vypi po jedle. Pomocn lieba po porade s lekrom.
Pomocn lieba umva odvarom benediktu lekrskeho. Na 1/2 litra vody 5 polievkovch
lyc 4 krt denne umy. Potom priloi obklad zo slivovice na 3 hodiny. Napadnut tkanivo
odumrie km nie s napadnutn mliene azy. Pomocn lieba po porade s lekrom.
Obklad z erstvho listu vlkovca na noc.
Obklad z pomliadenej erstvej vate benediktu lekrskeho.
Pri ndore na prsnku je dobr da si skontrolova aj vajenk. Obyajne je napadnut aj ten.
Pupok ke vychdza
obklad zo skorocea blkovho rozdrven zmiean s octom priloi na 2 hodiny jeden krt
denne. Opakova poda potreby.
Rakovina
prevencia najlepie je jes asto cibuu jemne udusen na raajky. Prevzat zo starch
herbrov.
Rakovinov rany
kvet nechtka dobre rozmiea s bravovou masou. Me by erstv alebo such. Natiera.
Ako pomocn lieba po porade s lekrom.
Rakovina kon
umva kvetom kosatca modrho. Na 1/2 litra vody 3 polievkov lyice kosatca, l mintu
vari.
Rany veobecne
obklad z erstvho listu bazy iernej alebo umva odvarom ktorejkovek horkej byliny.
Rany
betonika lekrska erstv obklad alebo umva suchou vatou varenou vo vne. Na obklad
1/2 litra vody, 3 polievkov lyice betoniky.
Rany a vredy
rozmakan erstv dubov list, alebo prok zo suchho na obklad.
Umva odvarom hrachu.
Vymva odvarom rozmarnu alebo zaspa prkom z neho. Na 4 dcl vody l mal lyika
rozmarnu.
Rany na nohch
star za hrs dubovej kry a za hrs rezanej prasliky uvari v bielom vne, nalia to do
vysokej drevenej ndoby a urobi v tom kpe na nohy 45 mintov. Opakova do zlepenia.
49
Rany hnisajce
umva odvarom rumaneka, 2 minty povari.
Natiera prevarenou sladkou smotanou.
Rana krvcajca
nakvapka avu skorocea alebo myieho chvostka zastavuje krvcanie.
Reuma
ran otruby zohrieva a priklada.
Nakrjan erstv ihavu da do pohra, zalia olejom na 2 tdne a natiera tm.
Preliei si adviny.
Jedva surov cibuu.
Pi odvar kvetu bazy (pri horke).
Kvet gatana namoen do liehu (2 tdne vylhova), natiera.
Mlad vhonky borievky (jalovca) namoi do lieho na 2 tdne, natiera.
Mlad iky jedle rozdrvi, namoi na 2 tdne do liehu, natiera.
Mlad jedov ihliie zalia liehom na 3 tdne, natiera.
Brezov listy erstv v obdob od 25. Mja do zaiatku jna nazbiera, da do vaniky a
vyloi na rann rosu okolo tretej hodiny rno. Nech sa to do iestej hodiny vonku. Potom
tak vlhk vysypeme na plachtu v posteli, nemocn si do toho ahne chrbtom, prikryje sa
perinou a le v tom 6 hodn. Chor sa zane poti, po iestich hodinch sa prezleie do
suchho a ahne si na 6 hodn pod such perinu. Toto sa me urobi aj pri slabosti tela alebo
plnej nevldnosti (jednorzovo).
Ruky ke sa tras
trie erstvou vaou medovky lekrskej 2 krt denne. Prevzat.
Rua
4 erstv devsilov listy sparen ako obklady na postihnut miesta.
Prilada erstv listy ppavy lekrskej.
Priklada erstv, trocha pomliaden listy podbea.
Obklad zo zelenej kry bazy iernej a bravovej masti. Po uschnut opakova. Prevzat.
Namoi preloen erven pltno do vody a medzi to nasypa sdy bikarbny ako obklad.
