UGOVOR O MEUNARODNOJ PRODAJI ROBE

Zakljuen dana _____________ godine u ________________ izmeu: Preduzea _____________________ (firma, adresa, drava), _______________________ (ime, prezime, funkcija), s jedne strane (dalje: Kupac) i firme ________________________ (firma, adresa, drava), _________________________ (ime, prezime, funkcija), s druge strane (dalje: Prodavac). Predmet ugovora lan 1 Predmet ovog ugovora je prodaja robe (navesti vrstu robe, tarifnu oznaku, ako je u pitanju maina navesti njen tip i marku) iz ___________, u koliini _____________ (navesti zemlju Prodavca i zemlju isporuke ako se roba ne isporuuje iz zemlje Prodavca). Cena lan 2 Cena za robu iz lana 1 ovog ugovora iznosi __________________ (navesti cenu u valuti, brojem i slovima po jedinici mere) i ukupnom iznosu _________________ (navesti ukupnu vrednost u valuti). Cena iz stava 1 ovog lana utvrena je na paritetu _____________ (navesti paritet u skladu sa pravilima Incoterms-a). Plaanje lan 3 Plaanje cene iz lana 2 ovog ugovora Kupac e izvriti kod banke ___________ putem neopozivog potvrenog dokumentarnog akreditiva. Akreditiv e Kupac otvoriti u roku od 30 (trideset) dana od dana stupanja na snagu ovog ugovora na iznos iz lana 2 ovog ugovora, sa vanou do _________________. Akreditiv iz stava 1 ovog lana bie naplativ uz predaju rauna (fakture) u est primeraka, specifikacije robe, kopije polise transportnog osiguranja, kopije uverenja o poreklu robe, kopije sertifikata o izvrenoj kontroli kvaliteta i kvantiteta robe i dr. (ili navesti neki drugi nain plaanja). Osiguranje robe lan 4 Prodavac e osigurati robu od uobiajenih rizika u skladu sa paritetom iz lana 2 ovog ugovora.

koje koju

zastupa zastupa

Mesto, rok i nain isporuke robe lan 5 Mesto isporuke robe je _______ (navesti ugovoreno mesto isporuke robe). Roba iz lana 1 ovog ugovora bie isporuena u roku __________ (navesti ugovoreni rok isporuke robe). Pakovanje i otprema robe lan 6 Prodavac se obavezuje da robu iz lana 1 ovog ugovora isporui u originalnom fabrikom pakovanju (ili navesti drugi ugovoreni nain pakovanja robe). Ambalaa _______________ (navesti ugovoreni opis ambalae). Prodavac e otpremu i transport robe izvriti u skladu sa instrukcijama Kupca, odnosno njegovog peditera. Ako tih instrukcija nema Prodavac e postupati u skladu sa lanom 2 ovog ugovora (paritet). Kvantitativan prijem robe lan 7 Kupac moe da izvri kvantitativan prijem robe odmah po obavetenju prevoznika da je roba prispela na ugovoreno mesto isporuke. Ako se ustanovi da na robi neki deo ili koliina nedostaje Kupac e zajedno sa predstavnikom prevoznika i Prodavca (ako je prisutan) sainiti zapisnik. Prodavac se obavezuje da odmah isporui deo ili koliinu robe koja nije isporuena saglasno ugovoru i da e za takvu isporuku obeteti Kupca (da e u najkraem roku isporuiti Kupcu nedostajui deo ili koliinu). Kvalitativan prijem robe lan 8 Kupac je duan da odmah, po kvantitativnom prijemu robe, bez odlaganja utvrdi kvalitet robe, im je to prema okolnostima mogue i da o vidljivim oteenjima i nedostacima obavesti Prodavca u roku od ______________ (navesti broj dana). Ako Kupac blagovremeno ne stavi prigovor zbog utvrenih mana robe, smatra se da nema prigovora na kvalitet robe. Kupac koji blagovremeno i uredno dostavi Prodavcu prigovore zbog utvrenih mana i nedostataka robe moe, po svom izboru, od Prodavca da zahteva: - da u primerenom roku otkloni mane i nedostatke na isporuenoj robi ili da mu preda drugu robu bez nedostataka, a isporuenu robu stavi Prodavcu na raspolaganje, ili - snienje cene robe srazmerno nioj vrednosti isporuene robe u odnosu na ugovoreni ili standardni kvalitet ili izjavu da raskida ugovor, a isporuenu robu stavi Prodavcu na raspolaganje.

Kupac moe da raskine ugovor samo ako ugovorene koliine ine celinu ili ako ima interes da primi koliinu u celini. Kupac moe u sluajevima iz stava 2 ovog ugovora da trai naknadu tete (stvarne tete i izgubljene dobiti). Sankcije zbog zakanjenja isporuke robe lan 9 Ako Prodavac u ugovorenom roku ne isporui robu, iz razloga za koji je on odgovoran, platie Kupcu ugovorenu kaznu obraunatu na vrednost neisporuene robe. Ugovorena kazna se obraunava od prvog dana posle isteka ugovorenog roka isporuke i iznosi za svaki dan zakanjenja ________________ (navesti broj)%. Ukupan iznos ugovorene kazne ne moe prei _____________ (navesti broj)% vrednosti robe iz lana 1 ovog ugovora. Osloboenje od odgovornosti lan 10 Prodavac i Kupac oslobaaju se odgovornosti u sluajevima koji su nastupili nezavisno od njihove volje. Sluajevima iz stava 1 ovog lana smatraju se naroito: rat, ratna dejstva, pobuna, mobilizacija, trajk u firmi prodavca, odnosno kupca, epidemije, saobraajne i prirodne katastrofe, akti dravnih organa i svi drugi dogaaji i okolnosti koje nadleni sud, odnosno arbitraa prizna. Reavanje eventualnih sporova lan 11 Sporove koji nastanu iz ovog ugovora Prodavac i Kupac e pokuati da ree sporazumno. Ako se ne postigne sporazumno reenje spora, za njegovo reenje Prodavac i Kupac ugovaraju nadlenost Spoljnotrgovinske arbitrae pri Privrednoj komori Srbije u Beogradu. Prodavac i Kupac su saglasni da se u arbitranom postupku primeni Pravilnik Spoljnotrgovinske arbitrae pri Privrednoj komori Srbije u Beogradu i materijalno pravo Republike Srbije. Stupanje na snagu ugovora lan 12 Ovaj ugovor stupa na snagu kada ga potpiu Prodavac i Kupac, a ako je propisima zemalja ugovornih strana predvieno odobrenje ili saglasnost nadlenih organa - i kada ti organi daju odobrenje ili saglasnost. Kao dan stupanja na snagu ovog ugovora smatra se dan njegovog potpisivanja, odnosno dan odobrenja ili saglasnosti koja je poslednja izdata.

Izmene i dopune ugovora lan 13 Izmene i dopune ovog ugovora vre se na nain na koji je ovaj ugovor i zakljuen. Zavrne odredbe lan 14 Ovaj ugovor je sainjen u osam primeraka, od kojih etiri primerka na srpskom jeziku i etiri primerka na engleskom jeziku. Prodavcu i Kupcu pripada po etiri primerka ugovora, od kojih po dva primerka na srpskom jeziku i dva primerka na engleskom jeziku.

KUPAC (domae preduzee): __________________________

PRODAVAC (strana firma): _________________________