Prevzat.
avu z 2 citrnov + 8 lyiiek brandy (koak), obklad viackrt denne. Citrn pred tm
namoi do vody z ptnickho miesta. Eliminuje kodlivinu.
Obklad z uvarenej fazule za tepla.
Semenotok
jedva asto egree.
Senn ndcha
klokta odvarom majornky. Na 1/2 litra vody l polievkov lyica, dva krt denne cca 10 dn.
Denne zjes ksok (ako orech) panenskho vosku natrenho medom. Dlho u. Panensk
vosk je plst, do ktorho id vely kls med. Jes poda potreby. Vyskan.
U sennej ndchy vdy chba vitamn A + E, treb doplni z prirodzench zdrojov.
51
Silenie na stolicu
nemonos sa vyprzdni uvari borievky vo vne a octe nparka. Na liter vna 2
polievkov lyice rozdrvench borievok, 10 mint vari, potom prida 2 dcl octu.
Posypa konenk prkom z majornky.
Sklerza ciev
ruta nakrjan na drobno do vna v pomere 1:10 (biele vno rzling). Vylhova 10 dn,
potom zlia. Uva 2 krt denne za tamperlk.
Sklerza multiplex
maza denaturovanm liehom a detskm olejom v pomere 2:1. Stav zhoruje nosenie
hodiniek a kov. Treba preliei ttnu azu.
Slab deti
kpa v odvare listu vlaskho orecha 2 krt tdenne pri teplote 38 stupov asi 10 mint
niekoko tdov. Na liter vody 4 cel listy orecha erstv alebo suen.
Kpe v odvare suchej vate po zbere rasce. Na liter vody 3 hrste porezanej vate, vari 5
mint, 10 mint vylhova. Kpe kad druh de 10 mint. Doba poda potreby, opakova
maximlne 10 krt. Odvar sa vyleje do kpea a kpe sa to o je slab (napr.noiky).
Kpe v odvare jamennho rotu. Na liter vody 3 hrste jamennho rotu, 5 mint vari,
potom rozriedi teplou vodou, v ktorej sa bude diea kpa, precedi a 10 mintov kpe
kad tret de asi mesiac.
Slabos telesn
kpele v odvare dubovej kry. Na liter vody 3 polievkov lyice kry, 15 mint vari, 5 litrov
odvaru vylia do kpea, 15 mint kpa kad tret de poda potreby.
Slab aldok
ktor stle zvracia krku z celho chleba posypa drvenou rascou a tepl priloi ako
obklad na aldok.
Hrianky namoi v dobrom vnnom octe, posypa drvenou rascou a tepl priloi na aldok
ako obklad.
Zohria biele vno, prida do neho na pic noa ierne mlet korenie a pi na lano l dcl km
sa stav neuprav.
Pi plody borievky varen vo vne. Na liter vna 10 drvench plodov. Z toho uva jeden krt
denne l polievkov lyicu pred jedlom.
Slep revo
rumanekov obklad. Na 1/2 litra vody 5 polievkovch lyc rumaneka, zpar. Obklad na
noc do zlepenia.
Vnov obklad posypan prkovm zzvorom, alebo iernym korenm. Prekrvenie prejde na
pokoku, lebo korenie je jemn drdidlo na kou, ale tm sa uav zaplenmu orgnu.
Pri chronickom zpale obklad zo zriedenho liehu posypa zzvorom. Po porade s lekrom !
Slezina chor
surov kapustu s octom jedva,
52
obklad z odvaru akanky na noc. Na 4 dcl vody 4 polievkov lyice akanky. Poet obkladov
poda potreby,
treba si vimn, akho zafarbenia je obleenie poas bolesti sleziny. Niektor syntetick
farby slezinu drdia, najm fialov. Treba sa tej farbe potom vyhba, alebo do prania prida
trochu vody z ptnickho miesta. Eliminuje kodliviny. Ak je zven slezina priloi na
ps vo vne varen majornku a do zhustnutia vluhu. Na 1/2 litra vna
2 polievkov
lyice majornky. Obklady by sa mali dva vdy na noc.
Slezina tvrd
kopytnk man vo vne. Do 1/2 litra vna 2 mal lyiky byliny, 1 dcl rno. Uva asi
2 tdne,
sprkovan va veroniky lekrskej v octe ako odvar. Na 4 dcl octu 2 polievkov lyice
byliny, 4 minty vari, 8 mint vylhova, potom obklad na slezinu. Cca 5 noc.
Obklad zo semena anu varenho vo vne. Na 1/2 litra vna 5 polievkovch lyc semien, 10
mint vari. Cca 5 noc.
Smd has
aj z feniklu. Na 1/2 litra vody l mal lyika zarovnan feniklu, vari 5 mint, 10 mint
vylhova. Tto dvku treba vypi na 3 krt pred jedlom cez de. Opakova poda potreby,
3 litre vody, do toho prida 230 g umytch hrozienok, vodu necha vyvari na 2 litre,
vychladn, scedi a pi koko chut,
niekedy sta pi od smdu kysl polievku. Najm vtedy, ke lovek pracuje na pracovisku,
kde sa vea pot a strca z organizmu so.
53
v 1/2 litra vna odvar 2 mintov jednej polievkovej lyice srdcovnka. Pi po l polievkovej
lyici pred jedlom, l krt denne, cca 2 tdne,
obklad zo srdcovnka varenho vo vne. Na 1/2 litra vna 3 polievkov lyice srdcovnka. Na
3 hodiny tepl obklad 4 dni po sebe.
Srdcov vada
priklada tepl tvaroh v gze jeden krt denne na l hodinu.. Necha ho dotia, km nezane
by neprjemn. Vyahuje jedy z tela, tie sahuje rozren srdce najm vtedy ke m lovek
pocit dunosti. Pouva po porade s lekrom.
Srdce benie
niekedy pome vypi citrnov alebo sladk vodu.
Srdce po infarkte
liei aj z cibuovch upiek vonkajch hnedch. Na 3 dcl vody l mal lyika upiek. Vari
2 minty, na 3 krt vypi tto dvku vdy pred jedlom cez de po l dcl.
Stareck svrbenie
postihnut miesto natiera kokosovm olejom.
Stolica tuh
denne zjes l mal lyiku semena anu v akomkovek jedle. Surov a cel. Chu jedla sa
nezmen a km prde do hrubho reva uvon sa sliz a zmk stolicu. Poda potreby a
3 polievkov lyice denne.
Suchoty TBC
4 ks bobkovho listu rozdrvi na prok, prida med a sladk vno, aby bol z toho riedky
sirup. Uva 2 krt denne l polievkov lyicu. Pomha pri akom dychu. Ako doplnok
lieby.
Suchoty v zaiatkoch
pi odvar z listov devsilu. Na 3 dcl vody l mal lyika, zpar. Na 3 krt vypi tto dvku
denne po jedlo po dobu 3 tdov. Prevzat.
54
krabance hoj
materina dka vo vne obklad. Na 3 dcl vna l polievkov lyica, macerova 10 dn.
kkanie v revch
jes rozomlet rascu na hriankach.
estonedieky po prode
ke maj bolesti v bruchu do 1/2 litra vna 6 ks bobkovch listov, 5 mint vari, vypi 3 krt
denne l dcl.
krkvky mrle
veer zalia vodou 2 polievkov lyice celho maku. Rno tento mak zjes na lano,
l
hodinu pred raajkami. Opakova 4 dni po sebe a po 2 tdovej prestvke znova to ist
zopakova. Mrle sa od maku ommia a pustia sa z reva, na ktorom s prisat. Ktor sa
nepustia, tie mak pri prci reva zotrie dolu. Kto neme rno jes mak (najm deti), nech si
z toho istho mnostva rob obklad na cel noc, ten sa vak mus 8 mint vari v 1/2 litra
vody.
kvrny na tvri
uahan bielok sa rozmiea s jemne nastrhanm liadkom a za miernej teploty a ustavinho
mieania zvari na mastiku. Natiera 2 3 dni rno a veer.
achy stiahnut
lan sliny pomiea s bravovou masou a tm masrova postihnut miesta.
tikvka ak
vypi vodu s citrnovou avou alebo vypi avu z pol citrna vo vne.
55
Trvenie naruen
200 g orechovch listov (orech vlask) namoi do 1 litra bieleho vna na 8 dn. Potom zlia
a pred jedlom vypi z toho tamperlk. Uprav aj stolicu pri hnake.
Trvenie
neschopnos strvi akkovek stravu jemne rozomlet surov ovocie s medom a kozm
mliekom jes.
Triaka
na 3 dcl vna 5 ks klinekov, 2 minty vari, na 3 krt vypi poas da (siln dezinfekn
inok).
TBC pc
anov semeno s hrozienkami jedva,
pi kozie mlieko,
10 erstvch kvetom podbea na 1/4 litra vody, vari 3 minty, pi 3 tdne na 3 krt po jedle
(denn dvka),
suen kvety podbea l polievkov lyica na 1/2 litra vody (zpar, alebo studen macert
cez noc),
asto natiera krk hrtan (jabko) bravovou masou a uviaza flanelom. Pri tom uva 2
lyiky sladkho mandovho oleja,
1,5 litra ierneho piva, l polievkov lyica pcnika, 2 polievkov lyice medu a za hrs
suench peninch otrb prikryjeme pokrievkou v hrneku, oblepme aby neunikla para a
dme vari (kuchta). Doba varenia m by 3 minty. Ke to ochladne precedme cez pltno a
denne sa pije na lano l hodinu pred obedom a l hodinu pred spanm lka,
vari listy rozmjarnu v kozom mlieku, necha to st cel noc pi a na druh de. Na 1/2
litra kozieho mlieka l mal lyika rozmarnu (denn dvka). Na 2 krt to vypi cez de cca
10 dn,
jes vea surovej cibule,
psie sadlo dva do mlieka a pi. Vetko je iba doplnok lieby !
TBC riev
tri tdne kad druh de pi aj z odvaru ntrnka husieho. Na 1/2 litra vody 2 mal
lyiky aju vypi 3 krt po jedle cez de + obklady l tde na cel noc z odvaru istca, na
1/2 litra vody 3 polievkov lyice na brucho. Ako doplnok lieby.
TBC s kavernou
krupiny z desiatich vajec zalia do citrnovej avy, dobra zamiea, zaviaza a necha st
10 dn. Potom zase premiea a o 4 dni u mono uva 1 polievkov lyicu pre dospelch.
Pre deti l mal lyiku. Mono prida aj med. Uva sa na lano. Pred uvanm dobre
premiea.
TBC advn
obklad z odvaru istca. Na 5 dcl vody 4 polievkov lyice aju. Na cel noc cca 5 noc.
56
TBC bacily ni
inhalcia z odvaru mty. Na 4 dcl vody 4 polievkov lyice. Inhalova jeden krt denne po
dobu 2 tdov. Ako doplnok lieby.
Tunota
mnohokrt pome posun hodinu veere na skr. Zisti, i nie je pacient cez de i v noci
v patognnej zne lebo vtedy si telo nrokuje viac jedla, aby doplnilo energiu, o ktor prde
v noci, ke neme dobre spa.
Trojklan nerv
bolesti 1:2 slivovica a ryb olej, polia tm anov alebo konopn handriku a priloi. Da
na to igelit. Poda potreby opakova,
7 dcl pohr sa napln mladmi vhonkami zo smreku, prid sa 1/2 dcl bieleho vna a 1 mal
lyika soli a obsah sa zaleje do plna alpou. Dobre uzavrie a necha 3 tdne vylhova na
migrnu, bolesti zubov, ischias a trojklan nerv. Obklad, natiera.
dy skren aj zlman
palinu prav utlen erstv va zmiea s medom a trochou rozdrvenej rasce a dobrm
vnom nplas, priloi na postihnut miesto,
uvari nahusto majornku vo vne. Na 1/2 litra vna 4 polievkov lyice majornky, nplas.
Uhry mk
pred spanm si natrie na ne kaiku z peninej mky, na druh de umy vlanou vodou a
opatrne vytlai.
Ucho, ke v om pich
20 g cesnaku jemne pokrjanho a 50 g olivovho oleja sa trocha povar, preced cez pltno
tepl kvapka do ucha a uzavie vatou.
Upchanie ciev
obklady z erstvho pomliadenho listu podbea. Ke uschne, vymeni. Poda potreby
opakova.
nava o
od zvrania, pozerania televzora, od potaa obklad zo sladkho mlieka.
sad (ischias)
kysl kapustu zmiea so starm sadlom obklad,
voda s octom priklada horce obklady, meni kadch 10 mint.
eh (z tepla)
na elo priloi vlan obklad na 1 hodinu.
Vetry zastaven
strik cesnaku rozotrie, zmiea s mliekom, natrie na chlieb a zjes. Bolesti ihne
prestan.
57
Vlasy mastn
umva odvarom rumaneka. Na 1 dcl vody 4 polievkov lyice.
Voda v kolene
obklady z tvarohu tepl na 2 hodiny, poda potreby opakova.
Vodnatieka
postrhan erven rekovka priloi na brucho. Opakova poda potreby asi 1 tde.
Prevzat.
Vodnatieka v zaiatkoch
kore chbzdy (baza ierna) vo vne varen. Na 1/2 litra vna 1 polievkov lyicu korea
vari 15 mint. Obklad na noc na brucho,
rovnak mnostvo tobnka a bobkovho listu sprli, potom to uvari vo vne a priloi
z toho nplas. Prevzat,
ruta s figami vo vne varen v 1/2 litri vody. Treba to uvari na husto. 3 polievkov lyice
ruty, 7 ks fg, vari to 15 mint obklad.
Vodnatieka brun
3-4 krt denne trie telo olivovm olejom. Po tomto sa dostavi moenie a chormu sa uav,
2 dni v tdni (na lku) jes ostrhan, prezret hruky maslovky. Denn dvka 1,5 kg
v iestich porcich. Vsledok je prekvapujci, ale pozor, pacient nesmie ma cukrovku.
Vrsky na tvri
dva krt denne umva rozmarnovm ajom. Na 1/2 litra vody 2 lyice rozmarnu,
dva krt denne umva ajom z kvetu bazy. Na 1/2 litra vody 1 polievkov lyica aju,
do oboch ajov treba prida citrnov avu,
4 lyice vajenho bielka + 4 lyice plenky natrie na pltno a priloi,
umva sa domcim mliekom, najm kozm. Obsahuje vitamn A.
58
Vred veobecne
utlen erstv list alvie lekrskej priklada.
Vred otvor
priloen potlen erstv listy anu. Prevzat,
cesto z ranej mky s medom priloi, ke uschne vymeni,
nplas z uvarenho anovho semena s medom a olejom,
vymakan ava z vntornej kry bazy iernej s voskom a nesolenm maslom obklad.
Prevzat,
pokrjan petrlen uvaren vo vode s bravovm denm sadlom. Z vychladnutho obklad,
cibua s figami rozvaren tepl obklad,
janenn mka uvaren s figami obklad.
Vredy na nohch
kapustn list uvaren vo vne, odvarom umva a tepl list priklada.
Vykben d
suen alebo erstv repk uvaren s otrubami vo vne tepl obklad. Na 7 dcl vna 2 hrste
repka, 2 hrste otrubov, 4 minty vari, poui jednorzovo na cel noc ako obklad,
rozomlet jadr vlaskch orechov (5 ks) zmiean s medom a rutou erstvou. Medy 2
polievkov lyice a ruty 2 hrste. Obklad na pol hodiny. U alergickch osb me erstv va
ruty pokodi pokoku.
Vyrky po prechladnut
do troj hviezdikovho koaku (toku) namome zemel, kad de pi z toho 2 mal
lyiky. Na 1/2 litra toku 2 polievkov lyice zemele.
Vtok dlhotrvajci
pi vo vne varen my chvostk. Na 1/2 litra vna l polievkov lyica myieho chvostka 2
minty vari, 2 polievkov lyice dva krt denne po jedle. Opakova poda potreby,
5-6 noc obklad na oblas maternice anov alebo konopn pltno navlhen ereovicou,
navrch such,
59
na 1/2 litra vna 2 mal lyiky rozmarnu, 2 minty vari. 2 polievkov lyice odvaru 2 krt
denne pred jedlom uva,
6-7 dn, len na 3 hodiny obklad na podbruko pltno navrhen propolisom. Navrch such
obklad.
Vtok z ucha
nakvapka odvar z rumaneka. Na 3 dcl vody 2 polievkov lyice rumaneka,
me ho spsobova vpadok innosti adviny.
Vysok tlak
denne pojeda niekoko bob hlohu,
nenosi hodinky ani ke na tele. Priahuj iarenie (vetky kovy), ktor potom oslabuje
cievy. Oslaben cievy nepomhaj srdcu dopravi krv do perifrnych ast tela a srdce potom
mus zvi tlak. Hodnoty tlku s in, ke mme kovy u seba.
Zduch (astma)
pi aj z kvetov bazy iernej, med a maslo pojeda. Ako doplnok lieby.
Zha
kad rno na lano pi cukrov vodu. Opakova poda potreby,
v tehotenstve pou troku maku.
Zachrpnutie
2-3 striky cesnaku rozotrieme a podusme na bravovej masti. Pred spanm zohria a
natiera chodidl, potom obviaza na cel noc.
Zkal ed
obklad na vieka z kvetu alie macrovanej 10 dn v 15 % alkohole. Predtm namasti vieka
masou. Pozor, nesmie sa dosta do o.
Zpal pc
prevencia 200 g cibule dusi 10 mint. Priloi na 20 min na doln hroty pc,
obklad z teplej srvtky, alebo mlieka na 4 hodiny,
tepl obklady z octovej vody na 2 hodiny.
Zpal pc zastaral
do kadho jedla 1 lyicu masla, zachova neslan ditu, nepaprikova, nekysli, neponha
sa.
60
Zpal jazyka
ksky adu ako orech, jeden za druhm dva na jazyk, alebo studen obklad na hrdlo a na to
vlnen atku.
Zpal mandl
nahrieva ovos trochu navlhen vodou alebo ovsen vloky obklad. Ke vychladne,
vymeni. Po tvrtom obklade nov ovos.
Zpal hrdla
slan tepl obklady. Na 1 liter vody 100 g soli.
Zpal advn
odvar prasliky pi, ntrnk hus ako zpar zaliaty mliekom priklada. Na 3 dcl vody 1 mal
lyika prasliky, na 3 krt to po jedle vypi cez de. Na 3 polievkov lyice ntrnka 3
polievkov lyice horceho mlieka na navlhenie.
aldon ke
tepl boklady z adovej kae alebo z ovsench vloiek. Kad hodinu pi l dcl odvaru fenikla
(10 ks) a medzi tm 10 kvapiek valerinovej tinktry na kocke cukru.
lnkov kolika
odvar rumaneka s citrnovou avou, na 2 dcl vody l mal lyiku aju, na to pi srvtku
alebo studen vodu. Sedacie kpele: 5 hrst narezanej ovsenej slamy v 1,5 litri vody vari 1/4
hodiny,
tepl obklad z vody z niektorho ptnickho miesta,
tepl obklad zo sennej mrvy. Prevzat,
tepl obklad z prostjovskej starorenej a vody v pomere 1:1, zjes sprkovan kou
z vntornej strany aldka hydiny a zapi.
lnkov kamene
ierna rekovka postrhan na porcelnovom tanieriku, prikryt porcelnovou lkou. Jes 3
krt denne l mal lyiku,
61
62